maM 1762:2000 168 81. 100.30-20 2 “CNA geo Canin at Cases ioral nts mpc Svs ara Cope i rn nr ee BIBLIOTEGA NORMA eS ARGENTINA masses Agregados Determinacién de la resistencia al desgaste de los agregados pétreos con el equipo Micro-Deval Aoaregstes Determination of he resistance tothe abrasion of he ‘Sony aggregates wth he Mice-Devel equipment eis Numa: TRAM 7622000ed Raia ape de ig ea Fate ee an poi ‘orm es ected Pak RAM 1762:2000 Anexo C Afro) El esta de esta norma ha estado a cargo do los organismos respective, integrados en la forma siguiente ‘Subcomité de Agregados Imtegrante Fopresonta a: Ue, Carlos CHIAMA pny. Ing. Claudio FABRE AROILLEX SA, Ing. Luis FERNANDEZ LUCO lop Ing. aul LOPEZ JUAN MINETTI S.A Us, Fabo LUNA Intl- cECON Le. Miguel RUIZ DNV. 1g. Fubén TELLO DNV. Ing. Nancy VILLABONA. DIREGOION DE VIALIDAD - PCIA. DE BS. AS. Ing, al OELLA PORTA TRAM Comité General de Normas (C.G.N.) Integrate Intogrante Dr. Vidor ALDERUCCIO Ing. Jorge KOSTIC. Ing, Eduardo ASTA Ing. Jorge MANGOSIO. Ue José CARACUEL ‘Samnel MARDYKS Dr. Avro CRUZ Ing. Tullo PALACIOS Ing, Diego DONEGANI ‘Sr Francisco A. SOLD Ing. Ramiro FERNANDEZ Ing, Raul DELLA PORTA Or Roberto L. HUSTETRAM 1762:2000 ‘Anexo B (iormatvo) Bibliogratia En el estuio de este documento se han tnido en cuenta los antecedentas siguientes [AENOR - ASOCIACION ESPARIOLA DE NORMALIZACION Y CERTIFICACION ' ‘UNE-EN 1097-1:1997 — Ensayos para determinar las propiedades mecénicasylsleas de los ‘ioe. Pate 1: Determinacién ce a reistencla al desgnste (icro-Dova). [AFNOR - ASSOCIATION FRANCAISE DE NORMALISATION NF. P [Link] Granulats. Essa usure micro-De 0 Prefacio El nstuto Argentino de Normalizacén (RAM) es una asociacin Cin fs do lar cuyas nalcades expoction, en eu carter ‘de Organismo Argentine de Nermalzacion, son establecsrnormas {enieas, sin lactones en os ambos qe abarauen, ademas de ‘ropender al conccimento y la aplcacion do la normalacion ‘oma base dela. caldad, promouviendo las actividades do cetieacién do precutes y' de sistemas do la caldad en las ‘empresas para bina seguridad al consumidor IRAM os al representante de la Argentina en la. ntemationl Organization ‘for Standardzaton (ISO), en ia Comision Panamericana de Normas Técnicas (COPANT y en la Asocloin MERCOSUR do Normaszacen ANN), Esta norma IRAM 65 el frto del consenso técnica ene los verses ‘secores Imvoluerasos, los que através de ous representantes an Itervenido en los Organiemos de Estudio de Nonmas correspondents. mam 1762:2000tam 1762:2000 indice 11 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION. 2 NORMAS PARA CONSULTA, |2 FUNDAMENTO. 4 INSTRUMENTAL. ‘5 PREPARACION DE LA MUESTRA PARA ENSAYO {6 PROCEDIMIENTO OPERATORIO 7 CALCULO Y EXPRESION DE LOS RESULTADOS 8 INFORME DEL ENSAYO. ‘Anexo & (Informative). ‘Anexo B (Informative), AAnex0C (informative) Pégina ‘Anexo A Aintormativo) DETERMINACION EN SECO DEL COEFICIENTE MICRO-DEVAL, [As Introduecién Esto anexo describe una varante del método cbeto de la presente norma, que se efectia sin adr agua‘ foe olindrosy que permite obtener un valor Me. Este método puede apotar informacion su- piementara relatva alae caractrieas de la muestra de ensayo, peo se fecomienda no ullara fn lugar del metodo de referencia, Not: La dation de cote Mo Ona en so puede oaare el mimo tere aso todo go eee [at pune dnepts ent apanago 41 son subsea gos cova fre para cot che, |A2 Equipos: Es conveninte emplear los equipos descripts anol captuo 4, salvo en lo que hace referencia a os ‘ée medida del volumen ce agua afadida (véaee 4.6), porno ser necesaros. [A Preparacién de la musstra do ensayo Se recomlend preparar dos fracclones de muestra de ensayo eecads en esta, cada una con una ‘masa de (500 +2) g, de acuerdo con ol capt 5 ‘A Procedimiento operative ‘Se reakzaré ol ensayo de acuerdo con el capio 6, sin afta agus muestra de ensayo, [AS Céleulo y expresién de os resultados Se calcular el cosficinte Mlcro-Deval conform alo descito en el captulo 7, reemplazando Mog or Mos que corresponds al coeficente Micro-Deval del agregado seco, AS Informe Elinforme del ensayo se reaizard de acuerdo con e capitulo 8 y mencionard que el ensayo a sido fealzaco sin agua.RAM 1762:2000 67 Se colocan sobre un pli, las pariculas {e agregado retenidas por ol az IRAM 8 mm, Se fade el mate reterida por el tam RAM 1,6 mm sobre ese mismo plato, 6.8 Se s00a el contenido del plato en la os: {ula (110.2 53°C y so obtiene la deteminacion ‘de masa rotenia pore tamiz IRAM 1,6 mm, {69 Se anota la masa (m)rtenida por ol tamiz TRAM 1,6 mm, con una’ aproximacion de un ‘ramo, 7 CALCULO Y EXPRESION DE LOS RESULTADOS 71 Para cada traccion do muestra, se calcula 1 coofiionta Micho-Deval Me a paride a's ‘ult ecuacién: 500-m @ Mee onde Mog. 66 el coeficionte Micro-Deval del ensa- yO. en presencia do agua; ™ @8 la. masa rotenda en of tamiz RAM 1,6 mm, en gros 72 Se calcula el valor medio del cootiente Micre-Deval cbtenido para cada una de las dos fraccones de muestra. Se informa ol valor me do coma coetcinte Nico-Deval den muestra ‘enviada al laboratri. ‘So exprese ol valor medio redondeado al ni- ‘mero entero ms primo, 8 INFORME DEL ENSAYO 8.1 El informe dol ensayo deberd espectioar ‘que el coetcente Mloro-Deval ha sido determi: fade de conformidad con la presente norma, 182 El informe del ensayo deberd expecticar ‘ademsés ia siguiente informacion: 4) Elpombre y erigen dela muestes; ») La fraccién granulométrica dela muestra sometioa a ensayo, ©) Eltpo de ensayo presencia de agua) 4) Elresutado de cada ensayo, inicando ot valor correspondiente a cada mda y la ‘media obtenida: ©) Latecha del ensayo fzado (en seco 0 on Agregados aM 1762:2000 Determinacién de la resistencia al desgaste de los agregados pétreos con el equipo Micro-Deval 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION 41.1 Esta norma establece el procedimiento pa- ‘a detominar la resistencia al desgaste de los ‘Agregados pétroos con el equipo Mro-Deva 1.2 La presente norma so aplica a los agrege dos de origen natural © aria, uilzados en ‘construcelén y obras Vales 1.3 EI método de ensayo descrpto en esta norma es el métedo de relerencia y paris medi la resistencia al desgasi de los agro des pairs en estado seco y con presencia do ‘agua. El anaxo A (Informativ) describe la era do realizar a ensayo sin acon de agua. 2 NORMAS PARA CONSULTA, Los documentos nomativos siguientes cont nen disposiones, las cuales, modiante su cla {on etext, se ransforman en deposiiones ve ds par a presente noma IRAM Las elcenes Inacadas on as vigerts en el momento ds publescén. Todo documento es suscep de Ser rovisado y las parte qu feaicen acuerdos basados en esta noma se deben eslorsar para buscar la posibidad de aplear sus ediciones mis recientes Los exgansmos intomacionales. do. normale én y al IRAM mantionenrogistos actuaizados ‘sos norma, IRAM 1501-21076 - Tamioos de ensayo. Ta ‘mafios nominales de abertuas, RAM 1505:1987 - Agregados, Andie granu: lomatia, RAM 1809:1987 - Agregados para. hormigo- nes. Muestreo, 3 FUNDAMENTO 3.1 El ensayo determina ol cosfiiente Mico: Deval, que os el porcantaje de la muestra org al qUe so reduce a tamafos menores que 1.6 mm, por rotacion en un ln 8.2 El ensayo consisto on med ol desgaste Products, bajo condiciones dena, por fo- famiento entre los. agrogados can una carga labrasiva, dentro de un cline en rtacin, 13.3 Luego de la rotacén, se calcula coo Conte Micro-Deval a pari del poreantaje de ‘agregado retenido pore tamiz RAM 1,6 mm. 34 E! método de ensayo desaipto porte ‘medi la osistenca al desgaste do los agrega- 160s pétroos on estado seco y on prosencia do ‘gua, para ta bloneén do un valor Moe El lanexo A describe la manera de realizar @ s1yo sin adicion do agua pare a cbtencén do Un valor Mes, Not: Un alo poquat det coe Mere Deval ca tramapr estan a abe 4 INSTRUMENTAL 4.41 Equipo Micro-Doval (ver fg 1), const ‘6 por *+ De uno a custo clindras hueoos, cara: dos en un extrem, do 184 mm 2 1 mm de longitud itl (medida desde a fondo hasta el. Interor do etapa) y 200 mm = 1 me 6 didmetreinterr. Los flies estaran fabrieados ‘con. sceroRAM 1762:2000 Inoxidable de esposor do 3 mm como mi imo y $6 spoyaran sobre dos soportes tlindseos dee Horzontal + El interior do los cindros no debe pre senfar ninguna rugosiéad debida a Soldadura 0 al mado de facon. Los cine ‘08 s0 corarén can una tapa plana do fprerimecamente 8 mm de espescr, y ‘edlante una junta que asogur a estan- ‘uldad al agua ya pve, + La carga abrasiva debe estar constuida Por ballasestericas do 10 mm = 0.5 mm 6e dlametr, de acero inowabe. Estas ‘argas abrashvas so deben verfcarse pe édleamente para constatar que. las fester saistecen las condiciones tscas fn cuanto a su masa, us dimensiones y la unformidad de su supertise. El iame- to de. las. coeras. puedo. vorticarse rpldamente pasandolas a través do dos barra parailas separadas 9,5 mm y su masa debe ser inferior a $4 g, Un metor (de alradedor do 1 KW on gene- ral) capaz de product en os clings una Volosdad de rotacion regular ce 400 vimin «5 vimin. La velosdad do ro- taolén debe ser coiolada rogularmenta, Un contator 0 dispostivo que permita etoner el motor automiicamente. des és de sleanzar ol numero de vueas cae. Siar ci Figura 1 - Croquis de un equipo Miero-Deval 442 Juego de tamices IRAN, do los tamafios ‘ominales de abort siguentes: 1,6. mm {3 rmm; 8 man, 10 mm, 11.2 mm (6 125 mm) y Samm 49 Balanza, capaz de pesar Ia traccién de ensayo y Ia carga abrasiva con 44 Estufa con ventilacion, capaz de mante- net una temperatura de 105 °C = 5°. 45 Equipo de lavado, para ol lavado de la rruestratamizaca, 46 Probetas de vidrio graduadas, u otto ‘medio de medica para un volumen de agua do 25120051 5 PREPARACION DE LA MUESTRA PARA ENSAYO 5.1 La masa de la muestra envada al aborato- fia debe eer de 2 kg como minime, para los fgregados pertenecientes @ la Tracelén granu Tomation comprenaia ere 101m y 14 mm. 52 El ensayo debe realzarse con agregados e granulometra comprendida erire 10 ram y ‘4mm La curva granilometica dela muasta be responder a una de las exigenclas s+ fuiontes: 18) Entree 60% y ol 70% de los acregads do bon pasar através del tania IRAM 12,5 ra; 3 1) Entree 30% ol 40% de los agregados de- ben pasar a rave dl tami IRAN 112 mm 52 Se tamiza la muestra de tboratoro me- clante el juego de tamices IRAM 6-10 mm 11,2mm (6 125 mm) y 14mm, con et prope ‘sto. da. obtener fractiones granuiometicas erencadas, comprondidas entre 10 mm y 4.2mm (6125 mm) y ene 11.2 mm (6 1255 mm) y 14 mm. So lavan las traccones por ‘Separado y se sacan en a estufa a (110 2 8)°C hasta masa constant 15.4 Se dejan enfiar las tracciones hasta tem- peratura ambiente. Se mezcian las dos frecciones para obtener una muestra Je labo ‘atorio ‘mactieada ‘con una granuimatria Comprendca entre 10 mm y 14 mm, quo cum pla con. las. exigencias de las racciones orresponcientes incicadas en 5.2 555 La muosira de laboratoro mosiicada obte- ida por mezeia de fracciones so roduco a Simensiones de muesia de ensayo, La muos- tra de ensayo debe consist en dos facciones {6e masa de (500 +2) g cada una. 6 PROCEDIMIENTO OPERATORIO. 6.1 Se introduce on cada clindro una fracion se la muosta para ensayo. Se ahade un nome ‘o suiiionto de bolas de acero para obtener una carga do (5000 = 5) 9 6.2 So afadon (25 = 005) | de agua en cada ‘indo. Se colooa ouldadosamente la Tapa de ada ciindro y se colocan sobre los dos s0- ports. 6.2 So someten los ciindos a una velocidad de retacon de, (100 + 8) vimin, durante (12000 = 10) vutas, 6.4 Tras el ensayo, 9 recogen ol agregado y las bolas de acero en Un recipient, eviando ‘ualauir périda, Se lava culdadosamente con ‘squa contenia en un matraz, o! Interior ylata- ‘a del indo y se recupera cl agua de lavado Se viet el materi, junto con el aqua de Tavado, cabo oltamiz IRAM 1,6 mem, protegido por un tania IRAM 8 mm, Se lavan fos mate- fales bajo un choco de agua kml, 6. Se soparan culdadosamente os agregados Fetenidos por el tamiz RAM 8 mi, dels bolas fe acere, procurando no perder ringuna part ula de’ agrogado. Para esto, se pueden Fecoger manvalmente los agregados o bien sa ‘ar las alas por medio do un iman.