Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
188 MANUAL DE NAVEGAGION'A VELA / TIMONEL
2. Conceptos sobre navegacién
Todo navegante que desee llevar a buen destino su embarcacién debe lidiar permanen-
temente con cuatro cuestiones basic
cuatro problemas de la navegacién.
Estos son:
La direceién
Es el rumbo al que se debe gobernar el
barco para llegar a destino.
La distancia
Es el trayecto recorrido por el barco al
rumbo dado.
La posicién
Es la situacién geografica en la que se
encuentra la embarcacién.
La profundidad
Si bien técnicamente se conoce con el
nombre de “sondaje”, cuando hablamos
cominmente de profundidad hacemos
referencia a la cantidad de agua que el
barco tiene por debajo de su quilla, y su
conocimiento resulta imprescindible para
saber por qué zonas no se puede navegar.
Los cuatro problemas de la navegacién
plantean permanentemente al navegante
distintos interrogantes: jHacia dénde
voy? 4A qué velocidad me desplazo?
{Donde estoy? , Qué profundidad hay?. Es
sobre todas estas inquietudes que trabaja-
remos en este apartado.
El rumbo
Podemos definir como rumbo al éngulo
formado entre la direccién a la que se des-
plaza la embarcacién y la direccién al
Norte. Tomando como punto de partida el
Angulo 0°, que coincidira con la linea del
is. Estas cuestiones conforman lo que llamamos los
meridiano del lugar en direccién al Polo
Norte, el rumbo sera entonces cualquier
angulo de 0° a 360° en el sentido de las
agujas del reloj. Definiremos entonces a
los cuatro puntos cardinales como:
+ Norte (N): 0° 0 bien 360°.
+ Este (E): 90° respecto del Norte.
+ Sur (S): 180° respecto del Norte.
+ Oeste (W): 270° respecto del Norte.
Las lineas N-S y E-W dividen a la rosa de
los vientos en cuatro cuadrantes, contando
el primero desde el Norte y en sentido
horario. A su vez, cada cuadrante puede
subdividirse en dos por las lineas NE-SW
y NW-SE. En base a la definicién de
rumbo, puede establecerse que la direc-
cin o rumbo al que navegamos sera facil-
mente graficable, en la carta ndutica, si
NW. NE
sw SECAPITULO VI - NAVEGACION 189
conocemos el Angulo con el que se despla-
za nuestra embarcacién respecto del Norte
y si contamos con los elementos de dibujo
necesarios para la medicién y el trazado.
Al trazado del rumbo sobre la carta nautica
lo lamaremos “Rumbo verdadero” (Rv).
Los elementos de dibujo que se utilizan
para trazar rumbos, transportarlos, medir.
distancias y luego graficarlas sobre la
carta son los siguientes:
+ Compas de punta seca
+ Reglas paralelas
* Talco
+ Escuadra transportador
Para medir un rumbo determinado utili-
zando las reglas paralelas se procede de la
siguiente manera (fig. 5):
1) Se coloca la regla de manera tal que su
borde superior coincida con la linea
del rumbo que se quiere medir,
2) Se abre la parte inferior de la misma
hasta que la marca central que ésta
tiene coincida con cualquier meridiano
de la carta, Generalmente esta marca
viene indicada con la letra “S” (Sur).
3) Se cierra completamente Ia regla Ile-
vando la parte superior hacia la infe-
tior. Donde el meridiano (coincidente
con la marca “S”) corta a la escala gra-
duada que esta impresa sobre la parte
superior de la regla, alli se efectia la
lectura.
El procedimiento hasta aqui descripto se
utiliza para obtener de la carta nautica el190 MANUAL DE NAVEGACION A VELA / TIMO}
rumbo al que se desea navegar. A los efec-
tos de trazar en ella un rumbo determina-
do, el modo de proceder sera el inverso.
El método para la medicién o el trazado
de angulos, utilizando el talco o las escua-
dras, es sumamente sencillo y no requiere
de explicaciones adicionales.
El compas de punta seca tiene como fina-
lidad la de medir y trasladar distancias,
tema que se tratara mas adelante.
A modo de ejemplo graficaremos en la
carta nautica un rumbo verdadero de 45° a
partir de un punto cualquiera. Para ello, uti-
lizando alguno de los elementos vistos ante-
riormente, trazamos una linea con un angu-
lo de 45° respecto del Norte verdadero, o
sea de cualquier meridiano de la carta (fig.
6).
A fin de trazar sobre la carta el rambo al
que navegamos, slo resta averiguar a que
direccién se desplaza nuestro barco. Para
ello recurriremos a un instrumento Ilama-
do compas de navegacién.
El compas
La tierra constituye una gran masa que se
comporta como un iman de enormes pro-
porciones. Si bien no es motivo de este
manual el estudio minucioso de la teoria
del magnetismo, es interesante resaltar
algunos conceptos basicos.
En todo iman existen dos polos magnéti-
cos: Norte y Sur. De este tiltimo emanan
las lineas de fuerza que se dirigen hacia el
Polo Norte y que conforman un campo
magnético alrededor de dicho iman. Este
campo magnético es el responsable de la
fuerza de atraccién ejercida respecto de
algunos elementos metilicos (hierro).
Es importante destacar que la fuerza de
atraccién se generara entre elementos
cuya configuracién Norte-Sur sea opues-
ta: polos de distinto signo se atraen y
polos de igual signo se repelen.
La tierra, al ser un gran iman, se compor-
ta de idéntica forma. Las lineas de fuerza
NW)
LS“CAPITULO VI - NAVEGACION 191
H
2 ct cok kk te ys a a |
27 26° 257 24 23 22° 24°
que salen del Polo Sur y se dirigen al Polo
Norte seran los meridianos magnéticos.
El compés magnético, instrumento indis-
pensable a bordo, es el elemento que sirve
para “medir” el éngulo al que apunta la
proa del barco respecto del Norte magné-
tico (rumbo magnético). El princi
MERIDIANOS
MAGNETICOS
funcionamiento de todo compas magnéti-
co es muy sencillo y se basa en las propie-
dades magnéticas de la tierra.
Consiste en un imén que se orienta en sen-
tido N-S con el meridiano magnético del
lugar y puede mover solidariamente una
aguja o una escala graduada, dependiendo
en cada caso del tipo de compas y de su
construccién,
Los compases que se utilizan en la actua-
lidad constan de una “rosa de los vientos”,
graduada de 0° a 360° y montada sobre
una estructura cardanica que le permite
girar libremente pese a las oscilaciones
del barco. En la rosa de los vientos vienen
fijados los imanes directrices, que actua-
ran orienténdola con el meridiano magné-
tico del lugar. En realidad, la rosa perma-
neceré inmévil respecto del Norte magné-
tico y sera el barco el que se moverd en
torno a ella, variando asi la lectura. Todo
el conjunto va sumergido en un medio192 MANUAL DE NAVEGACION A VELA / TIMONEL
liquido (glicerina, aceite, agua con alco-
hol, etc.) contenido en un receptaculo que
se denomina “mortero”.
La lectura del rumbo se realiza sobre una
marca que posee el compas llamada “linea
de fe”.
Como habiamos visto con anterioridad, el
compas nos permite saber a qué rumbo
navega nuestra embarcaci6n, pero existe
un pequefio problema: el Polo geografico
y el Polo magnético no son coincidentes.
Esto traer como consecuencia que si pre-
tendiésemos trasladar a la carta la lectura
del compas, el resultado seria erréneo, ya
que en la carta se encuentra graficado el
Norte verdadero (geografico) mientras
que el compas se orientaré con el Norte
magnético.
Declinacién magnética
Se conoce con el nombre de declinacién
magnética a la diferencia en grados que
existe entre el Norte magnético y el Norte
verdadero 0 geografico, y no es ni mas ni
menos que el Angulo formado por el meri-
diano magnético y el meridiano geografi-
co del lugar. Es importante destacar que la
declinacién magnética variaré segin el
lugar del globo terraqueo donde se mida,
y diferiré ademas en funcién del paso del
tiempo para un mismo lugar. Esta infor-
macién viene dada en las cartas nauticas,
mas exactamente en la rosa de los vientos
que cada carta trae impresa.
El valor de la declinacién magnética se
expresa en grados, minutos y segundos. A
los efectos del calculo, se considera posi-
tiva cuando el meridiano magnético se
encuentra al Este del geografico (declina-
cién Este) y negativa cuando el meridiano
magnético se encuentra al Oeste del geo-
grafico (declinacién Oeste).
Como dijimos anteriormente, el valor de la
declinacién magnetica se obtiene de la rosa
de los vientos de las cartas nauticas de la
zona, para el afio de edicién de dichas car-
tas. En la rosa de la figura 7 puede leerse:
6° 18°W 2000 (8° W)
Donde:
+ 6° 18’ es el valor de la declinacién del
lugar.
+ “W” significa que la declinacién es
Oeste (negativa).
+ 2000 es el afio para el que se establece
esa declinacién.
+ (8’ W) es la variacién anual que sufre
la declinacién.
Ejemplo: Queremos calcular el valor de la
declinacién magnética para el aiio 2005.
1. Si la declinacién varia 8” al afio, en
cinco afios (2000 a 2005) variara 40” al
Oeste (8° x 5 afios).
2. Como la declinacién magnética es
“W” decimos que es negativa al igual
que la variacién anualCAPITULO VI - NAVEGACION 193
FIG.7
dm= - 6° 18° - 40° =
0 58°
3. La declinacién magnética para el afio
2005 sera de 6° 58° W
El valor de la declinacién magnética es de
suma importancia para poder trasladar a la
carta nautica el rumbo que se lee en el
compas asi como, a la inversa, poder obte-
ner el rumbo al que se necesita navegar de
la carta néutica para luego ordenar al
timonel el rumbo al que debe gobernar la
embarcacion.
En el esquema de la figura 8 se ha grafi-
cado al Norte verdadero (Nv) hacia arri-
ba (tal como aparece en la carta nautica)
y al Norte magnético (Nm) al Este del
verdadero. La diferencia angular entre
ambos nortes (verdadero y magnético)
sera en definitiva la Declinacién magné-
tica (dm).
Al angulo formado entre el Norte verda-
dero y la direccién real del barco lo llama-
remos “Rumbo verdadero” (Ry), mien-
tras que al angulo formado entre la dire-
cion del barco y el Norte magnético se lo
Hamaré “Rumbo magnético” (Rm).
Téngase en cuenta que, como dijimos
anteriormente, el valor del rumbo obteni-
do con nuestro compas de navegacion
(magnético) debe previamente convertirse
a verdadero antes de ser graficado en-la
carta. Para ello recurriremos a la formula
obtenida en el grafico de la figura 8.194 MANUAL DE NAVEGACION A VELA / TIMO!
Nv: Norte verdadero
Nm: Norte magnético
Rv: Rumbo verdadero
Rm: Rumbo magnético
dm: Declinacin megnética
Rv=Rm+dm
FIG. 8
Ejemplo: Supongamos que navego a un
rumbo magnético de 90° en una zona
donde la declinacién magnética es de
15° W. {Qué rumbo debo trazar en la
carta? (fig. 9)
Rv=Rm+dm
Rv = 90° + (- 15°)
Rv = 90° - 15°
Rv=75°
Todo esto seria relativamente sencillo de
no ser por un pequefio detalle: el desvio
del compas.
Desvio del compas
Dado que existe en todas las embarcacio-
nes diversa cantidad de elementos metali-
cos ferrosos, estos pueden influir directa-
mente sobre la medicién que efectia el
compas magnético e inducir al error. El
Angulo que separa el Norte magnético del
Norte que indica el compas sera lo que
llamamos “desvio del compas”.
Fste, al igual que la declinacién magnéti-
ca, tendra signo positivo si el desvio es al
Este del Norte magnético y sera negativo
si la desviacin es al Oeste.
Es de suma importancia, a la hora de ins-
talar un compas, el hacerlo en algun sec-
tor del barco lo més alejado posible de
elementos metalicos que puedan llegar a
interferir en su lectura. No obstante, una
vez hecho esto, él mismo debe compen-
sarse con personal especializado, a fin de
climinar los desvios que pudiera tener.
Vale aclarar que la magnitud del desvio del
compas no es constante y dependera del
rumbo que lleve la embarcacién en determi-
nado momento. Asi, para un rumbo de 90° el
compas puede tener un desvio de -2° y para
un rumbo de 120° un desvio de +1°.
Una vez instalado y compensado el com-
pas, es conveniente levantar una tabla de
desvios, en donde se detallaran los desvi-
os observados para cada rumbo seguido.
Esta tarea es Ievada a cabo por lo generalpor el mismo personal que instala y com-
pensa el compas magnético.
El desvio del compas debe ser tenido en
cuenta en los calculos de rumbo antes de
llevar el mismo a la carta o de ordenarle
un rumbo al timonel.
En adelante, al rumbo que indicaré el
compés en su lectura lo Ilamaremos
Rumbo compas (Re) (fig. 10).
Ejemplo: Si luego de trazar la derrota
ideal para llegar a determinado puerto,
lego a la conelusién de que debo navegar
aun rumbo verdadero de 60°, en una zona
donde la declinacién magnética es de 20°
W y mi compis tiene un desvio para ese
rumbo de + 12°, gqué rumbo deberé orde-
narle al timonel? (fig. 11)
Rv=Re+ 8c +dm
Re=Rv-6c-dm
PITULO VI
NAVEGACION 195
Nv: Norte verdadero
Nm: Norte magnético
Ne: Norte compas
Rv: Rumbo verdadero
Rm: Rumbo magnético
Re: Rumbo compas
dm: Declinacién magnética
8c: Desvio del compas
Rv=Rm+dm
FIG. 10
Re = 60° - (- 20°) - (+ 12°)
Re = 60° + 20° - 12°
Re = 68°
1 calculo puede también hacerse unifi-
cando los valores de desvio del compas y
declinacién magnética, calculandolos pre-
viamente por separado. En este caso
hablaremos de variacién total.
Rv=Re + 6c +dm
ic + dm
Rv=Re+Vt196 MANUAL DE NAVEGACION A VELA
FIG. 11
La distancia
Para la medicién de distancias en el mar
se utiliza la Milla nautica.
Se define como “Milla nautica” o “Milla
marina” al equivalente a 1’ (un minuto) de
latitud. Si hiciésemos los calculos corres-
pondientes del perimetro terrestre y luego
lo dividiésemos por 360°, obtendriamos la
distancia equivalente a 1° de latitud, Esta
distancia dividida por 60 arrojaré como
resultado que un minuto de latitud equiva-
le a 1.852 metros.
1 Mn=
°=1.852m
Sabiendo esto podriamos ahora conocer el
valor en metros de cualquier distancia en
la carta, simplemente trasladando esa dis-
tancia a la escala de latitudes y obtenien-
do su valor en minutos. Posteriormente,
solo restaria multiplicar dicho valor por
1,852. Si no es preciso trasladarlo a
metros, el valor obtenido en minutos sera
el equivalente en millas nauticas.
Ejemplo: Con un compas de punta seca 0
algtin otro elemento similar, se toma la dis-
tancia entre los puntos “A” y “B” y se tras-
Jada a la escala de las latitudes (fig. 12). En
TIMONEL
este caso en particular, el resultado obte-
nido es una distancia de 1,2 Millas nauti-
s (1,2).
Es de suma importancia que dicha medida
sea trasladada al sector de la escala mas
cercano a la latitud del lugar ya que, como
habjamos visto con anterioridad, la escala
de latitudes no es simétrica sino que se
acorta hacia el Ecuador y se extiende
hacia los polos.
La distancia recorrida sera el producto
entre la velocidad y el tiempo:
D=Vxt
Puede calcularse la velocidad a la que
navega una embarcacion despejando “V”
en la formula:
V=D/t
Como vimos anteriormente, “D” se mide
en millas nauticas y “t” en horas, con lo
que queda definida la unidad de veloci-
dad: el nudo,
1 Nudo = 1 Milla néutica / hora
Otras unidades para medir distancia:
1 cable = 185,2 m
I braza = 1,85 m
1 pie = 30,5 cm
El instrumento que se utiliza a bordo para
medir velocidad es la corredera.
Este instrumento estd provisto de una
hélice que se coloca en el casco bajo la
linea de flotacion y que, por medio de una
conexi6n eléctrica, envia una sefial al ins-
trumento que se instala a bordo. A mayor
cantidad de vueltas de la hélice, mayor
ser la velocidad registrada (fig. 13).
Las correderas mas modernas cuentan con
una “memoria” que puede acumular la
distancia recorrida, evitando de este modoCAPITULO VI - NAVEGAGION 197
46°
47
48°
49°
50°
51
FIG. 12
FIG. 13
57
56°
55°
54" 53" 52" SY
el hacer los calculos de la velocidad en
funcién del tiempo.
Hasta no hace mucho tiempo y atin hoy, se
encuentran funcionando algunos sistemas
de correderas mecdnicas. En estos, el
movimiento de la hélice es transmitido a
una aguja sobre una escala graduada por
intermedio de un sistema de engranajes.
La posicién
El calculo de la posicién de un barco en
alta mar o alejado de la costa, es una tarea
que requiere de toda la habilidad del capi-
tan de cualquier tipo de embarcacién.
Debe contar, para ello, no sélo con los
conocimientos adecuados sino también
con los instrumentos y herramientas de
dibujo imprescindibles a bordo. La utili-
zacién de cartas nduticas actualizadas
de las zonas a navegar, asi como la per-198
manente atencién al calculo y trazado
de la situacién del buque, a intervalos
regulares, redundaré en el éxito de la
travesia.
Si bien en la actualidad se cuenta con
métodos electrénicos de alta precisién
(GPS) para los que no se requieren clcu-
los ni trazados, el navegante experimenta-
do sabe que el uso de las cartas nduticas y
los métodos tradicionales no deberian ser
descartados en ningtin momento. Aunque
la tecnologia nos brinde en la actualidad la
posibilidad de obtener posiciones con un
MANUAL DE NAVEGACION A VELA / TIMONEL
grado de exactitud asombroso, el uso de
los métodos convencionales (graficar la
posicién en la carta néutica en forma
periddica) apoydndose a su vez en la nave-
gacién electronica es la forma mas segura
de Hevar la navegacién
El método a emplear cuando se navega
fuera del alcance de la costa, consiste en
graficar sobre la carta el rumbo al que se
navega y la distancia que se recorre a
intervalos regulares. Este sistema se
conoce con el nombre de navegacién por
estima.