Hoja de datos de seguridad Comex del material Industral Coatings Fecha de 28 Enero 2017 Version if 1. Identificacion del producto y la compafiia Nombre del producto THINNER E céaigo 1942010292 Fabricante Fabrica de Pinturas Unversales 8.8, de CV, Roberto Fulton, No. 4 Col San Nicolés,Tlalnepania Estado de Mésico CP. 84030, Tel. 1 (55) 1889-1800 (Mexico) Numero de telefono en. (412) 434-4515 (EEUU) saso-deemergencia (614) 645-1320 (Canada) 1-800-00-21-400 (México) Atencién a Clientes / Informacion Técnica + 01-800 7126-639 (México) 2. Identificacion de los peligros Vision gonoral do la |PELIGRO! Emorgencia LIQUIDO Y VAPOR INFLAMABLE, CAUSA IRRITACION OCULAR, EN LA PIEL Y EN EL TRACTO RESPIRATORIO, PUEDE SER NOCIVO SI SE INHALR, SE ABSOREE POR LA PIEL O SE INGIERE. PELIGRO DE ASPIRACION, PUEDE PENETRAR EN PULMONES ¥ CAUSAR DANIO. EL CONTACTO PROLONGADO O REPETIDO PUEDE RESECAR LAPPIEL Y CAUSAR IRRITAGION, CONTIENE MATERIAL QUE PUEDE CAUSHR DANO & ORGANOS DIANA. Manténgase alejado de as flamas, como pcos y cualgue objeto que preduzca chispas, como un moor elético.”Mantener lad dear. No fmar. No ngerc Evie respiat vapor o nebina, Evite el contacto con oso, fa piel ylavopa, Use solo can vertacénadecuade, Mantene el conenedor ben cerada selado hasta el momento de usar. Lavese completamente desputs del maneja. ud i Por inhalacion Puede ser nocivo s se inhala, Int las vias espiatoias, Puede initar los os, nati, boca y gerganta. Ingestion + Puede sernociva si se ingiere. Peligro de aspiracién se ingiere, Puede alcanzar los pulmones y causar dares, Piel Nocivo por contacto con la pil. Ita la pie, Ojos Iria tos ojos. ‘Sianos/sintomas de sobreexposicion La expsiconrepetide asta concertracioes de vapor puede causritacion de sistema espatoroy dao permanente en el cerebro y en el sistema nervioso central. Lainhalacion de concenvacones de vapor 0 fuperiores aos limites recomendados causa dolores de cabeza, mareos y nausea, puede prove conseencia ola muerte. Hay evdencias de ue la repetiéasobreexposcon a vapores de sent ‘uerte constane pueden ocasionar una pera audiva mayor de a esperaca que la exposicen Condiciones médicas Desérdenes preesistentes implicando cualquier érgano diana ques agravasias por riesgo menconado en esta FDS pueden ser sobreexposiclin product[Codigo det 48A2010292 Focha de 28Enoro 2017 Vorsion 4.04 producto cmisién | |Nombre del THINNER E [peau 2. Identificacién de los peligros Esta Hoja do Datos do Seguridad de Materiales so ha preparado Materiales Peligrosos en el Lugar de Trabajo de Canada. (WHMIS). Von In seein 11 para I Informacion Toxicoliiea [3._Composicién / informacién sobre los componentes 194i €1 Sistema de Informacién sobre ‘Nombre ‘Numero CAS —% (pip) Mretitsobuticetona 108-10-1 60-100 Xilenos, mezclaisdmeros 1330-207 10-30 Ertbenceno 100-44 1-5 Etanol 6417-5 o4-1 No hay ningiin ingrediente adicional presente que, bajo el conocimiento actual del proveedor y en fas concentraciones aplicables, sea clasificado como do riesgo para la salud o of medio ambiente y por lo tanto doban sor reportados en esta seccién. 4. Primeros auxilios ‘Sige radi rgeatn,riacon, angler pac sobremponclno sora de soiraxaslcn dni so deel produc, ox cai Ge ‘in oee rasta desouts do la ex presi, peer on clo rmedtanero con st CENTRO DE CONTROL DE ENVENENAIENTOS, UNA SALA OE EMERGENGIAS O UN MEDICO ear dopanBe lemacin de Roa d= ds Go squid del materia Contacto con los ojos Quitese lo lentes de contacto, lavarinmediatamente con abundante agua fesca y limpia, manteniendo les parpados separados durante al menos 10 minutos y BusGUE atencién mécica inmedata Contacto con Ia pie! Quitese la ropa y calzado contaminados. Lavar perfectamente lapel con agua y jabén, 0 con un lmpiadr cutanee reconocido, NO ublzar disolventes ni diuyentes. Por inhalacién ‘Traslade al ar live. Mantenga ala persona caliente en reposo. Sino hay ‘espiacién, ésta es regular u ceurre un parorespiratri, el personal capacitado debe proporcionarrespiracién artical u oxigen. Ingostion En caso de ingestién, aciase inmediatamente al médico y muéstrle [a tiqueta © fel envase, Mantenga a la persona caliente y en tep0so. No provocar el vomit. Notas para at médico ‘No hay un tratamiento especfco, Trata sintomaticamente. Contactar un especialista ten fratamientos de envenenamientes inmediatamente si se ha ingeridoo inhalado un gran canta 5. Medidas contra incendios Tnflamabilidad del producto Liquide inlamable. En caso de incendo o calentamiento, ocurré un aumento de presin y el recipient estallara, con el riesgo de que ocurra una explosion. Los vapores pueden acumularse en areas bajas o cerradas o desplazarse una cistancia considerable hacia la fuente de encencido y producirun retroceso de lama. Los Tesiduoslquidos que se fitran en el alcantarllado pueden causar un riesgo de incendio ‘0 de explosion. Medios de extincion ‘Apropiado(s) Utiizar polo quimico seco, COs, agua pulverizada 0 espuma (nebina), No apropiados) + Nousar chorro de agua. Riosgos espociales de + En caso de incencio, aisle rdpidamente la zona evacuande a todas [as personas de las exposicién proximidades del lugar delincidente. No se tomar ninguna medida que implique algun fiesgo personal o que no contempleelenrenamiento adecuado, Desplazarlos. contenedores lejos delincendo 3 esto puede hacerse sn riesgo, Use ova vera, para refrigerar los envases expuestos al fuego. is Productos peligrosos de a: Los productos de descomposicion pueden inci los siguientes aie combustion Grids de carbo e Thao a ual #i Canada -Miéxico "Pagina! 29[eestos cot tgaaoto2s2 Fechade 20 Enero2017 Versién 4.01 lucto omision Nombre dt [oars THNNERE [5. Medidas contra incendios Equipe de promteion Tos bomberos daben Tevar equipo da potecclinepropade yun oqo da respracian especial para los bomberos auténeme con una mascara facial completa que opare en mado de pesion postiva, fe. Meal 7 6. Medidas que deben tomarse en caso de derrame o fuga accidental Precausiones personales; No se tomard ringuna medida que impique alg riesgo personal o que no contemple elenrenamiento adecuado. Evacuar ls arededores. NO dje que erie el personal innecesarioy sn proteccién. No toque ocamine sobre el material derramado. Apagar todas as fuentes de ignieén. No permit el uso de bengaas umar, oe encendid do lamas en lea de peligro. Evite respier vapor onebina, Propocion ventlacion adecuada. Llevar un aparato de respiracién apropiado cuando el sistema de ventlacién seainadecuado. Use el equipo de proteccién personal adecuado(vea la Seccién 8). Precauciones relativas al Evite a dispersion del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acuatico, ‘medio ambiente los desagdes y las alcantarilas. Informe a las autoridades pertinentes si el producto causado polucién mecioambientallcantarilas,canales, tira 0 alr). Gran derramo + Detener la fuga si esto no presents ningun riesgo. Retire los envases dol droa de! errame, Aproximarse al veri en el sentido del viento. Use herramientas a prueba de chispas y equipo a prueba de explosion. Evite la entrada en alcantarilas,canales de ‘agua, slanas o areas reducidas. Trale los derrames en una planta de tratamiento de aguas resales o proceda tal como se indica a continuacién, Detener y recoger los errames con materiales absorbentes no combustibles, como arena, tierra, vrmiculta terra de datomeas,y colocar el material en un envase para desechsrlo de acuerdo com las normativas locales (vera Seccién 13). Disponga por medio de un conratista autotzado para la cisposicion. El material absorbenle contaminado puede presentar ef mismo riesgo que el producto derramado, Nota: Véase la Seccién 1 para informacion de contacto de emergenciay la Seccién 13 para elminacion de desechos, Derrame pequeno + Detenar la fuga s esto no presenta ningin riesgo. Retire los envases del area del derrame. Use herramientas a prueba de chispas y equipo a prueba de explosién. Diluir ‘con el agua yimpiar ses soluble en agua o absorber con un material nerte seco y Colocar en un contenedor de recuperacién apropiado. Oisponga por medio de un Contraista autorizado para la disposicin, 7. Manejo y almacenamiento Manipulacion Use el equipo de protection personal adecuado (vea la Seceibn 8). ta prohbido comer, beberofurar en los lgares donde se manipula, almacena o trata este producto, No Inger. No introduc en ojos en a piel o ropa, Evie respirar vapor o neblina, Use solo con ventlacén adecuada. Llevar un aparato de reepiracionapropiado cuando el sistema de ventiacion sea inadecuado. No entre en areas de almacenamiento y ‘espacios cerradcs @ menos que estén ventilados adecuadamente. Mantener en el ‘eeipiente orginal o en uno atematve autorizado hecho de material compatible, Conservar hemétcamente cerrado cuando no esté en uso. Mantener alejado del calor, chispas, lamas al descubierto, ode cualquier otra fuente de igicén. Use equipo elétrico (de ventlaci, luminacién y manipulacién de materiale) a prueba de ‘explosiones. No uiizar herramienias que produzcan chispas, Eviar la acumulacién de cargas elecrostaicas, Los vapores son mas pesados que ol aire y pueden dfuncirse pore piso. Para evita fuego o explosion, csipr electrcidad estaica durante la lransferencia poriendo a tera yuniendo os ervases y el equipo antes de transfer el materia. Los envases vacios retenen residucs del producto y pueden ser peligrosos. No welva a usar el envase. Si este materiales parte de un sistema de componentes mips, ler la hoje u hojas de datos de seguridad de materiales parael oto, — Componente oles otros componentes antes de mezcaro, ya queamezcla resute podré presenta los pelgros de todas sus pares, [SS 5 14 a60 Canada - México” Pagina: 379]{eésign det 1942010282 Fechade 28€nor02017 Vorsion 401 = , | producto emision Nombro dol THINNER E producto 7. Manejo y almacenamiento Rimacenamiento TR aimacenar por encima Gea siguiente Temperatura 35°C (57), Consenvar de ‘acuerdo con las normas locales. Almacenar en un dea separada y homologada. ‘Almacenar en el contenedor original protegido dela luz directa del sol en un area seca, fresca y ben ventiada, separado de materials incompatibles (ver Seccién 10) y comida y bebida. Eliminar todas las fuentes de anicién. Mantener separado de materiales ‘oxidantes, Mantener el cantenedor bien cerrado y sellado hasta ol momento de usarlo, ‘Los envases que han sido abiertos deben cerarse cuidadosamente y mantenerse en posicion vertical para evitar derrames. No almacenar en contenedores sin etiquetar. Utiicese un envase de seguridad adecuado para evtar la contaminacién del medio ambiente. 8. Controles de exposicién / proteccién personal Nombre Resultado | ACGIH Ontario México PPG, |Metiisobuticetona LMPE-PPT — | 20 ppm ‘20 ppm ‘50 ppm No establecido LwPect | 75 ppm 75 ppm 75 ppm No establecido ‘Rienos, mezcla isomers TWPEPPT | T00ppm | T00ppm | TOOppm | Noestablectdo Lupect | 150ppm | [Link] | 150 ppm ——| No establecio Eibenceno TUPEPT | 20 ppm 20 pom pom No establecdo anor TUPEPPT— | Noestablecio | Noestablecdo | No estabiecdo | No establecdo Lupect | 1000ppm | 1000 ppm | 1000 ppm | No establecido ‘Expleacin de Abravauras A= Pottomo Acspa SR = Sensbensin espa ACGIH = CaneencaAnerca de Helens hausils Gubomamertnes, SS _ = Serublzacin ela pat C= Lite Maem [Link] = Cero plaza Vales int dela expoicon FS me TD. = Poroto! PEL = Lite de egos peo hteine Thy Valine nea R= Respatle IPE. 2 Prmeda ponteratoen temo S = Abworion evsran ptencal Consultara los responsables locales competentes para conocer los valores minimos considerados como aceptables. Procedimientos de control: Sieeste producto contione ngredientes con limites de exposicién, puede ser necesaria Ia recomendados supervision personal, del ambiente de trabajo 0 bioléica para determiner la efectvidad dela ventlaiono de oras mesids ce conl yaa necesidad de usar equipo tespiratori protector Se debe hacer referencia alas armas adecuadas de montreo. ‘Tambien se require hacer referencia als documentos gua nacionales sobre los meétodos para la determinaién de sustarciaspeligosas. Medidas téenicas + Use sto con venilcin adecuada, Utizarrecintos de proceso sistemas de ‘entlain locales, u otfos procedmienos de ingeniela para mantener la exposiciin Gel obreo a os contaminantes aoranspartagos por debaio 6 todas os lites fecomendadoso estatutaros. Los contoles de ngenieria tambien ceben mantener el Ges, vapor o poo por debaj dl menor mie de explosén, Utizarequpe de Yeilcion anieexplosion. = + Lavelos manos, atebrazs y cae completamente despues de mansjar productos {quimicos, antes de comer, fume y usa el avabo yal inal del perogad abajo. Usa [as tenics apropiadas para remover ropa contaminada. Lava lag pas contaminacas ares dovohera aia. Vries etcones de vac jes duces ae | Segura se encenten ceca dela extacones de abyp. |< 1 UAE Proteccién personal % [ ‘Ganada- México \Paginai 48] ——[e@ao tel tgnzotoze2 ——SSS*Rechn do «BB Eero 2017 Version 4.07 producto miston Nombre det Nombre dot THINNER E | |8. Controles de exposicién / proteccién personal Ojos Gafas de seguridad con proteccin lateral Manos + Guantes impermeables yresistentes a productos quimicos que cumplan con las norma ‘aprobadas deben ser usados siempre que se manejen productos quimicos si una ‘evaluacién del riesgo indica que es necesario, Teniendo en cuenta los pardmetros ‘especticados pore fabricanle de los guantes, se debe vericar durante el uso si an ‘mantienen sus propledades protectoras, Es preciso tener presente que el tiempo de ‘enetracion para el material de los guantes puede ser diferente en cada fabricante, En ‘al caso de mezclas formadas por varas sustancias no se puede estimar con exacitud el periodo de tiempo de proteczion de ls quantes. Guantes + Para manipulacion prolongada orepetica,utice quantes del siguiente tipo: Recomendado: alcohol polvitico (PVA), Viton® No se recomienda: caucho nitlico Respiratoria Silos trabajadores estan expuestos a concentraciones superiors a limite dé ‘exposicin, deben ulizarrespicadores ceriicados adecuados. Use un respirador puificador de aie o con suministo de aie, que estéajustado apropiadamente y que ‘cumpia con las narmas aprobadas si una evaluacén de riesgo indica que es necesaio. La eeleccion del resprador se debe basar en elconocimiento previo de ls niveles, los ‘iesgos de producto y los limites de trabajo de seguridad de espiradcr selecconado, Piel [Antes de ulizar este producto se debe seleccionar equipo protector personal para el ‘verpe basindose enlataea a ejecuiar y Ins iesgosinvolurados y debe ser aprobado or un especial, ‘Cuando enste riesgo de ignicion dbido ala electrcidad estitica, se require ol uso de ropa anesiaica de proteccion. Para obtener el mdximo nivel de proteccién contra descargas elecrostticas es preciso usar overles, bolas y guantesartiestéices. Control de la exposicién : Emisiones de os equipos de venilaciono de procesos de trabajo deben ser evaluados ‘medioambiental para verifcar que cumplen con los requis dela lecislacén de protecién del medio ambiente, En algunos casos serd necesario el uso de eliminadores de humo, fltos 0 ‘modiicaciones del disefo del equipo del proceso para reducirlas emisiones a un nivel sept 9. Propiedades fisicas y quimicas Estado fico 7 Ui, Punto oinfamacion Vaso cena: 29°C (842°F) Esta substance soporta la: Sl combust, Color + No dipole lor + No depot, oH Nodspontle Punto deebuicibd >ar7e'e 100") conanszcion Punt de sind + Ne dpe ongolacion Pero expociico ost Densidad (Ib6/Galones)—: 678 Preston de por + No daponbi Donsitad de vapor No dsponl Volatilidad 100% (viv), 100% (pip) Velocidad de evapraciin No deporte 3 Solubilidad Insoluble en os siguientes materiales: agua fia, © ren Bh Canadé - México. Pagina’ 59eeaige det 4942010292 Focha de 28 Enero 2017 Vorsidn 401 ~ producto smision Nombro del THINNER E producto 9. Propiedades fisicas y quimicas Coaficionte do parilon:n: > No diponble ctanol/agua % Sélido. (pp) o 10. Estabilidad y reactividad Estabilidad 7 Estable en as condones de conservacén y manpulasanrecomendadas ver Seas ?. Condiciones que deberin + Eviartagas es fortes posibles de igncin (hispa o lana). No soma a presi, ovitarse carte, svelde, susie con lt, tala, esmerie o expongaios envases al calor 0 fuentes termes Materiales que deben _: Reactvo eineompabble cons siguenes matriles: materiales oxiantes dedos cvitarse fuentes bases tuertes Productos de + Bajo condones normale de almacenamientoy us, nose deen produc productos escomposicion paigrosos. de descomposictn pelgrosos. Polimerizacion paligrosa +: Bajo condones normals de almacenansentoy use, no ocuir una pobmeiacin pelgrosa, 1. Informaci6n toxicologica | ‘oxiidad agua Nombre do producto oingredionte [Resultado __[Especies [Dosis Expesicion [Wetiscbutcetora DLO Grat Rata aoa |= cusoPor [Rata f2amot | & horas inal lens, mezclaisomeros ls3.9n9 ‘i bivema | cusp Por | Rata s000ppm | 4noras inhalcin Vapor Etibenceno O10 Ora | Rata 35 oko : LS0 Cuténea so00meng |= Ls0 Per 000 ppm | Shores inhalcién Vapor Etano| OLOeI | Rata I oko i uso Por | Rata H2s700mgms | énoras inhaacén ConctusiéniSumario > No dsponble ‘onicidad eronica Conetusién/Sumario. No dsponibie Desenarasante.e initante : Et contacto prolongadoo repel puede desengrasr a pal y conduc aitacén, agietamieno ylo dermatt ‘Organes vitales: + Bontiene material dafiino para los siguientes érganos: cerebro, Contene material que puede causar dao alos Grganes siguientes rifones,pulmones sistema nerosohigedo, tact respivatorasuperr, piel, sistema nervioso cental (SNC), eos, o,cistalno océmea. Carcinogenicidad Contiene material que puede causar céncer,baséndose en los datos oe ‘animales, Elriesgo de cdncer depende de la duracion y el grado de exposicien,(codigo del 4942010202 Fechade 28Enero 2017 Vorsién 4.01 producto emiaion Nombre del THINNER E. Producto 11. Informacién toxicolégica Nombre de producto o ingredionte | ACGIH WAR Lis fetisobuticetona [as 28 - |Xilenos, mezctaissmeros a 3 y |Etibenceno a3 28 : Carensaeno Codigo de ACGIH: 42, AAS ‘Steno tae, 24, 28,34 12. Informaci6n ecotoxicolégica Efectos Ambientales No se conocen efectos significativos riesgoscriicos Ecotoxicidad acuitica (Nombro do producto 0 | Rosuitado Espockes Epostele ingrediente Euibenceno gud CL80 160 200 mai Agua | Pez Blegil- Lepomis macrochius~ [96 horas fresca Young ofthe year 13 . Informacion relativa a la eliminacién de los productos Eliminacién de los ‘Se debe evitar 0 miniizar la generacin de desechos cuando sea posible. La dosechos tlminacion de este producto, sus solucianes y cualquier derivado deben cumpli siempre con los requisites de la legislacién de proteccién del medio ambiente y eliminacién de desechos y todos los requistos de las autordades locales. Disponga del sobrante y productos no reciclables por medio de un contratista autorizado pars la ‘isposicién. Los residuos no se deben tar por ia alcantala sin tatar a menos que sean compatibles can los requisites de todas las auiondades con jurisdiccion. Los envases desechados se deben reciclar. Solo se deben contemplar la incineracion o ‘enterramiento cuando elrecicaje no sea facile. Eliminense los residuos del producto sus recpientes con todas las precauciones posibles. Se tendré cuidado cuando se ‘manipuien recipientes vacios que no se hayan limpiado o enjuagado. Los envases vaclos ols revestimentos pueden retenerresiduas del producto. El vapor de los Fesiduos del producto puede crear un ambiente altamenteinfamable o explosive dentro del recipient. No recortar, sldaro titrar los recipientes usados a menos que se hayanlimpiado a fondo en su interior. Evite la dispersion del material derramaco, su contacto con el suelo, el medio acuaico los desagues y las sleantariias, La oliminacién debe ser de acuerdo con las leyes y regulaciones nacionales,rogionales y locales correspondientes. Rofiérase a la Seccién 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO y Seccién 8: CONTROL DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL para informacién adicional sobre o! manejo y Ia proteccién de los empleados, Soccién 6, Medidas que doben tomarse en caso de derrame o fuga accidental 14, Informacion relativa al transporte Xe eran Not Canada - México Pagina 719Cédigo det 1902010292 Fechade 286ner02017 — Versidn 4.01 = producto ‘emision Nombre del THINNER E producto 14. Informacién relativa al transporte 706 Waxico TOG Numero ONU UNi263 UNt263 uNi263 Designacion oficial PINTURA PINTURA PAINT do transporte [Claso(s) relativas al 3 3 3 transporte [Grupo de embalajo u W Riesgos ambiontales No. No. ] Neo. Sustancias No aplicabe, No apicable Not applicable. ‘contaminantes marinas Informacién adicional Tos + Ninguno identiiead. México + Ningunoidentficado, moc + Ninguno identiicado, Precauciones especiales: Transporte dentro de las instalaciones de usuarios: siempre transporte en para ol usuario ‘eciientes cerrados que estén vertcales y sequros, Asegurar que las personas que transportan el producto conocen qué hacer en caso de un accdente o derrame, Proof of classification Product classified a8 per te following sections ofthe Transporation of Dangerous statament Goods Regulations: 218-2.19 (Class 3). 15 . Informacion Reglamentaria Tnvontario de Canada (LSD) + Todos os componentes estan lstados o son exenios Canadi WHMIS (Canada) + Clase 8-2: Liqudo intamable con un punto de intamacion infer a 37,8°C (100°F) Clase D-2A: Substancia muy t6xica que causa otros efectos. Clase D-2B: Substancia téxica causante de otros efectos, Mexico Grado de riesgo Inflamabilidad : 3 Salud : 2 Reactividad : 0 16. Otra informacion Hazardous Material Information System (Estados Unidos) Salud : 2 * teflamablidad : 3 Riosgosfisicos : 0 a (7) -Etectos crénicos: Canada México \ Paginas 8 VY{Soto dal 0x Fecha do 28 nro 2017 Vorion 401 product TeAz0t0202 a Nombro del THINNER E Producto 16. Otra informacion ‘Rtoncion: Las elasifieactones dal sistema HNIS® (Sistoma de Ideniificacién de Materiales Peligrosos) estan basadas on una escala de 0-4, en la cual O representa un minimo de peligros 0 riesgos y cl valor 4 representa poligros o riesgos significativos. A posar de que la clasificacién HMIS® no se exige en las Hojas de Datos do ‘Seguridad bajo 28 CFR 1910.1200, el preparador puede decidir inclurla Las clasificaciones dol HMIS® se deben ‘emplear con un programa quo implomente totalmente el sistema HMISS. HMIS® es una marca rogistrada de la ‘Asoclacién Nacional de Pintura y Recubrimiontos (NPCA). Los materiales HMIS® pueden ser adquiridos ‘exclusivamente de J.J. Keller (600) 327-5868. Es responsabilidad dol cliente detorminar el cédigo de EPI d National Firo Protection Association (Estados Unidos) Salud : 2 Inflamabiad : 3 Inestabad ; 0 Fecha de la edici6n anterior: 9/6/2018 COrganizacién que proparé.: EHS las Hojas de seguridad de ‘materiales (MSDS) 7 Indica la informacion que ha cambiado desdo la edicién deta version anterior. Negador La informacion contenige en esta hoja de datos es basaco en a presente conocimiento cientifcoy téonco. El propdsto de festa informacin as alraeratencién @la salud y aspecios de seguridad acerca de los productes proporcionad por PPG, y para recomendar medidas preventvas para el almacenamionto y manejando de los productos. Ninna garentia ola ‘Garant se da en respect de las propledades de los productos. Ninguna obigacin puede aceparse para cualquier fala para observar las medidas preventvas descrfas en esta hoja de las datos 0 pare cualquier mal uso de ios productos. ste material. Canad - Monica Pina: 98]