SISTEMAS ELECTRÓNICOS
SIGLAS 1
Ítem Sigla Inglés Español Imagen
1 ADF Automatic direction finder Buscador de
dirección
automático
2 NDB Non directional beacon Radiobaliza no direccional
3 VOR VHF omnidirectional range Rango omnidireccional VHF
4 HSI Horizontal situation indicator Indicador de situación horizontal
5 CDI Course deviation indicator Indicador de desviación
derumbo
6 RMI Radio magnetic indicator Indicador magnético de radio
7 ATIS Automatical Servicio automático
terminal de información de
information terminal
service
8 OBI Omnibearing indicator Indicador omnidireccional
9 OBS Omnibearing selector Selector omnidireccional
10 TAC Tactical air navigation Navegación aérea táctica
AN
11 LOR Long Range Navigation Navegación de largo alcance
AN
12 OME Global aviation Sistema global de
GA radionavigation radionavegación de
system aviación
13 DME Distance Measuring Equipo medidor de distancia
equipment
14 GPS Global position system Sistema global de posición
15 GNS Global navigation Sistema satelital de
S satellite navegaciónglobal
system
16 ILS Instrument landing system Sistema de aterrizaje
porinstrumentos
17 PSR Primary surveillance radar Radar primario de vigilancia
18 ATC Air traffic control Control de tráfico aéreo
19 ATC Air traffic control radar Sistema de radiobaliza del
RBS beacon radar de control de tráfico
system aéreo
20 SSR Secondary surveillance radar Radar secundario de
vigilancia
21 ELT Emergency locator transmitter Transmisor localizador de
emergencia
22 FDR Flight data recorder Grabación de datos del
vuelo
23 CVR Cockpit voice recorder Grabador de voz en cabina
24 VHF Very hight frequency Muy alta frecuencia
25 AIS Aeronautical information system Sistema de
información
aeronáutica
26 LOC Locator Localizador
27 GS Ground speed Velocidad respecto al
terreno
28 ADI Altitude director indicator Indicador director de
altitud
29 ALT Altitude Altitud
Attitude Actitud
30 ATT