07.09.
23
Artículo 96.- Derechos de los abogados. Todo abogado tendrá derecho a requerir del funcionario encargado
de cualquier lugar de detención o prisión, la confirmación de encontrarse privada de libertad una persona
determinada en ese o en otro establecimiento del mismo servicio y que se ubicare en la comuna.
En caso afirmativo y con el acuerdo del afectado, el abogado tendrá derecho a conferenciar privadamente
con él y, con su consentimiento, a recabar del encargado del establecimiento la información consignada en la
letra a) del artículo 94.
Si fuere requerido, el funcionario encargado deberá extender, en el acto, una constancia de no encontrarse
privada de libertad en el establecimiento la persona por la que se hubiere consultado.
Artículo 97.- Obligación de cumplimiento e información. El tribunal, los fiscales y los funcionarios
policiales dejarán constancia en los respectivos registros, conforme al avance del procedimiento, de haber
cumplido las normas legales que establecen los derechos y garantías del imputado.
Artículo 98.- Declaración del imputado como medio de defensa. Durante todo el procedimiento y en
cualquiera de sus etapas el imputado tendrá siempre derecho a prestar declaración, como un medio de
defenderse de la imputación que se le dirigiere.
La declaración judicial del imputado se prestará en audiencia a la cual podrán concurrir los intervinientes en
el procedimiento, quienes deberán ser citados al efecto.
La declaración del imputado no podrá recibirse bajo juramento. El juez o, en su caso, el presidente del
tribunal, se limitará a exhortarlo a que diga la verdad y a que responda con claridad y precisión las preguntas
que se le formularen. Regirá, correspondientemente, lo dispuesto en el artículo 326.
Si con ocasión de su declaración judicial, el imputado o su defensor solicitaren la práctica de diligencias de
investigación, el juez podrá recomendar al ministerio público la realización de las mismas, cuando lo
considerare necesario para el ejercicio de la defensa y el respeto del principio de objetividad.
Si el imputado no supiere la lengua castellana o si fuere sordo o mudo, se procederá a tomarle declaración de
conformidad al artículo 291, incisos tercero y cuarto.
Artículo 99.- Causales de rebeldía. El imputado será declarado rebelde:
a) Cuando, decretada judicialmente su detención o prisión preventiva, no fuere habido, o
b) Cuando, habiéndose formalizado la investigación en contra del que estuviere en país extranjero, no
fuere posible obtener su extradición.
Artículo 100.- Declaración de rebeldía. La declaración de rebeldía del imputado será pronunciada por el
tribunal ante el que debiere comparecer.
Artículo 101.- Efectos de la rebeldía. Declarada la rebeldía, las resoluciones que se dictaren en el
procedimiento se tendrán por notificadas personalmente al rebelde en la misma fecha en que se
pronunciaren.
La investigación no se suspenderá por la declaración de rebeldía y el procedimiento continuará hasta la
realización de la audiencia de preparación del juicio oral, en la cual se podrá sobreseer definitiva o
temporalmente la causa de acuerdo al mérito de lo obrado. Si la declaración de rebeldía se produjere durante
la etapa de juicio oral, el procedimiento se sobreseerá temporalmente, hasta que el imputado compareciere o
fuere habido.
El sobreseimiento afectará sólo al rebelde y el procedimiento continuará con respecto a los imputados
presentes.
El imputado que fuere habido pagará las costas causadas con su rebeldía, a menos que justificare
debidamente su ausencia.
Artículo 102.- Derecho a designar libremente a un defensor. Desde la primera actuación del procedimiento y
hasta la completa ejecución de la sentencia que se dictare, el imputado tendrá derecho a designar libremente
uno o más defensores de su confianza. Si no lo tuviere, el juez procederá a hacerlo, en los términos que
señale la ley respectiva. En todo caso, la designación del defensor deberá tener lugar antes de la realización
de la primera audiencia a que fuere citado el imputado.
Si el imputado se encontrare privado de libertad, cualquier persona podrá proponer para aquél un defensor
determinado, o bien solicitar se le nombre uno. Conocerá de dicha petición el juez de garantía competente o
aquél correspondiente al lugar en que el imputado se encontrare.
El juez dispondrá la comparecencia del imputado a su presencia, con el objeto de que acepte la designación
del defensor.
Si el imputado prefiriere defenderse personalmente, el tribunal lo autorizará sólo cuando ello no perjudicare
la eficacia de la defensa; en caso contrario, le designará defensor letrado, sin perjuicio del derecho del
imputado a formular planteamientos y alegaciones por sí mismo, según lo dispuesto en el artículo 8º.
Artículo 103.- Efectos de la ausencia del defensor. La ausencia del defensor en cualquier actuación en que la
ley exigiere expresamente su participación acarreará la nulidad de la misma, sin perjuicio de lo señalado en
el artículo 286.
Artículo 108.- Concepto. Para los efectos de este Código, se considera víctima al ofendido por el delito.
En los delitos cuya consecuencia fuere la muerte del ofendido y en los casos en que éste no pudiere ejercer
los derechos que en este Código se le otorgan, se considerará víctima:
a) al cónyuge o al conviviente civil y a los hijos;
b) a los ascendientes;
c) al conviviente;
d) a los hermanos, y
e) al adoptado o adoptante.
Para los efectos de su intervención en el procedimiento, la enumeración precedente constituye un orden de
prelación, de manera que la intervención de una o más personas pertenecientes a una categoría excluye a las
comprendidas en las categorías siguientes.
Artículo 109.-
Derechos de la víctima.
La
Artículo víctima podrá
111.-
intervenir
Querellante. en el
La
Artículo
procedimiento
querella podrá penal112.-
ser
Oportunidad
conforme
interpuesta a 113.-
por para
lo
la
Artículo
presentar la querella.
establecido
víctima,
Requisitos en este
de podrá su
la
La
Código, querella
representante yToda
tendrá,
legal entre
o su
querella.
Artículo
presentarse querella
115.-en
otros,
heredero
criminal
Apelación los siguientes
testamentario.
dedeberá la
cualquier
derechos:
También se momento,
podrá
presentarse
resolución.
mientras por
el fiscal escrito
La
no
querellar
ante
resolución decualquier
el juez cerrada garantía
que
declarare
a)
persona
Solicitar capaz
medidas de la
yinvestigación.
declarare
deberá contener:
inadmisible la
protecciónserá
parecer
querella enfrente juicioa
apelable,
probables
domiciliada
pero
a) La sin en
que en del
designación la
Admitida
hostigamientos,
provincia, a tramitación,
respecto
tramitación
tribunal
el juez ante
del
la oremitirá cual de
el recurso se
al
amenazas
hechos
pueda
entablare atentados
punibles
disponerse la
ministerio
en contra suya
cometidos público
en laomisma deydel
el
su
suspensión
querellante
familia;
que podrá
constituyerenhacer
procedimiento.
b) Eldenombre, apellido,
uso
delitos los derechos
terroristas, queo
profesión
le confiere u oficio
elquerella;
… y
delitos
b)
La
domicilio cometidos
Presentar
resolución por
que
del
un funcionario
admitiere
querellante; público
a tramitación
que
la afectaren
c) Ejercerquerella derechos
contra el
será
de
imputado
inapelable.las
c) El nombre, apellido, personas
acciones
garantizados
tendientes
profesión ua perseguir por lay
oficio
Constitución
las o
responsabilidades
residencia contra
del
la
civilesprobidad
querellado,provenientes opública.
del
una
Los
hecho órganos
punible;
designación y servicios
clara de su
públicos
persona, sólosi podrán el
interponer
d) Ser
querellante oída, querella
si
ignorare lo
cuando
aquellas sus
solicitare, porrespectivas
el fiscal
circunstancias.
leyes
antes
Si orgánicas
de
se ignoraren que dichas les
éste
otorguen
pidiere expresamente
o se resolviere
determinaciones,
las
la
siempre suspensiónsepotestades del
podrá
correspondientes.
procedimiento
deducir querella para o su
terminación
que se proceda anticipada;a la
investigación del delito
ye) al Ser
castigo oída,
de elsio de lo
solicitare,
los culpables; por el
tribunal antes de
pronunciarse
d) La acerca del
relación
sobreseimiento
circunstanciada del
temporal o definitivo
hecho, con expresión u
otralugar,
del resolución
año, mes, que día
pusiere término
y hora en que se a la
causa, y
hubiere ejecutado, si se
supieren;
f) Impugnar el
sobreseimiento
e) La expresión de las
temporal o definitivo
diligencias cuya o
la sentencia
práctica se solicitare al
absolutoria, aun cuando
