Esquemas Procesales Civiles, Penales y Concursales
Procedimiento para el juicio sobre delitos leves
Concepto de delito leve (art. 13.3 y 4 CP)
Son delitos leves aquellos castigados con pena leve y penas leves son las que se enumeran en el artículo 33.4 CP.
Cuando una pena, por su extensión, pueda considerarse como leve y como menos grave, el delito se considerará, en todo caso,
como leve.
Los delitos que alternativa o conjuntamente estén castigados con una pena leve y otra menos grave se sustanciarán por el procedi-
miento abreviado o, en su caso, por el procedimiento para el enjuiciamiento rápido de determinados delitos o por el proceso por
aceptación de decreto, sin perjuicio de lo establecido para los procesos especiales. (DA 6ª LECrim)
1. Juicio sobre delitos leves inmediato con fase previa rápida
Juicio sobre delitos leves (inmediato con fase previa rápida)
Ámbito de aplicación (art. 962.1 LECr.) Requisitos (art. 962.1 LECr.)
Delitos leves de: • La Policía Judicial debe tener noticia de un hecho
• Lesiones o maltrato de obra (art. 147.2 y 3 y 152.2 CP) que presente los caracteres de alguno de los deli-
• Hurto flagrante (art. 234.2 CP) tos leves incluidos en el ámbito de aplicación de
• Amenazas (art. 171.7 CP)
• Coacciones (art. 172.3 CP) esta modalidad.
• Injurias (art. 173.4 CP) • Debe estar identificado el denunciado.
• La competencia para el enjuiciamiento del delito leve
Contenido (art. 962.3 LECr.) Inicio debe corresponder al Juzgado de guardia.
• Diligencias de investigación
• Citaciones practicadas
• Denuncia del ofendido, en su caso Atestado
La Policía Judicial (art. 962.1 y 2 LECr.)
• Informa al denunciante, al ofendido y perjudicado de sus
derechos (arts. 109, 109 bis, 110 y 967 LECr., art. 11
Estatuto Víctima) Preceptivo abogado para el enjuiciamien-
• L levará a cabo una valoración de las circunstancias Ofrecimiento to de delitos leves con pena de multa
particulares de las víctimas para determinar provisio- de acciones cuyo límite máximo sea de al menos 6
nalmente qué medidas de protección deben ser adop- meses. (art. 967.1 LECr.)
tadas para garantizarles una protección adecuada, sin
perjuicio de la decisión final que corresponderá adop-
tar al Juez. (art. 282 LECr)
• Informa al denunciado por escrito de los hechos que
se le atribuyen y del derecho a ser asistido de abogado.
La Policía Judicial (art. 962.1 LECr.) El Juzgado de guardia decidirá la inmediata
• Cita ante el Juzgado de guardia al denunciante, de- celebración del juicio si (art. 963.1.2ª LECr.):
nunciado, testigos, ofendidos y perjudicados. (art. 11 • Han comparecido las personas citadas o,
Estatuto Víctima) Citaciones no habiéndolo hecho, el Juez reputa inne-
• Les solicita que designen una dirección de correo elec- cesaria su presencia.
trónico y un nº de teléfono a los que serán remitidas • Es posible la práctica de todas las pruebas
las comunicaciones, salvo si no los pudieran facilitar o imprescindibles.
lo solicitasen expresamente, en cuyo caso se remitirán
por correo ordinario al domicilio designado.
• Les apercibe de las consecuencias de no comparecer, Suspensión (art. 968 LECr.)
de la posibilidad de celebrar el juicio en su ausencia y Si por motivo justo no puede celebrarse en
de que deben comparecer con los medios de prueba el día señalado o no puede concluirse en un
de que intenten valerse. solo acto, el Letrado de la Administración de
Justicia señala el día más inmediato posible
Sobreseimiento y archivo Resolución Judicial y en todo caso dentro de los 7 siguientes.
Cuando lo solicite el Fiscal si (art. 963.1.1ª LECrim y
Circ. 1/2015, FGE): Asistencia del Fiscal (art. 969.2 LECr.)
a) El delito leve es de muy escasa gravedad a la vista de Celebración del Debe intervenir en todos los juicios para
la naturaleza del hecho, sus circunstancias, y las per- juicio oral los que sea citado.
sonales del autor, y El FGEº impartirá instrucciones sobre los
b) no exista un interés público relevante en la persecu- supuestos en los que, en atención al inte-
ción del hecho.
rés público, los Fiscales podrían dejar de
Se notifica a los citados y a las víctimas, que podrán re-
currir el sobreseimiento (art. 12 Estatuto Víctima). asistir al juicio y de emitir los informes a
que se refieren los artículos 963.1 y 964.2,
Plazo (art. 963.1 LECr.) De forma inmediata cuando la persecución del delito leve exi-
ja la denuncia del ofendido o perjudicado.
Organo (art. 963.2 LECr.) Ante el Juzgado de guardia. En estos casos, la declaración del denun-
ciante en el juicio afirmando los hechos
Será público, sin perjuicio de lo establecido en denunciados tendrá valor de acusación,
los arts. 301 bis, 681 y 682 LECr aunque no los califique ni señale pena.
150
Parte II: Esquemas Penales
Lectura de la acusación
Examen de testigos de la
acusación y del Fiscal
Práctica de las demás pruebas
de la acusación y del Fiscal (si asiste)
Se oye al acusado
Examen de los testigo
de descargo
Práctica de las demás pruebas
de la defensa
Informes verbales
1.º Fiscal (si asiste) Si no se pueden utilizar los medios de
registro previstos, el Letrado de la Ad-
ministración de Justicia extiende acta,
recogiendo:
2.º La acusación – El contenido esencial de la prueba
practicada.
– Las incidencias y reclamaciones
3.º El acusado producidas.
Las sesiones se grabarán, el Le- – Las resoluciones adoptadas.
trado de la Administración de El acta se extenderá por medios infor-
Justicia garantizará su autenti- máticos, a no ser que se carezca de
cidad y no tendrá que acudir, ellos, en cuyo caso al terminar la se-
salvo que lo considere necesa- sión el Letrado de la Administración
rio o lo pidan las partes 2 días Acta
de Justicia leerá el acta, y se rectifica-
antes. En este caso extenderá rá lo necesario.
acta (art. 972 y 743 LECr.)
Si el Juez hace uso del libre arbitrio
para calificar el delito leve o para im-
Plazo (art. 973.1 LECr.) poner la pena debe expresar si ha teni-
En el acto de finalizar el juicio y si no es do en cuenta los elementos de juicio
posible dentro de los 3 días siguientes. establecidos por el precepto aplicable.
Sentencia
El Juez aprecia, según su conciencia, Se notifica a las partes y a los ofendidos
las pruebas y razones de las partes. y perjudicados por el delito leve, aunque
no se hayan mostrado parte (art. 973.2
LECr., art. 7.1.b Estatuto Víctima).
151
