El concepto de funcionamiento se puede considerar como un término global, que
hace referencia a todas las Funciones Corporales, Actividades y Participación, de
manera similar, discapacidad engloba las deficiencias, limitaciones en la actividad, o
restricciones en la participación. La clasificación permite a sus usuarios elaborar un
perfil de gran utilidad sobre el
funcionamiento, la discapacidad y la salud del individuo en varios dominios.
La CIF pertenece a la "familia" de clasificaciones internacionales desarrolladas por
la Organización Mundial de la Salud (OMS), que pueden ser aplicadas a varios
aspectos de la salud. Emplea un lenguaje estandarizado y unificado, que posibilita la
comunicación sobre la salud y la atención sanitaria entre diferentes disciplinas y
ciencias en todo el mundo. La información sobre el diagnóstico unida a la del
funcionamiento, nos proporciona una visión más amplia y significativa del estado de
salud de las personas o poblaciones, que puede emplearse en los procesos de toma
de decisiones.
Objetivos de la CIF
La CIF es una clasificación diseñada con un propósito múltiple para ser utilizada en
varias disciplinas y diferentes sectores. Sus objetivos específicos pueden resumirse
en:
•proporcionar una base científica para la comprensión y el estudio de la salud y los
estados relacionados con ella, los resultados y los determinantes;
•establecer un lenguaje común para describir la salud y los estados relacionados
con ella, para mejorar la comunicación entre distintos usuarios, tales como
profesionales de la salud, investigadores, diseñadores de políticas sanitarias y la
población general, incluyendo a las personas con discapacidades;
•permitir la comparación de datos entre países, entre disciplinas sanitarias, entre los
servicios, y en diferentes momentos a lo largo del tiempo:
•Proporcionar un esquema de codificación sistematizado para ser aplicado en los
sistemas de información sanitaria.
•como herramienta clínica en la valoración de necesidades, para homogeneizar
tratamientos con condiciones específicas de salud, en la valoración vocacional, en la
rehabilitación y en la evaluación de resultados.
La CIF abarca todos los aspectos de la salud y algunos componentes del "bienestar"
relevantes para la salud y los describe en términos de dominios de salud y dominios
relacionados con la salud.
Ámbito de la CIF
La CIF proporciona una descripción de situaciones relacionadas con el
funcionamiento humano y sus restricciones y sirve como marco de referencia para
organizar esta información. Estructura la información de un modo significativo,
interrelacionado y fácilmente accesible.
La CIF organiza la información en dos partes. La parte I versa sobre
Funcionamiento y Discapacidad, y la parte 2 sobre Factores Contextuales. Cada
una de estas partes consta a su vez de dos componentes:
1. Componentes de Funcionamiento y Discapacidad
El componente Cuerpo consta de dos clasificaciones, una para las funciones de los
sistemas corporales, y otra para las estructuras del cuerpo. Los capítulos de ambas
clasificaciones están organizados siguiendo los sistemas corporales.
El componente Actividades y Participación cubre el rango completo de dominios que
indican aspectos relacionados con el funcionamiento tanto desde una perspectiva
individual como social.
2. Los factores ambientales ejercen un efecto en todos los componentes del
funcionamiento y la discapacidad y están organizados partiendo del
contexto/entorno más inmediato al individuo y llegando hasta el entorno general.
Perspectiva de los componentes de la CIF
Funciones corporales son las funciones fisiológicas de los sistemas corporales
(incluyendo las funciones psicológicas).
Estructuras corporales son las partes anatómicas del cuerpo, tales como los
órganos, las extremidades y sus componentes.
Deficiencias son problemas en las funciones o estructuras corporales, tales como
una desviación significativa o una pérdida.
Actividad es la realización de una tarea o acción por parte de un individuo.
Participación es el acto de involucrarse en una situación vital.
Limitaciones en la Actividad son dificultades que un individuo puede tener en el
desempeño/realización de actividades.
Restricciones en la Participación son problemas que un individuo puede
experimentar al involucrarse en situaciones vitales.
Factores Ambientales constituyen el ambiente físico, social y actitudinal en el que
las personas viven y conducen sus vidas.
Funciones y Estructuras Corporales y deficiencias
Funciones corporales son las funciones fisiológicas de los sistemas corporales
(incluyendo funciones psicológicas).
Estructuras corporales son las partes anatómicas del cuerpo tales como los
órganos, las extremidades y sus componentes.
Deficiencias son problemas en las funciones o estructuras corporales tales como
una desviación significativa y una "pérdida".
Factores Contextuales
Los Factores Contextuales representan el trasfondo total tanto de la vida de un
individuo como de su estilo de vida. Incluyen los Factores Ambientales y los
Factores Personales que pueden tener un efecto en la persona con una condición
de salud y sobre la salud y los estados relacionados con la salud de esta persona.
Los Factores Ambientales constituyen el ambiente físico, social y actitudinal en el
que las personas viven y desarrollan sus vidas. Los factores son externos a los
individuos y pueden tener una influencia negativa o positiva en el
desempeño/realización del individuo como miembro de la sociedad, en la capacidad
del individuo o en sus estructuras y funciones corporales.
El funcionamiento de un individuo en un dominio específico se entiende como una
relación compleja o interacción entre la condición de salud y los Factores
Contextuales (ej. factores ambientales y personales). Existe una interacción
dinámica entre estos elementos: las intervenciones en un elemento tienen el
potencial de modificar uno o más de los otros elementos. Estas interacciones son
específicas y no siempre se dan en una relación recíproca predecible.
El esquema expuesto, demuestra el papel que juegan los Factores Contextuales
(por ejemplo, factores personales y ambientales) en el proceso. Estos factores
interactúan con la persona con una condición de salud y determinan el nivel y la
extensión del funcionamiento de esa persona.
