Travieso o agradable, patrones gratuitos para todos
talesoftwistedfibers.wordpress.com / 2013/09/28 / patrones-libres-traviesos-o-agradables-para-todos /
28 de septiembre de
2013
¿Es demasiado pronto para una publicación de blog con temática navideña? Espero que
no, porque dos queridos muy dulces quieren que les pregunte qué creen que deberían
encontrar en sus medias navideñas este año. Este es el travieso osito de vacaciones. ¿Ves
esa expresión preocupada en su rostro? Eso es porque ha sido travieso durante todo el año,
lo que le ha hecho pasar un mal rato a su mamá. Ahora que se acerca la Navidad, le
preocupa terminar con un trozo de carbón en la media. Este chico alegre, por otro lado, ha
sido muy agradable este año y está emocionado de ver lo que Santa le traerá.
Personalmente, preferiría una impresora 3D, pero sabe que los elfos de Santa no hacen
impresoras 3D porque promover ese tipo de tecnología prácticamente los dejaría sin
trabajo.
1/9
2/9
While these two Naughty and Nice Holiday Bears chalk up their wish list, I’ll let you into a
secret—I cheated while making these amigurumis! Now that I have your undivided
attention, let me explain. Both these amigurumi bears have been designed in such a way
that they can be out on display throughout the year, and not just on Christmas.
3/9
4/9
Since they do not come in traditional Christmas colors as you must have noticed, all you
need to do is remove their hats and scarves and hide away their stockings and they are
good for any season
And now, it’s time for some free goodies! Who wants free patterns for these amigurumi
Holiday Bears? Each of these two PDFs contain crochet patterns for the bear, its hat and
scarf, and a miniature Christmas stocking.
Naughty Little Holiday Bear
5/9
Nice Little Holiday Bear
6/9
I hope you have fun hookin’ up these cuties.
7/9
Cheers!
Update (November 1, 2013): The patterns for the Naughty and Nice Holiday Bears
are now available in DANISH, thanks to Marianne who translated both the patterns. The
Danish patterns for the Naughty Little Holiday Bear and Nice Little Holiday Bear can
now be downloaded from her blog.
Update (November 10, 2013): For SPANISH translation of the Nice Little Holiday
Bear pattern, please visit Lyanne’s blog. Thanks for taking the time to translate and
share this pattern with your readers, Lyanne.
8/9
Actualización (7 de mayo de 2016): Para descargar el patrón de Nice Little Holiday
Bear en HOLANDÉS, traducido por nuestro compañero crocheter Nanske, haga clic aquí
.
Actualización (8 de noviembre de 2016): Para descargar el patrón de Naughty
Little Holiday Bear en HOLANDÉS, traducido por Anja Van der Spiegel, haga clic aquí .
9/9
