Ric N°4
Ric N°4
1 Objetivos
El objetivo del presente pliego técnico es establecer los requisitos de seguridad que deben cumplir los
conductores, los materiales y los sistemas de canalización a utilizar en las instalaciones de consumo de
energía eléctrica del país.
Las disposiciones de este pliego técnico son aplicables a todas las instalaciones de consumo de energía
eléctrica, en adelante e indistintamente, instalaciones.
3 Referencias normativas
Las normas técnicas a las que se hace referencia a continuación son parte integrante del presente pliego
técnico y solo deben ser aplicadas en los puntos en los cuales son citadas.
1989
+AMD1:1999 Degrees of protection provided by
3.2 IEC 60529:
+AMD2:2013 enclosures (IP Code)
CSV
Cable trunking and ducting systems for
electrical installations - Part 2:
Particular requirements - Section 1:
3.3 IEC 61084-2-1 2017
Cable trunking and ducting systems
intended for mounting on walls or
ceilings.
Cable trunking and ducting systems for
electrical installations - Part 2:
3.4 IEC 61084-2-4 2017
Particular requirements - Section 4:
Service poles.
Compression and mechanical
connectors for power cables - Part 1-1:
Test methods and requirements for
3.5 IEC 61238-1-1 2018 compression and mechanical
connectors for power cables for rated
voltages up to 1 kV (Um = 1,2 kV)
tested on non-insulated conductors
Nota: Para la aplicación de este pliego técnico se podrán utilizar, en reemplazo de las normas IEC, las
normas UNE equivalentes.
4 Terminología
4.1 Accesible aplicado a canalizaciones: Son aquellas canalizaciones que pueden ser inspeccionadas,
sometidas a mantenimiento o modificadas, sin afectar la estructura de la construcción o sus
terminaciones.
4.2 Accesible fácilmente: Son aquellas canalizaciones o equipos accesibles que pueden ser alcanzados
sin necesidad de trepar, quitar obstáculos, etc., para repararlos, inspeccionarlos u operarlos.
4.3 Accesorio
4.3.1 Aplicado a materiales: Material complementario utilizado en instalaciones eléctricas, cuyo fin
es cumplir funciones de índole más bien mecánicas que eléctricas.
4.3.2 Aplicado a equipos: Equipo complementario necesario para el funcionamiento del equipo
principal.
4.5 Aislamiento: Magnitud numérica que caracteriza la aislación de un material, equipo o instalación.
4.7 Aprobado: Aceptado por una entidad técnica, autorizada por la Superintendencia de acuerdo con sus
facultades, mediante una certificación escrita en donde constan las características de funcionamiento y
las normas de acuerdo con las cuales se efectuaron las pruebas de aprobación.
4.8 Artefacto: Elemento fijo o portátil, parte de una instalación, que consume energía eléctrica.
4.9 Cable retardante a la llama: Cable que podría quemarse al estar en contacto con fuego directo, pero
en el cual las llamas se extinguen por sí solas en un tiempo determinado después de ser retirada la
fuente de fuego. Para el alcance de este pliego, los cables retardantes de llama son aquellos que
cumplen lo definido en el protocolo de análisis y/o ensayos de seguridad de productos eléctricos,
respectivo aprobado por la Superintendencia.
4.10 Cable no propagador de incendio: Cable que podría quemarse al estar en contacto con fuego directo,
pero en el cual las llamas no se propagan y se extinguen por sí solas, en un tiempo determinado después
de ser retirada la fuente de fuego. Para el alcance de este pliego, los cables no propagadores de
incendio son aquellos que cumplen lo definido en el protocolo de análisis y/o ensayos de seguridad de
productos eléctricos, respectivo aprobado por la Superintendencia.
4.12 Cable de baja emisión de humos: Cable que al quemarse no emite humos opacos tales que impidan
la visibilidad dentro del recinto donde se encuentran instalados. Para el alcance de este pliego, los
cables de baja emisión de humos son aquellos que cumplen lo definido en el protocolo de análisis y/o
ensayos de seguridad de productos eléctricos, respectivo aprobado por la Superintendencia.
4.13 Cable libre de halógenos: Cable con un contenido de elementos halógenos lo suficientemente bajo
para no producir gases tóxicos ni corrosivos durante su combustión. Para el alcance de este pliego, los
cables libres de halógenos son aquellos que cumplen lo definido en el protocolo de análisis y/o ensayos
de seguridad de productos eléctricos, respectivo aprobado por la Superintendencia.
4.14 Cable de baja toxicidad: Cable con un contenido de elementos, tal que produce una cantidad reducida
de gases tóxicos durante su combustión. Para el alcance de este pliego, los cables de baja toxicidad
son aquellos que cumplen lo definido en el protocolo de análisis y/o ensayos de seguridad de productos
eléctricos, respectivo aprobado por la Superintendencia.
4.17 Canalización: Conjunto formado por conductores eléctricos, elementos que los soportan y accesorios
que aseguran su fijación y protección mecánica.
4.17.3 Oculta: Canalizaciones colocadas en lugares que no permiten su visualización directa, pero que
son accesibles en toda su extensión. Este término es aplicable también a equipos.
4.17.4 Preembutida: Canalización que se incorpora a la estructura de una edificación junto con sus
envigados.
4.18 Canastillos portaconductores: soportes de conductores formados por alambres de acero normal o
inoxidable, soldados formando una malla, plegada de modo de formar una estructura de sección
transversal rectangular.
4.19 Carga: Es todo artefacto, equipo o instalación cuyo mecanismo u operación requiere del consumo de
energía eléctrica para su funcionamiento. Dependiendo de su comportamiento las cargas pueden ser:
4.19.1 Carga lineal: Es una carga cuyas características no afectan las formas de onda de la tensión y
de la corriente durante su período de funcionamiento.
4.19.2 Carga no lineal: Es una carga cuyas características alteran los parámetros de la alimentación
modificando la forma de onda de la tensión y/o de la corriente durante su período de
funcionamiento.
4.20 Circuito: Conjunto de artefactos y aparatos alimentados por una línea común de distribución, la cual es
protegida por un único dispositivo de protección.
4.22 Ducto: Tubería o bandeja; en general elemento cerrado sin ventilación o muy escasa. También aplicable
a parte de una construcción utilizada para la instalación de conductores.
4.23 Ducto barra: Sistema de barras desnudas prefabricadas para el transporte de energía dentro de una
carcasa protectora, incluyendo dispositivos y accesorios, las cuales son montadas sobre soportes
aislantes, que en conjunto forman un sistema completo de canalización
4.24 Empalme: Conjunto de elementos y equipos eléctricos que conectan la Unidad de Medida de la
instalación del usuario o cliente a la red de distribución.
4.25 Escalerillas portaconductores: sistemas de soporte de conductores eléctricos formados por perfiles
longitudinales y travesaños que con sus accesorios forman una unidad rígida y completa de
canalización.
4.26 Molduras: perfiles de material no metálico de dimensiones reducidas, de sección cuadrada, rectangular
u otra, de tapa removible, que en conjunto con sus aparatos y accesorios forman un sistema completo
de canalización.
4.27 Pilar de servicio: perfil metálico o no metálico, cerrado, destinado a ser usado en ambientes secos y
limpios, generalmente en oficinas, o situaciones similares, construidas en la modalidad conocida como
de piso libre.
4.28 Trincheras: vaciados hechos en el suelo o piso de una construcción, cuya finalidad es la de alojar los
conductores o tuberías de circuitos eléctricos de distintos servicios o de circuitos de control.
4.29 Shaft: Conducto técnico (espacio que es parte de una construcción) generalmente destinado a contener
las instalaciones de un edificio, para el tendido de canalizaciones eléctricas.
5.1 Todas las disposiciones de este pliego técnico se han establecido considerando el uso de conductores
de cobre aislados, con la sola excepción de aquellos puntos en que se permite el uso de conductores
desnudos.
5.2 Todos los conductores eléctricos aislados y canalizaciones no metálicas, para ser utilizados en
instalaciones, deberán ser retardantes a la llama y autoextinguentes.
5.3 En los circuitos trifásicos que sirvan cargas no lineales que generen armónicas en el conductor neutro,
éste se dimensionará de modo tal, que su sección sea a lo menos un 50 % mayor que la sección de los
conductores de fase. Se excluyen de esta exigencia las instalaciones que cuenten con filtros armónicos
especialmente diseñados para este fin, instalados directamente en la carga no lineal y que eviten la
propagación de la contaminación armónica al resto de la instalación.0
5.4 La sección mínima de los conductores a utilizar serán las secciones milimétricas que se indican:
5.5 Los materiales de la aislación y/o cubierta de los conductores y las canalizaciones no metálicas como
tuberías, bandejas y similares, destinadas a servir recintos, sectores, zonas, consideradas como lugares
de reunión de personas, deberán ser:
• Retardante de llama.
• No propagador de incendio.
• De baja emisión de humos.
• Libre de halógenos.
• De baja toxicidad.
5.6 Las canalizaciones metálicas se considerarán libres de halógenos, de baja toxicidad y de baja emisión
de humos, pero las no metálicas serán clasificadas como libres de halógenos, de baja toxicidad y de
baja emisión de humos siempre que cumplan con los requisitos definidos en los protocolos de seguridad
de productos eléctricos respectivos, establecidos por la Superintendencia.
5.7 En instalaciones en las que se exige la utilización de canalizaciones de las características detalladas en
el punto 5.5 de este pliego, como lo son los lugares de reunión de personas, se podrá utilizar
canalizaciones no metálicas que se exceptúen de estos requerimientos, siempre que se cumpla con las
siguientes condiciones:
5.7.1 Solo se podrá utilizar canalizaciones que sean instaladas en forma embutida, preembutida u
oculta, en paredes o pisos, que contengan una barrera térmica de un material con clasificación
de resistencia al fuego del acabado de 90 minutos (F 90) como mínimo y en edificaciones de
altura mayor a 5 pisos de 120 minutos (F 120)
5.8 Todo conductor que se instale en cualquier tipo de ducto metálico y no metálico, cuya sección sea
superior a 6 mm2 deberá ser del tipo cable.
5.10 La conexión entre los conductores y los terminales indicados en el punto 5.9 anterior, se debe hacer de
modo que exista una adecuada continuidad eléctrica, sin daño para la sección del conductor y su
aislación. Los terminales se unirán al conductor por alguno de los medios indicados en el punto 5.11
siguiente.
5.11 Las uniones y derivaciones entre conductores deberán hacerse mediante métodos que garanticen la
conexión eléctrica y la integridad mecánica del contacto. Deberán evitarse las conexiones basadas en
métodos que dependan solamente de la fuerza o destreza manual. Se aceptarán aquellas conexiones
que utilicen los siguientes métodos:
5.11.1 Por soldadura de bajo punto de fusión: son las que utilizan soldadura de plomo y estaño, siendo
obligación del instalador el verificar previamente que la unión o derivación sea mecánicamente
resistente. Se utilizará este método en calibres de cables hasta 6 mm2 como máximo.
5.11.2 Por soldadura de alto punto de fusión (termofusión): deberán probar que la unión o derivación
sea mecánicamente resistente cumpliendo los requerimientos de la norma IEEE 837.
5.11.3 Por baja compresión (conectores cónicos): se aprobarán solamente aquellos conectores que
demuestren ser mecánicamente resistentes, ser fabricados en cobre estañado y cumplir con la
norma UL 486C. Se utilizará este método en calibres de alambres y cables hasta 6 mm2 como
máximo.
5.11.4 Por alta compresión: se aprobarán solamente aquellos conectores/terminales que hayan sido
comprimidos con herramientas adecuadas, demostrando que la unión o derivación sea
mecánicamente resistente. Los conectores/terminales deberán cumplir con la norma UL 486-
486B, IEC 61238-1-1, IEC 61238-1-2, IEC 61238-1-3, ANSI C119.4 según corresponda.
5.12 Las conexiones entre conductores se realizarán en el interior de cajas diseñadas para este propósito y
con materiales no propagadores de la llama, cumpliendo además lo siguiente:
5.12.1 En instalaciones destinadas a servir recintos, sectores, zonas, etc., consideradas como lugares
de reunión de personas, las cajas construidas con materiales no metálicos deberán cumplir con
las mismas características indicadas en el punto 5.5 de este pliego.
5.12.2 Si son metálicas estarán protegidas contra la corrosión en su exterior e interior, sin excepción y
en caso de ser no metálicas serán no propagadoras de la llama.
5.13 Las cajas podrán fabricarse en materiales metálicos o no metálicos. Las cajas metálicas podrán
utilizarse con los distintos tipos de canalización considerados en esta norma; si se usan con tuberías no
metálicas cada caja deberá conectarse a un conductor de protección; esta conexión se deberá hacer
con un perno colocado en la caja con este único propósito. No se acepta que se usen para este efecto
los pernos de sujeción de la tapa.
Las cajas no metálicas no podrán utilizarse en canalizaciones con tuberías metálicas.
5.14 En la unión de las tuberías con las cajas, se deberán utilizar boquillas con bordes redondeados o
dispositivos equivalentes, con el objetivo de realizar una efectiva unión mecánica y proteger la aislación
de los conductores en su instalación y manipulación.
5.15 La entrada de un cable a una caja se fijará y protegerá mediante una prensaestopas o dispositivo similar,
adecuado a la forma del cable.
5.17 Toda caja deberá tener su respectiva tapa, la que deberá quedar firmemente asegurada en su posición
mediante pernos u otro sistema de cierre que exija de una herramienta para removerlo.
5.18 Las cajas usadas en lugares húmedos o mojados deberán ser de construcción adecuada para resistir
las condiciones ambientes e impedir la entrada de humedad o fluido en su interior.
5.19 Las cajas que se usen en lugares en que haya gran cantidad de polvo en suspensión deberán ser de
construcción estanca al polvo.
5.20 Las uniones de las tuberías con las cajas a prueba de humedad, goteo, chorro, de agua, salpicaduras
o polvo deben efectuarse de modo que el conjunto conserve sus características de estanqueidad.
5.21 Las cajas deben estar rígidamente fijas a la superficie sobre la cual van montadas. En general, para
canalizaciones ocultas o a la vista, las cajas deberán estar fijadas a alguna parte estructural de la
construcción.
5.22 Los conductores deberán quedar libremente accesibles dentro de la caja sólo retirando la tapa, y ésta
deberá poder retirarse sin necesidad de romper el enlucido de los muros, ni retirar ningún otro tipo de
cubierta.
5.23 Las dimensiones de las cajas de derivación serán tales que permitan alojar holgadamente todos los
conductores que deban contener, dejando un volumen disponible del 25%.
5.24 Las tuercas, contratuercas y boquillas utilizadas para fijar las tuberías o cables a las entradas de las
cajas, deberán ser resistentes a la corrosión o estar protegidas contra ella, y tener la resistencia
mecánica adecuada al uso que se les esté dando.
5.25 Las uniones y derivaciones se aislarán convenientemente, debiendo recuperar a lo menos un nivel de
aislamiento equivalente al propio del conductor, utilizando para ello cintas aislantes, mufas de resinas
epóxicas, cubiertas termoretráctiles o mecanoretráctiles u otros medios aprobados, según lo definido en
los protocolos de análisis y/o ensayos de seguridad de productos eléctricos respectivos definidos por la
Superintendencia.
5.26 Las uniones no deberán quedar sometidas a tensión mecánica, excepto las uniones hechas en líneas
aéreas; las derivaciones deberán cumplir esta exigencia sin excepción.
5.27 En una misma tubería sólo podrán llevarse los conductores pertenecientes a un mismo circuito. Se
exceptúan de esta disposición los conductores canalizados en pilares de servicio, bandejas, escalerillas,
canastillos o canaletas, los que estarán afectos a las disposiciones de las secciones 7.7, 7.8, 7.10, 7.11,
7.12 y 7.13 de este pliego, respectivamente.
5.28 Se permitirá el uso de conductores en paralelo, unidos en ambos extremos formando un conductor
único, en líneas de potencia cuya sección sea de 50 mm2 o superior, cumpliendo las condiciones
siguientes:
5.28.1 Que los conductores que formen el conjunto tengan el mismo largo.
5.28.2 Que la sección de cada uno de los conductores que forma el conjunto sea la misma.
5.28.3 Que la aislación de cada uno de los conductores que forma el conjunto sea del mismo tipo.
5.28.4 Que en sus extremos tengan el mismo tipo de terminal de conexión con la misma dimensión y
que se conecten al mismo punto (juntos).
5.28.6 Al conjunto de conductores resultante se le deberá aplicar lo indicado en el anexo 3.1 del Pliego
Técnico Normativo RIC N°03.
5.30 Las canalizaciones eléctricas deben identificarse adecuadamente para diferenciarlas de las de otros
servicios. No se podrá utilizar los colores rojo, amarillo o azul en las canalizaciones eléctricas.
5.31 Las canalizaciones eléctricas se deben ejecutar de modo que en cualquier momento se pueda medir el
aislamiento de los conductores, localizar posibles fallas o reemplazarlos en caso de ser necesario.
5.32 Los conductores de una canalización eléctrica se identificarán según el siguiente código de colores:
5.33 Para secciones de conductores sobre 21 mm2, en que el mercado nacional sólo ofreciera aislaciones
monocolores, se deberán marcar los conductores en los extremos y cada 5 m, con un tipo de pintura de
buena adherencia a la aislación u otro método que garantice la permanencia en el tiempo de la marca,
respetando el código de colores establecido en el punto 5.32 anterior.
Por razones de seguridad, las cubiertas o aislaciones de color verde o verde/amarillo solo se emplearán
para identificar conductores de protección (puesta a tierra). Por tal razón, no se permite el uso de
alambres o cables multiconductores con cubierta exterior de color verde o verde/amarillo para otros
fines, salvo que su fin específico sea la utilización como conductor de tierra de protección.
5.34 Todos los conductores deben ser continuos entre tableros eléctricos, entre caja y caja o entre artefactos
y artefactos. No se permiten las uniones de conductores dentro de los tableros eléctricos o en los ductos.
5.35.1 Todo el sistema de ductos debe estar instalado completo o en secciones completas antes de
alambrar.
5.35.2 Debe evitarse el alambrar mientras la edificación no se encuentre en un estado de avance tal
que se asegure una protección adecuada de la canalización contra daños físicos, humedad y
agentes atmosféricos que la puedan deteriorar.
5.35.3 En el momento de efectuar el alambrado debe verificarse que los sistemas de ductos estén
limpios, sin agua y libres de agentes extraños a la canalización.
5.35.4 Si se usan lubricantes para el tendido de los conductores, debe verificarse que éstos sean de
un tipo que no degrade las características de la aislación y/o cubierta de los conductores.
5.36.1 Los conductores expuestos a la acción de aceites, grasas, solventes, vapores, gases, humos u
otras sustancias que puedan degradar las características del conductor o su aislación, deberán
seleccionarse de modo que las características típicas sean adecuadas al ambiente, de acuerdo
con las tablas de conductores del presente pliego.
5.36.2 Los sistemas de canalización, de acuerdo con el medio ambiente en que se instalen, deberán
cumplir lo establecido en la sección aplicable de este pliego.
5.36.3 En locales húmedos, en donde los muros son lavados frecuentemente o muros construidos con
materiales higroscópicos, el sistema completo de canalización, si es a la vista, debe quedar
separado del muro o superficie soportante por lo menos 1 cm. En estos casos solo se podrán
utilizar canalizaciones selladas que impidan el ingreso de agua, que estén protegidas contra la
corrosión y que posean un grado IP adecuado.
5.37.1 En instalaciones en que partes de una misma canalización queden sometidas a temperaturas
ambientes muy dispares, como por ejemplo en bodegas refrigeradas o enfriadas, deberá
evitarse la circulación del aire desde la parte más caliente a la más fría a través de los ductos
de canalización, mediante la colocación de los sellos adecuados.
5.37.2 En tramos largos de canalización, deberán colocarse juntas de dilatación que compensen las
expansiones o contracciones de los ductos debido a las variaciones de temperatura.
5.37.3 Deberá prestarse especial atención al seleccionar un conductor, que las condiciones
ambientales más las condiciones de operación, no sobrepasen los límites nominales de
temperatura de funcionamiento, las cuales deberán ser indicadas debidamente por el fabricante
de dicho conductor.
5.37.4 Los factores que definen la temperatura máxima de operación de un conductor son:
[Link] La temperatura ambiente. Se debe considerar que ésta es variable durante el día y en
forma estacional, para lo cual, se aplicarán las condiciones más desfavorables.
[Link] Las condiciones en que estarán instalados, en relación con la facilidad de disipación
de calor (ventilación).
5.38 Los ductos metálicos, sus accesorios, cajas, gabinetes y armarios metálicos que formen un conjunto,
deberán estar unidos en forma mecánicamente rígida y el conjunto deberá asegurar una unión
equipotencial, debiendo estar todo el sistema aterrizado.
5.39 Se recomienda evitar, en lo posible, la mezcla de canalizaciones de ductos metálicos con ductos no
metálicos. En donde esta situación no pueda ser evitada la unión se efectuará a través de una caja de
paso metálica la que se conectará al conductor de protección del circuito correspondiente; en caso de
no existir este conductor en esa sección del circuito, deberá ser tendido para estos fines.
5.40 Los elementos metálicos, integrantes de un sistema de canalización deberán protegerse contra
tensiones peligrosas, de acuerdo con lo indicado en el Pliego Técnico Normativo RIC N°05.
5.41 En ambientes corrosivos, con humedad permanente o bajo tierra (subterráneo), los ductos metálicos
que se utilicen para el transporte y protección de conductores deben estar protegidos adecuadamente,
según las condiciones en que se instalarán.
5.42 No se permite el uso de la tubería eléctrica metálica o no metálica como soporte de aparatos, artefactos
o equipos.
5.43 No se deben instalar canalizaciones no metálicas en lugares expuestos a daños físicos o a la luz solar
directa, excepto que estén certificadas para ser utilizadas en tales condiciones y tipo de aplicación, lo
cual será señalado claramente en la certificación del producto.
5.44 Toda canalización debe ser continua entre accesorio y accesorio y entre caja y caja. Los sistemas de
acoplamiento aprobados no se consideran discontinuidad. Solo se permite el uso de accesorios y/o
componentes que estén aprobados por el fabricante de la canalización al momento de ejecutar la
instalación de esta.
5.45 En cada caja de derivación, de enchufes o de interruptores, deberán dejarse chicotes de 15 cm de largo
como mínimo, para ejecutar la unión respectiva y facilitar expansiones futuras y el mantenimiento.
5.46 Las canalizaciones eléctricas deben colocarse retiradas a no menos de 0,15 m de ductos de calefacción,
conductos, ductos de escape de gases o aire caliente. En caso de no poder obtener esta distancia, la
canalización eléctrica deberá aislarse térmicamente en todo el recorrido que pueda ser afectada.
5.48 Para canalizaciones que se instalen en entretechos, las cajas de derivación deberán quedar fácilmente
accesibles, considerando las siguientes condiciones:
5.48.1 La altura libre sobre el punto en que se coloque una caja de derivación en un entretecho no
deberá ser inferior a 0,50 m.
5.48.2 El acceso al entretecho en que vaya colocada una canalización eléctrica debe asegurarse
mediante una escotilla o puerta de 0,50 m x 0,50 m como mínimo. La altura mínima del techo
sobre el punto en que deberá estar ubicada la escotilla será de 0,80 m.
5.48.3 Se permitirá instalaciones en entretechos que no cumplan las dimensiones establecidas en los
párrafos precedentes siempre que las cajas de derivación sean accesibles desde el interior del
recinto.
6 Conductores
6.1 Generalidades
6.1.2 La sección nominal de los conductores debe ser alguna de las indicadas en la tabla Nº4.1.
Los conductores deben cumplir con la resistencia eléctrica máxima indicada en esta tabla, de
acuerdo con el tipo de conductor.
Notas:
a) Calibres mm² según IEC 60228.
Calibres AWG y kcmil según UL 1581
b) Calibres mm² según IEC 60228, clase 5 o equivalente.
Calibres AWG y kcmil calculados según IEC 60228
6.2.1 Las condiciones de uso de los distintos tipos de conductores aislados se señalan en la tabla
Nº4.2.
1,5 0,7
Conductor eléctrico unipolar, construido H07V-U
Apto para ser instalado en ductos y 2,5 0,8
de cobre recocido, desnudo o recubierto H07V-R 4a6 0,8
molduras o bandejas tipo liviana en
de una capa metálica; sólido clase 1, 70 10 a 16 1,0 450/750 PVC No tiene
ambiente seco. En circuitos de baja
cableado clase 2, flexible clase 5, con 25 a 35 1,2
H07V-K tensión en instalaciones fijas.
aislación de policloruro de vinilo PVC/C.
50 a 70 1,4
1,5 0,7
Conductor eléctrico unipolar aislado, sin 2,5 0,8
Apto para ser usado en lugares de
cubierta, no propagador del incendio, H07Z1-U 4a6 0,8 Termoplástic
reunión de personas.
libre de halógenos y con baja emisión de 10 a 16 1,0
o libre de
Puede ser instalado en ductos y
humos y gases corrosivos cuando están halógenos,
molduras o bandejas tipo liviana. En 25 a 35 1,2 No Tiene
expuestos al fuego; construido de cobre 70 450/750 retardante a
H07Z1-R circuitos de baja tensión en 50 a 70 1,4
recocido, desnudo o recubierto de una la llama, de
instalaciones fijas, en ambiente
capa metálica; sólido clase 1, cableado 95 a 120 1,6 baja emisión
seco. No Puede ser utilizados como
clase 2 y flexible clase 5, con aislación 150 1,8 de humos.
H07Z1-K alimentador, ni subalimentador.
de material termoplástico del tipo TI 7. 185 2,0
240 2,2
2,08 a 3,31 0,38
Apto para ser instalado en ductos,
5,26 0,51
Conductor eléctrico unipolar, construido molduras y bandejas (solo tipo
con cobre recocido, cableado, THHN/TC a partir del calibre 1/0 8,37 a 13,3 0,76
90 21,2 a 33,6 1,02 Nylon o
compactado o comprimido; con aislación THHN AWG). En ambientes secos. La 600 PVC
similar
de policloruro de vinilo PVC, con cubierta lo hace resistente a la 42,4 a 107 1,27
cubierta o chaqueta de nylon. acción de aceites, grasas, ácidos y 126,7 a 253 1,52
gasolina.
304 a 506 1,78
Apto para ser instalado en ductos, 2,08 a 3,31 0,38
Conductor eléctrico unipolar, construido molduras y bandejas (solo tipo 5,26 0,51
con cobre recocido, cableado, THHN/TC a partir del calibre 1/0 8,37 a 13,3 0,76
compactado ó comprimido; con aislación AWG). En ambientes secos y 21,2 a 33,6 1,02
Nylon o
THWN-2 90 600 PVC
de policloruro de vinilo PVC, con húmedos. La cubierta lo hace similar
42,4 a 107 1,27
cubierta o chaqueta de nylon. resistente a la acción de aceites,
grasas, ácidos y gasolina. 126,7 a 253 1,52
304 a 506 1,78
1,5 a 16 0,7
21,2 a 35 0,9
Conductor eléctrico unipolar o 42,2 a 53,5 1,0
multipolar, sin armadura ni pantalla; Apto para ser instalado en ductos, en 67,4 a 95 1,1
construido de cobre recocido, desnudo o bandejas, en canastillo, en 107 a 127 1,2
recubierto de una capa metálica; sólido escalerillas (solo tipo /TC) y al aire 90
RV 150 1,4 600/1000 XLPE PVC
clase 1 o cableado clase 2 cableado, con libre. En circuitos de distribución en
aislación de polietileno reticulado baja tensión, como alimentador o 177 a 185 1,6
(XLPE) y cubierta termoplástica de subalimentador. 240 a 253 1,7
cloruro de polivinilo (PVC) tipo ST2. 300 1,8
380 a 400 2,0
500 a 630 2,2
1,5 a 16 0,7
21,2 a 35 0,9
42,2 a 53,5 1,0
Conductor eléctrico unipolar o 67,4 a 95 1,1
Apto para ser instalado directamente
multipolar, sin armadura ni pantalla; 107 a 127 1,2
enterrado, en ductos, en bandejas,
construido de cobre recocido, desnudo o
en canastillo, en escalerillas (solo 150 1,4
recubierto de una capa metálica; flexible PVC
RV-K tipo /TC) y al aire libre. En circuitos 90 177 a 185 1,6 600/1000 XLPE
clase 5, con aislación de polietileno
de distribución en baja tensión, como 240 a 253 1,7
reticulado (XLPE) y cubierta
alimentador o subalimentador 300 1,8
termoplástica de cloruro de polivinilo
flexible para tendido fijo.
(PVC) designación ST2. 380 a 400 2,0
para resistir las exigentes condiciones tejado o de integración 600/1000 e libre de e libre de
ambientales que se producen en arquitectónica. Adecuados para la 1x2,5 5 V AC halógenos halógenos
cualquier tipo de instalación fotovoltaica, conexión entre paneles fotovoltaicos (Z) o (Z)
ya sea fija, móvil, sobre tejado o de y desde los paneles al inversor de Goma libre o
integración arquitectónica, conductor de corriente continua a alterna. No de Goma
1x4 5,8
cobre electrolítico estañado, clase 5 puede ser usado en instalaciones halógenos ignifugada
flexible, aislación libre de halógenos, Subterráneas. (tipo XLEVA (tipo XLEVA
cubierta ignifugada, resistencia a los según UL / según UL /
impactos, a las grasas y aceites, 1x6 6,6 tipo EI6 tipo EM8
resistencia a abrasión, resistencia a según TÜV). según TÜV).
temperaturas ambientales extremas,
1x10 8
rayos ultravioletas y al agua, No 90
propagación de la llama Resistencia a
los ataques químicos, Temperatura 1x16 8,8
mínima de servicio: -40ºC Temperatura
máxima del conductor: 120ºC 1x25 10,5
Temperatura máxima en cortocircuito:
250ºC (máximo 5 s) 1x35 11,8
6.2.3 L o s valores indica d o s e n la tabla Nº 4.4, s o n aplicables para conductores m o nop olare s o
m ultip olares instalad o s en ductos. Al conductor de tierra de protección en ningú n ca so
se le co n sid erará co m o un conductor activo al fijar la capacidad de transporte d e
corriente.
C a p acid ad d e co rriente
S e cció n Siste m a
m á xi m a al aire libre a 4 0 °C.
n o minal a merican o
co n d u ctor a 80 °C
[m m²] [A W G] o [kc mil]
A m p eres
8,33 8 98
10 108
13,3 6 124
16 - 131
21,1 4 155
25 - 167
26,7 3 181
33,6 2 209
35 - 210
42,4 1 242
50 - 258
70 - 330
85 3/0 382
95 - 406
120 - 471
150 - 532
185 - 620
240 - 734
300 - 830
400 - 1.030
500 - 1.172
630 - 1.340
C A B L E S P A R A T E N DI D O FIJ O
T E M P E R A T U R A D E S E R V ICI O 7 0 ° C.
A plic a p ara lo s c o n d u ctores H 0 7 V, H 07 Z 1, T H W N , N YIF Y, A C O M E TID A.
S e c ció n e n siste m a
S e c ció n n o min al
a m e ric a n o [A W G] o
[m m²]
[kc mil]
M étodo de M étodo de M étod o d e
instalación A 1. instalación B 1. instalació n E.
T e m p. a m bi ente 30 T e m p. a m bi ente 30 T e m p. a m bie nte 3 0
°C °C °C
1,5 - 14 16 19
2,08 14 16 19 22
2,5 - 18 21 24
3,31 12 21 25 30
4 - 24 28 31
5,26 10 28 34 38
6 - 31 36 43
8,37 8 38 45 53
10 - 42 50 60
13,3 6 50 60 71
16 - 56 68 80
21,1 4 66 80 91
25 - 73 89 101
26,7 3 76 93 106
33,6 2 87 108 122
35 - 89 110 126
42,4 1 100 125 142
50 - 108 134 153
53,5 1/0 116 144 165
67,4 2/0 133 167 191
70 - 136 171 196
85 3/0 153 193 222
95 - 164 207 238
10 7,2 4/0 176 223 257
120 - 188 239 276
12 6,7 250 195 248 286
150 - 216 262 319
152 300 217 264 321
17 7,3 350 239 289 355
185 - 245 296 364
20 2,7 400 259 315 386
240 - 286 346 430
25 3,3 500 296 356 446
300 - 328 394 497
S e c ció n e n
S e cció n siste m a
n o minal a merican o
[m m²] [A W G] o M étodo de M étodo de
M é to d o de M éto d o d e
[kc mil] instalación A 2. instalación B 1.
instalación A 1. instalació n B 2.
T e m p. a m biente T e m p. a m biente T e m p. a m biente
T e m p. a m biente
30 °C 30 °C
3 0 °C 3 0 °C
1,5 - 17 17 18 19
2,08 14 21 20 24 24
2,5 - 23 22 24 24
3,31 12 28 26 31 31
4 - 31 30 37 35
5,26 10 37 35 39 38
6 - 40 38 48 44
8,37 8 49 46 59 54
10 - 54 51 66 60
13,3 6 65 61 79 72
16 - 73 68 88 80
21,1 4 86 80 105 95
25 - 95 89 117 105
26,7 3 99 92 122 109
33,6 2 114 106 141 125
35 - 117 109 144 128
42,4 1 132 122 163 144
50 - 141 130 175 154
53,5 1/0 152 140 188 165
67,4 2/0 175 161 217 190
70 - 179 164 222 194
85 3/0 201 185 251 218
95 - 216 197 269 233
10 7,2 4/0 232 212 290 251
120 - 249 227 312 268
12 6,7 250 257 234 322 277
150 - 285 259 342 300
152 300 287 261 344 302
17 7,3 350 316 287 374 331
185 - 324 295 384 340
20 2,7 400 342 312 405 358
240 - 380 346 450 398
25 3,3 500 392 357 464 410
300 - 435 396 514 455
(co ntinuación)
C A B L E S P A R A T E N DI D O FIJ O
T E M P E R A T U R A D E S E R V ICI O 90° C.
A P LI C A a T H H N, R V, R V-K, R Z 1, R Z 1- K.
S e c ció n e n
S e cció n siste m a
n o minal a merican o
[m m²] [A W G] o
[kc mil] M é to d o de M étodo de M étodo de M éto d o d e
instalación D 1. instalación D 2. instalación E. instalació n F.
T e m p. a m biente T e m p. a m biente T e m p. a m biente T e m p. a m bie nte
20°C 20°C 30°C 30°C
1,5 - 19 23 19 -
2,08 14 30 31 28 -
2,5 - 33 38 32 -
3,31 12 38 39 38 -
4 - 42 59 42 42
5,26 10 48 69 50 50
6 - 52 74 54 55
8,37 8 63 89 67 68
10 - 68 98 75 77
13,3 6 80 114 89 93
16 - 89 126 100 105
21,1 4 103 147 114 126
25 - 113 161 127 141
26,7 3 117 167 133 147
33,6 2 132 189 154 172
35 - 136 194 158 176
42,4 1 150 216 178 200
50 - 159 230 192 216
53,5 1/0 170 245 207 234
67,4 2/0 192 278 240 273
70 - 197 282 246 279
85 3/0 218 315 278 318
95 - 232 339 298 342
10 7,2 4/0 248 362 322 371
120 - 263 386 346 400
12 6,7 250 270 396 358 415
150 - 296 431 399 464
152 300 299 437 402 468
17 7,3 350 325 474 444 518
185 - 332 486 456 533
20 2,7 400 349 510 483 567
240 - 382 563 538 634
25 3,3 500 393 576 557 657
300 - 431 629 621 736
T a bla Nº 4.5: Inte n sid a d e s de c orrie nte ad misible e n a m p eres p ara co n d u ctores aislad o s d e u s o
m ó v il, cables plan o s y sim ilares
S ecció n C A B L E S TIP O H 0 3 V V, H 0 5 V V,
c orresp o n diente H 0 5 R R, H 05 R N, H 07 R N , S P T.
e n siste m a M éto d o d e in stalació n E
S e cció n
a merican o
n o min al [ m m ²]
[A W G] o [kc mil]
T e m p. a m biente 30°C
0,5 - 3
0,75 - 6
1 - 10
1,5 - 18,5
2,08 14 22
2,5 - 25
3,31 12 30
4 - 34
5,26 10 40
6 - 43
8,37 8 53
10 - 60
13,3 6 71
16 - 80
21,1 4 91
Plieg o T éc nic o Nor m ativo RI C N° 04
S E C - División d e Ing e niería de Electricidad P á g i n a 21 | 90
S ecció n C A B L E S TIP O H 0 3 V V, H 0 5 V V,
c orresp o n diente H 0 5 R R, H 05 R N, H 07 R N , S P T.
e n siste m a M éto d o d e in stalació n E
S e cció n
a merican o
n o min al [ m m ²]
[A W G] o [kc mil]
T e m p. a m biente 30°C
25 - 101
26,7 3 106
33,6 2 122
35 - 126
42,4 1 142
50 - 153
53,5 1/0 165
67,4 2/0 191
70 - 196
85 3/0 222
95 - 238
10 7,2 4/0 257
120 - 276
12 6,7 250 286
150 - 319
152 300 321
17 7,3 350 355
185 - 364
20 2,7 400 386
240 - 430
25 3,3 500 446
300 - 497
N otas:
a) E stos valores d e ca p a cid ad d e corriente aplican para cables aislados sin arm adura.
b) P ara te nsion e s n o min ales q u e n o exceda n 1 k V C A o 1,5 k V CC.
c) E n instalacio n e s d o n d e los cables n o están expuestos directa m ente a radiación solar.
d) S e d e b e n re sp etar las condiciones d e u s o para c ada tipo d e cable d e acuerdo co n lo
indica d o e n la tabla Nº4.2.
F a ctor d e corrección
C a ntid a d d e co n d u ctores fn
4 a 6 0,8
7 a 24 0,7
2 5 a 42 0,6
so bre 42 0,5
T a bla Nº 4.7: F a ctore s d e c o rre c ció n d e cap acid ad d e tran sp o rte d e co rriente f t por variació n d e
te m p eratura a m bie nte
T e m p e ratura d e servicio
70°C
T E M P E R A T U R A D E S E R V ICI O 90°C
C a ble s tip o H 07 V, H 07 Z 1,
C a bles tip o R V, R V- K, R Z 1, R Z 1- K,
T H W N , N YIF Y, A C O M E T I D A,
T e m p eratura T H H N.
H 0 3 V V, H 05 V V , H 0 5 R R,
a m b ie nte [°C]
H 0 5 R N, H 07 R N, S P T.
M éto d o s d e M éto d o d e
M é to d o s d e in stalació n A 1,
instalació n A 1, A 2, instalació n D 1 y
B 1, E
B 1, B 2, E D2*
5-10 1,22 1,15 1,07
11-15 1,17 1,12 1,04
16-20 1,12 1,08 1,00
21-25 1,06 1,04 0,96
26-30 1,00 1,00 0,93
31-35 0,94 0,96 0,89
36-40 0,87 0,91 0,85
41-45 0,79 0,87 0,80
46-50 0,71 0,82 0,76
51-55 0,61 0,76 0,71
56-60 0,50 0,71 0,65
N o ta: P ara m éto d o s d e in stalación subterránea, se considera la te m p eratura del suelo co m o
te m p eratura a m bie nte.
6.2.6 Si la te m p eratura a m bi ente y/o la cantidad de conductores exceden los valores fijad os
e n las ta blas, la ca p a cidad de corriente m áxi m a corregida, para cada conductor e stará
fijad a p or la expre sión:
Ic = It × fn × ft
Siendo:
[Link] L a s cara cterísticas a indicar de los conductores serán a lo m e nos las siguie nte s
(o lo q u e in diq ue la nor m a de producto respectiva):
7.1.3 T o d o s los siste m a s d e cana lización deberán cu m plir las siguientes condiciones:
[Link]. R e siste ntes a los i m p actos, co m presiones y defor m ac iones, en gen eral, te n er
u n a re siste ncia m ecánica suficiente co m o para soportar los esfuerzos a q u e s e
verá n so m etid as durante su m a nipulación, m ontaje y uso.
[Link]. R e siste ntes a la acción del sol (rayos U V ), la hu m e d ad, de hong os, ag e nte s
q uí micos y corrosivos, según las condiciones en que en que se utilizarán.
7.1.6 E n u n mis m o co n d u cto, shaft o canal de una construcción, solo se podrán instalar
ca n alizacio n e s eléctrica s y d e co m u nicación o control. P ara estas últi m as s e d e b e ten er
pre se nte el pu nto 7 d el Pliego T écnico N or m ativo RIC N °5, a fin d e evitar la aparición d e
niveles d e te n sió n p eligrosos.
7.1.9 L o s siste m a s d e instalación de las canalizaciones e n función d e los tipos d e condu ctore s
o ca bles d e b e n estar d e acuerdo con la tabla Nº 4.8, sie m pre y cuando las influe n cia s
e xtern a s e sté n d e a cu erdo c on las prescripciones indicadas e n el presente pliego té cnico.
Pilares de servicio
portaconductores
portaconductores
Tuberías (Ductos)
Ductos barra
Escalerillas
C o n d u ctore s y ca bles
Canastillos
Sin fijación
aisladores
liviana
C o n d u ctore s desn ud os - - - - - - + - 0
C o n d u ctore s aislados - - + + + - + - 0
C a bles M ultipolares + + + + + + 0 + 0
aisla d o s co n
cubierta
exterior. U nipolares 0 + + + + + 0 + 0
+: Admitido
-: No admitido
0: No aplicable o no utilizado en la práctica
*: Se admiten conductores aislados si la tapa sólo puede abrirse con una herramienta o una acción manual importante
y la canal es IP 4X ó IP XXD
N o ta: C o n d u ctor de sn u d o en tub ería s e per mite si e s único y solo para cond uctores d e tierra d e
protección.
Conductores desnudos
Escalerillas portacon-
Pilares de servicio
Tuberías (Ductos)
y conducto-res
aislados sobre
Ductos barra
Sin fijación
aisladores
ductores
ductores
livianas
Conducto accesibles + + + + 0 + - 0 +
o Shaft. no accesibles + 0 + 0 0 0 - - 0
Canaletas + + + + 0 + - - 0
Canalizaciones
+ 0 + - 0 0 - - 0
subterráneas
Empotrados en
+ + + - 0 0 - - 0
estructuras
En montaje superficial - + + + + + + - +
Aéreo - - (*) - - - + + -
+: Admitido
-: No admitido
0: No aplicable o no utilizado en la práctica
(*): No se utilizan en la práctica salvo en instalaciones cortas y destinadas a la alimentación de máquinas o
elementos de movilidad restringida
7.2.1 L o s co n d u ctore s d esn u dos sobre aisladores deberán ser d e cobre para líneas aére a s d e
b aja te n sió n y p o drá n ser m acizos, cableados, tubulares o d e barras d e for m as cilín drica,
recta n g ular, elipsoidal u otra. T a m bién s e per mite con ductores d e alu minio o d e aleació n
d e alu minio en líne a s aéreas de m e dia tensión, las cuales deberán cu m plir co n los
criterios d e dise ñ o d e líneas eléctricas de m edia y baja tensión establecidos en el D S
N °1 0 9/2 0 1 7 d el Ministerio de E nergía o las disposiciones que la ree m placen.
7.2.5 L a s líne a s a ére a s d e sn u d a s a la inte m p erie s e m o ntarán sobre postes d e altura suficiente
co m o p ara a se g urar q u e la distancia entre el conductor m ás bajo y el suelo, en s u p u nto
y co n dicion e s d e flech a m á xi m a, sea co m o míni m o de 5 m.
7.2.7 L a dista n cia míni m a e ntre los conductores e n u n a línea aérea d e conductores d e s n u d o s,
m e did a e n los p u nto s d e apoyo, será de 20 c m para vanos de hasta 30 m y de 3 0 c m
co m o m íni m o p ara va n o s superiores.
7.2.8 B ajo co n dicio n e s cli m áticas m uy severas se adoptarán las m e didas necesarias p ara
a se g urar u n a a d e cu a d a resistencia m ecánica de la línea y para di m e nsionarla se
pro ce d erá s e g ú n las exigencias del capítulo sobre líneas aéreas del D S N °109/201 7 d el
Mi nisterio de E n ergía o las disposiciones que la ree m p lacen.
Φ 51 35 16
C arrete Φ 57 70 35
Φ 76 120 70
h 72 25 10
h 80 70 35
Campana
h 100 120 70
h 145 150 95
h 25 - 2,5
h 32 - 6
R ollo
h 36 - 10
h 40 - 16
7.2.1 1 L a se p ara ción vertical e ntre conductores d e distinta polaridad, e n función d e la dista n cia
e ntre a p o yo s o va n o s, se fijará de acuerdo con la tabla Nº4.11. E n caso de tendid o s e n
q u e los co n d u ctore s q u ed e n en un plano horizontal la separación se fijará de acu erd o
c o n el D S N °1 0 9/2 0 1 7 del Mi nisterio de E nergía o las disposiciones que la ree m p lace n.
7.3.1 L o s co n d u ctore s aisla d o s m ontados sobre aisladores deberán ser d e cobre o d e alu mi ni o
p ara líne a s a ére a s d e b aja tensión y/o m edia tensión.
7.3.2 C u a n d o se e m ple e n co nd uctores de alu mi nio o aleación de alu mi nio debe utilizarse
co n e ctore s d el tipo bi m etálicos para realizar la unión c o n los conductores d e cobre d e la
instalació n d e co n su m o.
7.3.3 L o s co n d u ctore s aislad o s m o ntados sobre aisladores sólo podrán instalarse e n sitios en
q u e n o q u e d e n e xp u e stos a daños m ecá nicos causad os por personas u objetos q u e se
m a nip ule n e n sus pro xi midades.
7.3.4 E stá pro hibid a la instalación de conductores aislados sobre aisladores en lugare s o
recinto s q u e pre se nte n riesgos de incendio o de explosión, en locales co m erciale s, e n
teatro s y lu g are s d e re u nión de personas, en estudios de cine o televisión, en po zo s d e
a sce n sores o m o nta cargas, o si milares.
7.3.5 E n líne a s a ére a s a la intem p erie for m ad a por condu ctores aislados sobre aisladores, el
co n d u ctor inferior d e la línea en su punto m ás bajo deberá tener una altura mínim a d e
4,0 m so bre el nivel del suelo. E sta altura deberá aum e ntarse en zonas de tránsito d e
ve hículos d e carg a d e m o do de per mitir el paso libre del m ás alto de éstos y p o d rá
dis min uirse h a sta u n míni m o de 3,0 m si la línea se tiende vecina a un m uro en to d a su
e xte n sió n, sie m pre q u e no existan ventanas o accesos en ese m uro.
7.3.6 L a s se ccio n e s míni m a s para las líneas aéreas aisladas a la inte m perie serán las m is m a s
pre scritas e n el p u nto 7.2.6 de este pliego.
7.3.7 L a dista n cia vertical míni m a entre conductores d e línea s aéreas aisladas d e baja te n sió n
a la inte m p erie será d e 15 c m.
7.3.8 L a s líne a s a ére a s a la intem p erie c o n conductores aislados deberán cu m plir lo indica d o
e n los p u nto s 7.2.8 y 7.2.10 de este pliego y los conductores e m pleados deberán ser lo s
a d e cu a d o s p ara e ste tipo d e instalaciones d e acuerdo con lo prescrito e n la tabla N º 4.2.
7.3.9 E n instalacion e s b ajo techo la distancia entre el condu ctor m ás bajo de una línea so bre
aisla d ore s y el piso n o debe ser inferior a 2,5 m. E n c a s o d e que los conductores pa se n
so bre zo n a s tra n sita d a s o que las condiciones del proceso realizado lo exijan, d e b er á
a u m e ntarse esta altura mínim a de acuerdo con esas condiciones.
7.3.1 0 L a distan cia m á xi m a d e luz entre los aisladores de apoyo para las líneas aisladas b aj o
tech o será d e 6 m si la línea se apoya en m uros o superficies si milares, tanto p ara
recorrid o s h orizo ntales co m o verticales. L a sección mínim a a utilizar e n los conductore s,
e n e sto s ca so s, será d e 2,5 m m 2 .
7.3.1 2 P ara las co n dicio n e s señaladas en los puntos 7.3.1 a 7.3.9 precedentes, la distan ci a
m íni m a e ntre co n d u ctores d e distinta polaridad será d e 1,5 c m para tensiones d e servicio
h a sta 4 0 0 V y d e 3 c m para tensiones de servicio hasta 1000 V.
7.3.1 5 L o s co n d u ctore s d e la línea sobre aisladores debe rán asegurarse a los aisla d ore s
m e dia nte a m a rras; e sta s am arras serán d e m aterial aislante o d e conductores eléctrico s
aisla d o s q u e te n g a n el mism o tipo de aislación que el conductor de la línea y la a m arra
se h ará d e m o d o d e evitar que estos conductores form e n una espira cerrada.
7.3.1 6 L a s a m arra s d e líne a s hasta 4 m m 2 d e sección deberá n tener una resistencia m e cá nica
e q uivale nte a la d e u n cond uctor d e cobre d e 1,5 m m 2 ; para secciones hasta d e 1 0 m m 2
a la d e 2,5 m m 2 ; p ara se cciones superiores, la resistencia m ecánica d e la a m arra d e b erá
ser e q uivale nte a la d e un conductor de cobre de 8,37 m m 2 .
7.4.5 C u a n d o se a n e ce sario curvar un cable MI, las curvas se harán con herra m ientas
e sp e cializa d a s, evita n d o dañar la cubierta y la aislación; el radio interior míni m o d e la
curva será el siguiente:
7.4.6 P ara u nir los ca bles MI a cajas de derivación, gabinetes y/o cajas de conexió n d e
e q uip o s, d e b erá n utilizarse sólo aquellos accesorios construidos y aprob a d o s
e xclusiva m e nte p ara e ste uso.
7.4.7 E n to d o s los e xtre m o s del cable MI, aun cuand o éstos qued en en el interior de cajas
g a bin etes o e q uip o s, se deberá colocar una pieza de sello construida y aprobad a p ara
e ste fin, co n la finalida d de evitar que penetre la hu m edad en el co m p uesto mineral d e
aislación.
7.5.1 L o s ca bles plan o s so n conjuntos de dos, tres o cuatro conductores aislados dispu e sto s
e n for m a p aralela, e n u n a capa y envueltos por u n a chaqueta aislante independiente d e
la aislación d e ca d a conductor individual; el conjunto for m a un cable de se cció n
tra nsversal re cta n g ular del tipo N YIF Y o si milares.
7.5.2 L o s ca bles plan o s sólo podrán usarse en instalaciones bajo techo, sobrepuestas y e n
m o ntaje fijo e n su p erficies. E n ningún c as o podrán apo yarse sobre m aterial co m b u stible,
co m o m a d era.
7.5.3 E n el ca so d e colocarse em b utidos podrán que dar directa m ente bajo o en el revo q u e,
se a é ste d e m ortero d e cem e nto o yeso. N o podrán instalarse ocultos o e m butid o s e n
tabiq u e s cu ya e stru ctura, recubri miento y/o relleno sean m a dera u otros m ateriales
co m b ustibles.
7.5.4 L o s ca bles pla n o s d e b erán afianzarse a las superficies o puntos de soporte m e dia nte
a braza d eras o gra p a s m etálicas resistentes a la oxidación o de m aterial plástico d e
resiste ncia y flexibilida d adecuadas.
7.5.7 L a s ca p a cida d e s d e tra nsporte de corriente de los cables planos se fijarán de acu erd o
co n la tabla Nº4.4, m éto do E, para una te m p eratura de servicio de 70 º C.
7.6.1 P o drá n utilizarse e n este siste m a de canalización sólo cables m ulticonductores d e los
tipo s R V, R V -K; R Z 1-K.
7.6.2 Al u sar este siste m a d e canalización los conductores no deberán qued ar expue sto s a
d a ñ o s m e cá nico s. L a altura míni m a de m o ntaje será de 2 m en tra m os horizontales, e n
su co n dición m á s d e sfavorable. S e per mitirán bajadas verticales, pero de b erá n
prote g erse co n u n a cu bierta resistente bajo 1,2 m.
7.6.3 L o s so p orte s p o drá n ser m etálicos o no m etálicos y estar for m a dos por sistem a s d e
a braza d eras, rieles y abrazaderas, u otros si milares. La distancia m áxi m a entre sop orte s
será d e 1,5 m.
7.6.4 L a se p aració n míni m a entre el cable y la superficie de apoyo del soporte será de 1 c m.
N o se ace pta e ste tipo de canalización sobre superficies co m b ustibles o con riesg o d e
explosión.
7.6.6 Si s e coloca n varios ca bles en u n tendido paralelo, la distancia entre cable y cable d e b e
ser a lo m e n o s igu al al diám etro del cable de m enor sección con un míni m o de 1 c m.
7.6.7 L a ca p a cid a d d e tra nsp orte d e corriente d e los cables sobre soportes s e fijará d e acu erd o
co n la tabla Nº4.4, m éto do F.
7.7.1 L a s m old ura s y b a n d ejas portaconductores livianas, para usos habitacionales o si milares,
so n p erfiles, d e se cció n cua drada, rectangular u otra, de tapa re m ovible, que en co nju nto
c o n s u s a p arato s y a ccesorios for m an u n siste m a co m pleto d e canalización. S u siste m a
d e ajuste y cierre será tal que ninguno de sus co m po ne ntes podrá ser re m ovido sin ayu d a
d e u n a h erra mie nta.
7.7.2 L a s m old uras y las b a n d ejas portaconductores liviana s, deberán m antener un gra d o d e
prote cció n u nifor m e a lo largo de todo su recorrido, en conjunto con sus aparato s
co m pl e m e ntarios; co n siderando un grado IP míni m o de IP 4x y una protección co ntra
ch o q u e s m e cá nicos d e un IK 07 según anexo 4.1. Las band ejas portacond uctores
livian a s q u e s e instale n e n lugares hú m e dos, deberán utilizar conductores cuya con dició n
d e uso se a a pta p ara la inte m perie y en el caso que la band eja portaconductores este
e xp u e sta a lo s rayo s U V, los conductores utilizado s deberán estar diseñad o s p ara
so p ortar los rayo s U V.
7.7.3 L a s característica s míni m a s de las m olduras y bandejas livianas serán las indicad a s e n
la ta bla Nº 4.1 2
C aracterística Grado
Di m e n sió n d el lad o m a yor d e la se cción
≤ 16m m >16 m m
transversal
R e siste n cia al imp acto 0,5J ( m uy ligera) 2 J (m edia)
T e m p eratura míni m a de instalación y
+15º C - 5ºC
servicio
T e m p eratura m á xi m a de instalación y
+60º C +60º C
servicio
C o ntinuidad eléctrica Sin continuidad eléctrica Sin/con continuidad eléctrica*
C ara cterística d e aisla mie nto eléctrico C o n aisla mi ento eléctrico Sin/con aisla miento eléctrico**
R e siste n cia míni m a a la p e n etració n de
o bjeto s sólido s y a cce so a p artes N o inferior a IP 4X N o inferior a IP 4X
peligrosas
R e siste n cia a la p e n etra ció n d e agua N o declarada N o declarada
R e siste n cia a la pro p a g a ción d e la llama N o propagador N o propagador
R e siste n cia a la corro sió n *** N o declarada M e dia interior y exteriorm en te
N o ta: El cu m pli mie nto d e e sta s características s e realizará según lo definido e n los protocolos d e
a n álisis y/o e n sa yo s d e seguridad de productos eléctricos respectivos definidos p or la
S u p erinte n d e n cia. E n a u se ncia de estos, se deberá aplicar la nor m a IE C 6108 4 -2-1.
7.7.5 T a nto las m old ura s co m o las band ejas portaconductores, e n el alcance d e esta se cció n,
p o drá n usarse solo a la vista, sobrepuestas e n paredes y m uros d e habitaciones, oficin a s
y recintos si milare s d e a m biente seco y li m pio, a una altura míni m a de 0,20 m m e di d a
d e sd e el b ord e inferior de la m oldura o bandeja al nivel de piso ter minado. D ebe rán ser
a cce sibles e n to d o su recorrido; solo se exceptúa esta exigencia de accesi bilid a d e n
cruce s d e m uro d e u n a hab itación a otra.
7.7.7 L a s m old ura s y b a n d ejas podrán ser si m ples o co m puestas; en las co m p uesta s u n
tabiq u e fijo o re m o vible permitirá dividir la sección transversal en dos o m ás sectores.
7.7.8 E n m old ura s o b a n d eja s com p uestas, se per mitirá llevar por separado, en cada u n a d e
las se ccio n e s e n q u e éstas están divididas, condu ctores de distintas tensione s y/o
servicios. S e e nte n d erá com o cond uctores de distintos servicios a los correspon die nte s
a p ote n cia, co m u nicacione s, datos o control, dentro del ca m p o de aplicación.
7.8.1 U n pilar de servicio e s un perfil m etálico o no m etálico, cerrado, destinado a ser usa d o
e n a m bie ntes seco s y li m p ios, general m ente en oficinas o si milares, construidas en la
m o d alida d co n o cida co m o de planta libre; su finalidad es proporcionar conexión a los
e n ch ufes, n e ce sarios p ara energizar los equipos de escritorio ubicados en posicio n e s
q u e q u e d a n fu era d e alcan ce de los circuitos de enchufes m urales. V er anexo N°4.2.
7.8.2 L a s característica s míni m a s de los pilares de servicio serán las indicadas en la ta bla
Nº4.13.
C aracterística Grado
R e siste n cia al imp acto 2 J (m edia)
T e m p eratura míni m a d e instalación y servicio -5 ºC
T e m p eratura m á xi m a d e instalació n y servicio + 6 0 ºC
C o ntinuidad eléctrica Sin/con continuidad eléctrica*
C ara cterística d e aisla mie nto eléctrico** Sin/con aisla miento eléctrico
R e siste n cia míni m a a la p e n etra ció n d e objetos
N o inferior a IP 41
sólid os y acce so a p arte s p eligro sas
R e siste n cia a la p e n etra ció n d e agua IP 41
R e siste n cia a la pro p a g a ción d e la llama N o propagador
N ota: * Co n c o ntinuid a d p ara pilares m etálico s.
N ota: ** Co n aisla mie nto para pilares n o m etálicos.
N o ta: El cu m pli mie nto d e e sta s cara cterísticas s e realizará segú n los protocolos d e análisis y/o en sa yo s
d e se g urid a d d e pro d u cto s eléctricos respectivos definidos por la S uperintendencia. E n ause n cia
d e e sto s, se d e b erá a plicar la n or m a IE C 6 1 0 8 4-2-4.
7.8.3 S e a ce ptará ca n alizar a través de un pilar de servicio los conductores correspon d ientes
a n o m á s d e cu atro circuitos de enchufes, teniendo presente que no se puede utilizar
m á s d el 40 % d e su sección transversal, aplicando los factores de corrección indica d o s
e n los p u nto s 6.2.4 y 6.2.5 del presente pliego, según corresponda.
7.8.4 L o s pilare s d e servicio s e conectarán a las canalizaciones fijas del edificio sólo m edia nte
su s corre sp o n die nte s a cce sorios aprobados por el fabricante. La fijación de los pilare s
d e servicio, su s u nio n e s y derivaciones se deberán realizar de m a nera m ecá nicam e nte
sólid a, evita n d o q u e sus ele m e ntos y accesorios quede n expuestos a esfuerzo s
m e cá nicos.
7.8.6 L o s e n ch ufe s utiliza d o s para instalar e n pilares d e servicio serán del tipo q u e per m ita su
m o ntaje sin n e ce sid a d de caja de derivación.
7.8.8 N o s e p o drá n instalar pilares d e servicio en recintos húm e dos, c on polvo e n suspe n sió n
e n a m bie ntes q u e pre senten riesgo de incendio o explosión.
7.9.1 S e e nte n d erá p or ca n alización subterránea a aquella en que los ductos van enterrad o s
directa m e nte e n el su elo. N o se considerará canalización subterránea a aquella q u e s e
instale e n el radier d e u n a construcción, a m enos q u e s e instalen cá m aras e n s u tra ye cto,
q u e esté n a la inte m p erie o produzcan discontinuidad de ductos, en cuyo caso, de b e n
e m ple arse co n d u ctores adecuados para ello.
7.9.4 S e p o drá n usar co m o sistem a d e canalización subterránea tuberías m etálicas y tub ería s
n o m etálica s. E sto s ductos deberán cu m plir con el m ontaje de canalizacio n e s
su bterrá n e a s d efinid o s en el punto 7.16.7 y c on las características técnicas definid a s e n
la ta bla N°4.2 8 d e e ste pliego.
[Link] El diá m etro míni m o del ducto de una canalización subterránea no deb e ser
inferior a 2 5 m m .
[Link] El fon d o d e la excavación deberá e m parejarse con una capa de arena y los
d u cto s d e b erán tener una pendiente míni m a de 0,25 % hacia las cá m ara s
próxi m as.
[Link] 0 E n tra m o s cuyo recorrido no sea superior a 20 m se aceptará que los d u cto s
for m e n u n a U, sin colocar cá m aras.
7.9.8 C á m aras
[Link] T o d o s los ali m entadores y/o circuitos que pasen por una cá m ara de b erá n
ide ntificarse, utilizando para ello siste m as de m arcado con m ateriale s
resiste nte s a las condiciones a m bientes que se en cuentren dentro d e las
cá m aras.
[Link] L a s e ntra d a s y salidas de los ductos hacia y desde las cá m aras se de b erá n
h a cer d e tal m od o que no se produzcan cantos agud os que pueda n da ñ ar la
aislación o la cubierta d e los conductores, para lo cual se e m pl earán boq uilla s
d el mis m o m aterial d e los ductos u otro siste m a si milar resistente a la corro sió n
u otro siste m a si milar.
[Link] E n los cru ce s se cuidará que los ductos o conduc tores eléctricos qu e d e n
se p ara d o s d e las tuberías de los otros servicios en 0,50 m, co m o m íni m o, e n
cu alq uier se ntido. Si el cruce s e protege c on u n a c a p a d e hor migón d e 0,2 0 m
d e e sp e sor, la separación m íni m a podrá reducirse a este valor; el hor mig ó n
e m ple a d o p ara estos fines será clase H 15 o superior.
[Link] E n los cru ce s deberá protegerse los ductos m ediante una capa de m ortero d e
ce m e nto afin a do y coloreado, de un espesor mínim o de 0,10 m y qu e se
e xtien d a 0,5 0 m hacia a m b os lados. S e reco mienda identificar a d e c u a d a m e nte
la existe n cia d e los ductos eléctricos en el punto del cruce.
[Link] S e e nte n d erá que existe paralelis m o cuand o los ductos eléctricos qu e d e n
d e ntro d el volu m e n nor m al de excavación de las tuberías de otros servicios.
7.1 0.1 L a s b a n d ejas p orta co n ductores, lisas o ranuradas, son ductos de sección rectan g ular,
cerra d o s co n ta p a s re m ovibles, que junto a sus acce sorios for m a un siste m a com pl eto
d e ca n aliza ción e n el cual se per mite colocar condu ctores correspon dientes a u n o o
varios circuitos y ali m e ntar distintos servicios. E n el ám bito de aplicación de este plie g o
técnico n o e s ace pta ble el uso de bandejas sin tapa.
7.1 0.2 L a s b a n d ejas p orta co n d uctores podrán ser m etálicas o n o m etálicas. L a s di m ens ion es y
cara cterísticas co n structivas reco m e nd adas se indican en el anexo 4.6.
7.1 0.3 L a s cara cterísticas míni m a s de las bandejas portaconductores tipo pesado será n la s
indica d a s e n la ta bla Nº4.14.
T a bla Nº 4.1 4: C a ra cterístic a s míni m a s d e las b a n d e jas p ortac o n d u ctores n o m et álicas tip o
p e sa d o o In d u striales.
C aracterística Grado
R e siste n cia al imp acto 5 Joules
T e m p eratura míni m a d e instalación y servicio -5ºC
T e m p eratura m á xi m a d e instalació n y servicio +60º C
C o ntinuidad eléctrica Sin/con continuidad eléctrica*
C ara cterística d e aisla mie nto eléctrico Sin/con aisla miento eléctrico**
R e siste n cia míni m a a la p e n etra ción de
N o inferior a IP 2X
o bjeto s sólid os y a c c e so a p arte s peligrosas
R e siste n cia a la p e n etra ció n d e agua N o declarada
R e siste n cia a la pro p a g a ción d e la llama N o propagador
R e siste n cia a la corrosión S eg ún instalación ver punto 7.10.5***
N ota: * Co n c o ntinuid a d p ara b a n d ejas portaco n d u ctores m etálicas.
N ota: ** Co n aisla mie nto p ara b a n d ejas portac o n d uctores n o m etálicas.
N ota: *** Aplica a b a n d ejas portac o n d u ctores tipo p es a d o m etálicas se g ú n su lug ar de instalación.
N o ta: El cu m pli mie nto d e e sta s cara cterísticas se realizará según los protocolos de análisis y/o
e n s a y o s d e se g urid a d d e pro d uctos eléctricos respectivos definidos por la S uperintende n cia.
E n a u se n cia d e e sto s, se d e b erá aplicar la nor m a IE C 6153 7.
7.1 0.4 N o se permite el uso de bandejas portaconductores no m etálicas en los siguientes casos:
7.1 0.4.2. E n a m bie nte s con te m p eraturas superiores a las certificadas para la
canalización.
7.1 0.4.3. D o n d e se alojen conductores cuyos límites de te m p eratura del aisla mie nto
e xce d a n a q u ellos para los cuales se certifica la bande ja portaconductore s.
7.1 0.5.1. B a n d eja s e n a m bientes secos y sin presencia de agentes quí micos activo s.
C u y a re siste ncia a la corrosión deberá ser baja interior y exterior m e nte. (n o
u bica d a s e n zonas costeras).
7.1 0.5.2. B a n d eja s e n a m bientes húm e dos sin presencia de ag entes quí micos activo s.
C u y a resiste n cia a la corrosión deberá ser m edia interior y alta exterior m e nte
(ba n d ejas d e acero electrogalvanizadas).
7.1 0.6 L o s acce sorios y u nio n e s entre bandejas portacond uctores deberán ser los d e fábrica.
7.1 0.7 L a s b a n d eja s p ortaco n ductores, sin distingo de su calidad constructiva, podrán u sars e
e n instalacio n e s a la vista u ocultas en lugares accesibles, en el interior de edificio s o a
la inte m p erie.
7.1 0.8 E n ca n aliza cio n e s a la inte m perie o recintos de a m biente hú m ed o, los siste m a s d e
b a n d ejas d e b erá n cu m plir las siguientes condiciones:
7.1 0.8.1. A se gurar la imper m eabilidad adecuada, según el recinto en que se instalen.
7.1 0.9 L o s co n d u ctores q u e s e utilicen deberán ser a d e c u a d o s para el m edio a m bi ente y el tipo
d e instalació n d e los cond uctores de los diferentes servicios será el adecua do p ara la
m a y or te nsión d el co nju nto.
7.1 0.1 0 L a se cció n míni m a d e estos conductores será de 2,5 m m 2 . S e autorizará el uso d e
se ccio n e s m e n ores e n caso de usar cables m ulticon ductores, debiendo éstos q u e d ar
prote gid os p or las protecciones del circuito.
7.1 0.1 3 L o s te nsores p o drá n ser barras o cables m etálicos de una sección tal que garantice la
resiste ncia m e cá nica suficiente y per mita, cuand o sea necesario, la colocación d e u n
siste m a d e nivelació n d e las bandejas, en todo caso, la sección míni m a será tal que t e n g a
u n a re siste n cia m e cá nica equivalente a la de una barra de acero de 6 m m de diám etro.
7.1 0.1 4 N o se p er mite soldar los tensores directa m e nte a las estructuras de los edificios o a la s
ba nd ejas.
7.1 0.1 5 L a s u nio n e s d e tra m o s de band ejas podrán ser apernadas, soldadas o por presió n. S e
a ce pta n m éto d o s difere ntes en a m b os extre m os. Sin em b argo, indepe ndiente del m éto d o
e sco gid o, esta d e b e g arantizar la unión m ecá nica y asegurar la continuidad eléctrica e n
tod a su e xte n sió n. C o n respecto a las uniones a presión, éstas sólo aplican a la ba n d eja
p orta co n d u ctore s m o ntada sobre pared y canastillos.
7.1 0.1 6 C u a n d o las b a n d ejas se sujeten por m e dio de con solas o escuadras apernad a s o
solda d a s a la e stru ctura de la construcción, en los puntos en que existan juntas d e
dilatació n, se colocará n uniones flexibles.
7.1 0.1 7 L o s siste m a s d e b a n d ejas deberán llevar juntas de dilatación cuand o su longitud recta
e xce d a los 5 0 m. A d e m ás , cuand o la edificación cuente con juntas de dilatació n, las
b a n d ejas d e b erá n co ntar con los ele m e ntos y accesorios adecuad os para estos ca so s.
7.1 0.1 8 D e b erá m a nte n erse u n a distancia útil míni m a de 0,30 m entre el borde superior d e la
b a n d eja y el cielo d el recinto o cualquier otro obstáculo d e la construcción q u e permita el
d e s m o ntaje d e la ta p a. D e igual for m a deberá m antenerse una distancia míni m a útil de
2 m e ntre el b ord e inferior de la bandeja y el nivel de piso habilitado para tránsito.
7.1 0.1 9 P o drá n llevarse la ca ntidad de conductores o cables m ulticonductores activos tales q u e,
incluye n d o s u aislació n, n o o c u p e n m ás del 4 0 % d e la sección transversal d e la ban d eja.
S e d e b erá a plicar los factores de corrección contenidos en la tabla Nº 4.6.
7.1 0.2 0 L a disp o sición d e los co nd uctores dentro de las band ejas se deberá hacer de tal for m a
q u e co n serve n su p o sición y ordena miento a lo largo de todo su recorrido, y lo s
co n d u ctore s d e ca d a circuito deberán a m arrarse en haces o paquetes sepa rad o s,
e xce pto si s e u sa n ca bles m ulticonductores.
7.1 0.2 1 L a s ali m e ntacio n e s o d erivaciones d e s d e bandejas pu eden hacerse e n ductos m e tálico s
o n o m etálico s, en a m b o s casos flexibles, cables blindados o cables para servicio
pesa do.
7.1 0.2 3 L a s u nio n e s y d eriva cio nes de los conductores se harán sie m pre dentro de una caja,
a d o sa d a e n la parte e xterior de las band ejas, utilizando m étodos aprobados, cuid a n d o
q u e sie m pre q u e d e n a ccesibles.
7.1 0.2 5 L a s b a n d eja s p o drá n atravesar m uros, losas o partes n o accesibles d e n o m ás d e 1,0 m
d e e sp e sor. Al atrave sar paneles o m uros deberán instalarse sellos cortafuego F 6 0 ca d a
ve z q u e lo h a g a n.
7.1 0.2 6 T o d a s las p artes m etálicas del siste m a de canalización en band ejas deberán estar
co n e cta d a s a u n co n d uctor de protección, asegurando la continuidad eléctrica y la
e q uip ote n cialida d e n to da su extensión.
7.1 0.2 7 D e ntro d e las b a n d eja s m etálicas deberá colocarse u n conductor d e protección desn u d o,
co m ú n a to d o s los servicios y circuitos, excepto los que operen a tensiones extra b ajas.
L a se cció n d e e ste co n d uctor será el que resulte del cálculo d e corto circuito e n el p u nto,
n o p u die n d o su se cció n ser m en or a 8,37 m m 2 . S e unirá a la band eja con pren sa s d e
bro n ce d el tip o p aralela, e n c a d a tra m o d e bandeja y e n todos s us accesorios tales co m o :
d eriva cio n e s, re d u ccio n es, curvas.
7.1 0.2 9 S e p o drá n m o ntar p aralelas, vertical u horizontal m e nte d o s o m ás band ejas, sie m p re q u e
la disp o sición p er mita retirar fácil m ente las tapas y m anipular los conductores co n
facilida d. C u a n d o las b an dejas se dispong an vertical m ente deberán estar separa d a s
co m o m íni m o 0,3 m.
7.1 0.3 0 E n cru ce s d e b a n d ejas la separación míni m a útil en sentido vertical será de 0,15 m. E n
ca so d e q u e la traye ctoria de las band ejas no per mita la separación antes indicad a, se
d e b erá e m ple ar pieza s d e acopla mi ento q u e per mitan e l ca m bi o d e nivel para logra r esta
distancia.
7.1 0.3 2 A d e m á s, p o drá n utilizarse co m o soporte de siste m as m ecánicos livianos usado s p ara
so ste n er ca bles instalado s con tensión m ecá nica reducida destinados a alim e ntar
m á q uin a s p ortátiles d e potencia no superior a 1 k W.
7.1 1.1 L a s e scalerillas p ortacond uctores son siste m as de soporte de conductores eléctrico s
for m a d o p or p erfiles lo ngitudinales y travesaños que con sus accesorios for m a n u n
co nju nto rígido y co m pleto, con el objetivo de entrega r una protección m ecá nica a los
c o n d u ctore s eléctrico s.
7.1 1.2 L o s co n d u ctores q u e se instalen en las escalerillas deberán ser de doble aislación
(co n d u ctor co n ch a q u eta exterior) y tener una tensión m íni m a de servicio de 1000 V.
7.1 1.3 L a s e scalerillas p u e d e n usarse abiertas o con tapa. Las tapas serán exigibles e n
a m bie nte s m u y su cios en que el m aterial que pueda depositarse sobre los condu ctore s
limite su ca p a cid a d d e radiación de calor, en tra m os verticales accesibles fácil m e nte y
e n d o n d e q u e d e n al alcance de personal no calificado.
7.1 1.4 L a s e scalerillas p ortaco ndu ctores podrán ser m etálicas o n o m etálicas. L a s di m en sio n e s
y característica s co n structivas reco m e nd adas para las escalerillas y sus accesorios se
indica n e n el a n e xo 4.7.
7.1 1.5 L a s cara cterísticas míni m a s d e las escalerillas portaco nductores y bandejas industriales
será n las in dica d a s e n la tabla Nº4.15.
C aracterística Grado
R e siste n cia al imp acto 5 Joules
T e m p eratura míni m a d e instalación y servicio -5 ºC
T e m p eratura m á xi m a d e instalació n y servicio 6 0 ºC
Propiedad es eléctricas C o ntinuidad eléctrica / Aislante*
R e siste n cia a la pro p a g a ció n d e la llama N o propagador
R e siste n cia a la corrosión S eg ún instalación aplica punto 7.11.9**
N ota: * Co ntinuid a d par a esc alerillas d e servicio m etálicas o aisla mie n to para esc alerillas d e servicio no m etálica s.
N or a:** Aplica a esc alerillas m etálica s y de p e n d e d el lug ar d e instalación.
N o ta: El cu m pli mie nto d e e sta s cara cterísticas s e realizará según protocolos d e análisis y/o ensa yo s
d e se g urid a d d e pro d u cto s eléctricos respectivos definidos por la S uperintendencia. E n
a u se n cia d e e sto s, se d e b e rá a plicar la nor m a IE C 61537
7.1 1.7 L o s a cce sorios y u nion e s entre escalerillas porta conductores deberán ser los d e fábrica.
7.1 1.8 L a s e scalerillas p ortacon ductores m etálicas deberán soportar las cargas qu e s e
d eter min e n se g ú n la cantidad y sección de los conductores que transporta (kg/ m),
a d e m á s d el dista n cia miento d e sus puntos d e sujeción. D ependiendo d e las condicio n e s
a m bie ntales e n d o n d e se instalen se usarán:
7.1 1.8.1. E scalerillas e n a m bientes secos y sin presencia de agentes quí micos activo s.
C u y a resiste ncia a la corrosión deberá ser baja interior y exterior m ente. (n o
u bica d a s e n zonas costeras)
7.1 1.9 L a s e scalerillas p ortaco ndu ctores s e usarán e n condiciones si milares a las estable cida s
p ara las b a n d ejas e n los puntos 7.10.7 a 7.10.20 de este pliego excepto lo indica d o e n
el p u nto 7.1 0.8, pu die n d o ade m ás utilizarse co m o sop orte de otros ductos eléctrico s.
7.1 1.1 0.2 E n lu g are s d o nde qued en expuestas al alcance o m anipulación de person a s n o
califica d a s.
7.1 1.1 1 L o s co n d u ctore s a utilizar en escalerillas deberán cu m plir lo dispuesto e n el punto 7.1 0.9
d e e ste plie g o.
7.1 1.1 4 L a s u nio n e s d e tra m o s d e escalerillas podrán soldarse o apernarse. T a m bi én s e ace ptará
q u e va ya n sold a d a s e n un tra m o y apernadas en el otro.
7.1 1.1 5 L a s u nio n e s o d eriva ciones deberán cu m plir lo establecido e n los puntos 7.10.2 1 y
7.1 0.2 2 d e este pliego.
7.1 1.1 6 L a s e scalerillas p ortaco nd u ctores podrán llevar co m o m áxi m o d o s c a p a s d e cond u ctores
o ca bles m ultico n d u ctores; éstos deberán tenderse ordenad a m e nte e n todo s u recorrido,
utilizan d o la disp o sició n de los conductores de acuerdo con lo indicado en el ane xo 3.1
d el Plieg o T é cnico N or m ativo RIC N °03 para mini mizar el efecto inductivo. E n d o n d e
corre sp o n d a se a plicarán los factores de corrección de capacidad de transp orte
indica d o s e n las ta blas Nº4.6 y 4.7 de este pliego.
S e e xce ptú a n d e esta disposición los ali m entadores a oficinas, departa m e ntos o lo cale s
co m e rciales, q u e s e ejecuten e n escalerillas portacond uctores e n edificios d e altura, p ara
los cu ales rige n las disp osiciones del punto 5.1.7 del Pliego T écnico N or m ativo RI C N°0 3.
7.1 1.1 8 P u e d e n instalarse h orizontal o vertical m ente atravesa ndo m uros o pisos e n los cuales n o
e xista la p o sibilid a d q u e los conductores se m ojen con agua u otros líquidos; en esto s
tra m o s verticales d e b erán colocarse cubiertas protectoras re m ovibles de resisten cia
m e c á nica a d e cu a d a, d e sde el piso hasta una altura m íni m a de 1,80 m. E n los tra m o s
verticales los co n d u ctores deberán a m arrarse conveniente m ente a los travesaño s.
7.1 1.1 9 T o d a s las p artes m etálicas del siste m a d e canalización e n escalerillas m etálicas de b erá n
e star co n e cta d a s a u n conductor de protección, aseg urand o la continuidad eléctrica e n
tod a su e xte n sión. P ara las derivaciones se deberá cum plir con lo prescrito en el p u nto
7.1 0.2 8 d e e ste pliego.
7.1 1.2 0 S e p o drá n m o ntar p aralelas, vertical u horizontal m e nte dos o m ás escalerillas, sie m pre
q u e la disp o sició n p er mita retirar fácil m ente las tapas y m anipular los conductore s co n
facilidad.
7.1 1.2 1 L a dista ncia útil e ntre escalerillas deberá ser de 0,3 m co m o míni m o, cuand o esté n
coloca d a s u n a s so bre otras, en los cruces con otras escalerillas u otros siste m a s d e
d u cto s eléctrico s d e b erá existir una distancia míni m a de 0,15 m entre ellos.
7.1 2.1 L o s ca n a stillos p orta co ndu ctores son soportes de co nductores for m a dos por ala m bre s
d e acero n or m al o ino xidable, soldados for m an do u n a m alla, plegada d e m odo d e for m a r
u n a e stru ctura d e se cción transversal rectangular; en caso de acero norm al su
ter min a ció n será g alva nizado en caliente o electrozincado.
7.1 2.2 L a s cara cterística s míni m a s de los canastillos portaconductores serán las indicad a s e n
la ta bla Nº 4.1 6.
C aracterística Grado
R e siste n cia al imp acto 5 Joules
T e m p eratura míni m a d e instalación y servicio -5 ºC
T e m p eratura m á xi m a d e instalació n y servicio 6 0 ºC
Propiedad es eléctricas C o ntinuidad eléctrica / Aislante*
R e siste n cia a la pro p a g a ción d e la llama N o propagador
N ota: * Co ntinuid a d p ara ca n a stillos de servicio m etálico s o aisla mie n to para c a n astillos de servicio no m etálicos.
N o ta: El cu m pli mie nto d e e sta s cara cterísticas s e realizará segú n los protocolos d e análisis y/o en sa yo s
d e se g urid a d d e pro d u ctos eléctricos respectivos definidos por la S uperintendencia. E n ause n ci a
d e e sto s, se d e b erá a plicar la n or m a IE C 61537
7.1 2.3 E n la instalació n d e ca nastillos portacond uctores serán aplicables todas las exige n cia s
co nte nida s e n la se cció n 7.11 precedente, con las excepciones indicadas en los pu ntos
7.1 2.4 y sig uie nte s d e e ste pliego.
7.1 2.5 L o s a cce sorios d e u nió n d e los canastillos serán diseña dos exclusiva m e nte para este fin.
L a u nió n d e las distintas secciones se hará m e diante piezas de unión por co m p resió n;
n o se a ce ptará u nion e s soldadas para este fin.
7.1 2.6 L o s acce sorios d e m o ntaje tales co m o derivaciones, reducciones, uniones cruz o un ion es
T, se p o drá n for m ar en terreno m e diante los cortes adecuad os de los alam b re s
e stru cturales y el uso d e las piezas de unión provistos con el siste m a.
7.1 2.7 L o s a cce sorios y u nion e s entre canastillos porta condu ctores deberán ser d e fábrica.
7.1 2.8 E n g e n eral, co m o m e dio d e soporte s e preferirá el uso d e siste m as co m pletos produ cid o s
e n fá brica, p ero e xce p cional m ente se aceptará el uso de soportes ar m a dos en terre n o,
sie m pre y cu a n d o s e d e vuelva el galvanizado y s e quite la rebaba e n los cortes realiza d o s
al ca n a stillo. E sta co n dición no aplica a acero inoxidable.
7.1 3.1 L a s ca n aleta s s o n va cia dos hechos e n el suelo o piso d e u n a construcción, cuya finalida d
e s la d e alojar los co n d uctores o tuberías de circuitos eléctricos de distintos servicios,
circuitos d e co ntrol o d e com u nicaciones.
7.1 3.2 L o s m uro s d e las ca n aletas serán de ladrillo u hor migón y el piso será de hor migó n; su
co n stru cció n d e b erá a segu rar una resistencia m ecánica a d e c u a d a y s u a c a b a d o interior
será d e u n e stu co afin a do de grano perdido o de una textura equivalente. S us b ord e s
su p eriore s d e b erá n protegerse contra des m orona mi entos m ediante el e m ple o d e
á n g ulo s m etálico s. V er anexo 4.8.
7.1 3.3 L a s ca n aleta s s e co n struirán sólo e n tra m os rectos y s us costados deberán ser paralelos
e n to d a su lo n gitud.
7.1 3.4 L a s ca n aletas se utilizarán cuando las condiciones del terreno hagan difícil o n o
reco m e n d a ble el e m ple o d e otros siste m as d e canalización y e n ellas s e podrán colocar
sólo ca bles m ultico n d u ctores o m o noco nductores de una sección míni m a de 10 m m 2 .
7.1 3.5 T o d o s los co n d u ctore s q u e s e coloquen e n las canaletas deberán cu m plir con lo indica d o
e n el p u nto 7.1 0.9 d e este pliego.
7.1 3.7 E n to d o caso el piso d e la canaleta deberá tener pendiente y el siste m a contará co n
dre n aje s si milare s a los indicados en los puntos [Link] y [Link] de este pliego.
7.1 3.9 L o s co n d u ctore s d e b erá n colocarse ordenada m e nte e n el fondo d e la canaleta cuida n d o
al ten d erlos q u e m a nten gan su posición relativa durante todo su recorrido, sin
e ntre cruzarse; sin e m b argo, cuando la longitud d e los recorridos d e cables e x c e d a de 5 0
m , se d e b erá n h a cer las transposiciones indicadas en el punto 5.29 de este plieg o. E n
e stas co n dicio n e s, n o p odrá disponerse de m ás de una capa de conductores o ca bles e n
u n a ca n aleta. Si la ca ntidad de cond uctores es tal que su colocación sólo es p o sib le
h a cerla e n m á s d e u n a capa, se podrán colocar soportes dentro de la canaleta q u e
p er mita n llevar los co n d uctores excedentes en una capa separada. V er anexo 4.9.
7.1 3.1 0 L a dista n cia vertical entre soportes será tal que per mita un espacio libre e ntre
co n d u ctore s igu al al diá m etro del conductor m ayor, con un míni m o de 15 m m .
7.1 3.1 1 L a distan cia h orizo ntal entre soportes deberá per m itir m anipular có m o da m e n te los
distintos co n d u ctore s o cables.
7.1 3.1 2 L o s co n d u ctores d e b erán sujetarse a los soportes firm e m e nte m ediante a m arra s d e
fibra s o plásticas, d e re sistencia m ecá nica adecu ada s egú n nor m a U L 1565. E n c aso d e
q u e d ar e xp u e stas a la intem p erie, deberán resistir las condiciones del m edio seg ú n l a
n or m a U L 7 4 6 C.
7.1 3.1 3 L a dista n cia e ntre so p ortes para u n mis m o cable n o de berá ser superior a 1 m.
7.1 3.1 4 A lo larg o d e to d a la canaleta o siste m as de canaletas podrá ir colocada una barra o
co n d u ctor d esn u d o, instalados sobre u n costado d e la canaleta, independiente del resto
d e los co n d u ctore s, al cual se podrán conectar todos los conductores de protección d e
los distintos ali m e nta d ores o circuitos que vayan en la canaleta.
7.1 3.1 5 L a b arra o co n d u ctor de protección m encionado e n el punto 7.13.14 precedente s e fijará
firm e m e nte a los co sta d os de la canaleta m ediante uniones apernadas colocadas a u n a
distan cia n o su p erior a 1 m. L a s derivaciones q u e s e h a g a n d e s d e esta barra o con d u ctor
p o drá n ser a p ern a d a s o soldadas con soldaduras de alto punto de fusión; toda s la s
pre n sa s y p ern o s q u e se usen para estos fines deberán ser de bronce.
7.1 3.1 6 E ste co n d u ctor o b arra de protección deberá estar conectado a la puesta a tierra d e la
instalació n p or lo m e n o s en cada extre m o y se deberá hacer conexiones inter m edias a
la p u e sta a tierra cu a n d o existan tra m os superiores a 50 m etros.
7.1 3.1 7 L a s salida s d e co n d u ctores de las canaletas se harán a través de cualquier sistem a d e
ca n alizació n a pro b a d o para tales condiciones.
7.1 3.1 8 Si las salid a s se h a ce n en tuberías, los conductores se protegerán con una bo q uilla
a d e cu a d a p ara evitar d eterioros de la aislación.
7.1 3.1 9 L a s salida s verticales en un siste m a de canaletas se harán efectuando una ca vida d
a ch aflan a d a e n u n m uro de la canaleta. V er A nexo 4.10.
7.1 3.2 0 E n la salida o d erivación de conductores desde la canaleta se deberá evitar que éstos s e
d e sord e n e n o e ntre crucen. El siste m a de canaletas deberá ir tapado en toda su lon gitu d
co n ta p a s d e a cero dia m a ntado, tapas de hor mi gón arm a do o de un m aterial que ase g ur e
u n a re siste n cia m e cá nica adecuad a a la intensidad d e tránsito q u e es dable espera r.
7.1 3.2 1 E n cu alq uier ca so, el acaba do exterior d e la tapa d e b e ser antideslizante.
7.1 4.1 U n d u cto d e b arras e s u n siste m a d e barras d e cobre u otro m aterial aprobad o, desn u d a s
o n o, p orta d ora s d e e n ergía, m o ntadas sobre soportes aislantes, cubiertas en to d a s u
lon gitu d p or u n a carca sa m etálica o aislante y que, junto con sus accesorios y aparato s
for m a n u n siste m a co m pleto de canalización. El ducto de barras se diseña rá e n
co nfor mid a d co n los protocolos de análisis y/o ensa yos de seguridad de prod u ctos
eléctrico s resp e ctivo s definidos por la S uperintende ncia. E n ausencia de esto s, se
d e b er á a plicar la n or m a IE C 614 39 -6 o la U L 857.
7.1 4.2 L o s d u ctos d e b arra s s e podrán usar sólo e n instalaciones a la vista u ocultas e n lu g ar e s
a cce sibles. T o d o tra za d o d e ducto d e barras s ea horizontal o vertical, d e b e aseg u rar q u e
cu e nta c o n los m e dios aprobados por el fabricante para resistir vibraciones propias d e l a
instalació n, así co m o los sis m os q u e pueda n ocurrir según la zonificación indicada e n la
N C h 4 3 3, dise ñ o sís mico de edificios.
7.1 4.3 N o se p o drá n instalar en sitios en que quede n expuestas a la acción de va p ore s
corro sivo s o d a ñ o s físicos severos, en escotillas de ascensores o m ontacarga s, e n
nin g ú n tipo d e re cintos peligrosos, a la inte m p erie ni en recintos hú m e dos o m o jad os,
salvo, e n este últi m o caso, que su construcción sea aprobada para su uso en dich a s
condiciones.
7.1 4.4 P ara te n did o s verticales los soportes deberán ser diseñados para trabajar en dich a
posición.
7.1 4.5 L o s d u cto s d e b arra p o drán atravesar m uros o pisos, sie m pre q u e las p a s a d a s s e h a g a n
co n u n a sola pieza d el siste m a y no se produzcan uniones en ella. La pasada a travé s
d e u n piso sólo se p o drá hacer en ducto barras totalm e nte cerradas (sin perforacion e s
d e ve ntilació n) o c o n u n a cubierta de estas características q u e alcance hasta una altura
m íni m a d e 2 m so bre el nivel del piso. C ada vez que los ductos de barra atraviese n d e
u n re cinto a otro, se deberán instalar sellos cortafuegos fabricados con m ateriales
intu m e sce ntes, ca p a ce s de resistir el fuego al m eno s F 120, d e ac uerdo con U N E -E N
1 3 6 6-3, U L 1 4 7 9 se g ú n correspond a.
7.1 4.6 T o d o s los extre m o s d e los siste m as de ducto barras deberán cerrarse con ele m e nto s
pro pios d el siste m a, m a nteniendo el mis m o grado de protección IP que el resto d el
conjunto.
7.1 4.7 D e s d e los d u cto s d e b arras sólo se podrán hacer derivaciones c on otros ductos d e b arra s
o co n a cce sorios a pro b ad o s específica m e nte para estos usos.
7.1 4.8 L o s siste m a s d e d u cto s d e barras s e protegerán contra la sobrecarga y los cortocircuitos
c o n prote ccio n e s di m e n sionadas considerando s u capacidad d e transporte y la corrie nte
d e cortocircuito, resp e ctivam e nte.
7.1 4.9 L a s d eriva cio n e s h e ch a s desde un ducto de barras con reducción de la sección de las
b arras d e b erá n ser protegidas contra la sobrecarga y los cortocircuitos.
7.1 4.1 0 E n los d u cto s d e b arra s que se usen co m o líneas de distribución de circuitos, e n los
cu ales las carg a s p u e d a n conectarse e n cualquier punto, dichas cargas deberán limitars e
e n ca ntida d y m a g nitu d de m od o de m antener las características no minales d e los
circuitos.
7.1 5.1.2 L a s ca n alizaciones estarán suficiente m e nte protegidas contra los deterioro s
m e c á nicos, las acciones químicas y los efectos d e la hum e da d. E sta prote cció n
se exigirá d e for m a continua en toda la longitud del paso.
7.1 5.1.3 Si se utiliza tu bería no obturada para atravesar un ele m ento constructivo q u e
se p are d o s locales d e hu m edad es m arcada m e nte diferentes, se dispondrá n d e
m o d o q u e se i m pida la entrada y acu m ulación de agua en el local m e n o s
h ú m e d o, curvándola conveniente m e nte en su extrem o hacia el local m á s
h ú m e d o. C u a ndo los p a s o s dese m bo que n al exterior se instalará e n el extre m o
d e la tu b ería una pipa de porcelana o vidrio, o de otro m aterial aislant e
a d e cu a d o, dispuesta de m odo que el paso exterior -interior de los conduc tores
se efe ctú e e n sentido ascendente.
7.1 5.1.5 P ara la protección m ecá nica de los cables en la longitud del paso, s e
disp o n drá n é stos en el interior de tuberías nor m ales cuand o aquella lon gitu d
n o e xce d a d e 20 c m y si excede, se dispondrán tuberías confor m e a la ta bla
N º 4.9. L os extre m os de las tuberías m etálicas sin aislamiento interior estará n
pro vistos d e boquillas aislantes de bordes redon d eados o de dispo sitivo
e q uivale nte, o bien los bordes de las tuberías estarán conveniente m e nt e
red o n d e a d o s, siendo suficiente para las tuberías m e tálicas con aisl a mie nto
interior q u e e ste últi m o sobresalga ligera m e nte del mi s m o. T a m bi én p o drá n
e m ple arse p ara proteger los conductores las tuberías de vidrio o porcela n a o
d e otro m aterial aislante adecua do de suficiente resistencia m ecá nica. N o
n e ce sita n protección su ple m entaria los cables provistos de una ar m a d ur a
m etálica ni los cables con aisla mi ento mineral, sie m p re y cuando su cu bierta
n o se a ata ca d a por m ateriales de los ele m e ntos a atravesar.
7.1 5.1.6 Si el ele m e nto constructivo que debe atravesarse separa dos locales co n las
mi s m a s cara cterísticas d e hu m ed ad, p u e d e n practicarse aberturas e n el mis m o
q u e p er mita n el paso de los conductores respetando en cada caso la s
se p aracio n e s indicadas para el tipo de canalización de que se trate.
7.1 6.1.3 L a su p erficie interior de la tubería n o deberá presentar en ningún punto aristas,
a sp ereza s o fisuras suscep tibles d e dañar los conductores o cables aislad o s o
d e ca u sar h eridas a instaladores o usuarios.
7.1 6.1.4 El tra za d o d e las tuberías se hará siguiendo líneas verticales y horizontales o
p aralelas a las aristas de las paredes que li mitan el local donde se efectú a la
instalación.
7.1 6.1.5 L a tu b ería se unirá entre sí m e diante accesorios adec uados a su clase, d e tal
for m a q u e a seguren la continuidad de la protección que proporcionan a los
cond uctores.
7.1 6.1.6 N o d e b erá existir una desviación m ayor de 1 8 0 grados en u n tra m o d e tu b ería
e ntre d o s cajas o accesorios. E n caso de existir la necesidad de tener u n a
m a y or d e sviación se deberán colocar cajas inter m edias. P ara distancias e ntre
cajas d e d erivación n o superiores a 5,0 m se aceptará una desviación d e 2 7 0º
sin cajas inter m e dias.
7.1 6.1.7 D e b erá ser p osible la fácil introducción y retirada de los conductores e n l a
tub ería d e sp u és de colocados y fijados éstos y sus accesorios, disponie n d o
p ara ello los registros que se consideren convenientes, que en tra m os recto s
n o e stará n se parados entre sí m ás de 15 m.
7.1 6.1.8 L o s re gistros podrán estar destinadas única m ente a facilitar la introducció n y
retirad a d e los conductores en la tubería o servir al mis m o tie m po co m o caja s
d e e m p al m e o de derivación.
7.1 6.1.1 2 L a ca ntida d m áxi m a d e los diferentes tipos d e conductores e n los distintos tip os
d e tu b erías s e fijará d e acuerdo c o n lo prescrito e n las tablas Nº 4.17 a Nº 4.2 0.
6 7,2 41 16 25 32 32 40
10 8,2 53 20 32 32 40 50
16 9,3 67 25 32 40 50 50
25 10,9 94 25 40 50 50 63
35 12 113 32 40 50 63 63
50 13,6 145 32 50 63 63 75
70 15,7 192 40 50 63 75 75
95 17,4 238 40 63 75 100 100
7.1 6.1.1 3 L o s valore s d e las tablas Nº4.17 a N°4.20, serán válidos para tra m os d e tu b ería
d e h a sta 2 0 m d e largo, rectos o c o n n o m ás d e d o s curvas c o n u n a desviació n
total no su p erior a 180º. P ara tra m os de distancias superiores o p ara
d e sviacio n e s m ayores a las indicadas se deberá colocar cajas de p a s o
interm e dias.
7.1 6.1.1 4 P ara fijar la ca ntidad m áxim a de conductores en una tubería se aceptará q u e
el co n d u ctor o haz de condu ctores, incluyendo la aislación de cada uno de ellos,
o cu p e u n p orcentaje de la sección transversal de la tubería que esté de acu erd o
co n lo pre scrito po r la tabla Nº4.21.
N ú m e r o d e co n d u ctores 1 2 3 o más
P o rc e ntaje oc u p a d o 50 33 33
7.1 6.2.1 E n ali m e nta ciones de corriente alterna canalizadas en tuberías m etálica s
d e b erá evitarse el calenta miento de éstas de bido a la indu cció n
electro m a g n ética, colocand o todos los conductores, incluido el neutro cu a n d o
corre sp o n d a, en una mis m a tubería.
7.1 6.2.2 L a s curva s practicadas en las tuberías serán continua s, no deberán dañ arlas
ni origin ar re d ucciones d e sección y deberán respetar los radios d e curvatura s
d efinido s p or el fabricante. E n los casos que el fabricante no especifiqu e lo s
radios míni m o s d e curvatura para c ada clase d e tubería, se deberá respetar lo s
e sp e cifica d o s en la tabla N º4.22.
16 10
20 10
25 18
32 20
40 25
50 30
63 40
75 45
90 55
100 60
110 75
140 90
7.1 6.2.4 T o d o s los d u ctos m etálicos deben ser conectados a tierra. S u contin uid a d
eléctrica d e b erá qued ar conveniente m e nte asegurada. E n el caso de utilizar
d u cto s m etálicos flexibles, es necesario que la distancia entre dos puesta s a
tierra co n se cutivas de los duc tos no exceda de 10 m.
7.1 6.2.5 N o p o drá n utilizarse las tuberías m etálicas co m o cond uctores de protecció n o
d e n e utro.
7.1 6.2.6 S e clasificará co m o tubería m etálica flexible a toda tubería construida e n lá min a
d e a cero, disp uesta para for m ar el ducto, general m e nte en for m a helicoid al y
q u e p u e d e ser curvada en for m a m a nual sin necesidad de e m ple ar
h erra mi e ntas para este efecto.
7.1 6.3.2 E stá pro hibido el uso d e tuberías n o m etálicas e n las siguientes condiciones:
7.1 6.3.4 L a s tub ería s no m etálicas rígidas curvables en caliente, podrán ser
e n sa m bla d o s entre sí en caliente, recubriendo el e m p al m e con un peg a m e n to
e sp e cial cu a n do se precise una unión estanca.
7.1 6.3.6 L a s tu b erías no m etálicas flexibles sólo podrán instalarse en las siguiente s
condiciones:
a) A la vista.
7.1 6.4.1 E n las ca n alizaciones sobrepuestas o a la vista, las tuberías deberá n ser
prefere nte m e nte rígidas y en casos especiales podrá usarse tubería curva ble
o flexible. S u s características míni m as serán las indicadas en la tabla Nº 4.2 3.
(V er a n e xo 4.12)
T a bla Nº 4.2 3: C ara cterístic a s míni m a s p ara tu b ería e n can alizacio n es a la vista o so bre p u e sta s
fijas.
N°
C aracterística C ó dig o Grado
Dígitos
1 R e siste n cia a la co m presión 4 F uerte
2 R e siste n cia al imp acto 3 M e dia
3 T e m p eratura míni m a d e instalación y
2 -5 ºC
servicio
4 T e m p eratura m á xi m a d e instalación y
2 + 9 0 ºC
servicio
5 (1) / (2) / Rígida / curvable /
R e siste n cia al curvado
(4) Flexible
6 C o ntinuidad eléctrica /
Propiedad es eléctricas (1) */(2)**
aislante
7 R e siste n cia a la p e n etra ción d e objetos
5 Protegida contra el polvo
sólidos
8 Protegida contra
R e siste n cia a la p e n etra ción d e agua 4
salpicaduras d e a g u a
9 R e siste n cia a la corro sión d e tubos Protección interior y
2 ***
m etálico s y co m p u e stos exterior m edia
10 R e siste n cia a la tracción 0 N o declarada
11 R e siste n cia a la pro p a g ación d e la llama 1 N o propagador
12 R e siste n cia a las carg a s suspendidas 0 N o declarada
N ota:
*a plica p ara ca n alización m etálica (1)
** aplica p ara ca n aliza ció n n o m etálica (2)
* S olo a plica a ca n aliza cio n e s m etálicas. P ara canalizaciones n o m etálicas d e b e ser u n digito
0. E n instalacio n e s e n el exterior e n a m bientes hú m ed o s o m ojados c o n presencia d e agentes
q uí micos a ctivo s o e n zo n a s co steras en código será 4 con alta protección interior y exterior.
N o ta: El cu m pli mie nto d e estas características se realizará según los ensayos indicados e n los
proto colo s d e a n álisis y/o e n sa yos de seguridad de productos eléctricos respectivos definido s
p or la S u p erinte n d e n cia. E n a u sencia de estos, se deberá aplicar la nor m a IE C 61 386-1, IE C
6 1 3 8 6-2 1 p ara tu b erías rígid a s y IE C 61386 -22 para tuberías curvables.
7.1 6.4.2 L a s tu b erías d eberán tener un diá m etro tal que per mitan un fácil aloja mie nto y
e xtra cció n d e los cables o conductores aislados. E n las tablas Nº 4.17 a N °4.2 0
figura n los diá m etros exteriores míni m os d e las tuberías e n función del nú m ero
y la se cción d e los conductores o cables a conducir.
7.1 6.4.3 L a s tu b erías se fijarán a las paredes o techos por m edio de brida s o
a braza d eras protegidas contra la corrosión, resistentes a cargas so m etid as y
sólid a m e nte sujetas.
7.1 6.4.4 L a s tu b ería s m etálicas instaladas a la vista u ocultas deberán tener soporte s o
fijacion e s a u n a distancia no superior a 1,50 m.
16 a 25 1,20
32 a 63 1,50
75 a 90 1,80
110 a 140 2,00
160 2,50
7.1 6.4.6 L a s tub ería s s e colocarán adaptándose a la superficie sobre la que s e instala n,
curvá n d o se o usando los accesorios necesarios.
7.1 6.4.7 E n alin e a cio n es rectas, las desviaciones del eje d e la tubería respecto a la líne a
q u e u n e los p untos extre m os no serán superiores al 2% .
7.1 6.4.8 E s co n ve nie nte disponer las tuberías, sie m pre que sea posible, a una altur a
m íni m a d e 2,50 m sobre el suelo, con objeto de protegerlas de eventu ales
d a ñ o s m e cá nicos.
7.1 6.4.9 E n las juntas de dilatación se debe usar ductos flexibles en todas sus
lon gitu d e s, d ejando libertad de m ovi miento de 30 % largo del flexible.
7.1 6.5.1 L a s cara cterísticas míni m as se describen en la tabla N°4.25 para tub erías
e m b utid a s u ocultas en paredes, techos o huecos de la construcción y e n la
tabla Nº4.2 6 p ara tuberías pree m b utidas o e m b ebidas e n hor migón. (V er a n e x o
4.12)
T a bla Nº 4.2 5: C ara cterístic a s míni m a s p ara tu b erías e n ca n alizacio n es e m b u tid as u o c ulta s e n
p ared e s y tec h o s
N°
Dígito C aracterística C ó dig o Grado
s
1 R e siste n cia a la co m presión 3 M e dia
2 R e siste n cia al imp acto 3 M e dia
3 T e m p eratura míni m a d e instalación y
2 -5 ºC
servicio
4 T e m p eratura m á xi m a d e instalación y
2 + 9 0 ºC
servicio
5 R e siste n cia al curvado 1-2-3-4 C u alquiera d e las especificadas
6 Propiedad es eléctricas (1)* / (2)** C o ntinuidad eléctrica / aislante
7 R e sistencia a la penetración de objetos
5 Protegida contra el polvo
sólidos
8 Protegida contra salpicaduras
R e siste n cia a la p e n etra ción d e agua 4
de agua.
9 R e siste n cia a la corro sión de tuberías Protección interior y exterior
2***
m etálica s y co m p u e stas m edia
T a bla Nº 4.2 6: C a ra cterístic a s míni m a s p ara tu b erías e n can alizacio n es pree m b u tid as o
e m b e bid as en h or mig ó n
N°
Dígito C aracterística C ó dig o Grado
s
1 R e siste n cia a la co m presión 4 F uerte
2 R e siste n cia al impacto 3 M e dia
3 T e m p eratura míni m a d e instalación y
2 -5 ºC
servicio
4 T e m p eratura m á xi m a d e instalación y
2 + 9 0 ºC
servicio
5 R e siste n cia al curvado 1-2 Rígida / Curvable
6 (1) * /
Propiedad es eléctricas C o ntinuidad eléctrica / aislante
(2) **
7 R e siste n cia a la p e n etra ción d e objetos
5 Protegida contra el polvo
sólidos
8 Protegida contra salpicaduras de
R e siste n cia a la p e n etra ció n d e agua 4
agua.
9 R e siste n cia a la corro sión d e tubos
2*** Protección interior y exterior media
m etálico s y co m p u e stos
10 R e siste n cia a la tracción 0 N o declarada
11 R e siste n cia a la pro p a g a ción d e la
1 N o propagador
lla m a
12 R e siste n cia a las carg a s suspendidas 0 N o declarada
7.1 6.5.2 L a s tu b erías d eberán tener un diá m etro tal q u e per mitan u n fácil aloja mi e nto y
e xtra cció n d e los cables o conductores aislados. E n las tablas Nº 4.17 a N°4.2 0
figura n los diá m etros exteriores míni m os d e las tuberías e n función del nú m e r o
y la se cción d e los conductores o cables a conducir.
7.1 6.5.5 E n los ca m bios de dirección, las tuberías estarán conveniente m ente curva d a s
o bien pro vistas de codos o "T" apropiados, pero en este últi m o caso sólo s e
a d mitirá n los provistos de tapas de registro.
T a bla Nº 4.2 7: C ara cterístic as míni m as p ara tu b erías e n can alizacio n e s al aire
N°
C aracterística C ó dig o Grado
Dígitos
1 R e siste n cia a la co m presión 4 F uerte
2 R e siste n cia al imp acto 3 M e dia
3 T e m p eratura míni m a d e instalación y
2 -5 ºC
servicio
4 T e m p eratura m á xi m a d e instalación y
1 + 6 0 ºC
servicio
5 R e siste n cia al curvado 4 Flexible
6 Propiedad es eléctricas (1)*/(2)** C o ntinuidad eléctrica / aislante
7 R e siste n cia a la p e n etra ción d e objetos
5 Protegida contra el polvo
sólidos
8 Protegida contra salpicaduras d e
R e siste n cia a la p e n etración d e agua 4
agua.
9 R e siste n cia a la corro sión d e tubos
2*** Protección interior y exterior media
m etálico s y co m p u e stos
10 R e siste n cia a la tracción 2 Ligera
11 R e siste n cia a la pro p a g a ción d e la llama 1 N o propagador
12 R e siste n cia a las carg a s su spendidas 2 Ligera
N ota: *A plica p ara ca n aliza ció n m etálica (1)
** A plica p ara ca n aliza ció n n o m etálica (2)
*** S olo a plica a ca n alizacion e s m etálicas. P ara canalizaciones n o m etálicas d e b e ser un digito
0. E n instalacion e s e n el exterior e n a m bi entes hú m e d os o m ojados c o n presencia d e age ntes
q uí micos a ctivo s o e n zo n a s co steras en código será 4 con Alta protección interior y exterior.
N o ta: El cu m pli mie nto d e e sta s cara cterísticas se realizará según los ensayos indicados en los
proto colo s d e a n álisis y/o e n s a y o s d e seguridad d e productos eléctricos respectivos definido s
p or la S u p erinte n d e n cia. E n a u sencia de estos, se deberá aplicar la nor m a IE C 61386 -23.
7.1 6.6.2 L a s tu b erías d eberán tener un diá m etro tal q u e per mitan u n fácil aloja mie nto y
e xtra cció n d e los cables o conductores aislados. E n las tablas Nº 4.17 a N°4.2 0
figura n los diá m etros exteriores míni m os d e las tuberías e n función del nú m e r o
y la se cción d e los conductores o cables a conducir.
7.1 6.7.2 S e co n sidera suelo ligero aquel suelo unifor m e que no sea del tipo pedre g o s o
y c o n carg a s superiores ligeras, co m o, por eje m plo, ace ras, parques y jardin e s.
S u elo p e sa d o es aquel del tipo pedregoso y duro y con cargas superiore s
p e sa d a s, co m o, por eje m plo, calzadas y vías férreas.
7.1 6.7.3 L a s tu b erías d eberán tener un diá m etro tal q u e per mitan u n fácil aloja mi e nto y
e xtra cció n d e los cables o conductores aislados y este no podrá ser inferior a
2 5 m m . E n la tabla Nº4.29 figuran los diá m etros exteriores míni m os d e las
tub erías p ara canalizaciones subterráneas en función del nú m ero y la se cció n
d e los co n d u ctores o cables a conducir.
7.1 6.9 L o s re q uisitos d e m o ntaje de canalizaciones de la red inerte deberán cu m plir co n las
e xige n cias d efinida s e n el Pliego T écnico N or m ativo RI C N°08.
G R A D O S D E P R O T E C CI Ó N D E C A R C A S A S Y C A J A S D E E Q U I P O S Y A P A R A T O S
1.2.- L a caracteriza ció n d e los grados de protección se establece m ediante u n código for m a d o
p or las letras IP (ín dice d e protección) seguidas de una co m bi nación de dos cifras, cuy o
sig nifica d o s e e sta blece e n las tablas A 4.1.1 a A 4.1.5 siguientes. D eb e tenerse e n cu e nta
q u e la pri m era cifra tien e dos significados que se indican en las tablas A 4.1.1 y A 4.1.2;
e stos significa d o s so n co m ple m entarios y de aplicación si m ultánea.
1.3.- L o s e q uip o s o a p aratos calificados según esta nor m a llevarán m arcado sobre su carca s a
o caja el n ú m ero d e código correspon diente, siguiendo la disposición m o stra d a a
continuación.
IP 2 3 C H
Letras de código
L a s letras X s e utilizará n c u a n d o alg u n a característica definida por la cifra correspondiente n o req uiera
ser especificada. Las letras adicionales y co m plem entarias si no son necesarias sim plem ente se omiten
Partes energizadas no accesibles con No debe penetrar el calibre consistente en una esfera
3
herramientas de ϕ = 2,5 mm.
Partes energizadas no accesibles con
4 El calibre, de ϕ = 1,0 mm, no debe penetrar
un alambre
Partes energizadas no accesibles con
5 El calibre, de ϕ= 1,0 mm, no debe penetrar
un alambre
Partes energizadas no accesibles con
6 El calibre, de ϕ = 1,0 mm, no debe penetrar
un alambre
E n el caso d e la pri m era cifra cara cterística 3, 4, 5 o 6 la protección contra a c c e so a partes energiza d a s
se satisface si se m a ntien e la dista ncia adecuada.
L o s re q u eri mie nto s d e esta ta bla se aplicarán si m ultánea m e nte con los de la tabla A 4.1.2; por est a
razó n las cifras 4, 5 y 6 q u e en esta tabla n o presentan diferencias frente al ingreso de cuerpos sólid os,
s e h a c e n difere nte s e n la tabla A 4.1.2 al exigir distintos grados d e protección frente al ingreso d e p olvo.
P ri m e r n ú m e ro G r a d o d e protección
característico D e s cripción D efinición Pru eb a
0 Sin protección -
(2) Ide m 1 p ero ca u d al será 1 0 0 l/min ± 5 % y diá m etro del chorro 1 2 0 m m a 2,5 m. E n a m b o s
ca so s, 1 y 2, el ch orro se aplicará durante 3 minutos a una distancia 2,5 m ≤ d ≤ 3 m.
T a bla A4.1.4
P rote c ció n c o ntra acces o d e cu erp o s extrañ o s. L etra adicion al
L etra G r a d o d e protección
a dicional D e s cripción D efinición
P arte s e n ergiza d a s in accesibles al El calibre, una esfera d e ϕ = 5 0 m m , d e b e qu e d ar a
A
d orso d e la m a n o u n a distancia adecua da d e las partes energizadas
P arte s e n ergiza d a s n o a cce sibles con
El calibre, una esfera d e ϕ = 1 2 m m , d e b e qu e d ar a
B los de d o s
u n a distancia adecua da d e las partes energizadas
C ó dig o IK
E s u n siste m a d e co difica ció n p ara indicar el grado de protección proporciona do por la envolve nte
co ntra los i m p a cto s m e cá nico s n o civos, salvaguardan do así los m ateriales o equipos en su interior.
El có digo IK s e d e sig n a c o n u n n ú m ero gradu ado de cero (0) hasta diez (10); a m e dida q u e el nú m e r o
v a a u m e nta n d o in dica q u e la e n ergía d el i m pacto m ecá nico sobre la envolvente es m ay or. E ste nú m ero
sie m pre s e m u e stra for m a d o p or d o s cifras. P or eje m plo, el grado d e protección IK 05, n o quiere in dicar
m á s q u e e s el n ú m ero 5.
A p e sar d e q u e este e s u n siste m a q ue puede usarse para la gran m ayoría de los tipos de eq uip o s
eléctrico s, n o s e p u e d e su p o n er q u e todos los grados d e protección posibles les s e a n aplicables a to d o s
los eq uip o s eléctrico s.
G e n eral m e nte, el gra d o d e prote cció n s e aplica a la envolvente e n s u totalidad. Si alguna parte d e e sta
e n volve nte tien e u n gra d o d e protección diferente, esto deben indicarse por separado e n la s
instruccion e s o d o cu m e nta ció n d el fabricante de la envolvente.
E n la T a bla A 4.1.6 s e in dica n los difere ntes grados d e protección IK c o n la energía del i m pacto aso cia d a
a c a d a u no. T a m bi é n s e in d ica la e q uivalencia e n p e s o y altura d e caída d e la pieza d e golpeo so bre la
e n volve nte, d e for m a q u e, p or eje m plo, u n grado d e protección IK 0 7 es aquel e n el que la envolve nte,
e n los p u nto s q u e s e co n siderara n co m o m ás débiles, soportaría u n i m p acto d e un a pieza d e polia mid a
o d e acero re d o n d e a d a, d e pe so 5 0 0 g y que cayera desde una altura de 400 m m .
T a bla A 4.1.6
G r a d o s d e protecció n IK
Grado IK IK 00 IK 01 IK 02 IK 03 IK 04 IK 05 IK 06 IK 07 IK 08 IK 09 IK 10
AG AG1 AG2 AG3 AG4
Energía (J) - 0,15 0,2 0,35 0,5 0,7 1 3 5 10 20
Masa y
altura de la 0,2 kg 0,2 kg 0,2 kg 0,2 kg 0,2 kg 0,5 kg 0,5 kg 1,7 kg 5 kg 5 kg
- 75 mm 100 mm 175 mm 250 mm 350 mm 200 mm 400 mm 295 mm 200 mm 400 mm
pieza de
golpeo
Prueba
IK 01
IK 02
IK 03
IK 04
IK 05
IK 06
IK 07
IK 08
U K 09
IK 10
P orce ntaje d e ca p a cid a d d e tra n sp orte q u e deberá considerarse al calcular la sección d e los
co n d u ctore s, se g ú n su p o sició n e n el conjunto de ductos o vías de ductos m últiples.
N O T A E n el an ex o s e m u e stra el for m ato d e có dig os d e clasificació n p ara las pro pie d a d es d eclara d as d e los siste m a s d e tu b erías,
se g ú n IE C 61386-1.
P ri m e r dígito − R e siste n cia a la co m presió n
F u erza d e co m p resió n co n
una
T u b erías Clasificación toleran cia d e + 4 0 %
N
R e siste n cia a la co m pre sió n m u y 125
1
ligera
R e siste n cia a la co m pre sión ligera 2 320
N o declaradas 0
C o n característica s d e co ntin uid a d
1
eléctrica
C o n característica s d e aisla mie nto
2
eléctrico
C o n cara cterísticas d e co ntinuida d y
3
aisla mi e nto eléctrico
N o declarada 0
Prote gid a co ntra la caíd a vertical d e
1
g ota s d e a g u a
Fuerza de tracción
T u b e ría y acc es orios Clasificación Tolerancia +2 0 %
N
N o declarada 0 -
R e siste n cia a la tracció n m u y ligera 1 100
R e siste n cia a la tracció n ligera 2 250
R e siste n cia a la tracció n m edia 3 500
R e siste n cia a la tracció n fuerte 4 1000
R e siste n cia a la tracció n m u y fuerte 5 2500
N o pro p a g a d or d e la llama 1
Pro p a g a d or d e la llama 2
Carga
Duración
Tolerancia
A c c es orios Clasificación +2 % Tolerancia +15 0
0
N min
N o declarada 0 - -
C a p a cid a d d e carg a su sp e n did a m uy
1 20 48
ligera
C a p acidad de carga suspe ndida
2 30 48
ligera
C a p acidad de carga suspe ndida
3 150 48
m e dia
C a p acidad de carga suspe ndida
4 450 48
fuerte
C a p a cid a d d e carg a su sp e n did a m uy
5 850 48
fuerte
C ó dig o s míni m o s p ara tu b e ría s e n m o n taje pre-e m b utid as e n lo za o e m b e bid a s e n hor mig ó n.