Diferencia entre oraciones en español e inglés, para poderlo entender.
Las oraciones que comúnmente nosotros decimos como, por ejemplo:
Tengo que ir al cine
Tengo que hacer la tarea
El que se sustituye para todo por TO por que es un conector principal para unir un
verbo y se agrega la frase de esta manera en ingles
I have to go the movie
I Have to do the homework
Los verbos Infinitivo en español son verbos que terminan en r como los es en AR-
ER
Los verbos Gerundio en español los conocemos con terminación de ANDO-IENDO
A continuación Se muestra como son las ejecuciones.
Infinitivos Gerundios
To work Trabajar Working Trabajando
To play Jugar Playing Jugando
To Paint Pintar Painting Pintando
To read Leer Reading Leyendo
To eat Comer Eating Comiendo
To drink Beber Drinking Bebiendo
To build Construir Building Construyendo
To say Decir Saying Diciendo
To sleep dormir Sleeping Durmiendo
Los Gerundios la terminación ING la vamos a utilizar cuando estemos utilizando
tiempos progresivos o tiempos continuos.
Todos estos tiempos progresivos tiene que llevar por obligación tienes que utilizar
un verbo con ING se construye de esta manera
Verbo to be + Gerundio en ING +
El gerundio se construye con todos los tiempos
EJEMPLO:
I am learning english Estoy aprendiendo ingles
My parents are living in Seattle Mis padres viven en Seattle
Ana is working in england Ana trabaja en Inglaterra
Davis was studying medicine David estudiaba medicina
My Friends were playing tennis Mis amigos jugaban tenis
Tom Will be living in china nex yeasrs Tom vivirá en china el siguiente
año
Tom has been living here for 2 years Tom a estado viviendo dos años
aquí
El gerundio cumple con otras funciones a diferencias de el idioma español
los verbos en gerundios pueden ser actividades, sujetos pueden ser
traducidos con un infinitivo, aunque tenga ing.
Por ejemplo, si te encuentras un verbo que contiene TO es un infinitivo y si
tiene ING es un Gerundio, Pero cuando te encuentres un verbo que tenga
ING y antes no tiene verbo TO BE esto significa que también se trata de un
infinitivo y se traduce al español como un infinitivo.
Existen tres reglas con ING como infinitivo como tal es como gerundio, pero
lo tienes que traducir al español como un infinitivo
1. Regla ING
Eating fruits and vegetables is Comer frutas y verduras es sano
healthy
Smoking is prohibited in the Esta prohibido fumar en el edificio
building
Living in a city is stressful Vivir en la ciudad es estresante
Swimming is Good for your back Nadar es bueno para tu espalda
Siempre va a hacer verbo al inicio con ING pero nunca se va a traducir como
ando o iendo mentalmente en español se traduce en infinitivo, es muy
diferente al español.
2. Regla ING
Thaks you for coming Gracias por venir
I am interested in learning english Estoy interesado en aprender ingles
I went to bed without having dinner Me fui a la cama sin cenar
Si utilizas una preposición después es obligatorio agregar el verbo en ING
por regla general.
De la misma manera se traduce como infinitivo y no como gerundio.
3. Reglas ING
Go swimming Ir a nadar
Go hunting Ir a cazar
Go surfing Ir a surfear
Go skiing Ir a esquiar
Go hiking Ir de caminata/ excursión
Go riding Ir a montar caballo
Go camping Ir a acampar
Go fishing Ir a pescar
Go scuba diving Ir a bucear
Go shopping Ir de compra
Go jogging Ir a trotar/correr despacio
Go saling Navegar a vela
Ahí verbos que definitivamente van con otro verbo ING esto es aplicable para
verbos que son solo de deportes como actividad deportiva, y solo son esos verbos
los que llevan.
Ahí que poner mucha atencion a estos verbos, ya que son de suma importancia.
Si se utiliza estos verbos siempre el que sigue va en ING igual un tercero va ing
por regla.
Verbos que se requiere aprender para ejecutar dicha accion.
Enjoy Stop Finish Sugge Consider Pospot admit Imagin Avoi Risk
st e d
Disfrut Deten Finaliz Sugeri Consider Pospon Admi Imagin Evit arriesg
ar er ar r ar er tir ar ar ar
Deny Don`t Dislike Feel like Pra Quit discus
you ctic s
mind e
Nega No No Tengo Pra Dejar o discutir
r import megus ganas o ctic renunciar
a ta parece ar
acknowled delay Escape keep propose resist
ge
admit deny explain mention quit risk
advise detest feel like mind recall suggest
appreciate discontin finish miss recomme support
ue nd
avoid discuss forgive postpone report tolerate
can't help dislike give up practice resent understa
nd
celebrate endure imagine prevent Practice Don`t/
doesn`t
mind
consider enjoy justify prohibit
Ejemplo claro:
I enjoy dancing
Tom evoided answering my question
Would you mind closing the door
It stopped raining
I finished planning the garden
John suggested having the meetig tomorrow
We are considering buying a new car
Taambien exite tres opciones que se aplican en el infinitivo con el To.
1. Reglas To
Cundo tengamos una palabra interrogativa como las que son para preguntar.
Si despues de esta palabras lleva un verbo por regla gramatical siempre llevara el
TO en el verbo.
What I don`t know what to do
How Tell me how to get to the police station
Which I don`t know which to select
When Tell me when to go
Where I don`t know where to go
How much I don`t know how much to buy
How many Tell me how many to buy
2. Regla TO
Cuando existe un verbo modal como lo son Can, Could, May, Might, Shall, Should,
Will, Would y Must. Siempre debe de llevar un verbo pero no contiene ni TO ni
ING Solo es el verbo modaly verbo normal.
Ejemplo Claro
She can speak three languages. Ella puede hablar tres idiomas
He could swim when he was five Él podía nadar cuando tenía cinco años.
May I borrow your pen? ¿Puedo tomar prestado tu bolígrafo?
It might rain later. Podría llover más tarde.
Shall we go to the movies? ¿Vamos al cine?
You should eat more vegetables. Deberías comer más verduras.
I will call you later. Te llamaré más tarde.
If I had more time, I would travel.
You must finish your homework before Debes terminar tus tareas antes de
going out. salir.
3. Regla To
Estos Verbos que van con To son la gran mayoria siempre es agregar un
verbo de estos y despues el TO y el verbo
Es importante Aprenderce estos verbos
afford choose hesitate need promise volunteer
agree consent hope neglect refuse wait
appear decide hurry offer request want
arrange deserve intend pay seem wish
ask expect learn plan struggle would
attempt fail manage prepare swear yearn
can't wait grow mean pretend
Ejemplo:
I decided to sell my car
They seem to have a lot of money
Anna forgot to turn off the tv
I promised to be her tomorrow
Estos otros grupos verbos son los unicos que se pueden utilizar con las dos
formas ing y to te acepta los dos y son correctos,
Verbos :
Like Love Hate Prefer Start
Gustar Amar Odiar Preferir Empezar
Ejemplo Claro en horaciones:
I love to dance
I love dancing
