0% encontró este documento útil (0 votos)
66 vistas18 páginas

Pronombres en Italiano: Guía Completa

1) Los pronombres personales en italiano incluyen io, tu, lui/lei, noi, voi, loro para la primera, segunda y tercera persona respectivamente. 2) Estos pronombres pueden combinarse cuando hay un pronombre de objeto directo e indirecto de tercera persona, formando palabras como me lo, te lo, glielo. 3) Los cambios morfológicos en las combinaciones incluyen convertir pronombres como mi a me, y unir gli al pronombre directo como en glielo.

Cargado por

Williana
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
66 vistas18 páginas

Pronombres en Italiano: Guía Completa

1) Los pronombres personales en italiano incluyen io, tu, lui/lei, noi, voi, loro para la primera, segunda y tercera persona respectivamente. 2) Estos pronombres pueden combinarse cuando hay un pronombre de objeto directo e indirecto de tercera persona, formando palabras como me lo, te lo, glielo. 3) Los cambios morfológicos en las combinaciones incluyen convertir pronombres como mi a me, y unir gli al pronombre directo como en glielo.

Cargado por

Williana
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Pronombre[editar]

Véase también: Pronombre

Declinación[editar]

Primera Segunda
Tercera Persona
Persona Persona

Casos Masculino Femenino


Singula Plura Singula Plura
r l r l
Singula Plura Singula Plura
r l r l

loro
Nominativ lui (egli, loro lei (ella,
io noi tu voi (esse
o esso) (essi) essa)
)

Acusativo mi ci ti vi lo li la le

Dativo mi ci ti vi gli loro le loro

Prepositiv
me noi te voi lui loro lei loro
o

Notas[editar]

 Esso/essa/essi/esse son formas neutrales raras.


 El pronombre nominativo en segunda persona es tu informalmente. Para un
uso formal se ocupa la forma de tercera persona lei desde el Renacimiento:13
es usada del mismo modo que "usted" en español (previamente y en algunas
regiones italianas como Campania, voi es usada como el formal singular, como
en la usanza del francés). lei (tercera persona singular) y Lei (segunda persona
singular formal) se pronuncian igual pero se escriben como se muestran.
Lei/Loro formales toman las conjugaciones de la tercera persona. La persona
formal plural usada normalmente en italiano se corresponde con la segunda
persona del plural voi, con la única diferencia en la escritura: voi (informal) / Voi
(formal).
 Los acusativos mi, ti, lo, la, ci, y vi se convierten en me, te, lui, lei, noi, y voi
cuando son enfatizados ("uccidimi" (mátame) contra "uccidi me, non lui"
(mátame a mí, no a él)).
 Los acusativos lo y la cambian a l' ante una vocal o ante la letra h ("l'avevo
detto" (le dije), "l'ho detto" (le he dicho).
 Los dativos mi, ti, ci, y vi se convierten en me, te, ce, y ve cuando preceden a
un acusativo ("dammelo" (dámelo)) o en a me, a te, a noi y a voi cuando se
usan para enfatizar ("dallo a me" (dámelo A MÍ)).
 El dativo gli se combina con los acusativos lo, la, li, le y ne para formar glielo,
gliela, glieli, gliele y gliene. Estas combinaciones se usan para el femenino y el
plural del mismo modo ("Maria lo sa? Gliel'hai detto?" (¿María sabe? ¿Se lo
has dicho?)).
 Los dativos gli, le, loro (comúnmente gli) pueden convertirse en a lui, a lei, a
loro, cuando se usan para enfatizar ("lo sai solo tu: a loro non l'ho detto" (lo
sabes sólo tú: a ellos no les he dicho))
 Lui y lei son casos acusativos en el italiano formal y escrito, mientras que en el
italiano hablado y en la escritura moderna prácticamente siempre se
reemplaza por egli y ella en el pronombre del sujeto. Lo mismo ocurre con
loro/essi.
 En el italiano moderno, el dativo gli (le) es usado comúnmente sólo como plural
(les) en vez del clásico loro. Así: "Conosci Luca: gli ho sempre detto di stare
lontano dalle cattive compagnie" (Tú conoces a Luca: le he dicho siempre que
se aleje de las malas juntas"). Y: "Conosci Luca e Gino: gli ho sempre detto..."
(...les he dicho siempre...) en vez de "... ho sempre detto loro di stare...".

Pronombres personales sujeto

Los pronombres personales sujeto son:

Italiano Castellano

io yo
tu tú
lui / lei el / ella
noi nosotros (as)
voi vosotros (as)
loro ellos (as)
(*) También se pueden utilizar " egli " para indicar " él " y " essi " para indicar "
ellos " pero son bastante raros en la conversación hablada.

Los pronombres personales en italiano

Los pronombres personales en español son yo, tú, él / ella,


nosotros, vosotros, ellos / ellas, lo / la / los / las, le / les. Se los
llama pronombres personales para distinguirlos de los
pronombres demostrativos, posesivos, relativos etc. . Los otros
pronombres (los pronombres posesivos, relativos, demostrativos
etc.) no solo tienen la función de representar algo. Todos estos
pronombres tienen también otra función, el pronombre posesivo
por ejemplo indica a quién pertenece una cosa, el pronombre
relativo establece una relación entre la frase principal y la frase
relativa y el pronombre interrogativo sirve para preguntar por
algo.

ejemplos

pronombre posesivo

Es el coche de Pedro.

Es su coche.

pronombre demostrativo

Es el coche de Pedro.

Este es su coche.

pronombre relativo

Esto es el coche que pertenece a Pedro.

Todos estos pronombres (el pronombre posesivo, el pronombre


demostrativo y el pronombre relativo) representan un objeto.
"Su" presenta a Pedro, "este" representa al coche y "que"
representa también el coche. Pero estos pronombres no solo
sustituyen a algo. Tienen también otra función. Indican a quien
pertenece una cosa ("su"), apuntan a algo ("este") o establecen
una relación entre la frase principal y la frase relativa ("que").
En esto se distinguen de los pronombres personales. Estos
tienen una sola función. La de representar algo. Nada más. De
momento solo vamos a discutir de los pronombres personales,
de los otros nos vamos a ocupar más tarde. Tamboco vamos a
hablar de complementos directos / indirectos, esto también lo
vamos a hacer más tarde. Nos ocupamos de momento solo de
los pronombres personales que son el sujeto de la frase, o sea
el nonimativo.

resúmen

1.persona singular io yo

2.persona singular tu tú

3.persona singular masculino lui él


3.persona singualar feminino lei ella

1.persona plural noi nosotros

2.persona plural voi vosotros

3.persona plural loro ellos

Los pronombres personales combinados italianos se forman cuando


tenemos un pronombre personal de objeto directo de tercera persona y
un pronombre personal de objeto indirecto (excepto loro). El orden es
siempre el mismo, primero, el pronombre de objeto indirecto y, después, el
de objeto directo.

A pesar de que existen detalles que difieren de lo que ocurre en español, en


general esta combinación de pronombres personales no debe representar un
gran problema para un hispanohablante puesto que esta combinación
también ocurre en español y el orden de los pronombres es el
mismo (primero el objeto indirecto y luego el objeto directo).

Combinaciones posibles entre pronombres italianos de objeto


directo y de objeto indirecto

La siguiente tabla muestra de forma esquemática las combinaciones posibles


en italiano entre un pronombre de objeto indirecto y otro de objeto directo. En
la tabla se aprecian los pequeños cambios morfológicos que se dan en
algunos casos.

lo la li le

m
me lo (me lo) me la (me la) me li (me los) me le (me las)
i

ti te lo (te lo) te la (te la) te li (te los) te le (te las)

gl
glielo (se lo) gliela (se la) glieli (se los) gliele (se las)
i
lo la li le

le glielo (se lo) gliela (se la) glieli (se los) gliele (se las)

ci ce lo (nos lo) ce la (nos la) ce li (nos los) ce le (nos las)

vi ve lo (os lo) ve la (os la) ve li (os los) ve le (os las)

gl
glielo (se lo) gliela (se la) glieli (se los) gliele (se las)
i

Como se observa en la tabla, el pronombre loro no tiene formas


combinadas.

Cambios morfológicos en los pronombres personales combinados

Los diferentes cambios morfológicos que se aprecian en los pronombres


cuando se combinan se pueden agrupar en dos:

 Los pronombres de objeto indirecto mi, ti, ci y vi se convierten,


respectivamente, en me, te, ce y ve. Por ejemplo, mi seguido
por lo pasa a ser me lo.

 Los cuatro pronombres de objeto indirecto de tercera


persona (masculina y femenina, singular y plural) se convierten
en glie y se unen al pronombre de objeto directo de tercera
persona formando una única palabra, cosa que no ocurre con los
demás pronombres de objeto indirecto. Por ejemplo, gli seguido
por lo pasa a ser glielo.

El primer tipo de cambio no existe en español, pero sí existe algo parecido al


segundo cambio cuando, por ejemplo, combinamos el pronombre le con el
pronombre lo. En este caso, no tenemos le lo sino que el primer pronombre
se convierte en se y pasamos a tener se lo.

Ejemplos
Para ver cómo funciona esta combinación de pronombres, estudiemos ahora
diferentes sustituciones con pronombres que podemos hacer en una oración
italiana que contenga un complemento directo y un complemento indirecto.

Io regalo un libro a Marco.

 Sustituimos el complemento directo: Io lo regalo a Marco.

 Sustituimos el complemento indirecto: Io gli regalo un libro.

 Sustituimos ambos complementos: Io glielo regalo.

Tu regali una cravatta a Carla.

 Sustituimos el complemento directo: Tu la regali a Carla.

 Sustituimos el complemento indirecto: Tu le regali una cravatta.

 Sustituimos ambos complementos: Tu gliela regali.

Lei regala un libro a te.

 Sustituimos el complemento directo: Lei lo regala a te.

 Sustituimos el complemento indirecto por su forma átona: Lei ti


regala un libro.

 Sustituimos ambos complementos: Lei te lo regala.


 Los pronombres son los elementos de la oración que indican o
reemplazan la persona, el animal o el objeto que realiza o recibe
una acción, sin especificar (o repetir) el nombre o el sustantivo.

 PRONOMBRES PERSONALES Lección b_1



 Estos pronombres indican cuál es el sujeto de la oración.

 En un uso muy formal de la lengua, (especialmente en la escritura),
los pronombres "egli" (él), "ella" (ella), pueden reemplazar a "lui" y
"lei". De uso poco frecuente, "esso" (pronombre neutro masculino
singular), "essa" (pronombre neutro femenino singular), "essi" (ellos,
masculino plural), "esse" (ellas, femenino plural) se utilizan para
animales u objetos inanimados ("essi/esse" también para personas).

 Para señalar objetos inanimados, los italianos repiten a menudo el
nombre del objeto, o usan "questo/a, questi/e" (éste/a, éstos/as) en
lugar de "esso/a, essi/e".

Persona Singular Plural

1a. io yo noi nosotros

2a. tu tú voi vosotros/ustedes

3a. lui él loro ellos

lei ella

Lei usted


 PRONOMBRES REFLEXIVOS Lección i_3



 Los pronombres reflexivos se usan cuando la acción del verbo se
refleja en el sujeto del verbo.

 En general preceden al verbo: "mi lavo..." (me lavo), a menos que el
verbo esté en infinitivo, en cuyo caso el pronombre se adjunta a la
terminación del verbo omitiendo la "e" final del verbo: "vado a
lavarmi" (voy a lavarme). Con las formas gerundio, participio pasado
e imperativo, los pronombres se adjuntan a la terminación del verbo:
"lavandomi, lavatosi, lavati" (lavándome, habiéndome lavado,
lávate).

 Si los verbos "dovere, potere, volere" preceden al infinitivo de otro
verbo, el pronombre puede preceder a "dovere, potere, volere" o
puede adjuntarse a la terminación del infinitivo: "mi devo lavare" o
"devo lavarmi" (me debo lavar o debo lavarme).

 En una oración negativa, el pronombre se mantiene antes del verbo:
"non mi lavo" (no me lavo). Con tiempos compuestos, el pronombre
se mantiene antes del verbo: "mi sono lavato" (me he lavado).

Persona Singular Plural


1a. mi me ci nos

2a. ti te vi os/se

3a. si se (m.) si se

si se (f.)

si se (usted)

 PRONOMBRES COMPLEMENTO DIRECTO Lección i_4


 Estos pronombres responden las preguntas "Chi? Che cosa?"
(¿Quién?¿Qué?)

 -"Guardo la televisione" (Miro la televisión).
 - Cosa guardi? (¿Qué miras?)
 -"Guardo la televisione. La guardo tutti i giorni." (Miro la televisión.
La miro todos los dias.)

 Los pronombres complemento directo preceden al verbo, "la
guardo" (la miro), a menos que el verbo esté en infinitivo, en cuyo
caso el pronombre se adjunta a la terminación del verbo omitiendo
la "e" final del verbo: "vado a guardarla" (voy a mirarla). Con el
gerundio, el participio pasado y el imperativo, los pronombres se
adjuntan a la terminación del verbo: "guardandola, guardatala,
guardala!" (mirándola, habiéndola mirado, mírala).

 Si los verbos "dovere, potere, volere" preceden al infinitivo de otro
verbo, el pronombre puede preceder a "dovere, potere, volere" o
puede adjuntarse a la terminación del infinitivo: "la devo guardare" o
"devo guardarla" (la debo mirar o debo mirarla).
 En una oración negativa, el pronombre se mantiene delante del
verbo: "non la guardo" (no la miro).
 Con tiempos compuestos, el pronombre se mantiene delante del
verbo: "L'ho guardata" (la he mirado). Recuerden que "lo" y "la"
omiten la vocal y toman el apóstrofe delante de formas conjugadas
de "avere".

 Por favor, tomen nota: el participio pasado concuerda con el
complemento reemplazado por el pronombre complemento
directo: "l'ho vista" (la he visto), "l'ho visto" (lo he visto).

Persona Singular Plural

1a. mi me ci nos

2a. ti te vi os/los

3a. lo lo li los

la la le las

La lo (usted)

 PRONOMBRES COMPLEMENTO INDIRECTO Lección i_5


 Estos pronombres responden las preguntas "A chi? A che cosa?" (¿A
quién? ¿A qué cosa?)

 "-Io parlo" (Hablo).
 "-A chi parli?" (¿A quién le hablas?)
 "Parlo a Mario. Gli parlo tutti i giorni." (Le hablo a Mario. Le hablo a
él todos los dias.)

 Los pronombres complemento indirecto preceden al verbo, "gli
parlo" (le hablo), a menos que el verbo esté en infinitivo, en cuyo
caso el pronombre se adjunta a la terminación del verbo, omitiendo
la "e" final del verbo: "vado a parlargli" (voy a hablarle).
 Con el gerundio, el participio pasado y el imperativo, los pronombres
se adjuntan a la terminación del verbo: "parlandogli, parlatogli,
parlagli!" (hablándole, habiéndole hablado, ¡háblale!)

 Si los verbos "dovere, potere, volere" preceden al infinitivo de otro
verbo, el pronombre puede preceder a "dovere, potere, volere" o
puede adjuntarse a la terminación del infinitivo: "gli devo parlare" o
"devo parlargli" (le debo hablar o debo hablarle.)
 En una oración negativa, el pronombre se mantiene delante del
verbo: "non gli parlo" (no le hablo).
 Con tiempos compuestos, el pronombre se mantiene delante del
verbo.
 Por favor, tomen nota: con tiempos compuestos, el verbo nunca
concuerda con el pronombre complemento indirecto: "gli ho
parlato" (le he hablado a él), "le ho parlato" (le he hablado a ella).

 En el lenguaje escrito formal, se prefiere el pronombre "loro" en
lugar del pronombre plural "gli" (a ellos): "parlo loro" (hablo a ellos)
en lugar de "gli parlo". Observen que "loro" se coloca después del
verbo

Persona Singular Plural

1a. mi a mí ci a nosotros

2a. ti a ti vi a vosotros/ustedes

3a. gli a él gli a ellos

3a. le a ella gli a ellas

3a. Le a usted

PRONOMBRES RELATIVOS Lección i_7

Los pronombres relativos reemplazan a un sustantivo y crean una


"relación" entre las dos oraciones.
Los pronombres "che", "cui", "il quale, la quale, i quali, le quali" (que, quien,
a quien, el/la cual, los/las cuales) son pronombres relativos.

 "Che" es el pronombre relativo más usado, pero no puede colocarse


después de una preposición.
1. "L'amica che arriva si chiama Roberta." "L’amica che... (La
amiga que llega es Roberta.)
2. "Il libro che leggo è interessante." (El libro que leo es
interesante.)
 "Cui" se usa después de una preposición.
1. "L'amica a cui scrivo si chiama Roberta." (La amiga a quien le
escribo es Roberta.)
2. "La penna con cui scrivo non funziona bene." (La lapicera con
la que escribo no funciona bien.)
 "Il quale, la quale, i quali, le quali" pueden reemplazar a "che" o "cui".
Se utilizan, especialmente en lenguaje escrito, para dar énfasis o
para ser más específico.
1. "L'amica alla quale scrivo si chiama Roberta." (La amiga a la
cual escribo es Roberta.)
2. "La penna con la quale scrivo non funziona bene." (La lapicera
con la cual escribo no funciona bien.)
3. "Il documento, il quale è stato firmato da voi, è stato spedito
ieri." (El documento, que usted ha firmado, se entregó ayer.)
4. L'amica di Roberto, il quale è ospite da me, è simpatica. (La
amiga de Roberto, el cual vive conmigo, es muy simpática.)
5. L'amica di Roberto, la quale è ospite da me, è simpatica. (La
amiga de Roberto, la cual vive conmigo, es muy simpática.)

Attenzione: in italiano ci sono molti altri usi di "che". Per sapere se "che" è
un pronome relativo puoi sostituirlo con "il quale, la quale..."

 Aggettivo interrogativo: Che libro porto a scuola oggi?


 Pronome interrogativo: Che vuoi?
 Aggettivo esclamativo: Che macchina!
 Pronome esclamativo: Che devo sentire!
 Comparativo: È più bello mangiare che studiare!
 Congiunzione: Lui ha detto che torna domani.

Attenzione: non confondere "che" (il quale, la quale...) con "chi" (colui che,
colei che, la persona che...):

"La ragazza che ho conosciuto ieri è simpatica."


"Ho trovato chi farà il lavoro".

"Chi" è un pronome relativo misto (indefinito o interrogativo):


 Interrogativo: "Chi viene a cena?"
 Indefinito: "Chi mi ama mi segua!"

COMPLEMENTO DE ESPECIFICACIÓN Lección a_3

El artículo determinado, "il, la, i, le", + "cui" + sustantivo forma el


"complemento de especificación" (cuyo/a/os/as).
El artículo debe concordar en género y número con el sustantivo que sigue
a "cui":

 Alberto, la cui sorella hai conosciuto ieri, è partito per gli Stati Uniti.
(Alberto, cuya hermana conociste ayer, partió a los Estados Unidos).
 Alberto, il cui fratello hai conosciuto ieri, è partito per gli Stati Uniti.
Alberto, cuyo hermano conociste ayer, partió a los Estados Unidos).

PRONOMBRES PERSONALES COMPLEMENTO - ENFÁSIS Lección

i_7

Estos pronombres se llaman "enfáticos" porque recalcan un elemento en la


oración.

Se utilizan sólo después de una preposición o de un verbo conjugado.

 "Vieni con me" (Ven conmigo)


 "Lui pensa solo a sé"

Compara:

 Il direttore mi ha invitato a cena. (El director me invitó a cenar).


 Il direttore ha invitato me a cena. (El director me invitó A MÍ a cenar!)

Persona Singular Plural

1a. me mí noi nosotros

2a. te ti voi vosotros/ustedes

3a. lui, sé él loro, sé ellos

3a. lei, sé ella loro, sé ellas

3a. Lei usted

PRONOMBRES DOBLES Lección a_4


Los pronombres complemento indirecto combinados con los pronombres
complemento directo forman los pronombres complemento doble.

Estos pronombres evitan repetición y dan un cierto énfasis y "velocidad" a


la oración.

 "Mando una lettera a lui. Gliela mando." (Le envío una carta a él. Se la
mando.)

He aquí un cuadro con las combinaciones de pronombres con


complemento doble:

Pronombre + Pronombre = Pronombre


complemento complemento complemento
indirecto directo doble

mi + lo, la, li, le, ne = me lo, me la, me


li, me le, me ne

ti + lo, la, li, le, ne = te lo, te la, te li,


te le, te ne

gli + lo, la, li, le, ne = glielo, gliela,


glieli, gliele,
gliene

le, Le + lo, la, li, le, ne = glielo, gliela,


glieli, gliele,
gliene

ci + lo, la, li, le, ne = ce lo, ce la, ce li,


ce le, ce ne

vi + lo, la, li, le, ne = ve lo, ve la, ve li,


ve le, ve ne

gli + lo, la, li, le, ne = glielo, gliela,


glieli, gliele,
gliene

si + lo, la, li, le, ne = se lo, se la, se li,


se le, se ne

La posición de los pronombres complemento doble en la oración sigue las


reglas de los otros pronombres:
 Los pronombres complemento doble preceden al verbo, "gliene
parlo" (le hablo sobre eso), a menos que el verbo esté en infinitivo,
en cuyo caso el pronombre se adjunta a la terminación del verbo,
omitiendo la "e" final del verbo: "vado a parlargliene" (voy a hablarle
sobre eso). Con las formas gerundio, participio pasado e imperativo,
los pronombres se adjuntan a la terminación del verbo,
"parlandogliene, parlatogliene, parlagliene!" (hablándole sobre eso,
habiéndole hablado sobre eso, ¡háblale sobre eso!)
 Si los verbos "dovere, potere, volere" preceden al infinitivo de otro
verbo, el pronombre puede preceder a "dovere, potere, volere" o
puede adjuntarse a la terminación del infinitivo: "gliene devo
parlare" o "devo parlargliene" (debo hablar con él sobre eso.)
 En una oración negativa, el pronombre se mantiene delante del
verbo: "non gliene parlo" (no le hablo sobre eso.)
 Con tiempos compuestos, el pronombre se mantiene delante del
verbo. Por favor, tomen nota: el participio pasado concuerda con el
complemento reemplazado por el pronombre complemento doble:
"le ho dato la mela" (le di la manzana), gliela ho data" (se la di.)
 Recuerden que "lo" y "la" omiten la vocal y toman un apóstrofe
delante de las formas conjugadas de "avere": "gliel’ho data" (se la di),
"me l'ha data" (me lo dio).

PRONOMBRES INDEFINIDOS Lección i_9

Los pronombres indefinidos nos dan información muy genérica o


indefinida acerca del complemento o sujeto al cual se refieren. Aquí tienen
un cuadro de los más utilizados:

Notas especiales

chiunque
usados (alguien)
sólo en
singular ognuno/a
(cada uno)

nessuno/a cuando está ubicado


(nadie) delante del verbo, no
requiere "non":
"nessuno ha
chiamato" (nadie llamó).
Después del verbo,
requiere "non": "non ha
chiamato
nessuno" (nadie llamó).

niente cuando está ubicado


(nada) delante del verbo, no
requiere "non": "niente
gli fa paura" (nada le da
miedo). Después del
verbo, requiere "non":
"non gli fa paura
niente" (nada le da
miedo).

nulla cuando está ubicado


(nada) delante del verbo, no
requiere "non": "nulla gli
fa paura" (nada le da
miedo). Después del
verbo, requiere "non":
"non gli fa paura
nulla" (nada le da
miedo).

qualcuno/a
(alguien)

qualcosa
(algo)

uno/a
(uno, alguien)

usados alcuni/e se usa en general en


sólo o en (algunos - cosas, plural y exige que el
general personas) complemento o sujeto al
en plural cual se refiere esté en
plural: "alcuni non
amano leggere" (a
algunos no les gusta leer).
certi/e
(ciertos/as - cosas
personas)

usados alcuno/a/i/e se usa en singular sólo


en (nadie, nada, en oraciones negativas:
singular ninguno/a) "ti ho già detto che non
o plural ho penne; non ne ho
alcuna" (ya te dije que no
tengo lapiceras; no tengo
ninguna).

altrettanto/a/i/e
(tanto, tantos/as)

altro/a/i/e
(otro/a/os/as)

ciascuno/a/i/e
(cada uno/a)

diverso/a/i/e
(diverso/a/os/as,
varios/as)

molto/a/i/e
(mucho/a/os/as)

parecchio/a/chi/chie
(bastante/s, varios/as)

poco/a/chi/che
(poco/a/os/as)

tale/i se usa en general con el


(alguien) artículo ("un tale, una
tale") cuando se refiere
a algo o alguien no
conocido o especificado:
"ti ha telefonato un
tale", "ti ha telefonato
una tale" (te llamó
alguien).

tanto/a/i/e
(mucho/a/os/as)

troppo/a/i/e
(demasiado/a/os/as)

tutto/a/i/e
(todo/a/os/as)

vario/a/ri/rie
(vario/a/os/as)

Pronombres en italiano
Los pronombres en italiano juegan un papel crucial en una comunicación efectiva y
fluida. Nos ayudan a evitar repeticiones innecesarias y a hacer más coherente nuestro
discurso o escritura. Este capítulo cubrirá los diferentes tipos de pronombres en el
idioma italiano y cómo usarlos correctamente.

1. Pronombres personales

Los pronombres personales en italiano se utilizan para indicar la persona que realiza la
acción. Se dividen en pronombres de sujeto y pronombres de objeto.
Los pronombres sujetos son: io (yo), tu (tú), lui/lei (él/ella), noi (nosotros), voi (tú), loro
(ellos/ellos).
Ejemplo: "Io studio italiana" (estudio italiano).
Los pronombres objeto son: me (me, mim), te (te, ti), lo/la (o, a), ci (nos), vi (vos), li/le
(os, as).
Ejemplo: "Lui mi vede" (Él me ve).

2. Pronombres posesivos

Los pronombres posesivos en italiano indican posesión o propiedad. Concuerdan en


género y número con la cosa poseída, no con el poseedor. Los pronombres son: mio
(mío), tuo (tuyo), suo (tuyo), nostro (nuestro), vostro (tuyo), loro (tuyo).
Ejemplo: "Questo è il mio libro" (Este es mi libro).
3. Pronombres demostrativos

Los pronombres demostrativos en italiano se utilizan para indicar algo o alguien. Son:
questo (esto), quella (aquello).
Ejemplo: "Quella è la mia casa" (Esa es mi casa).

4. Pronombres reflexivos

Los pronombres reflexivos en italiano se utilizan cuando el sujeto y el objeto de la


oración son la misma persona. Ellos son: mi (yo), ti (te), si (se), ci (nos), vi (vos), si
(se).
Ejemplo: "Io mi chiamo Marco" (Mi nombre es Marco).

5. Pronombres relativos

Los pronombres relativos en italiano se utilizan para conectar dos oraciones o ideas.
Ellos son: che (cuál), cui (quién, de quién), il quale (cuál), la quale (cuál), i quali (cuál),
le quali (cuál).
Ejemplo: "Il libro che ho letto è molto interesante" (El libro que leí es muy interesante).

6. Pronombres indefinidos

Los pronombres indefinidos en italiano se utilizan para indicar algo o alguien de forma
vaga o indefinida. Son: qualcuno (alguien), qualcosa (algo), niente (nada), nessuno
(nadie), ognuno (cada uno), molti (muchos), tutti (todos), qualche (algunos), etc.
Ejemplo: "Qualcuno ha bussato alla porta" (Alguien llamó a la puerta).
Comprender y utilizar correctamente los pronombres en italiano es esencial para lograr
fluidez en el idioma. Son una parte esencial de la gramática italiana y, con práctica y
paciencia, seguramente dominarás su uso. Sigue practicando y verás mejoras notables
en tu capacidad para comunicarte en italiano.

También podría gustarte