RUBÉN LARA SALAZAR:
José de la Trinidad
Esta es una selección de textos
García de la Cadena
acerca del general José De la Trini-
dad García De La Cadena; tomados
de la investigación: “Licenciado y Paúl Durán Ávila
General J. Trinidad García De La
Cadena/ Vida y obra”, que realizó (Selección y notas)
Rubén Lara Salazar, como parte de
sus múltiples actividades de cronista
municipal de Tabasco, Zacatecas e
investigador autónomo.
Rubén Lara Salazar: José de la Trinidad García de la Cadena/
Paul Durán Ávila(selección y notas); se terminó de editar en el
mes de julio del año 2023 en Tabasco, Zacatecas. Bajo la direc-
ción del compilador y Rey Chanate Editorial. Queda prohibida
toda reproducción parcial o total del contenido de esta edición
sin la autorización del compilador. Se tiraron 100 ejemplares.
La presente edición, copia de la “Marcha a Trinidad García de
la Cadena”, el grabado de la portada en archivo JPG y otros
documentos afines los tiene el lector a disposición en un cd,
o en formato comprimido, escribiendo al 463 106 88 56, con
Paul Durán Ávila, cronista adjunto de Tabasco, Zacatecas. Rey
Chanate Editorial/Callejón del Moral #107, Centro, Zacatecas,
Imagen de portada: grabado de Óscar Édgar López Martínez Zacatecas, México reychanate@[Link]
FUENTES:
*Uribe Moycat, Fernando. Marcha García de la Cadena. José de la Trinidad García de la Cadena
[Link]
*Esparza Sánchez, Cuauhtémoc. El Corrido Zacatecano. 1976 “El Tabasquense más Ilustre”
*Lara Salazar, Rubén. “Vida y Obra”. Monografía del Lic. General J. Trinidad
García de la Cadena. S/F
INDICE DE IMÁGENES
Hablar del general José de la Trinidad García de la Cadena es
referirnos a nuestro más ilustre tabasquense. En el año de
1.-Retrato de José de la Trinidad García de la Cadena. Retratos litográficos,
1823, José de la Trinidad nació aquí, en la antigua Villa del Re-
Moreau y Compañía, en Manual de gobernadores y jefes políticos , Idel-
fonso Estrada Zenea, México, 1878. fugio, hoy Tabasco, Zacatecas; y no solo eso, fue también en
este lugar en donde creció y echó raíces.
2.– Retrato del General Trinidad García dela Cadena, Estudio fotográfico
Casasola, D.R Instituto Nacional de Antropología e Historia, México. Tuvo una álgida vida política y militar a lo largo y ancho de
[Link] , recuperado el 10/03/2023 nuestro estado y estados colindantes. Llegó a ser gobernador
3.-Fe de Bautismo. México, Zacatecas, Catholic Church Records, 1605-1980. de Zacatecas en dos ocasiones, y en el año de 1880 candidato
Villa del Refugio, Santa María Mecatabasco, bautismos 1809-1826. a la presidencia de la república.
4.-Porfirio Díaz (sentado), José de la Trinidad García de la Cadena y Galindo Su carácter liberal y de lucha, del que nos hablan en los libros
Márquez. Tarjeta de visita, Cruces y Campa, compañía, México 1867. de historia y en esta publicación; nos muestran la valía y el es-
5.-Firma de José de la Trinidad García de la Cadena, píritu guerrero de la gente de este municipio, siempre en bus-
[Link], recuperado el 10/03/2023 ca de un mejor Tabasco.
6.-Acta de defunción de José de la Trinidad García de la Cadena, Hoy a 200 años de su nacimiento, nos declaramos orgullosos
[Link]. México , Zacatecas Civil Registration, 1860-2000.
de haber sido la cuna del General. ¡Viva Tabasco!, ¡Viva José
Mazapil, nacimientos, matrimonios, defunciones 1884– 1886.
de la Trinidad García de la Cadena!
7.-Retrato de José de la Trinidad García de la Cadena, en Esparza, Sánchez,
Cuauhtemoc, El corrido zacatecano, INHA, México, 1976
8.– Propaganda electoral 1880, Museo comunitario Joaquín Amaro “El Pla-
teado, Zacatecas, México. Lic. Gilberto Martínez Robles
*Portada y partitura “Marcha García de la Cadena, por Jesús del Castillo”,
Presidente Municipal de Tabasco, Zacatecas.
Hemeroteca Nacional de México, documento recuperado el 02 de Junio
de 2023, [Link]
mexico
*Portada y partitura “Marcha García de la Cadena, por Fernando Villalpan-
do”, documento facilitado por Conrado Briseño Guzmán, cronista de la
Internacional Banda Sinfónica de Zacatecas, México, 2023
DON RUBÉN LARA
“Para amar la vida hay que conocer la historia”
Rubén nació un 3 de Julio de 1925 en la antigua Villa del Refugio, hoy
Tabasco, Zacatecas. Hijo de Alberto Lara y Alejandrina Salazar. Don
Rubén siempre fue una persona de espíritu aventurero y portador de
una vasta cultura universal, hombre de estudio y rectitud; siempre
acompañado de su inseparable esposa “Queta” a quien todos recorda-
mos con mucho cariño.
A lo largo de muchos años dedicó su tiempo libre al estudio de
la historia universal, al estudio de los dogmas de la fe católica y ade-
más siempre fue un amante de la Historia y las tradiciones de Tabasco,
Zacatecas. Motivo por el cual le concedieron el título de Cronista ad-
junto del municipio de Tabasco, Zacatecas, que dignamente desempe-
ñó por casi 15 años. A lo largo de su trayectoria recopiló basta infor-
mación del General José de la Trinidad García de la Cadena. Misma
que costeó, publicó y difundió de manera particular a manera de en-
gargolado y otros tantos en empastado.
Propaganda electoral del General José de la Trinidad García
Hoy a 200 años del Nacimiento de J. Trinidad García de la Cade-
de la Cadena , México 1880 /Fig.7
na; Don Rubén no está físicamente con nosotros para conmemorar
este magno suceso, es por ello que en la crónica adjunta quisimos ha-
cer parte de los festejos y actividades a Don Rubén; y que mejor modo
que publicar en esta divulgación una parte de la monografía elaborada
por Rubén titulada “J. Trinidad García de la Cadena. Vida y Obra”; mis-
ma a la que agregamos otros datos e información de diversas fuentes
y autores para crear una monografía más digerible. Gracias Rubén.
Paúl Durán Ávila
Cronista adjunto del municipio de Tabasco, Zacatecas. Firma de José de la Trinidad García de la Cadena. /Fig. 8
20
Toda la gente decía
ya se acabó el general,
lo volveremos a ver
el día del juicio final.
Estos versitos salieron
de una rosa de azucena,
porque se los compusieron
a García de la cadena.
José de la Trinidad García de la Cadena/ Fig. 1
José de la Trinidad García de la Cadena/Fig.6
19
Ya entrados los años 2000, Don Rubén
JOSÉ DE LA TRINIDAD GARCÍA DE LA CADENA
Lara Salazar, pudo recuperar un corri-
Jesús Aréchiga manda
do de autoría de Don Heliodoro Ra-
mos, originario de la comunidad de con una voz infernal,
Nació en Santa María de Mecatabasco (Hoy Tabasco, Zacatecas) el 15
Huiscolco. Quien se presume tenia fusilen a Juan Ignacio
de septiembre de 1823. Sus padres fueron Ramón García y María Gon- gran habilidad para escribir versos.
zález. y también al general.
En 1845 obtuvo el grado de abogado. En 1847 combatió a los norte- “Corrido de García de la Cadena”
americanos y también participó en las guerras de reforma e interven- Toda la gente decía
ción francesa. Cadena donde estarás,
Año de mil ochocientos
Posteriormente se unió al partido liberal. Fue diputado local como se mueren los hombres
ochenta y seis al contar
por Juchipila y después por Ojocaliente; diputado federal propietario con mucha facilidad.
el primero de noviembre
por Tlaltenango y Fresnillo, y suplente por Sombrerete. Ministro de la
Suprema Corte de Justicia de la Nación. Secretario de Gobernación de mataron al general.
Cuando llegaron los criados
1877 a 1879 y Secretario de Hacienda y Crédito Público de 1879 a
llegaron despavoridos
1880. Gobernador interino, provisional y constitucional del estado en Todos sienten el dolor
los periodos de 1869 a 1870 y de 1876 a 1880. porque habían tenido razón
de los López y García,
que los dos estaban dormidos.
En 1870 se sublevó contra el gobierno del presidente Juárez, ya se acabó el general
junto con Antonio Aguirre y Pedro Martínez, que a su vez lo hicieron
ya Dios le aceptó los días.
en San Luis Potosí. Se adhirió a los planes de la Noria (1871) y de Tux- Mataron al general
tepec reformado en Palo Blanco (1876). Fue declarado Benemérito lo mataron en la noche,
del Estado el 24 de noviembre de 1877. En 1880 fue candidato a la Despacharon a los criados
de miedo que le tenían
presidencia de la república. que fueran a traer la cena,
lo llevaron en un coche.
El 1 de noviembre de 1886 fue asesinado en Estación de Gon- pa´juan Ignacio Lizalde
zález (Hoy Opal), Zac. Previa acusación de que conspiraba contra el y García de la Cadena.
gobierno de Porfirio Díaz. Sus restos fueron sepultados en el panteón Le dijo D. Juan Ignacio
de la Hacienda de San Tiburcio, lugar en el que permanecieron hasta general somos perdidos,
1902 para ser trasladados al panteón de la purísima y actualmente sus Dice Atenógenes Llamas
ya nos van a fusilar
que no caminen con pena,
los que son nuestros amigos.
persigan a Juan Ignacio
y a García de la Cadena.
1 18
Estaban entretenidos El porvenir nadie lo sabe,
CRONOLOGÍA DE HECHOS HISTORICOS MÁS
Quemando ya los papeles No hay plazo que no se llegue
SOBRESALIENTES
De los que eran unidos Ni deuda que no se pague
Por: Roberto Mora Vázquez.
15 de septiembre de 1823. Nace en Villa del Refugio (Hoy Tabasco,
Los sacan de Gruñidora ¿Por qué no cantas, paloma,
Zacatecas.
A las once de la noche, Como canta la sirena?
14 de diciembre de 1845. Recibió el título de abogado en el Institu-
Para que nadie los viera ¡Ora sabrán mexicanos La falta que hace to Literario de la ciudad de Zacatecas y llegó a ser Director del
Cadena!
Los montaron en un coche mismo en 1881.
15 de noviembre de 1846. Entré definitivamente a la milicia al dár-
Cuando iban en el camino
Ya con esta me despido, sele su despacho de capitán de caballería en el primer escua-
El cielo de nubes tupes; drón “Guardia Nacional de Zacatecas”.
No llevaban su figura,
En todo sea mi madrina
13 de noviembre de 1850. Encontrándose en el Escuadrón Guardia
Porque iban ya caminando
Nacional de Juchipila, solicitó permiso para separarse del servi-
La Virgen de Guadalupe
Pa´ una triste sepultura cio y dedicarse al ejercicio de su profesión de abogado y con-
Cuando los apean del coche tender en las lides políticas, para la consolidación del principio
Zacatecas lo sintió, democrático del respeto al voto popular.
Los bajan con precisión,
El comercio y su mujer; 14 de febrero de 1854. En defensa del Plan de Ayutla vuelve al ser-
Los ponen sobre la vía
Los dos en uno han quedado: vicio militar hasta el año de 1855.
Para hacer la ejecución
17 de diciembre de 1857. Ocurre a la defensa de las leyes de refor-
General y Coronel
ma.
Esa estación de González 12 de diciembre de 1858. Militó en las fuerzas de Zacatecas, ha-
Capital de Zacatecas ciéndose cargo de la comandancia militar de las fuerzas de Ju-
¡Que estación tan honorable!,
¡Mataron al General
Del reino republicano, chipila. En dicha fecha le fue expedido su despacho de Teniente
Ya mataron a tu padre, Coronel de Caballería Guardia Nacional por el Gobierno de Za-
¡Y a Juan Ignacio Lizalde!
catecas.
Ya no te dará la mano
1 de enero de 1859. Fue nombrado Jefe Político del Partido de Ju-
Gritaba don Juan Ignacio, chipila por el Gobernador de Zacatecas. General Jesús González
Adiós, Don Porfirio Díaz, Ortega.
Cuando le entraban las balas:
¿En dónde estás Pedro Pérez?
Con su lucido consejo, 12 de enero de 1859. Combate en la mesa del manto y en agosto
¡Ya mataron a García, Lo cogieron inde-
¿Dónde te hayas Miguel Salas?
17 fenso! 2
de ese mismo año en el sitio de Juchipila. LOS CORRIDOS Que salgan a perseguir
Febrero de 1860. En Villa del Refugio infirió una derrota al A García de la Cadena
bandido español Máximo González, que fue el azote del El porvenir nadie lo sabe,
En la compilación de corridos
estado en esa época.
Zacatecanos que hiciera el inves- No hay plazo que no se llegue
11 de mayo de 1860. El señor Lic. Trinidad García de la Ca-
tigador Cuauhtémoc Esparza Ni deuda que no se pague
dena expidió una proclama a los habitantes de Juchipila. Sánchez en el año de 1976, no
En ella manifestaba que hacía 5 meses, que se había Sábado treinta de octubre,
podía faltar la presencia del Ge-
separado de aquel partido por no agravarlo con los gas- neral García de la Cadena, ya ¡Ah que suerte tan tirana!,
tos de la fuerza de su mando, y que, desde ese día, se que Esparza Sánchez incluyó las Aprendieron a García
ponía al frente de la Jefatura Política de aquel lugar. denominadas “Mañanas de Ca-
A las dos de la mañana
11 de septiembre de 1860. A la una de la tarde, una gavilla dena”, de las cuales desafortuna-
de latos facciosos en número de más de 200 hombres damente para la época de la pu-
blicación del libro (1976), ya no Despacharon a los mozos
asaltó a Juchipila, durando el combate hasta las 8 de la
se tenía registro de su autoría. A que trajeran la cena,
noche, hora en que fueron rechazados, dejando muerto
al cabecilla Anastasio Sigala. En esta lucha resultó heri- A Juan Ignacio Lizalde
do García de la Cadena. Mañanas de Cadena Y a García de la Cadena
Febrero de 1861. En las elecciones de ese año, resultó elec- Se desaparece Cadena
to el Lic. García de la Cadena como: Diputado al Congre- De la gran Tenochistlán
Cuando ya dieron la vuelta,
so del Estado por Juchipila, Diputado al Congreso de la
Con rumbo desconocido,
Unión por Tlaltenango y Jefe político de Juchipila. Venían ya muy despavoridos
Con el General Galván
15 de marzo de 1861. Se separa de las armas para desem- Diciéndole al general:
peñar la comisión de Diputado al Congreso de la Unión, ¡Ora si fuimos perdidos!
que le fue conferida por el voto popular. Vuela, Palomita, sigue volando
10 de enero de 1862. El H. Congreso del Estado decretó que ¿Cadena donde estarás?
Han rodeado los jacales
eran ministros del Supremo Tribunal de Justicia 6 Licen-
Donde se mueren los hombres
Y son muchos enemigos,
ciados, entre ellos el Lic. G. De la Cadena.
Con mucha facilidad
15 de mayo de 1862. García de la Cadena deja la tribuna Nos han jugado traición
para empuñar las armas y defender a su patria ante el Los que eran vuestros amigos
peligro extranjero, e ingresa nuevamente al Ejercito pa- ¡Ay!, Chihuahua y Monterrey
ra luchar contra el ejército francés. Y México les ordena
Cuando les pegaron el alta
16
3
8 de febrero de 1864. García de la Cadena fue ascendido a Co-
ronel de Caballería Auxiliar por el presidente Benito Juárez.
15 de Julio de 1864. Los señores Trinidad García de la Cadena y
D. Juan J. Sandoval, ocuparon Tlaltenango con más de 300
hombres de caballería.
7 de agosto de 1864. Fueron derrotados en Villa del Refugio las
fuerzas de García de la Cadena y Sandoval. La tropa Franco-
mexicana al mando del Capitán Vernier le hizo 25 muertos y
5 prisioneros. Estos fueron fusilados inmediatamente, entre
los que se contaban el capitán D. Ignacio García de la Cade-
na y el Joven Hidrocálido D. Martin W. Chávez, primo her-
mano y el segundo, Secretario de D. Trinidad.
12 de septiembre de 1864. En la Hacienda de S. Antonio. Pro-
mete deponer las armas y retirarse a vivir pacíficamente.
25 de marzo de 1865. García de la Cadena vuelve a tomar las
armas y ataca la plaza de Colotlán. Donde salió herido.
17 de enero de 1866. García de la Cadena lanzó el grito de re-
belión en Juchipila, el 18 ocupó Jalpa, el 28 Colotlán y en los
primeros días de febrero contaba con 1500 hombres y esta-
ban en su poder Tlaletenango, Totaltiche Atolinga y la ma-
yor parte del cañón.
24 de marzo de 1866. Combate en el monte de Huanusco en el
que derrotó completamente al enemigo y quedó prisionera
la fuerza.
19 y 22 de octubre de 1866. García de la Cadena atacó la plaza
de Villanueva habiendo salido gravemente herido en el se-
gundo intento.
24 de diciembre de 1866. García de la Cadena combate en Ma-
ta gorda.
El 8 de febrero de 1867 García de la Cadena fue ascendido a
4
LA MARCHA DE GARCÍA DE LA CADENA
General de Brigada Auxiliar por el Presidente Benito Juá- COMPUESTA POR FERNANDO VILLALPANDO
rez.
21 de junio de 1867. Se retira del servicio militar.
24 de noviembre de 1868. Es electo por el voto popular, El músico Zacatecano Fernando Villalpando compuso entre finales de
por primera vez, para gobernador constitucional del Es- 1886 y principios de 1887 la “Marcha García de la Cadena”, esto a pocos
meses de la muerte del General José de la Trinidad García de la Cadena,
tado de Zacatecas. Puesto que ocupó del 16 de septiem-
acaecida en octubre de 1886. Fernando Villalpando era conocido entre
bre de 1869 al 24 de enero de 1870. Pues nuevamente
algunas cosas por la marcha fúnebre “General González Ortega” y
ingresa al Ejercito defendiendo los planes: Sufragio Li-
“Plegaria a la Virgen”. Además, años después haría la instrumentación
bre, Noria y de Tuxtepec. de la “Marcha Arechiga” (hoy en día “Marcha Zacatecas”) que compusie-
22 de enero de 1870. El Congreso Local expidió un decreto ra Genaro Codina.
por el que se concedía licencia ilimitada para que saliera
Para 1887, Villalpando era el director de la Banda de Música del Munici-
a campaña.
pio de Zacatecas y se acostumbraban las serenatas de la Banda de músi-
21 de febrero de 1870. Las tropas del General Aguirre y las ca los días jueves y Domingos por la tarde en la alameda que hoy en día,
del General García de la Cadena, se dirigieron para Gua- curiosamente, lleva el nombre de nuestro ilustre tabasquense, y esos
dalajara a donde los siguió el General Rocha. Aquellos mismos días por la noche las serenatas se hacían en el antiguo jardín
siguieron al sur con un grueso de 8000 hombres y ha- Hidalgo (hoy Plaza de Armas).
biéndoles dado alcance las tropas al gobierno, fueron
Sabiendo que el panorama político aún seguía tenso por lo sucedido con
los rebeldes completamente derrotados. el general, esto no le importó a Villalpando y en una de esas celebres
Julio de 1871. Se verificaron elecciones para integrar la le- serenatas, La banda de música bajo su dirección interpretó la “Marcha
gislatura Federal y salió designado por el voto del pue- García de la Cadena”, situación que generó que muchos de los asistentes
blo. D. Trinidad García de la Cadena como diputado pro- alzaran vivas y porras al difunto general.
pietario por el 2º Registro de Fresnillo. Esta situación le mereció a Fernando Villalpando el destierro del estado
4 de enero de 1872. Como parte de las acciones del Plan de de Zacatecas por varios años. Parece ser que a las autoridades locales les
la Noria, García de la Cadena tomó la plaza de Colotlán, molestaba que, aún muerto el general García de la Cadena, su espíritu
el día 9 tomó Valparaíso y el 29 atacó la Ciudad de Zaca- de lucha seguía en el corazón de los zacatecanos que buscaban un Zaca-
tecas. tecas libre y democrático.
29 de enero de 1872. Fue ascendido a General de Brigada Colaboración de Conrado Briseño Guzmán (Cronista de la Internacional
efectivo. Banda Sinfónica del Estado de Zacatecas) para el municipio de Tabasco,
24 de agosto de 1876. Como parte de las acciones del plan Zacatecas con motivo de los festejos del Bicentenario del nacimiento de
de Tuxtepec, atacó la ciudad de Zacatecas. José de la Trinidad García de la Cadena.
14
5
Retrato del General José de la Trinidad García de la cadena / Fig. 2
LA MÚSICA A GARCÍA DE LA CADENA
25 de noviembre de 1876. Victorioso el Plan de Tuxtepec, García LA MARCHA de Jesús del castillo
de la Cadena tomó posesión del Gobierno de Zacatecas, pero
Nuestro ilustre Tabasquense: José de la Trinidad García de la Cade-
el 8 de diciembre por tener que desempeñar una comisión
na fue homenajeado musicalmente en vida y recordado póstuma-
relativa al servicio militar, dejó encomendado el poder al Sr.
mente en un par de corridos que han sobrevivido al paso del tiem-
Antonio Sánchez Dávila, volviendo a hacerse cargo de la gu-
po y a la memoria efímera de aquellos que gozamos de la libertad
bernatura el día 4 de enero de 1877.
por la cual lucharon Zacatecanos como García de la Cadena.
21 de marzo de 1877. Verificadas las elecciones en el estado de
Zacatecas, resultó electo para Gobernador. En 1880, México se preparaba para las elecciones presiden-
9 de diciembre de 1877. Es declarado Benemérito del Estado de ciales más importantes de su tiempo. Porfirio Díaz había cumplido
Zacatecas por el Congreso del estado libre de Zacatecas. (Se su palabra y dejaría el poder; por desgracia, existían pocos candida-
anexa copia) tos con la misma popularidad o impulso que el caudillo de Tuxte-
Junio de 1880. García de la Cadena figura como candidato natural pec. Peor aún, se temía que el partido porfirista designara a un can-
a la Presidencia de la Republica para el periodo 1880-1884, y didato inepto, que únicamente fungiera como marioneta de Díaz.
sostenía su candidatura por los estados de Zacatecas, Jalisco, Ireneo Paz, durante aquellos meses de incertidumbre electoral, em-
Michoacán, Nayarit y otros. Esto fue motivo bastante para prendió uno de los esfuerzos más importantes de su actividad polí-
que se enemistara con Porfirio Díaz. tica como civil: organizar un club político que impulsara la candida-
28 de agosto de 1880. El H. Congreso del Estado hizo la declarato- tura de un opositor. El elegido sería el zacatecano Trinidad García
ria de los funcionarios electos, entre los cuales se encontraba de la Cadena, militar que se había distinguido desde la Intervención
el Lic. Trinidad García de la Cadena como diputado propieta- francesa.
rio al congreso del Estado por Ojocaliente en el bienio 1880- Para promover a García de la Cadena, Paz organizó el Club
1882. Sufragio Libre y Constitución. Entre las múltiples adhesiones que
22 de febrero de 1884 recibió su ascenso a General de División. recibió, se encontraba la del tapatío Jesús del Castillo Dávalos (1848
1 de noviembre de 1886. Muere asesinado en Mazapíl, Zacatecas. -1906), conocido músico de orquesta sinfónica, quien compuso un
himno para que sirviera a la causa.
Así, el 13 de marzo, en las páginas de El Padre Cobos, Paz
compartió la composición “Marcha García de la Cadena”, dedicada
a él por ser el presidente de dicho Club y que, a su vez, éste regala-
ría a todos los lectores de su satírico periódico al incluir la partitura.
7 12
DEFUNCIÓN
AL MARGEN: ---251--- Acta número doscientos cincuenta y uno. De-
función del Señor General Don Trinidad García de la Cadena.
En 4 cuatro de noviembre de 1886, mil ochocientos ochenta y seis,
a las 3, tres de la tarde se recibió del juzgado de letras del partido el
oficio que en seguida copio: al margen un sello que dice Juzgado de
letras de Mazapil. Cuando usted lo crea conveniente puede mandar
extender las actas de defunción de los señores Licenciado Trinidad
García de la Cadena y Juan Ignacio Lizalde, ambos individuos falle-
cieron de heridas, habiendo tenido lugar dichos fallecimientos se-
gún tiene informes este juzgado el día 1º del corriente como a la
Fe de bautismo /Fig. 3
una o dos de la mañana en un punto inmediato a la Estación de
González, y sus cadáveres quedan sepultados en el campo mortuo-
rio de la hacienda de Gruñidora. –Libertad y Constitución— Maza-
pil. Noviembre 4 de 1886. Felipe Pulido. Una Rubrica. C. Encargado
del Registro Civil Presente.
Por los datos que esta oficina ha adquirido se sabe que el Señor Ge-
neral García de la Cadena era de 64 años de edad, que desempeña-
ba varios cargos políticos, que residió en la ciudad de México y que
fue originario de Tabasco del partido de Villanueva. Fueron testigos
de la presente acta los ciudadanos Narciso Nájera y Juan F. Baéna,
casados, empleados públicos, mayores de edad y de esta vecindad.
Firmó el Jefe Político, encargado de este registro. Con los que supie-
ron hacerlo. ---Francisco Correa Magallanes--- Narciso Nájera----
Juan F. Baéna-
11
BAUTISMO
Porfirio Díaz (sentado),
José de la Trinidad García
AL MARGEN: Tabasco. José de la Trinidad García. Español.
de la Cadena (Centro) y El Bn. J. Juan Mayorga.
Galindo Márquez. 1867 /
Fig. 4
En la Iglesia Parroquial de Tabasco, a los 17 días del mes
de septiembre del año de 1823. Yo el Bn. D. Juan José Ma-
yorga bauticé a José de la Trinidad García Español de este
pueblo, de dos días de nacido: Hijo legítimo de Don Ramón
García y Doña María González. Abuelos Paternos: Don Má-
ximo García y Doña Juana Rosales. Abuelos Maternos: Don
Juaquin González y Doña Marina _______ Padrinos: El Sr.
Cura Don Antonio Magdaleno y Doña Eulogia Servantes. Y
para que conste lo firmé con el Sr. Cura:
Rubrica: Antonio Magdaleno Rubrica: Juan José Mayorga
José Antonio Magdaleno.
Juan José Mayorga.
(Rúbricas)
Acta de defunción./Fig.5
10
