Oficina Profesional del Notario Elder Algeo Morales Aldana, once avenida trece guion sesenta y tres, zona
uno,
ciudad de Guatemala, municipio de Guatemala, departamento de Guatemala. ---------------------------------
Guatemala, veintiuno de enero de dos mil veintidós. ---------------------------------------------------------------------------
I. Por recibida la Opinión emitida por la Procuraduría General de la Nación (PGN) de la República de Guatemala,
agréguese a sus antecedentes; y II. SE TIENE A LA VISTA: Para resolver, las Diligencias Voluntarias Notariales
de Rectificación de Área de Bien Inmueble Urbano, ante mis oficios, promovidas por la señora ALBERTINA
ARRIAZA GARCIA DE CARDONA, y ----------------------------------------------------------------------------------------------------
CONSIDERANDO:
DEL ESTUDIO DEL EXPEDIENTE DE MÉRITO: el día uno de octubre de dos mil veintiuno la señora
ALBERTINA ARRIAZA GARCIA DE CARDONA, ante mis oficios, promovió las presentes Diligencias Voluntarias
Notariales de Rectificación de Área de Bien Inmueble Urbano, manifestando que es propietaria del bien
inmueble de naturaleza urbana, inscrito en el Registro General de la Propiedad de la República de Guatemala
como finca seis mil seiscientos ochenta y seis (6686), folio nueve (9), del libro seiscientos noventa y cinco (695)
de Guatemala, ubicado en veinte avenida trece guion cero ocho, zona siete, colonia Quinta Samayoa, ciudad de
Guatemala, municipio de Guatemala, departamento de Guatemala; y que el área del bien inmueble del que es
propietaria, según primera inscripción de dominio es de trescientos catorce punto setenta y siete metros
cuadrados (314.77 m2), sin embargo, afirmó que la superficie real es inferior a la inscrita.
---------------------------------------------------------
DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: Con fecha uno de octubre de dos mil veintiuno se dictó la primera resolución,
en la cual se dio trámite a las presentes diligencias, y se tuvieron por promovidas las Diligencias Voluntarias
Notariales de Rectificación de Área de Bien Inmueble Urbano; Se tuvo por propuesto al ingeniero civil ESDRAS
EMANUEL DE LA CRUZ CARAZO como medidor, previa notificación del respectivo nombramiento para su
aceptación; Se ordenó que en su momento oportuno se incorporara el informe que fuere rendido por el ingeniero
civil propuesto como medidor en el expediente de mérito; Se ordenó notificar a los colindantes, o en su caso, se
hiciera la publicación de un edicto en el Portal Electrónico del Diario de Centro América de la Dirección General
del Diario de Centro América y Tipografía Nacional del Ministerio de Gobernación de la República de
Guatemala; Se ordenó conferir audiencia, en su momento oportuno, a la Procuraduría General de la Nación
(PGN) de la República de Guatemala.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: Documentos: a) Certificación extendida por el Registrador Auxiliar del Registro
General de la Propiedad de la Zona Central de la República de Guatemala, el dos de septiembre de dos mil
veintiuno, en la que constan la primera y última inscripciones de dominio del bien inmueble objeto de
rectificación; b) Plano adjunto al Informe de fecha diecinueve de octubre de dos mil veintiuno, rendido por el
ingeniero civil ESDRAS EMANUEL DE LA CRUZ CARAZO, colegiado activo trece mil novecientos cincuenta y
seis (13,956) nombrado como medidor en las diligencias de mérito, en el que se determinó que efectivamente el
área real es de doscientos ochenta y un punto veintiséis metros cuadrados (281.26 m 2), en ese sentido y
conforme a previo de fecha treinta de noviembre de dos mil veintiuno emitido por la Procuraduría General de la
Nación (PGN) de la República de Guatemala, se procedió a incorporar el mismo plano diseñado, con la
dirección exacta del bien inmueble; c) Certificación extendida por el Director de Catastro y Administración del
IUSI de la Municipalidad de Guatemala, el veintinueve de octubre de dos mil veintiuno, en la que consta la
información catastral. ----------------
CONSIDERANDO:
Que el artículo uno del Decreto Ley ciento veinticinco guion ochenta y tres (125-83) del Jefe de Estado,
establece: Los propietarios de bienes inmuebles urbanos, cuya área física sea menor al área que aparece
inscrita en los registros de la Propiedad Inmueble, podrán solicitar ante notario, la rectificación del área de tales
inmuebles, en la forma y de acuerdo con el procedimiento establecido en la presente Ley. Que el artículo trece
del Decreto Ley ciento veinticinco guion ochenta y tres (125-83) del Jefe de Estado, establece: Llenados los
requisitos anteriores, el notario dictará resolución, declarando con lugar la rectificación, y haciendo constar la
extensión que efectivamente le corresponde al inmueble, así como las medidas lineales y los nombres de los
colindantes, en el presente caso, en vista de los hechos expuestos y probados, y habiéndose cumplido con
todos los requisitos legales es procedente que se dicte la resolución que en derecho corresponde. Artículos 1, 2,
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 y 15 del Decreto Ley 125-83 del Jefe de Estado.
------------------------------------------------------------------
POR TANTO:
Con base en lo considerado y Leyes citadas al resolver, se declara: I) CON LUGAR LAS DILIGENCIAS
VOLUNTARIAS NOTARIALES DE RECTIFICACIÓN DE ÁREA DE BIEN INMUEBLE URBANO, solicitada; II) En
consecuencia se declara que la extensión superficial que efectivamente le corresponde a la finca urbana inscrita
en el Registro General de la Propiedad de la República de Guatemala como finca seis mil seiscientos ochenta y
seis (6686), folio nueve (9), del libro seiscientos noventa y cinco (695) de Guatemala, es de doscientos ochenta
y un punto veintiséis metros cuadrados (281.26 m2), con las siguientes medidas y colindancias: De la estación
cero al punto observado uno: una distancia en línea recta de tres metros con sesenta y un centímetros (3.61 m)
con un azimut de sesenta y dos grados, dos minutos y treinta y nueve segundos, y colinda con Veinte Avenida
de la Zona siete; De la estación uno al punto observado dos: una distancia en línea recta de dos metros con
ochenta centímetros (2.80 m) con un azimut de sesenta y tres grados, cuarenta y cinco minutos y cincuenta y
tres segundos, y colinda con Veinte Avenida de la Zona siete; De la estación dos al punto observado tres: una
distancia en línea recta de tres metros con sesenta y dos centímetros (3.62 m) con un azimut de sesenta y tres
grados, cuarenta y cinco minutos y cincuenta y tres segundos, y colinda con Veinte Avenida de la Zona siete; De
la estación tres al punto observado cuatro: una longitud de curva de tres metros con cero nueve centímetros
(3.09 m) con un azimut de setenta y nueve grados, cincuenta y siete minutos y treinta y nueve segundos, y
colinda con Veinte Avenida de la Zona siete; De la estación cuatro al punto observado cinco: una longitud de
curva de tres metros con treinta y un centímetros (3.31 m) con un azimut de noventa y ocho grados, cincuenta y
cinco minutos y veintisiete segundos, y colinda con Veinte Avenida de la Zona siete; De la estación cinco al
punto observado seis: una distancia en línea recta de tres metros con treinta y cuatro centímetros (3.34 m) con
un azimut de ciento quince grados, cuarenta y seis minutos y cincuenta segundos, y colinda con intersección de
Veinte Avenida de la Zona siete y Trece Calle “A” de la Zona Siete; De la estación seis al punto observado siete:
una distancia en línea recta de doce metros con doce centímetros (12.12 m) con un azimut de ciento ochenta y
cuatro grados, cuarenta y tres minutos y veintiséis segundos, y colinda con Propiedad de MARINO MARCO
TULIO PALACIOS GUTIERREZ; De la estación siete al punto observado ocho: una distancia en línea recta de
cinco metros con diecinueve centímetros (5.19 m) con un azimut de doscientos cuatro grados, cincuenta y seis
minutos y cincuenta y siete segundos, y colinda con Propiedad de MARINO MARCO TULIO PALACIOS
GUTIERREZ; De la estación ocho al punto observado nueve: una distancia en línea recta de tres metros con
noventa centímetros (3.90 m) con un azimut de doscientos cinco grados, cuarenta y cuatro minutos y dos
segundos, y colinda con Propiedad de MARINO MARCO TULIO PALACIOS GUTIERREZ; De la estación nueve
al punto observado diez: una distancia en línea recta de cinco metros con cero tres centímetros (5.03 m) con un
azimut de doscientos cinco grados, catorce minutos y cuarenta segundos, y colinda con Propiedad de MARINO
MARCO TULIO PALACIOS GUTIERREZ; De la estación diez al punto observado once: una distancia en línea
recta de cuatro metros con setenta y siete centímetros (4.77 m) con un azimut de trescientos veintinueve grados,
cincuenta y cinco minutos y cuarenta y cuatro segundos, y colinda con Propiedad de GLORIA ARRIOLA
LEMUS; De la estación once al punto observado doce: una distancia en línea recta de tres metros con cincuenta
y ocho centímetros (3.58 m) con un azimut de trescientos treinta y siete grados, treinta y cuatro minutos y
veintisiete segundos, y colinda con Propiedad de GLORIA ARRIOLA LEMUS; De la estación doce al punto
observado cero: una distancia en línea recta de dieciséis metros con diecisiete centímetros (16.17 m) con un
azimut de trescientos treinta y dos grados, veintidós minutos y cuarenta y cinco segundos, y colinda con
Propiedad de GLORIA ARRIOLA LEMUS; III) Para la inscripción en el Registro General de la Propiedad de la
República de Guatemala de las presentes Diligencias Voluntarias Notariales de Rectificación de Área de Bien
Inmueble Urbano, extiéndase testimonio con duplicado; IV) Asiéntese razón en el expediente de mérito,
haciendo constar la fecha en la que se compulse el testimonio y duplicado respectivos, y dentro de los cuarenta
y cinco días siguientes a la fecha, remítase el expediente al Archivo General de Protocolos para su archivo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
f. ___________________________________
ELDER ALGEO MORALES ALDANA
NOTARIO DIRECTOR
Oficina Profesional del Notario Elder Algeo Morales Aldana, once avenida trece guion sesenta y tres, zona uno,
ciudad de Guatemala, municipio de Guatemala, departamento de Guatemala. ---------------------------------
Guatemala, diecisiete de febrero de dos mil veintidós. -------------------------------------------------------------------------
I. SE TIENE A LA VISTA: Para ENMENDAR, las Diligencias Voluntarias Notariales de Rectificación de Área de
Bien Inmueble Urbano, ante mis oficios, promovidas por la señora ALBERTINA ARRIAZA GARCIA DE
CARDONA, y -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONSIDERANDO:
Que el artículo trece del Decreto Ley ciento veinticinco guion ochenta y tres (125-83) del Jefe de Estado,
establece: “Llenados los requisitos anteriores, el notario dictará resolución, declarando con lugar la rectificación,
y haciendo constar la extensión que efectivamente le corresponde al inmueble, así como las medidas lineales y
los nombres de los colindantes.”, en el presente caso, involuntariamente, en resolución de fecha veintiuno de
enero de dos mi veintidós, se consignaron distancias del polígono que obran en el recuadro de planos
acompañados, las cuales no coinciden. Artículos 1, 4, 7, 8, y 13 del Decreto Ley 125-83 del Jefe de Estado.
--------------------------
POR TANTO:
Esta Notaría con base en lo considerado y Leyes citadas al resolver, declara: I) LA ENMIENDA DE LAS
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS NOTARIALES DE RECTIFICACIÓN DE ÁREA DE BIEN INMUEBLE URBANO;
II) En consecuencia se deja sin efecto el NUMERAL ROMANO “II” DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA
RESOLUCIÓN DE FECHA VEINTIUNO DE ENERO DE DOS MI VEINTIDÓS, y para el efecto, deberá
entenderse de la siguiente forma: “… II) En consecuencia se declara que la extensión superficial que
efectivamente le corresponde a la finca urbana inscrita en el Registro General de la Propiedad de la República
de Guatemala como finca seis mil seiscientos ochenta y seis (6686), folio nueve (9), del libro seiscientos noventa
y cinco (695) de Guatemala, es de doscientos ochenta y un punto veintiséis metros cuadrados (281.26 m 2), con
las siguientes medidas y colindancias: De la estación cero al punto observado uno: una distancia en línea recta
de tres metros con sesenta y un centímetros y treinta y tres milímetros (3.6133 m) con un azimut de sesenta y
dos grados, dos minutos y treinta y nueve segundos, y colinda con Veinte Avenida de la Zona siete; De la
estación uno al punto observado dos: una distancia en línea recta de dos metros con ochenta centímetros y
ochenta y tres milímetros (2.8083 m) con un azimut de sesenta y tres grados, cuarenta y cinco minutos y
cincuenta y tres segundos, y colinda con Veinte Avenida de la Zona siete; De la estación dos al punto observado
tres: una distancia en línea recta de tres metros con sesenta y dos centímetros y cero seis milímetros (3.6206 m)
con un azimut de sesenta y tres grados, cuarenta y cinco minutos y cincuenta y tres segundos, y colinda con
Veinte Avenida de la Zona siete; De la estación tres al punto observado cuatro: una longitud de curva de tres
metros con cero nueve centímetros y treinta y ocho milímetros (3.0938 m) con un azimut de setenta y nueve
grados, cincuenta y siete minutos y treinta y nueve segundos, y colinda con Veinte Avenida de la Zona siete; De
la estación cuatro al punto observado cinco: una longitud de curva de tres metros con treinta y un centímetros y
cincuenta y seis milímetros (3.3156 m) con un azimut de noventa y ocho grados, cincuenta y cinco minutos y
veintisiete segundos, y colinda con Veinte Avenida de la Zona siete; De la estación cinco al punto observado
seis: una distancia en línea recta de tres metros con treinta y cuatro centímetros y setenta y tres milímetros
(3.3473 m) con un azimut de ciento quince grados, cuarenta y seis minutos y cincuenta segundos, y colinda con
intersección de Veinte Avenida de la Zona siete y Trece Calle “A” de la Zona Siete; De la estación seis al punto
observado siete: una distancia en línea recta de doce metros con doce centímetros y ochenta milímetros
(12.1280 m) con un azimut de ciento ochenta y cuatro grados, cuarenta y tres minutos y veintiséis segundos, y
colinda con Propiedad de MARINO MARCO TULIO PALACIOS GUTIERREZ; De la estación siete al punto
observado ocho: una distancia en línea recta de cinco metros con diecinueve centímetros y ochenta y cinco
milímetros (5.1985 m) con un azimut de doscientos cuatro grados, cincuenta y seis minutos y cincuenta y siete
segundos, y colinda con Propiedad de MARINO MARCO TULIO PALACIOS GUTIERREZ; De la estación ocho
al punto observado nueve: una distancia en línea recta de tres metros con noventa centímetros y noventa y siete
milímetros (3.9097 m) con un azimut de doscientos cinco grados, cuarenta y cuatro minutos y dos segundos, y
colinda con Propiedad de MARINO MARCO TULIO PALACIOS GUTIERREZ; De la estación nueve al punto
observado diez: una distancia en línea recta de cinco metros con cero tres centímetros y sesenta y seis
milímetros (5.0366 m) con un azimut de doscientos cinco grados, catorce minutos y cuarenta segundos, y
colinda con Propiedad de MARINO MARCO TULIO PALACIOS GUTIERREZ; De la estación diez al punto
observado once: una distancia en línea recta de cuatro metros con setenta y siete centímetros y sesenta y dos
milímetros (4.7762 m) con un azimut de trescientos veintinueve grados, cincuenta y cinco minutos y cuarenta y
cuatro segundos, y colinda con Propiedad de GLORIA ARRIOLA LEMUS; De la estación once al punto
observado doce: una distancia en línea recta de tres metros con cincuenta y ocho centímetros y diez milímetros
(3.5810 m) con un azimut de trescientos treinta y siete grados, treinta y cuatro minutos y veintisiete segundos, y
colinda con Propiedad de GLORIA ARRIOLA LEMUS; De la estación doce al punto observado cero: una
distancia en línea recta de dieciséis metros con diecisiete centímetros y veintidós milímetros (16.1722 m) con un
azimut de trescientos treinta y dos grados, veintidós minutos y cuarenta y cinco segundos, y colinda con
Propiedad de GLORIA ARRIOLA LEMUS;…”. -------------------------------------------------------
f. ___________________________________
ELDER ALGEO MORALES ALDANA
NOTARIO DIRECTOR