Verona

Historia de Verona 3
Los Orígenes 3
La Edad Media 3
La Edad Moderna 3
El tiempo en Verona 7
Días festivos en Verona 8
Como llegar a Verona 9
Avión 9
Tren 13
Autobús 14
Auto 14
Transporte en Verona 15
Autobuses 15
Tranvías 15
Taxis 15
Dónde dormir en Verona 17
De compras por Verona 19
Dónde comer en Verona 21
Que ver en Verona 23
Piazza Castello 23
Palazzo Reale 25
Palazzo Madama 27
Mole Antonelliana y Museo del Cine 29
Palazzo Carignano 32
Museo Egipcio 34
Piazza San Carlo 36
Museo dell’automovile 39
Catedral de Turin 41
Porta Palatina 43
Mercato di Porta Palazzo 45
 Santuario della Consolata 48
Parco del Valentino 50
Borgo Medievale de Torino 52
Castello del Valentino 52
Piazza Vittorio Veneto 52
Chiesa della Gran Madre di Dio 52
Monte dei Capuccini 52
Villa della Regina 52
Basílica de Superga 52
Castillo de Venaria 52
Mapa de Verona 55
Mapa del Metro 55
Itinerario de Viaje 56
Diario de Viaje 57
Álbum de Fotos 68

Se la conoce como la Ciudad Roja. En primer lugar porque el techo de todas sus
fachadas es de color terracota y la mayoría de las persianas, escarlata, lo que provoca

1
que sobrevolando la ciudad a una cierta altura puede observarse como una mancha
rojiza que cubre el suelo. No obstante, seguramente este apodo adquiere mayor
importancia si pensamos en que aquí se fundó el Partido Comunista Italiano, que fue
fundamental para la historia del país.

Los Orígenes
Su nombre original fue Felsina, dado por los etruscos que fueron sus fundadores. Más
tarde pasó a formar parte del Imperio Romano, quienes le dieron el nombre de
Bononia. En aquella época, en torno al 40 a.C ya era uno de los ejes urbanos en los
que se fomentaba el estudio; data de aquella época el apodo que todavía conserva de
"Bolonia la culta".
Durante el Renacimiento fue una de las ciudades más importantes, a la que acudían
investigadores y artistas de todo el mundo a estudiar y progresar en su disciplina. Este
auge se combinó con una gran relevancia a nivel económico, debido a que contaba
con largos canales, era de fácil acceso y esto le permitía hacer circular la mercancía
con facilidad. Junto a Venecia fue durante el siglo XV era una de las ciudades más
ricas de Europa.

La ciudad de Bolonia conserva huellas de civilizaciones pasadas y la marca del

esplendor medieval.

Frecuentemente visitado por escritores románticos,

famosos por el arte y el arte culinaria, animada por una
cultura cosmopolita alimentada por la presencia de la
Universidad. Bajo muchas casas boloñesas antiguas,
de estructura medieval, aún se pueden ver los
cimientos de la ciudad romana que data del siglo II a.
C. Pocas menos datan de la edad de hierro.
En el siglo VI aC Bolonia fue una de las ciudades
etruscas más importantes del Padania y era conocida
como Felsina. En los siglos siguientes llegaron los
romanos y cambiaron el nombre a Bononia. En el siglo
IV fue ocupado por los Boi y los Gallos.

La Edad Media
Bajo los romanos, Bolonia era una ciudad próspera con veinte mil habitantes,
imponentes edificios y un vasto teatro. Mantuvo su prestigio en loa siglos imperiales,
pero el imperio al decaer, su perímetro se redujo poco a poco. En el siglo quinto de
nuestra era, en la época de San Obispo de Petronio, la ciudad comenzó su
renacimiento hasta que se dio a conocer en el siglo XI siglo, una nueva fase de
prosperidad.
Bolonia alcanzó su apogeo en el siglo XIII, no solo por la universidad sino también
porque las milicias de la ciudad derrotaron en 1249 el ejército del emperador y
capturaron rey Enzo, hijo de Federico II de Suabia, manteniéndolo prisionero en la
ciudad hasta su muerte.
Fue un siglo de reformas sociales: en 1256 Bolonia fue la primera ciudad europea
abolir la servidumbre. En ese momento fue reconstruida la muralla de la ciudad y

2
Bolonia se convirtió en uno de los diez centros europeos más poblados, con un
desarrollo urbano igual al de París.
Desde el siglo XIV, hemos sido testigos de una serie de desafortunadas guerras y
luchas civiles, y la dependencia progresiva de la ciudad al poder temporal de los
Papas. Entonces Bolonia está a punto de perder su soberanía plena. Durante más de
dos siglos fue dependiente del dominio de los Visconti, señores de Milán, bajo la
influencia del gobierno de la Iglesia romana, tenía gobiernos republicanos, siendo
gobernada por las familias más importantes de la ciudad con disputas entre ellas para
ganar la supremacía.
Estas luchas familiares produjeron un desarrollo de la arquitectura, de estructura
urbana, vida cultural. Pero del siglo XVI al siglo XVIII, Bolonia permaneció insertada en
el Estado de la Iglesia, gobernada por un lado por un cardenal legado del Papa y, por
el otro, por el Senado de la ciudad. En este período, Bolonia fue sede de algunos
eventos de importancia histórica, como la coronación de Carlos V, el encuentro entre
el papa León X y el rey Francisco I de Francia, la celebración de diversas sesiones del
Concilio de Trento.

La Edad Moderna
Con la llegada de Napoleón, Bolonia se convierte en la primera capital de la República
Cispadana y luego el segundo centro, después de Milán, de la república de Cisalpina.
La ciudad participó activamente en las luchas del Risorgimento y en 1859, con la
anexión al Reino de Piamonte, pasando a formar parte del nuevo estado Italiano.
La importancia económica de Bolonia se remonta al siglo XI, cuando se convirtió en
uno de los centros económicos europeos más importantes, no solo por el hecho de
tener la universidad sino también para el desarrollo de la industria textil (arte de la
lana). Equipado con un sistema de suministro de energía hidráulica que fue uno de los
más avanzados del mundo, Bolonia desde el siglo XV en adelante se especializó en la
fábrica de seda: las fábricas de seda boloñesa representan la máxima expresión de la
tecnología europea hasta el siglo XVIII.
A partir del siglo XVII, la ciudad también se hizo famosa por la industria culinaria. En el
siglo XIX se convirtió en un centro de servicios para un área esencialmente agrícola.
Las celebraciones de 1888 también fueron un intento de revivir la economía de la
ciudad en estrecha relación con la universidad.
Aunque gravemente afectada por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial,
Bolonia es hoy un importante y rico centro industrial y comercial. Sus quinientos mil
habitantes viven alrededor del nodo más importante ferrocarril y carretera del país,
donde se encuentra el centro histórico que, después de Venecia, es la más intacta
entre las de todas las ciudades de Italia, rodeada de edificios modernos, nuevos
recintos feriales y lugares para eventos y congresos.

3
Ubicada muy cerca de los Apeninos, Bolonia es una ciudad que presenta un clima
templado y húmedo. Sus inviernos son bastante fríos y en el verano se hacen notar los
altos índices de humedad que, combinado con las altas temperaturas, deriva en un
clima algo sofocante.
Si se detesta la humedad, quizá este no sea el destino adecuado. Bolonia se
caracteriza por ser una ciudad muy húmeda; lo que en otoño e invierno se ve reflejado
en bancos de niebla que afectan la visibilidad, y en verano en que el calor pese más.
Mientras el otoño y el invierno son fríos y suelen presentarse días de lluvia y nieve, la
primavera y el verano se caracterizan por sensaciones térmicas algo sofocantes que
se traduce en numerosas olas de calor a lo largo de estas dos estaciones.
No obstante, como todo clima continental, el clima de Bolonia tiene sus aspectos
positivos. A continuación, explicaremos como es el clima de Bolonia en cada una de
las estaciones. También se indicará una tabla con temperaturas máximas y medias en
cada mes del año, de esta forma, será más fácil decidir el tipo de ropa que llevar
durante tu viaje.

Bologna en invierno
El invierno en Bolonia es muy frío; si bien las temperaturas más bajas no superan los 2
grados, debido a la alta humedad se sufren muchísimo. El mes más frío de esta
estación es enero, con temperaturas que rondan los 2,3 ° C. y humedad de hasta el
70%.
Sin embargo, si el frío no es un problema, puede ser una buena estación. Sobre todo
durante las fechas navideñas, cuando la ciudad se llena de luz y color y hay una gran
cantidad de eventos y festividades. Tener en cuenta que en invierno, hay posibilidad
de nieve.

Bologna en verano
Durante el mes de julio la temperatura media ronda los 24.5 ° C. Es, sin embargo, un
buen momento para viajar si se detesta la lluvia en tus vacaciones: es el mes en el que
tienen lugar menos precipitaciones, aunque siempre alguna lluviecita cae (el promedio
es de unos 47 mm).
Las temperaturas en verano van desde los 25 a los 35 grados, y aunque puede
parecer sumamente moderado, debido a la gran humedad, se sienten como 40;
algunos días hay olas de calor, lo que puede derivar en días absolutamente
sofocantes.
Si hay que escoger un mes del verano para viajar a Bolonia el ideal es julio, cuando
las temperaturas no son todavía tan altas y se puede disfrutar más de los días. Agosto
no es un buen mes, no sólo por el calor sino porque como es el mes de vacaciones de
los boloñeses muchas tiendas y restaurantes se encuentran cerrados.

Bologna en primavera
Es la estación más lluviosa, con un promedio de 92 mm en toda la temporada. Sin
embargo, aunque a simple vista no parece un buen momento para las vacaciones, la

4
humedad se compensa con las temperaturas moderadas. Para la mayoría de los
turistas, ésta es la mejor época para viajar a Bolonia.
Entre los meses de abril y mayo se podrá gozar de unos días fabulosos en esta
ciudad, realizar los paseos turísticos sin complicaciones y disfrutar de tardecitas
alucinantes.

Bologna en otoño
Otoño también puede ser una buena época para viajar a Bolonia. Las fechas ideales
son las semanas de finales de septiembre y principios de octubre. Encontraremos
temperaturas cálidas y mayor tranquilidad, ya que no suele ser una época popular
entre los turistas. Noviembre también puede ser una buena opción para tus
vacaciones.
Las temperaturas en otoño van desde los 0 a los 10 grados, aunque, nuevamente, a
causa de la humedad, se sienten mucho más frías de lo que en realidad son. Si se
viaja en esta época a Bolonia no olvidar llevarse ropa de abrigo porque por las noches
refresca muchísimo.

Mejor época para viajar a Bologna

No existe una fecha idónea para un viaje a Bolonia teniendo en cuenta el clima, todo
depende de cuánto se disfrute de cada estación y de qué desees encontrar en este
destino. No obstante, si no gustan los climas extremos, sin duda la primavera es la
estación más adecuada.

Entre los eventos tradicionales que vale la pena mencionar están: el festival de la Epifanía,
el mercado de antigüedades en febrero; la feria del libro "edición de primavera", la fiesta de

5
San Giuseppe en marzo, la Pascua, la fiesta de San Luca en mayo, la fiesta de Santa Lucía y
el festival de Navidad.
El santo patrón, San Petronio, se celebra el 4 de octubre y se ha hermanado con Coventry
(Gran Bretaña) desde 1960, Toulouse (Francia) desde 1982, Annaba (Argelia), Zagreb
(Croacia), Liepzig (Alemania), Salónica (Grecia), St. Luois (Estados Unidos), Valencia
(España), Cracovia (Polonia), Brno (República Checa) y Quangtri (Vietnam).
Año Nuevo: 1 de Enero.
Epifanía: 6 de Enero.
Lunes de Pascua: primer Lunes después de Pascua. (Pasquetta o Lunedí dell’Angelo)
Día de la Liberación: 25 de Abril. Celebración del fin del nazismo.
Día del trabajo: 1 de Mayo.
Fiesta de la República: 2 de Junio. Conmemoración del día en que Italia se transformó
en una república.
Sa Giovanni: 23 y 24 de Junio. Celebración de San Giovanni, patrono de la ciudad.
Día de la Asunción: 15 de Agosto.
Fiesta de Todos los Santos: 1 de Noviembre.
Festival de Cine: Durante Noviembre.
Inmaculada Concepción: 8 de Diciembre.
Navidad: 25 de Diciembre.
San Esteban: 26 de Diciembre.

El horario comercial en Bolonia es igual que en el resto de Italia. Este horario puede
extenderse durante el fin de semana; a excepción de oficinas del gobierno y bancos.

Tiendas

6
Normalmente, los comercios cierran los lunes por la mañana. Los supermercados y
centros comerciales están abiertos durante todo el día de 9.00 a 21.00/22.00 seis días
a la semana y, cada vez con mayor frecuencia, incluso los domingos.
Restaurantes
En lo que respecta a los locales de comida y restaurantes, suelen abrir la cocina en
torno a las 11.00 y cerrarla a las 23.00. Dos días a la semana suelen mantenerse
cerrados, generalmente suele ser el domingo y el lunes, aunque dependiendo del local
puede ser otro día de la semana.
Los italianos almuerzan entre 12.30 y 14.00, y cenan sobre las 20.30.
Organismos públicos
El horario de los bancos y organismos públicos en general es de 8.30 a 13.30 y de
14.30 a 16.00 de lunes a viernes.

Para llegar a Bolonia existen diversas formas, es aquí donde presentamos cuáles son
y cómo emplearlas

Avión
Aeropuerto de Bologna – Guglielmo Marconi

7
El Aeropuerto de Bolonia (BLQ), llamado
Gluglielmo Marconi, se encuentra al
noroeste de la ciudad, a unos 20 minutos
de viaje en coche. Es el más importante
de la región y operan en él una gran
cantidad de compañías aéreas.
Existen diversas formas de llegar desde
el aeropuerto a la ciudad. En taxi puedes
tardar una media hora, en autobús
demorarás un poco más; no obstante es
uno de los medios más populares

Cómo llegar desde el aeropuerto hasta Bologna

Autobus
Este es el método más recomendable para viajar desde el aeropuerto a la ciudad de
Bolonia. En la misma estación puedes coger el llamado Aerobus TPER que lleva
pasajeros desde el aeropuerto hasta la estación central de Bolonia, desde donde
podrás coger otro bus, metro o, si el alojamiento está en el centro, andar unos pocos
metros y llegar al hotel.
El billete puede adquirirse tanto en taquilla en el mismo aeropuerto como por Internet.
Una de las características que tiene es que se puede hacer trasbordo con un autobús
urbano si no han pasado más de 75 minutos desde que fue validado.
En lo que respecta a la frecuencia. Sale un Aerobus cada 10 minutos y suele tardar en
torno a media hora en hacer todo el recorrido. El primer servicio es a las 5.00 y el
último a las 00.15. El recorrido tiene dos paradas princiales, una en el centro de la
ciudad de Bolonia (Parada Mille) y otra en la estación central (Stazione Centrale).
Encontraremos toda la información necesaria en la página oficial (en castellano):
https://aerobus.bo.it/es

8
Pero si se quiere ahorrar un poco, en el aeropuerto tienen su parada autobuses de
línea regular (el 81 y el 91), que pasan por el centro de Bolonia y finalizan su trayecto
en la estación de tren.

Taxi
Por supuesto que es posible tomar un taxi en el aeropuerto y llegar cómodamente al
hotel; no obstante, costará bastante más caro y siendo Bolonia una ciudad muy bien
comunicada igual no se justifica la inversión.
Ademas del costo del viaje en taxi se debe pagar por cada pieza de equipaje. Es
recomendable reservar un coche con antelación puesto que los taxis en el aeropuerto
de Bolonia son muy demandados y de lo contrario se tendrá que esperar.

Tren
Debido a su céntrica localización y geografía,
Bolonia tiene una de las redes ferroviarias
principales del norte de Italia, conectando la
ciudad con las principales ciudades italianas.
Además, desde el 14 de diciembre de 2008, la
nueva línea de alta velocidad cubre el trayecto
Bolonia-Milán en 65 minutos.
La estación de tren de Bolonia es conocida por
ser el punto de unión de muchas líneas
ferroviarias que conectan el norte de Italia con
el centro y el sur.

9
Autobus
La estación de autobuses de Corso
Inghilterra junto a las de Porta Nuova y
Porta Susa conectan con los destinos de
Italia y extranjero.
Para el aeropuerto de Milán Malpensa
los autobuses salen de la Terminal de
Corso Vittorio Emanuele II, 131, con
parada también en la Terminal Porta
Susa.
Hay, además, un muy útil servicio
nocturno activo todos los viernes,
sábados y los días previos a los festivos,
realiza conexiones desde los suburbios hasta Piazza Vittorio Veneto, gracias a las 10
líneas gestionadas por GTT Night Buster.

Auto
Bolonia está perfectamente conectada con las principales ciudades italianas. Se puede
ir a Milán, Florencia o Roma por la autopista A1. La autopista A13 conecta Bolonia con
Ferrara, Pádua y Venecia, mientras que la A14, la conecta con Rimini y Rávena.
Bolonia es también atravesada por la Vía Emilia (S9), que une Milán con la costa del
Adriático (la carretera llamada Tangenziale). Este tramo de carretera que une Bolonia
con la Tangenziale está especialmente concurrida en horas punta y durante los fines
de semana.

10
Al igual que en otras ciudades de Italia, la red de transporte público es impresionante.
Incluye servicio de autobuses, trenes y tranvías.

Autobus
Sin duda este es el medio de transporte público más importante de Bolonia. Se
encuentra gestionado de forma impresionante: los coches salen a horario, con muy
buena frecuencia y difícilmente no tengas uno para llegar al sitio que desees. El
sistema de transporte público de Bolonia se
llama TPER (Trasporto Passeggeri Emilia
Romagna). Los billetes sencillos pueden
comprarse tanto sobre el coche como en
las pequeñas taquillas dispuestas en las
estaciones. También es posible adquirir
una tarjeta que se llama City Pass y consta
de 10 billetes. Tambien existe un billete de
24h con viajes ilimitados. Como se puede
comprobar, el transporte el Bolonia resulta
bastante asequible. Los bonos de
transporte deben adquirirse en las oficinas y no es posible comparlos dentro del
autobús. Todos los títulos de transporte son integrados, y te permite cambiar de lineas
durante 75 minutos.
Todos los billetes se pueden comprar en los quioscos, los estancos y los puntos de
venta autorizados, y hay que timbrarlos al subir. Los niños de menos de 1 m de altura
no pagan.
Los fines de semana y los festivos, de las 8.00 del sábado a las 22.00 del domingo, se
modifican las rutas por una parte del centro a causa de los T Days.
Las líneas urbanas nocturnas son las nº 14N, 20N, 25N, 61, 62.
Se pueden consultar todas las lineas, horarios y recorridos en la pagina de TPER
(www.tper.it)

11
Taxi
En Bolonia viajar en taxi puede costar
una pequeña fortuna. Existen varias
empresas que se distribuyen los
diversos trayectos dentro de la ciudad,
pero los precios entre ellas no varían
mucho. Siendo una ciudad que se
encuentra tan bien conectada con el
transporte público realmente no merece
la pena decantarse por este otro medio
de transporte.

Los taxistas boloñeses suelen ser amables y suelen prestarse a dar consejos.
Se pueden encontrar taxis en paradas como la de la Estación Central o la de Piazza
Maggiore.También se puede pedir un taxi por teléfono

Tren Metropolitano
El ferrocarril metropolitano en Bolonia ofrece el servicio
de transporte en tren dentro hacia las distintas zonas de
la ciudad. El servicio cuenta con 5 líneas y se caracteriza
por llevar la letra «S» antes del número de la línea.
Es una red muy bien diseñada y que funciona de forma
constante. Si bien los billetes son algo más elevados que
el de los autobuses, existen diversas tarjetas que
podemos adquirir para abaratar costos.

12
Bicicleta
Este es otro medio de transporte que
puede interesarte en Bolonia. Es una
ciudad que cuenta con un carril bici de
unos 120 kilometros de largo; es decir,
que se puede atravesar toda la ciudad
en bicicleta. Además, a lo largo de toda
la ciudad hay diversos puestos de
aparcamiento de bicicletas. Por lo que
resulta muy sencillo alquilarlas y dejarlas
cuando ya no hagan falta.Tener en
cuenta que siempre que se use una
bicicleta asegúrala para evitar el robo.

La “ronda de las bicicletas”, que comprende 8,4 km de carril-bici siguiendo el recorrido

de la ronda interior de la ciudad, rodea todo el centro. Y otras 13 rutas ciclistas llevan
desde el centro a zonas de interés fuera del centro.

13
Auto
Hay varias opciones de alquiler de coches en Bolonia. Varias empresas ofrecen el
servicio. Algunas de las empresas son Europcar, Avis, Kayak, entre otros. Si se elije
transportarse por la ciudad con un vehículo particular tener en cuenta los
requerimientos de cada empresa para el alquiler.
Recomendaciones:

 Infórmarse de los precios, tanto por día como por kilometraje.

 Conocer ofertas, suelen concentrarse en fines de semana o en días concretos
y nos supone un ahorro.
 Conocer que ocurre en caso de avería, robo o multas.
No es práctico usar el coche para moverse por el centro histórico: es preferible
recorrerlo a pie, en bici o con transporte público. Vale la pena dejar el coche en un
aparcamiento

Zona ZTL
No hay que olvidar que en el centro histórico hay una Zona de Tráfico Limitado (ZTL),
en la que se establecen restricciones para la circulación de vehículos a motor todos los
días de las 7.00 a las 20.00. Los accesos a la ZTL están controlados por el “guardia
electrónico” Sirio.
Los puntos de acceso están en Porta Santo Stefano, Porta San Vitale, Via
Alessandrini, Via Marconi, Via Riva di Reno, Via San Felice, Via Sant’Isaia, Via
Saragozza, Viale XII Giugno, Via D’Azeglio, Via Borgo di San Pietro, Via Finelli, Via
Mascarella, Via Capo di Lucca, Via Chiudare, Via Bocca di Lupo y Via degli Angeli.
En la ZTL se permite la circulación de ciclomotores y motocicletas, pero no en la zona
Università.
Cada fin de semana, de las 8.00 del sábado a las 22.00 del domingo, y todos los
festivos de las 8.00 a las 22.00, solo se permite el paso al área T a peatones y
bicicletas.
Para permitir el acceso a hoteles y B&B en el interior de la ZTL, los alojamientos
comunican al Ayuntamiento los números de matrícula de sus clientes.
Quien no tenga permiso para acceder a la ZTL debe comprar y convalidar un tique (1
día/4 días ), que no permite acceder a las zonas limitadas permanentemente ni
aparcar gratis.
En el momento de reservar el alojamiento conviene preguntar si tiene estacionamiento
propio. Si no, los clientes de hoteles y B&B pueden comprar un bono de
estacionamiento diario que incluye un bono diario para el uso del transporte público de
la TPER; es válido para estacionar en todas las zonas de pago (zonas azules) de la
ciudad, tanto en el centro como en la periferia, y tiene una validez de 24h desde el
momento de la validación.

14
Bolonia no es una ciudad grande en exceso, por lo que no tendrás inconveniente en
conocerla de punta a punta si te alojas en una zona central. Además, como tiene una
amplia red de transporte, recorrer los barrios en poco tiempo es sencillísimo. A
continuación te contamos los detalles de las principales zonas dónde alojarse en
Bolonia

Mejores zonas para dormir

Centro histórico, la mejor zona para alojarse en Bologna
Sin lugar a dudas, la mejor
zona dónde alojarse en Bolonia
si viajas para hacer turismo es
el casco histórico. Se trata de
una área bastante reducida en
tamaño, que se puede recorrer
fácimente caminando, además
es la parte más segura de
Bolonia. En su punto central se
encuentra la Plaza Maggiore y
la Basílica de San Petronio, uno
de los puntos de interés más destacados. Si te hospedas en el centro histórico de
Bolonia podrás visitar la ciudad práctiamente caminando, sin usar transporte público
(ahorrando tiempo y dinero). Además, en toda la zona hay tiendas, restaurantes, pubs
y todos los servicios que un viajero pueda necesitar.

Estación Central, alojamiento económico.

La estación central de Bolonia está situada
al norte del casco histórico (a menos de 20
minutos caminando). Aquí el alojamiento es
bastante más económico que en el centro,
sin embargo, esta área carece de la
atmósfera medieval del casco viejo. Si
buscas ahorrar en hospedaje, es
recomendable optar por un alojamiento
situado al sur de la estación, que es la zona
más segura. La Estación Central de Bolonia
es una de las más importantes del país, y sus trenes conectan directamente con
Roma, Milán, Venecia y Florencia. Alojarse aquí también puede ser interesante si vas
a viajar a otra ciudad de Italia utilizando el tren.

15
Feria de Bolognia, para asistir a una feria o congreso.
El distrito de la Feria de Bolonia se
situa al nordeste del casco viejo, por
encima de las vías del tren, y a unos
3km del centro. Alojarse aquí
solamente tiene sentido si vas a asisitir
a la feria de Bolonia o alguna de las
convenciones, congresos o
exhibiciones que tienen lugar en este
complejo de comercio. Por el tipo de
perfil que se aloja comunmente en esta
zona de la ciudad, los hoteles son de
tipo business y los precios son, por lo
general, ajustados. Durante los eventos
más importantes (como la feria del libro infantil y la ilustración) puede ser complicado
encontrar hospedaje en la Feria, por lo que conviene reservar con tiempo.

16
Después de haber conocido los bellísimos sitios arquitectónicos de Bolonia. De
recorrer su casco histórico y pasearte por la Basílica de San Petronio y el Palacio de
Podestá, es una buena oportunidad para salir a pasear y comprar cosas bonitas en
esta ciudad.

Donde comprar
Plaza Mayor
La zona para ir de compras en Bolonia es la que rodea la Plaza Mayor; unas seis
calles que se entrecruzan y forman un espacio comercial imperdible. En ellas
encontrarás antiguas tiendas que se conservan
de forma impecable junto a nuevos locales que
comparten elegancia y colorido con el ambiente
tradicional de Bolonia.

Sin duda no puedes ir de compras en Bolonia y

dejarte fuera el cuadrilátero dorado. Se encuentra
en pleno centro, y se distribuye entre las calles
Rizzoli, Farini, D’Azeglio y Castiglione. De todas
ellas, la más elegante (y también la que tiene las
tiendas más caras) es D’Azeglio.
De todas formas, tratándose de una ciudad tan cosmopolita, en cualquier barrio podrás
encontrar interesantes sitios donde comprar y disfrutar consumiendo. A continuación te
mostramos algunos de los sitios que no puedes perderte si eres un amante de las
compras.

Mercados y Mercadillos
Bolonia es una ciudad con diversos y coloridos mercados. De hecho, te sorprenderá la
cantidad de tiendas de alimentación con un atractivo peculiar que podrás encontrar en
sus calles. Sitios en los que podrás probar deliciosa pasta, queso y embutidos típicos.

17
Mercadillos que visitar Bolonia
El mercadillo de la Piazza dell´ 8 Agosto es
un sitio que no puedes perderte. Es inmenso
y en él encontrarás una gran variedad de
productos; desde adornos y souvenirs hasta
ropa de segunda mano y artículos de
colección. Y lo mejor son los precios: por
poco dinero podrás llevarte esas cosas que
vienes deseando desde hace siglos. ¡No
dejes de visitarlo en la plaza de nombre
homónimo!
Otro mercado que no puedes dejarte fuera es el de abastos, llamado Mercato delle
Erbe, que data del siglo pasado y en el que puedes encontrar de todo, pero sobre todo
comida y sabores típicos de Italia. Te invitamos también a pasarte por el Mercato della
Piazzola y el Portobello di Bologna, ¡tres lugares fabulosos para ir de compras en
Bolonia!

Outlets
También en Bolonia encontrarás interesantes tiendas donde adquirir productos de
marcas prestigiosas a muy buen precio.
Maxal, ubicada muy cerca de la Plaza de San Esteban, es una mega tienda que no
puedes dejar de visitar si deseas hacerte con excelentes prendas de ropa a precios
irrisorios. Sin duda el outlet más recomendable de Bolonia. Encuéntralo en el número
30 de la Via Guglielmo Oberdan.

Tiendas
Bolonia es una ciudad llena de glamour y con tiendas espectaculares donde
predomina el brillo y la elegancia. En estas calles descubrirás cientos de lugares
interesantísimos y con unas decoraciones que te harán alucinar. Te recomendamos
que no dejes de pasarte por Tezuk. Es una tienda fabulosa y colorida donde se
venden prendas con estilo y detalles peculiares. Si te gustan las blusas con lentejuelas
y piedrecillas, ¡este sitio será tu búnker! Nxo
dejes de visitarla en el número 36 de la calle D
´Azeglio.
Cosecosi es otro nombre que no olvidarás en la
vida. Un rastrillo fascinante ubicado cerca de las
Torres de Bolonia donde podrás comprar
productos decorativos y complementos de estilo
peculiar. Se destacan los brazaletes y collares
tribales y los colgantes de plata y conchas
marinas. ¡No dejes de visitarlo en el número 2 de
la Vía Sanviali.

18
Como puedes ver, Bolonia es una ciudad fabulosa para ir de compras y volver a casa
con bonitas prendas, adornos y complementos.

Italia se caracteriza por ser la tierra del buen comer. Y basta visitarla para corroborarlo.
En cada región o ciudad existen platos típicos que son una delicia. Y no es Bolonia la
excepción; tal es así que la apodan “la gorda”. ¿Qué me dices?
Al igual que en el resto de Italia, Bolonia se caracteriza por una cocina dedicada a las
pastas y los embutidos típicos. Así como también una variada pastelería que reúne las
características de todo buen dulce: masa esponjosa y rellenos que te hacen ver las
estrellas de lo fabulosos que son.
Si viajas a Bolonia y quieres disfrutar de buenos platos, no te dejes fuera los que te
presentamos a continuación.

Platos típicos

Crescentine:No hay osteria o trattoria

boloñesa que no ofrezca las crescentine,
el entrante más popular del recetario local.
Se elaboran a base de harina, leche y
aceite, obteniendo una masa que se fríe y
da lugar a una especie de empanadillas,
pero de una consistencia mucho más
etérea. Cuando entre los antipasti de una
carta nos topemos con las crescentine,
hemos de saber que el plato consiste en
una tabla de embutidos locales, y que
estos buñuelos hacen las veces de pan.

Habitualmente las crescentine van acompañadas de la famosísima mortadella di

Bologna, de jamón de Parma, de salami y de un queso cremoso llamado
squacquerone. La técnica es simple: abrimos las crescentine, las rellenamos con el
embutido que nos apetezca, y ya están listas para hincarles el diente.

Mortadela Bolognesa: Este es uno de los mejores

embutidos que probarás en tu vida. Es uno de los

19
símbolos de la gastronomía de Bolonia y suele conseguirse en diversos sabores; el
más popular es el pistacho.

Tagliatelle al ragù: Si decimos tagliatelle al

ragù seguramente habrá algún despistado
que no sabrá muy bien de qué va la receta.
Pero si decimos: tallarines a la boloñesa,
empezamos a entendernos... Porque, como
alguno habrá empezado a sospechar, el
ragù es a la fin y a la postre lo que por estos
lares se conoce como boloñesa: una salsa
espesa, de color rojo, a base de carne
picada, tomate, zanahoria, apio y cebolla.
Los tagliatelle al ragù son, sin duda, el plato más famoso de la gastronomía local, y es
raro el restaurante que no los sirve. Los boloñeses están tan orgullosos de este icono
gastronómico y se lo toman tan en serio, que ya en 1982 depositaron en la Camera di
Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Bologna la receta oficial y canónica
del ragù.
Tortellini in brodo: Ya, suena raro eso de
sumergir los tortellini en caldo de ave, pero
la verdad es que este plato, además de
estar de vicio, es uno de los refugios más
deliciosos contra el duro invierno boloñés y
una de las recetas más clásicas de la
gastronomía local.
El plato no tiene mucho secreto: los
tortellini in brodo (literalmente: tortellini con
caldo) son exactamente lo que imaginamos: pasta rellena de carne y cocida en caldo
de ave (preferiblemente capón, según mandan los cánones). Obviamente, para que el
plato se ajuste a la tradición, los tortellini deben ser artesanales, elaboradosa mano
uno a uno. Los tortellini in brodo, al igual que nuestro cocido, es uno de los platos
estrella de los menús navideños.
Cotoletta alla bolognese: La cotoletta boloñesa es
sin duda el plato de carne más famoso de la
gastronomía local, un clásico que no falta en
ninguna carta y que ningún carnívoro debería
perderse. Se trata de una chuleta de ternera
empanada que, una vez frita (en manteca de
cerdo, según dicen la malas lenguas), es
coronada con una rebanada de jamón (de Parma,
por supuesto) y unas lascas de queso parmesano.
La cotoletta alla bolognese ha de terminarse en el horno para que el queso se derrita

20
sobre la carne, y suele acompañarse de patatas y friggione, una sabrosísima salsa de
tomate, cebolla y aceite de oliva.

Passatelli: Los passatelli son toda una institución de la gastronomía boloñesa y

probablemente su receta más castiza y, a la vez, más desconocida. Se trata de una de
esas sopas reconfortantes (no olvidemos que esto es el norte de Italia y hace un frío
que pela) de ave y verduras en la que se cuece una especie de fideos gruesos
elaborados a base de huevo, parmesano, pan rallado, pimienta y nuez moscada. Esta
mezcla ha de pasar a través de un molde especial, conocido como il ferro per i
passatelli (todo boloñés que se precie ha de tener uno) para convertirse en pissatelli.
Estos noodles a la italiana se suelen servir en días de fiesta y son capaces de
resucitar a un muerto. Tanto es así, que antiguamente era el plato que tomaban las
parturientas para recuperar fuerzas.

Tortellini: Es una de las especialidades de la cocina

boloñesa y se puede encontrar en muchísimas
variantes, tanto de sabor como de tamaño. En algunos
restaurantes se prepara en el momento y, como te
podrás imaginar, son una verdadera delicia.

Crescentini e Tigelle: Si crees que has probado

deliciosos panes en tu vida, después de probar esta
joya boloñesa cambiarás de opinión: aprenderás
cómo debe saber de verdad un rico pan. Se suele
consumir como aperitivo y se rellena con jamón
crudo, queso o vegetales fríos.

Lasagna: Al igual que

en otras ciudades italianas, la lasaña de Bolonia es
fantástica, tierna y fresca. En la mayoría de los
restaurantes se hace a mano y esto se nota al probarla
porque se deshace en tu boca. Al igual que el resto de las
pa stas, puede rellenarse con carne o vegetales.

Pasta con salsa bolognesa: Después de haber

comido toda tu vida esta famosa salsa, no puedes
pasar por su lugar de nacimiento, sin probarla. Es
muy diferente el sabor al que estamos

21
acostumbrados, y después de probarlo no querrás saber nada con comer otra
boloñesa que no sea ésta.

Pizza: Estar en Italia y no comer pizza es un crimen.

Procura saciarte todo lo que puedas porque aquí,
incluso en los lugares más pequeñitos y baratos las
encontrarás deliciosas. El secreto está en la masa.

Dulces Típicos
Torta de Limó: Esta es una de las tortas favoritas de
la gastronomía boloñesa. A base de limón y crema,
te deja un sabor increíble en la boca. ¡Pruébala!.

Helados: No pueden faltar los helados artesanales

italianos. En Bolonia hay una gran variedad de este
delicioso postre y es difícil encontrar una heladería que
los tenga mediocres. ¡Aprovecha el viaje para saciarte al
máximo!

Bebidas Típicas

Vinos: Italia es también tierra de buenísimos vinos,

así que no dejes de probar esta bebida, traída de sus
populares viñedos. Durante el aperitivo se suele
tomar vino blanco, con las comidas es más popular el
tinto o el rosado.

Limoncello:Esta deliciosa bebida a base de limón es

una de las más populares para después de las
comidas.

22
Cerveza: También la cerveza goza de gran
popularidad, sobre todo entre el público joven. Suele
consumirse en el aperitivo.

Spritz: Es la bebida
que toman la
mayoría de los
boloñeses durante
el aperitivo, una especie de cubata que se prepara
con Campari, soda y vino blanco. ¡Una delicia!

Donde comer
Si tenemos presupuesto y queremos darnos un homenaje, hay algunos sitios que
harán nuestras delicias en Bolonia. Uno de ellos es el clásico Diana (Via
Independenza, 24), situado en el corazón comercial de la ciudad, famoso por sus
tortellini in brodo y su pasta elaborada artesanalmente.
Otro restaurante sobresaliente es I Carracci (Via dell'Indipendenza, 8), que está
ubicado en el Grand Hotel Majestic, uno de los hoteles más lujosos de la ciudad. El
principal encanto de I Carracci, además de su excelente gastronomía de corte clásico,
es su imponente bóveda decorada con frescos del siglo XV, salidos de la escuela de
los hermanos Carracci. Nadie debería perderse sus tagliatelle caseros a la boloñesa ni
su cotoletta con jamón de Parma, friggionne y patatas salteadas.
Otro de los sitios donde podemos comer de lujo es All'Osteria Bottega (Via Santa
Caterina, 51), cerca de Porta Saragozza. Su relación calidad-precio es sobresaliente.
En esta taberna sencilla y acogedora, sobre cuya barra hay una preciosa máquina
Berkel de embutir, podremos degustar recetas tradicionales con la seguridad de que
los ingredientes son de calidad. De hecho, en su carta, aparecen los proveedores,
muchos de ellos asociados al movimiento Slow Food.
Otra opción para comer muy bien en Bolonia es La Capriata (Corte Isolani, 1) situado
en el pasaje que comunica la Piazza Santo Stefano, una de las más bellas de la
ciudad, con la Strada Maggiore. Al igual que en I Carraci o Diana, se trata de un local
donde podremos probar la cocina clásica italiana de calidad en un ambiente refinado.
Una opción más económica es el restaurante Serghei (Via Piella, 12), que lleva desde
1967 elaborando la pasta artesanalmente. Son legendarios sus tortellini de espinacas
y ricotta, así como el coniglio arrosto (conejo asado a fuego muy lento).

23
Con un presupuesto más ajustado se puede comer igualmente bien en Bolonia, pues
hay un montón de alternativas económicas para degustar la auténtica cocina italiana
sin renunciar a la calidad. Una de ellas es Osteria dell'Orsa (Via Mentana, 1), en
pleno centro de la ciudad, muy cerca de Via Zamboni. Se sirve comida durante todo el
día y tiene dos plantas. Muchas de sus mesas son de banco corrido, por lo que
comeremos al lado de gente a la que no habremos visto jamás, lo cual es una suerte si
queremos practicar nuestro italiano.
Tampoco puede faltar una visita a la Trattoria Del Rosso (Via Augusto Righi, 30), en
una travesía de la Via Independenza (cerca de la Nutelleria). Allí podremos probar a
precios populares algunas de las especialidades que tanta fama le han dado a
Bolonia: cotoletta (carne empanada), crescentine (empanadillas rellenas de fiambre),
ossobuco. sin dejar de lado la pasta fresca, omnipresentes en cualquier menú boloñés.

TIP: Cosas a tener en cuenta: La hora del almuerzo se sitúa entorno a las una, y la de
la cena sobre la ocho. Además, en muchos restaurantes nos cobrarán un concepto
llamado coperto. Esto es ni más ni menos que el servicio. Normalmente el coperto
viene acompañado de algún pequeño entrante o un cestillo de pan.

Y, claro, estamos en Italia, así que sería un pecado no comer pizza. En Berberè (Via
Petroni, 9C) elaboran una de las mejores pizzas de Bolonia: elaborada con masa
madre, con una fermentación lenta de 24 horas, e ingredientes ecológicos y de
temporada. Y todo esto en un local la mar de chulo y con unos precios acordes a su
ubicación, en pleno corazón de la zona universitaria.

El aperitivo
Y dejamos para el final una de las costumbres gastronómicas más arraigadas en
Bolonia: el aperitivo. Al contrario de lo que podríamos pensar, no es el típico picoteo
de antes de la comida, sino una cena temprana, con la peculiaridad de que sólo se
paga por la bebida.
A eso de las siete de la tarde, la mayoría de locales de la ciudad, colocan unas mesas
donde sirven todo tipo de platos, más o menos elaborados: pizzas, carnes, ensaladas,
pasta, fiambres. Y sólo tenemos que llenar el plato con lo que más nos plazca. Esta es
una opción muy utilizada por los jóvenes (no olvidemos que Bolonia es una ciudad
universitaria) para cenar bien y por poco dinero.
Al caer la noche, la gente se reúne a tomar el aperitivo y la ciudad bulle con las
conversaciones y el humo de las cocinas. Hay que decir que a la hora del aperitivo, las
bebidas cuestan un poco más caras que durante el resto del día, pero ese incremento
de precio está más que compensado si tenemos en cuenta que no pagaremos por la
comida.
Normalmente, a la hora del aperitivo se toma cerveza o vino blanco, aunque si
queremos pasar por italianos, lo que pediremos será un Spritz (cocktail elaborado a
base de Campari, Aperol o Cynar, a los que se añade soda y vino blanco).
Hay un clásico del aperitivo boloñés, que se encuentra en la calle universitaria por
excelencia (Via Zamboni), a dos pasos (literales) de las Dos Torres, y es el Caffè

24
Zamboni. Este es uno de los aperitivi con más variedad y calidad de la ciudad. Es
legendario su gigantesco queso parmesano, colocado en medio del local, del que la
gente va arrancando pedazos con una cuña metálica, como si se sirvieran de una
enorme fuente.
Otro de los lugares preferidos por los boloñeses para aperitivo es el Zanarini (Piazza
Galvani, 1) a espaldas de la catedral, y a dos pasos de la exclusiva Piazza Cavour. En
esté café, podremos degustar platos más elaborados que en el resto de locales de la
ciudad, eso sí, el precio también es un poco más elevado.

Helados y ultramarinos
Después de comer o cenar, los italianos son aficionados a tomarse un helado
(presumen de elaborar los mejores del mundo). Los helados italianos son más
cremosos que los que se pueden degustar en el resto del planeta, y por eso mismo
parece que están menos fríos. Hay dos locales que los más golosos no deben
perderse: Gelateria Gianni (Via Montegrappa, 11) y Sorbetteria Castiglione (Via
Castiglione, 44). La variedad de sabores es realmente sorprendente.
Y por último, una recomendación: si nos ha gustado la gastronomía boloñesa, quizás
queramos llevarnos a casa alguno de los productos locales que tan buenos ratos nos
han hecho pasar. Entonces se hace imprescindible una visita a A.F Tamburini (Via
Caprarie, 1), a un minuto de las dos torres. Este local es un clásico de la ciudad en
cuanto a productos de calidad se refiere: queso, vino, embutidos, pasta fresca y, sobre
todo, mortadela.

Bolonia es una ciudad bastante grande y con un aire cosmopolita. Posee una gran
población que se distribuye en numerosos barrios, algunos de los cuales son de visita
imprescindible. Si estás planificando tu viaje a esta maravillosa ciudad y no sabes qué
puedes visitar en ella, este texto puede interesarte.

LA PIAZZA MAGGIORE

25
La Plaza Mayor de Bolonia es la plaza central de la ciudad, conocida por los boloñeses
como “Piazza Grande”; La plaza es una de las más antiguas de Italia: sus orígenes se
remontan al siglo XIII, cuando el municipio decidió comprar terrenos aquí para
dedicarlos al mercado. En la actualidad mantiene el mismo aspecto del siglo XV. Sin
embargo, es desde el siglo XVI que la plaza empezó a conocerse como Piazza
Maggiore, aunque, desde la expulsión de los austriacos en 1944, la plaza recibió el
nombre del Rey de Italia, Vittorio Emanuele II. Así que sólo desde 1945 la plaza y las
áreas circundantes comenzaron a conocerse oficialmente con el nombre actual:
Piazza Maggiore.
Pueden considerar la Plaza Mayor como el corazón de Bolonia, donde encuentran
algunos de los edificios más destacados, sea religiosos, políticos e históricos, como la
Basílica de San Petronio, el Palacio Comunal, el Palacio del Podestá, el Palazzo
Bianchi y el Palacio del Rey Enzo.
En la Plaza Mayor son muchas las tiendas, bares, y cafés, algunos prestigiosos con
sillas al exterior donde la gente ama sentarse. Tiene 115 metros de longitud y 60
metros de anchura.
La Plaza Mayor de Bolonia es el punto de
partida de las calles más importantes de la
ciudad, perfectas para disfrutar de un
agradable paseo o dedicarse a las compras.
Durante los meses de verano, es imperdible
el festival de cine "Sotto le Stelle del
Cinema", que anima las noches entre julio y
agosto y que se ha convertido ya en una
actividad ineludible para todos los boloñeses.

26
BÁSILICA DE SAN PETRONIO

La Basílica de San Petronio, dedicada al santo patrón de la ciudad, no solo es la más

grande y antigua iglesia de Bolonia, sino que también figura entre las iglesias más

27
imponentes del mundo. Situada en la Piazza Maggiore, ha servido a lo largo de los
años para distintos propósitos, incluyendo eventos, funciones judiciales y como punto
de encuentro para los ciudadanos.
Su construcción empezó en 1390 bajo la dirección de Antonio di Vincenzo. En 1514
Arduino degli Arriguzzi propuso un nuevo modelo con planta en cruz latina que
excedería en tamaño la iglesia de San Pedro en Roma, por lo que, según la leyenda,
Pio IV detuvo su construcción solicitando en cambio las obras de edificación del
Archiginnasio. La fachada también quedó sin terminar, parcialmente revestida de
mármol por Giacomo Ranuzzi a partir de 1538. El interior del templo, construido en
épocas distintas, está dividido en 3 naves que invitan a descubrir las veintidós capillas
decoradas por artistas como Francesco Francia, Lorenzo Costa, Parmigianino y
Donato Creti.
También es famosa la Capilla musical de San Petronio, la primera institución de
música en Bolonia (1436), cuyo símbolo más prestigioso es un órgano que, realizado
alrededor del año 1470 por Lorenzo de Prato, es el más antiguo del mundo aún en
funcionamiento. Las paredes de la Capilla de los Reyes Magos (IV, o Bolognini), otra
joya inestimable de la basílica, están suntuosamente decoradas con frescos de
Giovanni de Modena representando escenas del “ Paraíso” y el “Infierno”.
Al interior los visitantes se quedan fascinados también por el reloj solar del astrónomo
Cassini, que con sus 67,27 metros es el más largo del mundo.

El Museo de San Petronio

El museo abrió en 1894 gracias al proyecto de Tito Azzolini y hoy en día reúne
colecciones de interés especial: trabajos de orfebrería, objetos de culto, graduales y
antifoniarios miniados, ediciones musicales, así como los bocetos y planos
arquitectónicos para la fachada de la iglesia presentados por arquitectos renombrados
como el Vignola, Domenico Tibaldi, Andrea Palladio y Francesco Terribilia

Torre Campanario
La Basílica de San Petronio tiene también un torre campanario, realizado por Giovanni
de Brensa en el siglo XV 62 metros por encima de la undécima capilla derecha de la
iglesia. Una de sus cuatro campanas se denomina “la scolara” (“la alumna”) porque
solía anunciar el comienzo de las clases
universitaria en la antigua sede del
Archiginasio.

Horarios
Horario para fieles y visitantes: De
8.30 a 13.00 horas; de 15.00 a 18.30
horas.

28
Durante las celebraciones religiosas, las visitas turísticas pueden estar limitadas o
suspendidas (para los horarios de las misas consulten el sitio).
Atención: Con el fin de evitar un número excesivo de grupos en la Basílica al mismo
tiempo, a partir del domingo 26 de marzo se ruega reservar la visita por correo
electrónico, indicando el día, la hora y el número de miembros del grupo, y esperar la
confirmación. La dirección a la que dirigir las solicitudes es:
[email protected].
Para grupos de más de 10 personas (10 visitantes y guía), las visitas guiadas sólo
pueden realizarse con radioguías.
Es importante recordar que no dejan entrar con maletas o mochilas grandes. En
ocasiones de fiestas y festividades importantes, pueden hacer control de seguridad.

Contacto
https://www.basilicadisanpetronio.org/.
+39 051231415
[email protected]

29
PALACIO COMUNAL (ALCALDIA)

El Palacio Comunal de Bolonia, llamado Palazzo D’Accursio, fue erigido en la época

de las comunas medievales (una fase de la Edad Media caracterizada por la
autonomía de los gobiernos locales), actualmente alberga en su interior el Museo
Morandi, donde se exhiben las obras que el renombrado artista legó a la ciudad de
Bolonia. Es sede de ayuntamiento desde 1336.
El palacio se compone de varios edificios, cada uno erigido en diferentes momentos de
la historia. Funciona casi como una mini ciudad, una fortaleza con limitados accesos,
robustas murallas y torres ubicadas en sus flancos.
Se trata de un conjunto de edificios añadidos a lo largo de los siglos a una
aglomeración más antigua adquerida por el Ayuntamiento en el siglo XIII, que incluía
también la residencia de Accursio, maestro de derecho la Universidad Boloñesa, quien
dio el nombre al complejo.
A mediados del siglo XV, al edificio se añadieron un reloj en la torre de Accursio y un
carrusel con autómatas de madera (la Virgen con el Niño y la procesión de los Magos),
removidos en 1796. En Piazza Nettuno se encuentra la entrada de la Sala Borsa, que
desde 2001 alberga la Biblioteca Multimedia.
Subiendo por las escaleras cordonadas del siglo XVI, atribuidas a Bramante y
originalmente concebidas para el ascenso triunfal a caballo de los representantes del
gobierno de la ciudad , se pueden visitar una sucesión de salones, logias y capillas:
Sala d’Ercole, Sala del Consiglio Comunale, Sala Farnese, Capilla Farnese, Sala
Rossa y Sala Urbana. En la planta superior se situan las Colecciones Municipales de
Arte.
La entrada es gratuita, excepto las Colecciones Municipales de Arte y la Torre del
Reloj.

Horarios

30
Sala Rossa – Sala d’Ercole – Sala Farnese y Capilla Farnese : se pueden visitar
siempre y cuando no estén ocupadas por razones de negocio (pregunte al portero)
Salón del Consejo Comunal: de martes a jueves + sábado y domingo 10.00 -13.00,
cerrado lunes y viernes;
Colecciones Municipales de Arte, Apartamentos del Cardenal Legato: consulte las
páginas dedicadas a los museos.
Ex Sala Borsa (entrada en Piazza Nettuno): lunes 14.30 - 20; de martes a viernes
10 - 20 (última entrada a las 19.45); sábado 10 - 19 (última entrada a las 18.45).
Cerrada el lunes por la mañana y los festivos. Más detalles
Las Excavaciones Arqueológicas bajo el Patio Cubierto se pueden admirar a través del
suelo de cristal y están abiertas para la visita libre el lunes desde las 15 hasta las
18.30; de martes a sábado 10 - 13.30 y 15 - 18.30. Cerradas el lunes por la mañana y
los festivos.

Contactos
+ 39 051 203040
http://www.comune.bologna.it

PALACIO DEL PODESTÁ

El Palacio del Podestà, también originario del período comunal, se distingue por su
imponente torre (la Torre del Arengo) y por el “Voltone del Podestà”, un espacioso

31
pórtico adornado con estatuas de los santos patronos de la ciudad: San Petronio, San
Domenico, San Francisco y San Procolo.

Fue construido en el año 1200 para que fuera la sede del Gobierno de la Ciudad. Más
tarde, cuando la sede del ayuntamiento se trasladó al Palacio Comunal, este edificio
histórico se convirtió en teatro. Actualmente puede
visitarse como si fuese un museo y representa una de
las visitas turísticas más importantes del centro de
Bolonia.
Con el tiempo la estructura del palacio ha ido cambiando
muchísimo. Tal es así, que al día de hoy podemos
apreciar un edificio que combina los estilos romano y
renacentista de una forma curiosa y única. Cabe hacer
mención de la decoración exterior con numerosísimos
azulejos cuya peculiaridad es que llevan grabados de
flores y son todos diferentes entre sí.
Entre lo más destacado para visitar en el Palacio de
Podestá se encuentra el Voltone, que alberga una
impresionante campana (que se tocaba antiguamente para avisar a los ciudadanos de
un acontecimiento importante y ahora, cuando tienen lugar hechos insólitos o
importantes para la vida de los boloñeses), ubicada en su famosa Torre dell'Arengo.
En el Voltone del Podestà fueron emplazadas en 1525 las estatuas de terracotta de los
santos protectores de la ciudad, San Petronio, San Prócolo, Santo Domingo y San
Francisco, todas ellas construidas por Alfonso Lombardi. En 1453 Aristotile Fioravanti
colocó la campana actual y renovó la fachada románica con un estilo renacentista. El
palacio fue empleado como teatro entre los siglos XVI y XVIII y finalmente Adolfo De
Carolis lo pintó al fresco a principios del siglo xx (uno de los frescos, titulado Abolizione
della servitù, se realizó en recuerdo de los acontecimientos de 1256 y del Liber
Paradisus).
Bajo el Voltone del Podestà, un extraordinario efecto acústico permite a los visitantes
hablar entre sí incluso en voz baja y desde los ángulos opuestos del mismo voltone
El Palacio del Podestà fue flanqueado por el Palacio Rey Enzo en 1245, tras sólo 40
años, en cuanto se reveló inadecuado para aguantar la masiva actividad popular en el
gobierno de la ciudad.
Existe una leyenda en torno al Palacio de Podestá. Al igual que ocurre en otros
edificios históricos, éste tiene su fábula. Se dice que en una de sus galerías, puede
oírse susurros de forma tan vívida que se pone la carne de gallina. La leyenda cuenta
que son las almas de las personas que estuvieron detenidas contra su voluntad
durante la Edad Media y que aún no descansan en paz.

32
Se encuentra en la Plaza Mayor, justo frente a la Basílica de San Petronio.

TORRE DEGLI ASINELLI Y TORRE GARISENDA

Dos de los principales símbolos de la ciudad de Bolonia, son sin lugar a dudas las
Torres Asinelli y Garisenda, dos torres que producen un skyline característico y unico;

33
a menudo se les llama “Torre gemelas de Bolonia” si bien no sean iguales, sino sólo
parecidas en la construcción en mampostería, y por encontrarse una cerca de la otra.
En los siglos pasados, sobre todo hasta el siglo XIII, la ciudad de Bolonia estaba
enriquecida de muchas torres, que tenían una función militar de defensa y señalación,
y también eran un símbolo de riqueza, poder y prestigio social para las familias más
ricas de la capital de la Emilia Romaña.
Con el tiempo muchas torres de Bolonia fueron cortadas o derribadas, sobre todo por
el peligro de derrumbamiento, y se utilizaron también para otras finalidades: prisiones,
tiendas, torres cívicas, casas.
Las últimas demoliciones se hicieron en el siglo XX, siguiendo un programa de
renovación de la ciudad. De esta manera, de las cientos de torres de la antiguedad,
actualmente en Bolonia sólo quedan unas veinte, como la Torre Azzoguidi conocida
como Altabella, la Torre Prendiparte llamada Coronata, las Torres Scappi, Uguzzoni y
Galluzzi.
De todas estas torres antiguas, la Torre Asinelli y la Torre Garisenda son las dos más
famosas; a las torres viejas de Bolonia, se añadieron las “torres” de la zona ferial, en la
zona de San Donato, proyectada por el arquitecto japonés Kenzo Tange (esas torres
recuerdan las viejas construcciones con estilo moderno).
La torre Asinelli y la Garisenda deben su nombre a las familias que las hicieron
construir. Están ubicadas al cruce de las calles que antes llevaban a las cinco puertas
de las murallas de Bolonia, en el punto de entrada a la ciudad desde la Via Emilia.
En la actualidad se ven bastante aisladas, en el espacio de la Plaza de Puerta
Ravegnana, mientras que antes se encontraban conectadas a otras estructuras
alrededor, a través de pasajes suspendidos de conexión.
Las Torres Asinelli y Girasenda fueron nombradas también en la literatura italiana
varias veces. Por ejemplo, la Torre Garisenda en el canto XXXI de la Divina Comedia
de Dante y también en sus Rimas; las dos torres en «Le Odi Barbare» del poeta
Carducci y también en los escritos de J.W. Goethe.
En la actualidad, se les conoce como «las torres de Bolonia» o las torres gemelas de
Bolonia, aunque hay otras torres, estas son las más famosas y las que deben visitar
en el centro de Bolonia.

La Torre Asinelli
La Torre Asinelli, en italiano Torre degli Asinelli, fue construida desde el 1109 por la
familia homónima; es la torre con pendencia, más elevada de Italia. Tiene una altura
de 97,20 m, y una pendencia de 2,23 m.
Antes su basamento estaba rodeado por una pequeña
“roca”, para hospedar a los soldados de guardia; hoy en
día bajo el pórtico se encuentran unas bodegas de
artesanía, que recuerdan la antigua función comercial de
la zona, el llamado “Mercado del medio”.

La construcción sufrió graves daños en el pasado, debido

principalmente a incendios (ya sobrevivió a dos grandes
incendios en 1185 y en 1398).

34
La estructura de la Torre Asinelli tiene una escalera al interior de 498 escalones,
gracias a la cual se puede subir hasta la cumbre de la torre.
De aquí realmente se puede ver la ciudad de Bolonia a nuestros pies. Al norte, se ve la
catedral de San Pedro, al oeste la Basilica de San Petronio (Santo Patrón de la ciudad
de Bolonia), al sur-oeste las colinas alrededor de Bolonia.
En los días totalmente límpidos, desde lo alto pueden descubrir las cercanías de
Bolonia, puede llegar a ver el mar y las PreAlpes de la región Veneto.
Subir a la Torre Asinelli
La Torre Asinelli es la única torre que se puede visitar de las Torres Gemelas de
Bolonia.
Se puede subir a través de las escaleras (cuidado que la subida es bastante rípida y
larga) para gozar de la maravillosa visión panorámica de la ciudad.
La subida consta de 498 escalones, no tiene ascensor. Así que no es apta para todos
los físicos y condiciones.
Si lo desean pueden comprar en https://www.tiqets.com
Horarios: El horario va desde 10:00 hasta las 19:00.
Pagina oficial: https://www.duetorribologna.com
Con cuatro entradas por hora (a las 00, a las 15, a las 30 y a las 45), primera entrada a
las 10:00, última a las 18:15
La visita dura 45 minutos por turno. Para subir, admirar el panorama y bajar.
Pueden comprar la entrada para subir a la Torre Asinelli online en la página oficial
https://www.bolognawelcome.com/it/esperienze/112542/Le-due-Torri—Prenotazione-salita-alla-Torre-degli-Asinelli

Los turnos son de 45 minutos.

En la web pueden elegir el día y el horario. Recuerden que si se presentan más tarde
el turno dura solo 45 minutos, y no pueden recuperar el tiempo.
Si lo desean también pueden comprar el billete de entrada en la oficina de información
turística «Bologna Welcome» de Piazza Maggiore 1/e.

La Torre Garisenda
La Torre Garisenda fue construida en el mismo período de la Torre degli Asinelli. Se
diferencia de ésta por su menor altura (48,16 m) y la fuerte pendencia (3,22 m)
debidos a un precoz y mayor hundimiento de la tierra.
La Torre Garisenda lamentablemente no se puede visitar, sino en ocasiones muy
particulares, pues las escaleras al interior no se encuentran en buenas condiciones y
la estructura en general se encuentra en mal estado.
Se puede llegar allí con autobuses del transporte público, los números 13-14-19-25-27.

35
BASILICA DE SANTO STEFANO

Si estás en busca de una experiencia única en Bolonia, no puedes dejar de visitar el

complejo de Santo Stefano, conocido popularmente como “las siete iglesias”. Este

36
lugar, que es un auténtico santuario de la ciudad y un símbolo de la fe ancestral, es
una fusión fascinante de edificaciones que se han erigido en diferentes épocas.
Este complejo, rodeado de misterio y
debates sobre sus orígenes, se cree que fue
construido por San Petronio sobre los restos
de un templo pagano. Aquí encontrarás
desde una réplica del Santo Sepulcro de
Jerusalén hasta edificaciones que datan del
X al XIII siglo, creadas por los benedictinos,
incluyendo el sacello que guarda los restos
de los protomártires boloñeses Vitale y
Agricola.
Al pasear por la plaza, puedes visitar la iglesia del Crocifisso, de origen longobardo, el
Calvario, y los SS. Vitale e Agricola, así como la iglesia de la Trinità, que fue
remodelada entre los siglos XII y XIII. En su interior, no dejes de admirar el Cortile di
Pilato con su impresionante bacile marmoreo, regalo de Liutprando y Ilprando, reyes
de los Lombardos, y el claustro benedictino, una joya del románico emiliano con su
doble logia de los siglos X al XIII. Y para completar tu visita, el museo del complejo te
espera con una colección de pinturas, esculturas y otras obras de arte de diversas
épocas. Santo Stefano no es solo un conjunto de edificaciones antiguas; es una
ventana a la historia y la espiritualidad de Bolonia.
Página oficial: https://www.santostefanobologna.it/
+39 0514983423
Dirección: Via Santo Stefano, 24.
La entrada es donación libre.
Horarios
Horario de invierno: De Martes a Domingo de 9:30 - 12:30 / 14:30 - 18:00
Horario de verano : De Martes a Domingos de 9:30 - 12:30 / 14:30 - 19:00
Horario de la Basílica: lunes h 18:00 - 19:30; de martes a domingo h 7:30 - 12:30 /
14:30 - 19:30.
Durante las celebraciones religiosas, las visitas turísticas pueden estar limitadas o
suspendidas

37
PINACOTECA NACIONAL DE BOLONIA

38
La Pinacoteca Nazionale di Bologna es una de las principales atracciones que visitar
en Bolonia, ubicada a solo unos minutos de las famosas Due Torri, en el antiguo
Noviciado Jesuita de Sant’Ignazio del siglo XVII, esta galería es una de las más
modernas e importantes de Italia. Abierta al público desde 1885 y completamente
renovada en 1997, la Pinacoteca Nazionale di Bologna es un tesoro cultural que no te
puedes perder.
A finales del siglo XVIII, la llegada de las tropas napoleónicas a Bolonia provocó el
cierre de numerosas instituciones religiosas. Las numerosas obras de arte que
albergaban fueron donadas posteriormente a la academia clementina, que se vio
obligada a buscar una sede más amplia. En 1808, la pinacoteca nacional de Bolonia,
entonces pinacoteca de la academia de Bellas Artes, se estableció en el antiguo
complejo de Sant'Ignazio.
Compuesta por treinta salas de exposición, divididas por épocas y corrientes artísticas,
la colección del museo ofrece ejemplos de pintura emiliana de los siglos XIII al XVII.
En sus salas se albergan obras de algunos de los artistas más destacados del
Renacimiento, Manierismo y Barroco italiano. Aquí, te encontrarás cara a cara con
creaciones de maestros como Raffaello, Tintoretto, Perugino, Reni, Tiziano, Guercino
y los Caracci. Cada obra en esta colección, cuyo primer catálogo se remonta a 1827,
es una ventana a la historia del arte y la creatividad humana.
Una de las joyas de la galería es el políptico de Bologna de Giotto, un deslumbrante
ejemplo de la habilidad del artista para capturar detalles exquisitos y adornos
elegantes. La figura de la Virgen, imponente y majestuosa, tocada suavemente en el
rostro por el Niño, acompañada por los santos Gabriel, Miguel, Pedro y Pablo, es una
obra maestra que te dejará sin aliento. Y como un detalle especial, puedes admirar la
firma del artista en el gradino del trono.

39
La planta superior alberga el gabinete de dibujos y estampas, donde podrás consultar
miles de piezas únicas.
Pero la Pinacoteca no es
solo un lugar para admirar el
arte antiguo. También acoge
exposiciones temporales de
gran envergadura,
actividades educativas,
seminarios y conferencias.
Es un centro dinámico de
cultura y aprendizaje, un
lugar donde el arte del
pasado inspira el presente y
el futuro. Página web oficial: https://www.pinacotecabologna.beniculturali.it/it/

La Pinacoteca Nacional está abierta de martes a domingo (lunes cerrada). (El horario
puede cambiar durante los días de fiesta), de las 9.00 hasta las 19.00; la entrada
cuesta 10 euros. Pueden entrar gratis el primer domingo del mes.
Si desean llegar con el transporte público, pueden tomar la línea número 36 o la linea
37 de los autobuses de Bolonia.
Pagina Oficial: https://www.pinacotecabologna.beniculturali.it/it/

40
LOS PÓRTICOS DE BOLONIA

Los pórticos de Bolonia son uno de los rasgos arquitectónicos más distintivos y
famosos de la ciudad. Se despliegan a lo largo de ella, especialmente en el centro,
abarcando nos impresionantes 40 kilómetros.
Fueron declarados "Patrimonio Mundial" por la UNESCO. Desde el año 1100, cuando
el crecimiento de la Universidad llevó a la invención de un nuevo espacio urbano, los
pórticos se han convertido en un lugar, tanto público como privado, de socialización y
comercio, un salón al aire libre que es el símbolo mismo de la hospitalidad boloñesa.
Podría afirmarse que constituyen el corazón de la ciudad; se erigieron con el objetivo
de aprovechar al máximo cada rincón, independientemente del clima, brindando
protección tanto del sol como de la lluvia. Son el elemento más encantador de Bolonia
y, sin lugar a dudas, su rasgo más distintivo.
Paseando por la ciudad, se pueden
recorrer diferentes tipos de pórticos.
Desde los de madera, como la casa
Isolani del siglo XIII y los pórticos de via
Marsala, hasta los “beccadelli” del siglo
XIV, semi-pórticos sin columna como lo
que está situado en la fachada posterior
de Palazzo d’Accursio y en Palazzo
Ghisilardi-Fava. Muy famoso es el altísimo
pórtico “de los Bastardini” en via D’Azeglio,
llamado así porque bajo sus bóvedas,
hasta 1797, tenía sede el orfanato, y el pórtico de Archiginnasio, conocido como
“Pavaglione”.

El pórtico más ancho de la ciudad es el cuadripórtico de la basílica de S.Maria dei

Servi en strada Maggiore, diseñado al final del siglo XIV, mientras que el más alto está

41
en via Altabella donde el arzobispado tiene un porche que mide casi 10 metros, y el
más estrecho, con sus 95 cm, se encuentra en via Senzanome.
Una vez pasadas las avenidas empieza el largo camino porticado de via Saragozza, el
principio del pórtico más famoso de la ciudad y más largo del mundo, que conduce al
Santuario de la Madonna de San Luca. Desde el primer arco de porta Saragozza
(Bonaccorsi), se llega a medio camino al Arco del Meloncello y se sube hasta el Monte
de la Guardia. El pórtico está compuesto por 664 arcos y mide casi 4 km de largo.

LAS

MURALLAS Y LAS PUERTAS MEDIEVALES

42
Bolonia, desde el siglo III, estuvo circundada por imponentes murallas que consistían
en tres niveles de fortificaciones, aún visibles hasta el siglo XX. Con el tiempo, estas
estructuras fueron desmanteladas para permitir la construcción de las modernas
carreteras de circunvalación que actualmente rodean la ciudad.

En la actualidad, aún es posible

admirar segmentos de estas murallas
en el centro histórico, razón por la cual
los locales suelen referirse a esta zona
como «Bolonia dentro de las murallas».

La más antigua de las murallas, de las

cuales siguen habiendo hoy en día
restos arqueológicos, es la llamada
"círculo de selenita", construida
después de la invasión de los
bárbaros, en el Imperio Romano de
Occidente y descubierto en los años
veinte Este muro estaba formado por
bloques de selenita , un mineral
calcáreo de las colinas de Bolonia. La
expansión de la ciudad y la creación de nuevos barrios fuera de las murallas dio lugar
a la necesidad de construir una nueva muralla de la ciudad. Aunque se piensa que su
construcción se remonta a los años comprendidos entre 1176 y 1192. El último círculo
corresponde a la actual carretera de circunvalación, su construcción data de principios
del siglo XIII , cuando la ciudad comenzó a organizar en la anexión de áreas fuera de
las aldeas. Inicialmente diseñado en 1226 como una valla de madera, sólo en 1327 se
inició la construcción de piedra, fue terminado en 1390.

43
Las puertas medievales

Gran parte de las murallas fueron destruidas en el siglo 20 debido a la guerra y a la

expansión de la ciudad, pero las puertas de la ciudad de La Circla están en pie
todavía. Estas fueron una vez parte de un gran complejo que consistía en la casa de
un capitán, un torreon, un foso y un puente levadizo y se controlaba a la gente que iba
y venía a la ciudad, así como las mercancias.

Gran parte de las murallas fueron destruidas en

el siglo 20 debido a la guerra y a la expansión de
la ciudad, pero las puertas de la ciudad de La
Circla están en pie todavía. Estas fueron una vez
parte de un gran complejo que consistía en la
casa de un capitán, un torreon, un foso y un
puente levadizo y se controlaba a la gente que
iba y venía a la ciudad, así como las mercancias.

Las diez puertas existentes son Castiglione, de Santo Stefano, Mayor, San Vitale, San
Donato, Mascarella, Galliera, Lame, San Felice, Zaragoza. Para los puristas, Porta
Mascarella es una visita obligada, ya que es una de las pocas puertas que conservan
el caracter del siglo 14, no en su aspecto original pero es una rara sobreviviente de la
ciudad medieval.

Fue considerada que estaba en riesgo de

seguridad y lo cual hizo que constantemente
estuviese cerrada y abierta a lo largo de su
historia. La gran torre que una vez dominó todo,
fue demolida en el siglo 16 por temor a ser
abatida por la artillería.

Una de los más alteradas y elegantes de las

puertas es Porta Galliera. Se le dió un nuevo
aspecto de estilo barroco por el arquitecto
Bartolomeo Provaglia entre 1659 y 1661. La elevación externa enfatiza el papel militar
del edificio, mientras que el portal interior tiene una fachada tripartita elegante.

Otro impresionante edificio almenado es la Porta Saragozza. En el siglo 17, se

convirtió en parte de una procesión anual de una imagen desde el centro de la ciudad
a la Basílica della Beata Vergine di San Luca y se ganó el nombre de la Puerta Santa.
La casa puente original fue sustituida por una nueva estructura en el siglo XIX y se
añadieron arcos a los lados para conectar las dos torres que flanquean y unifican la
fachada. Como resultado, ahora parece un castillo sacado de un libro de cuentos.

Explorando las puertas es una gran manera de ver la historia de Bolonia y descubrir
las pequeñas joyas que la ciudad ofrecer y que no pueden ser vistas de otra manera.

PLAZA DE SANTO STEFANO

44
La Plaza Santo Stefano es un verdadero tesoro en el corazón de Bolonia, un lugar
emblemático que desborda historia y encanto. Aunque muchos la consideran una
simple plaza, en realidad, es un espacio amplio y acogedor que nace de la Vía Santo
Stefano y nos guía hacia el majestuoso complejo de las «Siete Iglesias».
Dominada por la imponente Basílica de Santo Stefano, esta plaza está flanqueada por
edificaciones históricas de gran belleza, como la Casa Berti, el Palacio Isolani y el
Palacio Bolognini Isolani, y en el otro extremo, el espléndido Palacio Bolognini Amorini
Salina del siglo XVI.
La Plaza Santo Stefano no es solo un punto de encuentro para los amantes de la
historia y la arquitectura, sino también un centro vibrante de cultura y arte. Aquí, el
presente se encuentra con el pasado, ya
que la plaza se transforma frecuentemente
en escenario de eventos culturales y
conciertos. Es un lugar imprescindible para
cualquiera que visite Bolonia, ofreciendo
una experiencia única donde la historia
cobra vida.

45
PLAZA NEPTUNO

La Plaza Neptuno es una de las plazas más famosas que visitar en Bolonia, además
se ubica a pocos pasos de la Basílica de San Petronio. Este emblemático espacio
nació en 1564, no solo como un simple lugar público, sino como un escenario
majestuoso para la impresionante estatua de Neptuno, que le da su nombre.
La plaza fue meticulosamente diseñada, eliminando un conjunto de edificios, para
crear un espacio digno de la magnificencia de Neptuno. La estatua, obra maestra del
escultor flamenco Jean de Boulogne, conocido como Giambologna, y de Tommaso
Laureti, Il Siciliano, fue erigida entre 1563 y
1567. Esta imponente figura no es solo un
símbolo de Bolonia, sino una obra de arte que
captura la esencia de una época.
La Plaza Neptuno es un tapiz de historia y
cultura. Por un lado, se encuentra la Sala
Borsa, que desde 2001 alberga la Biblioteca
Civica Multimediale, un tesoro para los
amantes de la lectura y la investigación. Por el
otro lado, junto al Palacio del Podestà, se alza majestuoso el Palacio Re Enzo, otro
ícono arquitectónico que enriquece la plaza.

46
Este lugar es más que un punto de encuentro en Bolonia; es un espacio donde cada
piedra, cada edificio, tiene una historia que contar. Caminar por la Plaza Neptuno es
viajar a través del tiempo, es sentir el pulso de una ciudad que ha sabido conservar su
riqueza histórica y cultural.
Así que, cuando estés en Bolonia, no te pierdas la oportunidad de visitar la Plaza
Neptuno. Ya sea para admirar su arte, sumergirte en la historia o simplemente disfrutar
de la vibrante vida de la ciudad, esta plaza es una parada obligatoria en tu viaje.
Según muchos turistas, lanzar una moneda en la Fuente de Neptuno les traerá suerte
y felicidad. No sé si funciona, pero tratar no cuesta nada, o mejor dicho cuesta poco,
visto que hay dejar una moneda.

47
CANALES DE BOLONIA (FINESTRELLA DI VIA PIELLA)

Al caminar por Via Piella, por debajo de Porta Govese o Torresotto dei Piella,
encontrarás una pequeña ventana, la «Finestrella», que ofrece una vista pintoresca del
Canale delle Moline. Este canal es uno de los muchos que serpentean secretamente
bajo las calles de Bolonia, recordatorios del próspero pasado medieval de la ciudad.
Lo más increíble de los canales de Bolonia, y
especialmente de la Finestrella di Via Piella, es que la
visita es completamente gratuita y está disponible todo el
año. A cualquier hora del día, puedes asomarte por esta
ventana para disfrutar de una perspectiva única de la
ciudad. La luz del día brinda una vista encantadora del
agua que fluye y los edificios antiguos reflejados en ella,
mientras que al anochecer, la iluminación añade un toque
de magia.
Mi recomendación es visitar la Finestrella durante las
horas tranquilas de la mañana o al atardecer, cuando las
luces y sombras juegan sobre el agua, creando un
ambiente mágico. No olvides tu cámara, ya que este es
un lugar perfecto para capturar fotos únicas de Bolonia.

48
Además, mientras estás en la zona, aprovecha para explorar los alrededores. La zona
de Via Piella está llena de pequeñas tiendas, cafeterías y restaurantes que te
permitirán disfrutar de la auténtica atmósfera boloniesa.
¿Cuáles son los canales de Bolonia? Bolonia alberga una red de canales
subterráneos que datan de la Edad Media. Cuenta con cinco canales principales: el
Reno, el Cavaticcio, el Navile, el Savena y el Canale delle Moline, fluyendo bajo el
corazón de la ciudad.
El Canale delle Moline, una ramificación
del canal Reno, juega un papel crucial en
esta red, corriendo por debajo del centro
histórico y uniéndose al torrente natural
Aposa, para luego encontrarse con el
Navile cerca de la estación de trenes.
Estos canales no son solo obras de
ingeniería medieval; fueron arterias
vitales para el desarrollo económico y
comercial de Bolonia. Especialmente el
Canale delle Moline, que en su día alimentaba 15 molinos urbanos utilizados en la
elaboración de seda y grano. Sin embargo, con el advenimiento del siglo XX, estos
molinos cayeron en desuso y fueron destruidos, y el canal, al igual que otros, fue
enterrado en un plan de reorganización urbana.
Aunque gran parte de estos canales está oculta, hay dos lugares donde aún puedes
admirar el Canale delle Moline en toda su gloria. El más famoso es desde la
«finestrella» en Via Piella, del que ya hablamos.
El otro tramo se encuentra entre Via Capo di Lucca y Via Alessandrini. Aunque no es
visible desde la calle, es fácilmente identificable por el sonido de las aguas que
emergen desde el subsuelo. Además, en Via Capo di Lucca, entre los números 9 y 25,
se pueden ver edificios del siglo XVI que albergaban a las familias de los molineros.

49
MUSEO DE LA HISTORIA DE BOLONIA

El Museo de la Historia de Bolonia, ubicado en el corazón de la ciudad, en el

majestuoso Palazzo Pepoli, cuenta con 34 secciones temáticas y cronológicas, donde
cada rincón y cada objeto te cuentan una historia fascinante de Bolonia, desde la
época etrusca, cuando la ciudad se llamaba Felsina, hasta la actualidad.
Lo que hace único a este museo es la forma en que combina elementos tradicionales y
modernos. Diseñado por el renombrado arquitecto Mario Bellini, con la colaboración
gráfica de Italo Lupi, el museo utiliza técnicas de exposición innovadoras y multimedia
para crear una experiencia inmersiva.
Desde repertiros arqueológicos como el corredo felsineo de la Tumba 10 hasta obras
maestras de Guercino y Carracci, este museo es un tesoro de arte y cultura.
Una de las salas más impresionantes es la Sala delle Acque, dedicada a la historia de
los canales de Bolonia. Además, el museo se enriquece constantemente con nuevas
exposiciones, como la dedicada a los terremotos y, por supuesto, el espacio inmersivo
dedicado a la Mortadella Bologna IGP, que celebra tanto el arte como la historia de
este famoso embutido.
El museo alberga una perfecta reproducción del Polittico Griffoni, unido digitalmente
por Factum Foundation, y una impresionante réplica de la Mappa di Bologna del
Vaticano, junto con obras de artistas modernos como Martini, Lucio Fontana y el arte
urbano de Blu.
Uno de los mejores museos donde descrubir la historia de Bolonia.

50
Contacto
Página oficial: https://genusbononiae.it/palazzo-pepoli-museo-della-storia-di-bologna/.
[email protected], [email protected] +39 051 19936370
Entrada
Entrada gratuita para los titulares de Bologna Welcome Card*
Billetes integrados e individuales para todos los museos de Genus Bononiae.
Palazzo Pepoli. Museo della Storia di Bologna, Palazzo Fava. Palazzo delle
Esposizioni, San Colombano. Collezione Tagliavini, Santa Maria della Vita pertenecen
al sistema Card Musei Metropolitani.

Horarios
De martes a viernes 10-19

51
EL MUSEO DE PALAZZO POGGI

El Palazzo Poggi, es una joya arquitectónica del siglo XVI diseñada por Pellegrino
Tibaldi, y puede visitarse en el corazón de la zona universitaria de Bolonia. Aquí, la
Aula Carducci, donde el poeta Giosuè Carducci enseñó literatura italiana, es solo el
comienzo de un viaje fascinante.
En el primer piso, el Museo de Palacio Poggi despliega tesoros de la colección del
Instituto de Ciencias, fundado en 1711. Podrás explorar la «Camera di Geografia e
Nautica», con modelos navales de los siglos XVII y XVIII y mapas antiguos que
revelan la historia marítima y geográfica de una era pasada.
La sección de Arquitectura Militar te asombrará con esquemas de fortificación y
modelos de artillería, mostrando el ingenio de los ingenieros italianos, franceses y
alemanes del siglo XVIII. En la Sala de Obstetricia, descubrirás una colección única de
tablas anatómicas en cera y modelos de arcilla, una fusión de ciencia y arte.
La Historia Natural cobra vida en las salas dedicadas a Ulisse Aldrovandi, donde
maravillas naturales del siglo XVIII te esperan. Y no te pierdas las impresionantes Cere
Anatomiche, una colección de ceras anatómicas que exploran el cuerpo humano con
un detalle asombroso.
En la Sala de Física, descubre instrumentos antiguos que cuentan la historia de la
astronomía y la biología, una colección enriquecida gracias a las donaciones de
personajes como Papa Benedetto XIV.
La Sala de Arte Extremo-Oriental te transportará a otro mundo con su colección de
xilografías japonesas y objetos de arte oriental, una verdadera delicia para los
amantes del arte.
Pueden ver más en la página oficial: https://sma.unibo.it/it/il-sistema-museale/museo-
di-palazzo-poggi.

52
Palazzo Poggi también alberga el MEUS – Museo Europeo degli Studenti y el Museo
della Specola, cada uno con sus propias historias y tesoros.

Contacto
http://www.museopalazzopoggi.unibo.it
Musei Palazzo Poggi: +39 051 2099610 ;
Museo della Specola: +39 051 2099610
[email protected]

Horario
De Martes a Domingo de 10 a 18hs
Cerrado los días Lunes, 1 de Enero, 1 de Mayo, 15 de Agosto y 24-25 de Diciembre

53
SANTUARIO DE SAN LUCA

El Santuario de la Santissima Virgen de San Luca en Bolonia, situado en el Colle della

Guardia, es mucho más que un lugar de culto; es un símbolo de Bolonia y una obra
maestra de arte e historia. Visible desde la ciudad y varios puntos de los alrededores.
Conocido por su porticato, el más largo del mundo, con más de 600 arcadas que se
extienden por cuatro kilómetros desde Porta Saragozza hasta el santuario. Este
camino, declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO junto con otros porticos de la
ciudad, es una maravilla arquitectónica y un viaje espiritual que ha sido recorrido por
peregrinos desde 1433 durante la Semana de la Ascensión.
El santuario actual, una joya del siglo XVIII diseñada por Carlo Francesco Dotti,
reemplaza una construcción anterior del siglo XV, en cambio el pórtico fue construido a
partir de 1674. Con su estructura circular y una cúpula majestuosa, el edificio es una
muestra de la grandiosidad arquitectónica y espiritual.
En el interior, te maravillarás con las obras de la Escuela Boloñesa del siglo XVII,
incluyendo una impresionante Madonna del Rosario de Guido Reni. Además, las
esculturas de Angelo Pió y Cometti añaden un toque de belleza y reverencia.
Lo más destacado es la venerada icona bizantina de la Virgen, traída desde
Constantinopla en el 1100 d.C., que ha sido objeto de devoción a lo largo de los siglos.
Situada detrás del presbiterio, esta imagen sagrada atrae a peregrinos de toda Italia y
más allá.
Su terrazzo panoramico, te permite disfrutar de vistas impresionantes de Bolonia y sus
alrededores. A unos 300 metros sobre el nivel del mar, este mirador ofrece una vista
de 180 grados, desde los colli hasta el centro de la ciudad y Casalecchio di Reno.

54
Visitar el Santuario de San Luca es una oportunidad para sumergirse en la historia, el
arte y la fe. Ya sea que camines por el porticato como peregrino o simplemente
disfrutes de la vista y la arquitectura, el Santuario de San Luca es una joya que no te
puedes perder en tu viaje a Bolonia.
Pueden llegar en coche, en autobús (linea 58) y si lo desean, tomar el trenino express
(un pequeño autobús con forma de tren) que les lleva desde el centro hasta el
Santuraio.

Contacto
+39 051 6142339
[email protected]
https://www.santuariodisanluca.it/eng

Entrada
Gratuita
San Luca Sky Experience: Gratuita para los titulares de Bologna Welcome Card
PLUS.

Horarios
De Lunes a Domingo de 7 a 18:30 Hs
De Marzo a Octubre el Santuario cierra 30 minutos después. Los horarios están
sujetos a pequeños cambios.
Durante las celebraciones religiosas, las visitas turísticas pueden estar limitadas o
suspendidas.

55
UNIVERSIDAD DE BOLONIA

56
Fundada en 1088, la Universidad de Bolonia es reconocida como la universidad más
antigua del mundo occidental, un lugar donde la historia y el conocimiento se han
entrelazado durante siglos. Al caminar por sus pasillos, te conectarás con el pasado,
imaginando a estudiantes y profesores de la Edad Media discutiendo sobre filosofía,
medicina y leyes.
Ubicada en el corazón de Bolonia, esta universidad no es solo un sitio para
estudiantes. Es un destino fascinante para cualquier turista interesado en la historia y
la cultura. Pasear por su campus es como recorrer un museo vivo. Podrás admirar la
arquitectura impresionante de sus edificios históricos, como el Archiginnasio, que fue
la sede principal de la universidad hasta el siglo XIX y ahora alberga la Biblioteca
Comunale dell’Archiginnasio, una de las más ricas en Italia.
Una de las curiosidades que no te puedes perder es el Aula Magna, una antigua sala
de conferencias donde profesores y estudiantes discutían sobre ciencia y
humanidades. Además, en la universidad se encuentran los anatómicos teatros, donde
los futuros médicos estudiaban el cuerpo humano, una práctica revolucionaria en
aquel entonces.
Visitar la Universidad de Bolonia te brinda la oportunidad de pisar donde lo hicieron
personajes históricos y grandes mentes del pasado, como Copérnico y Dante. Es un
lugar que desborda sabiduría y tradición en cada rincón.
Toda la zona universitaria, además, está llena de locales, bares y restaurantes donde
comer bien y barato en Bolonia, un lugar dinámico, lleno de vida y juventúd.

57
MUSEO DUCATI

El Museo Ducati, es un paraíso para los fanáticos de las motocicletas y la historia del
motor.
Ubicado dentro de la fábrica de Ducati en Bologna, este museo es un homenaje a
más de medio siglo de arte en ingeniería y diseño italiano. Al entrar, os veréis
inmersos en un viaje a través de la historia de Ducati, desde sus humildes inicios
hasta convertirse en un ícono mundial de las motocicletas.
El museo Ducati alberga una impresionante colección de más de 40 modelos icónicos,
cada uno con su propia historia y carácter. Veréis de cerca motocicletas que han
marcado récords mundiales, ganado campeonatos y revolucionado el diseño de
motos. Además, la exhibición no solo muestra las motos, sino también trofeos,
fotografías y artefactos que cuentan la rica historia de la marca.
Si lo desean, también pueden visitar la Fábrica Ducati, para un tour más completo (que
incluye le museo), dentro el sitio de producción actual. En este caso deben llevar
calzados adecuados.

58
Se recomienda reservar con anticipación, especialmente durante la temporada alta,
para asegurar un lugar en estos tours.
El museo y la fábrica Ducati quedan fuera del centro de Bolonia, por lo que es
necesario ir en autobús, taxi o coche de alquiler.
Si desean llegar en autobús, desde la estación central de trenes de Bolonia, pueden
tomar la línea número 36 (dirección Barca), también pueden tomar la linea circular
periferica número 39. Tienen que bajar en la primera parada de Via Lame. En esta
parada, deben cambiar, y tomar la línea número 23 en dirección Via Normandia –
Borgo Panigale. Pueden bajar en la parada «Borgo Panigale – Museo Ducati».

Precios y Horarios
Página web oficial:
https://www.ducati.com/it/it/borgo-panigale-experience?tab=Visita.

59
MERCADO DE QUADRILATERO

Al adentrarse entre los puestos del antiguo mercado, el visitante tiene la sensación de
que Bolonia le ha abierto las puertas de su casa. Entre los colores de la fruta, el aroma
de los quesos, la exuberancia de los fiambres y las carnes, las farmacias recuerdan a
las antiguas boticas, los restaurantes son tesoros de historia y las droguerías ofrecen
especias del mundo entero. Los boloñeses siguen hoy haciendo la compra en los
puestos populares.
El Quadrilatero es una zona en el corazón del centro histórico de Bolonia. El barrio se
encuentra dentro de un cuadrado formado por Via Rizzoli, Via dell'Archiginnasio, Via
Farini y Via Castiglione y se extiende desde Piazza Maggiore hasta las Torres Asinelli
y Garisenda.
En esta zona, entre las estrechas callejuelas, se encuentra el mercado medieval.
También hay locales artesanales y comerciales especializados con una larga tradición;
talleres en los que las familias han transmitido el oficio de generación en generación, o
tiendas en las que se ha conservado el mobiliario y la arquitectura histórica.

60
ARCHIGINNASIO DE BOLONIA

61
El Palazzo dell’Archiginnasio de Bolonia, es un edificio que data de mediados del siglo
XVI (1562-1563), creado por el genio de Antonio Morandi, conocido como il Terribilia
por encargo del Cardenal Borromeo. Originalmente concebido como la sede de la
Universidad de Bolonia, el Palazzo dell’Archiginnasio es un viaje a través del tiempo. A
pesar de haber sido dañado gravemente en 1944, su reconstrucción nos permite
apreciar su grandeza y esplendor original.
Actualmente, el palacio alberga la impresionante Biblioteca Comunale (desde el 1838).
Dos amplias escaleras nos conducen a un piso superior, donde en el pasado
resonaban las voces de estudiantes y profesores. Aunque las aulas ya no están
abiertas al público, la magia del aprendizaje aún se siente en el aire.
Lo más destacado es, sin duda, el Teatro Anatomico, construido en 1637 por Antonio
Levante, este teatro de madera tallada es un testimonio impresionante de la
enseñanza de la anatomía. Y no podemos olvidar las famosas estatuas de los Spellati
de Ercole Lelli, verdaderas obras maestras que nos dejan sin aliento.

Teatro Anatomico
Una de las salas en el Palacio del
Archiginnasio de Bolonia, se le conoce como
el Teatro Anatómico, una joya arquitectónica
que vale la pena visitar en Bolonia. Diseñado
en 1637 por el arquitecto boloñés Antonio
Levanti, este espacio se creó para impartir
lecciones de anatomía, convirtiéndose en un
símbolo del avance científico y médico de la
época.

62
El teatro, construido con madera de abeto, es una obra maestra del diseño, con una forma de
anfiteatro que te sumerge en la historia de la medicina. Alberga dos niveles de estatuas que
representan a doce médicos célebres en la parte inferior, incluyendo a Hipócrates y Galeno, y
veinte de los anatomistas más destacados de la Universidad de Bolonia en la parte superior.
Una de las características más impresionantes del teatro son las estatuas «Spellati», esculpidas
en 1734 por Ercole Lelli, que flanquean la cátedra del lector. Estas figuras esqueléticas son un
recordatorio fascinante de la intrincada relación entre el arte y la ciencia.
El teatro fue devastado durante un bombardeo en 1944, pero gracias a una meticulosa
reconstrucción posterior a la guerra, utilizando las esculturas de madera originales recuperadas
de entre las ruinas, el Teatro Anatómico ha sido magníficamente restaurado a su antigua gloria.
El techo del teatro es una obra de arte en sí mismo. Decorado con simbolismo astrológico y
figuras que representan catorce constelaciones, con Apolo en el centro, refleja la conexión
histórica entre la astrología y la medicina. Esta decoración es un testimonio del pensamiento
médico de la época, donde cada parte del cuerpo estaba bajo la tutela de un signo zodiacal.
A lo largo de los años, el Teatro Anatómico ha sido cuidadosamente restaurado, incluyendo un
importante proyecto de conservación en 2006 para preservar sus paredes y techo de madera.
Este proyecto, en gran parte financiado por los ingresos del Gioco del Lotto, muestra el
compromiso de la ciudad de Bolonia con la preservación de su patrimonio cultural.

Contacto
+39 051 276811
http://www.archiginnasio.it

Horarios
De Lunes a Sábado de 10 a 18 hs, Domingo de 10 a 14 hs

63
ORATORIO DE SAN FILIPPO NERI

El Oratorio de San Filippo Neri es una estructura religiosa del barroco tardío ubicada en el
centro de Bolonia. Se encuentra en Via Manzoni. El Oratorio fue construido a partir de la

64
sacristía de la iglesia adyacente de la Madonna di Galliera. Esta iglesia ahora se llama Chiesa
dei Filippini Madonna di Galliera y Filippo Neri.
El oratorio original fue encargado por la Orden Oratoriana de Felipe Neri. Fue decorado a
principios del siglo 18 (1723-1733) por una serie de artistas, incluyendo Alfonso Torreggiani
(arquitecto); Angelo Pió (escultor), y Francesco Monti (pintor). Otros artistas involucrados
incluyen el pintor Fernando Galli Bibiena (1657-1743) y el estuco Carlo Nessi. El oratorio
ahora contiene el retablo de Homo Ecce por Ludovico Carracci. Se instaló un órgano moderno
en el sitio del anterior.
El Oratorio como organización religiosa fue suprimido en 1866, y durante un tiempo, el oratorio
fue utilizado como cuartel. En el año 1900, fue reconsagrado para servicios. La estructura
original fue casi destruida por los aliados bombardeo durante la II Guerra Mundial, y fue
reconstruido utilizando fotografías antiguas en 1997–1999.

65
PALAZZO ALBERGATI

Sobre los cimientos de antiguos edificios residenciales situados en Via Saragozza, a partir del
28 de abril de 1519, se inició la construcción del actual Palazzo Albergati, construido por la
homónima e importante familia boloñesa sobre la base del proyecto arquitectónico atribuido a
Baldassarre Peruzzi (o Domenico da Varignana).
En una posición excepcional en comparación con los demás, Palazzo Albergati destaca en la
calle del casco histórico de Bolonia con su imponente fachada, que tomó su forma definitiva en
la primera década del siglo XVII, y cuenta con preciosos frescos de los siglos XVII y XVIII en
su interior, entre los que destaca el Friso de Bartolomeo Cesi representando las Historias de
Aníbal y algunas escenas de la Segunda Guerra Púnica.
El 8 de agosto de 2008 Palazzo Albergati sufrió un incendio que dio lugar al inicio de una serie
de restauraciones que afectaron especialmente algunos espacios de la planta baja y del primer
piso, con la recuperación total de todas las decoraciones pictóricas y de los diversos estucos
barrocos que hoy decoran las bóvedas del Palacio y que datan del siglo XVII al XIX.
Mas información en: https://www.palazzoalbergati.com/

66
PARQUE GIARDINI MARGHERITA

Desde su inauguración en 1879, los Jardines Margherita son el lugar de paseo por excelencia de
todos los boloñeses. Al día de hoy, siguen siendo un importante punto de encuentro para locales
y turistas, dada su proximidad al centro histórico. Con sus 26 hectáreas de terreno, el parque
alberga locales y eventos durante todo el año.
La zona de Invernaderos es, sin duda, la que más sorpresas depara. Creado con el objetivo de
recuperar un espacio abandonado y devolverlo a la comunidad, posee espacios de coworking,
veladas temáticas de cine y música, y locales de restauración. Capsula, el primer mercado de
diseño de Bolonia, se ha instalado en el interior de los Invernaderos. Se celebra durante los
meses de verano y se ha convertido ya en un auténtico acontecimiento para los boloñeses.
Además de los Invernaderos, los Jardines albergan otro punto de interés que no puedes perderte,
como la Cabaña Villanoviana, una reconstrucción a tamaño real de antiguas viviendas etruscas
utilizadas con fines educativos.

67
MUSEO DE ARTE MODERNO DE BOLONIA (MAMBO)

El MAMbo o el Museo d’Arte Moderna di Bologna, inaugurado en 2007, este museo se

ha convertido en un referente esencial dentro del mundo del arte, formando parte del
Área de Arte Moderna y Contemporánea de los Museos Cívicos de Bolonia.
Ubicado en un antiguo horno de pan, el MAMbo ofrece un recorrido por la historia del
arte italiano desde la posguerra hasta la actualidad y se encuentra en constante
evolución. Además de su Colección Permanente, el museo organiza exposiciones
monográficas extensas dedicadas a destacados artistas italianos e internacionales.
Una de las secciones más fascinantes del MAMbo es «Rilevamenti d’archivio», que
documenta las Semanas Internacionales de la Performance, celebradas entre 1977 y
1982. Artistas de la talla de Marina Abramović y Ulay participaron en estas jornadas,
marcando un hito en la historia del performance art.
Entre las obras destacadas, se encuentra «Homage to the Hollywood Squares
(featuring Bridget Riley)» de Francesco Vezzoli (2008), un gran tapiz que mezcla con
ironía el estilo óptico de Bridget Riley y las texturas de Anni Albers.
En el Museo Morandi (temporáneamente parte del MAMbo), podrás admirar «Fiori»
(1950), una obra que muestra la evolución en la representación de flores por parte de
Morandi, pasando de flores frescas a secas o de seda. Este museo alberga la
colección pública más extensa y relevante del mundo dedicada a Morandi, con más de
250 obras entre pinturas, acuarelos, dibujos y grabados.
Además, el MAMbo cuenta con un Departamento Educativo, que ofrece actividades y
recursos para un público amplio y diverso.

68
BIBLIOTECA SALABORSA

La Biblioteca Salaborsa, ubicada en el majestuoso Palazzo d’Accursio frente a Piazza

Maggiore, es un espectacular centro cultural y multimedia que abrió sus puertas en
diciembre de 2001. Esta biblioteca no es solo un lugar donde se almacenan libros,
revistas, y multimedia; es un espacio donde se celebra y documenta la cultura
contemporánea en todas sus formas.
Bajo el suelo de cristal de la Piazza Coperta, se revelan antiguos asentamientos que
datan desde la civilización villanoviana del siglo VII a.C., pasando por la Felsina
etrusca, hasta la Bononia romana fundada en el 189 a.C. Es un viaje fascinante a
través del tiempo, donde se vislumbran siglos de historia y civilizaciones sucesivas.
Los restos arqueológicos encontrados durante los trabajos de renovación nos hablan
de su pasado como centro neurálgico de la vida pública. Desde su origen, este lugar
ha sido el epicentro de la vida social y política de la ciudad, desde la época romana
hasta la actualidad.
El espacio, que alguna vez sirvió como cisterna en el Renacimiento y luego como
jardín botánico bajo la dirección de Ulisse Aldrovandi, hoy alberga una biblioteca
multimedia que es un crisol de sabiduría y aprendizaje. La biblioteca ofrece una

69
experiencia sensorial única, permitiéndote caminar literalmente sobre capas de
historia, mientras exploras una amplia colección de recursos contemporáneos.
Definitivamente les recomiendo visitarla, sobre todo si visitan Bolonia con niños.

70
PALAZZO FAVA

El Palacio Fava, un tesoro histórico en el corazón de Bolonia, te invita a sumergirte en

una experiencia única donde el arte y la historia se fusionan. Inaugurado en enero de
2011 tras un meticuloso proceso de restauración iniciado en 2007, este palacio
medieval, hoy convertido en el Palacio de Exposiciones, es un destino imprescindible
para los amantes del arte y la cultura.
Originalmente estructurado en la época del Renacimiento, el Palacio Fava fue
adquirido en 1546 por la prestigiosa familia Fava, quienes encargaron a los hermanos
Carracci la decoración de sus salones. Los resultados son espectaculares: los ciclos
de frescos narrando las historias de Jasón y Medea, así como las Aventuras de Eneas,
son verdaderas joyas del arte renacentista.
Tras la extinción de la familia Fava-Ghisileri, el palacio pasó por varias manos,
incluyendo la reconocida Familia Medica y el Grand Hotel Majestic. En 2005, la
Fundación Cassa di Risparmio di Bologna adquirió y renovó este magnífico complejo,
transformándolo en el Palacio de Exposiciones y regalándolo a la ciudad como un
espacio de cultura y arte.

71
Hoy en día, el Palacio Fava es un centro vibrante de exposiciones de arte tanto
nacionales como internacionales, atrayendo obras y colecciones de renombre mundial.

BASÍLICA DE SAN DOMENICO

La Basílica de San Domenico en Bolonia no es solo un lugar de culto, sino un

verdadero santuario del arte y la historia. Fundada por los Frailes Dominicos para
albergar los restos de San Domenico de Guzmán, fundador de la orden y quien llegó
a Bolonia alrededor del año 1200, esta iglesia es considerada una de las más
significativas de Bolonia.
Al entrar en la basílica, te envolverá un ambiente de asombro y reverencia. Aquí se
encuentran obras de arte invaluables de maestros como Guercino, Filippino Lippi y
Ludovico Carracci, cada una narrando su propia historia sagrada y artística. Pero es

72
la Capilla de San Domenico la que roba todas las miradas: en su centro, la
impresionante arca de San Domenico, adornada con esculturas de nada menos que
Michelangelo, Nicola Pisano y Alfonso Lombardi. Sobre la arca, se alza una cumbre de
mármol esculpida entre 1469 y 1473 por Niccolò dell’Arca, quien también es autor del
emotivo «Compianto sul Cristo Morto» en la iglesia de Santa Maria della Vita.
Uno de los aspectos más destacados de la basílica es el coro de madera, una obra
maestra del intarsio renacentista creada por Fra’ Damiano da Bergamo. Tan
impresionante es su belleza y detalle que fue admirado incluso por el emperador
Carlos V, y considerado por sus contemporáneos como la octava maravilla del mundo.
La estructura de la basílica se completa con su torre campanario de 51 metros de
altura, erigida en 1313 en estilo gótico, que se eleva majestuosamente sobre Bolonia.
Además, el Convento de San Domenico alberga una biblioteca con un patrimonio de
casi 100 mil volúmenes, abarcando temas de filosofía, teología, historia y espiritualidad
dominicana.

COMPLEJO SAN MICHELE IN BOSCO

73
El Complejo de San Michele in Bosco, ubicado en lo alto de los colinas de Bolonia, en
los días despejados, ofrece una vista panorámica que abarca hasta las majestuosas
Alpes, un espectáculo que quita el aliento.
Este complejo, que incluye la iglesia y el ex-convento de los Olivetani, es un testimonio
vivo de la historia. Ha sido reconstruido varias veces a lo largo de los siglos, y cada
piedra cuenta una historia: desde su uso como cuartel y prisión en la era napoleónica
hasta convertirse en residencia real.
En el interior de la iglesia esconde joyas como el “Cannocchiale”, un corredor que,
gracias a un juego óptico, parece acercarnos la Torre degli Asinelli. Además, el
complejo alberga el Centro Putti y una biblioteca repleta de tesoros literarios en el
campo de la ortopedia.
San Michele in Bosco no es solo un destino; es una experiencia que combina historia,
arte, y unas vistas impresionantes.

74
TORRE PRENDIPARTE

La Torre Prendiparte, una joya arquitectónica del siglo XII, se erige majestuosamente
en Bolonia como un testigo silencioso de la historia y el arte medieval. Con sus
impresionantes 60 metros de altura, solo superada por la Torre Asinelli, esta torre
guelfa de la familia Prendiparte fue concebida originalmente como una fortaleza
inexpugnable para defenderse de los enemigos.
Hoy, después de un meticuloso proceso de restauración, sus 12 pisos están
completamente accesibles, ofreciendo una experiencia única de exploración. Cada
rincón de la torre, desde sus robustos muros de ladrillo “boloñés” hasta los bloques de
selenita que refuerzan su base, evoca la solidez y la estrategia de la ingeniería
medieval.
Durante siglos, la Torre Prendiparte ha tenido múltiples usos. En el siglo XVI, fue
transformada en una extensión del Seminario Arcivescovile por el poderoso Cardenal
Paleotti. Posteriormente, bajo el mandato del Cardenal Lambertini, más conocido
como Papa Benedicto XIV, se convirtió en una cárcel eclesiástica para delitos contra la
religión y la moral cristiana.
Una de las atracciones más fascinantes de la torre son los grafitis históricos en sus
muros. Estos grabados, hechos con escamas de ladrillo, revelan inscripciones,
lamentos y alegorías que datan de su época como prisión, ofreciendo un vistazo
conmovedor al pasado.
El ascenso a la cima de la Torre Prendiparte es una aventura en sí misma. A través de
escaleras seguras y cómodas, los visitantes pueden llegar a una amplia terraza.
Desde aquí, disfrutarán de una vista panorámica espectacular de Bolonia, abarcando
desde los tejados y monumentos de la ciudad hasta las colinas y llanuras
circundantes.

75
 PALACIO DE LOS REYES MAGOS (PALAZZO DEI RE ENZO)

El Palacio Re Enzo, en la emblemática Piazza Maggiore, originalmente conocido

como ‘Palazzo Nuovo’, fue construido entre 1244 y 1246, como una extensión de los
edificios municipales, y pronto se convirtió en un símbolo de poder y legado.
La historia del Palacio Re Enzo está intrínsecamente vinculada a la figura de Re
Enzo de Cerdeña, hijo del emperador Federico II, quien, tras ser capturado en la
Batalla de Fossalta, pasó 23 años de su vida en cautiverio aquí hasta su muerte en
1272. La vida y leyenda de Re Enzo han alimentado numerosas historias populares,
añadiendo un aura de misterio y fascinación al palacio.
El Palacio del Podestà, que forma parte del complejo, servía como la primera sede
del gobierno de la ciudad. Era aquí donde el Podestà y sus oficiales ejercían su
autoridad. La torre campanaria, conocida como dell’Arengo, se erige
majestuosamente en el centro del edificio, sostenida por cuatro columnas y pilares
angulares, formando una impresionante bóveda de crucería llamada Voltone del
Podestà.
En la planta baja, el palacio albergaba máquinas de guerra y el Carroccio, mientras
que la capilla de Santa Maria dei Carcerati servía como último santuario para los
condenados a muerte. El primer piso, accesible por una escalera cubierta, era el lugar
donde se reunían los consejos populares. La Sala del Trecento, transformada en
archivo municipal y remodelada a lo largo de los siglos, es una joya arquitectónica.

76
El Palacio Re Enzo ha
experimentado numerosas
transformaciones a lo largo de los
años. En el siglo XX, Alfonso
Rubbiani llevó a cabo una
restauración significativa,
devolviendo al edificio su aspecto
gótico original. Hoy, el Palacio Re
Enzo es un magnífico ejemplo de
cómo la historia se encuentra con
la modernidad, albergando
eventos culturales, congresos,
exposiciones y reuniones
empresariales.
Visitar el Palacio Re Enzo es sumergirse en un fascinante recorrido por la historia de
Bolonia, donde cada rincón cuenta una historia. Su ubicación en Piazza Maggiore lo
convierte en un punto de encuentro perfecto para explorar los tesoros de esta histórica
ciudad.

77
78
79
 Itinerario de
viaje
Día Origen: -> Destino : Verona

1 Transporte:

Hospedaje:

Día -

2 -

Día -

3 -

Día -

4 -

80
 -

Día -

5 -

Día -

6 -

Día -

7 -

Día -

8 -

81
 -

Diario de Viaje

82
 ____ /____

83
 ____ /____

84
 ____ /____

85
 ____ /____

86
 ____ /____

87
 ____ /____

88
 ____ /____

89
 ____ /____

90
 ____ /____

91
 ____ /____

92
Álbum de Fotos

93
94
95
96
97