Machine Translated by Google
AVISO: Este estándar ha sido reemplazado y reemplazado por una nueva versión o descontinuado.
Comuníquese con ASTM International (www.astm.org) para obtener la información más reciente.
Designación: D 1194 – 94
Método de prueba estándar para
Capacidad de carga del suelo para carga estática y dispersión
Zapatas1
Esta norma se emite con la designación fija D 1194; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción original o,
en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un superíndice épsilon (e)
indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación.
Este estándar ha sido aprobado para su uso por agencias del Departamento de Defensa.
1. Alcance asegurando la fuerza ejercida por el gato. Los dispositivos de medición de
1.1 Este método de prueba cubre la estimación de la capacidad de carga fuerza deberían ser capaces de registrar la carga con un error que no supere
del suelo en el lugar por medio de pruebas de carga de campo. Este método el 62 % del incremento de carga utilizado.
de prueba se puede utilizar como parte de un procedimiento de investigación 3.3 Placas de apoyo: tres placas de apoyo circulares de acero, de no
de suelos para el diseño de cimientos. Da información sobre el suelo solo a menos de 1 pulgada (25 mm) de espesor y que varían en diámetro de 12 a 30
una profundidad igual a aproximadamente dos diámetros de la placa de pulgadas (305 a 762 mm), incluido el diámetro mínimo y máximo especificado
apoyo y tiene en cuenta solo una parte del efecto del tiempo. o cojinete de acero cuadrado placas de área equivalente. Como alternativa,
1.2 Los valores indicados en unidades de pulgada-libra deben considerarse se pueden colar in situ tres pequeñas zapatas de hormigón del tamaño
como estándar. Las unidades SI dadas entre paréntesis son solo para mencionado o mayor. Dichas zapatas deberán tener un canto no inferior a
información. las dos terceras partes de su ancho.
1.3 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad,
si los hubiere, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta 3.4 Dispositivos de registro de asentamientos, tales como medidores de
norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la cuadrante, capaces de medir el asentamiento de las placas de prueba con
aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. una precisión de al menos 0,01 pulgadas (0,25 mm).
3.5 Aparatos misceláneos, incluidas las columnas de carga, cuñas de
acero y otras herramientas y equipos de construcción necesarios para la
2. Importancia y uso preparación de los pozos de prueba y los aparatos de carga.
2.1 Este método de prueba se utiliza para estimar la capacidad de carga NOTA 1: los conjuntos de prueba pueden variar ampliamente, según las
de un suelo en condiciones de carga de campo para una placa de carga condiciones del trabajo, los requisitos de prueba y el equipo disponible. El
específica y una profundidad de empotramiento. La capacidad de carga de ensamblaje y el programa de prueba deben planificarse con anticipación y ser
un suelo no es simplemente un parámetro de resistencia del suelo, sino que aprobados por el ingeniero supervisor y, en general, pueden permitir una libertad
considerable en los detalles dentro de los requisitos específicos mencionados
también depende de la magnitud y distribución de la carga, la dimensión y la
anteriormente y descritos en el siguiente procedimiento de prueba. En la figura 1
geometría de la placa de carga y la profundidad de empotramiento (o
se ilustra un montaje típico para realizar pruebas de carga.
elevación de la prueba). Esta capacidad portante se puede utilizar en
investigaciones de suelos y para el diseño de cimientos. 4. Procedimiento
4.1 Selección de áreas de prueba: base la selección de áreas de prueba
3. Aparatos 3.1
representativas para pruebas de apoyo en los resultados de las perforaciones
Plataformas de carga o tolvas de tamaño y resistencia suficientes para
exploratorias y en los requisitos de diseño de la estructura. A menos que se
suministrar la carga total estimada requerida o medios equivalentes para
especifique lo contrario, realice la prueba de carga a la altura de las zapatas
suministrar la reacción de carga total anticipada.
propuestas y en las mismas condiciones a las que se someterán las zapatas
3.2 Conjunto de gato hidráulico o mecánico de capacidad suficiente para
propuestas. En la elevación seleccionada, coloque las placas de apoyo a las
proporcionar y mantener la carga máxima estimada para las condiciones
mismas profundidades relativas (profundidades expresadas en diámetros
específicas del suelo involucradas, pero no menos de 50 toneladas (440 kN)
de placa) que la zapata real.
en ningún caso, y al menos un dispositivo, como un manómetro, celda de
carga electrónica, o anillo de prueba, para mea NOTA 2: para zapatas colocadas debajo de sótanos excavados permanentemente,
la profundidad de la zapata real se interpreta como la profundidad desde el nivel
del sótano o la profundidad sobre la cual actúa permanentemente la sobrecarga,
1 en lugar de la profundidad desde la superficie del suelo.
Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité D18 de ASTM sobre
NOTA 3: si la condición mencionada de igual profundidad relativa no se puede
suelos y rocas y es responsabilidad directa del Subcomité D18.08 sobre Pruebas
especiales y de control de construcción. cumplir por razones prácticas, los resultados de la prueba deben interpretarse utilizando un
Edición actual aprobada el 15 de marzo de 1994. Publicado en mayo de 1994. Originalmente
e1
publicado como D 1194 – 52 T. Última edición anterior D 1194 – 72 (1987) .
Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos.
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jul 2 16:51:00 1
EDT 2015 Descargado/impreso por Hector Valdez (Oig, SA) de conformidad con
el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
Machine Translated by Google
AVISO: Este estándar ha sido reemplazado y reemplazado por una nueva versión o descontinuado.
Comuníquese con ASTM International (www.astm.org) para obtener la información más reciente.
D 1194-94
HIGO. 1 Configuración típica para realizar pruebas de carga estática
teoría apropiada de la capacidad de carga. También haga correcciones por los efectos de carga hasta que el asentamiento haya cesado o la tasa de asentamiento se vuelva
la forma y el tamaño de la zapata y los efectos del nivel freático, según corresponda. uniforme. Sin embargo, mantenga cualquier tipo de intervalo de tiempo así seleccionado
para cada incremento de carga en todas las pruebas de cualquier serie.
4.2 Pozos de prueba: se requieren al menos tres ubicaciones de 4.8 Medición de los asentamientos: mantenga un registro continuo de
prueba, y la distancia entre las ubicaciones de prueba no debe ser inferior todos los asentamientos. Realice mediciones de asentamiento tan pronto
a cinco veces el diámetro de la placa más grande utilizada en las pruebas. como sea posible antes y después de la aplicación de cada incremento
Nivele y limpie con cuidado las áreas en las que se cargarán las placas de carga, y en intervalos de tiempo iguales, mientras la carga se mantiene
de prueba o las zapatas para que las cargas se transmitan sobre todas constante, como para proporcionar no menos de seis mediciones de
las áreas de contacto en suelo intacto. Antes de cargar, proteja los pozos asentamiento entre aplicaciones de carga.
de prueba y las áreas contra los cambios de humedad en el suelo, a 4.9 Terminación de las pruebas—Continúe cada prueba hasta que se
menos que se espere que el suelo se humedezca en algún momento alcance una carga máxima o hasta que la relación entre el incremento de
futuro, como en el caso de las estructuras hidráulicas. En este caso, carga y el incremento de asentamiento alcance una magnitud mínima
humedezca previamente el suelo del área en la medida deseada a una constante. Si se dispone de carga suficiente, continúe el ensayo hasta
profundidad no inferior al doble del diámetro de la placa de apoyo más grande. que el asentamiento total alcance al menos el 10 % del diámetro de la
4.3 Plataformas de carga. Apoye las plataformas de carga o los placa, a menos que se observe una carga de falla bien definida. Después
contenedores con apuntalamientos u otros medios adecuados, en puntos de completar las observaciones para el último incremento de carga, libere
tan alejados del área de prueba como sea posible, y preferiblemente a no esta carga aplicada en tres decrementos aproximadamente iguales.
menos de 8 pies (2,4 m). La carga total requerida para la prueba debe Continúe registrando las deflexiones de rebote hasta que cese la
estar disponible en el sitio antes de que comience la prueba. deformación o por un período no menor que el intervalo de tiempo de la carga.
4.4 Carga muerta : pese y registre como peso muerto todo el equipo
NOTA 5. También se permite el siguiente procedimiento de carga alternativo: Aplicar
utilizado, como placas de acero, columna de carga y gato, etc., que se
la carga al suelo en incrementos correspondientes a incrementos de asentamiento de
colocarán en el área de prueba antes de la aplicación de los incrementos aproximadamente 0,5 % del diámetro de la placa. Después de la aplicación de cada
de carga. incremento de asentamiento, mida la carga en algunos intervalos de tiempo fijos, por
4.5 Viga de referencia. Sostenga de forma independiente la viga que ejemplo, 30 s, 1 min, 2 min, 4 min, 8 min y 15 min, después de la aplicación de la carga,
soporta los indicadores de carátula u otros dispositivos de registro de hasta que cese la variación de la carga. o hasta que la tasa de variación de la carga, en
una escala de carga versus logaritmo de tiempo, se vuelve lineal. Continúe cargando en
asentamientos en la medida de lo posible, pero a no menos de 8 pies (2,4
m) del centro del área cargada. incrementos de liquidación seleccionados. La finalización de las pruebas y la descarga
se realizan de la misma manera que en 4.9.
4.6 Incrementos de carga: aplique la carga al suelo en cumu (95 kPa),
2
incrementos iguales relativos de no más de 1,0 ton/pie de o 5. Informe
no más de una décima parte de la capacidad de carga estimada del área
5.1 Además de la lista continua de todos los datos de tiempo, carga y
que se está probando. Mida con precisión cada carga y aplíquela de tal
asentamiento para cada prueba, según lo prescrito en la Sección 3,
manera que toda la carga llegue al suelo como una carga estática, sin
informe todas las condiciones y observaciones asociadas relacionadas
impacto, fluctuación o excentricidad.
con la prueba, incluidos los siguientes: 5.1.1 Fecha, 5.1 .2 Lista del
4.7 Intervalo de tiempo de carga: después de la aplicación de cada
personal, 5.1.3 Condiciones meteorológicas, 5.1.4 Temperatura del aire
incremento de carga, mantenga la carga acumulada durante un intervalo
en el momento de los incrementos de carga, y
de tiempo seleccionado de no menos de 15 min.
NOTA 4—Se pueden determinar intervalos de tiempo más largos manteniendo el
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jul 2 16:51:00 2
EDT 2015 Descargado/impreso por Hector Valdez (Oig, SA) de conformidad con
el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
Machine Translated by Google
AVISO: Este estándar ha sido reemplazado y reemplazado por una nueva versión o descontinuado.
Comuníquese con ASTM International (www.astm.org) para obtener la información más reciente.
D 1194-94
5.1.5 Irregularidad en el procedimiento de rutina. placa de carga no permiten la duplicación repetitiva de los resultados de
las pruebas necesarias para obtener una evaluación estadística significativa.
6. Precisión y sesgo
El subcomité está buscando datos pertinentes de los usuarios de este
6.1 No se ha determinado la precisión y el sesgo de este método de método que puedan usarse para desarrollar declaraciones significativas
prueba para determinar la capacidad de carga del suelo en el lugar por de precisión y sesgo.
medio de una prueba de carga de campo. No hay métodos disponibles
que proporcionen valores absolutos para la capacidad de carga del suelo 7. Palabras clave
en el lugar con los que se pueda comparar este método. La variabilidad
del suelo y la perturbación resultante del suelo bajo el 7.1 capacidad de carga; placa de apoyo; desviación; asentamiento
ASTM International no toma posición con respecto a la validez de los derechos de patente afirmados en relación con cualquier artículo
mencionado en esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos
de patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva responsabilidad.
Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por parte del comité técnico responsable y debe revisarse cada cinco años y,
si no se revisa, se vuelve a aprobar o se retira. Sus comentarios son bienvenidos ya sea para la revisión de esta norma o para normas
adicionales y deben enviarse a la sede de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión del
comité técnico responsable, a la que puede asistir. Si cree que sus comentarios no han recibido una audiencia justa, debe dar a conocer
sus puntos de vista al Comité de Normas de ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.
Esta norma tiene derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
Estados Unidos. Se pueden obtener reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con ASTM a
la dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax) o [email protected] (e-mail). correo); oa través del sitio web de ASTM
(www.astm.org).
Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Thu Jul 2 16:51:00 3
EDT 2015 Descargado/impreso por Hector Valdez (Oig, SA) de conformidad con
el Acuerdo de licencia. No se autorizan más reproducciones.
