Nivel léxico-gramatical: el sustantivo
Luego de conocer cómo funciona la morfología, su objeto de estudio y los diferentes
procesos a partir de los cuales se forman y componen las palabras, analizaremos
con detenimiento una de las categorías gramaticales fundamentales de la lengua: el
sustantivo.
Durante esta lectura conoceremos las características determinantes de los
sustantivos en inglés, los procesos a partir de los cuales se forman, y las instancias
en las que el sustantivo se convierte el núcleo de una frase. Se espera que de esta
manera, la aproximación a la lectura de un texto en la lengua extranjera se vuelva
más simple y fluida.
Características distintivas del sustantivo en inglés
Referencias
Lección 1 de 2
Características distintivas del sustantivo en inglés
Los sustantivos (nouns, en inglés) son palabras que designan
animales, personas, ideas, lugares y objetos. …Suelen ir
acompañados de un artículo o un determinante o ser
reemplazados por un pronombre.
Ejemplo:
My dog loves treats. (animal)
Love is all you need. (idea)
I have never met that woman. (persona)
Which restaurant did you go to? (lugar)
The book will be released in May. (objeto) [itálica y negritas
añadidas]
…Los sustantivos pueden adoptar formas diferentes según lo
que designen y lo que se quiera expresar.
Los sustantivos pueden aparecer en singular o en plural. El
plural de los sustantivos en inglés se forma añadiendo -s o -es,
aunque existen algunas excepciones.
Ejemplo:
I have one dog and Liz has three dogs.
We are moving house and we need a lot of boxes. [itálica y
negritas añadidas]. (“Los sustantivos”, s. f.,
[Link]
En inglés, los sustantivos se clasifican en contables e incontables; comunes y
propios; abstractos y concretos; y colectivos. Además, un sustantivo puede
adoptar diferentes formas: singular, plural, posesivo o gerundio.
Common noun: un sustantivo común es un nombre genérico
que designa cualquier grupo de personas, lugares o cosas del
mismo tipo.
Ejemplo:
That man has walked past three times.
Which countries are in North America?
There are five chairs in our office. [itálica y negritas añadidas]
Proper noun: un sustantivo propio es el nombre de una
persona, lugar o cosa en particular. En inglés, los sustantivos
propios se escriben con mayúscula inicial.
Ejemplo:
Elizabeth is the Queen of England.
Canada is a country in North America. [itálica y negritas
añadidas]
Concrete noun: un sustantivo concreto designa algo físico o
material. …Algunos ejemplos de sustantivos concretos en
inglés son: apple, cat, mountain, office, table, etc.
Ejemplo:
The dog jumped over the fence. [itálica y negritas añadidas]
Abstract noun: un sustantivo abstracto designa un concepto o
una idea, esto es, aquello que no se materializa en un objeto
físico. Algunos ejemplos de sustantivos abstractos en inglés
son: beauty, friendship, happiness, knowledge, information,
etc.
Ejemplo:
Love is a powerful emotion.
I need some information about the museum.[itálica y negritas
añadidas]
Countable nouns: …los sustantivos contables son aquellos
que pueden usarse en singular y en plural.
Ejemplo:
one car, two cars
I have one suitcase, but Janice had three suitcases.[itálica y
negritas añadidas]
Uncountable nouns: los sustantivos incontables no pueden
contarse en unidades. Solo tienen una forma: singular o plural
(sin s).
Ejemplo:
The traffic is very bad today.
Janice has a lot of luggage.[itálica y negritas añadidas]
Collective nouns: …los sustantivos colectivos se refieren a un
grupo de personas o cosas como una unidad. Los sustantivos
colectivos pueden ir seguidos de un verbo en singular o en
plural, según la intención del hablante. Algunos ejemplos de
sustantivos colectivos en inglés son: audience, band, family,
group, government, etc.
Ejemplo:
Our team never wins.
The audience listened patiently.[itálica y negritas añadidas]
Compound noun: un sustantivo compuesto está formado por
dos o más palabras diferentes. Se pueden unir como una sola
palabra, separando los componentes con espacios o
uniéndolos mediante un guión.
Ejemplo:
Watermelon is my favourite fruit.
French fries aren’t very healthy.
Ice-cream is delicious.[itálica y negritas añadidas]
Gerund: el gerundio es una forma no personal del verbo que
funciona en inglés como un sustantivo. Siempre termina en -
ing, pero no debe confundirse con el participio presente que
también se forma con esta misma terminación. Los gerundios
suelen desempeñar la función de sujeto en una oración y se
usan después de determinados verbos, preposiciones y
adjetivos.
Ejemplo:
Walking is a great way to exercise.
We like to do the shopping on Saturday morning.
James went swimming yesterday. [itálica y negritas añadidas].
(“Los sustantivos”, s. f., [Link]
El caso genitivo
En inglés también es posible expresar una relación de posesión
a través de los sustantivos. Estos se conocen como sustantivos
posesivos (possessive nouns, en inglés). La expresión de la
posesión consiste en el uso de un apóstrofo (') + s seguido de
otro sustantivo, o, según el caso, solo del apóstrofo.
Ejemplo: Elizabeth’s dog ran away last night. (“Los sustantivos”,
s. f., [Link]
Los elementos constituyentes de la frase sustantiva
Las frases sustantivas son de vital importancia, por ser elementos del
lenguaje que condensan gran cantidad de información.
La frase sustantiva básica en inglés consta de un núcleo, que es un
sustantivo, al cual generalmente se le anteponen uno o más modificadores.
Por ejemplo: optical commincations. En este caso, el modificador es un
adjetivo (optical), mientras que “comunicaciones” (communications) es el
sustantivo núcleo.
También podemos encontrar sustantivos actuando como modificadores. Por
ejemplo: “materials age”. En este caso, la palabra “materials” constituye un
sustantivo que modifica a otro sustantivo (“age”).
Premodificación y postmodificación en la frase sustantiva
El núcleo de la frase sustantiva es un sustantivo y sus modificadores pueden
ser tanto adjetivos como sustantivos. Los artículos se consideran
modificadores también y se ubican antes del sustantivo, por lo que son
llamados “premodificadores”. Dentro de esta categoría, podemos mencionar
los adjetivos determinativos tales como: “this, that, these, those” que indican
número y distancia.
A menudo, las frases sustantivas suelen tener también postmodificadores.
Los postmodificadores generalmente se unen al núcleo de la frase
sustantiva a través de una preposición, por ejemplo “of”. Por ejemplo: All the
traditional fields of engineering.
Tabla 1: Sufijos que forman sustantivos en inglés
Sufijo Significado Ejemplo
privacy
-acy estado o calidad de
privacidad
proposal
-al acto o proceso
propuesta
-ance, appearance
estado o calidad de
-ence apariencia
freedom
-dom lugar o estado de ser
libertad
teacher, actor
-er, -or alguien que, uno que
profesor, actor
nationalism
-ism doctrina, creencia
nacionalismo
nationalist
-ist alguien que, uno que
nacionalista
-ity, -ty calidad de complicity
complicidad
treatment
-ment condición de
tratamiento
estado happiness
-ness
de ser felicidad
relationship
-ship posición
relación, parentesco
-sion, procession, education
estado de ser
-tion procesión, educación
Fuente: Elaboración propia
C O NT I NU A R
Lección 2 de 2
Referencias
Los sustantivos. (s. f.). En Lingolia English. Recuperado
de [Link]
