"La Muerte y la Doncella"
Director Asociado:
Jorge Mario Uribe
Colombia
PULEP:YKM243
Marzo 14 de 2024 - 7:00 pm
Sala Beethoven
PROGRAMA
ISAAC ALBÉNIZ
- Córdoba (de Chants d’ Spagne)
Para ensamble de vientos
Arreglo: Patrick Clemens
MANUEL DE FALLA
- Danza del ritual del fuego (del amor brujo)
Para ensamble de vientos
Arreglo: Arthur Clemens
CLAUDE DEBUSSY
- El rincón de los niños (orquestación de André Caplet)
1. Doctor Gradus ad Parnassum
2. Jimbo’s Lullaby’s
3. Serenade for the doll
4. Snow is dancing
5. The little Shepherd
6. Golliwog’s Cakeswalk
Intermedio
FRANZ SCHUBERT
- La Muerte y la Doncella D810 en re menor
(arreglo para orquesta de cuerdas de Gustav Mahler)
1. Allegro
2. Andante con moto
3. Scherzo
4. Presto
Notas al Programa
“La Muerte y la Doncella”
En la primera parte de nuestro concierto de esta noche, exploraremos un
mundo de sonoridades exóticas emparentadas e influenciadas la una a la
otra por dos países hermanos y fronterizos como lo son España y Francia.
La influencia del impresionismo en los compositores españoles, así como
la influencia de los aires gitanos y árabes provenientes de España para
los compositores franceses, ahonda en esta correlación sonora.
En este sentido tres obras se presentarán hoy, las primeras dos en
arreglos de Arthur Clemens para la sección de vientos, corresponden a
dos danzas andaluzas de dos de los más grandes compositores españoles
de todos los tiempos.
Isaac Albéniz fue un importante compositor y pianista nacido en
Camprodón, Gerona. Es especialmente conocido por su obra Iberia,
amplísima suite para piano en 12 movimientos que pretende reflejar
musicalmente todas las regiones de su tierra natal.
Similar a esta obra maestra pero inferior en duración encontramos
la suite Cantos de España, pieza realizada en el mismo espíritu y que
en su cuarto movimiento presenta una danza titulada Córdoba, en
forma precisamente de danza andaluza y que refleja la admiración
del compositor por la bella ciudad a orillas del Guadalquivir. La pieza
inicia con la imitación de unos sonidos de campana a la cual le suceden
unas ondas melodías armonizadas al estilo Fauxbordone, una técnica
de armonización del final del medioevo de carácter litúrgico, la cual es
sucedida por la danza andaluza en sí.
20 años después compone don Manuel de Falla su más popular obra
conocida bajo el título de El amor brujo, la historia de Candela, hermosa
gitana hostigada por el espectro de su amante muerto. Dentro de la trama
encontramos la famosa Danza del ritual del fuego, en la cual pretende
bajo el orgiástico baile exorcizar las perturbaciones del tormentoso
fantasma.
Claude Debussy fue junto con Maurice Ravel el compositor impresionista
por excelencia. Dentro de su producción encontramos la obra El rincón
de los niños, la cual dedicó a su pequeña hija de tres años, Emma a
quien apodaba cariñosamente como Chou-Chou y que consta de seis
pequeñas piezas para piano posteriormente orquestadas por su amigo
y admirador André Caplet, quien contaba con el máximo beneplácito de
Debussy. Las piezas hablan de historias de juguetes y pequeños; así, la
primera titulada Doctor Gradus ad Parnassum toma su título del libro
para piano del famoso profesor Muzio Clementi, el cual se usaba como
material didáctico y nos muestra al pequeño niño en sus lecciones de
piano. La segunda es la Canción de cuna de Jimbo, pequeño elefante,
descrito por los contrabajos, que hacía parte de los juguetes de Chou-
Chou. La tercera es la ingeniosa Serenata para la muñeca, basada en
los intervalos de cuarta. La cuarta pieza, La nieve danzando, muestra el
constante caer de los copos de nieve. La quinta nos muestra exóticas y
tenues sonoridades por el oboe y demás maderas imitando al Pequeño
pastor. Por último, viene El baile de la muñeca de trapo, pieza con gran
riqueza rítmica e influencias jazzísticas.
(La doncella)
¡Lárgate, ah lárgate!
¡Vete cruel esqueleto!
¡Soy aún joven, sé amable y vete!
¡Y no me toques!
(La muerte)
¡Dame tu mano, dulce y bella criatura!
¡Soy tu amigo y no vengo a castigarte!
¡Confía en mí, no soy cruel!
¡Déjate caer en mis brazos y dormirás plácidamente!...
Este es el texto del Lied (canción) que compuso Franz Schubert titulado
La Muerte y la Doncella y que sirvió de basamento a una de las más
grandes obras maestras de la música clásica, el cuarteto para cuerdas
en re menor conocido bajo el mismo nombre.
La obra es de grandes proporciones. Su imponente primer movimiento
que nos recuerda las cuatro notas de la llamada del destino de la quinta
sinfonía de Beethoven, está escrito en la forma sonata más con un
amplio recurso de desarrollo de los temas y yuxtaposiciones tonales que
el compositor resuelve magníficamente. El segundo movimiento está
constituido en una serie de variaciones sobre el tema del Lied citado en el
encabezado. El tercer movimiento es un Scherzo y el final es una suerte
de Tarantela que navega entre la alegría, el dolor y una cierta ironía.
Schubert compuso esta obra poco después de enterarse que tenía una
enfermedad que lo llevaría a la muerte, de manera que la pieza nos
refleja un intenso drama lleno de anhelos, desesperación, amores y
sublimaciones.
La versión que interpretaremos esta noche es un arreglo hecho por el
compositor Gustav Mahler el cual deja intactas las partes del cuarteto
adaptadas para orquesta de cuerdas más contrabajos agregados.
JORGE MARIO URIBE
Director Asociado
Orquesta Filarmónica de Cali
Director Titular
Francesco Belli
Italia
Director de orquesta y clarinetista italiano. Proviene de una familia de
músicos y comienza sus estudios muy jovene con su abuelo materno,
director de la Banda de Música de Maenza (Italia).
Completa su formación musical en el Conservatorio bajo la guía de
los Maestros Daniele Paris y Luigi Neroni. Graduado con la máxima
distinción y con honores, posteriormente se perfecciona con el
clarinetista Karl Leister (Filarmónica de Berlín) y, para la dirección,
con los maestros Franco Ferrara y Nicola Samale. El encuentro con el
legendario Maestro Sergiu Celibidache fue fundamental en su carrera.
Ha sido ganador de varios concursos internacionales y, al mismo tiempo,
realiza una intensa actividad artística que lo lleva a estar presente en las
principales Instituciones del mundo como son: RAI (Radio y Televisión),
Teatro de la Ópera de Roma, Teatro S. Carlo de Nápoles, Festival de
Spoleto, Orquesta Sinfónica de Sicilia, Orquesta de Radio de Sofía
(Bulgaria), Teatro Municipal de Sao Paulo (Brasil), Orquesta Sinfónica
de Sergiev Posad, Moscú (Rusia) Casa de la Música en Oporto (Portugal),
Orquesta Sinfónica Bilkent de Ankara (Turquía), Orquesta Sinfónica de
Venezuela, Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, Orquesta Filarmónica
de Bogotá (Colombia), Festival de Música Sacra de Popayán (Colombia)
Orquesta Universidad EAFIT (Colombia) Teatro Colón de Buenos Aires
(Argentina), Teatro Bellas Artes en la Ciudad de México, Orquesta de
la Universidad de Guanajuato (México), Real Conservatorio de Música
de Toronto (Canadá), Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (EE.
UU.), Teatro McCallum en Palm Springs (Estados Unidos), Universidad
Estatal de Cleveland (EE. UU.), Orquesta Sinfónica de Detroit (EE.
UU.), Orquesta Nacional de los Conservatorios de Italia; siempre con
resultados favorables de la crítica y el público.
Ha realizado grabaciones para: RAI, Radio Vaticana, Cleveland Radio, TV
Globo (Brasil), Señal Colombia, CMBF (Cuba), Cubavisión (Cuba); y para
sellos discográficos; RCA, SONY, BMG, BONGIOVANNI, ARCADIA,
INÉDITA RAI TRADE y STRADIVARIUS. Su producción discográfica
“Ópera fantasías, tríos y paráfrasis” recibió Cinco Estrellas (excelente)
de la prestigiosa revista “MÚSICA”.
Docente en los Conservatorios italianos, actualmente imparte clases en
el Conservatorio de Santa Ceclia de Latina. Con frecuencia es invitado
a impartir Master Classes en Italia, Francia, Portugal, Estados Unidos,
México, Cuba, Colombia, Brasil, Turquía, China, Corea del Sur, etc.
Fundador y director de la Orquesta Latina Philharmonia, director
titular de la Orquesta Sinfónica del Valle del Cauca-Colombia, director
honorario de la Orquesta Nacional de Cuba, director artístico de los
Conciertos de Carpineto Romano.
Agradecimientos al señor Carlos Arcesio Paz y a su esposa Claudia
Patricia Gil Calero que con su generoso aporte contribuyen a la existencia
y funcionamiento de la Orquesta Filarmónica de Cali.
Director Asociado
Jorge Mario Uribe
Director Asociado - Colombia
Es un destacado y talentoso director de orquesta y clarinetista colombiano.
Obtuvo el premio de honor del jurado en el Concurso Internacional de
Dirección de Orquesta del Mar Negro, fue semifinalista en el Bucharest
International Conducting Competition y también semifinalista en el
Concurso Internacional de Dirección de Orquesta de la Unión Europea,
una de las más prestigiosas competencias del mundo la cual contó
con más de 300 competidores de los 5 continentes; adicionalmente, el
maestro Uribe fue finalista, ocupando el segundo lugar, en el Concurso
Internacional realizado por la Orquesta Sinfónica de Salta en Argentina
para ocupar el cargo de director titular de la misma.
En el 2018 fue invitado a dirigir el concierto de apertura del trigésimo
Festival del Carpineto Romano en Italia en un claustro del mil seis
cientos al frente de la Orquesta Filarmónica de la ciudad de Latina (Latina
Philarmonia). Ha sido director invitado en la Orquesta Sinfónica Eafit de
Medellín, la Orquesta Sinfónica de Salta en Argentina, la banda sinfónica
de la Universidad distrital de Bogotá y desde el 2011 viene trabajando
como director asociado en la Orquesta Filarmónica de Cali (OFC).
Al frente de esta última institución ha dirigido un gran número de
conciertos de temporada, conciertos didácticos y familiares donde ha
desarrollado un importante repertorio sinfónico así como una serie de
proyectos especiales combinando la música de los grandes compositores
con otras manifestaciones del arte: el concierto en homenaje a los “400
años de la muerte de William Shakespeare” y los “200 años de Manfred
de Lord Byron” en cooperación con el departamento de artes escénicas de
la Universidad del Valle, o el concierto de conmemoración al centenario
de la muerte de Claude Debussy sobre la vida y obra del maestro y el
impresionismo, donde dirigió y actuó al tiempo como solista son algunos
de estos proyectos.
Uribe ha dirigido varios de los más importantes solistas de proyección
internacional de Colombia como Santiago Cañón, Rubén Reina (RTVE),
Jorge Pinzón, Eduardo Rojas o Betty Garcés, además de dirigir y tocar
como solista al lado de artistas ligados a instituciones como Pittsburg
Symphony Orchestra, Opera de Chicago, Grammy Awards, Harvard
University, Forthworth Symphony, Copenhaguen Philharmonic y
Maggio Musicale Fiorentino entre otras.
Como arreglista ha estrenado sus propios trabajos entre los que se
cuentan las orquestaciones sobre 8 lieder de Franz Schubert para tenor
y orquesta de cámara, y sus arreglos “Dulce navidad” y “La época Santa”
para tenor solista, coro y gran orquesta. Adicionalmente tiene un premio
nacional en composición.
Ha sido de vital importancia en su carrera y su formación estudiar bajo
la guía particular de su profesor y mentor el clarinetista y director de
orquesta italiano Francesco Belli, así como sus estudios en armonía y
análisis con la profesora Svetlana.
Como interprete, ha sido por años clarinete solista principal en la
Orquesta Filarmónica de Cali, ha participado como clarinetista principal
invitado en la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia y la City of
London Orchestra, se destacan sus invitaciones como solista en 2
ediciones del Festival Internacional de Música Clásica de Cartagena,
sus presentaciones en la ciudad de Nueva York y en Connecticut con
la firma “Musical Arts Alliance” y sus presentaciones como solista en
Alemania con el Ensamble D´accord. En el verano de 2021 fue invitado a
tocar en la sala de cámara Steingraeber en Bayreuth, una de las capitales
europeas de la música clásica, así como a una gira por diferentes ciudades
alemanas. Ha interpretado como solista con orquesta la mayoría de
los grandes conciertos del repertorio para clarinete, así como las más
importantes piezas de música de cámara.
Uribe fue por 5 años profesor del Conservatorio Antonio María Valencia
de Cali, actualmente es profesor en el departamento de música de la
Universidad del Valle y continúa su actividad como director asociado
en la Orquesta Filarmónica de Cali.
Desde el presente año el maestro Uribe es artista representado en Europa
por la agencia Suiza Vida Art Managment.
Miembros de la Orquesta Filarmónica de Cali en concierto.
Director Titular Francesco Belli
Director Asociado Jorge Mario Uribe
Violines Primeros Fagotes
Lelio Olarte* Ángela Rodríguez*
Mike Jiménez** Guillermo Yalanda
Marcelo Valencia
Carolina Cuervo Cornos
María del Mar Castaño Bryan Paris*
Felipe Rivera Segundo Menéndez
Daniel Quimbayo David Concha***
Juan C. Peña***
Violines segundos
Diego Villacís* Trompetas
Ariel Vivas Germán Murcia*
Tatiana Chizhova Edwar Barahona
Mery Hellen Guzmán
Carlos Medina Percusión
Juan M. Sánchez Gustavo Jordán*
Darío Oliveros***
Violas
Laura Valenzuela* (E) Arpa
Ángela Deán Diana Arias***
Óscar Rojas
Johander Piña Producción
Jesán Lozada Laura Sandoval
Violonchelos Asistente de Producción
Fredrick Hood* Leonardo Guzmán
Jocelyn Murillo
Jorge Morán Comunicaciones
Luisavie Fuentes Jacobo Rivera
Contrabajos Biblioteca
Iván Peña* Fernando Gaviria
Carlos Olarte
Manuel Márquez Conserje
Víctor Vieda
Flautas
José L. Trujillo* Asistentes de Montaje
Ferney Verano Adolfo Castro
César Rendón
Oboes Juan Serna
John E. Lozano*
Juan Díaz Diagramación
Víctor Mario Garcés
Clarinetes
Carlos Londoño***
Jairo Henao
Presidenta Honoraria Presidenta Junta Directiva
Amparo Sinisterra de Carvajal Mariana Garcés Córdoba
*Jefe de grupo **Asistente de Concertino ***Supernumerario
+Estudiante Univalle ++Estudiante UniCauca +++ Estudiante Universidad Tecnológica de Pereira
Agradecimientos especiales al personal
técnico y administrativo del Instituto
Departamental de Bellas Artes
Agradecemos las donaciones de las siguientes personas que contribuyen con
sus aportes al funcionamiento de la Orquesta Filarmónica de Cali.
• Ángela María Suso • Amparo Sinisterra de Carvajal • Olga Sefair de Cobo
• Luis Puerto Tobón • Alfredo Carvajal Sinisterra • Armando Garrido Otoya
• Carlos Arcesio Paz • Claudia Patricia Gil Calero • Carla Giovanelli • Michel Ruggeri
• Didi Ashe • Mauricio Otero
Si usted quiere aportar a la OFC contáctenos a: [email protected]
Socios colaboradores
¡Gracias por creer en lo que hacemos!
"La Muerte y la Doncella"
Próximo concierto
ORQUESTA FILARMÓNICA DE CALI
PRESENTA
Director Asociado:
Concierto de Semana Santa
Jorge Mario Uribe
Teatro Municipal Enrique BuenaventuraColombia
marzo 28 y 29 de 2024 - 5:00 p..m
Director titular:
Francesco Belli – Italia
Solistas colombianos:
Paola Díaz, soprano
Carolina Mantilla, mezzosoprano
Julián Vargas, tenor
Alexis Trejos, bajo
Director coro:
PULEP:YKM243
MarzoGuillermo
14 de 2024 - 7:00–pm
Quiceno Colombia
Sala Beethoven
Coro Juvenil de la Escuela de Música Desepaz
Coro Profesional Proartes
REQUIEM
Wolfgang Amadeus Mozart
