MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

DECRETO SUPREMO No. 26736

JORGE QUIROGA RAMIREZ
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que la protección y conservación del medio ambiente y los recursos naturales en
el marco establecido por la Ley 1333 de Medio Ambiente del 27 de abril de 1992,
constituye un proceso dinámico orientado a lograr una articulada y eficiente
acción del hombre con relación a la naturaleza.
Que la Ley 1333 en su Artículo 7 numeral 5 atribuye al Ministro de Desarrollo

D.S. 26736
Sostenible y Planificación el rol de normar, regular y fiscalizar las actividades
de su competencia en coordinación con las entidades públicas sectoriales y
departamentales.
Que la Ley 1654 de Descentralización Administrativa de 28 de julio de 1995, la Ley 1551
de Participación Popular de 20 de abril de 1994, la Ley 2028 de Municipalidades de
28 de octubre de 1999, establecen una estructura administrativa descentralizada.
Que el Sector Industrial Manufacturero, por su complejidad, diversidad y
particularidades inherentes a sus procesos y actividades requiere un reglamento
específico, que contenga disposiciones claras, precisas y aplicables al sector.
Que es necesario incorporar en el sector industrial manufacturero los conceptos
de producción más limpia, para mejorar la eficiencia productiva y el desempeño
ambiental.
En cumplimiento a las consideraciones mencionadas anteriormente:
EN CONSEJO DE MINISTROS
DECRETA:
Artículo 1.- Se aprueba el Reglamento Ambiental para el Sector Industrial
Manufacturero en sus VI Títulos, 125 Artículos, disposiciones adicionales,
transitorias, finales y 16 Anexos, que forman parte integrante del presente Decreto
Supremo.
Artículo 2.- El señor Ministro del Despacho de Desarrollo Sostenible y Planificación
queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno en la ciudad de La Paz, a los 30 días del mes de
julio de dos mil dos años.

553
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

REGLAMENTO AMBIENTAL PARA EL SECTOR INDUSTRIAL MANUFACTURERO

(RASIM)
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPÍTULO I
OBJETO, OBJETIVO Y FINES
ARTÍCULO 1. (Objeto). - En el marco de la Ley N° 1333 de Medio Ambiente, el
presente Reglamento sectorial tiene por objeto regular las actividades del Sector
Industrial Manufacturero.
ARTÍCULO 2. (Objetivos). - Los objetivos del presente Reglamento son: reducir la
generación de contaminantes y el uso de sustancias peligrosas, optimizar el uso
de recursos naturales y de energía para proteger y conservar el medio ambiente;
con la finalidad de promover el desarrollo sostenible.
ARTÍCULO 3. (Fines). - Los fines del presente Reglamento son los siguientes:
a). Que las personas involucradas en la industria manufacturera cumplan
las normas y apliquen los instrumentos establecidos, implementen
soluciones a sus problemas ambientales y estén abiertas al diálogo con
la sociedad y las autoridades, y sean más conscientes de los efectos de
su actividad en el medio ambiente;
b). Que la autoridad elabore y aplique instrumentos de regulación flexibles
e incentivos concordantes con los cambios ambientales, tecnológicos,
sociales, económicos y políticos;
c). Que la autoridad proporcione información adecuada y oportuna para dar
a conocer los problemas ambientales de la industria manufacturera y
facilite la incorporación de mejores tecnologías disponibles;
d). Que la sociedad esté debidamente informada de los problemas
ambientales y participe de sus soluciones;
e). Que los consumidores sean informados para ser más conscientes
del efecto y beneficio de su apoyo para el desarrollo de una industria
ambientalmente limpia.

554
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

CAPÍTULO II
ÁMBITO DE APLICACIÓN, ALCANCE, SIGLAS Y DEFINICIONES
ARTÍCULO 4. (Ámbito de aplicación). - El ámbito de aplicación del presente
Reglamento son las actividades económicas que involucran operaciones y
procesos de transformación de materias primas, insumos y materiales, para la
obtención de productos intermedios o finales, con excepción de las actividades
del sector primario de la economía.
Se excluyen del ámbito de aplicación las actividades manufactureras que
corresponden a los sectores de Hidrocarburos y de Minería y Metalurgia.
ARTÍCULO 5. (Alcance general). - Se encuentran dentro del alcance del presente
Reglamento las actividades de la industria manufacturera detalladas en el Anexo
1, codificadas según el Clasificador de Actividades Económicas de Bolivia (CAEB).
ARTÍCULO 6. (Alcance específico). - Las industrias comprendidas en el Anexo 1 del
presente Reglamento que involucren actividades vinculadas con otros sectores
de la economía, deberán cumplir adicionalmente con las regulaciones de esos
sectores.
Las industrias de Categorías 1, 2 y 3 del Anexo 1 deberán cumplir con todas las
disposiciones del presente Reglamento. Las industrias de Categoría 4 no se hallan
sujetas al cumplimiento de los Capítulos II, III, IV, V, VI, VII del Título III, debiendo
cumplir el resto de las disposiciones del presente Reglamento.
Las disposiciones establecidas en el Artículo 64 del presente Reglamento se
aplican a los productos importados.
ARTÍCULO 7. (Siglas y definiciones). - Para la aplicación del presente Reglamento,
son válidas las siglas y definiciones establecidas en el Anexo 16.
CAPÍTULO III
MARCO INSTITUCIONAL
ARTÍCULO 8. (Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación). - En el marco
del presente Reglamento, el Ministro de Desarrollo Sostenible y Planificación
tiene las siguientes competencias, atribuciones y funciones:
a). Ejercer las funciones de órgano normativo y de planificación, relativas
a la gestión ambiental del sector industrial, en coordinación con el
Organismo Sectorial Competente (OSC);
b). Coordinar con el OSC la incorporación de criterios de política sectorial
en la definición de las políticas ambientales nacionales;

555
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

c). Gestionar recursos económicos para el fortalecimiento de la gestión

ambiental pública del sector;
d). Gestionar y desarrollar instrumentos económicos e incentivos para el
desarrollo sostenible del sector industrial;
e). Resolver recursos administrativos;
Promover la creación de programas de financiamiento para proyectos de
inversión e investigación en producción más limpia;
A través del Viceministro de Medio Ambiente, Recursos Naturales y
Desarrollo Forestal:
f). f) Ejercerá las funciones de fiscalización de la gestión ambiental del
sector industrial manufacturero en el ámbito nacional, con la asistencia
técnica del OSC;
g). g) Incorporará el Sistema de Información Ambiental Industrial (SIAI) al
Sistema Nacional de Información Ambiental (SNIA), en coordinación con
el OSC.
ARTÍCULO 9. (Organismo Sectorial Competente). - En el marco del presente
Reglamento, el Viceministro de Industria y Comercio Interno tiene las siguientes
competencias, atribuciones y funciones:
a). Formular y proponer al Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación
(MDSP), políticas, planes, programas, normas técnicas y reglamentos
ambientales para el sector;
b). Promover la implementación de políticas, planes, programas y otros
instrumentos de gestión ambiental para el sector;
c). Proporcionar asistencia técnica y capacitación en gestión ambiental
industrial a las instancias ambientales del sector público, sector
industrial y sus organizaciones;
d). Promover la competitividad y productividad industrial, incentivando la
producción más limpia;
e). Promover la elaboración, aprobar e impulsar la aplicación de guías
técnicas ambientales para el sector;
f). Establecer y administrar el Sistema de Información Ambiental Industrial
(SIAI) y el Sistema de Evaluación y Revelación de Información (SERI);
g). Promover y gestionar instrumentos económicos e incentivos ambientales
en coordinación con el MDSP;

556
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

h). Establecer mecanismos de coordinación entre las instituciones públicas,

la industria y la sociedad;
i). Representar al sector público en la temática industrial en comisiones
ambientales intersectoriales;
j). Coordinar con otros sectores la creación de mecanismos de inspecciones
integrales para el sector industrial;
k). Promover la elaboración de Normas Bolivianas, el establecimiento y
acreditación de laboratorios ambientales, organismos de inspección,
auditoria y certificación ambiental industrial, en coordinación con
los Organismos del Sistema Boliviano de Normalización, Metrología,
Acreditación y Certificación (SNMAC);
l). Promover y gestionar programas de financiamiento para proyectos de
inversión e investigación en producción más limpia.
ARTÍCULO 10. (Prefectura). - En el marco del presente Reglamento el Prefecto,
tiene las siguientes competencias, atribuciones y funciones:
a). Verificar el cumplimiento de los procedimientos técnicos y
administrativos de los Gobiernos Municipales, establecidos en el
presente Reglamento;
b). Incorporar los planes ambientales municipales en los planes
departamentales, en el marco de la política del sector;
c). Expedir ó negar la Declaratoria de Impacto Ambiental (DIA) y la
Declaratoria de Adecuación Ambiental (DAA) sobre la base del informe
de revisión de la Instancia Ambiental del Gobierno Municipal IAGM, de
conformidad a los procedimientos e instrumentos de regulación del
Título III del presente Reglamento;
d). Apoyar y promover el fortalecimiento de la capacidad técnica de las
IAGM para la implementación del presente Reglamento;
e). Promover la implementación de infraestructura de servicios para la
gestión de residuos sólidos y efluentes que genere la industria;
f). Promover la implementación de áreas de uso de suelo industrial, zonas
industriales y parques industriales;
g). Aplicar el régimen de sanciones que establece el presente Reglamento
en el ámbito de su jurisdicción.
ARTÍCULO 11. (Gobierno Municipal). - En el marco del presente Reglamento y la
Ley N° 2028 de Municipalidades, el Alcalde tiene las siguientes competencias,
atribuciones y funciones:

557
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

a). Fortalecer su capacidad de gestión ambiental industrial para la

aplicación del presente Reglamento;
b). Formular y aplicar planes ambientales para el sector industrial
manufacturero en la jurisdicción municipal referidas a la gestión ambiental,
en concordancia con las políticas y planes nacionales y departamentales;
c). Gestionar y desarrollar instrumentos económicos de regulación
ambiental e incentivos para el desarrollo sostenible del sector industrial,
en el ámbito de su jurisdicción e informar al MDSP;
d). d) Registrar y categorizar las actividades industriales conforme a las
disposiciones del presente Reglamento;
e). e) Revisar los Instrumentos de Regulación de Alcance Particular de
las industrias de Categorías 1 y 2 y remitir los informes de revisión a la
Instancia Ambiental dependiente del Prefecto IADP, de acuerdo a los
procedimientos del Título III del presente Reglamento;
f). f) Revisar, aprobar o rechazar los Instrumentos de Regulación de
Alcance Particular de las industrias de Categoría 3, de acuerdo a los
procedimientos del Título III del presente Reglamento;
g). g) Expedir el Certificado de Aprobación de los Instrumentos de Regulación
de Alcance Particular de las industrias de Categoría 3;
h). h) Revisar y procesar, los Informes Ambientales Anuales;
i). i) Reportar la información generada en el municipio, conforme al formato
y requerimientos del Sistema de Información Ambiental Industrial (SIAI)
administrado por el OSC;
j). j) Reportar los planes de contingencia de la industria a los organismos
responsables de la gestión de emergencias;
k). k) Ejercer las funciones de seguimiento e inspección de las actividades
industriales dentro de la jurisdicción municipal, conforme a los
procedimientos del presente Reglamento;
l). l) Establecer mecanismos de concertación, participación ciudadana y
coordinación con los actores involucrados;
m). m) Gestionar la implementación de infraestructura de servicios para la
gestión de residuos de la industria;
n). n) Gestionar la implementación de áreas de uso de suelo industrial,
zonas industriales y parques industriales.
Las mancomunidades municipales podrán definir mediante convenio la
representación de varios municipios a través de una IAGM, la cual asumirá
las atribuciones, competencias y responsabilidades como instancia técnica
establecidas en el presente Reglamento, según la ley N° 2028 de Municipalidades.
558
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

TÍTULO II
RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DE LA INDUSTRIA
CAPÍTULO I
RESPONSABILIDADES GENERALES DE LA INDUSTRIA
ARTÍCULO 12. (Responsabilidad). - La industria es responsable de la contaminación
ambiental que genere en las fases de implementación, operación, mantenimiento,
cierre y abandono de su unidad industrial, de acuerdo con lo establecido en el
presente Reglamento.
ARTÍCULO 13. (Producción más limpia). - La industria será responsable de priorizar
sus esfuerzos en la prevención de la generación de contaminantes a través de la
aplicación continua de una estrategia ambiental preventiva e integral a procesos,
productos y servicios, de manera que se aumente la eco-eficiencia y se reduzcan
los riesgos para el ser humano y el medio ambiente.
ARTÍCULO 14. (Integralidad). - Las acciones de protección al medio ambiente
que efectúe la industria deberán ser compatibles con la calidad del ambiente
ocupacional y la protección de la salud de sus trabajadores.
La reducción de la contaminación de un factor ambiental no deberá afectar
negativamente en mayor grado a otros factores ambientales.
CAPÍTULO II
LOCALIZACIÓN
ARTÍCULO 15. (Industrias en proyecto). - Las industrias en proyecto de las Categorías
1, 2 y 3, deberán instalarse en parques o zonas industriales, cuando estos existan,
en caso contrario podrán ubicarse en una zona autorizada, conforme al Plan de
Ordenamiento Urbano y Territorial Municipal.
Las industrias en proyecto de la Categoría 4 serán ubicadas en una zona autorizada,
conforme al Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial Municipal.
ARTÍCULO 16. (Industrias en operación). - Las industrias en operación que no
se encuentren en un área establecida para actividades industriales, deberán
reubicarse conforme al Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial y programas de
reubicación del Gobierno Municipal.
ARTÍCULO 17. (Establecimiento de parques y/o zonas industriales). - Los
Gobiernos Municipales de municipios predominantemente urbanos con más de
50.000 habitantes, en un plazo no mayor a cinco (5) años a partir de la puesta
en vigencia del presente Reglamento, definirán áreas para el establecimiento de

559
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

parques y/o zonas industriales por Ordenanza Municipal, para ser incorporadas
en su Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial. El Viceministerio de Industria
y Comercio Interno proporcionará asistencia técnica en la identificación de las
áreas indicadas, priorizando a los municipios con mayor índice de asentamiento
industrial.
ARTÍCULO 18. (Programa de reubicación).- Una vez aprobado el Plan de
Ordenamiento Urbano y Territorial, los municipios deberán elaborar programas
que contemplen un plazo máximo de cinco (5) años para la reubicación de las
industrias. Tanto el Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial, respecto a las
zonas o parques industriales, como los programas de reubicación de industrias
deberán concertarse con el sector industrial.
El Gobierno Municipal en coordinación con la Prefectura, el MDSP y el sector
industrial, establecerá incentivos para la reubicación de las industrias.
ARTÍCULO 19. (Normas para asentamientos industriales). - El OSC promoverá la
elaboración de normas técnicas ambientales para la localización de áreas de uso
de suelo industrial, que deberán ser consideradas en la elaboración del Plan de
Ordenamiento Urbano y Territorial.
TÍTULO III
INSTRUMENTOS DE REGULACIÓN DE ALCANCE PARTICULAR
CAPÍTULO I
REGISTRO AMBIENTAL INDUSTRIAL
ARTÍCULO 20. (RAI). - Se crea el Registro Ambiental Industrial (RAI) como
instrumento de regulación de alcance particular para el registro y, conjuntamente
con el Anexo 1, para la categorización de las unidades industriales del sector
industrial manufacturero.
ARTÍCULO 21. (Registro). - Toda unidad industrial en proyecto o en operación
deberá registrarse en la IAGM donde se proyecte localizar o localice su actividad
productiva, mediante el formulario de Registro Ambiental Industrial (RAI) descrito
en el Anexo 2.
a). La unidad industrial en proyecto deberá registrarse antes de iniciar
cualquier actividad física de instalación;
b). La unidad industrial en operación deberá registrarse en el plazo máximo
de dos (2) años a partir de la puesta en vigencia del presente Reglamento,
según cronograma priorizado y establecido por la IAGM.
ARTÍCULO 22. (Procedimiento). - El Representante Legal de la industria recabará
de la IAGM el formulario del RAI, entregándolo debidamente llenado en dos (2)
560
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ejemplares, quedándose con un ejemplar con constancia de recepción. Este

documento tiene carácter de declaración jurada.
La IAGM revisará el formulario del RAI en el plazo de cinco (5) días para industrias
en proyecto y diez (10) días para industrias en operación, al cabo de los cuales el
Representante Legal deberá recabar su notificación de categorización.
Si la IAGM no pronuncia una decisión en el plazo establecido, el Representante
Legal asumirá la obligación que le correspondiere de acuerdo al Artículo 23 del
presente Reglamento.
ARTÍCULO 23. (Categorización). - La IAGM categorizará a las industrias sobre la
base del Anexo 1, de la siguiente manera:
I. Las industrias en proyecto de:
a. a) Categorías 1 y 2, requieren de un Estudio de Evaluación de Impacto
Ambiental y Plan de Manejo Ambiental;
b. b) Categoría 3, requieren de una Descripción del Proyecto y Plan de
Manejo Ambiental;
c. c) Categoría 4, no requieren cumplir con las disposiciones de los
Capítulos II, III, IV, V, VI y VII del Título III.
II. Las industrias en operación de:
a). a) Categorías 1, 2 y 3, requieren de un Manifiesto Ambiental Industrial
y un Plan de Manejo Ambiental;
b). b) Categoría 4, no requieren cumplir con las disposiciones de los
Capítulos II, III, IV, V, VI y VII del Título III.
Si una industria tiene más de un rubro de producción, la IAGM la categorizará en
función de la Subclase de mayor riesgo de contaminación del Anexo 1.
ARTÍCULO 24. (Actualización del RAI). - La industria debe informar por escrito
y con carácter previo a la IAGM para la actualización de su Registro Ambiental
Industrial, en los siguientes casos:
a). a) Inicio de las operaciones de una industria en proyecto: la fecha de
inicio de sus operaciones;
b). b) Cambio de razón social: la nueva razón social;
c). c) Cambio de Representante Legal: datos generales, fotocopia de cédula
de identidad y, para sociedades, copia legalizada del poder del nuevo
Representante Legal;
d). d) Cierre de su actividad industrial: la fecha de cierre de la unidad industrial,
según lo establecido en el Artículo 92 del presente Reglamento.
561
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ARTÍCULO 25. (Modificación). - La industria debe solicitar a la IAGM la modificación

de su registro, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 22 del presente
Reglamento, en los siguientes casos:
a). Diversificación del rubro de la producción que implique el cambio de
subclase en el Anexo 1, será considerada como una industria en proyecto;
b). Ampliación de la capacidad instalada de una industria en operación, se
considerará la nueva capacidad instalada para establecer sus nuevas
obligaciones.
ARTÍCULO 26. (Traslado). - En caso de traslado de una industria en operación
deberá cumplir con el cierre de la actividad según lo establecido en el Artículo
92 y deberá registrarse nuevamente según el procedimiento del Artículo 22 del
presente Reglamento.
ARTÍCULO 27. (Vigencia y renovación).- El RAI de una unidad industrial tendrá
una vigencia de cinco (5) años a partir de su registro inicial o renovación por
modificación. Con una antelación de treinta (30) días a su vencimiento el
Representante Legal deberá renovar su RAI.
CAPÍTULO II
EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARA CATEGORÍAS 1 Y 2
ARTÍCULO 28. (Definición). -Se entiende por Evaluación de Impacto Ambiental
(EIA) al conjunto de procedimientos administrativos, estudios y sistemas técnicos
que permiten estimar los efectos que la implementación de una determinada
industria en proyecto puedan causar sobre el medio ambiente, en conformidad
con lo dispuesto por el Título III Capítulo IV de la Ley N° 1333 del Medio Ambiente.
ARTÍCULO 29. (Obligatoriedad). - La industria en proyecto de Categoría 1 ó 2 según
el Anexo 1, no podrá iniciar actividad física alguna de instalación sin su respectiva
Declaratoria de Impacto Ambiental (DIA), que se constituye en su Licencia
Ambiental.
La DIA aprueba el EEIA, autoriza la implementación del proyecto y acepta el
compromiso del representante legal de ejecutar su Plan de Manejo Ambiental
(PMA) para los primeros cinco (5) años a partir de su otorgación.
ARTÍCULO 30. (Elaboración del EEIA). - La industria en proyecto de Categoría 1
ó 2, deberá elaborar un Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental (EEIA) y un
Plan de Manejo Ambiental (PMA) según el contenido de los Anexos 3 y 7. Estos
documentos tienen carácter de Declaración Jurada y son de cumplimiento
obligatorio.
Si la industria proyecta localizarse en un parque industrial que cuenta con una
562
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Licencia Ambiental, no requerirá elaborar un EEIA, debiendo presentar un PMA

para obtener la autorización de implementación de la unidad industrial.
ARTÍCULO 31. (Consulta Pública). - El Representante Legal de la industria en
proyecto pondrá en consulta pública en las oficinas de la IAGM el borrador de
su EEIA y PMA, notificando mediante cartas notariadas a las OTB´s del área de
influencia directa donde se proyecta localizar la industria y al Comité de Vigilancia
del municipio. El Representante Legal publicará un comunicado en dos medios
de prensa escrita, según el formato del Anexo 4, pudiendo además utilizar otros
medios de comunicación que considere adecuados.
El borrador del EEIA y PMA estará disponible por un periodo de veinte (20) días
a partir de la fecha del comunicado de prensa. La población y organizaciones
sociales con personería jurídica podrán emitir sus comentarios, sugerencias y/u
observaciones por escrito ante el Representante Legal, con copia a la IAGM.
El proceso de Consulta Pública concluirá con la realización de una reunión pública
organizada por el Representante Legal, con el objeto de realizar aclaraciones y
consensuar criterios. Los resultados de la Consulta se incluirán necesariamente
en el EEIA y PMA.
La industria que proyecta localizarse en un parque industrial que cuenta con una
Licencia Ambiental, está exenta de lo establecido en el presente Artículo.
ARTÍCULO 32. (Procedimientos). - El Representante Legal presentará su EEIA
y PMA ante la IAGM en cuatro (4) ejemplares impresos y una copia magnética,
quedándose con un ejemplar impreso con constancia de recepción.
La IAGM revisará el EEIA y PMA, elaborará y remitirá el informe de revisión de
acuerdo a las condiciones y contenido del Anexo 8 en el plazo de veinte (20) días,
este informe contendrá la recomendación para aprobar o rechazar el EEIA y PMA.
En caso de que la IAGM requiera aclaraciones y/o complementaciones al EEIA y
PMA, cuando no cumplan con el contenido de los anexos 3 y 7, podrá solicitarlas al
Representante Legal por una sola vez, aplicándose los siguientes plazos:
a). Sesenta (60) días a partir del día de la notificación de la IAGM, para que el
Representante Legal presente cuatro (4) ejemplares de las aclaraciones
y/o complementaciones, los que formaran parte integral del EEIA y PMA.
Cuando no haya respondido a la solicitud en el plazo previsto, deberá
iniciar nuevamente el proceso;
b). Una vez recibidas las aclaraciones y/o complementaciones, la IAGM
tendrá diez (10) días para elaborar su informe de revisión.
ARTÍCULO 33. (Remisión del informe). - La IAGM remitirá a la IADP dentro de los
plazos establecidos en el Artículo 32, el informe de revisión, un ejemplar del EEIA

563
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

y PMA y en caso de existir las aclaraciones y/o complementaciones presentadas

por el Representante Legal.
El Representante Legal podrá recabar una copia del informe de revisión de la
IAGM.
ARTÍCULO 34. (Procedimiento de la DIA). - El Prefecto con base en el informe de
revisión de la IAGM expedirá o negará la Declaratoria de Impacto Ambiental (DIA)
en el plazo de cinco (5) días, notificando al Representante Legal de la industria su
decisión y remitiendo una copia de la DIA a la IAGM.
ARTÍCULO 35. (Incumplimiento de plazos). - Si la IAGM incumpliera los plazos
establecidos en el Artículo 32, el Representante Legal podrá solicitar la revisión
del EEIA y PMA a la IADP aplicándose los procedimientos del Artículo 32,
reduciéndose el plazo de revisión a diez (10) días.
ARTÍCULO 36. (Informe negativo). - La IAGM emitirá un informe de revisión con
recomendación de no otorgar la DIA en los siguientes casos:
a). Cuando se proyecte localizar en contravención al Plan de Ordenamiento
Urbano y Territorial del Municipio;
b). Cuando se encuentre información adulterada;
c). Cuando persista la probabilidad de que se produzcan radiaciones
ionizantes no controladas o se generen impactos irrecuperables sobre
la salud o el medio ambiente, al no haberse incorporado medidas de
prevención y mitigación en las aclaraciones y/o complementaciones
solicitadas;
d). Cuando no hayan sido aclaradas y/o complementadas las observaciones
solicitadas.
ARTÍCULO 37. (Negación de la DIA). - El Prefecto podrá negar la DIA, en los
siguientes casos:
a). Cuando así lo recomiende el informe de revisión de la IAGM;
b). Cuando se verifique la inexistencia de la documentación de respaldo
mencionada en el informe de revisión.
ARTÍCULO 38. (Silencio administrativo positivo). - Si la IADP incumpliera los plazos
establecidos, se darán por aprobados el EEIA y PMA. El Representante Legal
notificará a la IAGM y a la IADP mediante una carta notariada, anunciando que
ejecutará su proyecto de acuerdo con su EEIA y PMA, debiendo el Prefecto expedir
la DIA en un plazo no mayor a cinco (5) días. En caso que el Prefecto no expidiera
la DIA en los cinco (5) días establecidos, la carta notariada constituirá evidencia
del cumplimiento de los procedimientos del presente Capítulo.

564
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

CAPÍTULO III
EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARA CATEGORÍA 3
ARTÍCULO 39. (Descripción del Proyecto y PMA). - Con el objeto de documentar la
planificación para el cumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento,
la industria en proyecto de Categoría 3, deberá elaborar una Descripción del
Proyecto y un Plan de Manejo Ambiental (PMA) de acuerdo al contenido de los
Anexos 5 y 7 respectivamente.
Las industrias en proyecto de Categoría 3, no podrán iniciar actividad física alguna
de instalación sin el Certificado de Aprobación de la Descripción del Proyecto y
PMA.
ARTÍCULO 40. (Procedimientos). - El Representante Legal presentará la Descripción
del Proyecto y su PMA ante la IAGM en cuatro (4) ejemplares impresos y una copia
en medio magnético, quedándose con un ejemplar con constancia de recepción.
La IAGM revisará la Descripción del Proyecto y PMA, elaborará y remitirá el
informe de revisión de acuerdo a las condiciones y contenido del Anexo 8 en el
plazo de quince (15) días, este informe contendrá la recomendación para aprobar
o rechazar la Descripción del Proyecto y PMA.
La IAGM requerirá aclaraciones y/o complementaciones al Representante Legal
por una sola vez, cuando la Descripción del Proyecto y PMA no cumplan con el
contenido descrito en los Anexos 5 y 7, aplicándose los siguientes plazos:
a). Las industrias tendrán sesenta (60) días a partir del día de la notificación
de la IAGM para que el Representante Legal presente cuatro (4)
ejemplares de las aclaraciones y/o complementaciones, las que
formaran parte integral de la Descripción del Proyecto y PMA. Cuando
no haya respondido a la solicitud en el plazo previsto, deberá iniciar
nuevamente el proceso;
b). Una vez recibidas las aclaraciones y/o complementaciones, la IAGM
tendrá diez (10) días para elaborar su informe de revisión.
El Alcalde con base en el informe de revisión expedirá o negará el Certificado de
Aprobación, notificando al Representante Legal de la industria su decisión.
ARTÍCULO 41. (Incumplimiento de plazos). - Si la IAGM incumpliera los plazos
establecidos en el Artículo 40, el Representante Legal podrá solicitar la revisión
de la Descripción del Proyecto y PMA a la IADP, presentando una constancia de
incumplimiento de los plazos. En este caso se aplicarán los procedimientos del
Artículo 40, reduciéndose el plazo de revisión a diez (10) días.
En el caso que el Prefecto expida el Certificado de Aprobación de la Descripción
565
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

del Proyecto y PMA, deberá remitir una copia del mismo a la IAGM adjuntando
copia de los documentos aprobados.
ARTÍCULO 42. (Negación del Certificado de Aprobación). - El Alcalde podrá negar
el Certificado de Aprobación cuando así lo recomiende el informe de revisión de
la IAGM.
La IAGM emitirá un informe de revisión con recomendación de no otorgar el
Certificado de Aprobación en los siguientes casos:
a). Cuando se proyecte localizar en contravención al Plan de Ordenamiento
Urbano y Territorial del Municipio;
b). Cuando se encuentre información adulterada;
c). Cuando persista la probabilidad de que se produzcan radiaciones
ionizantes no controladas o se generen impactos irrecuperables sobre
la salud o el medio ambiente, al no haberse incorporado medidas de
prevención y mitigación en las aclaraciones y/o complementaciones
solicitadas;
d). Cuando no hayan sido aclaradas y/o complementadas las observaciones
solicitadas.
ARTÍCULO 43. (Silencio administrativo positivo). - Si la IADP también incumpliera
los plazos establecidos, se darán por aprobados la Descripción del Proyecto
y PMA. El Representante Legal notificará a la IAGM y a la IADP mediante una
carta notariada, anunciando que ejecutará su proyecto de acuerdo con su PMA,
debiendo el Alcalde expedir el Certificado de Aprobación en un plazo no mayor a
cinco (5) días.
En caso de que el Alcalde no expidiera el Certificado de Aprobación en los cinco
(5) días establecidos, la carta notariada constituirá evidencia del cumplimiento de
los procedimientos del presente Capítulo.
CAPÍTULO IV
MANIFIESTO AMBIENTAL INDUSTRIAL (MAI)
ARTÍCULO 44. (Cronograma Priorizado). - La IADP en coordinación con la IAGM y
el sector regulado con base en el Anexo 1 del presente Reglamento, establecerán
un cronograma priorizado de presentación de MAI y PMA en un plazo no mayor
a sesenta (60) días a partir de la puesta en vigencia del presente Reglamento.
El cronograma entrará en vigencia a través de una Resolución Prefectural. Los
plazos de presentación del MAI y PMA establecidos en el cronograma no podrán
exceder los tres (3) años.

566
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ARTÍCULO 45. (Elaboración del MAI y PMA).- Con el objeto de documentar la

planificación para el cumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento,
las industrias en operación de Categorías 1, 2 y 3, deberán elaborar un Manifiesto
Ambiental Industrial (MAI) y un Plan de Manejo Ambiental (PMA) de acuerdo al
contenido de los Anexos 6 y 7 respectivamente.
La presentación del MAI y PMA se realizará de acuerdo al cronograma priorizado
del Artículo 44 del presente Reglamento.
Cumplido el plazo de tres (3) años las industrias que no presentaron su MAI y PMA
estarán obligadas a realizar una Auditoría Ambiental y presentar un PMA para
regularizar su funcionamiento en el marco del presente Reglamento.
ARTÍCULO 46. (Procedimientos). - El Representante Legal presentará el MAI y PMA
ante la IAGM en cuatro (4) ejemplares impresos y una copia en medio magnético,
quedándose con un ejemplar con constancia de recepción.
La IAGM revisará el MAI y PMA, elaborará y remitirá el informe de revisión de
acuerdo a las condiciones y contenido del Anexo 8 en el plazo de veinte (20) días,
este informe contendrá la recomendación para aprobar o rechazar el MAI y PMA.
En caso de que la IAGM requiera aclaraciones y/o complementaciones al MAI y
PMA, cuando no cumplan con el contenido descrito en los anexos 6 y 7, podrá
solicitarlas al Representante Legal por una sola vez, aplicándose los siguientes
plazos:
a). Treinta (30) días a partir del día de la notificación de la IAGM, para que el
Representante Legal presente cuatro (4) ejemplares con las aclaraciones
y/o complementaciones, las que formaran parte integral del MAI y PMA.
Cuando no haya respondido a la solicitud en el plazo previsto, deberá
iniciar nuevamente el proceso;
b). Una vez recibidas las aclaraciones y/o complementaciones, la IAGM
tendrá diez (10) días para elaborar su informe de revisión.
ARTÍCULO 47. (Certificado de Aprobación). - Para las industrias en operación de
Categoría 3, el Alcalde con base en el informe de revisión de su IAGM otorgará o
rechazará el Certificado de Aprobación del MAI y PMA, dentro del plazo establecido
en el Artículo 46, notificando al Representante Legal de la industria su decisión.
ARTÍCULO 48. (Remisión del Informe a la IADP). - Para las industrias en operación
de Categoría 1 y 2, la IAGM remitirá a la IADP dentro de los plazos establecidos
en el Artículo 46, el Informe de Revisión, un ejemplar del MAI y PMA y en caso de
existir las aclaraciones y/o complementaciones presentadas por el Representante
Legal.
El Representante Legal podrá recabar una copia del informe de revisión de la
IAGM.
567
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ARTÍCULO 49. (Procedimiento de la DAA). - El Prefecto con base en el informe de

revisión de la IAGM expedirá o negará la Declaratoria de Adecuación Ambiental
(DAA) en el plazo de cinco (5) días, notificando al Representante Legal de la
industria y remitiendo una copia de la DAA a la IAGM.
ARTÍCULO 50. (Incumplimiento de plazos). - Si la IAGM incumpliera los plazos
establecidos en el Artículo 46, el Representante Legal podrá:
a). Para la Categoría 1 o 2, solicitará la revisión de los documentos a la IADP
aplicándose los procedimientos del Artículo 46, reduciéndose el plazo
de revisión a diez (10) días.
b). Para la Categoría 3 se aplicará silencio administrativo positivo
establecido en el Artículo 53.
ARTÍCULO 51. (Informe negativo). - La IAGM emitirá un informe de revisión con
recomendación de no otorgar la DAA ó Certificado de Aprobación en los siguientes
casos:
a). a) Cuando se encuentre información adulterada;
b). b) Cuando persista la generación de radiaciones ionizantes no
controladas o impactos irrecuperables sobre la salud o el medio
ambiente, al no haberse incorporado medidas de prevención y mitigación
en las aclaraciones y/o complentaciones solicitadas;
c). c) Cuando no hayan sido aclaradas y/o complementadas las
observaciones solicitadas.
ARTÍCULO 52. (Negación de la DAA). - El Prefecto podrá negar la DAA, en los
siguientes casos:
a). Cuando así lo recomiende el informe de revisión de la IAGM.
b). Cuando se verifique la inexistencia de la documentación de respaldo
mencionada en el informe de revisión.
ARTÍCULO 53. (Silencio administrativo positivo). - Se aplicará el silencio
administrativo positivo en los siguientes casos:
a). Para la categoría 1 y 2 cuando la IADP incumpla los plazos establecidos
en el Artículo 50, el Representante Legal notificará a la IAGM y a la IADP
mediante una carta notariada, anunciando la implementación de su PMA
y se dará por aprobado el MAI y PMA.
El Prefecto expedirá la DAA en un plazo no mayor a cinco (5) días.
En caso de que el Prefecto no expidiera la DAA en los cinco (5) días
establecidos, la carta notariada constituirá evidencia del cumplimiento
de los procedimientos del presente Capítulo.
568
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

b). Para la Categoría 3 cuando la IAGM incumpla los plazos establecidos en

el Artículo 46, el Representante Legal notificará a la IAGM mediante una
carta notariada, anunciando la implementación de su PMA y se dará por
aprobado el MAI y PMA
El Alcalde expedirá el Certificado de Aprobación en un plazo no mayor a
cinco (5) días. En caso de que no se expidiera el Certificado de Aprobación
en los cinco (5) días establecidos, la carta notariada constituirá evidencia
del cumplimiento de los procedimientos del presente Capítulo.
CAPÍTULO V
VIGENCIA Y ACTUALIZACION DE LOS INSTRUMENTOS DE REGULACIÓN DE
ALCANCE PARTICULAR
ARTÍCULO 54. (Vigencia). - El Plan de Manejo Ambiental (PMA) tiene una vigencia de
cinco (5) años, al cabo de los cuales deberá actualizarse. La DIA, DAA y Certificado
de Aprobación estarán vigentes en tanto este vigente el PMA aprobado.
ARTÍCULO 55. (Suspensión). - La DIA, DAA y Certificado de Aprobación quedarán
sin efecto cuando:
a. El plazo de vigencia del PMA hubiera llegado a su término y no existiese
su actualización en el plazo previsto;
b. Por diversificación del rubro o ampliación de la capacidad instalada de
la unidad industrial, sin que hubiera tramitado la modificación de su RAI;
c. Por incumplimiento en la aplicación de su PMA aprobado;
d. Por la existencia de impactos no identificados en el PMA;
e. Como resultado de las sanciones establecidas en el presente reglamento.
ARTÍCULO 56. (Actualización). - Sesenta (60) días previos al plazo de vencimiento
de la vigencia del PMA el Representante legal deberá presentar a la IAGM un nuevo
PMA de acuerdo al contenido del Anexo 7, constituyéndose en la nueva referencia
técnico legal de Seguimiento. Este documento tendrá carácter de Declaración
Jurada.
El EEIA, Descripción del Proyecto y Manifiesto Ambiental Industrial, no requieren
de renovación.
ARTÍCULO 57. (Procedimientos). - El Representante Legal presentará el nuevo PMA
ante la IAGM en cuatro (4) ejemplares impresos y una copia en medio magnético,
quedándose con un ejemplar impreso con constancia de recepción.
La IAGM aprobará el nuevo PMA cuando este cumpla con el contenido del Anexo 7,
en el plazo de quince (15) días y otorgará un Certificado de Aprobación.

569
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

En caso de que la IAGM requiera aclaraciones y/o complementaciones al PMA,

podrá solicitarlas al Representante Legal por una sola vez, aplicándose los
siguientes plazos:
a). Treinta (30) días a partir del día de la notificación de la IAGM, para que el
Representante Legal presente cuatro (4) ejemplares de las aclaraciones
y/o complementaciones, los que formaran parte integral del PMA;
b). Una vez recibidas las aclaraciones y/o complementaciones, la IAGM
tendrá diez (10) días para aprobar el PMA y otorgar un Certificado de
Aprobación.
CAPÍTULO VI
ANÁLISIS DE RIESGO INDUSTRIAL Y PLAN DE CONTINGENCIAS
ARTÍCULO 58. (Ámbito de Aplicación). - Las industrias en proyecto o en operación
deberán elaborar el Análisis de Riesgo Industrial y Plan de Contingencias que
forman parte integral de su PMA, en los siguientes casos:
a) Todas las industrias de categorías 1 y 2;
b) Las industrias de categoría 3, cuando utilicen sustancias peligrosas en las
condiciones descritas en el Anexo 10–B y/o tengan una concentración de más de
100 personas dentro la unidad industrial.
CAPÍTULO VII
INFORME AMBIENTAL ANUAL
ARTÍCULO 59. (Presentación). - Con el objeto de realizar seguimiento al
cumplimiento del PMA, el Representante Legal deberá presentar a la IAGM un
Informe Ambiental Anual en dos ejemplares impresos y una copia en medio
magnético, de acuerdo al contenido del Anexo 9. Este documento tendrá carácter
de Declaración Jurada.
El Informe Ambiental Anual deberá ser presentado hasta el 30 de mayo de cada
año, con la información de cierre al 31 de diciembre del año anterior.
TÍTULO IV
INSTRUMENTOS DE REGULACIÓN DE ALCANCE GENERAL
CAPÍTULO I
SUSTANCIAS PELIGROSAS
ARTÍCULO 60. (Características). - Con el objeto de regular el uso y manejo de
materias primas e insumos utilizados y los productos elaborados por la industria,
570
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

que conlleven efectos peligrosos para la salud y el medio ambiente, se consideran

de prioritaria atención a las sustancias peligrosas que presenten alguna de las
siguientes características: corrosiva, reactiva, explosiva, tóxica, inflamable,
patógena o bioinfecciosa y radiactiva.
ARTÍCULO 61. (Manejo). - Para el manejo de las sustancias que presenten alguna
de las características descritas en el Artículo 60, la industria deberá:
a). Sustituir las sustancias listadas en el Anexo 10-A, señaladas como
prohibidas;
b). Realizar esfuerzos para sustituir o minimizar el uso de las sustancias
listadas en el Anexo 10-A señaladas como extremadamente peligrosas;
c). Manejar sustancias peligrosas según las recomendaciones contenidas
en las Hojas de Seguridad.
Los resultados de estas acciones deberán reflejarse en los Planes de Manejo
Ambiental, Informes Ambientales Anuales y renovación del formulario RAI.
Los esfuerzos de la industria se evalúan a través del Sistema de Evaluación y
Revelación de Información (SERI).
ARTÍCULO 62. (Hojas de Seguridad). - La industria tiene la obligación de contar con
Hojas de Seguridad para cada una de las materias primas e insumos peligrosos
que utiliza.
ARTÍCULO 63. (Productos y envases). - Para la comercialización de los productos
y envases que tengan alguna de las características descritas en el Artículo 60 del
presente Reglamento, la industria tiene la obligación de:
a). Proporcionar al consumidor junto al producto y en sus actividades de
promoción, información sobre la peligrosidad, instrucciones de uso,
disposición al final de su vida útil y datos para contactar al proveedor
nacional;
b). Elaborar y proporcionar Hojas de Seguridad de los productos peligrosos
de uso industrial, según el contenido del Anexo 11.
La industria deberá incluir en sus Planes de Manejo Ambiental e Informes
Ambientales Anuales la documentación requerida en el presente Artículo.
ARTÍCULO 64. (Sustancias peligrosas nacionalizadas). - Las sustancias peligrosas
nacionalizadas, para su comercialización, deberán cumplir con las disposiciones
del inciso a) del Artículo 61 y asegurar que los productos cumplen con los incisos
a) y b) del Artículo 63 del presente Capítulo.
La Autoridad Ambiental establecerá convenios interinstitucionales para asegurar
el cumplimiento del presente Artículo.

571
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

CAPÍTULO II
CONTAMINACIÓN DEL AIRE Y LA ATMÓSFERA
ARTÍCULO 65. (Fuentes). - Con el objeto de regular las actividades de las industrias
que puedan contaminar el aire y la atmósfera, se consideran de prioritaria atención
y control las siguientes fuentes contaminantes:
c). Procesos que emitan gases, material particulado y vapores;
d). Las que usen, generen o emitan sustancias volátiles;
e). Las que emitan ruidos y vibraciones;
f). Las que emitan radiaciones ionizantes y/o térmicas;
g). Las que emitan olores contaminantes;
h). Las que emitan sustancias agotadoras del ozono.
ARTÍCULO 66. (Esfuerzos). - La industria es responsable de la prevención y control
de la contaminación que generen sus emisiones, debiendo realizar esfuerzos en:
a). La sustitución de combustibles, por otros que minimicen la generación
de emisiones de material particulado y Dióxido de azufre (SO2);
b). La optimización de sus operaciones y procesos además del adecuado
mantenimiento de sus equipos;
c). La captura y conducción adecuada de sus emisiones fugitivas;
d). El aislamiento de fuentes de ruidos y radiaciones, y tratamiento de
olores;
e). Agotar medidas de producción más limpia antes de incorporar sistemas
correctivos de contaminación.
Los esfuerzos de la industria deberán reflejarse en los Planes de Manejo Ambiental,
Informes Ambientales Anuales, renovación del formulario RAI. Los esfuerzos
de la industria se evalúan a través del Sistema de Evaluación y Revelación de
Información (SERI).
ARTÍCULO 67. (Control priorizado). - La industria priorizará en el control de sus
emisiones, las siguientes sustancias: Monóxido de carbono (CO), Dióxido de
azufre (SO2), Óxidos de nitrógeno (NOX), Partículas menores a 10 micras (PM10),
Partículas Suspendidas Totales (PST), Compuestos Orgánicos Volátiles (COV),
Sustancias Agotadoras del Ozono (SAO), Dióxido de carbono (CO2).
El control de estas emisiones deberá reflejarse en los Planes de Manejo Ambiental,
en los Informes Ambientales Anuales y en la renovación del formulario RAI.

572
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ARTÍCULO 68. (Límites permisibles). - La industria debe cumplir con los límites
permisibles de emisión de contaminantes establecidos en el Anexo 12-A, lo que no
implica que deberá automonitorear todos los parámetros contemplados en este
Anexo.
ARTÍCULO 69. (Automonitoreo). - La industria debe realizar automonitoreo de todos
los parámetros que puedan ser generados por sus actividades como emisiones.
Las industrias contempladas en el Anexo 12-B, deberán realizar en sus emisiones,
automonitoreo de las sustancias especificadas, de acuerdo a métodos estándar
disponibles mientras se establezca la Norma Boliviana, debiendo mantener
un registro de fuentes y emisiones para la inspección de las autoridades. El
automonitoreo deberá efectuarse por lo menos una vez al año para cada fuente
de emisión.
Para el automonitoreo se utilizarán laboratorios acreditados en Bolivia. Mientras
éstos no existan a nivel departamental, se utilizarán laboratorios legalmente
establecidos.
ARTÍCULO 70. (Límites de emisión de ruido). - La industria debe cumplir con los
límites permisibles de ruidos ambientales establecidos en el Anexo 12-C.
CAPÍTULO III
CONTAMINACIÓN HÍDRICA
ARTÍCULO 71. (Fuentes). - Con el objeto de regular las actividades de las industrias
que puedan contaminar el medio hídrico, se consideran de prioritaria atención y
control las siguientes fuentes:
a). Procesos que generen residuos líquidos;
b). Procesos térmicos que utilicen agua;
c). Vertido o derrame de líquidos;
d). Operaciones de limpieza de materias primas, equipos y ambientes.
ARTÍCULO 72. (Esfuerzos). - La industria es responsable de la prevención y control
de la contaminación que puedan generar sus descargas, debiendo realizar
esfuerzos en:
a). La segregación de sus diferentes descargas líquidas en origen, con el
objeto de reciclar y reutilizar las mismas;
b). La optimización de sus operaciones y procesos además del adecuado
mantenimiento de sus equipos;
c). La captura, conducción y tratamiento de derrames;
d). La recirculación de las sustancias utilizadas hasta su agotamiento;
573
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

e). Uso eficiente del agua en los procesos térmicos;

f). La incorporación de sistemas correctivos de la contaminación, después
de agotarse las medidas de producción más limpia.
Los esfuerzos de la industria deberán reflejarse en los Planes de Manejo Ambiental,
Informes Ambientales Anuales, renovación del formulario RAI. Los esfuerzos
de la industria se evalúan a través del Sistema de Evaluación y Revelación de
Información (SERI).
ARTÍCULO 73. (Control priorizado). - La industria priorizará en el control de sus
descargas, los siguientes parámetros: Potencial de hidrógeno (pH), Demanda
bioquímica de oxigeno (DBO5), Demanda química de oxigeno (DQO), Sólidos
suspendidos totales (SST), Aceites y Grasas, Metales pesados y Conductividad.
El control de estos parámetros se reflejará en los Planes de Manejo Ambiental,
Informes Ambientales Anuales y renovación del formulario RAI.
ARTÍCULO 74. (Límites permisibles). - La industria debe cumplir con los límites
permisibles para descargas en cuerpos de agua a través del parámetro de mezcla
establecido en el Anexo 13- A; lo que no implica que deberá automonitorear todos
los parámetros contemplados en este Anexo.
ARTÍCULO 75. (Automonitoreo). - La industria debe realizar automonitoreo de todos
los parámetros que puedan ser generados por sus actividades como descargas.
Las industrias contempladas en el Anexo 13-B, deberán realizar en sus descargas,
automonitoreo de los parámetros especificados, de acuerdo a métodos estándar
disponibles mientras se establezca la Norma Boliviana, debiendo mantener
un registro de fuentes y descargas para la inspección de las autoridades. El
automonitoreo deberá efectuarse por lo menos una vez al año para cada punto
de descarga.
Para el automonitoreo se utilizarán laboratorios acreditados en Bolivia. Mientras
éstos no existan a nivel departamental, se utilizarán laboratorios legalmente
establecidos.
ARTÍCULO 76. (Disposición de descargas). - Las industrias tienen las siguientes
posibilidades para disponer sus descargas:
a). Conectarse a un sistema de alcantarillado autorizado para descargas
industriales, de acuerdo a contrato de descarga entre la industria y la
Entidad Prestadora de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado
Sanitario (EPSA);
b). Transportar a una planta de tratamiento o a un punto de descarga de
alcantarillado industrial autorizado, de acuerdo a contrato de descarga
entre la industria y EPSA;

574
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

c). Descargar a un cuerpo de agua superficial en un volumen menor o

igual a un quinto (1/5) del caudal promedio del río o arroyo en época de
estiaje, cuando se cumple con lo establecido en el Anexo 13-A, previa
autorización de la IADP. Si, existieran descargas instantáneas mayores a
un quinto (1/5), pero menores a un tercio (1/3) del caudal, la IADP podrá
en forma excepcional autorizar las mismas previo estudio justificado.
d). Transferir a terceros cuando se cumplan con los límites permisibles
establecidos en el Anexo 13-A. Para fines de reciclaje referirse al Anexo
15;
e). Recargar o inyectar a un acuífero, solamente cuando no exista sistema
de alcantarillado o cuerpo de agua superficial, previa autorización
excepcional de la IADP, con base en un estudio justificado y cumplimiento
de los límites permisibles establecidos para cuerpos receptores de
Clase A del Anexo 13-A.
Para optar a las opciones de los incisos c), d) y e), las industrias deberán contar
con la caracterización de sus efluentes a través de un automonitoreo y mantener
un registro disponible para las inspecciones de la autoridad.
ARTÍCULO 77. (Prohibiciones). - Se prohíben las siguientes descargas a los
sistemas de alcantarillado y cuerpos de agua:
a). Sustancias radiactivas, compuestos órgano halogenados, aceites y
lubricantes minerales e hidrocarburos;
b). Sedimentos, lodos, sólidos o semisólidos, provenientes de los procesos
de producción, sistemas de tratamiento de aguas residuales o equipos
de descontaminación ambiental.
Estas sustancias deberán ser colocadas en recipientes sólidos cerrados y para
efectos de su gestión se aplicará lo dispuesto en el Capítulo IV del presente Título.
ARTÍCULO 78. (Dilución). - Está prohibida la dilución de los efluentes para lograr
las concentraciones de los límites permisibles del Anexo 13-A del presente
Reglamento.
CAPÍTULO IV
RESIDUOS SÓLIDOS DE LA INDUSTRIA
ARTÍCULO 79. (Alcance). - Las disposiciones del presente Capítulo se aplican
tanto a los residuos sólidos como a los recipientes sólidos que contengan líquidos,
gases y/o semisólidos.
ARTÍCULO 80. (Generación de residuos). - Con el objeto de reglamentar las
actividades de las industrias que puedan contaminar el medio ambiente con
575
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

residuos sólidos, se consideran de prioritaria atención los siguientes residuos:

a). Residuos de los procesos industriales;
b). Residuos de los procesos de descontaminación;
c). Envases y embalajes de materias primas e insumos;
d). Materiales de tratamiento y limpieza de materias primas, equipos y
ambientes;
e). Equipos, maquinarias en desuso, partes y piezas;
f). Residuos de sus productos.
ARTÍCULO 81. (Esfuerzos). - La industria es responsable de la prevención y control
de la contaminación que generen sus residuos sólidos, debiendo realizar esfuerzos
en:
a). La reducción en la generación de residuos de sus procesos;
b). La optimización de sus operaciones y procesos y el adecuado
mantenimiento de sus equipos;
c). La recuperación, reciclaje y reuso de los residuos de sus procesos;
d). El diseño e implementación de programas de minimización de impactos
y/o recuperación de envases y residuos de sus productos.
Los esfuerzos de la industria deberán reflejarse en los Planes de Manejo Ambiental,
Informes Ambientales Anuales, renovación del formulario RAI. Los esfuerzos
de la industria se evalúan a través del Sistema de Evaluación y Revelación de
Información (SERI).
ARTÍCULO 82. (Clasificación). - La industria deberá clasificar sus residuos sólidos
de acuerdo a la Norma Boliviana NB 758, en peligrosos y no peligrosos.
ARTÍCULO 83. (Almacenamiento). - La industria que almacene temporalmente
sus residuos deberá hacerlo de acuerdo a su peligrosidad, según lo establecido en
el Anexo 14 del presente Reglamento.
ARTÍCULO 84. (Prohibición). - Se prohíbe la disposición final de residuos sólidos al
interior de la unidad industrial u otros lugares no autorizados.
ARTÍCULO 85. (Combustión). - Las industrias en proyecto o en operación que
incluyan la combustión de residuos sólidos en sus procesos con fines de
aprovechamiento energético, deberán incluir esta operación en su PMA.
ARTÍCULO 86. (Transferencia). - La industria podrá transferir sus residuos sólidos
industriales a otra industria en operación para reciclaje, reuso y/o aprovechamiento,
cumpliendo las siguientes condiciones:
576
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

a. Para residuos no peligrosos, la industria debe llevar un registro por tipo

y volumen, incluyendo la identificación del receptor. El registro estará
disponible para inspecciones de la autoridad;
b. Para residuos peligrosos, la industria deberá cumplir las condiciones y
restricciones del Anexo 15 del presente Reglamento.
ARTÍCULO 87. (Disposición final). - Para la disposición final de los residuos sólidos
industriales la industria deberá realizar la gestión externa, de la siguiente manera:
a) La industria deberá realizar la entrega de sus residuos a operadores autorizados,
los mismos que estarán sujetos a reglamentación específica para operadores de
residuos sólidos;
b) Si la industria participa en la recolección, transporte, tratamiento y disposición
final, deberá cumplir con la reglamentación específica para operadores de
residuos sólidos, para todas estas fases.
CAPÍTULO V
CONTAMINACIÓN DE SUELOS
ARTÍCULO 88. (Responsabilidad). - La industria es responsable por la contaminación
de los suelos y subsuelos de sus predios y colindancias, que puedan resultar de:
a). El almacenamiento inadecuado de materias primas, insumos, productos
y residuos;
b). El vertido y/o derrame de sustancias;
c). La deposición y acumulación de partículas suspendidas.
ARTÍCULO 89. (Esfuerzos). -Los esfuerzos de la industria estarán dirigidos a:
a). Construir y/o acondicionar las superficies de suelos de almacenamiento,
de acuerdo a normas vigentes;
b). Manejar y mantener adecuadamente los sistemas de transporte,
procesos y almacenamiento;
c). Evitar el vertido de sustancias que puedan afectar negativamente la
calidad de los suelos y de los acuíferos.
Estos esfuerzos de la industria deberán reflejarse en los Planes de Manejo
Ambiental, Informes Ambientales Anuales, renovación del formulario RAI.
Los esfuerzos de la industria se evalúan a través del Sistema de Evaluación y
Revelación de Información (SERI).
ARTÍCULO 90. (Limpieza y restauración). - Cuando la IAGM identifique a una
industria como responsable del vertido de sustancias que puedan afectar

577
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

negativamente la calidad de los suelos y de los acuíferos, la industria estará

obligada a realizar las operaciones de limpieza y restauración en la forma y plazos
que determine la IAGM.
CAPÍTULO VI
TRANSFERENCIA, CIERRE Y ABANDONO
ARTÍCULO 91. (Transferencia). - Para la transferencia de la unidad industrial se
recomienda la elaboración de una auditoría ambiental que permita la identificación
de pasivos ambientales.
Una vez realizada la transferencia el adquirente es responsable de todos los
activos, pasivos y obligaciones ambientales especificados en el contrato de
transferencia.
ARTÍCULO 92. (Cierre). - Previo al cierre de una unidad industrial se debe realizar el
saneamiento ambiental de la misma, elaborando un Plan de Cierre que contemple
las siguientes acciones:
a). Almacenar o retirar los activos físicos de manera segura para el medio
ambiente;
b). Disponer los residuos según lo previsto en el Capítulo IV del presente
Título;
c). Rehabilitar los suelos y subsuelos contaminados cuando existan
impactos negativos producidos por las actividades de la industria;
El Representante Legal presentará su Plan de Cierre a la IAGM, estableciendo
fecha para que se verifique mediante una inspección el cumplimiento de las
acciones propuestas, según los procedimientos establecidos en el Artículo 118 del
presente Reglamento.
ARTÍCULO 93. (Abandono). - En caso de abandono de una unidad industrial sin
ejecutar lo previsto en el Artículo 92 o por evidencia de contaminación ambiental,
la IAGM intervendrá de oficio y procederá con las acciones preventivas para evitar
riesgos ambientales y a la salud de la población, cumpliendo las formalidades
legales.
Las acciones de la IAGM no liberan de responsabilidad a la Industria sobre los
pasivos ambientales existentes.

578
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

TÍTULO V
INCENTIVOS E INFORMACIÓN
CAPÍTULO I
INCENTIVOS
ARTÍCULO 94. (Incentivos). - A efectos del presente Reglamento se establecen los
siguientes incentivos:
a). Financiamiento de proyectos de inversión, preinversión e investigación
en producción más limpia;
b). Promoción de la aplicación de Guías técnicas ambientales;
c). Sistema de Evaluación y Relevación de Información (SERI);
d). Promoción de la aplicación de Sistemas de Gestión Ambiental,
Ecoetiquetas y otros;
e). Otros instrumentos e incentivos económicos.
ARTÍCULO 95. (Recursos financieros). - El OSC en coordinación con el MDSP,
propondrá el funcionamiento de un programa de financiamiento para proyectos
de preinversión, inversión, investigación y desarrollo en producción más limpia,
sobre la base de un estudio de incentivos económicos.
ARTÍCULO 96. (Instrumentos para acceder a incentivos). - Con el objeto de
promover la producción más limpia, las Guías Técnicas Ambientales aprobadas
por el OSC y/o las certificaciones de Sistemas de Gestión Ambiental obtenidas
a través de la norma NB-ISO 14001 se constituirán en documentos de referencia
técnica para:
a). Acceder a incentivos;
b). Establecer acuerdos entre la industria y la autoridad para optimizar la
gestión ambiental;
c). El establecimiento de plazos y límites permisibles;
d). Ser incorporados dentro del Plan de Manejo Ambiental (PMA), cuando se
implementen las Guías Técnicas Ambientales;
e). Sustituir el Plan de Manejo Ambiental (PMA), cuando la industria cuente
con la certificación NB-ISO 14001.
ARTÍCULO 97. (Aprobación de Guías Técnicas). - La aprobación de una Guía Técnica
Ambiental, tendrá el siguiente procedimiento:
a. El Sector Industrial organizado, remitirá una solicitud de aprobación de
una Guía al OSC, conteniendo como mínimo:
579
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

1. Análisis de los procesos productivos;

2. Análisis de los problemas ambientales asociados a los procesos
productivos;
3. Opciones para prevenir, reducir y controlar la contaminación
ambiental.
ARTÍCULO 98. (SERI). - Para incentivar la aplicación de producción más limpia
y el cumplimiento del presente Reglamento, se faculta al OSC en coordinación
con el Sector Industrial, la creación y el manejo de un Sistema de Evaluación y
Revelación de Información (SERI) sobre el desempeño ambiental de la industria.
El funcionamiento del SERI será definido mediante Resolución Bi-ministerial
entre el MDSP y el Ministerio de Desarrollo Económico (MDE).
El SERI establecerá escalas de desempeño ambiental, sobre la base de indicadores
diseñados con información de RAI, PMA e Informes Ambientales Anuales. Los
resultados de la evaluación del desempeño ambiental industrial serán publicados
periódicamente por el OSC. Las industrias con bajo desempeño ambiental
recibirán un aviso de advertencia seis (6) meses antes de la publicación, tiempo
en el cual podrán mejorar este desempeño.
CAPÍTULO II
INFORMACIÓN AMBIENTAL INDUSTRIAL
ARTÍCULO 99. (Sistema de información). - Se establece el Sistema de Información
Ambiental Industrial (SIAI) administrado por el OSC, que formará parte del Sistema
Nacional de Información Ambiental (SNIA).
ARTÍCULO 100. (Reportes). - La IAGM tiene la obligación de reportar la información
contenida en el RAI, EEIA, Descripción del Proyecto, MAI, PMA e Informes
Ambientales Anuales. Los reportes se realizarán al OSC según formato establecido
por esta instancia.
El OSC utilizará esta información para el SERI, establecido en el Artículo 98 del
presente Reglamento.
ARTÍCULO 101. (Información pública). - La información contenida en el RAI, EEIA,
Descripción del Proyecto, MAI, PMA e Informes Ambientales Anuales, así como
los informes de desempeño de la gestión pública para el sector industrial serán
de carácter público.
El Representante Legal de la industria podrá mantener en reserva información
que pudiera afectar derechos de propiedad industrial o intelectual con la debida
fundamentación técnico-legal.

580
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Toda persona natural o colectiva, pública o privada podrá obtener información

sobre el medio ambiente mediante una solicitud a la instancia ambiental
correspondiente, misma que deberá dar respuesta en el plazo de diez (10) días, los
costos de impresión correrán por cuenta del peticionario cuando la información
solicitada sobrepase las tres páginas.
ARTÍCULO 102. (Difusión). - El OSC a través del SIAI, difundirá documentos de
investigación, hojas de seguridad, guías técnicas, información sobre producción
más limpia y los resultados del SERI.
TÍTULO VI
GESTIÓN PÚBLICA
El artículo 103 del presente Reglamento establece que las disposiciones
contenidas en los Capítulo II y V del Título Vi del mismo, serán aplicables en tanto
entre en vigencia la Ley 2341 de 23/04/2002 - Ley de Procedimiento Administrativo,
es decir hasta el 25/07/2003.
CAPÍTULO I
ÁMBITO DE APLICACIÓN E INSTRUMENTOS
ARTÍCULO 103. (Ámbito de Aplicación). - Las instancias definidas en el marco
institucional del presente Reglamento, aplicarán los Capítulos II y V del presente
Título, hasta la puesta en vigencia de las disposiciones contenidas en la Ley 2341
de Procedimientos Administrativos
ARTÍCULO 104. (Servidores Públicos). - Los servidores públicos que estén a
cargo de la prevención y control ambiental tendrán responsabilidad conforme
a lo establecido por la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamentales
de 20 de julio de 1990 y los Decretos Supremos 23215 y 23318-A reglamentarios
del ejercicio de las atribuciones de la Contraloría General de la República y de la
responsabilidad por la función pública respectivamente.
CAPÍTULO II
NORMAS GENERALES DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
ARTÍCULO 105. (Recepción). - Se pondrá constancia de recepción a la
documentación presentada detallando los documentos que se acompañan, el día
y hora de presentación, está será puesta en letra legible con fechador mecánico e
incluirá nombre, cargo y firma del funcionario público que recepciona.
ARTÍCULO 106. (Plazos). - Los plazos se computarán en días hábiles administrativos
a partir del día siguiente hábil a la presentación de trámites o notificación del acto
administrativo.

581
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ARTÍCULO 107. (Archivo). - La documentación relativa a cada industria deberá

archivarse por industria y deberá estar correlativamente foliada.
ARTÍCULO 108. (Actos administrativos). Los actos administrativos deberán constar
en forma escrita con fundamentación técnico-legal, conteniendo el lugar y fecha
de emisión y la firma de la autoridad que las expide.
ARTÍCULO 109. (Rectificación y aclaración). - La autoridad podrá aclarar o rectificar
los actos administrativos en los siguientes casos:
a. De oficio: podrá rectificar los errores formales, sin alterar sustancialmente
su contenido;
b. A solicitud: El interesado podrá pedir dentro el plazo de tres (3) días de
la fecha del acto administrativo, aclaraciones sobre contradicciones,
ambigüedades y omisiones. La Autoridad dentro el plazo de tres (3) días
siguientes a la solicitud deberá aclarar o rectificar el acto administrativo
sin alterar sustancialmente su contenido.
ARTÍCULO 110. (Notificaciones). - La autoridad notificará a los interesados las
resoluciones y actos administrativos que afecten sus derechos o intereses
legítimos en un plazo máximo de cinco (5) días a partir de la fecha en la que el
acto haya sido dictado y deberá contener el texto íntegro del mismo.
La notificación será practicada en la secretaria de la Autoridad en los casos de
mero trámite y en el domicilio procesal señalado por el Representante Legal en
los procesos administrativos.
ARTÍCULO 111. (Normas e instrumentos). - Las Normas Bolivianas, serán
promocionadas en su elaboración por las instancias ambientales, el sector
industrial u otros interesados, y establecidas en el marco del SNMAC.
Para su validez o reconocimiento en la aplicación del presente Reglamento,
deberán ser aprobadas por el OSC en coordinación con el MDSP mediante una
resolución Bi-ministerial entre el MDSP y Ministerio de Desarrollo Económico
(MDE).
ARTÍCULO 112. (Requerimientos más exigentes). - Los Gobiernos Municipales,
podrán proponer requerimientos más exigentes para garantizar la calidad
ambiental establecida en los límites de calidad en su jurisdicción, previo diálogo
con el sector industrial, el OSC y la Prefectura, con la aprobación del MDSP.
ARTÍCULO 113. (Contingencias Ambientales). - Cuando ocurra una contingencia
o ante el inminente peligro de una contingencia que ponga en riesgo la salud
o el medio ambiente, el Representante Legal informará de inmediato a la
Autoridad, quien ordenará las medidas correctivas de mitigación y rehabilitación
correspondientes, pudiendo en caso necesario instruir a los organismos que
582
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

gestionan emergencias las medidas de seguridad.

ARTÍCULO 114. (Acuerdos y diálogo). - La autoridad propiciará procesos de diálogo
para priorizar el establecimiento de acuerdos e incentivos.
La Autoridad podrá establecer acuerdos para:
a). Priorizar o incrementar esfuerzos en la aplicación del presente
Reglamento;
b). Solucionar problemas ambientales no previstos;
c). Solucionar conflictos.
Los acuerdos o convenios resultantes del diálogo deben constar por escrito y no
pueden contravenir lo dispuesto por las leyes, ni el presente Reglamento.
ARTÍCULO 115. (Procedimiento para el diálogo). - La iniciativa para el diálogo
podrá ser propiciada por la Autoridad de oficio o a solicitud de organizaciones
involucradas en la problemática ambiental industrial. La organización presentará
solicitud escrita fundamentada a la Autoridad con competencia sobre el alcance
del problema.
La Autoridad convocará al diálogo en un plazo máximo de veinte (20) días,
asegurando la participación de todos los involucrados.
CAPÍTULO III
SEGUIMIENTO, INSPECCION, ALERTA Y DENUNCIA
ARTÍCULO 116. (Seguimiento). - Con el objeto de realizar la verificación del
cumplimiento de las obras, acciones y medidas propuestas por la Industria, la
IAGM realizará su seguimiento mediante la verificación de lo estipulado en el PMA
y el Informe Ambiental Anual.
ARTÍCULO 117. (Inspecciones). - La IAGM efectuará inspecciones a las Unidades
Industriales, en los siguientes casos:
a). Programadas; con base en el Plan de Aplicación y Seguimiento Ambiental
(PASA) y la revisión del Informe Ambiental Anual;
b). Denuncia; aplicando lo establecido en el Artículo 121 del presente
Reglamento;
c). De oficio; cuando exista una contingencia o lo defina una visita de alerta
según lo establecido en el Artículo 120 del presente Reglamento.
El inspector deberá estar autorizado por la IAGM o la IADP, según corresponda,
provisto de un documento oficial que lo acredite como tal a objeto de identificarse,
portar un memorando que incluya el motivo y fecha de la inspección.
583
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

La IADP podrá efectuar inspecciones a las Unidades Industriales, como parte de

su rol fiscalizador.
ARTÍCULO 118. (Acta de inspección).-
En toda visita de inspección se levantará un acta circunstanciada, que contendrá
como mínimo los siguientes datos:
a). Lugar y fecha de inspección;
b). Nombre de los participantes;
c). Documentos ambientales considerados;
d). Verificación de lo establecido en los documentos que motivan la
inspección;
e). Observaciones y conclusiones del inspector;
f). Observaciones y aclaraciones de la industria inspeccionada;
g). Firmas de los participantes o aclaración en caso de negativa.
Concluida la inspección, se dará oportunidad a la persona con que se entendió el
personal inspector para que se manifieste lo que a su derecho convenga, situación
que se hará constar en el acta correspondiente, que será firmada por las partes,
quedándose una copia con cada una de ellas.
Si la persona con quien se entendió el personal inspector se negare a firma el
acta o a recibir la copia de la misma, se hará constar en ella tal circunstancia sin
que ello afecte su validez y valor probatorio. Cuando una o más personas hubieren
impedido la realización de la inspección, se hará constar ese hecho en acta y la
Autoridad podrá solicitar el auxilio de la fuerza pública para efectuar la visita de
inspección, de acuerdo a disposiciones legales vigentes.
ARTÍCULO 119. (Muestreo en las inspecciones). - La Autoridad efectuará
inspecciones tomando muestras que sean representativas, asumiendo los costos
de los análisis de laboratorio. El Representante Legal deberá ser informado del
resultado de los análisis y se tomaran las siguientes medidas en caso de que no
se cumpla con los límites establecidos en el presente Reglamento:
a). En presencia del responsable de la industria, un laboratorio, tomará una
segunda muestra bajo condiciones similares a la primera, los costos
serán cubiertos por el Representante Legal; si los resultados dieren
valores que no excedan los límites permisibles, la investigación se dará
por concluida;
b). Si los resultados ratificaren lo encontrado en el primer análisis se
otorgará al Representante Legal un plazo perentorio para que adecue su
industria a los límites permisibles;
584
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

c). La Autoridad deberá notificar por escrito los resultados de la inspección

al Representante Legal. En caso de que se hayan tomado muestras, la
notificación incluirá el resultado del análisis de las mismas.
Se utilizarán laboratorios acreditados en Bolivia, en caso de no existir se utilizarán
laboratorios legalmente establecidos.
ARTÍCULO 120. (Alerta). - Cualquier persona natural o jurídica podrá alertar a la
Autoridad del Gobierno Municipal sobre la existencia de un posible impacto
ambiental, sobre esta base la IAGM efectuará una visita al sitio para establecer la
necesidad de una inspección a las industrias.
ARTÍCULO 121. (Denuncia). - En el caso de denuncia se aplicará los procedimientos
establecidos en la Ley 1333. La denuncia se interpondrá ante la Autoridad
Ambiental local, departamental o nacional y deberá incluir las generales de ley
del denunciante, los datos que permiten identificar la fuente objeto de la denuncia
y las normas ambientales vigentes incumplidas.
CAPÍTULO IV
INFRACCIONES Y SANCIONES
ARTÍCULO 122. (Responsabilidad). - La industria tiene responsabilidad sobre las
acciones y omisiones en el cumplimiento de sus obligaciones establecidas en el
presente Reglamento.
ARTÍCULO 123. (Infracciones administrativas). - Se establecen como infracciones
administrativas la contravención de lo dispuesto por los artículos: 21, 24, 25, 26,
27, 45, 56, 57 a), 58, 59, 62, 63 a) y b), 69, 75, 76 a), 76 b), 82, 86 a), último párrafo del
artículo 92 del presente Reglamento y la alteración o introducción de información
falsa en la documentación presentada. En estos casos la Autoridad sancionará
conforme a la reglamentación general.
ARTÍCULO 124. (Infracciones Administrativas de impacto ambiental). - Se
establecen también como infracciones administrativas la contravención de lo
dispuesto por los artículos 29, 39, 61 a), 68, 70, 74, 76 c), 76 d), 76 e), 77, 78, 83, 84,
85, 86 b), 87 a), 90, 92 a), 92 b) y 92 c) del presente Reglamento. Cuando estas
contravenciones produzcan impactos severos sobre el medio ambiente, se
impondrá la multa correspondiente conforme a la reglamentación general.
CAPÍTULO V
RECURSOS ADMINISTRATIVOS
El artículo 103 del presente Reglamento establece que las disposiciones
contenidas en los Capítulo II y V del Título Vi del mismo, serán aplicables en tanto
entre en vigencia la Ley 2341 de 23/04/2002- Ley de Procedimiento Administrativo,
es decir hasta el 25/07/2003
585
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ARTÍCULO 125. (Recurso de Apelación). - Toda persona natural o jurídica que se

considere afectada por una Resolución dictada por la Autoridad en la aplicación
del presente Reglamento, podrá apelar ante el Ministro de Desarrollo Sostenible
y Planificación con la debida fundamentación, en el término perentorio de cinco
(5) días. La apelación deberá ser formulada mediante un oficio o memorial. Para
los apelantes de otros distritos se tendrá en cuenta el término de la distancia. El
Ministro pronunciará Resolución Ministerial en el plazo de veinte (20) días desde
la fecha en que el asunto sea elevado a su conocimiento, previo informe legal que
deberá ser elaborado en un plazo máximo de veinte (20) días computables a partir
de la presentación de la apelación. Esta Resolución agota la vía administrativa
quedando abierta la impugnación judicial por la vía del Proceso Contencioso
administrativo, ante la Corte Suprema de Justicia.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Disposición Transitoria Primera
Las Industrias que cuenten con una DIA, una DAA o un Certificado de Dispensación
de Categoría 3, emitidas por la Autoridad Ambiental Competente con anterioridad
a la vigencia del presente Reglamento, realizarán el trámite que corresponda a su
Categoría al vencimiento de su Licencia Ambiental.
Las Industrias que se encuentran en proceso de categorización a la fecha
de vigencia del presente Reglamento deberán suspender el trámite e iniciar
nuevamente su trámite dentro el marco del presente Reglamento.
Las Industrias que se encuentren en proceso de elaboración de EEIA, Manifiesto
Ambiental MA, Medidas de Mitigación y Plan de Adecuación y Seguimiento
Ambiental, podrán elegir entre continuar con el trámite o iniciar el proceso
nuevamente dentro el marco del presente Reglamento.
Disposición Transitoria Segunda
En tanto se constituyan las instancias ambientales de los Gobiernos Municipales
o de mancomunidades, las competencias y funciones establecidas en el presente
Reglamento serán ejercidas por las instancias ambientales de las Prefecturas.
Disposición Transitoria Tercera
La industria tomará como referencia los límites permisibles de emisión
atmosférica establecidos en el Anexo 12-A y 12-C, mientras se establezcan las
normas técnicas de emisiones.
La industria tomará como referencia los límites permisibles de descargas líquidas
del Anexo 13-C cuando se descargue en un cuerpo de agua no clasificado y los del

586
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Anexo 13-A cuando el cuerpo de agua esté clasificado, mientras se establezcan

las normas técnicas de descargas.
Después de cinco (5) años a partir de la puesta en vigencia del presente
Reglamento, los límites permisibles tendrán carácter obligatorio.
Disposición Transitoria Cuarta
Mientras se establezca la reglamentación específica para la gestión externa de
residuos sólidos industriales, la industria podrá entregarlos temporalmente a
operadoras de recolección, transporte, tratamiento y disposición final de residuos
no peligrosos, previa autorización y condicionamientos del Gobierno Municipal.
Los Gobiernos Municipales gestionarán la infraestructura y establecerán las
condiciones para el almacenamiento temporal de los residuos industriales en los
rellenos sanitarios.
Disposición Transitoria Quinta
Los artículos 61, 62, 63 y 64 se aplicarán un año después de la puesta en vigencia
del presente Reglamento.
Disposición Transitoria Sexta
Mientras los laboratorios en territorio nacional no tengan la capacidad de realizar
los ensayos y análisis ambientales estipulados en el presente Reglamento, la
industria no tendrá la obligación de cumplir con los análisis para el automonitoreo
de emisiones y descargas establecidos en los artículos 69 y 75 del presente
Reglamento.
DISPOSICIONES FINALES
Disposición Final Primera
Estando vigente la Ley 2028 de Municipalidades de 28 de octubre de 1999, que
establece competencias del Gobierno Municipal en materia de desarrollo humano
sostenible y siendo la actividad industrial manufacturera del ámbito local,
corresponde procesar al Gobierno Municipal los instrumentos de regulación de
alcance particular, además de realizar el seguimiento, inspección, y aplicar el
régimen de sanciones del presente Reglamento.
Disposición Final Segunda
La presente disposición legal es de aplicación preferente para las actividades
industriales manufactureras.
Disposición Final Tercera
El presente Reglamento entrará en vigencia 60 días después de su publicación.
587
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

Reglamento Ambiental para el Sector Industrial Manufacturero

ANEXOS

1. Clasificación Industrial por Riesgo de Contaminación

2. Formulario de Registro Ambiental Industrial (RAI)

588
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

3. Contenido del Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental (EEIA)

4. Contenido del Comunicado para Consulta Pública
5. Contenido de la Descripción del Proyecto
6. Contenido del Manifiesto Ambiental Industrial (MAI)
7. Contenido de la Plan de Manejo Ambiental (PMA)
8. Condiciones y contenido del Informe de Revisión de documentos
ambientales
9. Contenido del Informe Ambiental Anual (IAA)
10-A Sustancias prohibidas y extremadamente peligrosas
10-B Criterios para requerir un análisis de riesgo industrial y plan de
contingencias
11. Contenido de Hoja de Seguridad
12-A. Límites permisibles para emisiones atmosféricas
12-B. Sustancias consideradas para automonitoreo
12-C. Límites permisibles de emisión de ruidos
13-A. Valores máximos admisibles de parámetros en cuerpos de agua
13-B. Parámetros considerados para automonitoreo
13-C. Límites permisibles para descargas líquidas
14. Condiciones para almacenamiento temporal de residuos sólidos
15. Condiciones para reuso, reciclaje y/o aprovechamiento de residuos
industriales peligrosos
16. Siglas y definiciones

589
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 590
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

SUB
CLASE DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y
15
BEBIDAS
Producción, procesamiento y conservación de carne,
151
pescado, frutas, legumbres, hortalizas, aceites y grasas
Producción, procesamiento y conservación de carne y
1511
productos cárnicos
Matanza de ganado bovino y procesamiento de su Faenado mayor o igual
15111 de 10 a 99 menos de 10
carne a 100 cabezas por día
Faenado mayor o igual de 500 a
15112 Producción y procesamiento de carne de aves de corral menos de 500
a 5.000 aves por día 4.999
15113 Elaboración de fiambres y embutidos NINGUNA menos de 5000
Matanza de ganado excepto el bovino y procesamiento Faenado mayor o igual
15114 menos de 2
de su carne a 20 Toneladas por día
15119 Elaboración de subproductos cárnicos ncp NINGUNA menos de 5000
Elaboración y conservación de pescado y productos de
1512
pescado

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Producción mayor o
Elaboración y conservación de pescado y productos de igual a 10 Toneladas
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

15120 de 1 a 9 menos de 1
pescado por día

Preparación, elaboración y conservación de frutas,

1513
legumbres y hortalizas
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
1Y2

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
15 ...ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS...

Preparación de conservas de frutas, hortalizas y

15131 NINGUNA NINGUNA TODAS
legumbres
Elaboración de jugos naturales y sus concentrados,
15132 NINGUNA NINGUNA TODAS
de frutas, hortalizas y legumbres
Elaboración de pulpas, jaleas, dulces y mermeladas
15133 NINGUNA NINGUNA TODAS
obtenidos por cocción
Elaboración y preparación de frutas, hortalizas y
15134 NINGUNA NINGUNA TODAS
legumbres deshidratadas o desecadas
1514 Elaboración de aceites y grasas de origen vegetal NINGUNA TODAS
Elaboración de aceites y grasas vegetales sin refinar
15141 TODAS NINGUNA TODAS
y subproductos
Elaboración de aceites y grasas vegetales refinadas
15142 TODAS NINGUNA TODAS
y subproductos
Preparación de tortas y producción de harinas y
15143 TODAS NINGUNA TODAS
productos residuales de la producción de aceite
152 Elaboración de productos lácteos
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

1520 Elaboración de productos lácteos

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
Producción mayor o igual a menos de
15201 Elaboración de leches y productos lácteos NINGUNA
20.000 litros por día 20.000
Procesamiento mayor o igual a menos de
15202 Elaboración de helados NINGUNA
20.000 litros de leche por día 20.000
Procesamiento mayor o igual a menos de
15203 Elaboración de quesos NINGUNA
20.000 litros de leche por día 20.000

591
 592
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
1Y2

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
15
Elaboración de productos de molinería, almidones y productos
153
derivados del almidón y de alimentos preparados para animales
1531 Elaboración de productos de molinería
15311 Preparación y molienda de trigo NINGUNA NINGUNA TODAS
15312 Preparación de arroz NINGUNA NINGUNA TODAS
15313 Preparación y molienda de otros cereales NINGUNA NINGUNA TODAS
Elaboración de alimentos mediante el tostado o insuflación de
15314 NINGUNA NINGUNA TODAS
granos de cereales
1532 Elaboración de alimentos y productos derivados del almidón
15320 Elaboración de alimentos y productos derivados del almidón NINGUNA NINGUNA TODAS
1533 Elaboración de alimentos preparados para animales
15330 Elaboración de alimentos preparados para animales NINGUNA NINGUNA TODAS
154 Elaboración de otros productos alimenticios
1541 Elaboración de productos de panadería

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

15411 Elaboración de pan NINGUNA NINGUNA TODAS
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

15412 Elaboración de galletas NINGUNA NINGUNA TODAS

15419 Elaboración de otros productos de panadería y pastelería NINGUNA NINGUNA TODAS
1542 Elaboración de azúcar
15420 Elaboración de azúcar TODAS NINGUNA NINGUNA
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
1Y2

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
15 ...ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS...
1543 Elaboración de cacao, chocolate y productos de confitería
15431 Elaboración de cacao y productos de cacao NINGUNA NINGUNA TODAS
15432 Elaboración de chocolates y productos de chocolate NINGUNA NINGUNA TODAS
15433 Elaboración de productos de confitería NINGUNA NINGUNA TODAS
1544 Elaboración de fideos y pastas alimenticias
15441 Elaboración de pastas alimenticias secas NINGUNA NINGUNA TODAS
Elaboración de pastas rellenas, cocidas o sin cocer y otros productos
15442 NINGUNA NINGUNA TODAS
similares
1549 Elaboración de otros productos alimenticios ncp
Torrado mayor o
15491 Tostado, torrado y molienda de café NINGUNA igual a 1000 kg. menos de 1000
por día
15492 Elaboración de té, hierbas aromáticas y especias NINGUNA NINGUNA TODAS
15499 Elaboración de productos alimenticios ncp NINGUNA NINGUNA TODAS
155 Elaboración de bebidas
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Destilación, rectificación y mezcla de bebidas alcohólicas;

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
1551
producción de alcohol etílico
Producción
mayor o igual
15511 Destilación de alcohol etílico menos de 10.000 NINGUNA
a 10.000 litros
por día

593
 594
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
15 ...ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS...
Producción mayor o
15512 Destilación, rectificación y mezclas de bebidas espirituosas igual a 10.000 litros menos de 10.000 NINGUNA
por día
1552 Elaboración de vinos
Producción mayor o
15521 Elaboración de vinos, bebidas fermentadas pero no destiladas igual a 10.000 litros de 500 a 9.999 menos de 500
por día
1553 Elaboración de bebidas malteadas y de malta
Producción mayor o
15530 Elaboración de bebidas malteadas y de malta igual a 30.000 litros de 1500 a 29.999 menos de 1500
por día
Elaboración de bebidas no alcohólicas; producción de agua
1554
minerales
Producción mayor
15541 Elaboración de bebidas gaseosas NINGUNA o igual a 5.000
litros por día
15542 Elaboración de aguas minerales NINGUNA NINGUNA TODAS

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

15543 Elaboración de hielo y otras bebidas no alcohólicas NINGUNA NINGUNA TODAS
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

16 ELABORACIÓN DE PRODUCTOS DE TABACO

160 Elaboración de productos de tabaco
1600 Elaboración de productos de tabaco
16000 Elaboración de productos de tabaco NINGUNA TODAS NINGUNA
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
17 FABRICACIÓN DE PRODUCTOS TEXTILES
Fabricación de hilados, tejidos y acabado de productos
171
textiles
Preparación e hilado de fibras textiles, tejido de
1711
productos textiles
Potencia instalada mayor
17111 Preparación, cardado y peinado de fibras textiles NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
Potencia instalada mayor
17112 Fabricación de hilados e hilos para tejido y costura NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
Fabricación de tejidos de fibras textiles incluso sus Potencia instalada mayor
17113 NINGUNA menos de 200
mezclas o igual a 200 KVA
1712 Acabado de productos textiles
Potencia instalada mayor
17120 Acabado de productos textiles NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
172 Fabricación de productos textiles
Fabricación de artículos confeccionados de materiales
1721
textiles, excepto prendas de vestir
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Fabricación de artículos confeccionados de materiales

17210 NINGUNA NINGUNA TODAS
textiles, excepto prendas de vestir

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
1722 Fabricación de tapices y alfombras
17220 Fabricación de tapices y alfombras NINGUNA NINGUNA TODAS
1723 Fabricación de cuerdas, cordeles, bramantes y redes

595
 596
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
17 FABRICACIÓN DE PRODUCTOS TEXTILES
Fabricación de hilados, tejidos y acabado de productos
171
textiles
Preparación e hilado de fibras textiles, tejido de
1711
productos textiles
Potencia instalada mayor
17111 Preparación, cardado y peinado de fibras textiles NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
Potencia instalada mayor
17112 Fabricación de hilados e hilos para tejido y costura NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
Fabricación de tejidos de fibras textiles incluso sus Potencia instalada mayor
17113 NINGUNA menos de 200
mezclas o igual a 200 KVA
1712 Acabado de productos textiles
Potencia instalada mayor
17120 Acabado de productos textiles NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
172 Fabricación de productos textiles
Fabricación de artículos confeccionados de materiales
1721
textiles, excepto prendas de vestir

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Fabricación de artículos confeccionados de materiales
17210 NINGUNA NINGUNA TODAS
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

textiles, excepto prendas de vestir

1722 Fabricación de tapices y alfombras
17220 Fabricación de tapices y alfombras NINGUNA NINGUNA TODAS
1723 Fabricación de cuerdas, cordeles, bramantes y redes
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
17 ...FABRICACIÓN DE PRODUCTOS TEXTILES
17230 Fabricación de cuerdas, cordeles, bramantes y redes NINGUNA NINGUNA TODAS
1729 Fabricación de otros productos textiles ncp
17290 Fabricación de otros productos textiles ncp NINGUNA NINGUNA TODAS
173 Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo
1730 Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo
17301 Fabricación de medias NINGUNA NINGUNA TODAS
17302 Fabricación de chompas y artículos similares de punto NINGUNA NINGUNA TODAS
17309 Fabricación de tejidos y artículos de punto ncp NINGUNA NINGUNA TODAS
18 FABRICACIÓN DE PRENDAS DE VESTIR, ADOBO Y TEÑIDO DE PIELES

Fabricación de prendas de vestir confeccionadas, para

181
hombres, mujeres y niños excepto prendas de piel
1810 Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel
Fabricación de prendas de vestir confeccionadas, para
18101 NINGUNA NINGUNA TODAS
hombres, mujeres y niños
18102 Fabricación de ropa de trabajo, uniformes y guardapolvos NINGUNA NINGUNA TODAS
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

18103 Fabricación de ropa deportiva NINGUNA NINGUNA TODAS

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
18109 Fabricación de prendas de vestir de cuero y otras prendas ncp NINGUNA NINGUNA TODAS
182 Adobo y tejido de pieles; fabricación de artículos de piel
1820 Adobo y tejido de pieles; fabricación de artículos de piel
Producción mayor o igual
18200 Adobo y tejido de pieles; fabricación de artículos de piel NINGUNA menos de 100
a 100 piezas por día

597
 598
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
1Y2

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
CURTIDO DE CUEROS; FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE
19
MARROQUINERÍA, TALABARTERÍA Y CALZADO
Curtido de cueros; fabricación de artículos de marroquinería,
191
talabartería
1911 Curtido de cueros
Producción
19110 Curtido de cueros mayor o igual a menos de 100 NINGUNA
100 m2 por día
1912 Fabricación de artículos de marroquinería, talabartería
19120 Fabricación de artículos de marroquinería, talabartería NINGUNA NINGUNA TODAS
192 Fabricación de calzado
1920 Fabricación de calzado
19201 Fabricación de calzado de cuero, excepto ortopédico y de asbesto NINGUNA NINGUNA TODAS
Fabricación de calzado de tela, plástico, goma, caucho y otros
19202 NINGUNA NINGUNA TODAS
materiales, excepto calzado ortopédico y de asbesto
19203 Fabricación de partes de calzado NINGUNA NINGUNA TODAS
PRODUCCIÓN DE MADERA Y FABRICACIÓN DE PRODUCTOS
20 DE MADERA Y CORCHO, EXCEPTO MUEBLES, FABRICACIÓN DE
ARTÍCULOS DE PAJA Y DE MATERIALES TRENZABLES

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

201 Aserrado y cepillado de madera
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

2010 Aserrado y cepillado de madera

Producción mayor
20100 Aserrado y cepillado de madera NINGUNA o igual a 5000 pie menos de 5000
cuadrado por día
Fabricación de productos de madera, corcho, paja y materiales
202
trenzables
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
...PRODUCCIÓN DE MADERA Y FABRICACIÓN DE PRODUCTOS
20 DE MADERA Y CORCHO, EXCEPTO MUEBLES, FABRICACIÓN
DE ARTÍCULOS DE PAJA Y DE MATERIALES TRENZABLES
Fabricación de hojas de madera para enchapado; de tableros Producción mayor o igual
2021 contrachapados, tableros laminados, tableros de partículas y NINGUNA a 5000 pie cuadrado por menos de 5000
otros tableros y paneles día
Fabricación de hojas de madera para enchapado; de tableros
20210 contrachapados, tableros laminados, tableros de partículas y
otros tableros y paneles
Fabricación de partes y piezas de carpintería para edificios y
2022 NINGUNA NINGUNA TODAS
construcciones
Fabricación de partes y piezas de carpintería para edificios y
20220
construcciones

2023 Fabricación de recipientes de madera

20230 Fabricación de recipientes de madera NINGUNA NINGUNA TODAS

Fabricación de otros productos de madera; de artículos de
2029
corcho, paja y materiales trenzables ncp
Fabricación de otros productos de madera; de artículos de
20290 NINGUNA NINGUNA TODAS
corcho, paja y materiales trenzables ncp
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

21 FABRICACIÓN DE PAPEL Y DE PRODUCTOS DE PAPEL

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
210 Fabricación de papel y de productos de papel
2101 Fabricación de pasta de madera, papel y cartón
Producción
21010 Fabricación de pasta de madera, papel y cartón mayor o igual 20 menos de 20 NINGUNA
Toneladas por día

599
 600
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
1Y2

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
21 FABRICACIÓN DE PAPEL Y DE PRODUCTOS DE PAPEL
Fabricación de papel y cartón ondulado y de envases de papel
2102
y cartón
Producción
Fabricación de papel y cartón ondulado y de envases de papel mayor o igual
21020 de 1 a 19 menos de 1
y cartón 20 Toneladas
por día
2109 Fabricación de otros artículos de papel y cartón
21091 Fabricación de artículos de papel de uso doméstico e higiénico NINGUNA TODAS NINGUNA
21099 Fabricación de otros artículos de papel y cartón ncp NINGUNA NINGUNA TODAS
ACTIVIDADES DE EDICIÓN E IMPRESIÓN Y DE REPRODUCCIÓN
22
DE GRABACIONES
221 Actividades de edición
2211 Edición de libros, folletos, partituras y otras publicaciones
Consumo de
solventes mayor
22110 Edición de libros, folletos, partituras y otras publicaciones NINGUNA menos de 60
o igual 60 kg.
por día

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

2212 Edición de periódicos, revistas y publicaciones periódicas
Consumo de
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

solventes mayor
22120 Edición de periódicos, revistas y publicaciones periódicas NINGUNA menos de 60
o igual 60 kg.
por día
2213 Edición de grabaciones
22130 Edición de grabaciones NINGUNA NINGUNA TODAS
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
1Y2

CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
SUB CLASE
...ACTIVIDADES DE EDICIÓN E IMPRESIÓN Y DE REPRODUCCIÓN
22
DE GRABACIONES
2219 Otras actividades de edición
22190 Otras actividades de edición NINGUNA NINGUNA TODAS
222 Actividades de impresión
2221 Actividades de impresión
Consumo de
solventes mayor
22210 Actividades de impresión NINGUNA menos de 60
o igual 60 kg.
por día
2222 Actividades de servicios relacionadas con la impresión
Consumo de
solventes mayor
22220 Actividades de servicios relacionadas con la impresión NINGUNA menos de 60
o igual 60 kg.
por día
223 Reproducción de grabaciones
2230 Reproducción de grabaciones
22300 Reproducción de grabaciones NINGUNA NINGUNA TODAS
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

FABRICACIÓN DE COQUE, PRODUCTOS DE LA REFINACIÓN DEL

23

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
PETRÓLEO Y COMBUSTIBLE NUCLEAR (Excluido) SECTOR HIDROCARBUROS
24 FABRICACIÓN DE SUSTANCIAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS
241 Fabricación de sustancias químicas básicas
Fabricación de sustancias químicas básicas, excepto abonos y
2411
compuestos de nitrógeno

601
 602

ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

SUB CLASE
DIVISIÓN
GRUPO

CLASE
DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
...FABRICACIÓN DE SUSTANCIAS Y
24
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

PRODUCTOS QUÍMICOS
Si utiliza o produce Sustancias
24111 Fabricación de gases industriales de moderada a extremada Todas las demás
Toxicidad
Si utiliza o produce Sustancias
24112 Fabricación de sustancias química básicas de moderada a estremada Todas las demás
Toxicidad
Fabricación de abonos y compuestos de
2412
nitrógeno
Si utiliza o produce Sustancias
Fabricación de abonos y compuestos de
24120 de moderada a extremada Todas las demás
intrigueno
Toxicidad
Fabricación de plásticos en formas
2413
primarias y de caucho sintético
Fabricación de plásticos en formas
24130 TODAS NINGUNA NINGUNA
primarias y de caucho sintético
242 Fabricación de otros productos químicos
Fabricación de plaguicidas y otros
2421
productos químicos de uso agropecuario
Si utiliza o produce Sustancias
Fabricación de plaguicidas y otros
24210 de moderada a extremada Todas las demás NINGUNA
productos químicos de uso agropecuario
Toxicidad
Fabricación de pinturas, barnices y
2422 productos de revestimiento similares, tintas
de imprenta y masillas
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

SUB CLASE
DIVISIÓN
GRUPO

CLASE
DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

...FABRICACIÓN DE SUSTANCIAS Y
24
PRODUCTOS QUÍMICOS

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Fabricación de pinturas, barnices y productos
Producción mayor o igual a 30
24220 de revestimiento similares, tintas de imprenta menos de 30 NINGUNA
Toneladas por día
y masillas
Fabricación de productos farmacéuticos,
2423 sustancias química medicinales y productos
botánicos
Fabricación de productos farmacéuticos,
TODAS menos Productos
24230 sustancias química medicinales y productos NINGUNA
productos botánicos Botánicos
botánicos
Fabricación de jabones y detergentes,
2424 preparados para limpiar y pulir, perfumes y
preparados de tocador
Producción mayor o igual a 10
24241 Fabricación de jabones y detergentes menos de 10 NINGUNA
Toneladas por día
Fabricación de cosméticos, perfumes, Producción mayor o igual
24242 NINGUNA menos de 1
productos de higiene y tocador a 1 Toneladas por día
Producción mayor o igual a 10
24243 Fabricación de preparados para limpiar y pulir menos de 10 NINGUNA
Toneladas por día
2429 Fabricación de otros productos químicos ncp
Si utiliza o produce Sustancias de
24290 Fabricación de otros productos químicos ncp Todas las demás NINGUNA
moderada a extremada Toxicidad
243 Fabricación de fibras manufacturadas
2430 Fabricación de fibras manufacturadas
24300 Fabricación de fibras manufacturadas NINGUNA TODAS NINGUNA
603
 604
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB
1Y2

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
25 FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE CAUCHO Y PLÁSTICO
251 Fabricación de productos de caucho
Fabricación de cubiertas y cámaras de caucho;
2511
recauchutado y renovación de cubiertas de caucho
Fabricación de cubiertas y cámaras de caucho; Producción mayor o igual
25110 NINGUNA menos de 4
recauchutado y renovación de cubiertas de caucho a 4 Toneladas por día
2519 Fabricación de otros productos de caucho
Producción mayor o igual
25190 Fabricación de otros productos de caucho NINGUNA menos de 4
a 4 Toneladas por día
252 Fabricación de productos de plástico
2520 Fabricación de productos de plástico
25201 Fabricación de envases plásticos NINGUNA NINGUNA TODAS
Fabricación de productos plásticos en formas básicas y
25209 NINGUNA NINGUNA TODAS
artículos de plástico ncp
FABRICACIÓN DE OTROS PRODUCTOS MINERALES NO
26
METÁLICOS

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

261 Fabricación de vidrio y productos de vidrio
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

2610 Fabricación de vidrio y productos de vidrio

26101 Fabricación de envases de vidrio NINGUNA TODAS NINGUNA
26102 Fabricación de vidrio NINGUNA TODAS NINGUNA
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)
DIVISIÓN
GRUPO

CLASE

CLASE
SUB
DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

...FABRICACIÓN DE OTROS PRODUCTOS
26
MINERALES NO METÁLICOS
26109 Fabricación de productos de vidrio ncp NINGUNA TODAS NINGUNA
Fabricación de productos minerales no
269
metálicos ncp
Fabricación de productos de cerámica no
2691
refractaria para uso no estructural
Fabricación de artículos de cerámica de uso Producción mayor o igual
26911 NINGUNA menos de 3000
doméstico, sanitario y ornamental a 3000 Kg. por día
Fabricación de otros artículos de cerámica
26912
no refractaria para uso no estructural
Fabricación de productos de cerámica Producción mayor o igual
2692 NINGUNA menos de 3000
refractaria a 3000 Kg. por día
Fabricación de productos de cerámica
26920
refractaria
Fabricación de productos de arcilla
Producción mayor o igual
2693 y cerámica no refractarias para uso NINGUNA menos de 3000
a 3000 Kg. por día
estructural
Fabricación de productos de arcilla
26930 y cerámica no refractarias para uso
estructural
2694 Fabricación de cemento, cal y yeso
26941 Fabricación de cemento TODAS NINGUNA NINGUNA
605
 606

ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DIVISIÓN
GRUPO

CLASE

CLASE
CATEGORÍAS

SUB
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
1Y2

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
...FABRICACIÓN DE OTROS PRODUCTOS MINERALES NO
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

26
METÁLICOS
Producción mayor o igual
26942 Fabricación de cal y yeso NINGUNA menos de 3000
a 3000 Kg. por día
2695 Fabricación de artículos de hormigón, cemento y yeso
Producción mayor o igual
26950 Fabricación de artículos de hormigón, cemento y yeso NINGUNA menos de 200
a 3000 Kg. por día
2696 Corte, tallado y acabado de la piedra
26960 Corte, tallado y acabado de la piedra NINGUNA NINGUNA TODAS
Fabricación de otros productos minerales no metálicos
2699
ncp
Fabricación de otros productos minerales no metálicos Producción mayor o igual
26990 NINGUNA menos de 200
ncp a 3000 Kg. por día
(Excluido)
27 FABRICACIÓN DE METALES COMUNES SECTOR MINERÍA
Y METALURGÍA
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL,
28
EXCEPTO MAQUINARIA Y EQUIPO
Fabricación de productos metálicos para uso estructural,
281
tanques, depósitos y generadores de vapor
2811 Fabricación de productos metálicos para uso estructural
Potencia instalada mayor
28110 Fabricación de productos metálicos para uso estructural NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
2812 Fabricación de tanques, depósitos y recipientes de metal
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB
1Y2

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
...FABRICACIÓN DE PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL,
28
EXCEPTO MAQUINARIA Y EQUIPO...
Potencia instalada mayor
28120 Fabricación de tanques, depósitos y recipientes de metal NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
Fabricación de generadores de vapor, excepto calderas de
2813
agua caliente para calefacción central
Fabricación de generadores de vapor, excepto calderas de Potencia instalada mayor
28130 NINGUNA menos de 200
agua caliente para calefacción central o igual a 200 KVA
Fabricación de otros productos elaborados de metal;
289
actividades de servicios de trabajo de metal
Forja, prensado, estampado y laminado de metales;
2891
pulvimetalurgia
Forja, prensado, estampado y laminado de metales; Potencia instalada mayor
28910 NINGUNA menos de 200
pulvimetalurgia o igual a 200 KVA
Tratamiento y revestimiento de metales; obras de
2892 ingeniería mecánica en general realizadas a cambio de
una retribución o contrata
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Tratamiento y revestimiento de metales; obras de

Potencia instalada mayor
28920 ingeniería mecánica en general realizadas a cambio de NINGUNA menos de 200

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
o igual a 200 KVA
una retribución o contrata
Fabricación de artículos de cuchillería, herramientas de
2893
mano y artículos de ferretería
Fabricación de artículos de cuchillería, herramientas de Potencia instalada mayor
28930 NINGUNA menos de 200
mano y artículos de ferretería o igual a 200 KVA

607
 608
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB
1Y2

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
...FABRICACIÓN DE PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL,
28
EXCEPTO MAQUINARIA Y EQUIPO
2899 Fabricación de otros productos elaborados de metal ncp
Potencia instalada mayor
28991 Fabricación de envases de productos metálicos NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
Potencia instalada mayor
28999 Fabricación de productos metálicos ncp NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
29 FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPO ncp
291 Fabricación de maquinaria de uso general
Fabricación de motores y turbinas, excepto motores para
2911 aeronaves, vehículos automotores y motocicletas
Potencia
Fabricación de motores y turbinas, excepto motores para
29110 instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
aeronaves, vehículos automotores y motocicletas
o igual a 400 KVA
2912 Fabricación de bombas, compresores, grifos y válvulas
Potencia
29120 Fabricación de bombas, compresores, grifos y válvulas instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
o igual a 400 KVA

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Fabricación de cojinetes, engranajes, trenes de
2913
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

engranajes y piezas de transmisión

Potencia
Fabricación de cojinetes, engranajes, trenes de
29130 instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
engranajes y piezas de transmisión
o igual a 400 KVA
2914 Fabricación de hornos; hogares y quemadores
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)
DIVISIÓN
GRUPO

CLASE

CLASE
SUB
DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

29 ...FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPO ncp

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Potencia instalada
29140 Fabricación de hornos; hogares y quemadores mayor o igual a 400 de 200 a 399 menos de 200
KVA
2915 Fabricación de equipo de elevación y manipulación
Potencia instalada
29150 Fabricación de equipo de elevación y manipulación mayor o igual a 400 de 200 a 399 menos de 200
KVA
2919 Fabricación de otros tipos de maquinaria de uso general
Potencia instalada
29190 Fabricación de otros tipos de maquinaria de uso general mayor o igual a 400 de 200 a 399 menos de 200
KVA
292 Fabricación de maquinaria de uso especial
2921 Fabricación de maquinaria agropecuaria y forestal
Potencia instalada
29210 Fabricación de maquinaria agropecuaria y forestal mayor o igual a 400 de 200 a 399 menos de 200
KVA
2922 Fabricación de máquinas herramienta
Potencia instalada
29220 Fabricación de máquinas herramienta mayor o igual a 400 de 200 a 399 menos de 200
KVA
2923 Fabricación de maquinaria metalúrgica
Potencia instalada
29230 Fabricación de maquinaria metalúrgica mayor o igual a 400 de 200 a 399 menos de 200
KVA
609
 610
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
29 ...FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPO ncp
Fabricación de maquinaria para la explotación de minas y
2924
canteras y para obras de construcción
Fabricación de maquinaria para la explotación de minas y Potencia instalada mayor
29240 de 200 a 399 menos de 200
canteras y para obras de construcción o igual a 400 KVA
Fabricación de maquinaria para la elaboración de
2925
alimentos, bebidas y tabaco
Fabricación de maquinaria para la elaboración de Potencia instalada mayor
29250 de 200 a 399 menos de 200
alimentos, bebidas y tabaco o igual a 400 KVA
Fabricación de maquinaria para la elaboración de
2926
productos textiles, prendas de vestir y cueros
Fabricación de maquinaria para la elaboración de Potencia instalada mayor
29260 de 200 a 399 menos de 200
productos textiles, prendas de vestir y cueros o igual a 400 KVA
2927 Fabricación de armas y municiones
29270 Fabricación de armas y municiones TODAS NINGUNA NINGUNA
2929 Fabricación de otros tipos de maquinaria de uso especial

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Potencia instalada mayor
29290 Fabricación de otros tipos de maquinaria de uso especial de 200 a 399 menos de 200
o igual a 400 KVA
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

293 Fabricación de aparatos de uso doméstico ncp

2930 Fabricación de aparatos de uso doméstico ncp
Potencia instalada mayor
29300 Fabricación de aparatos de uso doméstico ncp de 200 a 399 menos de 200
o igual a 400 KVA
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
FABRICACIÓN DE MAQUINARIA DE OFICINA, CONTABILIDAD E
30
INFORMÁTICA
300 Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática
3000 Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática
Potencia
30000 Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática NINGUNA instalada mayor o menos de 200
igual a 200 KVA
31 FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y APARATOS ELÉCTRICOS ncp
Fabricación de motores, generadores y transformadores
311
eléctricos
Fabricación de motores, generadores y transformadores
3110
eléctricos
Fabricación de motores, generadores y transformadores Potencia instalada
31100 de 200 a 399 menos de 200
eléctricos mayor o igual a 400 KVA
Fabricación de aparatos de distribución y control de energía
312
eléctrica
Fabricación de aparatos de distribución y control de energía
3120
eléctrica
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Fabricación de aparatos de distribución y control de energía Potencia instalada

31200 de 200 a 399 menos de 200
mayor o igual a 400 KVA

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
eléctrica
313 Fabricación de hilos y cables aislados
3130 Fabricación de hilos y cables aislados
31300 Fabricación de hilos y cables aislados NINGUNA TODAS NINGUNA
314 Fabricación de acumuladores y de pilas y baterías primarias

611
 612
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB
1Y2

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
31 FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPO ncp
3140 Fabricación de acumuladores y de pilas y baterías primarias
31400 Fabricación de acumuladores y de pilas y baterías primarias NINGUNA TODAS NINGUNA
315 Fabricación de lámparas eléctricas y equipo de iluminación
3150 Fabricación de lámparas eléctricas y equipo de iluminación
Potencia instalada mayor
31500 Fabricación de lámparas eléctricas y equipo de iluminación NINGUNA menos de 200
o igual a 400 KVA
319 Fabricación de otros tipos de equipo eléctrico ncp
3190 Fabricación de otros tipos de equipo eléctrico ncp
Potencia instalada mayor
31900 Fabricación de otros tipos de equipo eléctrico ncp NINGUNA menos de 200
o igual a 400 KVA
FABRICACIÓN DE EQUIPO Y APARATOS DE RADIO, TELEVISIÓN Y
32
COMUNICACIONES
Fabricación de tubos, válvulas y de otros componentes
321
electrónicos
Fabricación de tubos, válvulas y de otros componentes
3210
electrónicos

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Potencia
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

Fabricación de tubos, válvulas y de otros componentes

32100 instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
electrónicos
o igual a 400 KVA
Fabricación de transmisores de radio y televisión y de aparatos
322
para telefonía y telegrafía con hilos
Fabricación de transmisores de radio y televisión y de aparatos
3220
para telefonía y telegrafía con hilos
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB
1Y2

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
...FABRICACIÓN DE EQUIPO Y APARATOS DE RADIO, TELEVISIÓN Y
32
COMUNICACIONES
Potencia
Fabricación de transmisores de radio y televisión y de aparatos
32200 instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
para telefonía y telegrafía con hilos
o igual a 400 KVA
Fabricación de receptores de radio y televisión, aparatos de
323
grabación y reproducción de sonido y vídeo y productos conexos
Fabricación de receptores de radio y televisión, aparatos de
3230
grabación y reproducción de sonido y vídeo y productos conexos
Potencia
Fabricación de receptores de radio y televisión, aparatos de
32300 instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
grabación y reproducción de sonido y vídeo y productos conexos
o igual a 400 KVA
FABRICACIÓN DE INSTRUMENTOS MÉDICOS, ÓPTICOS Y DE
33
PRECISIÓN Y FABRICACIÓN DE RELOJES
Fabricación de aparatos e instrumentos médicos y de aparatos
331 para medir, verificar, ensayar, navegar y otros fines, excepto
instrumentos de ópticas
Fabricación de equipo médico y quirúrgico y de aparatos
3311
ortopédicos
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Fabricación de equipo médico y quirúrgico y de aparatos Potencia instalada

33110 NINGUNA menos de 200
ortopedicos mayor o igual a 200 KVA

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
Fabricación de instrumentos y aparatos para medir, verificar,
3312 ensayar, navegar y otros fines, excepto el equipo de control de
procesos industriales
Fabricación de instrumentos y aparatos para medir, verificar,
Potencia instalada
33120 ensayar, navegar y otros fines, excepto el equipo de control de NINGUNA menos de 200
mayor o igual a 200 KVA
procesos industriales

613
 614
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

CATEGORÍAS
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB
1Y2

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
...FABRICACIÓN DE INSTRUMENTOS MÉDICOS, ÓPTICOS Y DE
33
PRECISIÓN Y FABRICACIÓN DE RELOJES
3313 Fabricación de equipo de control de procesos industriales
Potencia instalada
33130 Fabricación de equipo de control de procesos industriales NINGUNA mayor o igual a 200 menos de 200
KVA
332 Fabricación de instrumentos de óptica y equipo fotográfico
3320 Fabricación de instrumentos de óptica y equipo fotográfico
Potencia instalada
33200 Fabricación de instrumentos de óptica y equipo fotográfico NINGUNA mayor o igual a 200 menos de 200
KVA
333 Fabricación de relojes
3330 Fabricación de relojes
Potencia instalada
33300 Fabricación de relojes NINGUNA mayor o igual a 200 menos de 200
KVA
FABRICACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, REMOLQUES Y
34
SEMIRREMOLQUES

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

341 Fabricación de vehículos automotores
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

3410 Fabricación de vehículos automotores

Potencia
34100 Fabricación de vehículos automotores instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
o igual a 400 KVA
Fabricación de carrocerías para vehículos automotores;
342
fabricación de remolques y semirremolques
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)
DIVISIÓN
GRUPO

CLASE

CLASE
CATEGORÍAS

SUB
DESCRIPCIÓN CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
1Y2
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

...FABRICACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, REMOLQUES Y

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

34
SEMIRREMOLQUES
Fabricación de carrocerías para vehículos automotores;
3420
fabricación de remolques y semirremolques
Potencia
Fabricación de carrocerías para vehículos automotores;
34200 instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
fabricación de remolques y semirremolques
o igual a 400 KVA
Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos
343
automotores y sus motores
Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos
3430
automotores y sus motores
Potencia
Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos
34300 instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
automotores y sus motores
o igual a 400 KVA
35 FABRICACIÓN DE OTROS TIPOS DE EQUIPO DE TRANSPORTE
351 Construcción y reparación de buques y otras embarcaciones
3511 Construcción y reparación de buques
Potencia
35110 Construcción y reparación de buques instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
o igual a 400 KVA
3512 Construcción y reparación de embarcaciones de recreo y deporte
Potencia
35120 Construcción y reparación de embarcaciones de recreo y deporte instalada mayor de 200 a 399 menos de 200
o igual a 400 KVA
615
 616

DIVISIÓN
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)
GRUPO

CLASE

CLASE
SUB

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

35 FABRICACIÓN DE OTROS TIPOS DE EQUIPO DE TRANSPORTE

Fabricación de locomotoras y de material rodante para
352
ferrocarriles y tranvías
Fabricación de locomotoras y de material rodante para
3520
ferrocarriles y tranvías
Fabricación de locomotoras y de material rodante para Potencia instalada
35200 de 200 a 399 menos de 200
ferrocarriles y tranvías mayor o igual a 400 KVA
353 Fabricación de aeronaves y naves espaciales
3530 Fabricación de aeronaves y naves espaciales
Potencia instalada
35300 Fabricación de aeronaves y naves espaciales de 200 a 399 menos de 200
mayor o igual a 400 KVA
359 Fabricación de otros tipos de equipo de transporte ncp
3591 Fabricación de motocicletas
Potencia instalada
35910 Fabricación de motocicletas de 200 a 399 menos de 200
mayor o igual a 400 KVA
3592 Fabricación de bicicletas y de sillones de ruedas para inválidos
Potencia instalada
35920 Fabricación de bicicletas y de sillones de ruedas para inválidos de 200 a 399 menos de 200
mayor o igual a 400 KVA
3599 Fabricación de otros tipos de equipo de transporte ncp
Potencia instalada
35990 Fabricación de otros tipos de equipo de transporte ncp de 200 a 399 menos de 200
mayor o igual a 400 KVA
 ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
36 FABRICACIÓN DE MUEBLES; INDUSTRIAS MANUFACTURERAS ncp

361 Fabricación de muebles y colchones

3610 Fabricación de muebles y colchones
Potencia instalada
Fabricación de muebles y partes de muebles, principalmente de
36101 NINGUNA mayor o igual a 200 Menos de 200
madera
KVA
Potencia instalada
Fabricación de muebles y partes de muebles, principalmente de
36102 NINGUNA mayor o igual a 200 Menos de 200
metal
KVA
Potencia instalada
Fabricación de muebles, excepto los que son principalmente de
36103 NINGUNA mayor o igual a 200 Menos de 200
madera y metálicos
KVA
Potencia instalada
36104 Fabricación de somieres y colchones NINGUNA mayor o igual a 200 Menos de 200
KVA
369 Industrias manufactureras ncp
3691 Fabricación de joyas y artículos conexos
Producción mayor o
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

36910 Fabricación de joyas y artículos conexos NINGUNA Menos de 200

igual a 2 Kg. por día

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
3692 Fabricación de instrumentos de música
Potencia instalada
36920 Fabricación de instrumentos de música NINGUNA mayor o igual a 200 Menos de 200
KVA
3693 Fabricación de artículos de deporte

617
 618
ANEXO 1: CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN (CAEB a 5 dígitos)

DESCRIPCIÓN CATEGORÍAS 1 Y 2 CATEGORÍA 3 CATEGORÍA 4

SUB

CLASE
CLASE

GRUPO
DIVISIÓN
FABRICACIÓN DE MUEBLES; INDUSTRIAS
36
MANUFACTURERAS ncpa
Potencia instalada mayor
36930 Fabricación de artículos de deporte NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
3694 Fabricación de juegos y juguetes
Potencia instalada mayor
36940 Fabricación de juegos y juguetes NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
3699 Otras industrias manufactureras ncp
Potencia instalada mayor
36990 Otras industrias manufactureras ncp NINGUNA menos de 200
o igual a 200 KVA
37 RECICLAMIENTO
371 Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos
3710 Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos
Potencia instalada
37100 Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos de 200 a 399 menos de 200
mayor o igual a 400 KVA
372 Reciclamiento de desperdicios y desechos no metálicos
3720 Reciclamiento de desperdicios y desechos no metálicos

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Potencia instalada
37200 Reciclamiento de desperdicios y desechos no metálicos de 200 a 399 menos de 200
mayor o igual a 400 KVA
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

OTROS
Reciclamiento de residuos industriales peligrosos TODAS NINGUNA NINGUNA
Parques Industriales TODAS NINGUNA NINGUNA
Fraccionadoras de la industria de alimentos y bebidas NINGUNA NINGUNA TODAS
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO2
FORMULARIO DE REGISTRO AMBIENTAL INDUSTRIAL (RAI)

Código del
Registro: Fecha de registro:

Registro nuevo: Modificación Renovación

Marcar con una X en los círculos y en los otros espacios para describir la información solicitada

A. INFORMACIÓN QUE DEBE SER PROPORCIONADA POR EL REPRESENTANTE

LEGAL
1. DATOS GENERALES
1.1. Nombre de la Unidad Industrial

1.1.1. Proyecto 1.1.2 En Operación 1.1.3 Ampliación 1.1.4 Diversificación

1.2 Razón Social
1.2.1 Domicilio legal
1.2.2 Teléfono/Fax
1.2.3 E-mail
1.3. Representante Legal
Nombre: Documento Identidad:
1.4. Actividades desarrolladas:

1.5 Dirección de la Unidad Industrial

1.6 Municipio 1.7 Departamento

619
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

2. INFORMACIÓN TÉCNICA DE LA UNIDAD INDUSTRIAL

2.1. MATERIAS PRIMAS, INSUMOS Y MATERIALES
Descripcion Cantidad Anual Unidad

2.2 CONSUMO DE AGUA, ENERGÍA ELÉCTRICA, COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES

Descripción Cantidad Anual Unidad
A) AGUA
B) ENERGÍA ELÉCTRICA
C) OTRA ENERGÍA
D) COMBUSTIBLES
GAS NATURAL
DIESEL
E) OTRO COMBUSTIBLE
E) OTRO COMBUSTIBLE
…………………………………………
…………………………………………
………………............................…..
F) LUBRICANTES

2.3 POTENCIA INSTALADA

Potencia Instalada KVA
2.4. PRODUCTOS Y SUB PRODUCTOS OBTENIDOS (Llenar en anexo de la Página 6)
2.5INFRAESTRUCTURA DE SERVICIOS
2.5.1 Fuente de provisión de agua:
Red pública Pozo Otros
2.5.2 Energía eléctrica:
Potencia Instalada de red pública KVA
Potencia Instalada de generación propia KVA

620
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

2.5.1. Descargas de efluentes industriales:

SI NO

Conexión al alcantarillado

Lugar de disposición de residuos

SI NO

2.5.4. Conexión de gas natural:

SI NO

2.5.5. Servicio de residuos sólidos:

Lugar de disposición de residuos

2.6. DATOS DEL PERSONAL EMPLEADO

Número de empleados de la Unidad Industrial

2.7. DATOS DE SUPERFICIE

Superficie ocupada de las instalaciones [m2]

Superficie total del predio [m2]

2.8. ANEXOS
Se incluyen los siguientes documentos
Fotocopia de documento de identidad de la persona natural o del representante
legal.
Fotocopia legalizada del Poder del Representante Legal (en el caso de
sociedades).
Croquis de ubicación de la Unidad Industrial.
2.9. DECLARACIÓN JURADA
El suscrito: ...........................................................como Representante Legal de la Unidad
Industrial que se registra, doy fe de la veracidad de la información detallada en el
presente documento y asumo la responsabilidad sobre la misma.

Nombre:..........................................................................................................................................................
N° Cédula de Identidad: .........................................................................................................................
Lugar y fecha: ...................................................................................... Firma: .......................................

621
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

B) INFORMACIÓN QUE DEBE SER COMPLETADA POR LA INSTANCIA AMBIENTAL

DEL GOBIERNO MUNICIPAL
Datos de Registro Catastral Coordenadas geográficas (UTM)
OESTE SUD

3. USO DE SUELO MUNICIPAL

Residencial Exclusiva: Residencial Mixta: Industrial Mixta:
Industrial Exclusiva: Rural: Parque Industrial:
Otro (especificar)

Localización de acuerdo con el Plan de Ordenamiento Urbano y Territorial?

SI NO

4. LICENCIAS.
Licencia Municipal de Funcionamiento: Nº AÑO

Licencia Ambiental: Nº AÑO

5. CLASIFICACIÓN POR RIESGO DE CONTAMINACIÓN

Código de Subclase CAEB CIRC (Categoría)

CATEGORIZACIÓN FINAL: Resolución Administrativa N°………………/………..

Vistos y considerando
El formulario presentado por el representante legal de la unidad industrial para su
inscripción en el Registro Ambiental Industrial (RAI) y su categorización.
Que, el Formulario de RAI y los documentos adjuntos han sido revisados por el
departamento técnico de esta instancia.

622
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Que, se ha procedido conforme establecen los Artículos 21,22,23 del Decreto

Supremo 26736 de 30 de julio de 2002, Reglamento Ambiental para el Sector
Industrial Manufacturero.
Por tanto,
El suscrito ................................................... de la instancia ambiental .......................................
........................................................... en uso de sus facultades legales establecidas en el
Capítulo III del DS 26736.
Resuelve:
Registrar a la Unidad Industrial con el Código de Registro ...............................................
........................................................................................................ No ..........................................................
en el Registro Ambiental Industrial (RAI), otorgándole la Categoría ...............................
................... de conformidad a lo establecido en el DS 26736.
Regístrese, comuníquese y archívese.

Sello de la instancia Firma y aclaración de firma

623
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

INSTRUCCIONES PARA EL LLENADO DEL RAI

El formulario RAI, debe ser llenado para cada unidad industrial en una localización
específica. La información proporcionada por el Representante Legal constituye
una Declaración Jurada.
CÓDIGO DE REGISTRO. Es el código específico para cada registro, asignado por la
IAGM
FECHA DE REGISTRO. Es la fecha en que se concluye el registro y se otorga la
categorización
NUEVO. Corresponde a un registro realizado por primera vez
MODIFICACIÓN / RENOVACIÓN. Corresponde a los casos de modificación
por diversificación o ampliación y en el caso de renovación al cabo del plazo
establecido.
1. DATOS GENERALES
1.1. NOMBRE DE LA UNIDAD INDUSTRIAL. Es la identificación especifica de la
actividad o proyecto industrial, que puede ser parte de una empresa.
1.1.1. PROYECTO. Corresponde a una unidad industrial en proyecto de
preinversión o a una actividad resultado de un traslado.
1.1.2. OPERACIÓN. Corresponde a unidad industrial en operación.
1.1.3. AMPLIACIÓN. Corresponde al incremento de la capacidad productiva
de la unidad industrial en el mismo rubro.
1.1.4. DIVERSIFICACIÓN. Corresponde a la diversificación de rubro de
producción que implique la incorporación de otra subclase de CAEB según
el Anexo 1 de la CIRC.
1.2. RAZÓN SOCIAL. Es el nombre de la empresa, persona natural o jurídica.
1.3. DIRECCIÓN. Es el domicilio legal completo de la empresa, persona natural o
jurídica. (Localidad, distrito, avenida, calle y número)
1.3.1. TELEFONO / FAX. De la empresa, persona natural o jurídica
1.3.2. Email. Dirección, correo electrónico de la empresa, persona natural o
jurídica.
1.4. REPRESENTANTE LEGAL. Nombre y Carnet de Identidad de la persona que
cuenta con el poder notariado o la personal natural que representa a la unidad
industrial o a la razón social.
1.5. ACTIVIDADES DESARROLLADAS. Es la descripción de la actividades
desarrolladas y el código de numeral a 5 dígitos que identifica la subclase del
Clasificador de Actividades Económicas de Bolivia.

624
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

1.6. DIRECCIÓN DE LA UNIDAD INDUSTRIAL. Es la dirección especifica donde

se ubica o se proyecta la unidad industrial (localidad, distrito, avenida, calle y
número)
1.7. MUNICIPIO. Es el municipio donde se ubica o se proyecta la unidad industrial.
1.8. DEPARTAMENTO. Es el departamento correspondiente al municipio.
2. INFORMACIÓN TÉCNICA DE LA UNIDAD INDUSTRIAL
2.1. MATERIAS PRIMAS Y MATERIALES. Es la descripción de las materias primas
y materiales principales que se utilizan o se proyecta utilizar en el proceso
productivo y que no este en el cuadro 2.2. Si el espacio del cuadro no es suficiente,
se adjuntara un anexo.
2.2. CONSUMO DE AGUA, ENERGÍA ELÉCTRICA y COMBUSTIBLES. Es la
descripción de los consumos actuales o proyectados en el proceso productivo.
En la casilla donde se especifica otra energía se podrá colocar: energía eólica,
solar, etc. Donde se especifica otro combustible se podrá colocar: aceites,
madera, llantas, aserrín, papel, etc.
2.3. POTENCIA INSTALADA. Es la suma de las potencias de todos los equipos y
maquinarias de la instalación industrial, considerando desde el punto de vista
de la demanda bruta.
2.4. PRODUCTOS OBTENIDOS. Es la descripción de los productos resultantes
del proceso productivo, la capacidad instalada de producción en las unidades
indicadas y el porcentaje utilizado referido a esa capacidad. Si el espacio del
cuadro no es suficiente, se adjuntara un anexo.
2.5. INFRAESTRUCTURA DE SERVICIOS. Se debe marcar con un circulo la
respuesta que corresponda y describir la información solicitada.
2.6. DATOS DEL PERSONAL EMPLEADO. Es la cantidad total de personal de
la Unidad Industrial, expresado en promedio mensual de un año de trabajo,
incluyendo los eventuales y permanentes.
2.7. DATOS DE SUPERFICIE. La superficie instalada es el área total construida
para la Unidad Industrial y la superficie total del predio es el área total terreno.
2.8. ANEXOS. Se presentará fotocopia del documento de identidad (Cédula de
Identidad o RUN) de la persona natural o del representante legal, verificable
con original al momento del registro. En el caso de sociedades, se adjuntará
fotocopia legalizada del poder del representante legal. Croquis de la ubicación
de la Unidad Industrial.
2.9. DECLARACION JURADA. Es la Declaración que la información contenida en
el RAI es verdadera y se asume responsabilidad sobre la misma. Se indica el
día, mes y año en el que el RL presenta el formulario RAI, el nombre, número de
cedula de identidad y firma del RL.

625
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ANEXO3
CONTENIDO DEL ESTUDIO DE EVALUACIÓN DE
IMPACTO AMBIENTAL (EEIA)
1.1 DATOS GENERALES DEL PROYECTO
a). Identificación del proponente;
b). Razón Social;
c). Código de RAI.
1.2. RESUMEN
El resumen del EEIA tendrá por objetivo dar a conocer a la ciudadanía los aspectos
más importantes del estudio realizado, conteniendo como mínimo:
a). Descripción y justificación para la implementación de la industria en
proyecto;
b). Síntesis de la Línea Base Ambiental e Identificación y Evaluación de
Impactos;
c). Resumen del PMA.
Este resumen se presentará como documento anexo al EEIA, se redactará en
castellano en términos claros y precisos para la compresión de la población no
especializada.
1.3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
En este punto se incluirán los aspectos generales relacionados con la industria
en proyecto:
a). Objetivos y justificación del proyecto;
b). Localización y tamaño;
c). Descripción y cronogramas de las actividades en las diferentes
etapas del proyecto:
• Etapa de Implementación
• Etapa de Operación
Se debe incluir por lo menos los siguientes aspectos, tomando en cuenta lo
estipulado en el Artículo 101, referente a derechos de propiedad industrial o
intelectual:
• Descripción técnica de los productos, envases y embalajes;
• Descripción de las operaciones del proceso (Diagrama de flujo de
los procesos productivos);
• Detalle de la utilización de las materias primas, insumos y
626
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

materiales en los procesos productivos y aquellos a ser utilizados

en las diferentes etapas del proyecto (Balance de masa);
• Detalle del consumo de agua en cada operación del proceso
productivo y el consumo en las diferentes etapas del proyecto
(Balance hídrico);
• Detalle del uso energía, combustibles y lubricantes en cada
operación del proceso productivo y el uso en las diferentes etapas
del proyecto (Balance de energía);
• Descripción de Recursos Humanos;
• Descripción de instalaciones, equipos, maquinaria, servicios e
infraestructura existente;
• Descripción de los medios de transporte de productos,
subproductos, materias primas, insumos y materiales, internos y
externos;
• Otros aspectos que se consideren relevantes.
1.4. LINEA BASE
Se debe realizar el análisis detallado del estado inicial en que se encuentran
los factores ambientales que correspondan al entorno del proyecto antes de su
instalación.
Entre los aspectos ambientales de mayor relevancia se consideran los siguientes:
a) Aspectos Abióticos:
• Clima y meteorología (temperatura, vientos, humedad, precipitación,
etc.);
• Calidad del aire (concentración de contaminantes primarios y
secundarios, ruidos, etc.);
• Recursos hídricos (ríos, arroyos, lagos, aguas subterráneas, etc.)
• Suelos (características geológicas, geomorfológicos y topográficas,
riesgos geológicos e hidrológicos, etc.).
b) Aspectos Bióticos:
• Flora (vegetación predominante nativa y endémica, etc.);
• Fauna (predominante, nativa y endémica, etc.);
• Paisaje.
c) Aspectos Socioeconómicos y culturales
• Poblaciones;

627
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

• Actividad económica;
• Infraestructura de servicios existente;
• Áreas arqueológicas, protegidas;
• Otros aspectos socioeconómicos y culturales.
El análisis de otros EEIAs que se hubiesen realizado dentro de los dos últimos años,
así como otros documentos de investigación sobre RRNN y calidad ambiental
que se hubiesen realizado en el área del proyecto, se podrán considerar como
referencia de información. Las instancias ambientales públicas que tuvieran
acceso a esta información técnico-científica, facilitaran la misma a solicitud
escrita del Representante Legal.
1.5. IDENTIFICACION Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS
Se deben identificar, predecir y evaluar todos los impactos (negativos o positivos,
directos o indirectos, acumulativos, sinérgicos, a largo, mediano o corto plazo,
permanentes o temporales, localizados o extendidos, reversibles o irreversibles,
recuperables o irrecuperables) sobre todos los factores ambientales que
correspondan al proyecto, conteniendo los siguientes aspectos como mínimo:
a). Determinación de las metodologías de identificación, predicción y
evaluación de impactos;
b). Identificación y Predicción de Impactos, en las etapas de Implementación
y Operación;
c). Evaluación de Impactos sobre los factores ambientales (agua, aire,
ruido, suelos, flora, fauna, paisaje, sociocultural y económico) que
correspondan al proyecto, afectados por:
• El uso de recursos naturales y energía;
• La generación de emisiones, ruido y vibraciones;
• La generación de descargas líquidas;
• La generación y manejo de residuos sólidos;
• El uso, manejo y generación de sustancias peligrosas;
• El diseño y formulación de productos, envases y embalajes.
Desarrollar el análisis comparativo considerando los aspectos planteados con
lo establecido en el presente Reglamento, principalmente en lo referente a la
sustitución, reducción y manejo de sustancias peligrosas, los esfuerzos para la
prevención y control de la contaminación sobre los cuerpos de agua, la atmósfera
y los suelos, límites permisibles de descargas y emisiones y gestión de residuos
sólidos industriales.

628
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

1.6. CONSULTA PÚBLICA

Se debe elaborar y presentar el plan para determinar las acciones y tareas para
desarrollar la consulta publica del proyecto considerando, como mínimo lo
siguiente:
a). Preparación del borrador del EEIA, PMA y su respectivo resumen, que se
presentarán durante la etapa de consulta pública;
b). Determinación de las posibles poblaciones afectadas y sus
características;
c). Desarrollo de una reunión de consulta pública, donde se pondrán a
consideración, de los posibles afectados y los interesados, las acciones
que desarrollará el proyecto, los impactos sobre el medio ambiente y las
medidas de prevención, mitigación y control propuestas;
d). Presentación de los resultados y recomendaciones de la consulta
pública, en el documento final del EEIA y PMA.
1.7. ANEXOS
Se debe incluir: La identificación documentada del Representante Legal, mapas
temáticos, planos, fotografías, bibliografía y otras fuentes de información que
faciliten la compresión del EEIA.
1.8. DECLARACIÓN JURADA
El suscrito:
_________________________________________________________________________
En calidad de Representante Legal, doy fe de la veracidad de la información
detallada en el presente documento y asumo la responsabilidad en caso de no ser
evidente el tenor de este Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental. Asimismo
asumo total responsabilidad sobre el cumplimiento de las medidas propuestas
en el EEIA.
Firma:
_________________________________________________________________________
Nombre y Apellidos No. de Cédula de Identidad Representante Legal
Lugar y Fecha: _____________________________
El presente documento no tiene validez sin nombre, apellidos, No. Cédula de
Identidad y firma.

629
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ANEXO 4
CONTENIDO DEL COMUNICADO
PARA CONSULTA PUBLICA
COMUNICADO DE PRENSA SOBRE EL PROYECTO: (NOMBRE DEL PROYECTO)
La (el) [Nombre Persona Natural o Jurídica], comunica a la opinión publica en
general y a la población que vive en la localidad de [nombre del municipio donde se
desarrollará el proyecto], en particular, que el borrador del Estudio de Evaluación
de Impacto Ambiental del Proyecto [Nombre del Proyecto], esta disponible para
Consulta Pública en [dirección del Gobierno Municipal] de horas (xx) a horas (xx),
por el lapso de 20 días hábiles a partir de [la fecha de esta publicación].
Los interesados podrán hacer llegar sus comentarios por escrito al Representante
Legal [nombre y dirección del RL] con copia a la IAGM, hasta [fecha límite].
Se invita a la población que se considere afectada por la industria en proyecto a la
reunión de análisis de observaciones y recomendaciones del EEIA [señalar fecha,
hora y lugar de la reunión].
Se agradece su participación.

Nombre del Represente Legal o Persona Natural

Dirección y Número de teléfono
Fecha

630
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO5
CONTENIDO DE LA DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
1.1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO
a). Identificación del proponente;
b). Razón Social;
c). Código de RAI.
1.2. DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO
Realizar una descripción físico natural del área circundante donde se proyecta
localizar la Unidad Industrial, por lo menos en los aspectos siguientes:
a). Aspectos Abióticos:
• Clima y meteorología (temperatura, vientos, humedad, precipitación,
etc.)
• Calidad del aire (concentración de contaminantes primarios y
secundarios, ruidos, etc.);
• Recursos hídricos (ríos, arroyos, lagos, aguas subterráneas, etc.);
• Suelos (características geológicas, geomorfológicos y topográficas,
riesgos geológicos e hidrológicos, etc.).
b). Aspectos Bióticos:
• Flora (vegetación predominante nativa y endémica, etc.);
• Fauna (predominante, nativa y endémica, etc.);
• Paisaje.
c). Aspectos Socioeconómicos y culturales
• Poblaciones;
• Actividad económica;
• Infraestructura de servicios existente;
• Áreas arqueológicas, protegidas;
• Otros aspectos socioeconómicos y culturales.
Los documentos de investigación sobre RRNN y calidad ambiental que se
hubiesen realizado en el área del proyecto, se podrán considerar como referencia
de información. Las instancias ambientales públicas que tuvieran acceso a
esta información técnico-científica, facilitaran la misma a solicitud escrita del
Representante Legal.
1.3. DESCRIPCIÓN DE LA INDUSTRIA EN PROYECTO
Se debe incluir por lo menos los siguientes aspectos, tomando en cuenta lo
estipulado en el Art. 101, referente a derechos de propiedad industrial o intelectual
En este punto se incluirán los aspectos generales relacionados con la industria
en proyecto:

631
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

a). Objetivos y justificación del proyecto (localización y tamaño);

b). Descripción y cronogramas de las actividades en las diferentes etapas
del proyecto:
• Etapa de Implementación
• Etapa de Operación
Se debe incluir por lo menos los siguientes aspectos:
• Descripción técnica de los productos, envases y embalajes;
• Descripción de las operaciones del proceso (Diagrama de flujo de los
procesos productivos);
• Detalle de la utilización de las materias primas, insumos y materiales
en los procesos productivos y aquellos a ser utilizados en las
diferentes etapas del proyecto (Balance de masa);
• Detalle del consumo de agua en cada operación del proceso
productivo y el consumo en las diferentes etapas del proyecto
(Balance hídrico);
• Detalle del uso energía, combustibles y lubricantes en cada
operación del proceso productivo y el uso en las diferentes etapas
del proyecto (Balance de energía);
• Descripción de Recursos Humanos;
• Descripción de instalaciones, equipos y maquinaria, servicios e
infraestructura existente;
• Descripción de los medios de transporte de productos, subproductos,
materias primas, insumos y materiales, internos y externos;
• Otros aspectos que se consideren relevantes.
1.4 DECLARACIÓN JURADA
El suscrito: en calidad de Representante Legal, doy fe de la veracidad de la
información detallada en el presente documento y asumo la responsabilidad en
caso de no ser evidente el tenor.

Firma:
Nombre y Apellidos No. de Cédula de Identidad Representante Legal
Lugar y Fecha:

El presente documento no tiene validez sin nombre, apellidos, N° de Cédula de Identidad y firma.

632
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO6
CONTENIDO DEL MANIFIESTO AMBIENTAL INDUSTRIAL (MAI)
1.1 DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA
a). Identificación del Representante Legal;
b). Razón Social;
c). Código de RAI.
1.2. ANTECEDENTES DE LA ACTIVIDAD
Las industrias en operación desarrollaran una breve cronología de las actividades
de la unidad industrial, desde el inicio de sus operaciones hasta la fecha de
presentación del MAI, debiendo presentar la siguiente información:
a). Fecha de inicio de operaciones;
b). Promedio de producción anual para cada producto en los dos (2) últimos
años;
c). Reporte de incidentes en las operaciones y/o procesos productivos, etc,
ocurridos en los cinco (5) últimos años.
1.1. DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO
Realizar una descripción físico natural del área circundante donde se localiza la
Unidad Industrial, por lo menos en los aspectos siguientes:
a). Aspectos Abióticos:
• Clima y meteorología (temperatura, vientos, humedad, precipitación, etc.)
• Calidad del aire (concentración de contaminantes primarios y
secundarios, ruidos, etc.);
• Recursos hídricos (ríos, arroyos, lagos, aguas subterráneas, etc.);
• Suelos (características geológicas, geomorfológicos y topográficas,
riesgos geológicos e hidrológicos, etc.).
b). Aspectos Bióticos:
• Flora (vegetación predominante nativa y endémica, etc.);
• Fauna (predominante nativa y endémica, etc.);
• Paisaje.
c). Aspectos Socioeconómicos y culturales
• Poblaciones;
• Actividad económica;
• Infraestructura de servicios existente.

633
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

• Áreas arqueológicas, protegidas

• Otros aspectos socioeconómicos y culturales
Los documentos de investigación sobre RRNN y calidad ambiental que se
hubiesen realizado en el área de la industria, se podrán considerar como referencia
de información. Las instancias ambientales públicas que tuvieran acceso a
esta información técnico-científica, facilitaran la misma a solicitud escrita del
Representante Legal.
1.4. DESCRIPCIÓN DE LA INDUSTRIA EN OPERACIÓN
Se debe incluir por lo menos los siguientes aspectos, tomando en cuenta lo
estipulado en el Artículo 101, referente a derechos de propiedad industrial o
intelectual
En este punto se incluirán los aspectos generales relacionados con la industria en
operación, tomando en cuenta como mínimo lo siguiente:
• Descripción técnica de los productos, envases y embalajes,
• Descripción de las operaciones del proceso (Diagrama de flujo de los
procesos productivos),
• Detalle de la utilización de las materias primas, insumos y materiales
en los procesos productivos (Balance de masa),
• Detalle del consumo de agua en cada operación del proceso
productivo (Balance hídrico),
• Detalle del uso energía, combustibles y lubricantes en cada
operación del proceso productivo (Balance de energía),
• Descripción de Recursos Humanos;
• Descripción de instalaciones, equipos, maquinaria, servicios e
infraestructura existente;
• Descripción de los medios de transporte de productos, subproductos,
materias primas, insumos y materiales, internos y externos;
• Otros aspectos que se consideren relevantes.
1.5. DECLARACIÓN JURADA
El suscrito: en calidad de Representante Legal, doy fe de la veracidad de la
información detallada en el presente documento y asumo la responsabilidad en
caso de no ser evidente el tenor.

Firma:
Nombre y Apellidos No. de Cédula de Identidad Representante Legal
Lugar y Fecha:
El presente documento no tiene validez sin nombre, apellidos, N° de Cédula de Identidad y firma.
634
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO7
CONTENIDO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA)
1.1. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA
a). Identificación del Representante Legal;
b). Razón Social;
c). Código de RAI;
1.2. IDENTIFICACION DE IMPACTOS AMBIENTALES (IIA)
a). Diagnóstico Ambiental (solo para industrias en operación)
• Identificación de fuentes y puntos de emisiones atmosféricas, ruido
y vibraciones,
• Identificación de fuentes y puntos de descargas liquidas,
• Identificación de fuentes de generación de residuos sólidos, sitios de
almacenamiento temporal y entrega para disposición final,
• Caracterización de las emisiones atmosféricas, descargas líquidas y
generación de residuos sólidos.
• Caracterización de las sustancias peligrosas y su manejo.
• Caracterización de los productos, envases y embalajes, según sus
efectos ambientales.
b). Predicción Ambiental (solo para industrias en proyecto)
Se deben identificar, predecir y evaluar todos los impactos (negativos o positivos,
directos o indirectos, acumulativos, sinérgicos, a largo, mediano o corto plazo,
permanentes o temporales, localizados o extendidos, reversibles o irreversibles,
recuperables o irrecuperables) sobre todos los factores ambientales que
correspondan al proyecto, conteniendo los siguientes aspectos como mínimo:
b.1). Determinación de las metodologías de identificación, predicción y
evaluación de impactos;
b.2). Identificación y Predicción de Impactos, en las etapas de
Implementación y Operación;
b.3). Evaluación de Impactos sobre los factores ambientales (agua, aire,
ruido, suelos, flora, fauna, paisaje, sociocultural y económico) que
correspondan al proyecto, afectados por:
• El uso de recursos naturales y energía;
• La generación de emisiones, ruido y vibraciones;
• La generación de descargas líquidas;
• La generación y manejo de residuos sólidos;
• El uso, manejo y generación de sustancias peligrosas;

635
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

• El diseño y formulación de productos, envases y embalajes.

c). Análisis comparativo
Desarrollar el análisis comparativo considerando los aspectos
planteados en los incisos a) o b) con lo establecido en el presente
Reglamento, principalmente en lo referente a la sustitución, reducción
y manejo de sustancias peligrosas, los esfuerzos para la prevención y
control de la contaminación sobre los cuerpos de agua, la atmósfera y
los suelos, limites permisibles de descargas y emisiones y gestión de
residuos sólidos industriales.
Nota.- Los incisos b) y c) no serán desarrollados por las industrias en
proyecto de categorías 1 y 2, dado que los mismos deben estar incluidos
en el EEIA.
d). Tabla-Resumen de Identificación de Impactos Ambientales
Ver formato adjunto.
1.3. PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN (PPM)
a). Objetivos, metas y acciones
En base al análisis de los puntos anteriores se deben presentar los
objetivos y resultados destinados a prevenir (priorizando las prácticas de
Producción más Limpia), mitigar o controlar la contaminación, así como
las acciones y medidas necesarias para alcanzar dichos resultados.
b). Organización y cronogramas para ejecutar las acciones planificadas
Describir la organización y los recursos humanos responsables, así
como el cronograma para ejecutar las acciones planificadas.
c). Presupuesto de ejecución de las acciones planificadas
Elaborar el presupuesto diferenciado, en el que se incluirá los costos
de inversión, operación y mantenimiento de las acciones y medidas de
prevención, mitigación y control planificadas.
a). Tabla-Resumen del Plan de Prevención y Mitigación
Ver formato adjunto.
1.4 PLAN DE APLICACIÓN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL (PASA)
a). Programa de verificación, seguimiento, automonitoreo y evaluación
Elaborar un programa de verificación, seguimiento, automonitoreo y
evaluación periódica de los objetivos, resultados, acciones y medidas
planificadas, así como el cronograma de ejecución física y presupuestaria
del mismo.

636
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

b). Tabla-Resumen del PASA

Ver formato adjunto.
1.5. ANÁLISIS DE RIESGOS INDUSTRIALES Y PLAN DE CONTINGENCIAS
Realizar el análisis y evaluación de las circunstancias, eventualidades o
contingencias que el desarrollo de las acciones de una industria en proyecto o en
operación, pueda generar daños sobre la salud de la población o sobre el medio
ambiente y los recursos naturales.
El Plan de Contingencias debe incluir las medidas de prevención y mitigación de
riesgos, los procedimientos para las emergencias y la remediación de los daños,
conteniendo como mínimo:

Industrias en Proyecto o en Operación Categorías

Industrias en Proyecto o en Operación Categoría 3
1y2

Se aplica solamente a las industrias que utilicen

sustancias peligrosas en las condiciones
establecidas en el Anexo 10-B y/o tengan una
concentración de más de 100 personas.

Análisis de Riesgo: Análisis de Riesgo:

• Establecimiento de escenarios de riesgo, donde • Establecimiento de escenarios de riesgo, donde

se identifiquen amenazas y vulnerabilidades se

• Análisis de la posibilidad de ocurrencia de • Identifiquen amenazas y vulnerabilidades

daños al medio ambiente y a la población • Análisis de la posibilidad de ocurrencia de
Plan de Contingencias: daños al medio

• Medidas de prevención y mitigación de riesgos • Ambiente y a la población

• Procedimientos de emergencia a adoptar • Identificación de sustancias y residuos

peligrosos
• Gestión de seguridad interna
Plan de Contingencias:
• Gestión de seguridad externa
• Medidas de prevención y mitigación de riesgos
• Medidas de remediación
• Procedimientos de emergencia a adoptar
• Gestión de seguridad interna
• Gestión de seguridad externa
• Medidas de remediación

1.6 ANEXOS
Se debe incluir: La identificación documentada del Representante Legal, planos,
fotografías, bibliografía y otras fuentes de información que faciliten la comprensión
del PMA. (Solo deberá presentarlos en caso de actualización de PMA.)
Nota: El punto 1.2 a) corresponde solo a industrias en operación y el punto 1.2 b)
corresponde solo a industrias en proyecto, el resto del contenido se aplica tanto a
las industrias en proyecto como en operación.

637
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

1.7. TABLAS-RESUMEN
1.7.1 TABLA-RESUMEN DE IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES - IIA

PROCESO, FASE FACTOR ATRIBUTO IDENTIFICACIÓN, CARACTERIZACIÓN y EVALUACIÓN DE NORMAS DE

CÓDIGO ETAPA
o ACTIVIDAD AMBIENTAL AMBIENTAL PONDERACIÓN de IMPACTOS IMPACTOS REFERENCIA

CÓDIGO: Codificación del orden secuencial, que permita un adecuado análisis y verificación. El
Código debe mantenerse en todas la Tablas- Resumen (IIA, PPM y PASA).
ETAPA: Instalación u Operación
PROCESO, FASE o ACTIVIDAD: Procesos: líneas de producción, de servicios o de administración;
Fase o Actividad, de la industria en proyecto o en operación donde se generen impactos.
FACTOR AMBIENTAL: Factor Ambiental que será o es afectado por el impacto. Agua, Aire, Suelos,
Flora, Fauna, Paisajes y Aspectos socioculturales y económicos.
ATRIBUTO AMBIENTAL: Atributo ambiental afectado en el factor ambiental especifico. Ej. Factor
ambiental: agua, atributos ambientales: caudal, temperatura, etc.
IDENTIFICACIÓN, CARACTERIZACIÓN Y PONDERACIÓN DE IMPACTOS: Señalar en cada casilla las
características de los impactos con su letra inicial: CARACTERÍSTICAS: 1) Directo o Indirecto; 2)
Permanente o Temporal; 3) Extendido o Localizado; 4) Próximo o Alejado;
5) Reversible o Irreversible; 6) Recuperable o Irrecuperable; 7) Acumulativo; 8) Sinérgico.
PONDERACIÓN: 9) magnitud: positivo (+) o negativo (-): bajo (+/- 1), moderado (+/- 2), alto (+/-3).
EVALUACIÓN DE IMPACTOS: Evaluación de los efectos que experimentaría o experimenta cada
factor ambiental debido a los impactos causados por los procesos o actividades, en las diferentes
etapas de la industria en proyecto o en operación.
NORMA DE REFERENCIA: Cuando corresponda se debe indicar la Norma de Referencia (limite
permisible de emisión, de descarga, etc)

638
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

1.7.2 TABLA-RESUMEN DEL PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACION - PPM

DESCRIPCIÓN DE LAS PRESUPUESTO ANUAL RESULTADOS

TIEMPO DE EJECUCIÓN
MEDIDAS ACCIONES, (en $US) o PRODUCTOS
CÓDIGO
ACTIVIDADES y OBRAS DE FECHA DE FECHA DE COSTO OBJETIVAMENTE
PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN INVERSIÓN VERIFICABLES
INICIO CONCLUSIÓN OPERATIVO

COSTO
INVERSIÓN
OPERATIVO
TOTAL
ANUAL TOTAL

CÓDIGO: Codificación del orden secuencial, que permita un adecuado análisis y verificación. El
Código debe mantenerse en todas la Tablas- Resumen (IIA, PPM y PASA).
MEDIDAS ACCIONES, ACTIVIDADES y OBRAS DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN: Todas las acciones,
obras y medidas de prevención (priorizando las prácticas de Producción más Limpia) o mitigación
de los impactos negativos, necesarias para alcanzar los resultados planificados y objetivamente
verificables.
TIEMPO DE EJECUCIÓN: Fechas de inicio y conclusión de la implementación de las medidas,
acciones u obras de prevención o mitigación planificadas.
PRESUPUESTO ANUAL: Inversión necesaria para implementar las acciones, medidas u obras
planificadas, así como los costos de operación anuales de las mismas.
RESULTADO: Resultado final esperado de prevención o mitigación del impacto negativo, debe ser
objetivamente verificable, cuantificable y medible.

639
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

1.7.1 TABLA-RESUMEN DE IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES - IIA

RESULTADOS ACTIVIDADES DE PUNTO O

DETALLES PRESUPUESTO ANUAL
CÓDIGO o PRODUCTOS SEGUIMIENTO Y LUGAR DE SEGUIMIENTO
TÉCNICOS (en $US)
OBJETIVAMENTE CONTROL VERIFICACIÓN

FRECUENCIA DE
COSTO ECHA 1ra.
INVERSIÓN SEGUIMIENTO
OPERATIVO VERIFICACIÓN
(en semanas)

INVERSIÓN COSTO
TOTAL OPERATIVO

CÓDIGO: Codificación del orden secuencial, que permita un adecuado análisis y verificación. El Código debe
mantenerse en todas la Tablas- Resumen (IIA, PPM y PASA).
RESULTADO: Resultado final esperado de prevención o mitigación del impacto negativo, debe ser objetivamente
verificable, cuantificable y medible.
ACTIVIDADES DE SEGUIMIENTO Y CONTROL Actividades necesarias para realizar el seguimiento de los resultados
planificados a través de actividades de verificación y actividades de control y monitoreo de parámetros y sustancias
para comprobar el cumplimiento de: Prácticas de Producción más Limpia, límites permisibles, monitoreo de
parámetros/sustancias, verificación de construcción de obras, listas de chequeo, etc. DETALLES TÉCNICOS:
Especificación, según corresponda de los métodos utilizados, equipos o laboratorios, parámetros de monitoreo y
otros. PUNTO O LUGAR DE VERIFICACIÓN: Lugar físico donde se llevaran a cabo las actividades de seguimiento y
control, con el fin de verificar o monitorear que los resultados planificados sean alcanzados.
PRESUPUESTO ANUAL: Inversión necesaria para implementar las actividades de seguimiento y control, así como los
costos de operación anuales de las mismas.
SEGUIMIENTO: Primera fecha en la cual se pueden verificar las actividades y resultados del seguimiento y control y
la Frecuencia de tiempo (en semanas) para realizar las actividades de seguimiento y control.

1.8 DECLARACIÓN JURADA

El suscrito: ___________________________________________________________
en calidad de Representante Legal, doy fe de la veracidad de la información
detallada en el presente documento y asumo la responsabilidad en caso de no
ser evidente el tenor de este Plan de Manejo Ambiental. Asimismo asumo total
responsabilidad sobre el cumplimiento de las medidas propuestas en el PMA.

Firma:

Nombres y Apellidos:
N° de Cedula de Identidad:
Representante Legal:
Lugar y Fecha:

El presente documento no tiene validez sin nombre, apellidos, N° de Cédula de Identidad y firma.

640
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO 8
CONDICIONES Y CONTENIDO DE
“REVISIÓN E INFORME DE REVISIÓN DE DOCUMENTOS AMBIENTALES” PARTE 1.
VERIFICACIÓN DEL CONTENIDO DE DOCUMENTOS AMBIENTALES A) EEIA
AMBIENTALES A) EEIA
Componentes Aspectos a Verificar Si/No Observaciones
Identificación del proponente (Se presenta poder del RL)
Razón Social
Código de RAI
Se ha identificado la principal actividad productiva (CAEB)
Descripción y justificación de la industria en proyecto
Existe la síntesis de la Línea Base Ambiental
Existe la síntesis de la Identificación y Evaluación de Impactos
Se describen los objetivos y justificación del proyecto para las
etapas de: a) implementación y b) operación
Se presentan mapas de localización y fotografías
Detalle de: productos, envases de productos

Descripción del Operaciones del proceso (diagramas de flujo, etc.)

Proyecto Uso de materias primas, insumos y materiales (balances)
Consumo de agua y energía para cada operación (balances)
Detalle de instalaciones, equipos, maquinaria y servicios
Medio de transporte de productos, subproductos, materias
primas, etc.
Descripción aspectos abióticos:
Clima y meteorología
Calidad de Aire
Recursos hídricos
Geomorfología, áreas de riesgo y suelos
Línea Base
Descripción de aspectos bióticos: flora, fauna y paisaje
Descripción de aspectos socioeconómicos y culturales:
Poblaciones y actividad económica
Infraestructura de servicios
Áreas: arqueológicas, protegidas, culturales y otros

641
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

Identificación y predicción de impactos

Identificación y
Evaluación de impactos
Evaluación de
Impactos Análisis comparativo de los posibles impactos ambientales en
relación con lo dispuesto en el reglamento
Existe la constancia de la publicación en prensa
Se presento borrador de EEIA y PMA para la etapa de consulta
Consulta pública
Pública Se desarrollo la reunión de consulta pública
Se presentan los resultados y recomendaciones de la consulta
pública

Nota.- En el componente Línea Base Ambiental se debe tomar en cuenta solamente los factores
abióticos, bióticos, socioeconómicos y culturales que existan en la zona, aspecto que debe ser
aclarado en el Estudio y verificado por el técnico responsable de la revisión del EEIA.
La negación en la columna Si/No, deberá necesariamente tener una justificación de su no inclusión
en los documentos revisados que debe figurar en la columna de observaciones.
Adjuntar hojas adicionales para la columna de observaciones si el espacio fuera insuficiente
B) DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (DP) CATEGORÍA 3
Componentes Aspectos a Verificar Si/No Observaciones
Identificación del proponente (se presenta poder del RL.)

Razón Social
Datos Generales
Código de RAI

Se ha identificado la principal actividad productiva (CAEB)

Descripción del Se debe encontrar información relativa a la descripción: a) Abiótica,

entorno b) Biótica y c) Socioeconómico
Se describen las actividades del proyecto para las etapas de: a)
ejecución y b) operación

Se presentan mapas de localización y fotografías panorámicas

Detalle de: productos, envases de productos

Descripción del Operaciones del proceso (diagramas de flujo, etc.)

Proyecto Uso de materias primas, insumos y materiales (balances)

Consumo de agua y energía para cada operación (balances)

Detalle de instalaciones, equipos, maquinaria y servicios

Medio de transporte de productos, subproductos, materias primas,

etc.

Nota.- La negación en la columna Si/No, deberá necesariamente tener una justificación de su no

inclusión en los documentos revisados que debe figurar en la columna de observaciones.

Adjuntar hojas adicionales para la columna de observaciones si el espacio fuera insuficiente

642
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

C) MANIFIESTO AMBIENTAL INDUSTRIAL (MAI)

Componentes Aspectos a Verificar Si/No Observaciones
Nombre del Representante legal (se presenta poder del RL.)
Razón Social
Datos Generales
Código de RAI
Se ha identificado la principal actividad productiva (CAEB)
Verificar que exista la información suficiente a través de datos
relativos sobre:

Antecedentes de la a) Cuando inicio operaciones la industria

actividad b) Promedio de producción anual para cada producto (en los
últimos 2 años),
c) Reporte de incidentes en los procesos productivos, etc.
Descripción del Se debe encontrar información relativa a la descripción: a)
entorno Abiótica, b) Biótica y c) Socioeconómico
Se describen las actividades del proyecto para las etapas de
operación
Se presentan mapas de localización y fotografías panorámicas
Detalle de: productos, envases de productos

Descripción del Operaciones del proceso (diagramas de flujo, etc.)

Proyecto Uso de materias primas, insumos y materiales (balances)
Consumo de agua y energía para cada operación (balances)
Detalle de instalaciones, equipos, maquinaria y servicios
Medio de transporte de productos, subproductos, materias
primas, etc.

Nota.- La negación en la columna Si/No, deberá necesariamente tener una justificación de su no

inclusión en los documentos revisados que debe figurar en la columna de observaciones.
Adjuntar hojas adicionales para la columna de observaciones si el espacio fuera insuficiente

D) PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA)

Componentes Aspectos a Verificar Si/No Observaciones
Nombre del Representante Legal (se presenta poder del RL.)
Razón Social
Datos Generales
Código de RAI
Se ha identificado la principal actividad productiva (CAEB)

643
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

Diagnóstico Ambiental (Ind. en operación)

Identificación fuentes y puntos de generación de
contaminantes
Caracterización de contaminantes
Identificación de Predicción Ambiental (Ind. en proyecto)
Impactos
Ambientales Identificación y predicción de impactos
Evaluación de impactos
Análisis comparativo de los posibles impactos ambientales en
relación con lo dispuesto en el reglamento
Se incluye tabla resumen del IIA
Descripción de objetivos, metas y acciones
Descripción de Organización y cronogramas para ejecutar las
Plan de Prevención acciones ejecutadas
y Mitigación Presentación de presupuesto de ejecución de las acciones
planificadas
Se incluye tabla resumen del PPM

Plan de Aplicación Se presenta el Programa de verificación, seguimiento,

y Seguimiento automonitoreo y evaluación
Ambiental Se incluye tabla resumen del PASA
Se ha realizado el Análisis de Riesgo Industrial (ARI) tomando
ARI / Plan de como referencia en Anexo 10-B
Contingencias Se presenta en Plan de Contingencia tomando en
consideración los riesgos identificados

Nota.- La negación en la columna Si/No, deberá necesariamente tener una justificación

de su no inclusión en los documentos revisados que debe figurar en la columna de
observaciones.
Adjuntar hojas adicionales para la columna de observaciones si el espacio fuera
insuficiente
Los tres primeros puntos de Predicción Ambiental para las Industrias en proyecto
categorías 1 y 2, se controlaran en el EEIA.

644
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

PARTE 2.
CONTENIDO DEL INFORME DE REVISIÓN DE DOCUMENTOS AMBIENTALES
1. Fecha de presentación del documento ambiental, identificación del
proponente, localización, Subsector industrial, código CAEB, etc.
2. Antecedentes sobre la implementación y/u operación de la Unidad
Industrial (en proyecto ó en operación)
3. Detalle y análisis de la documentación presentada y observaciones
a su presentación sobre la base de las listas de chequeo del presente
anexo (del documento ambiental que corresponda). La no inclusión
de información en los documentos posterior a la presentación de
aclaraciones y/o complentaciones del Representante Legal, deberá
tener una justificación para no ser objeto de negación de la Licencia
Ambiental o Certificado de Aprobación.
4. Informe de visita a la unidad industrial en operación para verificar la
información presentada en el MAI.
5. Desarrollo técnico del informe que incluya una valoración de la propuesta
sobre el cumplimiento de lo dispuesto en el RASIM
6. Veredicto técnico sobre la aprobación y/o rechazo de la propuesta del
documento, justificando su decisión con base en lo establecido en el
presente Reglamento
7. Conclusiones y recomendaciones
8. Apellidos, nombre y firma del revisor y fecha de revisión

645
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ANEXO 9
CONTENIDO DEL INFORME AMBIENTAL ANUAL (IAA)
1. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA
• Nombre de la Unidad industrial
• Código de RAI
• Periodo del Informe de (dd/mm/aa) hasta (dd/mm/aa)
2. INDICADORES DE RENDIMIENTO
La industria reportará los indicadores de rendimiento de:
a). Materias primas;
b). Insumos;
c). Energía;
d). Agua;
e). Otros considerados en el Plan de Manejo Ambiental.
Se reportarán los indicadores de rendimiento al inicio y al final del periodo y el
promedio de los valores de un año, de acuerdo al formato de la Tabla 1.
Tabla 1: Indicadores
Inicio del Final del Promedio Porcentaje
Indicador
Periodo Periodo del periodo de Variación
Cantidad de Materia Prima/Cantidad de Producto
Cantidad de Insumos/Cantidad de Producto
Cantidad de Agua/Cantidad de Producto
Cantidad de Energía/Cantidad de Producto
Cantidad de Combustibles/Cantidad de Producto
Cantidad de Residuos/Cantidad de Producto
Otros considerados en el Plan de Manejo Ambiental

3. ACCIONES EJECUTADAS
La industria reportará las acciones ejecutadas en el periodo del informe, respecto a
los resultados programados en sus Planes de Manejo Ambiental y a la priorización
de esfuerzos.
Se reportarán las acciones ejecutadas, de acuerdo al formato de la Tabla 2.

646
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Tabla 2: Acciones Ejecutadas

Acciones ejecutadas Planificado Alcanzado Observaciones

A continuación del cuadro anterior, se debe realizar una descripción detallada de

las acciones ejecutadas y los resultados obtenidos.
4. REPORTE DE AUTOMONITOREOS
La industria reportará los resultados del automonitoreo de descargas liquidas
y emisiones atmosféricas, previstos en el Plan de Manejo Ambiental (PMA),
incluyendo el análisis de los resultados de reducción de la contaminación, de
acuerdo a la priorización de esfuerzos.
Se debe incluir el análisis critico de los resultados obtenidos en el auto monitoreo.
5. ACCIONES POR EJECUTAR
Se informará sobre las acciones que deberán ejecutarse durante el siguiente
periodo, así como las acciones que no hayan sido previstas en el Plan de Manejo
Ambiental que permitan mejorar los indicadores de rendimiento.
6. DECLARACIÓN JURADA
EL suscrito: en calidad de Representante Legal, doy fe de la veracidad de la
información detallada en el presente documento y asumo la responsabilidad en
caso de no ser evidente el tenor de este Informe Ambiental Anual.

Firma:
Nombre y Apellidos
N° de Cédula de Identidad Representante Legal
Lugar y Fecha:
El presente documento no tiene validez sin nombre, apellidos, N° de Cédula de Identidad y firma.

647
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ANEXO 10-A
SUSTANCIAS PROHIBIDAS Y EXTREMADAMENTE PELIGROSAS

CARACTERÍSTICA
No. SUSTANCIAS PROHIBIDAS NÚMERO CAS
DE PELIGROSIDAD
1 ALDRIN 309-00-2 T
2 DIELDRIN 60-57-1 T
3 CLORDANO 57-74-9 T
4 DDT 50-29-3 T
5 ENDRIN 72-20-8 T
6 HEPTACLORO 76-44-8 T
7 TOXAFENO 8001-35-2 T
8 MIREX 2385-85-5 T
9 BIFENILOS POLICLORADOS 1336-36-3 T
10 HEXACLOROBENCENO 118-74-1 C, T
11 ENDOSULFAN 115-29-7 T
12 LINDANO 58-89-9 T
13 PARATION 56-38-2 T
14 2,4,5-T 93-76-5 T
15 HEPTACLORIPOXIDO 1024-57-3 T
CARACTERÍSTICA
No. SUSTANCIAS EXTREMADAMENTE PELIGROSAS NÚMERO CAS
DE PELIGROSIDAD
1 ARSÉNICO 7440-38-2 R, T
2 PLOMO 7439-92-1 T
3 MERCURIO 7439-97-6 T
4 CLORURO DE VINILO 75-01-4 C, T
5 BENCENO 71-43-2 T, I
6 CADMIO 7440-43-9 T, I
7 CLOROFORMO 67-66-3 T, I
8 TRICLOROETILENO 79-01-6 T, I
9 CROMO, HEXAVALENTE 18540-29-9 T
10 CIANURO 57-12-5 T
11 DISULFOTAN 298-04-4 T
12 XILENOS, TOTAL 1330-20-7 T
13 COBALTO 7440-48-4 T
14 NIQUEL 7440-02-0 T

648
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

15 TOLUENO 108-88-3 T
16 METANO 74-82-8 T, E
17 ZINC 7440-66-6 T
18 CLORURO DE METILENO 75-09-2 T
19 NAFTALENO 91-20-3 T
20 CLORO 7782-50-5 T
21 ETILBENCENO 100-41 -4 T
22 TIOCIANATOS 302-04-5 T
23 ASBESTOS 1332-21-4 T, B
24 HEXACLOROBENCENO 118-74-1 T
25 CLOROBENCENO 108-90-7 T
26 2,4-DINITROTOLUENO 121-14-2 T, E
27 TRICLOROETANO 25323-89-1 T
28 TETRACLOROETANO 25322-20-7 T
29 TETRACLORURO DE CARBONO 56-23-5 PR, T, I
30 DICLORODIFLUOROMETANO 75-71-8 PR, T
31 TRICLOROFLUOROMETANO 75-69-4 PR, T
32 METILBROMURO 74-83-9 PR, T
33 METILCLOROFORMO 71-55-6 T
34 DICLOROETANO 1300-21-6 T
35 DISULFURO DE CARBONO 75-15-0 T
36 CLORO ETANO 75-00-3 T, I
37 ACIDO ARSÉNICO 7778-39-4 T, C
38 TRIOXIDO DE ARSÉNICO 1327-53-3 T, C
39 OZONO 10028-15-6 T, C
40 CLORURO DE MERCURIO 7487-94-7 T
41 SULFURO DE HIDROGENO 7783-06-4 T, R
42 TRICLOROTRIFLUOROETANO 76-13-1 PR, T
43 CLOROPENTAFLUOROETANO 76-15-3 PR, T
44 CLORODIFLUOROMETANO 75-45-6 PR, T
45 DICLOROTRIFLUOROETANO 306-83-2 PR, T

C: Corrosivo, R: Reactivo, E: Explosivo, T: Tóxico, I: Inflamable, B: Bioinfeccioso, PR: Persistente

649
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ANEXO 10-B
CRITERIOS PARA REQUERIR UN ANÁLISIS DE RIESGO INDUSTRIAL Y PLAN DE
CONTINGENCIAS
1. Industrias que utilizan sustancias, mezclas o preparados con las
siguientes características:
a). Nitrato de amonio: cuyo contenido de nitrógeno debido al nitrato de
amonio supere 28% en peso y a las soluciones acuosas de nitrato de
amonio cuya concentración de nitrato de amonio supere el 90% en
peso;
b). Policlorodibenzofuranos y policlorodibenzodioxinas;
c). Sustancias clasificadas como explosivos;
d). Sustancias clasificadas como muy inflamables;
e). Sustancias clasificadas como muy tóxicas.
2. Los criterios para definir la necesidad de realizar un Plan de Contingencias
que involucre una gestión externa por parte de la autoridad responsable
de la gestión de emergencias, son los siguientes:
a). Si se maneja alguna de las sustancias especificadas en el punto 1)
del presente Anexo;
b). Si el efecto que puede provocar la sustancia a causa de los
volúmenes almacenados, supera cualquier medida de contención
de este efecto al ambiente;
c). Si el efecto del inciso b) involucra daño a las personas o del ambiente
que requieran un plan de Contingencias o evacuación del sector, con
la actuación de los servicios de emergencias;
d). Si un desastre natural provoca lo estipulado en el inciso b).

650
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO 11
CONTENIDO DE HOJA DE SEGURIDAD
NOMBRE QUÍMICO SINÓNIMOS
NÚMERO DE CAS PICTOGRAMAS
FÓRMULA COMPOSICIÓN
TIPOS DE PELIGRO/ PELIGRO / SÍNTOMAS PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA
PREVENCIÓN
EXPOSICIÓN AGUDOS CONTRA INCENDIOS
FUEGO
EXPLOSIÓN
EXPOSICIÓN
INHALACIÓN
PIEL
OJOS
INGESTIÓN
DERRAMES Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO
DATOS IMPORTANTES
ESTADO FÍSICO: VÍAS DE EXPOSICIÓN
PELIGROS FÍSICOS RIESGO DE INHALACIÓN
PELIGROS QUÍMICOS EFECTOS DE EXPOSICIÓN A CORTA DURACIÓN
LÍMITES DE EXPOSICIÓN EFECTOS DE EXPOSICIÓN
PROPIEDADES FÍSICAS
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
INFORMACIÓN ADICIONAL

Número CAS: Número único de acceso asignado por el Servicio de Abstractos

Químicos (Chemical Abstracts Service). Número asignado a toda sustancia única
e identificable.
NOTA: Se podrá utilizar otro formato manteniendo el contenido mínimo de este
Anexo.

651
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ANEXO 12-A
LÍMITES PERMISIBLES PARA EMISIONES ATMOSFÉRICAS
1. Límite máximo de emisión de Unidad Industrial
El límite máximo de emisión de una Unidad Industrial será la suma de las
emisiones puntuales generadas por una industria dadas en flujo másico (kg/hr)
de acuerdo con el área bruta del predio (m2), las cuales no podrán superar los
valores establecidos en la siguiente tabla 1.
Tabla 1: Límite máximo de emisión por industria
CONTAMINANTE MÁXIMA EMISIÓN POR INDUSTRIA (Kg/h/m2)
Partículas suspendidas totales - PST 2.34 x 10-3
Óxidos de nitrógeno - NOx 4.60 x10-4
Óxidos de azufre - SOx 2.50 x10-3

2. Norma de emisión para fuentes de combustión externa a partir de combustibles

sólidos
La norma de emisión para fuentes de combustión externa a partir de leña, turbas,
lignitos, hullas, antracita, carbón mineral
Tabla 2: Norma de emisión para fuentes de combustión externa a partir de combustibles sólidos

CONCENTRACIÓN
CONTAMINANTE
mg/m3 en CN
Material particulado - PST 300
Monóxido de carbono - CO 300
Óxidos de nitrógeno - NO2 400
Óxidos de azufre - SO2 600
Metales pesados 0.8
Ácido clorhídrico - HCl 300
Ácido fluorhídrico - HF 30

Capacidad instalada en HP: Para todas las Unidades Industriales

CN (Condiciones Normales): 0 °C ; 101.3 kPa (760 mmHg) - 10% O2; base seca

3. Norma de emisión para fuentes de combustión externa a partir de combustibles

líquidos
La norma de emisión para fuentes de combustión externa a partir de combustibles
líquidos, al interior del perímetro urbano son las siguientes, tabla 3:

652
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Tabla 3: Norma de emisión para fuentes de combustión externa a partir de combustibles líquidos

CONCENTRACIÓN
CONTAMINANTE
mg/m3 en CN
Material particulado - PST 300
Monóxido de carbono - CO 200
Óxidos de nitrógeno - NO2 400
Óxidos de azufre - SO2 600
Metales pesados 4.0
Ácido clorhídrico - HCl 50
Ácido fluorhídrico - HF 8

Capacidad instalada en HP: Para todas las Unidades Industriales

CN (Condiciones Normales): 0 °C ; 101.3 kPa (760 mmHg) - 10% O2; base seca

No se podrán utilizar combustibles con contenidos de azufre mayor al 1.7% en

peso, dentro del perímetro urbano de la ciudad, como combustibles en calderas u
hornos de establecimientos de carácter industrial.
Para los muestreos en chimenea el valor de referencia para el oxígeno cuando se
utilizan combustibles líquidos es de 3% en volumen.
Los metales pesados, el Cloro y Ácido fluorhídrico deben ser automonitoreados
por las industrias que utilicen como combustibles aceites usados o residuales en
cualquier proporción.
4. Norma de emisión para fuentes de combustión externa a partir de combustibles
gaseosos
La norma de emisión para fuentes de combustión externa a partir de metano,
etano, propano, butano, gas natural, biogás o mezclas de éstos, en el perímetro
urbano son las siguientes, tabla 4:
Tabla 4: Norma de emisión de combustión externa a partir de combustibles gaseosos
CONTAMINANTE CONCENTRACIÓN mg/m3 en CN
Material particulado - PST 100
Monóxido de carbono - CO 100
Óxidos de nitrógeno - NO2 350
Óxidos de azufre - SO2 35
Capacidad instalada en HP: Para todas las Unidades Industriales
CN (Condiciones Normales): 0 °C ; 101.3 kPa (760 mmHg) - 10% O2; base seca

Las emisiones del material particulado originadas por combustión deberán ser
cuantificados en cuanto a su cantidad y composición conforme a lo establecido
en la norma ISO 9096/92.

653
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

Las mediciones realizadas en los gases de emisión necesariamente deberán

reportar el porcentaje de oxígeno, de agua (vapor), temperatura, presión y deberán
ser requeridos a las condiciones establecidas en los límites fijados en el presente
reglamento.
Se podrá estimar en forma teórica la velocidad de descarga de la carga
contaminante en función de los factores de emisión como referencia deberán
constituir los publicados por la U.S. EPA (Compilation Of Air Pollutión Emision
Factors) recopilación de factores de emisión de contaminantes del aire, u otras
relaciones publicadas que tengan el rigor científico y técnico adecuados.
5. Normas de emisión para fuentes fijas
El listado de contaminantes peligrosos a ser considerados en la elaboración de
inventarios de emisiones a la atmósfera, se encuentran en las tablas 5, 6, 7, 8 y 9:
Tabla 5. Sustancias inorgánicas contenidas en material particulado
CLASE N° SUSTANCIA
I 1 Cadmio y sus componentes, dado como Cd
2 Mercurio y sus componentes, dado como Hg
3 Talio y sus componentes, dado como Tl
II 4 Arsénico y sus componentes, dado como As
5 Cobalto y sus componentes, dado como Co
6 Níquel y sus componentes dado como Ni
7 Selenio y sus componentes, dado como Se
8 Telurio y sus componentes, dado como Te
III 9 Antimonio y sus componentes, dado como Sb
10 Cianuro y sus componentes, dado como CN-
11 Cobre y sus componentes, dado como Cu
12 Cromo y sus componentes, dado como Cr
13 Flúor y sus componentes, dado como F
14 Manganeso y sus componentes, dado como Mn
15 Paladio y sus componentes, dado como Pd
16 Platino y sus componentes, dado como Pt
17 Plomo y sus componentes, dado como Pb
18 Rodio y sus componentes, dado como Rh
19 Vanadio y sus componentes, dado como V
20 Zinc y sus componentes, dado como Zn

654
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Tabla 6. Sustancias inorgánicas contenidas en gases ó vapores

CLASE N° SUSTANCIA
I 1 Arsenita - H3As
2 Cianocloruro - ClCN
3 Fosgeno - Cl2CO
4 Fosfina - H3P
II 5 Bromo y sus compuestos dado como ácido bromhídrico - HBr
6 Cianuro de hidrógeno - HCN
7 Disulfuro de carbono - CS2
8 Flúor y sus vapores, dados como ácido fluorhídrico - HF
III 9 Cloro y sus compuestos, dado como ácido clorhídrico - HCl

Tabla 7. Sustancias orgánicas

CLASE N° COMPUESTO FORMULA N° COMPUESTO FORMULA
I 1 Acetaldehído C2H4O 22 Formaldehido CH2O
2 Ácido acrilico C3H4O2 23 2-Furaldehido C5H4O2
3 Ácido cloro acético C2H3ClO2 24 Metilacrilato C4H6O2
4 Ácido fórmico CH2O2 25 Metilamina CH5N
4-Metil-m-fenileno
5 Ácido maléico anhídrido C4H2O3 26 C9CHN2O2
disocianato
6 Anilina C6H7N 27 Nitrocresoles C7H7NO2
7 Bifenil C12H10 28 Nitrofenol C6H5NO2
8 Cloracetaldehido C2H3ClO 29 Nitrofenoles C6H5NO3
9 Clorometano CH3Cl 30 Nitrotoluenos C7HNONO2
10 a-Clorotolueno C7H7Cl 31 o-Toluidina C7H9N
11 Cresoles C7H8O 32 Piridina C5H5N
12 1,2-Diclorobenceno C6H4Cl2 33 2-Propenal C3H4O
1,1,2,2-
13 1,2-Dicloroetano C2H4Cl2 34 C2H2Cl4
Tetracloroetano
14 Diclorofenoles C6H4Cl2O 35 Tetraclorometano CCl4
15 1,1-Dicloroetileno C2H2Cl2 36 Tioalcohol
16 Dietilamina C4H11N 37 Tioeter
17 Dimetilamina C2H7N 38 1,1,2-Tricloroetano C2H3Cl3
18 1,4-Dioxano C4H8O2 39 Triclorofenoles C6H3OCl3
19 Etilacrilato C5H8O2 40 Triclorometano CHCl3
20 Etilamina C2H7N 41 Trietilamina C6H15N
21 Fenol C6H6O 42 Xilenol C8H10O

655
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

II 1 Ácido acético C2H4O2 21 2,2-Iminodietanol C4H11 NO2

2 Ácido propionico C3H6O2 22 Metil formiato C2H4O2
3 2-Butoxietanol C6H14O2 23 Metilacetato C3H6O2
4 Butiraldehido C4H8O 24 Metilbenzoato C8H8O2
5 Ciclohexanona C6H10O 25 Metilciclohexanona C2H12O
6 Clorobenceno C6H5Cl 26 Metilmetacrilato C5H8O2
7 2-Cloro 1,3-butadieno C4H5Cl 27 2-Metoxietanol C3H8O2
8 2-Cloropropano C3H7Cl 28 n,n-dimetil formamida C3H7NO
9 Di (2-etilhexil) ftalato C24H38O4 29 Naftalina C10H8
10 2,6-Dimetil heptanona C7H14O 30 Propionaldehido C3H6O
11 1,4-Diclorobenzol C6H4Cl2 31 Tetracloroetileno C2Cl4
12 1,1-Dicloroetano C2H4Cl2 32 Tetra h id rofu rano C4H8O
13 Disulfuro de carbono CS2 33 Tolueno C7H8
14 Estireno C8H8 34 Tricloro etileno C2HCl3
15 Etilbenceno C8H10 35 1,1,1-Tricloroetano C2H3Cl3
16 2-Etoxietanol C4H10O2 36 Trimetil benceno C9H12
17 Furfuril alcohol C5H6O6 37 Vinilacetato C4H6O2
Xilenoles (excepto 2,4
18 Isopropenil benceno C9H10 38 C8H10O
xilenol)
19 Isopropil benceno C9H12 39 Xilol C8H10
III 1 Acetato de butilo C6H12O2 13 Diclorometano CH2Cl2
2 Acetona C3H6O 14 Etanol C2H6O
3 Alquilalcoholes 15 Etilacetato C4H8O2
4 2-Butanona C4H8O 16 Etilen glicol C2H6O2
Hidrocarburos parafinosos (excepto
5 Cloroetano C2H5Cl 17
etano)
Hidrocarburos olefinosos (Excepto
6 Dibutileter C8H18O 18
1,3-butadieno)
4-Hidroxi-4-metil-2-
7 1,2-Dicloroetileno C2H2Cl2 19 C6H12O2
pentanona
8 Diclorodifluorometano CCl2F2 20 Metanol CH4O
9 Diclorofenol C6C4CI2O 21 4-Metil 2-pentanona C6H12O
10 Dietil eter C4H10 22 n - Metilpirrolidona C5H9NO
11 Diisopropil eter C6H14O 23 Pireno C10H16
12 Dimetil eter C2H6O 24 T riclorofluorometano CClaF

656
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Tabla 8. Sustancias cancerígenas

CLASE N° SUSTANCIA
Asbesto (Crisolita, crosidolita, amosita, antofilita, actinolita y tremolita) como
I 1
polvo fino (< 2.5 M.m)
2 Benzo(a)pireno.
3 Berilio y sus enlaces en forma gaseosa, conocidas como Be -Dibenzoantraceno
4 2-Naftil-amina.
Cobalto (en forma polvo respirable, / aerosoles de cobalto metálico y sal de
II 5
cobalto (difícilmente soluble) declarados como Co
6 3,3-diclorobenceno
7 Dimetil sulfato
Enlaces de Cromo en forma respirable, así como cromato de calcio, cromo III
8
cromato, cromato de estroncio, cromato de zinc, declarados como Cr
9 Etilenamina
Níquel en forma de polvo respirable/ aerosoles de níquel metálico, níquel
10 sulfhidrico y minerales sulfúricos, óxido de níquel y carbonato de níquel, níquel
tetracarbónico, declarados como Ni
Trióxido de arsénico y pentóxido de arsénico, ácidos arsénicos y sus sales, en
11
forma respirable declarados como As
III 12 Acrilonitrilo
13 Benceno
14 Benzol
15 1,3-butadieno
16 1-cloro- 2,3- epoxipropano (epicloridrina)
17 Cloruro de vinilo
18 1,2-Dibro metano
19 1,2- epoxipropano
20 Hidracina
21 Oxido de etíleno

657
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

Tabla 9. Concentración de emisiones para los diferentes grupos de sustancias

FLUJO
CONCENTRACIÓN mg/
CONTAMINANTE MÁSICO
m3 en CN

Material particulado - PST Cualquiera 300

Sustancias inorgánicas contenidas en material particulado
1 g/h 0.5
Clase I
5 g/h 4.0
Clase II
25 g/h 10.0
Clase III
Material particulado - PST Cualquiera 300
Sustancias inorgánicas contenidas en gases ó vapores 5.0
10 g/h
Clase I 10.0
50 g/h
Clase II 50.0
300 g/h
Clase III 400
5 kg/h
NO2 600
5 kg/h
SO2
Sustancias orgánicas
0.1 kg/h 50
Clase I
2.0 kg/h 150
Clase II
3.0 kg/h 200
Clase III
Sustancias cancerígenas
0.5 g/h 0.4
Clase I
5.0 g/h 1.5
Clase II
25.0 g/h 8.0
Clase III

658
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO 12-B
SUSTANCIAS CONSIDERADAS PARA AUTOMONITOREO
Los contaminantes que deberán automonitorearse en las diferentes fuentes fijas
de emisión se presentan en las tablas 1 y 2 a continuación:
Tabla 1: Automonitoreo de emisiones en fuentes de combustión externa
FUENTES DE COMBUSTIÓN EXTERNA SUSTANCIAS
1. Partículas suspendidas totales - PST
2. Óxidos de azufre - SOx
3. Óxidos de nitrógeno - NOx
4. Monóxido de carbono - CO
Combustibles sólidos 5. Ácido clorhídrico - HCl
6. Ácido fluorhídrico - HF
7. Plomo - Pb
8. Manganeso - Mn
9. Níquel - Ni
1. Partículas suspendidas totales - PST
2. Óxidos de azufre - SOx
3. Óxidos de nitrógeno - NOx
4. Monóxido de carbono - CO
Combustibles líquidos
5. Ácido clorhídrico - HCl
6. Ácido fluorhídrico - HF
7. Manganeso - Mn
8. Níquel - Ni
1. Partículas suspendidas totales - PST
2. Óxidos de azufre - SOx
Combustibles gaseosos
3. Óxidos de nitrógeno - NOx
4. Monóxido de carbono - CO

Tabla 2: Automonitoreo de emisiones de fuentes industriales

FUENTES DE COMBUSTIÓN EXTERNA SUSTANCIAS
Conversión de caucho natural o sintético Compuestos orgánicos volátiles - COV's
Extracción de aceite vegetal y de refinado
Compuestos orgánicos volátiles - COV's
de grasa y aceite vegetal
Imprentas Compuestos orgánicos volátiles - COV's
Industria de artes gráficas Compuestos orgánicos volátiles - COV's
1. Partículas suspendidas totales - PST
2. Benceno - C6H6
3. Cloruro de vinilo - C2H3Cl
4. Dicloroetano - C2H4Cl2
5. Acetaldehído - C2H4O
Industria farmacéutica
6. Ácido acrílico - C3H4O2
7. Cloruro de bencilo - C6H5Cl
8. Tetracloruro de carbono - CCl4
9. Ácido maléico anhídrido - C4H2O3
10. 1,1,1 Tricoloroetano - C3H3Cl3

659
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

11. Triclorometano - CHCl3

12. Tricloroetileno - C2HCl3
13. Triclorotolueno - C7H5Cl3
Industria farmacéutica 14. Tolueno - C7H8
15. Acetona - C3H6O
16. Propileno - C3H6
17. Compuestos orgánicos volátiles - COV’s
1. Partículas suspendidas totales - PST
Industria de fabricación y formulación de
2. Compuestos orgánicos volátiles - COV's
Pesticidas
3. Cloro - Cl2
1. Partículas suspendidas totales - PST
2. Dióxidos de azufre - SO2
3. Óxidos de nitrógeno - NOx
4. Ácido clorhídrico - HCl
Industria química
5. Benceno - C6H6
6. 1-2 dicloroetano - C2H4Cl2
7. Amonio - NH4
8. Cloruro de vinilo - C2H3Cl
1. Partículas suspendidas totales - PST
2. Ácido sulfhídrico - H2S
Industria de pulpa de papel
3. Óxidos de nitrógeno - NOx
4. Óxidos de azufre - SOx (si tienen molino de azufre).
Compuestos orgánicos volátiles - COV's, Adicional a
Industria textil
fuentes de combustión externa, si poseen.
Procesos de recubrimiento de (vehículos,
Compuestos orgánicos volátiles - COV's
bobinas, alambres y cables)
1. Ácido clorhídrico - HCl
Producción de ácido clorhídrico y cloro 2. Cloro - Cl2
3. Partículas suspendidas totales - PST
1. Partículas suspendidas totales - PST
Producción de ácido fosfórico
2. Flúor y sus componentes, dado como F
Producción de ácido nítrico Óxidos de nitrógeno - NOx
Producción de ácido sulfúrico y
Óxidos de azufre - SOx
recuperación de azufre
1. Óxidos de azufre - SOx
Producción de Amonio
2. Monóxido de carbono - CO
Producción de recubrimientos, barnices,
Compuestos orgánicos volátiles - COV's
pinturas, tintas y adhesivos.

660
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

1. Partículas suspendidas totales - PST

2. Óxidos de azufre - SOx
3. Óxidos de nitrógeno - NOx
Productos de arcilla, ladrillo y similares
4. Ácido Fluorhídrico - HF (si realizan vitrificación)
5. Boro - B
6. Ácido clorhídrico-HCl (si realizan vitrificación)
1. Partículas suspendidas totales - PST
Producción de Carbonato de calcio 2. Óxidos de azufre - SOx
[Link]óxido de carbono - CO
Producción de Carbonato de sodio Partículas suspendidas totales - PST
1. Partículas suspendidas totales - PST
Producción de comestibles fritos
2. Compuestos orgánicos volátiles - COV’s
Producción y transformación de fibra de
Partículas suspendidas totales - PST
vidrio
1. Flúor y sus componentes, dado como F
Producción de Fosfatos 2. Partículas suspendidas totales - PST
3. Óxidos de azufre - SOx
1. Etanol - C2H6O
Producción de levadura
2. Acetaldehído - C2H4O
Producción de Nitrato y Sulfato de
Partículas suspendidas totales - PST
amonio
1. Partículas suspendidas totales - PST
2. Óxidos de azufre - SOx
3. Óxidos de nitrógeno - NOx
Producción de refractarios
4. Flúor - F
5. Cromo y sus componentes, dado como Cr (cuando se usa
cromo y magnesio).
1. Partículas suspendidas totales - PST
2. Óxidos de azufre - SOx
3. Óxidos de nitrógeno - NOx
4. Plomo - Pb
Producción de vidrio ó artículos de vidrio 5. Cadmio - Cd
6. Arsénico - As
7. Metales pesados totales
8. Ácido clorhídrico - HCl
9. Flúor y sus compuestos como F
Tostadoras de grano Partículas suspendidas totales - PST
1. Partículas suspendidas totales - PST
2. Óxidos de azufre - SOx
Tratamiento químico de la madera 3. Monóxido de carbono - CO
4. Sulfuro de hidrogeno - H2S
5. Compuestos orgánicos volátiles - COV’s
1. Partículas suspendidas totales - PST
Industrias que procesan piedra caliza
2. Dióxido de carbono - CO2

661
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ANEXO 12-C
LÍMITES PERMISIBLES DE EMISIÓN DE RUIDOS
La unidad práctica de medición del nivel de ruido es el decibel conocido como
dB(A), definido por la ecuación:
P
dB(A) = 20log _______________
P0
Donde:
P: Presión sonora ejercida por un sonido medido (micropascales)
Po: Presión sonora de un sonido estándar (equivalente a 20 micropascales)

Los límites máximos permisibles de la tabla 1, se refieren al nivel sonoro emitido

por una fuente fija, que permiten una tolerancia de error de medición hasta
+10%. Estos valores deben ser medidos en forma continua o semicontínua en las
colindancias del predio, durante un lapso no menor a quince minutos. Asimismo,
se debe considerar un límite máximo permisible de emisión de ruido de 115 + 3
dB(A) durante un lapso no mayor a quince minutos y un valor de 140 dB(A) durante
un lapso no mayor a un segundo.
Tabla 1: Límites máximos permisibles de emisión de ruidos

CARACTERÍSTICA PERIODO DE EXPOSICIÓN NIVEL MÁXIMO PERMISIBLE

DE LA ZONA PERMANENTE dB(A)
Entre 8:00 y 22:00 Horas 70
Industrial
Entre 22:00 y 8:00 Horas 65
Entre 8:00 y 22:00 Horas 65
Comercial
Entre 22:00 y 8:00 Horas 60
Entre 8:00 y 22:00 Horas 60
Viviendas y oficinas
Entre 22:00 y 8:00 Horas 55
Hospitales las 24 horas del día 55

Nota.- Se entiende por colindancias al predio, la parte externa del predio en todas las direcciones
existentes según el plano de ubicación de la unidad industrial.

662
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 ANEXO 13-A
VALORES MÁXIMOS ADMISIBLES DE PARÁMETROS EN CUERPOS DE AGUA
N° Parámetros Unidad Cancerígenos CLASE A CLASE B CLASE C CLASE D
1 pH NO 6.0 a 8.5 6.0 a 9.0 6.0 a 9.0 6.0 a 9.0
(+/-) 3 °C de c. (+/-) 3 °C de c. (+/-) 3 °C de c.
2 Temperatura °C (+/-) 3 °C de c. receptor
receptor receptor receptor
3 Sólidos disueltos totales mg/l 1000 1000 1500 1500
4 Aceites y grasas mg/l NO Ausente Ausente 0.3 1.00
5 DBO5 mg/l NO <2 <5 < 20 < 30
6 DQO mg/l NO <5 < 10 < 40 < 60
< 50000 y
< 50 y <5 en 80% < 1000 y <200 en 80% < 5000 y <1000 en
7 NMP Colifecales NMP N/100ml NO <5000 en 80%
muestras muestras 80% muestras
muestras
8 Parásitos N/l <1 <1 <1 <1
9 Color mg Pt/I mg/l NO < 10 < 50 < 100 < 200
10 Oxígeno disuelto mg/l NO >80% sat > 70% sat > 60 % sat > 50% sat
11 Turbidéz NTU NO < 10 < 50 < 100 <2000*** < 200 - 10,000***
100 mg/l - <1
12 Sólidos sedimentables mg/l-ml/l NO < 10 mg/l 30 mg/l - 0.1 ml/l < 50 mg/l - <1 ml/l
ml/l
13 Aluminio mg/l 0.2 c. Al 0.5 c. Al 1.0 c. Al 1.0 c. Al
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

14 Amoniaco mg/l NO 0.05c. NH3 1.0 c. NH3 2.0 c. NH3 4.0 c. NH3
15 Antimonio mg/l NO 0.01 c. Sb 0.01 c. Sb 0.01 c. Sb 0.01 c. Sb

C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
16 Arsénico total mg/l SI 0.05 c. As 0.05 c. As 0.05 c. As 0.1 c. As
17 Benceno ug/l SI 2 c. Benceno 6.0 c. Benceno 10,0 c. Benceno 10.0 c. Benceno
18 Bario mg/l NO 1 - 0.05 c. Ba 1.0 c. Ba 2.0 c. Ba 5.0 c. Ba
19 Berilio mg/l SI 0.001 c. Be 0.001 c. Be 0.001 c. Be 0.001 c. Be

663
 664
20 Boro mg/l 1.0 c. B 1.0 c. B 1.0 c. B 1.0 c. B
21 Calcio mg/l NO 200 300 300 400
22 Cadmio mg/l NO 0.005 0.005 0.005 0.005
23 Cianuros mg/l NO 0.02 0.1 0.2 0.2
24 Cloruros mg/l NO 250 c. CI 300 c. CI 400 c. CI 500 c. CI
25 Cobre mg/l NO 0.05 c. Cu 1.0 c. Cu 1.0 c. Cu 1.0 c. Cu
26 Cobalto mg/l 0,1 c. Co 0.2 c. Co 0.2 c. Co 0.2 c. Co
27 Cromo Hexavalente mg/l SI 0.05 c. Cr total 0.05 c. Cr +6 0.05 c. Cr +6 0.05 c. Cr +6
28 Cromo Trivalente mg/l NO 0.6 c. Cr+3 0.5 c. Cr+3 1.1 c. Cr+3
29 1,2 Dicloroetano mg/l SI 10 10 10 10
30 1,1 Dicloroetano mg/l SI 0.3 0.3 0.3 0.3
31 Estaño mg/l NO 2.0 c. Sn 2.0 c. Sn 2.0 c. Sn 2.0 c. Sn
32 Fenoles mg/l NO 1.0 c. C6H5OH 1.0 c. C6H5OH 5.0 c. C6H5OH 10.0 c. C6H5OH
33 Fierro Soluble mg/l NO 0.3 c. Fe 0.3 c. Fe 1.0 c. Fe 1.0 c. Fe
34 Fluoruros mg/l NO 0.6-1.7 c. F 0.6-1.7 c. F 0.6-1.7 c. F 0.6-1.7 c. F
1.0 c.
35 Fosfato total mg/l NO 0.4 c. Ortofosfato 0. 5 c. Ortofosfato 1.0 c. Ortofosfato
Ortofosfato
36 Magnesio mg/l NO 100 c. Mg 100 c. Mg 150 c. Mg 150 c. Mg
37 Manganeso mg/l NO 0.5 c. Mn 1.0 c. Mn 1.0 c. Mn 1.0c. Mn
38 Mercurio mg/l NO 0.001 Hg 0.001 Hg 0.001 Hg 0.001 Hg

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

39 Litio mg/l 2.5 c. Li 2.5 c. Li 2.5 c. Li 5.0 c. Li
40 Níquel mg/l SI 0.05 c. Ni 0.05 c. Ni 0.5 c. Ni 0.5 c. Ni
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

41 Nitrato mg/l NO 20 c. NO3 30 c. NO3 50 c. NO3 50 c. NO3

42 Nitrito mg/l NO <1.0 c. N 1.0 c. N 1.0 c. N 1.0 c. N
43 Nitrógeno Total mg/l NO 5 c. N 12 c. N 12 c. N 12 c. N
44 Plomo mg/l NO 0.05 c. Pb 0.05 c. Pb 0.05 c. Pb 0.1 c. Pb
 45 Plata mg/l NO 0.05 c. Ag 0.05 c. Ag 0.05 c. Ag 0.05 c. Ag
46 Pentaclorofenol mg/l SI 5 10 10 10
47 Selenio mg/l NO 0.01 c. Se 0.01 c. Se 0.01 c. Se 0.05 c. Se
48 Sodio mg/l NO 200 200 200 200
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

<Retenido
49 Sólidos Flotantes Ausentes Ausentes Ausente
malla 1 mm2

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

50 Sulfatos mg/l NO 300 c. SO4 400 c. SO4 400 c. SO4 400 c. SO4
51 Sulfuros mg/l NO 0.1 0.1 0.5 1.0
52 S.A. A.M.(Detergentes) mg/l 0.5 0.5 0.5 0.5
53 Tetracloroeteno ug/l NO 10 10 10 10
54 Tricloroeteno ug/l SI 30 30 30 30
55 Tetracloruro de Carbono ug/l SI 3 3 3 3
56 2,4,6 Triclorofenol ug/l SI 10 10 10 10
57 Uranio Total mg/l 0.02 c. U 0.02 c. U 0.02 c. U 0.02 c. U
58 Vanadio mg/l NO 0.1 c. V 0.1 c. V 0.1 c. V 0.1 c. V
59 Zinc mg/l NO 0.2 c. Zn 0.2 c. Zn 0.2 c. Zn 0.2 c. Zn
PLAGUICIDAS: ug/l
60 Aldrin-Dieldrin @ ug/l SI 0.03 0.03 0.03 0.03
61 Clordano @ ug/l SI 0.3 0.3 0.3 0.3
62 D.D.T. @ ug/l SI 1.0 1.0 1.0 1.0
63 Endrin @ ug/l NO @ @ @
64 Endosulfan @ ug/l NO 70 70 70 70
Heptacloro y
65 ug/l SI 0.1 0.1 0.1 0.1
heptacloripoxido @
66 Lindano (Gama-BHC) @ ug/l SI 3 3 3 3
67 Metoxicloro ug/l NO 30 30 30 30
665
 666
68 Bifenilos Policlorados ug/l 2
69 (PCB's): ug/l SI 0.001 0.001 0.001
70 Toxafeno @ ug/l SI 0.01 0.01 0.01 0.05
71 Demeton ug/l NO 0.1 0.1 0.1 0.1
72 Gutión ug/l NO 0.01 0.01 0.01 0.01
73 Malatión ug/l NO 0.04 0.04 0.04 0.04
74 Paratión @ ug/l NO @ @ @ @
75 Carbaril ug/l 0.02 0.02 0.02
Comp. Organofosforados
y carbamatos totales
2.4 D: Herbicida;
76 ug/l SI 100 100 100 100
Chlorophenoxy
2,4.5 TP; Herbicida:
77 ug/l SI 10 10 10 10
Chlorophenoxy
78 2.4.5 - T @ ug/l SI 2.0 2.0 2.0 2.0
RADIACIÓN
79 Radiación alfa global bq/l SI 0,1 0.1 0.1 0.1
80 Radiación beta global bq/l SI 1.0 1.0 1.0 1.0

NE: No Establece @: Insecticidas de importación prohibida, no obstante siguen en uso *** Cuerpo de agua en crecida

La mezcla de agua producto de una descarga y del cuerpo de agua debe Pxi Qi+Pxc Qc

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

regirse por la ecuación: PXf=
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

Qi + QC
Para cualquier parámetro de calidad, el valor total de la mezcla debe ser siempre menor que el establecido para la clase de cuerpo que
corresponda.
Donde: Pxf : Parámetro de mezcla Pxc: Parámetro del cuerpo de agua, en Q¡ : Caudal de la descarga
Pxi : Parámetro de la descarga un punto sin impacto
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO 13-B
PARÁMETROS CONSIDERADOS PARA AUTOMONITOREO
RUBRO INDUSTRIAL PARÁMETRO
1.- Sólidos suspendidos totales
Alimentos enlatados y congelados
2.- Demanda bioquímica de oxigeno -DBO5
1.- Potencial de hidrógeno - pH
2.- Sólidos totales
3.- Sólidos suspendidos totales
Azúcar
4.- Demanda bioquímica de oxigeno - DBO5
5.- Demanda química de oxigeno - DQO
6.- Aceites y grasas
1.- Potencial de hidrógeno - pH
2.- Aceites y grasas
3.- Detergentes
4.- Cadmio
Acabados metálicos
5.- Cromo hexavalente y trivalente
6.- Níquel
7.- Toxicidad
8.- Cianuro
1.- Potencial de hidrógeno - pH
2.- Sólidos totales
3.- Sólidos Suspendidos Totales
4.- Demanda bioquímica de oxigeno - DBO5
Curtido y acabado de cueros
5.- Demanda química de oxigeno - DQO
6.- Cromo hexavalente y trivalente
7.- Nitrógeno total
8.- Sulfuros
1.- Potencial de hidrógeno - pH
2.- Sólidos totales
3.- Sólidos suspendidos totales
Fertilizantes 4.- Mercurio
5.- Nitrógeno total
6.- Fósforo total
7.- Toxicidad

667
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

1.- Potencial de hidrógeno - pH

2.- Sólidos totales
3.- Sólidos suspendidos totales
Fibras, plásticos y caucho
4.- Demanda bioquímica de oxigeno - DBO5
5.- Demanda química de oxigeno - DQO
6.- Aceites y grasas
1.- Potencial de hidrógeno - pH
2.- Sólidos totales
3.- Sólidos suspendidos totales
4.- Demanda bioquímica de oxigeno - DBO5
Papel y productos relacionados 5.- Demanda química de oxigeno - DQO
6.- Aceites y grasas
7.- Mercurio
8.- Nitrógeno total
9.-Sulfuros
1.- Potencial de hidrógeno - pH
2.- Sólidos totales
3.- Sólidos suspendidos totales
Productos de carne 4.- Demanda bioquímica de oxigeno - DBO5
5.- Aceites y grasas
6.- Nitrógeno total
7.- Fósforo total
1.- Potencial de hidrógeno - pH
2.- Sólidos totales
3.- Sólidos suspendidos totales
4.- Demanda bioquímica de oxigeno - DBO5
5.- Demanda química de oxigeno - DQO
6.- Aceites y grasas
Productos químicos básicos
7.- Cadmio
8.- Plomo
9.- Mercurio
10.- Níquel
11.- Nitrógeno total
12.- Fósforo total

668
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

1.- Potencial de hidrógeno - pH

2.- Sólidos totales
3.- Sólidos suspendidos totales
4.- Demanda bioquímica de oxigeno - DBO5
5.- Demanda química de oxigeno - DQO
Productos textiles
6.- Aceites y grasas
7.- Cromo hexavalente y trivalente
8.- Nitrógeno total
9.- Sulfuros
10.- Toxicidad
1.- Potencial de hidrógeno - pH
2.- Sólidos totales
3.- Sólidos suspendidos totales
4.- Demanda bioquímica de oxigeno - DBO5
Vehículo y partes de automotores 5.- Demanda química de oxigeno - DQO
6.- Aceites y grasas
7.- Cadmio
8.- Plomo
9.- Níquel

669
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ANEXO 13-C
LÍMITES PERMISIBLES PARA DESCARGAS LÍQUIDAS EN mg/l
NORMA - PARÁMETROS Diaria Mensual
Cobre 1.0 0.5
Zinc 3.0 1.5
Plomo 0.6 0.3
Cadmio 0.3 0.15
Arsénico 1.0 0.5
Cromo+3 1.0 0.5
Cromo + 6 0.1 0.05
Mercurio 0.002 0.001
Hierro 1.0 0.5
Antimonio 1.0
Estaño 2.0 1.0
Cianuro Libre 0.2 0.1
pH 6a9 6a9
Temperatura ( ) +/- 5°C +/- 5 °C
Diaria: Hace referencia a
Compuestos Fenólicos 1.0 0.5
la toma de muestra por un
Sólidos disueltos totales 500.0 periodo de 24 horas en un día
para realizar la medición del
Sólidos suspendidos totales 60.0 parámetro en la descarga
líquida.
Colifecales (NMP/100ml) 1000.0 Mensual: Es el promedio
mensual para 30 días de la
Aceites y grasas 10.0 medición diaria.
Material sólido, apropiado
DB05 80.0 para garantizar resistencia
y durabilidad según
DQ0 250.0 las características del
residuo, se establecerá
Amonio como Nitrógeno 4.0 2.0 el tiempo límite de
durabilidad del contenedor
Sulfuros 2.0 1.0 para las condiciones de
almacenamiento y tipo de
Nitratos como Nitrógeno 10 residuo.
• Forma y color
Endrín 0.0002 diferenciado, etiqueta
con las características
Lindano 0.004 de identificación y
peligrosidad del residuo.
Metoxicloro 0.1
• El contenedor debe tener
tapa con cierre hermético
Toxafeno 0.005
y límite máximo de
Trihalometanos totales 0.1 contención.
• Instrumentos de control
Plata 0.1 de presión, temperatura
u otros, según el tipo de
Selenio 0.01 residuo.

(*) Rango de variabilidad con relación a la temperatura media del cuerpo receptor

670
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO 14
CONDICIONES PARA ALMACENAMIENTO
TEMPORAL DE RESIDUOS SÓLIDOS
1. OBJETO
Requisitos mínimos que deben cumplir las Industrias para el manejo y
almacenamiento temporal de residuos en los predios de la Unidad Industrial.
2. APLICACIÓN DIFERENCIADA
Para la aplicación de los requisitos, se establecerá la peligrosidad de los residuos
según los criterios técnicos de la Norma Boliviana NB 758.
3. RESIDUOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS
Según el tipo de residuo se deberán establecer las siguientes condiciones:
a). Áreas acondicionadas para el almacenamiento temporal del tipo de
residuo, protegidas contra la intemperie y el acceso de personas no
autorizadas y animales.
b). Contenedores que eviten el derrame del residuo, apropiados para el
manejo en cantidad y volumen de recepción suficientes para garantizar
el ciclo de recolección de la empresa operadora o la transferencia para
reciclaje.
4. RESIDUOS SÓLIDOS PELIGROSOS
a). Caracterización
• Se identificaran las características de peligrosidad de cada
tipo de residuo según CRETIB, las cuales estarán especificadas
en los contenedores, diferenciados por simbología de colores,
hojas de seguridad y guías de manejo disponibles en el área de
almacenamiento y oficinas del responsable de la gestión ambiental
de la industria.
• Se elaborará una guía técnica de manejo para cada residuo, que
establezca las condiciones para los contenedores, el manejo, el
almacenamiento y el procedimiento para derrames y emergencias.
b). Contenedores
Los recipientes que contengan residuos sólidos industriales peligrosos,
deben tener las siguientes características:

671
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

c). Manejo
Para el manejo de residuos sólidos peligrosos se debe tomar en cuenta
los siguientes aspectos:
• El manejo de los residuos peligrosos debe efectuarse en el
contenedor específico.
• El personal encargado del manejo de residuos sólidos peligrosos
debe ser capacitado para tal efecto, de acuerdo a las guías técnicas
de manejo.
• El personal encargado del manejo de residuos sólidos peligrosos
debe contar con indumentaria y equipo de protección de seguridad
e higiene.
• Los equipos de manejo deben tener mantenimiento adecuado para
evitar cualquier contingencia.
d). Almacenamiento
• Las áreas de almacenamiento deben tener las siguientes
características:
• Buena ventilación y protección del interperismo o contar con clima
artificial según el tipo de residuo.
• Suficiente iluminación e instalación eléctrica de seguridad para
realizar una buena operación durante el proceso de manejo e
inspección de los residuos.
• Restricción a personas ajenas así como animales.
• Ubicación en zonas que reduzcan riesgos por posibles emisiones,
fugas, incendios, explosiones e inundaciones.
• Estar separadas de las áreas de producción, servicios de comedor,
oficinas y de almacenamiento de materias primas y productos
terminados.
• Contar con muros de contención y fosas de retención para la
captación de derrames o posibles lixiviados que fluyan al exterior del
almacenamiento.
• Prever con pasillos necesarios que permitan el tránsito de
montacargas mecánicos o manuales, así como el movimiento de los
grupos de seguridad y bomberos en casos de emergencia.
• La debida señalización como carteles y letreros alusivos a la
peligrosidad de los mismos, en lugares y formas visibles y entendibles.
• Contar con el drenaje para la evacuación de las aguas producto de
la limpieza.
672
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

• Disponer con sensores para fugas o incendios, extinguidores de

incendios y otros materiales de emergencia colocados en áreas
estratégicas de fácil acceso.
• El piso del área de almacenamiento deberá estar construido
con material impermeable y en las uniones deberán construirse
chaflanes con la finalidad de evitar uniones de 90 grados donde se
puedan acumular y adherir partículas peligrosas.
• Desarrollar y mantener inventario de residuos sólidos almacenados
e información técnica especializada actualizadas.
• Implementar sistemas de monitoreo, químico, físico y biológico que
permitan establecer las variaciones que puedan presentar en los
residuos, contenedores y área de almacenamiento.

673
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

ANEXO 15
CONDICIONES PARA REUSO, RECICLAJE Y/O APROVECHAMIENTO DE
RESIDUOS PELIGROSOS PROVENIENTES DE LA INDUSTRIA
En tanto se desarrolla la lista de residuos industriales peligrosos con posibilidades
y normas específicas para su reusó, reciclaje o aprovechamiento, se establece
transitoriamente lo siguiente:
1. La industria que transfiera residuos industriales peligrosos para reuso,
reciclaje y/o aprovechamiento, deberá remitir dos copias del contrato de
transferencia a la IAGM, y esta a su vez remitirá una copia al OSC. El contrato
deberá contener como mínimo, la información descrita a continuación:
a). Descripción del objeto de la transferencia, especificando reciclaje, reuso
y/o aprovechamiento;
b). Descripción, caracterización, cantidad, calidad y frecuencia de
transferencia de los residuos;
c). Descripción del transporte, dirección de la unidad industrial de destino;
d). Dirección, Nombre, Firmas, Número de Cédula de Identidad de las partes.
2. La industria que transfiera residuos industriales peligrosos para reuso,
reciclaje y-o aprovechamiento llevará un libro de registro detallado de
comprobantes de la transferencia, firmados por ambas partes, disponibles
para inspecciones de la autoridad.

674
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

ANEXO 16
SIGLAS Y DEFINICIONES
Para los efectos del presente Reglamento tienen validez las siguientes siglas y
definiciones
ARIPC Análisis de Riesgos Industriales y Plan de Contingencias
CAEB Clasificador de Actividades Económicas de Bolivia
CIRC Clasificación Industrial por Riesgo de Contaminación
DAA Declaratoria de Adecuación Ambiental
DIA Declaratoria de Impacto Ambiental
EEIA Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental
EPSA Entidad Prestadora de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado
IAGM Sanitario
Instancia Ambiental del Gobierno Municipal Instancia Ambiental de
IAPD
la Prefectura Departamental
IBNORCA Instituto Boliviano de Normalización y Calidad

1. SIGLAS
MDSP Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación Norma Boliviana
Organismo Sectorial Competente Organización Territorial de Base
NB
Plan de Manejo
OSC Ambiental Registro Ambiental Industrial
Reglamento Ambiental para Sector Industrial Manufacturero
OTB
Representante Legal
PMA Sistema de Información Ambiental Industrial
Sistema Boliviano de Normalización, Metrología, Acreditación y
RAI
Certificación
RASIM Sistema de Evaluación y Revelación de Información
RL
SIAI
SNMAC
SERI
VICI Viceministerio de Industria y Comercio Interno
Viceministerio de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Desarrollo
VMARNDF
Forestal

675
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

2. DEFINICIONES
ABANDONO: Paralización definitiva de actividades de una Unidad Industrial sin
cumplir con las acciones administrativas y ambientales previstas en el presente
Reglamento.
AMPLIACIÓN: Incremento de la capacidad productiva dentro de un mismo rubro
de producción de la unidad industrial.
APROVECHAMIENTO: Acción de aprovechar económicamente los residuos
industriales.
ÁREA DE INFLUENCIA DIRECTA: Para los Estudios de Evaluación de Impacto
Ambiental, se considera al área dentro un radio de cinco (5) kilómetros alrededor
de la Unidad Industrial.
ÁREA DE USO DE SUELO INDUSTRIAL: Espacio que para el Plan de Ordenamiento
Urbano y Territorial de un municipio, ha sido establecido como apropiado para
el establecimiento de Industrias por una evaluación de las características
naturales del área, condicionado por patrones de asentamiento por tipo o rubros
de industrias.
ATRIBUTO AMBIENTAL: Característica individual de cada factor ambiental.
AUTOMONITOREO: Determinación sistemática continua o periódica de la calidad y
cantidad de las emisiones atmosféricas y descargas líquidas industriales, que se
realiza por cuenta de la industria.
CAPACIDAD INSTALADA: Máxima capacidad de producción de la unidad industrial
para un rubro de producción.
CARACTERIZACIÓN: Determinación de las cualidades particulares y peculiares.
CATEGORIZACIÓN: Acto de otorgar categoría según la clasificación por riesgo de
contaminación contenida en el Anexo 1.
CERTIFICADO DE APROBACIÓN: Documento jurídico administrativo que aprueba
el Plan de Manejo Ambiental
CIERRE: Acciones administrativas y ambientales conducentes a una apropiada
paralización definitiva de actividades de la Unidad Industrial en el marco del
presente Reglamento.
COMPLEMENTAR: Acto de incluir documentos ó información técnica para
completar lo requerido en los contenidos de los instrumentos de regulación de
alcance particular.
DEPOSICIÓN: Acción y efecto de deponer partículas en suspensión en el suelo.
676
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

DIVERSIFICACIÓN: Incremento de la oferta de productos de una unidad industrial,

que implique un cambio de subclase según el Clasificador de Actividades
Económicas de Bolivia (CAEB)
ESFUERZOS: Acciones de la industria para prevenir (priorizando prácticas de
producción mas limpia) sus niveles de contaminación, deben ser medibles,
cuantificables y verificables. Estas acciones se evaluaran dentro del Sistema de
Evaluación y Revelación de Información.
FACTOR AMBIENTAL: Cada uno de los componentes integrantes del medio
ambiente, agua, aire, ruido, suelos, fauna, flora, paisaje, sociocultural y económico.
FISCALIZACIÓN: Atribución de la Autoridad Ambiental para verificar que las
Instancias Ambientales cumplen los procedimientos técnico administrativos
establecidos en el presente Reglamento.
GUÍAS TÉCNICAS: Documentos de referencia técnica en los que se establecen
las acciones de la industria para alcanzar la producción más limpia. Las Guías
pueden ser destinadas para: un sub-sector determinado, aspectos específicos de
un proceso ó generales del sector industrial. Son elaboradas con la participación
del sector y tienen aplicación voluntaria.
IMPLEMENTACIÓN: Acciones conducentes a la instalación física y ejecución de
las actividades productivas planificadas para la puesta en marcha de la unidad
industrial.
INDUSTRIA: Es la empresa donde se desarrollan actividades económicas que
involucran operaciones y procesos de transformación en cantidad y/o calidad de
materias primas, insumos y materiales para la obtención de productos.
INSPECCIONES: Evaluación in situ de una unidad industrial a objeto de verificar el
cumplimiento del presente Reglamento.
INSTANCIA AMBIENTAL: Unidad operativa del sector público responsable de la
gestión ambiental industrial.
INSUMOS: Materiales y/o energía que se utiliza como elemento secundario en el
proceso productivo, que no forma parte básica del producto.
LIMITE DE RUIDO AMBIENTAL: Los valores de ruido máximo permitido fuera del
ambiente ocupacional o unidad industrial, generados por la misma.
MATERIAS PRIMAS: Materiales que se utilizan como elemento primario dentro del
proceso productivo y forman parte del producto final.
MEDIO AMBIENTE OCUPACIONAL: Espacio físico dentro de la unidad industrial
donde se realizan las actividades laborales.

677
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L
 C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L

NORMA BOLIVIANA: Instrumento de aplicación voluntaria, elaborado y/o adaptado

por el IBNORCA
PARQUE INDUSTRIAL: Espacio físico en un área de uso de suelo industrial
establecido como territorialmente exclusivo para el asentamiento de industrias,
con servicios y gestión apropiados para determinados rubros de industrias en
función a la Clasificación Industrial por Riesgo de Contaminación.
PASIVO AMBIENTAL: Conjunto de impactos negativos perjudiciales a la salud y
al medio ambiente ocasionados por la industria en un determinado periodo de
tiempo.
PLAN DE CONTINGENCIA: Plan que describe las acciones, para contener y mitigar
contingencias en la industria.
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL: Conjunto de planes que establecen de manera
detallada las acciones que se requieren para prevenir (priorizando las prácticas
de producción mas limpia), mitigar, controlar, compensar y corregir los posibles
efectos o impactos ambientales negativos causados en el desarrollo de una
unidad industrial en proyecto u operación.
PRODUCCIÓN MAS LIMPIA: Prevención de la generación de contaminantes a
través de la aplicación continua de una estrategia ambiental preventiva e integral
a procesos, productos y servicios, de manera que se aumente la eco-eficiencia y
se reduzcan los riesgos para el ser humano y el medio ambiente.
RECICLAJE: Tratamiento o proceso para recuperar y aprovechar eficientemente
los residuos industriales; sólidos, líquidos y/o gaseosos.
RECOLECCION: Acopio de residuos industriales para fines específicos.
REGISTRO AMBIENTAL INDUSTRIAL: Instrumento administrativo que sistematiza
información básica de cada industria, clasifica y categoriza las Unidades
Industriales.
REINCIDENCIA: Cometer infracción análoga a otra cometida y sancionada
anteriormente.
REPRESENTANTE LEGAL: Persona natural propietario de una industria o aquel
que detente poder legal suficiente para representarla. Para efectos legales es el
responsable ante las instancias y autoridades ambientales.
RESIDUO INDUSTRIAL: Son los residuos en cualquiera de sus estados, tipo de
residuos y grado de peligrosidad, que provienen de la industria manufacturera
según el alcance del presente Reglamento.
RESOLUCIÓN: Decisión de la autoridad emitida por escrito.
678
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

REUSO: Volver a utilizar los residuos sin necesidad de un tratamiento previo.

RIESGO: Amenaza evaluada en cuanto a su probabilidad de ocurrencia y gravedad
potencial esperada.
RUBRO: Subclase según el Clasificador de Actividades Económicas de Bolivia
(CAEB).
SECTOR INDUSTRIAL: Son los representantes de grupos de industrias organizados
y representados institucionalmente.
SEGUIMIENTO: Proceso programado y sistemático de verificación del cumplimiento
de las acciones y actividades establecidas en el PMA aprobado.
SEGREGACIÓN: Separación preventiva en origen de la diferentes corrientes de
residuos.
SUELO CONTAMINADO: Modificación de la calidad de uso del suelo, por efectos de
la contaminación, evaluados con base en una norma técnica.
UNIDAD INDUSTRIAL: Unidad física donde se procesen, produzcan, utilicen,
manipulen o almacenen materias primas, insumos, recursos naturales y productos.
Incluye todos los equipos, estructuras, canalizaciones, maquinaria, instrumentos,
depósitos o estructuras similares y otros necesarios para el funcionamiento de la
industria.
ZONA INDUSTRIAL: Espacio físico en un área de uso de suelo industrial establecido
con base en un proceso de planificación y zonificación urbana como apropiado
para el asentamiento de industrias con otros usos no exclusivamente industriales,
con base en los patrones de asentamiento por tipos o rubros de industrias.

679
C O M P E N D I O N O R M AT I VO - G E S T I Ó N A M B I E N TA L