CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES
NOVIEMBRE
CONCIERTOS ▶Áreas Verdes
ENTRADA LIBRE | Todo público
DOM 13 h SÁB 13 h
Sheila Blanco Sketchbook Quartet
12 España 25 Austria
17 h 17 h
Francesco Cafiso Angelika Niescier
Quartet y Mabe Fratti
Italia Alemania
SÁB 13 h DOM 13 h
Shamrock, Orbay Lilla Quintet
18 Louise Phelan 26 Hungría
y Alex Mercado
Irlanda 17 h
Chieko Collective
17 h Países Bajos
Euro Jazz Masters
Polonia
DOM 13 h
Dantor
19 México
17 h
Lash & Grey
Eslovaquia
CLASES ▶Aula Magna José Vansconcelos
MAGISTRALES
ENTRADA LIBRE, previo registro
en dmayra@[Link]
JUE 12 h VIE 12 h
Sketchbook Quartet Angelika Niescier
23 Austria 24 Alemania
DOM
12 13 h
Sheila Blanco
España
CCEMx
Nació en Salamanca, España, donde estudió Piano clásico, Bel
canto y Comunicación audiovisual. Posteriormente se mudó a
Madrid y ahí combinó el periodismo y la música hasta que decidió
dedicarse exclusivamente a cantar y a componer, al tiempo que
continuó su formación musical.
Hace un tiempo editó su primer disco “Sheila Down” y
actualmente compagina la presentación de su más reciente
producción discográfica “Cantando a las poetas del 27” con su trío
de jazz Puro Gershwin, entre otras formaciones musicales en las
que participa ocasionalmente.
También se desempeña como coach vocal del programa “La voz
Kids” de la televisora Antena 3 y semanalmente colabora en los
programas “La ventana” y “Sofá sonoro” de Cadena Ser, ambos
medios españoles de comunicación.
DOM 17 h
12 Francesco Cafiso
Quartet
Italia
Esteban Castro, piano y composición
Adam Arruda, batería
Giuseppe Cucchiara, bajo y compositor
Francesco Cafiso, saxofón
Es un proyecto que ahonda en las raíces del jazz, el swing y el blues,
en los que la interacción y la creatividad son los elementos clave.
Está integrado por músicos dotados de características técnicas y
tímbricas particulares, que, además de trabajar juntos para generar
un sonido compacto, también disfrutan del amplio espacio que
tienen para la improvisación y para dar lo mejor de sí mismos.
Su repertorio, fresco y variado, está formado exclusivamente por
composiciones originales escritas por Cafiso, las cuales ofrecen
una amplia gama de emociones y sentimientos.
Francesco Cafiso, considerado “Embajador de la música de jazz
italiana”, comenzó a tocar el saxofón alto a los siete años y en su
trayectoria ha tocado con los más grandes nombres del jazz y
recibido importantes premios y reconocimientos, como su
nombramiento, en marzo pasado, como "Caballero de la Orden
del Mérito de la República Italiana", que le concedió el Presidente
de Italia, Sergio Mattarella.
SÁB 13 h
18 Shamrock,
Louise Phelan
y Alex Mercado
Irlanda
Shamrock
Es un ensamble especializado en la interpretación de música irlandesa tradicional y
contemporánea, con dominio de los instrumentos más populares de esta música, como
el violín o fiddle; el bodhrán; los acordeones y la guitarra en sus diferentes afinaciones.
Sus integrantes son originarios de la Ciudad de México y se han consolidado en la escena
de la música celta en México con una trayectoria de más de 10 años, durante la cual se ha
presentado en reconocidos escenarios de la capital mexicana.
Louise Phelan
Originaria de Limerick, Irlanda, tiene una trayectoria de más de 15 años, en la que se ha
presentado en importantes foros internacionales como solista de orquestas
sinfónicas, espectáculos musicales, teatrales, televisivos y de Radio en diversos países
de América y Europa.
Desde 2010 vive en México, donde se ha enfocado en investigar, estudiar e interpretar
jazz en festivales y conciertos en Europa y diversas ciudades de la República mexicana,
convirtiéndose en referente esencial para los amantes mexicanos del jazz.
Alex Mercado
Compositor, arreglista y pianista, principalmente del género del jazz, nacido en México
(1974). Ha publicado nueve discos bajo su nombre, a piano solo y con reconocidos
exponentes del jazz en México y el mundo. Se ha presentado en festivales
internacionales como el North Sea Jazz Festival en Países Bajos, el Prambanan Jazz
Festival en Indonesia y el Sibiu Jazz Festival en Rumania.
En 2017 inició su faceta de escritor con los libros "Arte, conciencia y vida. Aforismos
cuánticos" y “El sublime proceso del lenguaje musical”. Es “Artista Yamaha” y de 2022 a
2025 será miembro del Programa Sistema Nacional de Creadores del Fondo Nacional
para la Cultura y las Artes (Fonca).
SÁB
18 17 h
Euro Jazz Masters
Polonia
Venimos de varios lugares, pero... compartimos la misma pasión por el jazz. Venimos
desde Polonia, República Checa, Serbia, Estados Unidos y México. A pesar de que
tenemos una formación musical aprendida en diferentes países, el lenguaje del género
sincopado es internacional. Todos aportamos al sonido del grupo.
Andrzej Dechnik, contrabajo
A los 14 años empezó a estudiar el contrabajo. Tiene una Maestría por la Escuela Superior de
Música de Varsovia, Polonia. Ha tocado con los mejores músicos de jazz de su país y ha
participado en giras por Suecia, Países Bajos, Alemania, Bélgica, Italia, Rumanía Bulgaria,
Hungría, República Checa, Australia, Tailandia y su natal Polonia.
Actualmente vive en Xalapa Veracruz, donde es maestro de contrabajo en la Facultad de
Música de la Universidad Veracruzana y elemento Principal de contrabajo en la Orquesta
Sinfónica de Xalapa.
Rodrigo Álvarez Rangel, batería
Desde niño aprendió a tocar batería con su padre Adolfo Álvarez, un músico reconocido
en Xalapa. Tiene una Licenciatura en Percusiones por la Universidad Veracruzana, cursó
una Maestría en la Escuela de Música de Ámsterdam, Países Bajos, y desde 2010 es
timbalista principal en la Orquesta Sinfónica de Xalapa y desde 2013 percusionista de la
Orquesta Sinfónica de Minería.
En su trayectoria ha incursionado en diferentes géneros musicales, pero siempre ha
preferido el jazz.
Zvonimir Tot, guitarra
Guitarrista de jazz, compositor, y arreglista, con un estilo arraigado en el género
sincopado, pero con un sabor que refleja sus orígenes europeos. Se ha presentado en
Estados Unidos, Bélgica, Croacia, Alemania, Hungría, Macedonia, Países Bajos, Portugal,
Rumania, Serbia, Sudáfrica, y España. Ha tocado con reconocidos jazzistas, incluyendo
Chris Potter, Scott Hamilton, Niels-Henning Ørsted Pedersen, John Clayton, Joey
DeFrancesco y Carmen Lundy.
Ha grabado siete discos de su autoría y varios acompañando a otros artistas. Escribió el libro
“Jazz Guitar Harmony – The Melodic Approach”, publicado por Jamey Aebersold Jazz en 2016.
Jakub Dedina, trombón
Originario de Praga, Republica Checa, estudió trombón en el Conservatorio de Praga, en
la Aspen Music School (EE. UU.) y una Maestría en Música en la Universidad de Nuevo
México (EE. UU.). Toca varios instrumentos de la familia del trombón y los caracoles y se
ha presentado con Toshiko Akiyoshi, Maria Schneider y Lee Konitz, entre otros artistas
reconocidos.
Vive en Xalapa desde 1999, cuando obtuvo la posición de trombonista en la Orquesta
Sinfónica de Xalapa.
Tim Mayer, saxofones
En 1966 se graduó del Berklee College of Music (EE. UU.) y empezó a compartir el
escenario con Maynard Ferguson, Slide Hampton, John Faddis, Jerry Bergonzi, Nick
Brignola, Danilo Pérez y Arturo Sandoval, entre otros músicos de jazz reconocidos. En
2001 obtuvo la Maestría en Composición por la Universidad Veracruzana y desde
entonces ha lanzado varios álbumes de su autoría.
Desde que llegó a México ha acompañado artistas como Lila Downs, Ximena Sariñana, y
Natalia Lafourcade, cuyo álbum “Un canto por México”, en el cual tocó, ganó un Grammy
Latino. También participó en la grabación del disco “Frutero moderno”, de Gonzalo Grau
y La Clave Secreta, que fue nominado en 2009 a un Premio Grammy.
Venimos de varios lugares, pero... compartimos la misma pasión por el jazz. Venimos
desde Polonia, República Checa, Serbia, Estados Unidos y México. A pesar de que
tenemos una formación musical aprendida en diferentes países, el lenguaje del género
sincopado es internacional. Todos aportamos al sonido del grupo.
DOM
19 13 h
Dantor
México
Daniel Torres, composición, guitarra y voz | Israel Torres, violín y violín
barítono | Daniel Vadillo, piano y sintetizadores | Aarón Cruz, bajo y bajo
fretless | Hiram Gris, batería y coros | Sebastián Bosch: ingeniero de audio
Invitados
Metales: Alan Villanueva, sax alto y Eray Farrera, sax tenor
Tabla y voz: Francisco Bringas
Proyecto mexicano creado por el guitarrista Daniel Torres, que en
sus composiciones fusiona música mexicana, vocal, ritmos
latinoamericanos y jazz.
Cuenta cons dos materiales discográficos: “Sinestesia” (2019) y “Olas
altas” (2022), producción que está promocionando y que fue
grabada, mezclada y masterizada con el sistema Dolby Atmos por
el ingeniero y productor Salvador Tercero y el ingeniero Raúl
Oropeza. Con este álbum, Dantor invita al escucha a asomarse a
universos insospechados de los que es imposible retornar intactos
después de haberlos habitado, opina Rosino Serrano.
Desde su creación, este grupo ha sido invitado a diversos festivales,
teatros y espacios culturales en Brasil, España, Marruecos, Canadá,
Estados Unidos y México.
DOM
19 17 h
Lash & Grey
Eslovaquia
Con una fusión de jazz y soul, única y cautivadora, Kristin Lash y
Jakob Grey se han convertido en reconocidas estrellas en ascenso
de la escena musical eslovaca. Desde su debut, en julio de 2020,
han lanzado dos álbumes “Sleepin' With The Lights On” y
“Blossoms Of Your World”. Ambos han sido galardonados con los
premios Mejor debut, Mejor sencillo y Mejor álbum del año. Su
rápido éxito los ha llevado a presentaciones internacionales junto
a músicos reconocidos.
En noviembre de 2022, este dúo se presentó en el Carnegie Hall
de Nueva York, junto a Keyon Harrold, Harish Raghavan y Martin
Valihora y también se convirtió en finalista de la prestigiosa Sarah
Vaughan International Jazz Vocal Competition, celebrada en
Nueva Jersey. En su corta, pero prometedora trayectoria, han
actuado ya en ciudades de Estados Unidos, Francia, Bélgica,
Países Bajos, Hungría y su natal Eslovaquia.
SÁB 13 h
25 Sketchbook
Quartet
Austria
Leonhard Skorupa, saxofón, clarinete, sintetizador y simples
Andi Tausch, guitarra
Daniel Moser, clarinete bajo, FX
Hubert Bründlmayer y Konstantin Kräutler, batería
Aunque está arraigado en la tradición del jazz, este cuarteto no
teme incorporar influencias de varios estilos musicales en sus
composiciones, por lo que su espectro estilístico abarca desde el
Straigth-ahead-jazz hasta el Surfrock.
No solo la instrumentación de la banda es poco ortodoxa, sino que
los integrantes se desempeñan también de forma poco ortodoxa
musicalmente hablando. Todo gira en torno a la atmósfera, a la
creación del ambiente, aumentando constantemente la tensión
hasta llegar a un clímax con una gran explosión.
Este cuarteto se caracteriza por un sonido fresco, potente e
inconfundible. Después de su exitoso álbum debut "Ottos Mops",
la banda lanzó su segundo disco titulado "When Was The Last
Time Vol 1", bajo el sello Session Work Records.
SÁB 17 h
25 Angelika Niescier
y Mabe Fratti
Alemania
Angelika Niescier
Es una artista destacada que desde hace tiempo está redefiniendo los contornos de la
escena europea del jazz: tiene una energía desbordante, una rica paleta de colores y una
técnica virtuosa. Nació en Polonia, vive en Colonia, Alemania, y estudió en la Folkwang
Hochschule de Essen, Alemania.
Como directora de orquesta y compositora ha recibido algunos de los premios más
prestigiosos, como el WDR Jazzpreis, el Albert-Mangelsdorff-Preis the Echo Jazz y dos
veces el Viertel Jahrespreis der Deutschen Schallplattenkritik. Fue la primera
"Improvisadora residente" en Moers (Alemania), además de haber realizado otras
residencias en Kuala Lumpur (Malasia) y Tarabya (Turquía). Trabaja también para
emisoras de radio y televisión.
Se ha presentado en festivales de renombre celebrados en Canadá, Estados Unidos,
Alemania y Suiza, entre otros países en lo que ha representado musicalmente a su país.
Mabe Fratti
La sensibilidad de esta artista es el triunfo de la experimentación sobre el dominio
técnico de un instrumento. Experimentos con el sonido, con las sensaciones, con la
existencia misma: a corazón abierto y dejándose atravesar por lo que se vive y se escucha.
Esto la ha llevado de Guatemala a la CDMX, de la academia al noise; de la colaboración en
ensambles y dúos al profundo viaje personal que se refleja en sus presentaciones solistas;
de la creación de canciones pop a la impro libre y de escenarios como NRMAL al Cenart.
Por eso, su música desarma por todos los flancos, transformándonos en sensibles cajas
de resonancia: mediante una ejecución hipnótica y cautivadora va hilando elementos
contemporáneos como el shoegaze y el Dream pop con influencias ancestrales que van
del canto gregoriano a la música sefardí, transformándolos en ingredientes de un
potente ritual sonoro de profundo impacto emocional.
DOM 13 h
26 Orbay Lilla
Quintet
Hungría
Lilla Orbay, voz y piano
Patrik Sebestyén, trompeta y corno francés
Márton Stummer, guitarra
Brúnó Barakonyi, contrabajo
Ambrus Richter, batería.
Lilla Orbay
Es una de las personas más destacadas de la joven generación del
jazz, que utiliza su musicalidad no solo como cantante, sino
también como compositora y líder de banda. En esta formación
también es decisiva su forma de tocar el piano, y su respiración con
el instrumento recuerda sobre todo al personaje de Norah Jones.
La cabeza del repertorio de la banda está cada vez más
compuesta por composiciones propias, ligeras, que al mismo
tiempo atrapan al oyente con su tono excitante, a veces con
toques más psicodélicos o de rock. Aunque todos los miembros
son personalidades musicales fuertes, son capaces de combinar
sus energías creativas en una formación de sonido limpio y
cohesivo. Su gran fortaleza es la improvisación y un rico conjunto
de herramientas musicales. Han tocado juntos en varias
ocasiones, pero el grupo obtuvo su forma final el verano de 2021.
DOM 17 h
26 Chieko
Collective
Países Bajos
Ensamble joven y multicultural, que crea composiciones
originales inspiradas en el jazz, el impresionismo clásico y la
música latinoamericana. Está formado por músicos y
compositores de múltiples talentos, quienes ofrecen un sonido y
personalidad únicos en sus improvisaciones: el bajista y cantante
mexicano César Puente, el guitarrista Theo de Blasis y el clarinete
y la flauta de Angelo Ursini, ambos estos últimos de Brasil.
La líder, Chieko Donker Duyvis, es una violonchelista, vocalista y
compositora nacida en Ámsterdam, Países Bajos, que ha
realizado giras por Europa, México y Corea como solista y con
diferentes ensambles. Ha sido invitada varias veces a cantar y
tocar sus composiciones en el Concertgebouw de Ámsterdam,
una de las mejores salas de concierto del mundo.
En el verano de 2022, Chieko Collective ganó el Primer Premio
en el concurso Dias Latinos Award y este año fue invitado a
tocar en Muziekgebouw aan ‘t IJ, en Países Bajos, y al Cello
Biënnale Ámsterdam.
PARA UNA MEJOR CONVIVENCIA
• Llega con tiempo y, si es posible, en transporte público.
• Comparte tu auto, el estacionamiento del Cenart es limitado.
• Viste ropa y calzado cómodos.
• Elige con tus acompañantes un punto de encuentro en el Cenart,
en caso de separarse.
• Mantén siempre a la vista a tus menores de edad.
• Las Áreas Verdes son espacios libres de humo.
• Atiende las señales de seguridad y medidas preventivas.
• Evita obstruir las rutas de evacuación.
• Prevé accidentes, no te subas a barandales, vallas, sillas o árboles.
• Si traes sombrilla, ocupa los lugares de atrás para permitir la visibilidad a los demás.
• Cuida tus pertenencias (dinero, bolsos, teléfonos, cámaras, tabletas, etc.)
• En caso de emergencia mantén la calma y sigue las indicaciones
del personal de Seguridad y Protección Civil.
• Antes de los conciertos localiza las rutas de evacuación y salidas de emergencia.
EVITA TRAER
SECRETARÍA DE CULTURA
Alejandra Frausto Guerrero
Secretaria
Omar Monroy
Titular de la Unidad de Administración y Finanzas
Marina Núñez Bespalova
Subsecretaria de Desarrollo Cultural
Manuel Zepeda Mata
Director General de Comunicación Social y Vocero
CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES
Antonio Zúñiga Chaparro
Director
Francisco Díaz Casados
Director de Operación Escénica
Norma Concepción Muñoz Sánchez
Directora de Desarrollo Académico
Irma Ortega Osnaya
Directora de Difusión y Desarrollo de Públicos
cenartmx #AquíEnElCenart [Link]
Áreas Verdes y Aula Magna José Vasconcelos | Marcos Wenzel Canto, Responsable de foro | Alejandro Díaz
Arellano, Audio | Emilio Adrian Negrete Arvizu y Ambar Martinez Arroyo
[Link]/cultura
