ISAE UNIVERSIDAD

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

MATERIA:
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN JURÍDICA
Actividad: Elaboración de citas y bibliografía.
Grupo: PANDER#17-21
INTEGRANTES:
Profesora
Franco B. Nadia N.
¿Qué es una cita textual?

➢ Libros
¿Qué podemos citar? ➢ Revistas
➢ Artículos
➢ Páginas Web
 Cita Textual
❖ Cita directa de 0 a 40 palabras.
❖ Se coloca en el mismo párrafo.
❖ Agregamos entre comillas.
❖ Agregamos el apellido del autor, el año y el número de la página.
❖ Se incluye la bibliografía.

Un ejemplo se aplicaría de la siguiente manera:

“Algunos han considerado internet como un nuevo medio en el que viajar, comparable a los
tradicionales tierra, mar y aire” (Monereo, 2005, p.8).

Monereo (2005) señalo que “algunos han considerado internet como un nuevo medio en el que
viajar, comparable a lo tradicionales tierra, mar y aire”(pg.8).
Tipos de Cita

❖ Cita Textuales.

❖ Cita Ideológicas o Parafraseo.

Cita Textual Corta
Consta de cuatro líneas o nexos y transcribe
el mismo párrafo al texto entre comillas.

Cita textual corta con énfasis en el

contenido
El contenido de la cita Y al final entre
va en primer lugar paréntesis el autor o
entre comillas. autores, el año y la
página.
Cita textual corta con énfasis en el autor.

Se anota primero el apellido del autor (es),

seguido por el año que va entre paréntesis, a
continuación, la cita entre comillas y
finalmente, entre paréntesis también, la página
de donde se tomó la cita.
Cita textual corta con énfasis en el año.
En este caso se anotará primero el año, seguido del nombre del autor, la cita entre comillas y al
final, entre paréntesis, la página. Ejemplo:

"En 1991, Muñoz, Reyes, Covarrubias y Osorio señalaron que "la incorporación de la mujer al mercado del
trabajo…es la acción explicativa más importante en la configuración modal de la familia chilena" (p. 29).

Cuando se omite parte del texto en una cita, éste se reemplaza en la oración con puntos
suspensivos (…), como se aprecia en el ejemplo anterior. Cuando se agrega una idea ajena al
documento original ésta debe ir entre corchetes [ ]. ejemplo:

"Este diseño [diseño con posprueba únicamente y grupo de control] incluye dos grupos, uno recibe el
tratamiento experimental y el otro no (grupo de control)".
CITA TEXTUAL LARGA CON ÉNFASIS EN EL AUTOR

Para Dennis Coon (1998)

La comprensión es el segundo objetivo de la psicología se cumple
cuando podemos explicar un suceso. Es decir, comprender por lo
general significa que podemos determinar las causas de un
comportamiento. Tomemos como ejemplo nuestra última pregunta
¿por qué? La investigación sobre la “apatía del espectador” ha
mostrado que las personas a menudo no ayudan cuando se
encuentran cerca otras personas que podrían ayudar (p. 7).
 CITA NO TEXTUAL O INDIRECTA

❖ Una cita indirecta o no textual

es el resumen o parafraseo de
una parte del contenido de un ❖ Cuando se hace una cita indirecta o
libro o todo completo paráfrasis, la persona investigadora
transmite en sus propias palabras
una idea expresada en el trabajo
referenciado.
 EJEMPLO COMPARATIVO

❖ Cita directa
Rodríguez (2016) plantea:
“La evidencia de conflicto de intereses
en este caso es imposible de pasar por ❖ Cita Indirecta o Paráfrasis
alto” (p. 437).
Según ha señalado Rodríguez (2016), es
sumamente claro que en la situación
ha mediado un conflicto de intereses.
La cita directa o paráfrasis se divide en:

❖ Cita no Textual Específica:

Se refiere a una parte de la obra, se
escribe sin comillas e incluye la o las
páginas de donde se ha resumido
❖ Cita no Textual general:
Resume el contenido total de un escrito
va sin comillas y no se agrega el
número de páginas.
 Citar citas:

Cuando hacemos referencia a una obra o

autor que a su vez aparece citada en otra obra.

Ejemplo:
Domínguez (2006), citado por Robinson (2008), sugiere que la
educación en valores es la base para un desarrollo social adecuado,
que redundara en relaciones sociales basadas en el respeto del otro.
Bibliografía
Tipos
Bibliografía Analítica Bibliografía enumerativa o
sistemática.
Describe los documentos
como objetos físicos, es Su objetivo es reunir información
decir como unidades sobre libros individuales u otros
bibliográficas. materiales gráficos dentro de un
arreglo lógico y útil, y no son
vistos como objetos físicos sino
como entidades intelectuales.
 Pautas para elaborar bibliografía

Autoridad y Responsabilidad

❖ Los nombres de los autores se pueden abreviar a sus iniciales

❖ Cada autor se separará por punto y coma y un espacio, y si son más de tres se hará
constar el primero del siguiente.
❖ En obras anónimas, el primer elemento de referencia será el título.
❖ Si el nombre que identifica a la obra es ambiguo se añade entre paréntesis el nombre
de la ciudad o lugar dónde se encuentre. Ejemplo: BIBLIOTECA NACIONAL (Panamá)
 Título

❖ Se escribe en letra cursiva, tal como aparece en la fuente.

❖ Se puede añadir del título entre corchetes la traducción a la lengua que requiera.
❖ Los subtítulos se pueden escribir tras el título separado por dos
puntos y espacio: (: )
❖ Se pueden utilizar los títulos abreviados para citar las publicaciones en serie.
❖ La edición se hará constar en la forma que aparece en la publicación cuando sea
edición distinta a la primera.
 Información de la Publicación

❖ Se puede añadir entre paréntesis el nombre de la provincia, estado o país.

❖ Si hay más de un lugar de publicación o más de una editora se omiten añadiendo
"etc.".
❖ Si la fecha de publicación que aparece en el documento no es la correcta, se transcribe
ésta y a continuación se pone entre corchetes la fecha real.
❖ Si la fecha de publicación de un documento comprende varios años, se hace constar el
primer año y el último. Ej.: 2010-2014.
❖ Si no tenemos datos de la fecha de publicación se puede poner una fecha aproximada.
Ej.: ca. 1907?
 Información de la Publicación

Extinción
❖ Para documentos impresos se hace constar el número de páginas, o de
volúmenes en su caso. Ej.: 439 p., 8 vol.

❖ Para documentos no impresos se hará constar la extensión en número de

piezas. Ej: 4 diapositivas
 Ejemplos Bibliográficos
LIBROS: Jiménez Montoya, Pedro; ARTÍCULOS DE REVISTA: Goggin,
García Meseguer, Álvaro; Morán Cabré, Philip A. "An appraisal of ecolabelling
Francisco. Hormigón armado. 14ª ed. from a design perspective". Design
Barcelona: Gustavo Gili, 2000. Studies, vol. 15, nº 4 (1994), p. 459-477.

BLOGS: Suárez Carballo, Fernando. WEB: Monumentos del Futuro: Diseños de El

Cosas visuales [blog]. [Consulta: 14 Lissitzky [en línea]. Los Ángeles: J. Paul Getty
septiembre 2010]. Disponible en: Trust, 2000. [Consulta: 14 septiembre 2010].
http://www.cosasvisuales.com Disponible en: http://www.getty.edu/gri/digital/lissitzky/
 Son el conjunto de reglas que
definen los estilos y que datos
Estilos deben incluirse al citar cada tipo de
Bibliográficos documentos.
Así como también el orden
y el formato tipográfico en
que deben transcribirse
dichos datos.
ESTILOS BIBLIOGRÁFICOS: APA - AMA - Vancouver (URM) - Estilo MLA -

Estilo Turabian, Estilo Chicago (CMS) (CMOS) - Estilo Harvard referencing.

Citas y Bibliografías
Diferencias

Las Citas en el texto: Son una forma de referencia breve entre

paréntesis dentro de un párrafo o añadida como nota a pie de
página, al final de un capítulo o del documento, según dicte el estilo
bibliográfico empleado.

Las referencias bibliográficas: Una nota más extensa y ordenada

alfabéticamente al final del documento o siguiendo una sucesión
numérica que corresponde al orden de citas en el texto, también
dependiendo de las normas del estilo utilizado.
Citas y Bibliográficos SENTENCIAS
Cuerpo del texto:
[...]Los miembros del Poder Judicial colaborarán en los
lugares que su labor pueda ser más eficaz supliendo las
de funcionalidades del sistema (STC 238/1998)[...]
Citas de la Jurisprudencia
Anexo de Jurisprudencia:
Sentencia del Tribunal Constitucional 238/1998, de 15
de diciembre de 1998.
Se citan normas y
AUTOS
sentencias más antiguas Se utiliza la abreviatura ATC para los emitidos por el
primero, La Legislación Tribunal Constitucional.
y Jurisprudencia citada
Cuerpo del texto:
en el cuerpo del texto no [...]la concesión del complemento por maternidad se
figurará en ningún caso vincula a la fecha del hecho causante de la misma
en la bibliografía o lista (ATC 89/2019)[...]
de referencia sino en los Anexo de Jurisprudencia:
mencionados anexos. Auto del Tribunal Constitucional 89/2019, de 16 de
julio de 2019.
¡¡Gracias por su atención!!