INDICE
Carátula ---------------------------------------------------------------------------- 1
Índice--------------------------------------------------------------------------------2
Biografía del autor ---------------------------------------------------------------3
Resumen colaborativo-----------------------------------------------------------4
Guion de “La Emancipada” ----------------------------------------------------5
Personajes -------------------------------------------------------------------------10
Vestimenta-------------------------------------------------------------------------10
Utilería ------------------------------------------------------------------------------10
BIOGRAFIA DEL AUTOR
Miguel Riofrío, escritor de Loja, nacido el 7 de septiembre
de 1822. Hijo de Custodia Pedreros y de José María Riofrío.
Sus estudios primarios y secundarios los realizó en la ciudad
de Loja. En 1851 obtuvo el título de Abogado, profesión que
le sirvió más tarde para ocupar importantes cargos como
Diputado.
Casado con la Sra. Josefa Correa y Santiago. Fue padre de
tres hijos: Francisco, Carmela y Miguel.
Escribió la considerada primera novela ecuatoriana (1846) titulada “La Emancipada” en
donde describe la realidad circundante y la historia individual de Rosaura, una joven
mujer que desafía a su medio social en nombre de sus convicciones y su amor.
Resumen colaborativo de:
“LA EMANCIPADA”
Rosaura era una chica huérfana de madre quien había inculcado en ella los valores, sin
embargo, tenía un padre muy estricto y no dejaba que ella mantuviera su amor con
Eduardo y el deseo de él era casarla con un hombre rico. (Méndez Esteban)
Días después, Eduardo recibe una carta donde ella expresaba lo que su padre tenía
planeado para ella, y decía que el hizo un acuerdo matrimonial entre Rosaura y Don
Anselmo. Cuando ella se enteró se negó rotundamente, Don Pedro en un ataque de ira
comenzó a golpear a una indígena, Rosaura al ver eso, acepta casarse con Don
Anselmo, pero sin antes decir que en su corazón solo había espacio para Dios y
Eduardo. (Salgado Jazmín)
Puesto que Rosaura se sentía prisionera estando con su padre, gracias a esto ella
intentó suicidarse porque sentía que estaba vigilada ya que no podía hacer nada hasta
el día del matrimonio. (Anrrango Marcela)
El 6 de enero, el pueblo se preparaba para la boda de Rosaura y don Anselmo, en la
iglesia cuando el cura pregunta a Rosaura si acepta como esposo a Don Anselmo, ella
dudando, si acepta, pero cuando el cura iba a dar la bendición Rosaura sale de la
iglesia dirigiéndose a su casa, la intentan detener, pero ella al casarse había quedado
emancipada, ya no debía obedecer a su padre. Después el cura y el teniente la
intentan apresar, pero ella amenaza con matarlos con una pistola en mano y sale del
pueblo. (Vivero Doménica)
Rosaura llega al norte de Loja que en esos momentos se encontraban en fiestas de San
Juan, ella al ver que estaban haciendo una actividad que no le gustaba la intenta
detener y gracias a eso la encierran por un tiempo. (Tafur Amanda)
Don Pedro junto con el ministro la habían atado al vínculo matrimonial e intentaron
castigarla por los delitos que según ellos Rosaura había cometido. Llegando los
primeros días de septiembre en la casa de Rosaura no se escuchaban voces esto se
debía a que ella se había mudado a otro lugar. (Recalde Anthony)
Un mes después Rosaura se encontraba en una fiesta en donde un chico se acercó a
coquetearle, pero ella al presenciar esto recuerda todo su triste pasado y en
desesperación se suicida en una quebrada cerca del lugar. (Gómez Grace)
Al encontrar su cadáver los médicos realizan una autopsia; luego encontraron en su
costurero cartas de Eduardo diciéndole que el camino que ella está tomando no es
correcto y le suplica que regrese a su antiguo hogar, y en otra carta ella responde que
prefiere quedarse ahí y que no la busque nunca más. (Anrango Jamileth)
GUION DE “LA EMANCIPADA”
Narrador: Rosaura era una joven huérfana de madre quien inculco en ella los valores
de amor obediencia gentileza, amabilidad y sin prejuicios de la sociedad. Su padre
después del fallecimiento de su esposa no permitía que ella saliera pues era muy
estricto con ella.
Rosaura se había enamorado de un joven llamado Eduardo, pero su padre no le
permitía estar con él, entonces ambos intercambiaban cartas confesando lo mucho
que se amaban.
Acto 1 (Inicio)
Escena 1
Eduardo: (escribiendo) Querida Rosaura te escribo esta carta para decirte lo bien que
me la eh pasado estos últimos días, te has vuelto alguien muy importante para mí y
siento que me eh enamorado de ti……
Eduardo: (apenado) Mauricio necesito que entregues esto a Rosaura por mí, ya que tu
trabajas en su casa y se te será más fácil dárselo.
Mauricio: (sonriendo) No te preocupes, yo le entrego por ti amigo.
Escena 2
Narrador: Mientas tanto en el pueblo.
Cura: (acercándose y sonriendo) Buenos días, Don Pedro.
Don Pedro: (extrañado) ¿Qué paso padre Hidalgo?
Cura: (con malas intenciones) He visto que su hija ya es toda una señorita, lista para
casarse.
Don Pedro: (mirándolo confundido) ¿Cómo dice usted?
Cura: (pasando su brazo por el cuello de Pedro) Mire, le quiero proponer un trato que
puede interesarle mucho.
Don Pedro: (mirándolo interesado) ¿Cuál sería el trato?
Cura: (con cara de orgullo) Existe un señor de muy buena clase social, con muchos
terrenos y su familia busca una esposa para él, y creo que su hija es la candidata
perfecta.
Don Pedro: (pensativo) ¿Y yo que gano con eso?
Cura: (con cara maliciosa) Como es un matrimonio arreglado, podrías pedir una
cantidad de dinero a cambio de entregar a tu hija.
Don Pedro: (con cara satisfecha) Me parece un trato justo.
Cura: (apuntando con su dedo) Le parece bien hablar con él en este momento, ya que
está en mi despacho.
Don Pedro: (mirando hacia el despacho) Claro porque no.
Narrador: Después de tanto hablar, llegaron a un acuerdo en donde Don Pedro
recibiría una cantidad de dinero a cambio de que Don Anselmo se casara con su hija.
Don Pedro llega a su casa y habla con su hija sobre el acuerdo que había hecho con
Don Anselmo y su familia. Rosaura se opone rotundamente al matrimonio con una
persona que ni siquiera conocía, es donde Don Pedro en un ataque de ira golpea a una
sirvienta que se encontraba cerca de ahí, Rosaura al ver esto.
Rosaura: (enojada y a la vez llorando) ¡Esta bien acepto! Pero no le hagas daño, ella no
tiene la culpa de nada.
Acto 2 – (Nudo)
Escena 1
Narrador: Una noche antes de la boda, Rosaura escribe una carta a Eduardo lo
sucedido expresando que fue decisión de su padre y que ella no quería hacer eso que
prefería suicidarse.
Al día siguiente, en la mañana don Anselmo se encontraba caminando por el pueblo y
escucha a personas que hablaban de su boda y decían que debe estar muy feliz por
eso, a lo que él contesta.
Don Anselmo: (molesto) Ustedes creerán pues que estoy muerto de gusto, ¡tontos! No
saben que tengo un miedo tan feo que parece que me fueran a fusilar.
Señor: (confundido) Pero si la novia es linda ¿Qué más quiere mi Don Anselmo?
Don Anselmo: (preocupado) Mi padre solía decirme que las mujeres lindas suelen ser
más ariscas y resabiadas que los potros de serranía, por eso tengo miedo de casarme
con ella.
Señor: (asustado) Entonces, ¡que dios me lo ayude mi Don Anselmo!
Don Anselmo: (santiguándose) ¡Amen!
Escena 2
Narrador: En la boda, el cura pregunta a Rosaura.
Cura: (con voz triunfante) Rosaura, ¿recibe usted como su legítimo esposo a Don
Anselmo?
Multitud: (gritando) ¡No, no lo hagas!
Cura: (gritando) ¡Silencio! Señorita Rosaura ¿acepta?
Rosaura: (con voz firme) ¡Si señor, lo recibo como esposo!
Narrador: Cuando el cura estaba dispuesto a dar la bendición Rosaura puso el rostro
bajo el velo y camino hasta la puerta.
Don Pedro: (molesto y tomándola del brazo) ¿A dónde crees que vas?
Rosaura: (indiferente) Entiendo señor que usted ya no tiene en cuenta lo que hago, yo
tenía que obedecerlo porque era algo suyo, pero ahora que me case quede como una
mujer emancipada
Don Pedro: (confundido) ¿Pero, qué dices?
Rosaura: (dirigiéndose a don Anselmo) ¡Tiembla infeliz porque maldeciré a tu madre!
Don Anselmo: (enfurecido) Ya me imaginaba esta amenaza, pues Dios es justo, él está
premiando las virtudes de mi madre y castigara al que se atreva maldecir su memoria.
¡Haga usted lo que quiera!
Narrador: Un sordo rumor invadió la iglesia entre los presentes, pues los padrinos se
habían arrodillado y ahí permanecieron como estatuas.
El cura continuo con la ceremonia, al terminar dio la bendición y Rosaura sale
corriendo de la iglesia.
Teniente: (gritando) ¡Deténgala!
Cura: (gritando) ¡No la dejen ir!
Rosaura: (enfurecida) ¡Ni se atrevan a tocarme, dan un paso más y los mato a todos!
Narrador: Rosaura sale corriendo de la iglesia.
Acto 3--(Desenlace)
Escena 1
Narrador: Ella llega a Loja, en donde se encontraban celebrando las fiestas de San
Pedro.
Vecino: (Amablemente) Buenas tardes señorita, nunca la había visto por aquí.
Rosaura: (Sonriendo) Buenas tardes, claro que no, pues acabo de llegar.
Vecino: (amablemente) Ya veo, pues llega en un buen momento, esta cordialmente
invitada a la fiesta que se celebrará hoy en la noche.
Rosaura: (Emocionada) Muchas gracias, estaré ahí encantada.
Escena 2
Narrador: En la fiesta viendo que Rosaura se encontraba un poco ebria un muchacho
se acerca y dice.
Nicolas: (Coqueteándole) Hola guapa, ¿Por qué una chica tan linda estaría tan sola?
¿no quieres que te haga compañía?
Rosaura: (Disgustada) No gracias, prefiero estar sola.
Nicolas: (Indignado) Pues tú te lo pierdes.
Narrador: Rosaura al sentirse incomoda por lo que había pasado, recuerda todo lo que
tuvo que pasar por culpa de su padre y piensa que lo mejor sería morir ya que toda su
vida fue muy infeliz por culpa de ese señor.
Rosaura: (Lamentándose) Ya no puedo más con esto.
Narrador: Es así como Rosaura se suicida tirándose a la quebrada que había cerca de la
fiesta para ya no tener que cargar más con su sufrimiento.
Escena 3
Narrador: Días después, encontraron el cuerpo de Rosaura, llegando un doctor y su
estudiante a realizarle la autopsia.
Doctor: (Apresurado) Ven José, hoy te enseñare como se realiza una autopsia.
Estudiante: (Nervioso) Esta bien doctor, como usted diga.
Narrador: al momento de que realizaban la autopsia dijo el estudiante al doctor.
Estudiante: (Sintiéndose mal) Lo siento señor, no puedo con esta situación, ¿puedo ir a
tomar un poco de aire?
Doctor: (Un poco molesto) Esta bien ve, pero que no se te vuelva costumbre.
Narrador: Al mismo tiempo, personas encontraron en su costurero cartas de Eduardo y
Rosaura se escribían donde él le pedía que regresara y ella contestaba que la deje de
escribir que no quiere regresar, y sospecharon que había más de una razón se su
suicidio.
Eh aquí en fin de Rosaura.
PERSONAJES
Vivero Doménica: narrador y sirvienta
Tafur Amanda: Rosaura
Anrrango Milena: Don Pedro
Méndez Esteban: Don Anselmo
Recalde Anthony: Eduardo
Salgado Jazmín: cura
Anrango Jamileth: teniente, Nicolas y el estudiante
Gómez Grace: Mauricio, vecino, y el doctor
VESTIMENTA
Rosaura: vestido rosado, pañuelo, vestido de boda.
Don Pedro: zapatos casuales, pantalón jean y una chompa.
Don Anselmo: zapatos casuales, pantalón, sombrero, camisa blanca.
Eduardo: zapatos casuales, pantalón azul marino, camisa blanca.
Cura: alba y singulo.
Sirvienta: anaco, blusa, faja, huallcas, alpargatas.
Mauricio: camisa blanca, pantalón negro, sombrero.
Vecino: chaleco, camisa blanca, pantalón negro.
Doctor: bata blanca.
Teniente: falda, chompa negra.
Nicolas: chompa, pantalón jean.
Estudiante: falda y saco azul marino.
Utilería
Acto 1; Escena 1: Cartas
Acto 1; Escena 2: Mesa y sillas
Acto 2; Escena 2: Pistola
RÚBRICA DE EVALUACIÓN DEL EXAMEN DEL SEGUNDO TRIMESTRE
DE LENGUA Y LITERATURA PARA PRIMEROS CURSOS.
Criterio de evaluación: Recrea los textos literarios leídos desde la
épico, ditirambo, poemas épicos, obras de teatro y textos clásicos)
(Ref. [Link].5.8.)
ASPECTOS A EVALUAR
El guion cumple con todos los requisitos acordados. 4 puntos
(excelente =4; bueno=3; aceptable= 2; malo =1; no realiza= 0)
Se evidencia el trabajo en grupo. 2 puntos
(excelente =2; aceptable= 1; no realiza= 0)
El estudiante realizó el resumen y conoce la obra a cabalidad. 1 punto
(si =1; a medias= 0, 5; no = 0)
La actuación individual reúne los requisitos mínimos. 1 punto
(si = 1; no = 0)
La vestimenta y la utilería es la adecuada para la representación de la
obra. 1 punto
(si = 1; no = 0)
La obra empieza y termina en el tiempo establecido. 1 punto
(si = 1; no = 0)
