Ficha de Seguridad Buffer pH 4.01
Ficha de Seguridad Buffer pH 4.01
Proveedor
HACH LANGE Spain S.L.U.
Plaza de Europa 41-43
Torre Realia 4ª Planta
E-08908 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
Tel. +34 94 657 33 88
info-es@[Link]
Chemtrec: + 34 93 176 85 45
Esta mezcla está clasificada como no peligrosa conforme al Reglamento (CE) 1272/2008 [CLP]
Esta mezcla está clasificada como no peligrosa conforme al Reglamento (CE) 1272/2008 [CLP]
Indicaciones de peligro
Esta mezcla está clasificada como no peligrosa conforme al Reglamento (CE) 1272/2008 [CLP]
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 1 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Esta mezcla no contiene ninguna sustancia considerada persistente, bioacumulable y tóxica (PBT)
Esta mezcla no contiene ninguna sustancia considerada muy persistente y muy bioacumulable (mPmB)
No es aplicable
3.2 Mezcla
Consejo general Quitarse inmediatamente la ropa y el calzado contaminados. Mostrar esta ficha de datos de
seguridad al médico de servicio.
Contacto con los ojos Enjuagar concienzudamente con abundante agua, también bajo los párpados. Consultar a
un médico si se producen síntomas.
Contacto con la piel Lavar inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si persiste la
irritación cutánea, llamar a un médico.
Equipo de protección para el Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Utilizar ropa de protección personal (ver la
personal de primeros auxilios sección 8). Asegurarse de que el personal médico sea consciente de los materiales
implicados, tomando precauciones para protegerse a sí mismos y para evitar extender la
contaminación.
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
ES / EGHS Página 2 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Medios de extinción apropiados Utilizar medidas de extinción adecuadas a las circunstancias locales y al entorno. El
producto no arde por sí mismo.
Peligros específicos que presenta el La descomposición térmica puede provocar una emisión de gases y vapores irritantes y
producto químico tóxicos.
Equipos de protección especial y El personal de lucha contra incendios debe utilizar un aparato de respiración autónomo y
precauciones para el personal de traje de aproximación de protección completa en la lucha contra incendios. Utilizar equipos
lucha contra incendios de protección personal.
Información complementaria Deben eliminarse los residuos de los incendios y el agua contaminada durante la extinción
del incendio de acuerdo con las normativas locales.
Precauciones individuales Evacuar al personal a zonas seguras. Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.
Para más información, ver la sección 8.
Para el personal de emergencia Utilizar las medidas de protección personal recomendadas en la sección 8.
Precauciones relativas al medio No arrojar a las aguas superficiales ni al sistema de alcantarillado. Para obtener más
ambiente información ecológica, ver el apartado 12.
Métodos de contención Contener y recoger el vertido con material absorbente no combustible (p. ej. arena, tierra,
tierra de diatomeas, vermiculita) y colocarlo en un contenedor para su eliminación según
las normativas locales o nacionales (consultar la sección 13).
Métodos de limpieza Recoger por medios mecánicos y depositar en recipientes apropiados para su eliminación.
Prevención de peligros secundarios Limpiar bien los objetos y lugares contaminados, observando las normativas
medioambientales.
Referencia a otras secciones Para más información, ver la sección 8. Para más información, ver la sección 13.
ES / EGHS Página 3 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Recomendaciones para una Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la
manipulación sin peligro niebla/los vapores/el aerosol.
Consideraciones generales sobre Manipular respetando las buenas prácticas de higiene industrial y seguridad. Evitar el
higiene contacto con la piel, los ojos o la ropa. Lavar las manos antes de los descansos y después
de la jornada de trabajo.
Condiciones de almacenamiento Mantener el contenedor perfectamente cerrado y en un lugar seco y bien ventilado.
Mantener a temperaturas entre 10 y 30 °C.
Límites de exposición Este producto, tal y como se ha suministrado, no contiene ningún material peligroso con
límites de exposición laboral establecidos por las organismos reguladores específicos de la
región
Controles técnicos Medidas técnicas y observación de métodos adecuados de trabajo tienen prioridad ante el
uso de equipos de protección personal. El tipo de equipo de protección debe seleccionarse
en función de la concentración y la cantidad de la sustancia peligrosa en el lugar de trabajo
concreto.
Protección de las manos Úsense guantes adecuados. El uso de cremas de barrera puede ayudar a proteger las
zonas de piel expuestas. Los guantes deben ser controlados antes de la utilización. Los
guantes de protección seleccionados deben de cumplir con las especificaciones de la
Directiva de la UE 2016/425 y de la norma EN 374-1:2016 derivado de ello.
Protección de la piel y el cuerpo Evitar el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
Protección respiratoria Asegurar una ventilación adecuada. En las condiciones normales de uso no se requieren
equipos de protección Si se exceden los límites de exposición o se experimenta irritación,
puede ser necesario ventilar y evacuar. Utilizar un aparato respirador en caso de exposición
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 4 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
a vapores/polvos/aerosoles.
Consideraciones generales sobre Manipular respetando las buenas prácticas de higiene industrial y seguridad. Evitar el
higiene contacto con la piel, los ojos o la ropa. Lavar las manos antes de los descansos y después
de la jornada de trabajo.
Controles de exposición No permitir que se introduzca en ningún tipo de alcantarilla, en el terreno ni en ningún
medioambiental cuerpo de agua.
Solubilidad(es)
Solubilidad en el agua
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 5 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Metal Corrosivity
Propiedades explosivas
Propiedades inflamables
Inflamabilidad
Condiciones que deben evitarse Límites de temperatura y exposición a la luz solar directa.
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 6 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Toxicidad aguda
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación
Los siguientes valores se han calculado basándose en el capítulo 3.1 del documento de GHS
0 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad aguda desconocida por vía oral
0 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad aguda desconocida por vía cutánea
0 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad aguda desconocida por inhalación (polvo/niebla)
0 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad aguda desconocida por inhalación (vapor)
0 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad aguda desconocida por inhalación (gas)
ES / EGHS Página 7 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Nombre químico Prueba Cell Strain Reported dose Tiempo de Resultados Bibliografía
exposición fundamental y
fuentes de
datos
Ácido OCDE 471 Salmonella 5 mg/plate 48 horas Negativo ECHA
1,2-bencenodicarboxílic typhimurium
o, sal de potasio (1:1)
Carcinogenicidad
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 8 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Toxicidad acuática desconocida Contiene 0 % de componentes con un peligro desconocido para el medio ambiente
acuático.
Mezcla
Sustancia
Peces:
Nombre químico Tiempo de Especies Tipo de parámetro Reported dose Bibliografía fundamental y
exposición fuentes de datos
Ácido 96 hours No comunicado LC50 9323 mg/L ECOSARS
1,2-bencenodicarbo
xílico, sal de potasio
(1:1)
Crustáceos:
Nombre químico Tiempo de Especies Tipo de parámetro Reported dose Bibliografía fundamental y
exposición fuentes de datos
Ácido 48 horas No comunicado LC50 4859 mg/L ECOSARS
1,2-bencenodicarbo
xílico, sal de potasio
(1:1)
Algas:
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 9 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Nombre químico Tiempo de Especies Tipo de parámetro Reported dose Bibliografía fundamental y
exposición fuentes de datos
Ácido 96 hours No comunicado EC50 2538 mg/L ECOSARS
1,2-bencenodicarbo
xílico, sal de potasio
(1:1)
Los componentes de esta formulación no cumplen los criterios para su clasificación como PBT o mPmB.
Información del alterador del Este producto no contiene ningún alterador del sistema endocrino conocido o sospechoso
sistema endocrino: de serlo
Ozono: No es aplicable
Restos de residuos/productos sin Eliminar de conformidad con las normativas locales. Evacuar los desechos de conformidad
usar con la legislación medioambiental vigente.
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 10 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Otra información El usuario debe asignar códigos de residuos basándose en la aplicación para la que se
utilizó el producto.
ADR
14.1 Número ONU o número de No regulado
identificación
14.2 Designación oficial de No regulado
transporte
14.3 Clase(s) de peligro para el No regulado
transporte
14.4 Grupo de embalaje No regulado
14.5 Peligros para el medio No es aplicable
ambiente
14.6 Precauciones particulares paraPara más información, ver la sección 6-8
los usuarios
IATA No regulado
14.1 Número ONU o número de No regulado
identificación
14.2 Designación oficial de No regulado
transporte
14.3 Clase(s) de peligro para el No regulado
transporte
14.4 Grupo de embalaje No regulado
14.5 Peligros para el medio No es aplicable
ambiente
14.6 Precauciones particulares paraPara más información, ver la sección 6-8
los usuarios
Información complementaria
Existe la posibilidad de que este producto pudiera estar contenido en un juego de reactivos o un kit compuesto de varios productos
peligrosos compatibles. Si el artículo no está en un juego de reactivos o kit, la clasificación indicada anteriormente se ap
Si el artículo es parte de un reactivo de juego o kit de la clasificación cambiará a lo siguiente:
UN3316 Equipo químico, Clase de peligro 9, Grupo de embalaje II o III.
Si el artículo no está regulado, no se aplica la clasificación del equipo químico.
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 11 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Unión Europea
Reglamento (CE) 1005/2009 sobre las sustancias que agotan el ozono (SAO)
No es aplicable
Alemania
Clase de peligro para el agua (WGK) ligeramente peligroso para el agua (WGK 1)
Inventarios internacionales
EINECS/ELINCS Cumple
TSCA Cumple
DSL/NDSL Cumple
ENCS No es conforme
IECSC Cumple
KECL - Existing substances Cumple
PICCS Cumple
AICS Cumple
EINECS/ELINCS - (Inventario europeo de sustancias químicas existentes/Lista europea de sustancias químicas notificadas,
European Inventory of Existing Chemical Substances/European List of Notified Chemical Substances)
TSCA - Ley de control de sustancias tóxicas (Toxic Substances Control Act) estadounidense, apartado 8(b), Inventario
DSL/NDSL - Lista de sustancias domésticas/no domésticas de Canadá
ENCS - Sustancias químicas existentes y nuevas de Japón
IECSC - Inventario de sustancias químicas existentes de China
KECL - Sustancias químicas existentes y evaluadas de Corea
PICCS - Inventario de productos químicos y sustancias químicas de Filipinas
AICS - Inventario australiano de sustancias químicas (Australian Inventory of Chemical Substances)
Informe de seguridad química No se han llevado a cabo evaluaciones de la seguridad química correspondiente a las
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 12 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Leyenda
ES / EGHS Página 13 / 14
Fecha de publicación 15-jun.-2005 Fecha de revisión 14-feb.-2023 Versión 3.1
_____________________________________________________________________________________________
Procedimiento de clasificación
Consejo de formación Tome nota de la Directiva 98/24/CE relativa a la protección de la salud y la seguridad de los
trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo
Esta ficha de datos de seguridad cumple los requisitos del Reglamento (CE) nº 1907/2006
_____________________________________________________________________________________________
ES / EGHS Página 14 / 14