MINISTERIO DE SALUD DE LA NACION
DIRECCION NACIONAL DE EMERGENCIAS
TERREMOTOS
Un terremoto consiste en la vibración de la corteza terrestre ocasionada por la
liberación repentina de energía que se produce por el reacomodo de las placas
internas del globo terráqueo. La mayoría de los terremotos son seguidos por
réplicas, algunas de las cuales pueden ser tan fuertes como el terremoto
mismo. Muchas muertes y lesiones serias pueden ocurrir como consecuencia
de éstas.
Regiones que afecta en Argentina
Cuyo (principalmente San Juan y Mendoza) y NOA (Salta) son las regiones
con mayor peligrosidad sísmica. También existe riesgo en algunas zonas de la
Patagonia y el Centro.
Efectos sobre la salud
La mayoría de las personas que requieren asistencia médica luego de los
terremotos suele presentar lesiones traumáticas causadas por la caída de
materiales como piezas de mampostería, revestimientos y vigas. Usualmente
sólo requieren manejo ambulatorio y tienden a ser más comunes que las
lesiones severas que demandan hospitalización.
Mortalidad
En la mayoría de los terremotos, las personas fallecen como resultado directo
del aplastamiento por materiales de construcción. Las muertes pueden ser
instantáneas, rápidas (en minutos u horas) o tardías (en días).
Medidas de prevención
Aunque los terremotos no se pueden prevenir se pueden minimizar sus efectos
si: se evita construir en áreas de alto riesgo sísmico, se realizan construcciones
seguras, se aseguran firmemente los muebles pesados, gabinetes de vidrio y
cualquier objeto que podría caer o ser lanzado durante el evento.
Salud ambiental
Agua potable y cloacas: Producto de la vibración, se producen daños
considerables en los sistemas de agua y disposición de líquidos y sólidos,
alterándose significativamente las condiciones de saneamiento ambiental.
Caminos y rutas: Los terremotos pueden dañar puentes, caminos y vías
férreas.
Viviendas y edificios: Pueden verse seriamente dañados todo tipo de
viviendas, edificios e infraestructuras por terremotos cercanos o incluso por
distantes. Los daños pueden ser aún mayores durante las réplicas.
Situación con los alimentos
Como la distribución de los alimentos requiere del transporte, si los caminos y
rutas fueron afectados se puede producir escasez.
Servicios de salud
Un hospital seguro deber ser construido sismo resistente en aquellas zonas de
alto riesgo sísmico. En caso de tratarse de hospitales no seguros, con
frecuencia puede haber daño en la infraestructura, las instalaciones eléctricas y
sanitarias, así como en el equipamiento, afectándose la oferta de servicios en
el momento más crítico.
Cuidados de la salud ante terremotos
Recomendaciones ANTES del evento
Mantené entrenada a tu familia para que cada miembro sepa qué hacer
durante el evento.
Identificá los lugares seguros en el interior y en el exterior, por ejemplo
debajo de los muebles macizos o contra una pared interna lejos de
donde puedan romperse vidrios o donde puedan caerse bibliotecas o
muebles pesados.
Reconocé dónde se ubican y cómo cerrar las válvulas principales de
agua, gas y electricidad.
Reforzá la sujeción a las paredes de calentadores de agua, aparatos de
gas, estantes de libros y modulares.
Colocá los objetos grandes o pesados en los estantes más bajos de los
muebles.
Guardá los artículos frágiles en armarios cerrados bajos y con llave.
Colgá los artículos pesados como cuadros y espejos lejos de las camas,
los sillones y cualquier otro mueble en el que las personas se sienten.
Reforzá las lámparas del techo.
Repará los cables eléctricos dañados y las conexiones de gas con
fugas. Éstos pueden constituir un riesgo de incendio.
Repará cualquier grieta profunda en el cielo raso y en los cimientos.
Consultá con un experto en caso de que haya signos de defectos en la
estructura.
Guardá los herbicidas, pesticidas y los productos inflamables en
armarios cerrados con llave y en estantes bajos.
Si hay alerta declarada: prestá atención a la información oficial. Si estás en
una zona de riesgo, preparate para una eventual evacuación, resguardando
documentos y objetos imprescindibles y un botiquín de primeros auxilios.
Recomendaciones DURANTE el evento
En lugares cerrados (casa, trabajo, otro): permanecé donde te encuentres
ya que la mayoría de las lesiones ocurren al salir o entrar de las edificaciones.
Te recomendamos, tirarte al piso, buscar refugio debajo de un escritorio, mesa
o banco, o contra una pared interior, y agarrarte hasta que el temblor cese. Si
no hay otra protección, cubrite la cara y la cabeza con los brazos y agachate en
una esquina interior del edificio.
Mantenete alejado de vidrios, ventanas, espejos, puertas exteriores o
paredes y de todo lo que pueda caerse, tal como lámparas y muebles.
No uses los ascensores ni las escaleras durante el sismo.
Colocate una tela, sábana o ropa sobre la cabeza para protegerte de la
aspiración del polvo fino que pueda ser levantado si la edificación sufre
cualquier daño.
Alejate de estufas, radiadores, cocinas o cualquier objeto caliente.
Si estás en la cama, quedate ahí y protegete la cabeza con una
almohada, a menos que estés debajo de una lámpara de techo que
pueda caerse. Si ese es el caso, movete a un lugar seguro.
En lugares públicos con muchas personas (cines, teatros, estadios,
aulas) es importante no gritar, no correr, no empujar, salir serenamente,
si la salida no está congestionada; en caso contrario, permanecé en el
asiento, colocando los brazos sobre la cabeza y bajándola hacia las
rodillas.
Para el cuidado de tu salud en la vía pública: quedate en el lugar hasta que
pase el temblor. Alejate de los edificios, de las luces de la calle y de los cables
de electricidad. Además, tené presente que el mayor peligro existe
directamente fuera de los edificios, en las salidas y cerca de las paredes
exteriores. La mayoría de los accidentes relacionados con terremotos son
provocados por colapsos de las paredes, cristales rotos y la caída de objetos.
Para el cuidado de la salud en la escuela: es importante que toda institución
escolar, ubicada en las zonas de riesgo de terremotos, diseñe un Plan de
Emergencia que incluya asignación de roles, procedimientos, determinación de
zonas de riesgo, zonas de seguridad y vías de evacuación.
Para el cuidado al conducir: si estás en un vehículo en movimiento, te
recomendamos que manejes serenamente hacia un lugar alejado de puentes o
vías y estaciones en zonas fuera de peligro. Luego, detenete tan rápido como
la seguridad lo permita y quedate dentro del vehículo. Al estacionar, evitá parar
cerca o debajo de edificios, árboles, puentes o cables eléctricos.
Para el cuidado del agua: si están entregando agua en camiones, hervila 3
minutos para preparar alimentos, lavado de vajilla y para consumo. Una medida
útil es almacenar agua en recipientes limpios y con tapa y agregar 3 gotas de
lavandina por litro de agua. Y una vez que se reponga el servicio de agua
potable, verificá que no esté turbia, antes de consumirla.
Recomendaciones DESPUÉS del evento
Cuidados para el regreso a casa si tuviste que ser evacuado: si la
edificación ha sido dañada, no reingreses. En caso de ser seguro ingresar a la
vivienda, examiná si se produjeron daños en las estructuras y conexiones y
verificá si hay pérdidas de gas. Si hay olor a gas: abrí una ventana, salí afuera,
cerrá la toma de gas principal e informá de la pérdida a la empresa proveedora.
Además, controlá si hubo daños en la instalación eléctrica y ante la mínima
sospecha, cortá la corriente eléctrica desde el disyuntor principal. Abrí los
armarios con cuidado y cubrí las ventanas rotas con cinta o sábanas plásticas.
No enciendas fósforos, velas ni aparatos eléctricos, hasta asegurarte de
que no haya fugas de gas ni problemas en la instalación eléctrica.
Inspeccioná las líneas de servicios públicos, desconectá los aparatos
dañados.
Revisá las alcantarillas y los caños de agua. Si sospechás que se
dañaron cerrá el suministro de agua en la toma principal y llamá a la
compañía. No uses agua de la canilla.
Cubrí las ventanas rotas con cinta o sábanas plásticas.
Usá zapatos y ropa que cubra todo el cuerpo. Después de un gran
sismo, habrá una cantidad de vidrios rotos alrededor.
Higiene y desinfección del hogar: si la propiedad fue levemente afectada,
limpiá toda la casa para eliminar el polvillo. Si hay vidrios rotos levantalos con
guantes.
Qué hacer con los alimentos y el agua: no consumas alimentos y bebidas
que hayan estado en contacto con vidrios rotos, escombros, polvo o algún
contaminante. Cociná las frutas y verduras y previamente lavalas con agua
potable o hervida. Eliminá todos los alimentos que hayan perdido la cadena de
frío.
Si hay algún riesgo de salud particular: luego de un terremoto, hay que estar
preparado ante posibles temblores posteriores (réplicas). Las ondas
expansivas secundarias por lo general son menos violentas que el terremoto
principal, pero pueden ser lo suficientemente fuertes para causar daños
adicionales a estructuras debilitadas. Por eso ante eventuales réplicas:
Mantenete informado sobre el plan de emergencia en el municipio, ya
que te permitirá conocer las rutas de evacuación de tu barrio, tu lugar de
trabajo y de tu comunidad hacia zonas de seguridad.
En caso de haber quedado atrapado, tratá de comunicarte al exterior
haciendo ruido con un objeto.
No utilices los ascensores y tené cuidado con las escaleras.
No reingreses a los edificios a recoger pertenencias o valores.
No uses el vehículo a menos que haya una emergencia.
Usá el teléfono sólo para informar emergencias que amenacen la vida.
Mantenete alejado del área dañada. Regresá a tu hogar cuando las
autoridades así lo indiquen.
Ayudá a personas lesionadas o atrapadas: tené en cuenta prioritariamente a
los niños, ancianos, y personas con discapacidades. No intentes mover a las
personas que estén seriamente lesionadas, a menos que estén en peligro
inmediato de muerte o de sufrir más lesiones, pedí ayuda.
