EL 606 – PROTECCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS PROF.: SERGIO DÍAZ C. PÁG.

: 1

ESTUDIO DE LOS COMPONENTES DE UN SISTEMA DE PROTECCIÓN

A. GENERALIDADES

En este capítulo se estudiará las componentes que habitualmente es posible encontrar en un SP, con el
propósito de conocer sus características reales (o “no ideales”), y las consideraciones o limitaciones que
éstas introducen en los SP, sobre la base de una estructura típica de éstos:

- Basado en variables eléctricas

- Compuesto por:
- Transformadores de Medida (TT/MM)
- Relés de Protección
- Circuitos Auxiliares de Control
- Interruptores de Poder
- Exclusiones: fusibles, protecciones de baja tensión, reconectadores automáticos, etc.

B. TRANSFORMADORES DE MEDIDA

Transformadores de Potencial (TT/PP)

TT/MM

Transformadores de Corriente (TT/CC)

Si bien se trata de transformadores que funcionan a partir de los mismos principios básicos de cualquier
transformador, en función de los objetivos buscados en ellos, se pretende que:

- permitan obtener una muestra reducida y proporcional de las tensiones o corrientes primarias,
- aíslen los circuitos secundarios respecto del sistema primario,
- no perturben con su presencia el sistema primario. En otras palabras, que las tensiones o corrientes
en el primario de estos transformadores sean establecidos o impuestos sólo por los demás
elementos del sistema primario.

Constructivamente, los TT/PP deben buscar la minimización de las impedancias de fuga (conductores
sobredimensionados y disposición de enrollados que minimicen los flujos de fuga). Por su parte, los
TT/CC deben maximizar la impedancia de magnetización, por lo que el énfasis se pone en el diseño de
su núcleo.

La proporcionalidad buscada en las muestras de V ó I se evalúa a través de la determinación o análisis

de su precisión o de los errores asociados a las mediciones, bajo condiciones pre-establecidas o
estándar.

Tipos de errores (VP , VS , IP , IS: fasores de tensión y corriente, primarios y secundarios; RTP y RTC:
razones de transformación nominales respectivas):

- De Razón : εr = Δ% ( | VP | / RTP , | VS | ) , Δ% ( | IP | / RTC , | IS | )

- De Ángulo : ε∠ = Δ° ( VP , VS) , Δ° ( IP , IS)

- Compuesto : εc = | Δ% ( VP / RTP , VS ) | , | Δ% ( IP / RTC , IS ) |

Gráficamente (caso TT/PP):

εr
VP / RTP
ε∠
εc
VS
EL 606 – PROTECCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS PROF.: SERGIO DÍAZ C. PÁG.: 2

Las condiciones pre-establecidas o estándar corresponden a:

- Magnitud secundaria nominal: 120 V, 115 V, 120/√3 V, etc.

5 A, 1 A, etc.
- Capacidad nominal (VANOM), también asociado a lo que se conoce como “burden” nominal, esto es,
una impedancia de carga nominal (en Ωsec), con un factor de potencia dado.
- Errores máximos admisibles, dados un nivel de carga (con respecto a la nominal), y un nivel de
solicitación primaria ( α veces VNOM , β veces INOM ). Esto define las denominadas “clases de
precisión”.

Todo lo anterior queda definido a través de normas: ANSI/IEEE (USA), VDE/IEC (Europa), BS (Reino
Unido), etc. Estas normas definen nomenclaturas o denominaciones que resumen sus características o
comportamiento de una manera propia e inequívoca (ver Anexo). Es importante destacar que dos TT/MM
con denominaciones similares según distintas normas no significan necesariamente comportamientos
idénticos de los mismos.

En Chile, estas normas se aplican generalmente en función de la procedencia de los equipos (país de
fabricación o propietario de la licencia).

Aplicación de los TT/MM:

- Medición (condiciones normales): Facturación: P, Q, E

Indicación: V, I, P, Q, E, f, etc.

- Protección (condiciones anormales): V, I, f

Para la medición, especialmente en facturación, interesa disponer de la mayor precisión posible en

condiciones normales.

Para protección, más que la precisión, interesa principalmente que se mantenga la linealidad en todo el
rango de magnitudes posibles de tensiones y corrientes bajo condiciones anormales.

Luego, se puede usar los mismos TT/PP para medición y protección, ya que las tensiones en condiciones
anormales no difieren mucho de las tensiones en condiciones normales.

Para la corriente, en cambio, debe usarse TT/CC distintos (equipos distintos o núcleos distintos dentro de
un mismo equipo) para medición y protección, debido a las diferencias importantes de magnitud de la
corriente entre ambas condiciones. Más aún, en medición es deseable que los TT/CC se saturen cuando
la corriente supere a la nominal, como una forma de proteger a los equipos de medida o indicación.
EL 606 – PROTECCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS PROF.: SERGIO DÍAZ C. PÁG.: 3

ANEXO TRANSFORMADORES DE MEDIDA

RESUMEN DE NORMAS INTERNACIONALES

I. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL

I.1. Norma ANSI C57.13 - 1978

- Cargas normalizadas:

DESIGNACIÓN VA cos ϕ ⏐ Zb ⏐ 120V (Ω) ⏐ Zb ⏐ 69.3 V (Ω)

W 12.5 0.10 1152 384
X 25 0.70 576 192
Y 75 0.85 192 64
Z 200 0.85 72 24
ZZ 400 0.85 36 12
M 35 0.20 411 137

- Clases de precisión (medida y protección): FCR

CLASE E r % (1) 1+Er

E ∠ (1)
0.3 ± 0.3 ± 15’
0.6 ± 0.6 ± 30’
E∠
1.2 ± 1.2 ± 60’ Δ∠
-E∠
(1) : debe mantenerse entre 0.9 y 1.1 VNOM

Denominación (ejemplos): 0.3W; 0.6Z; etc. 1-Er

I.2. Norma VDE 0414

- Clases de precisión:

CLASE V prim Er % E∠ Carga (cos ϕ = .8)

0.1 0.8 a 1.2 UN ± 0.1 ± 5’ 0.25 a 1.0 VAN
0.2 0.8 a 1.2 UN ± 0.2 ± 10’ 0.25 a 1.0 VAN
0.5 0.8 a 1.2 UN ± 0.5 ± 20’ 0.25 a 1.0 VAN
1 (2) 0.8 a 1.2 UN ± 1.0 ± 40’ 0.25 a 1.0 VAN
3 (2) 1.0 UN ± 3.0 - 0.5 a 1.0 VAN

(2) : Clases 1 y 3 sólo para protecciones

I.3. Norma BS 3941:1975

- Clases de precisión:

- Medida: ídem VDE 0414

- Protección:
CLASE Er % E∠
3P ± 3 ± 120’
6P ± 6 ± 240’

• entre 0.25 y 1.0 VAN (cos ϕ = 0.8)

• entre 0.05 y Vf veces VN (Vf ∈ [1.2;1.9], según conexión T/P y modo puesta a tierra sistema)
EL 606 – PROTECCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS PROF.: SERGIO DÍAZ C. PÁG.: 4

II. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

II.1. Norma ANSI C57.13 – 1978

- Cargas normalizadas:

Medida:

DESIGNACIÓN VA cos ϕ ⏐ Zb ⏐ 5A (Ω) ⏐ Zb ⏐ 1A (Ω)

B – 0.1 2.5 0.90 0.1 2.5
B – 0.2 5.0 0.90 0.2 5.0
B – 0.5 12.5 0.90 0.5 12.5
B – 0.9 22.5 0.90 0.9 22.5
B – 1.8 45.0 0.90 1.8 45.0

Protección:

DESIGNACIÓN VA cos ϕ ⏐ Zb ⏐ 5A (Ω) ⏐ Zb ⏐ 1A (Ω)

B–1 25 0.50 1 25
B–2 50 0.50 2 50
B–4 100 0.50 4 100
B–8 200 0.50 8 200

- Clases de precisión (medida y protección):

Medida:

CLASE E r % (a IN) E∠ (a IN) E r % (a 0.1 IN) E ∠ (a 0.1 IN )

0.3 ± 0.3 ± 15’ ± 0.6 ± 30’
0.6 ± 0.6 ± 30’ ± 1.2 ± 60’
1.2 ± 1.2 ± 60’ ± 2.4 ± 120’

FCR

1 + 2E r

- 2E ∠
Δ∠
2E ∠
a IN

a 0.1IN
1 - 2E r

Protección: depende del diseño del T/C, en cuanto a si su razón puede ser calculada (tipo C) o
necesita ser determinada por pruebas (tipo T)

- tipo C + voltaje secundario terminal ( | E r | < 10% a 20 IN). Ej. designación: C200 significa que el
error de razón no excede de 10% entre 1 a 20 veces la corriente secundaria nominal si el burden no
excede 2.0 Ω (2.0 Ω x 5 Amp. x 20 veces = 200 Volt).

- tipo T + curvas Iprim versus Isec (hasta | E r | < 50% a 22 IN) para cargas normalizadas.
EL 606 – PROTECCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS PROF.: SERGIO DÍAZ C. PÁG.: 5

II.2. Norma VDE 0414 / IEC 185

- Clases de precisión:

CLASE I prim Er % E∠ Carga (cos ϕ = .8)

0.1 1.0 a 1.2 IN (4) ± 0.1 ± 5’ 0.25 a 1.0 VAN
0.2 1.0 a 1.2 IN (4) ± 0.2 ± 10’ 0.25 a 1.0 VAN
0.5 1.0 a 1.2 IN (4) ± 0.5 ± 30’ 0.25 a 1.0 VAN
1 (3) 1.0 a 1.2 IN (4) ± 1.0 ± 60’ 0.25 a 1.0 VAN
3 (3) 0.5 a 1.0 IN (4) ± 3.0 - 0.5 a 1.0 VAN
5 0.5 a 1.0 IN (4) ± 5.0 - 0.5 a 1.0 VAN

(3) : Clases 1 y 3 para medida y protecciones (en este último caso, incluidas en clases 5P y 10P, respect.)
(4) : Rango extensible a 150% (ext. 150%) ó a 200% IN (ext..200% o G). Ej. denominación: clase 0.1G

- Cargas normalizadas (burden): 1 – 1.5 – 2 – 2.5 – 5 – 10 – 15 – 30 – 60 VA (subrayado, cargas IEC)

- Efecto saturación:

Antes se consideraba Índice de sobrecorriente (n): N° de veces IN tal que E r = - 10% a VAN ,
usando para medida: n < 5 y para protección: n > 5 (ó 10; ó 15)

Denominaciones actuales:

• Medida: M5, M10 (el n° después de la M indica el factor de sobrecorriente o n° de veces la

corriente nominal IN al cual se verifica que el error compuesto Ec es mayor o igual a 15%)

• Protección: clases de precisión (5P ó 10P) + factor de sobrecorriente normalizado (5 – 10 – 15 –

20 – 30) que indica n° de veces IN al cual Ec es menor o igual a 5 ó 10%, respectivamente.

- Ejemplos denominación: clase 0,2 ext. 150% M 10 (medida) – 10P 20 G (protección)

EL 606 – PROTECCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS PROF.: SERGIO DÍAZ C. PÁG.: 6

II.3. Norma BS 3938 : 1973

- Clases de precisión:

Medida:

CLASE 0.1 ≤ I / IN < 0.2 0.2 ≤ I / IN < 1.0 1.0 ≤ I / IN ≤ 1.2

Er % E∠ Er % E∠ Er % E∠
0.1 ± 0.25 ± 10’ ± 0.2 ± 8’ ± 0.1 ± 5’
0.2 ± 0.5 ± 20’ ± 0.35 ± 15’ ± 0.2 ± 10’
0.5 ± 1.0 ± 60’ ± 0.75 ± 45’ ± 0.5 ± 30’
1 ± 2.0 ± 120’ ± 1.5 ± 90’ ± 1.0 ± 60’

Debe cumplirse para cargas entre 0.25 a 1,0 VAN, con cos ϕ = 0.8

CLASE 0.5 ≤ I / IN ≤ 1.2

Er % E∠
3 ± 3 -
5 ± 5 -

Debe cumplirse para cargas entre 0.5 a 1,0 VAN, con cos ϕ = 0.8

Protección:

CLASE E r % (a IN) E ∠ (a IN) E c % (5)

5P ± 1 ± 60’ 5
10P ± 3 - 10

Para cargas a 1,0 VAN, con cos ϕ = 0.8

(5) E c : error compuesto, valor r.m.s. del módulo de la diferencia fasorial entre las corrientes primaria (referida
por RTC) y secundaria, medido en el límite de exactitud de la corriente primaria.

Factores de de límite de exactitud estándar: 5, 10, 15, 20, 30

Ejemplo denominación: 5P20 significa que la clase 5P debe cumplirse para 20 veces la corriente nominal.