0% encontró este documento útil (0 votos)
50 vistas39 páginas

1 Especificaciones Tecnicas - 072549

Este documento proporciona especificaciones técnicas detalladas para varios modelos de vehículos Toyota, incluidas dimensiones, pesos, capacidades y prestaciones. Incluye información sobre el tamaño general del vehículo, distancias entre ejes, rodaduras, pesos en vacío, pesos brutos, capacidad de combustible y velocidades máximas. También proporciona detalles sobre el motor, sistema eléctrico y chasis.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
50 vistas39 páginas

1 Especificaciones Tecnicas - 072549

Este documento proporciona especificaciones técnicas detalladas para varios modelos de vehículos Toyota, incluidas dimensiones, pesos, capacidades y prestaciones. Incluye información sobre el tamaño general del vehículo, distancias entre ejes, rodaduras, pesos en vacío, pesos brutos, capacidad de combustible y velocidades máximas. También proporciona detalles sobre el motor, sistema eléctrico y chasis.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Imprimir - Toyota Service Information Página 1 de 39

Imprimir Vista preliminar Salir

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRINCIPALES GENERAL GENERAL

DESCRIPCIÓN

Modelos para países en general de Latinoamérica 1


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
a. i. Tipo de carrocería Simple Doble Doble
Grado del vehículo Inferior Inferior Estándar
Código del modelo TGN126L-BTMXKF TGN126L-DTMXKF TGN126L-DTMSKF
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0)
(71,5)*1 (71,5)*1
Altura mm (in.) 1795 (70,7) 1815 (71,5) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1495 (58,9) 1495 (58,9) 1535 (60,4)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4) 1550 (61,0)
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
1070 - 1100 1070 - 1085
1045 - 1075 (2359 - 2425)*2 (2359 - 2392)*3
Frente kg (lb)
(2304 - 2370) 1070 - 1090 1065 - 1080
(2359 - 2403)*3 (2348 - 2381)*4
835 - 865 830 - 850
780 - 800 (1841 - 1907)*2 (1830 - 1874)*3
Peso de borde Trasero kg (lb)
(1720 - 1764) 840 - 860 825 - 845
(1852 - 1896)*3 (1819 - 1863)*4
1905 - 1965 1900 - 1935
1825 - 1875 (4200 - 4332)*2 (4189 - 4266)*3
Total kg (lb)
(4023 - 4134) 1910 - 1950 1890 - 1925
(4211 - 4299)*3 (4167 - 4244)*4
1205 (2657)*2,7
1180 (2601)*5 1255 (2767)*2,8 1185 (2612)*3
Frente kg (lb)
1220 (2690)*6 1195 (2635)*3,7 1180 (2601)*4
1240 (2734)*3,8
Peso bruto del
1595 (3516)*2,7
vehículo
1600 (3527)*5 1545 (3406)*2,8 1615 (3560)*3
Trasero kg (lb)
1560 (3439)*6 1605 (3538)*3,7 1620 (3571)*4
1560 (3439)*3,8
Total kg (lb) 2780 (6129) 2800 (6173) 2800 (6173)
Capacidad del depósito de L
80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible (Imp.gal)
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*5: Modelo de 2 pasajeros
*6: Modelo de 3 pasajeros
*7: Modelo de 5 pasajeros
*8: Modelo de 6 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 2 de 39

Tipo de carrocería Simple Doble Doble


Grado del vehículo Inferior Inferior Estándar
Código del modelo TGN126L-BTMXKF TGN126L-DTMXKF TGN126L-DTMSKF
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*5: Modelo de 2 pasajeros
*6: Modelo de 3 pasajeros
*7: Modelo de 5 pasajeros
*8: Modelo de 6 pasajeros

Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


ii. Tipo de carrocería Simple Doble Doble
Grado del vehículo Inferior Inferior Estándar
Código del modelo TGN126L-BTMXKF TGN126L-DTMXKF TGN126L-DTMSKF
Tipo de motor 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
DOHC de 16 válvulas, DOHC de 16 válvulas, DOHC de 16
transmisión por transmisión por válvulas, transmisión
Mecanismo de las válvulas
cadena (con Dual VVT cadena (con Dual VVT por cadena (con
-i) -i) Dual VVT-i)
95,0 x 95,0 (3,74 x 95,0 x 95,0 (3,74 x 95,0 x 95,0 (3,74 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,74) 3,74) 3,74)
cm3
Cilindrada 2694 (164,4) 2694 (164,4) 2694 (164,4)
(cu.in.)
Relación de compresión 10,2: 1 10,2: 1 10,2: 1
Sistema de combustible SFI SFI SFI
91 (octanaje de 87) o 91 (octanaje de 87) o 91 (octanaje de 87)
Número de octanos de investigación
superior superior o superior
Potencia máxima de salida kW@rpm 116 a 5200 116 a 5200 116 a 5200
Par máx. N*m@rpm 240 a 4000 240 a 4000 240 a 4000
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 48 12 - 48 12 - 48
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 1,6 1,6 1,6
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión R151F R151F R151F
1ª 4,313 4,313 4,313
2º 2,330 2,330 2,330

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 3 de 39

Tipo de carrocería Simple Doble Doble


Grado del vehículo Inferior Inferior Estándar
Código del modelo TGN126L-BTMXKF TGN126L-DTMXKF TGN126L-DTMSKF
3ª 1,436 1,436 1,436
4.ª 1,000 1,000 1,000
5° 0,838 0,838 0,838
6º - - -
Marcha atrás 4,220 4,220 4,220
Relación del engranaje diferencial
4,555 4,555 4,555
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10,5 Sencillo, 10,5 Sencillo, 10,5
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico

Modelos para países en general de Latinoamérica 2


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
b. Tipo de carrocería Doble Simple Doble
i. Grado del vehículo Intermedio Inferior Inferior
Código del modelo TGN126L-DTMMKF TGN136L-BTMXKF TGN136L-DTMXKF
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0)
(71,5)*1 (71,5)*1
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1795 (70,7) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1495 (58,9) 1495 (58,9)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4)
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*3: Modelo de 5 pasajeros
*4: Modelo de 6 pasajeros
*5: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*6: Modelos con asiento delantero 40/60 para 2 personas
*7: Modelos con asiento delantero 40/60 para 3 personas
*8: Modelos con asiento delantero básico individual
*9: Modelo de 2 pasajeros
*10: Modelo de 3 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 4 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Intermedio Inferior Inferior
Código del modelo TGN126L-DTMMKF TGN136L-BTMXKF TGN136L-DTMXKF
975 - 1005
(2150 - 2216)*2,3
965 - 1005
(2127 - 2216)*2,4
1075 - 1090 915 - 940 980 - 1010
Frente kg (lb)
(2370 - 2403) (2017 - 2072) (2161 - 2227)*5,6
970 - 1010
(2138 - 2227)*5,7
980 - 1015
(2161 - 2238)*5,8
815 - 855
(1797 - 1885)*2,3
825 - 855
Peso de borde (1819 - 1885)*2,4
825 - 855 745 - 775 820 - 865
Trasero kg (lb)
(1819 - 1885) (1642 - 1709) (1808 - 1907)*5,6
830 - 865
(1830 - 1907)*5,7
830 - 870
(1830 - 1918)*5,8
1790 - 1860
(3946 - 4101)*2
1800 - 1875
1900 - 1945 1660 - 1715
Total kg (lb) (3968 - 4134)
(4189 - 4288) (3660 - 3781)
*5,6,*5,7
1810 - 1885
(3990 - 4156)*5,8
1110 (2447)*2,3
1155 (2546)*2,4
1045 (2304)*9
Frente kg (lb) 1195 (2635) 1115 (2458)*5,6
1085 (2392)*10
1165 (2568)*5,7
1120 (2469)*5,8
Peso bruto del
1600 (3527)*2,3
vehículo
1555 (3428)*2,4
1605 (3538)*9
Trasero kg (lb) 1605 (3538) 1595 (3516)*5,6
1565 (3450)*10
1545 (3406)*5,7
1590 (3505)*5,8
Total kg (lb) 2800 (6173) 2650 (5842) 2710 (5975)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*3: Modelo de 5 pasajeros
*4: Modelo de 6 pasajeros
*5: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*6: Modelos con asiento delantero 40/60 para 2 personas
*7: Modelos con asiento delantero 40/60 para 3 personas
*8: Modelos con asiento delantero básico individual
*9: Modelo de 2 pasajeros
*10: Modelo de 3 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 5 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Intermedio Inferior Inferior
Código del modelo TGN126L-DTMMKF TGN136L-BTMXKF TGN136L-DTMXKF
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*3: Modelo de 5 pasajeros
*4: Modelo de 6 pasajeros
*5: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*6: Modelos con asiento delantero 40/60 para 2 personas
*7: Modelos con asiento delantero 40/60 para 3 personas
*8: Modelos con asiento delantero básico individual
*9: Modelo de 2 pasajeros
*10: Modelo de 3 pasajeros

ii. Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


Tipo de carrocería Doble Simple Doble
Grado del vehículo Intermedio Inferior Inferior
Código del modelo TGN126L-DTMMKF TGN136L-BTMXKF TGN136L-DTMXKF
Tipo de motor 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
DOHC de 16 válvulas, DOHC de 16 válvulas, DOHC de 16
transmisión por transmisión por válvulas, transmisión
Mecanismo de las válvulas
cadena (con Dual VVT cadena (con Dual VVT por cadena (con
-i) -i) Dual VVT-i)
95,0 x 95,0 (3,74 x 95,0 x 95,0 (3,74 x 95,0 x 95,0 (3,74 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,74) 3,74) 3,74)
cm3
Cilindrada 2694 (164,4) 2694 (164,4) 2694 (164,4)
(cu.in.)
Relación de compresión 10,2: 1 10,2: 1 10,2: 1
Sistema de combustible SFI SFI SFI
91 (octanaje de 87) o 91 (octanaje de 87) o 91 (octanaje de 87)
Número de octanos de investigación
superior superior o superior
Potencia máxima de salida kW@rpm 116 a 5200 116 a 5200 116 a 5200
Par máx. N*m@rpm 240 a 4000 240 a 4000 240 a 4000
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 48 12 - 48 12 - 48
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 1,6 1,6 1,6
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión R151 R151 R151
1ª 4,313 4,313 4,313
2º 2,330 2,330 2,330

Relación de 3ª 1,436 1,436 1,436


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,838 0,838 0,838
6º - - -
Marcha atrás 4,220 4,220 4,220
Relación del engranaje diferencial
4,555 4,555 4,555
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10,5 Sencillo, 10,5 Sencillo, 10,5
reforzador del freno

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 6 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Intermedio Inferior Inferior
Código del modelo TGN126L-DTMMKF TGN136L-BTMXKF TGN136L-DTMXKF
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico

Modelos para países en general de Latinoamérica 3


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
i. Tipo de carrocería Doble Doble Simple
c.
Grado del vehículo Estándar Intermedio Inferior
Código del modelo TGN136L-DTMSKF TGN136L-DTMMKF GUN125L-BTFXHF
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1815 (71,5)
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0) 1855 (73,0)
1800 (70,9)*1
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1815 (71,5) 1795 (70,7)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1535 (60,4) 1495 (58,9)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1550 (61,0) 1.510 (59,4)
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
995 - 1015 985 - 1000 1140 - 1180
Frente kg (lb)
(2194 - 2238) (2172 - 2205) (2513 - 2601)
850 - 870
(1874 - 1918)*2 860 - 875 785 - 800
Trasero kg (lb)
845 - 865 (1896 - 1929) (1731 - 1764)
Peso de borde
(1863 - 1907)*3
1845 - 1885
(4068 - 4156)*2 1845 - 1875 1925 - 1980
Total kg (lb)
1840 - 1880 (4068 - 4134) (4244 - 4365)
(4057 - 4145)*3
1285 (2833)*4
Frente kg (lb) 1120 (2469) 1.105 (2.436)
1325 (2921)*5
Peso bruto del
1585 (3494)*4
vehículo Trasero kg (lb) 1590 (3505) 1605 (3538)
1545 (3406)*5
Total kg (lb) 2710 (5975) 2710 (5975) 2870 (6327)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
*1: Modelos sin estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*3: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*4: Modelo de 2 pasajeros
*5: Modelo de 3 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 7 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Simple


Grado del vehículo Estándar Intermedio Inferior
Código del modelo TGN136L-DTMSKF TGN136L-DTMMKF GUN125L-BTFXHF
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos sin estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*3: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*4: Modelo de 2 pasajeros
*5: Modelo de 3 pasajeros

Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


ii. Tipo de carrocería Doble Doble Simple
Grado del vehículo Estándar Intermedio Inferior
Código del modelo TGN136L-DTMSKF TGN136L-DTMMKF GUN125L-BTFXHF
Versión Superior
Tipo de motor 2TR-FE CON AI 2TR-FE
2GD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
DOHC de 16 válvulas, DOHC de 16 válvulas,
DOHC de 16
transmisión por transmisión por
Mecanismo de las válvulas válvulas, Impulsión
cadena (con Dual VVT cadena (con Dual VVT
por cadena
-i) -i)
95,0 x 95,0 (3,74 x 95,0 x 95,0 (3,74 x 92,0 x 90,0 (3,62 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,74) 3,74) 3,54)
cm3
Cilindrada 2694 (164,4) 2694 (164,4) 2393 (146,1)
(cu.in.)
Relación de compresión 10,2: 1 10,2: 1 15,6: 1
Sistema de combustible SFI SFI Colector común
Número de octanos de investigación o 91 (octanaje de 87) o 91 (octanaje de 87) o
48 o más
número de cetanos (diésel) superior superior
Potencia máxima de salida kW@rpm 116 a 5200 116 a 5200 110 a 3400
Par máx. N*m@rpm 240 a 4000 240 a 4000 400 de 1600 a 2000
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 48 12 - 48 12 - 55
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 1,6 1,6 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión R151 R151 RC60F
*1: DENSO
*2: VALEO

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 8 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Simple


Grado del vehículo Estándar Intermedio Inferior
Código del modelo TGN136L-DTMSKF TGN136L-DTMMKF GUN125L-BTFXHF
1ª 4,313 4,313 4,784
2º 2,330 2,330 2,423

Relación de 3ª 1,436 1,436 1,443


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,838 0,838 0,777
6º - - 0,643
Marcha atrás 4,220 4,220 4,066
Relación del engranaje diferencial
4,555 4,555 3,583
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10,5 Sencillo, 10,5 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general de Latinoamérica 4


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
i. Tipo de carrocería Doble Doble Doble
Grado del vehículo Inferior Estándar Inferior
Código del modelo GUN125L-DTFXHF GUN125L-DTFSHF GUN135L-DTFXHF
d. Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1815 (71,5) 1815 (71,5)
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0)
1800 (70,9)*1 1800 (70,9)*1
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1815 (71,5) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1495 (58,9) 1535 (60,4) 1495 (58,9)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1.510 (59,4) 1550 (61,0) 1.510 (59,4)
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
*1: Modelos sin estribo lateral
*2: Modelo de 5 pasajeros
*3: Modelo de 6 pasajeros
*4: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*5: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*6: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 9 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Inferior Estándar Inferior
Código del modelo GUN125L-DTFXHF GUN125L-DTFSHF GUN135L-DTFXHF
Ángulo de desvío grados - - -
1175 - 1210 1180 - 1215 1085 - 1125
(2590 - 2668)*2 (2601 - 2679)*4 (2392 - 2480)*6
Frente kg (lb)
1165 - 1210 1185 - 1215 1090 - 1135
(2568 - 2668)*3 (2612 - 2679)*5 (2403 - 2502)*4
820 - 860
(1808 - 1896)*6,2
830 - 860 835 - 875 805 - 840
(1830 - 1896)*6,3 (1841 - 1929)*4 (1775 - 1852)*6
Peso de borde Trasero kg (lb)
835 - 875 830 - 870 820 - 855
(1841 - 1929)*4,2 (1830 - 1918)*5 (1808 - 1885)*4
845 - 875
(1863 - 1929)*4,3
1995 - 2070 2015 - 2090 1890 - 1965
(4398 - 4564)*6 (4442 - 4608)*4 (4167 - 4332)*6
Total kg (lb)
2010 - 2085 2015 - 2085 1910 - 1990
(4431 - 4597)*4 (4442 - 4597)*5 (4211 - 4387)*4
1230 (2712)*6,2
1315 (2899)*2 1280 (2822)*6,3
Frente kg (lb) 1320 (2910)
1365 (3009)*3 1240 (2734)*4,2
1290 (2844)*4,3
Peso bruto del
1580 (3483)*6,2
vehículo
1595 (3516)*2 1530 (3373)*6,3
Trasero kg (lb) 1590 (3505)
1545 (3406)*3 1570 (3461)*4,2
1520 (3351)*4,3
Total kg (lb) 2910 (6415) 2910 (6415) 2810 (6195)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos sin estribo lateral
*2: Modelo de 5 pasajeros
*3: Modelo de 6 pasajeros
*4: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*5: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*6: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J

Motor, sistema eléctrico del motor y chasis

ii.

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 10 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Inferior Estándar Inferior
Código del modelo GUN125L-DTFXHF GUN125L-DTFSHF GUN135L-DTFXHF
Versión Superior 2GD Versión Superior 2GD Versión Superior
Tipo de motor
-FTV -FTV 2GD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
DOHC de 16
DOHC de 16 válvulas, DOHC de 16 válvulas,
Mecanismo de las válvulas válvulas, Impulsión
Impulsión por cadena Impulsión por cadena
por cadena
92,0 x 90,0 (3,62 x 92,0 x 90,0 (3,62 x 92,0 x 90,0 (3,62 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,54) 3,54) 3,54)
cm3
Cilindrada 2393 (146,1) 2393 (146,1) 2393 (146,1)
(cu.in.)
Relación de compresión 15,6: 1 15,6: 1 15,6: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 110 a 3400 110 a 3400 110 a 3400
Par máx. N*m@rpm 400 de 1600 a 2000 400 de 1600 a 2000 400 de 1600 a 2000
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 55 12 - 55 12 - 55
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión RC60F RC60F RC60
1ª 4,784 4,784 4,784
2º 2,423 2,423 2,423

Relación de 3ª 1,443 1,443 1,443


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,777 0,777 0,777
6º 0,643 0,643 0,643
Marcha atrás 4,066 4,066 4,066
Relación del engranaje diferencial
3,583 3,583 3,583
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general de Latinoamérica 5


e. Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
i.
Tipo de carrocería Doble Doble Doble
Grado del vehículo Estándar Estándar Intermedio
Código del modelo GUN135L-DTFSHF GUN126L-DTFSHF GUN126L-DTFMHF
Total Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
*1: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*2: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 11 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Estándar Estándar Intermedio
Código del modelo GUN135L-DTFSHF GUN126L-DTFSHF GUN126L-DTFMHF
Anchura mm (in.) 1855 (73,0) 1855 (73,0) 1855 (73,0)
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1815 (71,5) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1535 (60,4) 1535 (60,4)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1550 (61,0) 1550 (61,0)
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
1100 - 1135
(2425 - 2502)*1 1185 - 1220 1210 - 1225
Frente kg (lb)
1095 - 1135 (2612 - 2690) (2668 - 2701)
(2414 - 2502)*2
830 - 855 845 - 865
(1830 - 1885)*1 (1863 - 1907)*1 860 - 870
Peso de borde Trasero kg (lb)
825 - 850 840 - 860 (1896 - 1918)
(1819 - 1874)*2 (1852 - 1896)*2
1930 - 1990 2030 - 2085
(4255 - 4387)*1 (4475 - 4597)*1 2070 - 2095
Total kg (lb)
1920 - 1985 2025 - 2080 (4564 - 4619)
(4233 - 4376)*2 (4464 - 4586)*2
Frente kg (lb) 1240 (2734) 1325 (2921) 1.330 (2.932)
Peso bruto del
Trasero kg (lb) 1570 (3461) 1585 (3494) 1580 (3483)
vehículo
Total kg (lb) 2810 (6195) 2910 (6415) 2910 (6415)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*2: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 12 de 39

ii. Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


Tipo de carrocería Doble Doble Doble
Grado del vehículo Estándar Estándar Intermedio
Código del modelo GUN135L-DTFSHF GUN126L-DTFSHF GUN126L-DTFMHF
Versión Superior 2GD Versión Superior 1GD Versión Superior
Tipo de motor
-FTV -FTV 1GD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
DOHC de 16
DOHC de 16 válvulas, DOHC de 16 válvulas,
Mecanismo de las válvulas válvulas, Impulsión
Impulsión por cadena Impulsión por cadena
por cadena
92,0 x 90,0 (3,62 x 92,0 x 103,6 (3,62 x 92,0 x 103,6 (3,62 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,54) 4,08) 4,08)
cm3
Cilindrada 2393 (146,1) 2755 (168,1) 2755 (168,1)
(cu.in.)
Relación de compresión 15,6: 1 15,6: 1 15,6: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 110 a 3400 130 a 3400 130 a 3400
Par máx. N*m@rpm 400 de 1600 a 2000 420 de 1400 a 2600 420 de 1400 a 2600
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 55 12 - 55 12 - 55
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión RC60 RC61F RC61F
1ª 4,784 4,784 4,784
2º 2,423 2,423 2,423

Relación de 3ª 1,443 1,443 1,443


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,777 0,826 0,826
6º 0,643 0,643 0,643
Marcha atrás 4,066 4,066 4,066
Relación del engranaje diferencial
3,583 3,583 3,583
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general de Latinoamérica 6


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones

i.

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 13 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


f.
Grado del vehículo Intermedio Inferior Inferior
Código del modelo GUN126L-DTTMHF KUN125L-BTFXYF KUN125L-DTFXYF
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0)
(71,5)*1 (71,5)*1
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1795 (70,7) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1495 (58,9) 1495 (58,9)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4)
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
1155 - 1185
1215 - 1230 1135 - 1170 (2546 - 2612)*2
Frente kg (lb)
(2679 - 2712) (2502 - 2579) 1165 - 1195
(2568 - 2635)*3
820 - 860
860 - 875 780 - 800 (1808 - 1896)*2
Peso de borde Trasero kg (lb)
(1896 - 1929) (1720 - 1764) 825 - 865
(1819 - 1907)*3
1975 - 2045
2075 - 2105 1915 - 1970 (4354 - 4508)*2
Total kg (lb)
(4575 - 4641) (4222 - 4343) 1990 - 2060
(4387 - 4542)*3
1290 (2844)*2,6
1275 (2811)*4 1340 (2954)*2,7
Frente kg (lb) 1340 (2954)
1315 (2899)*5 1300 (2866)*3,6
1350 (2976)*3,7
Peso bruto del
1600 (3527)*2,6
vehículo
1595 (3516)*4 1550 (3417)*2,7
Trasero kg (lb) 1570 (3461)
1555 (3428)*5 1590 (3505)*3,6
1540 (3395)*3,7
Total kg (lb) 2910 (6415) 2870 (6327) 2890 (6371)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
Velocidad máx. de 2ª (mph)
permisible 3ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
4ª marcha - - -
(mph)
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelo de 2 pasajeros
*5: Modelo de 3 pasajeros
*6: Modelo de 5 pasajeros
*7: Modelo de 6 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 14 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Intermedio Inferior Inferior
Código del modelo GUN126L-DTTMHF KUN125L-BTFXYF KUN125L-DTFXYF
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelo de 2 pasajeros
*5: Modelo de 3 pasajeros
*6: Modelo de 5 pasajeros
*7: Modelo de 6 pasajeros

Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


Tipo de carrocería Doble Simple Doble
ii.
Grado del vehículo Intermedio Inferior Inferior
Código del modelo GUN126L-DTTMHF KUN125L-BTFXYF KUN125L-DTFXYF
Versión Superior 1GD Versión Superior 2KD- Versión Superior
Tipo de motor
-FTV FTV 2KD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC,
DOHC de 16 válvulas,
Mecanismo de las válvulas impulsión por correa y impulsión por correa
Impulsión por cadena
engranaje y engranaje
92,0 x 103,6 (3,62 x 92,0 x 93,8 (3,62 x 92,0 x 93,8 (3,62 x
Calibre x Carrera mm (in.)
4,08) 3,69) 3,69)
cm3
Cilindrada 2755 (168,1) 2494 (152,2) 2494 (152,2)
(cu.in.)
Relación de compresión 15,6: 1 18,5: 1 18,5: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 130 a 3400 75 a 3600 75 a 3600
Par máx. N*m@rpm 450 de 1600 a 2400 260 de 1600 a 2400 260 de 1600 a 2400
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 55 12 - 55 12 - 55
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague -
Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión AC60F RC61F RC61F
1ª 3,600 4,784 4,784
2º 2,090 2,423 2,423

Relación de 3ª 1,488 1,443 1,443


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,687 0,826 0,826
6º 0,580 0,643 0,643
Marcha atrás 3,732 4,066 4,066
Relación del engranaje diferencial
3,909 4,300 4,300
(final)
Tipo de frenos Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
*1: DENSO
*2: VALEO

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 15 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Intermedio Inferior Inferior
Código del modelo GUN126L-DTTMHF KUN125L-BTFXYF KUN125L-DTFXYF
Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general de Latinoamérica 7


i. Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
g.
Tipo de carrocería Doble Simple Doble
Grado del vehículo Estándar Inferior Inferior
Código del modelo KUN125L-DTFSYF KUN135L-BTFXYF KUN135L-DTFXYF
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0)
(71,5)*1 (71,5)*1
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1795 (70,7) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1495 (58,9) 1495 (58,9)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4)
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
1165 - 1190 1005 - 1030 1085 - 1115
(2568 - 2623)*2 (2216 - 2271)*4 (2392 - 2458)*6
Frente kg (lb)
1160 - 1185 995 - 1030 1085 - 1125
(2557 - 2612)*3 (2194 - 2271)*5 (2392 - 2480)*2
820 - 850 745 - 775 825 - 850
Peso de borde
(1808 - 1874)*2 (1642 - 1709)*4 (1819 - 1874)*6
Trasero kg (lb)
815 - 855 755 - 775 820 - 850
(1797 - 1885)*3 (1664 - 1709)*5 (1808 - 1874)*2
1985 - 2040 1750 - 1805 1910 - 1965
Total kg (lb)
(4376 - 4497)*2 (3858 - 3979) (4211 - 4332)*6
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*3: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*4: Modelo de 2 pasajeros
*5: Modelo de 3 pasajeros
*6: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*7: Modelo de 5 pasajeros
*8: Modelo de 6 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 16 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Estándar Inferior Inferior
Código del modelo KUN125L-DTFSYF KUN135L-BTFXYF KUN135L-DTFXYF
1975 - 2040 1905 - 1975
(4354 - 4497)*3 (4200 - 4354)*2
1220 (2690)*6,7
1295 (2855)*2 1135 (2502)*4 1270 (2800)*6,8
Frente kg (lb)
1290 (2844)*3 1175 (2590)*5 1230 (2712)*2,7
1280 (2822)*2,8
Peso bruto del
1590 (3505)*6,7
vehículo
1595 (3516)*2 1605 (3538)*4 1540 (3395)*6,8
Trasero kg (lb)
1600 (3527)*3 1565 (3450)*5 1580 (3483)*2,7
1530 (3373)*2,8
Total kg (lb) 2890 (6371) 2740 (6041) 2810 (6195)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*3: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*4: Modelo de 2 pasajeros
*5: Modelo de 3 pasajeros
*6: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*7: Modelo de 5 pasajeros
*8: Modelo de 6 pasajeros

Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


ii. Tipo de carrocería Doble Simple Doble
Grado del vehículo Estándar Inferior Inferior
Código del modelo KUN125L-DTFSYF KUN135L-BTFXYF KUN135L-DTFXYF
Versión Superior 2KD- Versión Superior 2KD- Versión Superior
Tipo de motor
FTV FTV 2KD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC,
Mecanismo de las válvulas impulsión por correa y impulsión por correa y impulsión por correa
engranaje engranaje y engranaje
92,0 x 93,8 (3,62 x 92,0 x 93,8 (3,62 x 92,0 x 93,8 (3,62 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,69) 3,69) 3,69)
cm3
Cilindrada 2494 (152,2) 2494 (152,2) 2494 (152,2)
(cu.in.)
*1: DENSO
*2: VALEO

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 17 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Estándar Inferior Inferior
Código del modelo KUN125L-DTFSYF KUN135L-BTFXYF KUN135L-DTFXYF
Relación de compresión 18,5: 1 18,5: 1 18,5: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 75 a 3600 75 a 3600 75 a 3600
Par máx. N*m@rpm 260 de 1600 a 2400 260 de 1600 a 2400 260 de 1600 a 2400
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 55 12 - 55 12 - 55
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión RC61F RC61 RC61
1ª 4,784 4,784 4,784
2º 2,423 2,423 2,423

Relación de 3ª 1,443 1,443 1,443


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,826 0,826 0,826
6º 0,643 0,643 0,643
Marcha atrás 4,066 4,066 4,066
Relación del engranaje diferencial
4,300 4,300 4,300
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general de Latinoamérica 8


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
h. i. Tipo de carrocería Doble Doble Doble
Grado del vehículo Estándar Inferior Estándar
Código del modelo KUN135L-DTFSYF KUN126L-DTFXYF KUN126L-DTFSYF
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1800 (70,9), 1815
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0) 1855 (73,0)
(71,5)*1
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1815 (71,5) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1495 (58,9) 1535 (60,4)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1.510 (59,4) 1550 (61,0)
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*3: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*5: Modelo de 5 pasajeros
*6: Modelo de 6 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 18 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Estándar Inferior Estándar
Código del modelo KUN135L-DTFSYF KUN126L-DTFXYF KUN126L-DTFSYF
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
1160 - 1175
(2557 - 2590)*4,5
1105 - 1125 1150 - 1175 1180 - 1190
(2436 - 2480)*2 (2535 - 2590)*4,6 (2601 - 2623)*2
Frente kg (lb)
1100 - 1125 1165 - 1185 1175 - 1185
(2425 - 2480)*3 (2568 - 2612)*2,5 (2590 - 2612)*3
1155 - 1185
(2546 - 2612)*2,6
815 - 850
(1797 - 1874)*4,5
820 - 855 825 - 850 835 - 865
Peso de borde
(1808 - 1885)*2 (1819 - 1874)*4,6 (1841 - 1907)*2
Trasero kg (lb)
815 - 850 830 - 860 830 - 860
(1797 - 1874)*3 (1830 - 1896)*2,5 (1830 - 1896)*3
840 - 860
(1852 - 1896)*2,6
1975 - 2025
1925 - 1980 (4354 - 4464) 2015 - 2055
(4244 - 4365)*2 *4,5,*4,6 (4442 - 4530)*2
Total kg (lb)
1915 - 1975 1995 - 2045 2005 - 2045
(4222 - 4354)*3 (4398 - 4508) (4420 - 4508)*3
*2,5,*2,6
1275 (2811)*4,5
1325 (2921)*4,6 1295 (2855)*2
Frente kg (lb) 1230 (2712)
1290 (2844)*2,5 1290 (2844)*3
1340 (2954)*2,6
Peso bruto del
1615 (3560)*4,5
vehículo
1565 (3450)*4,6 1595 (3516)*2
Trasero kg (lb) 1580 (3483)
1600 (3527)*2,5 1600 (3527)*3
1550 (3417)*2,6
Total kg (lb) 2810 (6195) 2890 (6371) 2890 (6371)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
Velocidad máx. de 2ª (mph)
permisible 3ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
4ª marcha - - -
(mph)
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*3: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*5: Modelo de 5 pasajeros
*6: Modelo de 6 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 19 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Estándar Inferior Estándar
Código del modelo KUN135L-DTFSYF KUN126L-DTFXYF KUN126L-DTFSYF
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*3: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*5: Modelo de 5 pasajeros
*6: Modelo de 6 pasajeros

Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


ii.
Tipo de carrocería Doble Doble Doble
Grado del vehículo Estándar Inferior Estándar
Código del modelo KUN135L-DTFSYF KUN126L-DTFXYF KUN126L-DTFSYF
Versión Superior 2KD-
Tipo de motor 1KD-FTV 1KD-FTV
FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC,
Mecanismo de las válvulas impulsión por correa y impulsión por correa y impulsión por correa
engranaje engranaje y engranaje
92,0 x 93,8 (3,62 x 96,0 x 103,0 (3,78 x 96,0 x 103,0 (3,78 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,69) 4,06) 4,06)
cm3
Cilindrada 2494 (152,2) 2982 (182,0) 2982 (182,0)
(cu.in.)
Relación de compresión 18,5: 1 17,9: 1 17,9: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 75 a 3600 120 a 3400 120 a 3400
Par máx. N*m@rpm 260 de 1600 a 2400 343 de 1400 a 3200 343 de 1400 a 3200
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 55 12 - 64 12 - 64
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión RC61 RC61F RC61F
1ª 4,784 4,784 4,784
2º 2,423 2,423 2,423

Relación de 3ª 1,443 1,443 1,443


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,826 0,826 0,826
6º 0,643 0,643 0,643
Marcha atrás 4,066 4,066 4,066
Relación del engranaje diferencial
4,300 3,909 3,909
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
*1: DENSO
*2: VALEO

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 20 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Estándar Inferior Estándar
Código del modelo KUN135L-DTFSYF KUN126L-DTFXYF KUN126L-DTFSYF
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general de Latinoamérica 9


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
Tipo de carrocería Doble Doble Doble
i.
i. Grado del vehículo Intermedio Inferior Estándar
Código del modelo KUN126L-DTFMYF KUN126L-DTAXYF KUN126L-DTASYF
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1800 (70,9), 1815
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0) 1855 (73,0)
(71,5)*1
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1815 (71,5) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1495 (58,9) 1535 (60,4)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1.510 (59,4) 1550 (61,0)
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
1170 - 1185 1180 - 1195
1180 - 1195 (2579 - 2612)*2 (2601 - 2635)*3
Frente kg (lb)
(2601 - 2635) 1175 - 1190 1180 - 1190
(2590 - 2623)*3 (2601 - 2623)*4
815 - 850 835 - 865
855 - 870 (1797 - 1874)*2 (1841 - 1907)*3
Peso de borde Trasero kg (lb)
(1885 - 1918) 825 - 865 830 - 860
(1819 - 1907)*3 (1830 - 1896)*4
1985 - 2035 2015 - 2060
2035 - 2065 (4376 - 4486)*2 (4442 - 4542)*3
Total kg (lb)
(4486 - 4553) 2000 - 2055 2010 - 2050
(4409 - 4530)*3 (4431 - 4519)*4
Peso bruto del 1290 (2844)*2 1300 (2866)*3
Frente kg (lb) 1300 (2866)
vehículo 1295 (2855)*3 1295 (2855)*4
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 21 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Intermedio Inferior Estándar
Código del modelo KUN126L-DTFMYF KUN126L-DTAXYF KUN126L-DTASYF
1600 (3527)*2 1590 (3505)*3
Trasero kg (lb) 1590 (3505)
1595 (3516)*3 1595 (3516)*4
Total kg (lb) 2890 (6371) 2890 (6371) 2890 (6371)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J

Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


ii.
Tipo de carrocería Doble Doble Doble
Grado del vehículo Intermedio Inferior Estándar
Código del modelo KUN126L-DTFMYF KUN126L-DTAXYF KUN126L-DTASYF
Tipo de motor 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC,
Mecanismo de las válvulas impulsión por correa y impulsión por correa y impulsión por correa
engranaje engranaje y engranaje
96,0 x 103,0 (3,78 x 96,0 x 103,0 (3,78 x 96,0 x 103,0 (3,78 x
Calibre x Carrera mm (in.)
4,06) 4,06) 4,06)
cm3
Cilindrada 2982 (182,0) 2982 (182,0) 2982 (182,0)
(cu.in.)
Relación de compresión 17,9: 1 17,9: 1 17,9: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 120 a 3400 120 a 3400 120 a 3400
Par máx. N*m@rpm 343 de 1400 a 3200 360 de 1600 a 3000 360 de 1600 a 3000
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 64 12 - 64 12 - 64
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla,
Tipo del embrague - -
Diafragma
*1: DENSO
*2: VALEO

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 22 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Intermedio Inferior Estándar
Código del modelo KUN126L-DTFMYF KUN126L-DTAXYF KUN126L-DTASYF
Tipo de transmisión RC61F A750F A750F
1ª 4,784 3,520 3,520
2º 2,423 2,042 2,042

Relación de 3ª 1,443 1,400 1,400


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,826 0,716 0,716
6º 0,643 - -
Marcha atrás 4,066 3,224 3,224
Relación del engranaje diferencial
3,909 3,909 3,909
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general de Latinoamérica 10


j. Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
i. Tipo de carrocería Doble Doble
Grado del vehículo Intermedio Intermedio
Código del modelo KUN126L-DTAMYF KUN136L-DTFMYF
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0) 1855 (73,0)
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1535 (60,4)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1550 (61,0)
Longitud mm (in.) - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - -
del
Altura mm (in.) - -
Longitud mm (in.) - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - -
carga
Altura mm (in.) - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - -
Ángulo de desvío grados - -
1185 - 1200 1110 - 1130
Frente kg (lb)
(2612 - 2646) (2447 - 2491)
Peso de borde
860 - 870 825 - 855
Trasero kg (lb)
(1896 - 1918) (1819 - 1885)

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 23 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble


Grado del vehículo Intermedio Intermedio
Código del modelo KUN126L-DTAMYF KUN136L-DTFMYF
2045 - 2070 1935 - 1985
Total kg (lb)
(4508 - 4564) (4266 - 4376)
Frente kg (lb) 1305 (2877) 1235 (2723)
Peso bruto del
Trasero kg (lb) 1585 (3494) 1575 (3472)
vehículo
Total kg (lb) 2890 (6371) 2810 (6195)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - -
(mph)
5ª km/h
- -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - -
(mph)
De 0 a
seg. - -
100 km/h
Aceleración
De 0 a
seg. - -
400 m
Radio de giro Neumático m (ft.) - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - -

Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


ii.
Tipo de carrocería Doble Doble
Grado del vehículo Intermedio Intermedio
Código del modelo KUN126L-DTAMYF KUN136L-DTFMYF
Tipo de motor 1KD-FTV 1KD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, impulsión por 16 válvulas DOHC, impulsión
Mecanismo de las válvulas
correa y engranaje por correa y engranaje
Calibre x Carrera mm (in.) 96,0 x 103,0 (3,78 x 4,06) 96,0 x 103,0 (3,78 x 4,06)
cm3
Cilindrada 2982 (182,0) 2982 (182,0)
(cu.in.)
Relación de compresión 17,9: 1 17,9: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 120 a 3400 120 a 3400
Par máx. N*m@rpm 360 de 1600 a 3000 343 de 1400 a 3200
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 64 12 - 64
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Tipo del embrague - Placa seca sencilla, Diafragma
Tipo de transmisión A750F RC61
1ª 3,520 4,784
2º 2,042 2,423
*1: DENSO
*2: VALEO

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 24 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble


Grado del vehículo Intermedio Intermedio
Código del modelo KUN126L-DTAMYF KUN136L-DTFMYF
3ª 1,400 1,443
4.ª 1,000 1,000
5° 0,716 0,826
6º - 0,643
Marcha atrás 3,224 4,066
Relación del engranaje diferencial
3,909 3,909
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos
Trasero Tambor de tracción-remolque Tambor de tracción-remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general 1


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
Tipo de carrocería Doble Simple Doble
k. Grado del vehículo Inferior Inferior Bajo
i.
Código del modelo KUN122R-DTMXY KUN125R-BTFXY KUN125R-DTFLY
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815
Total Anchura mm (in.)
(71,5)*1 (71,5)*1 (71,5)*1
Altura mm (in.) 1.700 (66,9) 1795 (70,7) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3085 (121,5) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
1495 (58,9), 1505 1505 (59,3), 1495
Frente mm (in.) 1.510 (59,4)
(59,3)*2 (58,9)*3
Rodadura
1510 (59,4), 1520 1520 (59,8), 1510
Trasero mm (in.) 1.510 (59,4)
(59,8)*2 (59,4)*3
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Alero Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con neumáticos 205R16C
*3: Modelos con neumáticos 225/70R17C
*4: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*5: Modelo de 2 pasajeros
*6: Modelo de 3 pasajeros
*7: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*8: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*9: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*10: Modelos con llanta de acero de 15 x 6J
*11: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*12: Modelo de 5 pasajeros
*13: Modelo de 6 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 25 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Inferior Inferior Bajo
Código del modelo KUN122R-DTMXY KUN125R-BTFXY KUN125R-DTFLY
Trasero mm (in.) 1250 (49,2) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
1140 - 1170
(2513 - 2579)*4,5 1150 - 1180
1130 - 1170 (2535 - 2601)*7
980 - 1015 (2491 - 2579)*4,6 1150 - 1185
Frente kg (lb)
(2161 - 2238) 1135 - 1165 (2535 - 2612)*4
(2502 - 2568)*7,5 1155 - 1190
1125 - 1165 (2546 - 2623)*8,*9
(2480 - 2568)*7,6
775 - 800
(1709 - 1764)*4,5 815 - 850
780 - 820 785 - 800 (1797 - 1874)*7,*4
(1720 - 1808)*10 (1731 - 1764)*4,6 820 - 865
Peso de borde Trasero kg (lb)
785 - 830 770 - 800 (1808 - 1907)*8
(1731 - 1830)*11 (1698 - 1764)*7,5 820 - 860
780 - 800 (1808 - 1896)*9
(1720 - 1764)*7,6
1965 - 2030
(4332 - 4475)*7
1760 - 1835 1915 - 1970 1965 - 2035
(3880 - 4045)*10 (4222 - 4343)*4 (4332 - 4486)*4
Total kg (lb)
1765 - 1845 1905 - 1965 1975 - 2055
(3891 - 4068)*11 (4200 - 4332)*7 (4354 - 4530)*8
1975 - 2050
(4354 - 4519)*9
1275 (2811)*4,5
1285 (2833)*7
1105 (2436)*12 1315 (2899)*4,6
Frente kg (lb) 1290 (2844)*4
1155 (2546)*13 1270 (2800)*7,5
1295 (2855)*8,*9
1310 (2888)*7,6
Peso bruto del
1595 (3516)*4,5
vehículo 1605 (3538)*7
1705 (3759)*12 1555 (3428)*4,6
Trasero kg (lb) 1600 (3527)*4
1655 (3649)*13 1600 (3527)*7,5
1595 (3516)*8,*9
1560 (3439)*7,6
Total kg (lb) 2810 (6195) 2870 (6327) 2890 (6371)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
Velocidad máx. de 2ª (mph)
permisible 3ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
4ª marcha - - -
(mph)
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con neumáticos 205R16C
*3: Modelos con neumáticos 225/70R17C
*4: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*5: Modelo de 2 pasajeros
*6: Modelo de 3 pasajeros
*7: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*8: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*9: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*10: Modelos con llanta de acero de 15 x 6J
*11: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*12: Modelo de 5 pasajeros
*13: Modelo de 6 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 26 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Inferior Inferior Bajo
Código del modelo KUN122R-DTMXY KUN125R-BTFXY KUN125R-DTFLY
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con neumáticos 205R16C
*3: Modelos con neumáticos 225/70R17C
*4: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J
*5: Modelo de 2 pasajeros
*6: Modelo de 3 pasajeros
*7: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*8: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*9: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*10: Modelos con llanta de acero de 15 x 6J
*11: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*12: Modelo de 5 pasajeros
*13: Modelo de 6 pasajeros

ii. Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


Tipo de carrocería Doble Simple Doble
Grado del vehículo Inferior Inferior Bajo
Código del modelo KUN122R-DTMXY KUN125R-BTFXY KUN125R-DTFLY
Versión Superior 2KD- Versión Superior
Tipo de motor 2KD-FTV
FTV 2KD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC,
Mecanismo de las válvulas impulsión por correa y impulsión por correa y impulsión por correa
engranaje engranaje y engranaje
92,0 x 93,8 (3,62 x 92,0 x 93,8 (3,62 x 92,0 x 93,8 (3,62 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,69) 3,69) 3,69)
cm3
Cilindrada 2494 (152,2) 2494 (152,2) 2494 (152,2)
(cu.in.)
Relación de compresión 18,5: 1 18,5: 1 18,5: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 75 a 3600 75 a 3600 75 a 3600
Par máx. N*m@rpm 200 de 1200 a 3400 260 de 1600 a 2400 260 de 1600 a 2400
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 55 12 - 55 12 - 55
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión R151 RC61F RC61F
1ª 4,313 4,784 4,784
2º 2,330 2,423 2,423
Relación de 3ª 1,436 1,443 1,443
engranajes de
la transmisión 4.ª 1,000 1,000 1,000
5° 0,838 0,826 0,826
6º - 0,643 0,643
*1: DENSO
*2: VALEO
*3: Opción

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 27 de 39

Tipo de carrocería Doble Simple Doble


Grado del vehículo Inferior Inferior Bajo
Código del modelo KUN122R-DTMXY KUN125R-BTFXY KUN125R-DTFLY
Marcha atrás 4,220 4,066 4,066
Relación del engranaje diferencial
4,300 4,300, 4,100*3 4,100, 4,300*3
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO
*3: Opción

Modelos para países en general 2


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
l. Tipo de carrocería Doble Doble Doble
i.
Grado del vehículo Estándar Estándar Bajo
Código del modelo KUN125R-DTFSY KUN126R-DTFSY KUN126R-DTALY
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1800 (70,9), 1815
Total Anchura mm (in.) 1855 (73,0) 1855 (73,0)
(71,5)*1
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1815 (71,5) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
1495 (58,9), 1535
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1535 (60,4)
(60,4)*2
Rodadura
1510 (59,4), 1550
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1550 (61,0)
(61,0)*2
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0) 1.245 (49,0)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
1150 - 1180 1170 - 1195 1155 - 1185
(2535 - 2601)*3 (2579 - 2635)*3 (2546 - 2612)*5
Peso de borde Frente kg (lb)
1145 - 1175 1165 - 1190 1160 - 1190
(2524 - 2590)*4 (2568 - 2623)*4 (2557 - 2623)*3
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con 265/65R17
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*5: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 28 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Estándar Estándar Bajo
Código del modelo KUN125R-DTFSY KUN126R-DTFSY KUN126R-DTALY
855 - 870 850 - 875 815 - 865
(1885 - 1918)*3 (1874 - 1929)*3 (1797 - 1907)*5
Trasero kg (lb)
850 - 865 845 - 865 820 - 870
(1874 - 1907)*4 (1863 - 1907)*4 (1808 - 1918)*3
2005 - 2050 2020 - 2070 1970 - 2050
(4420 - 4519)*3 (4453 - 4564)*3 (4343 - 4519)*5
Total kg (lb)
1995 - 2040 2010 - 2055 1980 - 2060
(4398 - 4497)*4 (4431 - 4530)*4 (4365 - 4542)*3
1285 (2833)*3 1300 (2866)*3 1290 (2844)*5
Frente kg (lb)
1280 (2822)*4 1295 (2855)*4 1295 (2855)*3
Peso bruto del
1605 (3538)*3 1590 (3505)*3 1600 (3527)*5
vehículo Trasero kg (lb)
1610 (3549)*4 1595 (3516)*4 1595 (3516)*3
Total kg (lb) 2890 (6371) 2890 (6371) 2890 (6371)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con 265/65R17
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*5: Modelos con llanta de acero de 17 x 6J

ii. Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


Tipo de carrocería Doble Doble Doble
Grado del vehículo Estándar Estándar Bajo
Código del modelo KUN125R-DTFSY KUN126R-DTFSY KUN126R-DTALY
Versión Superior 2KD-
Tipo de motor 1KD-FTV 1KD-FTV
FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC,
Mecanismo de las válvulas impulsión por correa y impulsión por correa y impulsión por correa
engranaje engranaje y engranaje
92,0 x 93,8 (3,62 x 96,0 x 103,0 (3,78 x 96,0 x 103,0 (3,78 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,69) 4,06) 4,06)
cm3
Cilindrada 2494 (152,2) 2982 (182,0) 2982 (182,0)
(cu.in.)
Relación de compresión 18,5: 1 17,9: 1 17,9: 1
*1: DENSO
*2: VALEO

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 29 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Estándar Estándar Bajo
Código del modelo KUN125R-DTFSY KUN126R-DTFSY KUN126R-DTALY
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 75 a 3600 120 a 3400 120 a 3400
Par máx. N*m@rpm 260 de 1600 a 2400 343 de 1400 a 3200 360 de 1600 a 3000
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 55 12 - 64 12 - 64
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague -
Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión RC61F RC61F A750F
1ª 4,784 4,784 3,520
2º 2,423 2,423 2,042

Relación de 3ª 1,443 1,443 1,400


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,826 0,826 0,716
6º 0,643 0,643 -
Marcha atrás 4,066 4,066 3,224
Relación del engranaje diferencial
4,300 3,909 3,909
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general 3


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
i. Tipo de carrocería Doble Doble Doble
m.
Grado del vehículo Estándar Intermedio Estándar
Código del modelo KUN126R-DTASY KUN126R-DTAMY KUN136R-DTFSY
5285 (208,1) 5285 (208,1)
Longitud mm (in.) 5335 (210,0)
5335 (210,0)*1 5335 (210,0)*1
Total
Anchura mm (in.) 1855 (73,0) 1855 (73,0) 1855 (73,0)
Altura mm (in.) 1815 (71,5) 1815 (71,5) 1815 (71,5)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1535 (60,4) 1535 (60,4) 1535 (60,4)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1550 (61,0) 1550 (61,0) 1550 (61,0)
Compartimiento Longitud mm (in.) - - -
del Anchura mm (in.) - - -
*1: Modelos con parachoques trasero
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*3: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 18 x 7.5J

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 30 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Estándar Intermedio Estándar
Código del modelo KUN126R-DTASY KUN126R-DTAMY KUN136R-DTFSY
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero 1195 (47,0) 1195 (47,0)
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0)
1245 (49,0)*1 1245 (49,0)*1
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
1170 - 1200 1175 - 1200 1065 - 1085
(2579 - 2646)*2 (2590 - 2646)*3 (2348 - 2392)*2
Frente kg (lb)
1165 - 1195 1180 - 1205 1065 - 1080
(2568 - 2635)*3 (2601 - 2657)*4 (2348 - 2381)*3
825 - 875 850 - 875 830 - 865
(1819 - 1929)*2 (1874 - 1929)*3 (1830 - 1907)*2
Peso de borde Trasero kg (lb)
820 - 870 855 - 885 820 - 860
(1808 - 1918)*3 (1885 - 1951)*4 (1808 - 1896)*3
1995 - 2075 2025 - 2075 1895 - 1950
(4398 - 4575)*2 (4464 - 4575)*3 (4178 - 4299)*2
Total kg (lb)
1985 - 2065 2035 - 2090 1885 - 1940
(4376 - 4553)*3 (4486 - 4608)*4 (4156 - 4277)*3
1305 (2877)*2 1305 (2877)*3 1190 (2623)*2
Frente kg (lb)
1300 (2866)*3 1315 (2899)*4 1180 (2601)*3
Peso bruto del
1585 (3494)*2 1585 (3494)*3 1620 (3571)*2
vehículo Trasero kg (lb)
1590 (3505)*3 1575 (3472)*4 1630 (3594)*3
Total kg (lb) 2890 (6371) 2890 (6371) 2810 (6195)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con parachoques trasero
*2: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*3: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 18 x 7.5J

Motor, sistema eléctrico del motor y chasis

ii.

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 31 de 39

Tipo de carrocería Doble Doble Doble


Grado del vehículo Estándar Intermedio Estándar
Código del modelo KUN126R-DTASY KUN126R-DTAMY KUN136R-DTFSY
Tipo de motor 1KD-FTV 1KD-FTV 1KD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC,
Mecanismo de las válvulas impulsión por correa y impulsión por correa y impulsión por correa
engranaje engranaje y engranaje
96,0 x 103,0 (3,78 x 96,0 x 103,0 (3,78 x 96,0 x 103,0 (3,78 x
Calibre x Carrera mm (in.)
4,06) 4,06) 4,06)
cm3
Cilindrada 2982 (182,0) 2982 (182,0) 2982 (182,0)
(cu.in.)
Relación de compresión 17,9: 1 17,9: 1 17,9: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 120 a 3400 120 a 3400 120 a 3400
Par máx. N*m@rpm 360 de 1600 a 3000 360 de 1600 a 3000 343 de 1400 a 3200
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 64 12 - 64 12 - 64
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla,
Tipo del embrague - -
Diafragma
Tipo de transmisión A750F A750F RC61
1ª 3,520 3,520 4,784
2º 2,042 2,042 2,423

Relación de 3ª 1,400 1,400 1,443


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,716 0,716 0,826
6º - - 0,643
Marcha atrás 3,224 3,224 4,066
Relación del engranaje diferencial
3,909 3,909 3,909
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general 4


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones

n.

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 32 de 39

i. Tipo de carrocería Simple Simple Doble


Grado del vehículo Inferior Inferior Bajo
Código del modelo TGN121L-BTMXK TGN121L-BTMXK3 TGN121L-DTMLK
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815
Total Anchura mm (in.)
(71,5)*1 (71,5)*1 (71,5)*1
Altura mm (in.) 1690 (66,5) 1690 (66,5) 1.700 (66,9)
Distancia entre ejes mm (in.) 3085 (121,5) 3085 (121,5) 3085 (121,5)
Frente mm (in.) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4)
Longitud mm (in.) - - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - - -
del
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero
Trasero mm (in.) 1250 (49,2) 1250 (49,2) 1250 (49,2)
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
885 - 925
(1951 - 2039)*2,5 895 - 935
895 - 935 (1973 - 2061)*2,8
890 - 910 (1973 - 2061) 900 - 935
(1962 - 2006)*2,*3 *2,6,*2,7 (1984 - 2061)*2,9
Frente kg (lb)
890 - 915 890 - 930 895 - 940
(1962 - 2017)*4 (1962 - 2050)*4,5 (1973 - 2072)*4,8
900 - 940 905 - 940
(1984 - 2072) (1995 - 2072)*4,9
*4,6,*4,7
525 - 545
(1157 - 1202)*2,5 775 - 815
700 - 735 535 - 555 (1709 - 1797)*2,8
(1543 - 1620)*2 (1179 - 1224) 770 - 815
705 - 740 *2,6,*2,7 (1698 - 1797)*2,9
Peso de borde Trasero kg (lb)
(1554 - 1631)*3 530 - 550 790 - 820
710 - 745 (1168 - 1213)*4,5 (1742 - 1808)*4,8
(1565 - 1642)*4 540 - 560 780 - 820
(1190 - 1235) (1720 - 1808)*4,9
*4,6,*4,7
1410 - 1470
(3109 - 3241)*2,5
1590 - 1645 1430 - 1490
(3505 - 3627)*2 (3153 - 3285) 1670 - 1750
1595 - 1650 *2,6,*2,7 (3682 - 3858)*2
Total kg (lb)
(3516 - 3638)*3 1420 - 1480 1685 - 1760
1600 - 1660 (3131 - 3263)*4,5 (3715 - 3880)*4
(3527 - 3660)*4 1440 - 1500
(3175 - 3307)
*4,6,*4,7
1040 (2293)*2,5
1050 (2315) 1075 (2370)*2,8
Peso bruto del 1020 (2249)*2,*3 *2,6,*2,7 1025 (2260)*2,9
Frente kg (lb)
vehículo 1025 (2260)*4 1045 (2304)*4,5 1080 (2381)*4,8
1055 (2326) 1030 (2271)*4,9
*4,6,*4,7
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 15 x 6J
*3: Modelos con llanta de aleación de 16 x 6J
*4: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*5: Modelos con asiento delantero 40/60 para 2 personas
*6: Modelos con asiento delantero 40/60 para 3 personas
*7: Modelos con asiento delantero básico individual
*8: Modelo de 6 pasajeros
*9: Modelo de 5 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 33 de 39

Tipo de carrocería Simple Simple Doble


Grado del vehículo Inferior Inferior Bajo
Código del modelo TGN121L-BTMXK TGN121L-BTMXK3 TGN121L-DTMLK
1660 (3660)*2,5
1650 (3638) 1655 (3649)*2,8
1680 (3704)*2,*3 *2,6,*2,7 1705 (3759)*2,9
Trasero kg (lb)
1675 (3693)*4 1655 (3649)*4,5 1650 (3638)*4,8
1645 (3627) 1700 (3748)*4,9
*4,6,*4,7
Total kg (lb) 2700 (5952) 2700 (5952) 2730 (6019)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con estribo lateral
*2: Modelos con llanta de acero de 15 x 6J
*3: Modelos con llanta de aleación de 16 x 6J
*4: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*5: Modelos con asiento delantero 40/60 para 2 personas
*6: Modelos con asiento delantero 40/60 para 3 personas
*7: Modelos con asiento delantero básico individual
*8: Modelo de 6 pasajeros
*9: Modelo de 5 pasajeros

ii. Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


Tipo de carrocería Simple Simple Doble
Grado del vehículo Inferior Inferior Bajo
Código del modelo TGN121L-BTMXK TGN121L-BTMXK3 TGN121L-DTMLK
Tipo de motor 2TR-FE 2TR-FE 2TR-FE
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
DOHC de 16 válvulas, DOHC de 16 válvulas, DOHC de 16
transmisión por transmisión por válvulas, transmisión
Mecanismo de las válvulas
cadena (con Dual VVT cadena (con Dual VVT por cadena (con
-i) -i) Dual VVT-i)
95,0 x 95,0 (3,74 x 95,0 x 95,0 (3,74 x 95,0 x 95,0 (3,74 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,74) 3,74) 3,74)
cm3
Cilindrada 2694 (164,4) 2694 (164,4) 2694 (164,4)
(cu.in.)
Relación de compresión 10,2: 1 10,2: 1 10,2: 1
Sistema de combustible SFI SFI SFI
91 (octanaje de 87) o 91 (octanaje de 87) o 91 (octanaje de 87)
Número de octanos de investigación
superior superior o superior
Potencia máxima de salida kW@rpm 116 a 5200 116 a 5200 116 a 5200

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 34 de 39

Tipo de carrocería Simple Simple Doble


Grado del vehículo Inferior Inferior Bajo
Código del modelo TGN121L-BTMXK TGN121L-BTMXK3 TGN121L-DTMLK
Par máx. N*m@rpm 240 a 4000 240 a 4000 240 a 4000
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 48 12 - 48 12 - 48
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 1,6 1,6 1,6
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión R151 R151 R151
1ª 4,313 4,313 4,313
2º 2,330 2,330 2,330

Relación de 3ª 1,436 1,436 1,436


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,838 0,838 0,838
6º - - -
Marcha atrás 4,220 4,220 4,220
Relación del engranaje diferencial
4,100 4,100 4,100
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10,5 Sencillo, 10,5 Sencillo, 10,5
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico

Modelos para países en general 5


Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
o.
i. Tipo de carrocería Simple Sistema inteligente Doble
Grado del vehículo Inferior Bajo Inferior
Código del modelo KUN122L-BTMXY KUN122L-CTMLY KUN122L-DTMXY
5285 (208,1), 5335
Longitud mm (in.) 5335 (210,0) 5335 (210,0)
(210,0)*1
Total 1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815 1800 (70,9), 1815
Anchura mm (in.)
(71,5)*2 (71,5)*2 (71,5)*2
Altura mm (in.) 1690 (66,5) 1695 (66,7) 1.700 (66,9)
Distancia entre ejes mm (in.) 3085 (121,5) 3085 (121,5) 3085 (121,5)
Frente mm (in.) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4) 1.510 (59,4)
Compartimiento Longitud mm (in.) - - -
del Anchura mm (in.) - - -
*1: Modelos con parachoques trasero
*2: Modelos con estribo lateral
*3: Modelos con llanta de acero de 15 x 6J
*4: Modelos con llanta de aleación de 16 x 6J
*5: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*6: Modelo de 2 pasajeros
*7: Modelo de 3 pasajeros
*8: Modelo de 5 pasajeros
*9: Modelo de 6 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 35 de 39

Tipo de carrocería Simple Sistema inteligente Doble


Grado del vehículo Inferior Bajo Inferior
Código del modelo KUN122L-BTMXY KUN122L-CTMLY KUN122L-DTMXY
Altura mm (in.) - - -
Longitud mm (in.) - - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - - -
carga
Altura mm (in.) - - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero 1200 (47,2)
Trasero mm (in.) 1250 (49,2) 1250 (49,2)
1250 (49,2)*1
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - - -
Ángulo de desvío grados - - -
950 - 985
(2094 - 2172)*3,*4 950 - 985
955 - 990 (2094 - 2172)*3 995 - 1020
Frente kg (lb)
(2105 - 2183)*5,6 955 - 985 (2194 - 2249)
950 - 990 (2105 - 2172)*4,5
(2094 - 2183)*5,7
700 - 735
(1543 - 1620)*3 725 - 765
705 - 740 (1598 - 1687)*3
(1554 - 1631)*4 730 - 770 780 - 820
Peso de borde Trasero kg (lb)
710 - 745 (1609 - 1698)*4 (1720 - 1808)
(1565 - 1642)*5,6 735 - 770
715 - 745 (1620 - 1698)*5
(1576 - 1642)*5,7
1650 - 1720 1675 - 1750
(3638 - 3792)*3 (3693 - 3858)*3
1655 - 1725 1685 - 1755 1775 - 1840
Total kg (lb)
(3649 - 3803)*4 (3715 - 3869)*4 (3913 - 4057)
1665 - 1735 1690 - 1755
(3671 - 3825)*5 (3726 - 3869)*5
1095 (2414)
*3,6,*4,6
1135 (2502) 1110 (2447)*8
Frente kg (lb) 1025 (2260)
*3,7,*4,7 1160 (2557)*9
1100 (2425)*5,6
1140 (2513)*5,7
Peso bruto del
1715 (3781)
vehículo
*3,6,*4,6
1675 (3693) 1700 (3748)*8
Trasero kg (lb) 1705 (3759)
*3,7,*4,7 1650 (3638)*9
1710 (3770)*5,6
1670 (3682)*5,7
Total kg (lb) 2810 (6195) 2730 (6019) 2810 (6195)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- - -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- - -
de 1ª (mph)
Velocidad máx. Engranaje km/h
- - -
permisible de 2ª (mph)
3ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
*1: Modelos con parachoques trasero
*2: Modelos con estribo lateral
*3: Modelos con llanta de acero de 15 x 6J
*4: Modelos con llanta de aleación de 16 x 6J
*5: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*6: Modelo de 2 pasajeros
*7: Modelo de 3 pasajeros
*8: Modelo de 5 pasajeros
*9: Modelo de 6 pasajeros

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 36 de 39

Tipo de carrocería Simple Sistema inteligente Doble


Grado del vehículo Inferior Bajo Inferior
Código del modelo KUN122L-BTMXY KUN122L-CTMLY KUN122L-DTMXY
km/h
4ª marcha - - -
(mph)
5ª km/h
- - -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - - -
(mph)
De 0 a 100
seg. - - -
km/h
Aceleración
De 0 a 400
seg. - - -
m
Radio de giro Neumático m (ft.) - - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - - -
*1: Modelos con parachoques trasero
*2: Modelos con estribo lateral
*3: Modelos con llanta de acero de 15 x 6J
*4: Modelos con llanta de aleación de 16 x 6J
*5: Modelos con llanta de acero de 16 x 6J
*6: Modelo de 2 pasajeros
*7: Modelo de 3 pasajeros
*8: Modelo de 5 pasajeros
*9: Modelo de 6 pasajeros

ii. Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


Tipo de carrocería Simple Sistema inteligente Doble
Grado del vehículo Inferior Bajo Inferior
Código del modelo KUN122L-BTMXY KUN122L-CTMLY KUN122L-DTMXY
Tipo de motor 2KD-FTV 2KD-FTV 2KD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC, 16 válvulas DOHC,
Mecanismo de las válvulas impulsión por correa y impulsión por correa y impulsión por correa
engranaje engranaje y engranaje
92,0 x 93,8 (3,62 x 92,0 x 93,8 (3,62 x 92,0 x 93,8 (3,62 x
Calibre x Carrera mm (in.)
3,69) 3,69) 3,69)
cm3
Cilindrada 2494 (152,2) 2494 (152,2) 2494 (152,2)
(cu.in.)
Relación de compresión 18,5: 1 18,5: 1 18,5: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 75 a 3600 75 a 3600 75 a 3600
Par máx. N*m@rpm 200 de 1200 a 3400 200 de 1200 a 3400 200 de 1200 a 3400
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 55 12 - 55 12 - 55
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Placa seca sencilla, Placa seca sencilla, Placa seca sencilla,
Tipo del embrague
Diafragma Diafragma Diafragma
Tipo de transmisión R151 R151 R151
1ª 4,313 4,313 4,313
2º 2,330 2,330 2,330

Relación de 3ª 1,436 1,436 1,436


engranajes de 4.ª 1,000 1,000 1,000
la transmisión 5° 0,838 0,838 0,838
6º - - -
Marcha atrás 4,220 4,220 4,220
Relación del engranaje diferencial
4,300 4,300 4,300
(final)
*1: DENSO
*2: VALEO

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 37 de 39

Tipo de carrocería Simple Sistema inteligente Doble


Grado del vehículo Inferior Bajo Inferior
Código del modelo KUN122L-BTMXY KUN122L-CTMLY KUN122L-DTMXY
Frente Disco ventilado Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos Tambor de tracción- Tambor de tracción- Tambor de tracción-
Trasero
remolque remolque remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- - -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

Modelos para países en general 6


p. Dimensiones principales, pesos del vehículo y prestaciones
i. Tipo de carrocería Sistema inteligente Sistema inteligente
Grado del vehículo Bajo Estándar
Código del modelo KUN125L-CTFLY KUN125L-CTFSY
5285 (208,1)
Longitud mm (in.) 5335 (210,0)
5335 (210,0)*1
Total 1800 (70,9)
Anchura mm (in.) 1855 (73,0)
1815 (71,5)*2
Altura mm (in.) 1810 (71,3) 1810 (71,3)
Distancia entre ejes mm (in.) 3090 (121,7) 3090 (121,7)
Frente mm (in.) 1495 (58,9) 1535 (60,4)
Rodadura
Trasero mm (in.) 1.510 (59,4) 1550 (61,0)
Longitud mm (in.) - -
Compartimiento
Anchura mm (in.) - -
del
Altura mm (in.) - -
Longitud mm (in.) - -
Espacio de
Anchura mm (in.) - -
carga
Altura mm (in.) - -
Frente mm (in.) 1000 (39,4) 1000 (39,4)
Alero 1195 (47,0)
Trasero mm (in.) 1.245 (49,0)
1245 (49,0)*1
Distancia mín. al suelo
mm (in.) - -
durante la marcha
Ángulo de alcance grados - -
Ángulo de desvío grados - -
1170 - 1195 1170 - 1205
Frente kg (lb)
(2579 - 2635) (2579 - 2657)
805 - 840
800 - 830 (1775 - 1852)*3
Trasero kg (lb)
(1764 - 1830) 795 - 835
Peso de borde
(1753 - 1841)*4
1775 - 1840
1970 - 2025 (3913 - 4057)
Total kg (lb)
(4343 - 4464) 1965 - 2040
(4332 - 4497)*4
*1: Modelos con parachoques trasero
*2: Modelos con estribo lateral
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 38 de 39

Tipo de carrocería Sistema inteligente Sistema inteligente


Grado del vehículo Bajo Estándar
Código del modelo KUN125L-CTFLY KUN125L-CTFSY
Frente kg (lb) 1240 (2734) 1255 (2767)
Peso bruto del
Trasero kg (lb) 1620 (3571) 1605 (3538)
vehículo
Total kg (lb) 2860 (6305) 2860 (6305)
Capacidad del depósito de
l (Imp.gal) 80 (17,6) 80 (17,6)
combustible
km/h
Velocidad máx. - -
(mph)
Velocidad de crucero km/h
- -
máxima (mph)
Engranaje km/h
- -
de 1ª (mph)
Engranaje km/h
- -
de 2ª (mph)
3ª km/h
- -
Velocidad máx. Velocidad (mph)
permisible km/h
4ª marcha - -
(mph)
5ª km/h
- -
Velocidad (mph)
km/h
6ª marcha - -
(mph)
De 0 a
seg. - -
100 km/h
Aceleración
De 0 a
seg. - -
400 m
Radio de giro Neumático m (ft.) - -
(parte
delantera
exterior) Carrocería m (ft.) - -
*1: Modelos con parachoques trasero
*2: Modelos con estribo lateral
*3: Modelos con llanta de acero de 17 x 7.5J
*4: Modelos con llanta de aleación de 17 x 7.5J

ii. Motor, sistema eléctrico del motor y chasis


Tipo de carrocería Sistema inteligente Sistema inteligente
Grado del vehículo Bajo Estándar
Código del modelo KUN125L-CTFLY KUN125L-CTFSY
Tipo de motor Versión Superior 2KD-FTV Versión Superior 2KD-FTV
N.º de cilindros y su disposición 4-cilindros, en línea 4-cilindros, en línea
16 válvulas DOHC, impulsión 16 válvulas DOHC, impulsión por
Mecanismo de las válvulas
por correa y engranaje correa y engranaje
Calibre x Carrera mm (in.) 92,0 x 93,8 (3,62 x 3,69) 92,0 x 93,8 (3,62 x 3,69)
cm3
Cilindrada 2494 (152,2) 2494 (152,2)
(cu.in.)
Relación de compresión 18,5: 1 18,5: 1
Sistema de combustible Colector común Colector común
Número de cetano 48 o más 48 o más
Potencia máxima de salida kW@rpm 75 a 3600 75 a 3600
Par máx. N*m@rpm 260 de 1600 a 2400 260 de 1600 a 2400
Capacidad de la batería Tensión y
12 - 55 12 - 55
(5HR) Amp/h
Salida del alternador Vatios 960 960
Salida del arrancador kW 2,0*1, 2,2*2 2,0*1, 2,2*2
Tipo del embrague Placa seca sencilla, Diafragma Placa seca sencilla, Diafragma
Tipo de transmisión RC61F RC61F
1ª 4,784 4,784
*1: DENSO
*2: VALEO

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015
Imprimir - Toyota Service Information Página 39 de 39

Tipo de carrocería Sistema inteligente Sistema inteligente


Grado del vehículo Bajo Estándar
Código del modelo KUN125L-CTFLY KUN125L-CTFSY
2º 2,423 2,423
3ª 1,443 1,443
4.ª 1,000 1,000
5° 0,826 0,826
6º 0,643 0,643
Marcha atrás 4,066 4,066
Relación del engranaje diferencial
4,300 4,300
(final)
Frente Disco ventilado Disco ventilado
Tipo de frenos
Trasero Tambor de tracción-remolque Tambor de tracción-remolque
Tamaño y tipo del
in. Sencillo, 10 Sencillo, 10
reforzador del freno
Tipo de válvula proporcional - -
Tipo de Frente Doble horquilla Doble horquilla
suspensión Trasero Lámina, rígida Lámina, rígida
Barra Frente Estándar Estándar
estabilizadora Trasero - -
Tipo de engranaje de dirección Cremallera y piñón Cremallera y piñón
Relación de engranajes del volante
- -
(general)
Tipo de servodirección Hidráulico Hidráulico
*1: DENSO
*2: VALEO

© 2012 TOYOTA MOTOR CORPORATION. All Rights Reserved.

http://serviceinfo.mx.toyota.co.jp/atsc/es/N00149/ncf/contents/NM100000000NEJG.html?PUB_TYPE... 01/09/2015

También podría gustarte