Identidad vía pública
MANUAL DE IDENTIDAD
DE VÍA PÚBLICA
Gobierno de Chile
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
2023
ESPECIFICACIONES
PROPUESTA DE VÍA PÚBLICA
Identidad vía pública
Formato de vallas
La tabla adjunta muestra los tamaños de los letreros en relación al monto del contrato, según normas de
la SUBDERE.
MONTO CONTRATO (UTM)
0 HASTA 13.000
13.001 HASTA 20.000
DESDE 20.001
12 mts.
5 mts.
A
Guía vallas de obras - Gobierno de Chile
Ejemplo de letrero y sus componentes gráficos
Slogan permanente “Chile invierte en Chile”.
Logotipo de Gobierno de Chile Fotografía de fondo de Torres
o ministerio. del Paine. No modificar.
b NOMBRE DE LA OBRA
NOMBRE DE LA OBRA
Inversión: $[Link].-
FINANCIAMIENTO:
Ministerio de Obras Públicas. Gobierno Regional o
Municipalidad.
Fecha inicio: Plazo de ejecución:
b 15 de Diciembre de 2023 550 días corridos
Contratista: Contratista Construcciones
x x x x x x
Patrones gráficos Fotografías de personas Ficha del proyecto editable con
identitarios de Gobierno. únicas y permanentes para fotografía de la obra a ejecutar.
No modificar. todos los proyectos. Completar todos los campos.
No modificar. No agregar información
adicional.
Especificaciones técnicas generales
La construcción de los letreros correspondiente al proyecto
de obras disponen de una a construir.
diagramación apaisada con
lectura de izquierda a derecha, En ningún caso se podrá
siempre acompañados por el añadir el logotipo o isotipo de
logotipo institucional, según constructora, solo se podrá
corresponda la fuente de señalar a la empresa en la
financiamiento del proyecto. sección señalada con el nombre
del contratista.
El slogan “Chile invierte en Chile”
no se podrá modificar. Solo será
posible reemplazar los textos
de la ficha de la obra sin alterar
tamaños de letras ni tipografías,
y modificar la fotografía
Identidad vía pública
Tipografía Fotografías
La tipografía utilizada en el La fotografía del proyecto
cuadro del proyecto es Calibri debe tener en promedio 4200
en todas sus variantes, por lo x 2800 pixeles, contar con una
que es fundamental tener esta de calidad de 360 DPI al 100% y
tipografía en el computador. estar en formato JPG.
Impresión Archivos
El archivo debe ser impreso Los archivos editables,
según el tamaño correspondiente según tamaño del letrero, se
al contrato (A, B o C) en entregarán en formato Adobe
vinilo PVC o autoadhesivo, con Illustrator y PDF para su edición
tintas solventadas con filtro UV de textos.
(garantía de 3 años).
Ejemplo de valla con más de un isologo de Gobierno
Ejemplo con más de una entidad.
Se deberán respetar las
distancias indicadas en la grilla.
2a
a
20a
4a
NOMBRE DE LA OBRA
NOMBRE DE LA OBRA
Inversión: $[Link].-
FINANCIAMIENTO:
Ministerio de Obras Públicas. Gobierno Regional o
Municipalidad.
Fecha inicio: Plazo de ejecución:
15 de Diciembre de 2023 550 días corridos
Contratista: Contratista Construcciones
En los casos en que más de En caso de que la actividad
una dependencia endose una dependa de más de 3
actividad y/o comunicación, instituciones, se interpretará
deberá ir en primer lugar el como una actividad de
isologo del Gobierno de Chile o Gobierno por lo que se reduce a
ministerio correspondiente. ese isologo.
Luego, se deberán sumar las
otras reparticiones hacia la
derecha repitiendo el contenedor
rojo, tal como lo muestra
el ejemplo.
Guía vallas de obras - Gobierno de Chile
Ejemplo de valla con isologos de Gobierno y otras entidades
Ejemplo con logotipo de gobierno regional y
municipalidad. Se deberán respetar las distancias
y tamaños indicados en la grilla. Se permitirá
integrar como máximo un total de 4 logotipos.
2a 4a 4a
a
20a
10a
NOMBRE DE LA OBRA
NOMBRE DE LA OBRA
Inversión: $[Link].-
FINANCIAMIENTO:
Ministerio de Obras Públicas. Gobierno Regional o
Municipalidad.
Fecha inicio: Plazo de ejecución:
15 de Diciembre de 2023 550 días corridos
Contratista: Contratista Construcciones
Patrones gráficos identitarios de
Gobierno. No modificar.
Logotipo de plan correspondiente.
En los casos en que los logotipos Si se requiere integrar el logotipo
gubernamentales deban ser de un plan de Gobierno, este deberá
acompañados por entidades ir en la esquina inferior izquierda, y
independientes, estas deberán los patrones gráficos deberán
sumarse hacia la derecha. El alto desplazarse hacia la derecha.
de sus imágenes será menor a
las de gobierno, y deben respetar
las distancias y proporciones
indicadas en el ejemplo.
Guía vallas de obras - Gobierno de Chile
Ejemplo de letrero y otros componentes gráficos internos
Ejemplo con logotipo de ministerio y Plan de Emergencia
Habitacional. Se deberán respetar las distancias y tamaños
indicados en la grilla. Se debe usar solo en casos donde lo
exija el convenio de los proyectos seleccionados.
2a
b NOMBRE DE LA OBRA
NOMBRE DE LA OBRA
Inversión: $[Link].-
FINANCIAMIENTO:
Ministerio de Obras Públicas. Gobierno Regional o
Municipalidad.
Fecha inicio: Plazo de ejecución:
b 15 de Diciembre de 2023 550 días corridos
Contratista: Contratista Construcciones
x x x x x x
Logotipo del sello proyecto Fotografías de personas Ficha del proyecto editable con
Seleccionado DS19. Se debe usar solo únicas y permanentes para fotografía de la obra a ejecutar.
en casos donde lo exija el convenio todos los proyectos. Completar todos los campos.
correspondiente. No modificar. No agregar información
adicional.
En los casos en que los logotipos El sello DS19 de proyecto
gubernamentales deban ser seleccionado deberá ir en
acompañados por otros la esquina inferior izquierda, y
elementos, en este caso propios los patrones gráficos deberán
del ministerio, estas deberán desplazarse hacia la derecha.
sumarse de la siguiente forma: Se debe usar solo en casos donde
lo exija el convenio de los
El Plan de Emergencia proyectos seleccionados.
Habitacional se debe usar al
costado derecho del logotipo Ambos casos son idependientes,
gubernamental y solo en casos el uso de uno, otro o ambos va a
donde lo exija el convenio de los depender de lo que señale el
proyectos seleccionados. El alto convenio.
de sus imágenes será menor a
las de gobierno, y deben respetar
las distancias y proporciones
indicadas en el ejemplo.
Identidad vía pública
Esquema técnico valla tipo A: tamaño 6 x 2.5mt*
• Pilares: 4 6 mts.
• Perfil Pilar: Cuadrado de 100 x 100 x 3 mm.
• Vientos: De contención reforzada, de acuerdo
2.5 mts.
a las características de la zona.
• Fundación: En hormigón, de 1,0 m de
profundidad mínima.
• Marco: Perfil cuadrado de 20 x 20 x 1,5 mm;
de 6,0 x 2,5 m. 3 mts.
• Bastidor: Perfil cuadrado 20 x 20 x 1,5 mm.
Plancha Soporte Gráfica: Zinc 0,5 mm.
Observaciones:
• La distancia entre la superficie del terreno
y la parte inferior del letrero es de 3,0 m
como mínimo.
• La estructura debe tener tratamiento
anticorrosivo.
• Es importante que el lugar de la instalación
sea verificado y revisado por el inspector
fiscal o fiscalizador de obras en salud
correspondiente , esto con el objetivo de
supervisar que se cumplan todas las medidas
de seguridad.
*Normativa vallas camineras sugeridas por Mop
Guía vallas de obras - Gobierno de Chile
Esquema técnico valla tipo B y C*
• Pilares: 4 (P1 a P4).
E
• Perfil Pilar: rectangular de 100 x 50 x 4
mm (dos perfiles rectangulares por pilar) y X
diagonales de perfil rectangular 60 x 40 x
2 mm.
• Vientos: No aplica, los pilares se conformarán
con dos perfiles rectangulares y diagonales Y
de perfil rectangular 60 x 40 x 2 mm.
• Tensores: Entre los pilares se instalarán
tensores de ángulos 50 x 50 x 3 mm.
• Fundación: En hormigón, de 1,0 m de
profundidad mínima.
• Marco: Perfil cuadrado de 20 x 30 x 2 mm; de
9,0 x 4,0 m y 12,0 x 5,0 m respectivamente.
• Pantalla Unifaz: Compuesta por paneles de 3
x 2 m y 2 x 1 m, sobre bastidores de perfiles
rectangulares.
• Bastidor: Perfil rectangular 20 x 30 x 2 mm. P1 P2 P3 P4
Plancha Soporte Gráfica: Zinc de 0,6 mm,
fijada con remaches pop.
CORTE E-E E
Observaciones:
• Las secciones de las estructuras son
tentativas y mínimas, deberán ser
corroboradas con una memoria de cálculo
que considere las variables locales (suelo y
viento, dependiendo del lugar geográfico de
instalación)
• La distancia entre la superficie del terreno
y la parte inferior del letrero es de 3,0 m
como mínimo.
• La estructura debe tener tratamiento
anticorrosivo.
• Es importante que el lugar de la instalación
sea verificado y revisado por el inspector
fiscal correspondiente, esto con el objetivo
de supervisar que se cumplan todas las
medidas de seguridad.
*Normativa vallas camineras Mop
