El Arado Reversible TATU posee una estructura liviana,

destacandose por la versatilidad y resistencia superior.

El sistema de reversión es muy simple, práctico y
eficiente en el trabamiento del conjunto de los discos.
Las regulajes accesibles simplifican las operaciones con
el arado en cualquier tipo de suelo.
El AR tiene un excelente rendimiento en el preparo del
suelo, efectuando la aración en nivel, o en la construcción
de las terrazas comunes o de base estrecha.
La rueda guía posee regulajes de presión y de
ángulo, conforme el tipo de suelo, proporcionando
total estabilidad al conjunto.
Los cubos de los discos y rueda guía son
ensamblados con rolamientos de rolos cónicos.
Los discos, producidos con padrones rigurosos, son
de alta resisténcia al desgaste y a los impactos.
Los limpiadores regulables son fornecidos
normalmente.

Modelos..........................................AR e AR-PR
Número de Discos.............................................03
Dimension de los discos.............. Ø 26” x 4,75 mm
.................................................. Ø 28” x 6,00 mm
Separación entre Discos............................550 mm
Ancho de Corte...............................800 - 900 mm
Profundidad de Corte........................150 - 300mm
Peso c/ Discos Ø 26” (AR / AR-PR)................ 506 kg
Arado Reversible con Potencia en el Motor..............................60 a 70 cv
Cilindro Hidráulico de Reversión
 Arado Fijo Liviano
Este arado es ideal para el preparo del suelo en terrenos cultivados con cereales en general, algodón
y culturas semejantes. Su estructura bien proyectada y las
regulajes simplificadas aseguran el perfecto ajuste para
el trabajo en cualquier tipo de suelo.
Los discos poseen separación ajustable,
permitiendo la correcta adecuación al tractor en
diferentes tipos de suelo, realizando un
trabajo de mejor calidad y mayor
rendimiento operacional.
Los cubos de los discos y la
rueda guía son ensambladas con
rolamientos de rodillos cónicos.
Los discos, producidos con
padrones rigurosos, son de alta
resisténcia al desgaste y a los
impactos.
La rueda guía posee
regulajes de presión y de
ángulo, manteniendo la
estabilidad del conjunto.
Los limpiadores de los discos son
totalmente regulables.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Nº de DISCOS Ancho Profundidade Peso (Kg) Potencia (cv)
Modelo Discos Separación(*)
Dimensiones de Corte (mm) de Corte (mm) (disco Ø 26”) en el Motor MARCHESAN IMPLEMENTOS E MÁQUINAS AGRÍCOLAS TATU S/A
Av. Marchesan, 1979 - Cx. Postal 131 - CEP 15994-900 - Matão-SP-Brasil
03
Ø26”x4,75 mm 700-950 390 50 - 60 Fone: (55) 16 3382-8282 - Fax: (55) 16 3382-1003 - (55) 16 3382-5239
AFL 04 ou 500-550-600 900-1100 150 - 250 458 70 - 80 CNPJ.: 52.311.289/0001-63 - Inscr. Est.: [Link]
Ø28”x6,0
05 mm 1100-1400 495 85 - 95
[Link] [Link]: tatu@[Link]
MARCHESAN S/A se reserva el derecho de perfeccionar o cambiar las características de
sus productos, sin previo aviso y sin la obligación de proceder con los ya comercializados.
(*) La separación de 700 mm puede ser obtenida disminuyendo un disco. - Opcional: Rueda de Profundidad: 50 kg Las fotos son unicamente ilustrativas. - 06/2009 - Rev. 00
 SUBSOLADO o escarificaDO
fácil operaCIÓN - maYor rendimIento
 Configurações:

AST 3/3 AST 9/7

 La camada dura limita el crecimiento  En el periodo lluvioso dificulta el paso de  El uso del AST devuelve las condiciones
de las raíces. agua para el subsuelo, aumentando los ideales de aireación del suelo.
riesgos de erosión.

AST 5/3 AST 9/9

Elimina la compactación del suelo, aumenta la infiltración de
agua, disminuye la posibilidad de erosión y facilita el desarrollo
de las raíces; que en los períodos secos absorven la humedad
almazenada en el subsuelo y retiran mayor cantidad de nutrientes
para las plantas.
El AST realiza también con mucha eficiencia la escarificación
del suelo, eliminando la compactación superficial. AST 5/5 AST 11/9

Las astas subsoladoras, fabricadas en acero fundido, poseen

diseño especial para romper el suelo. Las punteras reversibles
Perno de Seguridad:
son de acero especial y tratadas térmicamente para mayor funciona como fusible que
se rompe al encontrar una
resisténcia al desgaste. Las ruedas de profundidad son armadas resisténcia grande (tipo piedras,
(ensambladas) en cubos con rodamientos. raíces, etc.) evitando sobrecargas
al implemento y al tractor.
AST 9/5 AST 11/11

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Nº de Separación Ancho Peso Potencia (cv) en el Motor para Trabajo
Modelo
Astas (mm) Útil (mm) (Kg) Superficial Profundo
AST 3/3 03 345 690 292 40 - 45 55 - 65
AST 5/3 03 780 1.560 332 40 - 45 55 - 65
AST 5/5 05 390 1.560 390 55 - 60 70 - 80
AST 9/5 05 500 2.000 472 55 - 60 70 - 80 MARCHESAN IMPLEMENTOS E MÁQUINAS AGRÍCOLAS TATU S/A
Av. Marchesan, 1979 - Cx. Postal 131 - CEP 15994-900 - Matão-SP-Brasil
AST 9/7 07 320 1.920 530 70 - 80 90 - 105 Fone: (55) 16 3382-8282 - Fax: (55) 16 3382-1003 - (55) 16 3382-5239
AST 9/9 09 250 2.000 630 90 - 105 115 - 130 CNPJ.: 52.311.289/0001-63 - Inscr. Est.: [Link]
[Link] [Link]: tatu@[Link]
AST 11/9 09 310 2.480 706 90 - 105 115 - 130 MARCHESAN S/A se reserva el derecho de perfeccionar o cambiar las características de
sus productos, sin previo aviso y sin la obligación de proceder con los ya comercializados.
AST 11/11 11 265 2.650 730 110 - 120 140 - 150 Las fotos son unicamente ilustrativas. - 05/2009 - Rev. 00
 Cojinetes/Chumaceras con dos rodamientos
cónicos lubricados en baño de aceite
- DUROMARK® (DM), que utilizan
retenes Duo-Cone, sin pérdidas y
sin contaminación por materiales
abrasivos. El cambio de aceite a cada
mil horas ahorra lubricantes y mano
de obra, evitando las paradas diarias.

Discos dentados, producidos bajo padrones rigurosos, garantizan

superior resistencia al desgaste y a los impactos.
Cilindros hidráulicos Tatu de doble acción.

Rodados:
- ATCRL de 14 a 16 discos: neumáticos 600 x 16.
- ATCRL de 18 a 36 discos: neumáticos 750 x 16.

La Rastra Aradora TATU Control Remoto Liviana - ATCRL, Opcional:

proporciona un elevado rendimiento en la preparación del - ATCRL de 18 a 36 discos: rodado doble con
suelo para la siembra de cereales, o en desterronamiento, neumáticos 750 x 16.
después del uso de rastras pesadas. El eficiente sistema
de rodaje permite maniobras rápidas y transporte seguro, Cojinetes especiales a aceite
ayudando en el control de la profundidad. La estructura
mantiene la estabilidad ideal con penetración uniforme en Traba del cilindro para
cualquier tipo de suelo. transporte.

LA VIDA DE SU RASTRA.
Especificaciones Técnicas
N° de Ancho de DISCOS Peso Potencia en
Modelo
Discos Corte (mm) Dimensiones Separación (Kg)* el Motor (cv)
14 1500 1100 50 - 55
16 1730 1166 55 - 60
18 1960 1324 60 - 70
20 2190 24”x4,75mm 9” 1458 70 - 80
ATCRL 22 2420 o (230mm) 1463 70 - 80
24 2650 26”x4,75mm 1528 80 - 90 MARCHESAN IMPLEMENTOS E MÁQUINAS AGRÍCOLAS TATU S/A
Av. Marchesan, 1979 - Cx. Postal 131 - CEP 15994-900 - Matão-SP-Brasil
28 3110 1634 90 - 100
Fone: (55) 16 3382-8282 - Fax: (55) 16 3382-1003 - (55) 16 3382-5239
32 3570 1799 100 - 110 CNPJ.: 52.311.289/0001-63 - Inscr. Est.: [Link]
36 4030 2174 110 - 120 [Link] [Link]: tatu@[Link]
* Peso con discos de 24” x 4,75mm. MARCHESAN S/A se reserva el derecho de perfeccionar o cambiar las características de
sus productos, sin previo aviso y sin la obligación de proceder con los ya comercializados.
> Diámetro del Eje: 1.1/2” (38,1mm). > Profundidad de Corte: 100 - 180mm. Las fotos son unicamente ilustrativas. - 05/2007 - Rev. 02
 Amplamente utilizadas nos serviços de roçadas em
qualquer tipo de vegetação, operam na posição central
ou deslocadas à direita. Chassi de elevada resistência e Desenho do chassi
componentes de primeira qualidade. evita acúmulo
de resíduos.
Principais Características:
 Patins laterais reguláveis.
 Articulação no terceiro ponto para
acompanhar as ondulações do terreno.
 Embreagem de segurança para evitar
sobrecargas ao trator e à roçadeira.
 Suporte dos roçadores tipo barra.

Facilidade de deslocamento
Correntes de proteção e patins reguláveis. de posição central para lateral.
Opcional:
 Roda Traseira.
Os roçadores DUROMARK possuem exclusivo
processo de fabricação, proporcionando
elevada resistência ao desgaste.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Modelo: RC³ 1500 RC³ 1700
Largura de Corte (mm): 1500 1700
Multiplicador de maior potência (90cv).
Número de Roçadores: 02 02
Altura de Corte (mm): 40 - 140 40 - 140
Acoplamento ao Trator: 3 pontos, Categoria II e Tomada de Força
Rotação nos Roçadores a 540 rpm da TDF: 810 810
Potência no Motor do Trator (cv): 50 60
Largura Total (mm): 1750 1950
Comprimento Total - sem roda (mm): 1840 2015 MARCHESAN IMPLEMENTOS E MÁQUINAS AGRÍCOLAS TATU S.A.
Comprimento Total - com roda (mm): 2460 2640 Av. Marchesan, 1979 - Cx. Postal 131 - CEP 15994-900 - Matão-SP-Brasil
Fone: (16) 3382.8282 - Fax (Vendas) 3382.1009 - Fax (Peças): 3382.8297
Altura Total (mm): 1095 1095 CNPJ.: 52.311.289/0001-63 - Inscr. Est.: [Link]
Peso - com roda (Kg): 489 530 [Link] email: tatu@[Link]
A MARCHESAN S.A. reserva o direito de aperfeiçoar ou alterar as características de seus produtos,
AS ROÇADEIRAS SÃO DESENVOLVIDAS PARA USO AGRÍCOLA. sem a obrigação de assim proceder com os já comercializados e sem dar conhecimento prévio.
NÃO PERMITA A APROXIMAÇÃO DE PESSOAS DURANTE O SERVIÇO. As fotos e desenhos são meramente ilustrativos. - 04/2012 - Rev. 00