SUBNET

SubSTATION Server

Es un concentrador de datos y convertidor de protocolo

avanzado, que unifica todos los datos de la subestación.

Las subestaciones se vuelven más inteligentes con SubSTATION

Server, y a q u e e s el servidor de gestión de datos para
subestaciones más avanzado, versátil y seguro. Su inigualable
robustez y facilidad de uso hacen de esta solución, la elección
de más de 100 empresas eléctricas nivel mundial.

Making Substations More Intelligent® www.SUBNET.com

 SUBNET SubSTATION Server

Cualquier Dispositivo en un Único Sistema de SUBESTACIÓN INTELIGENTE

Ambos SubSTATION Server y SubSTATION Explorer están diseñados para ser distribuidos en subestaciones. Estos dos productos,
STATION INTELLIGENCE ayudan a convertir los relés inteligentes y medidores inteligentes en subestaciones inteligentes. El
objetivo de STATION INTELLIGENCE es unificar y proteger la información de todos los Dispositivos en el Campo, protegiendo la
información más inteligente y segura. Los productos inteligentes de SUBNET SubSTATION, son aplicaciones de software que se
actualizan fácilmente, dado que a medida que la tecnología para subestaciones avanza, el sistema eléctrico se mantiene
actualizado sin necesidad de modificar o reemplazar sus IEDs existentes.

Beneficios de SubSTATION Server

• SubSTATION Server es una aplicación de software multi • Ahorre tiempo gestionando las subestaciones y la
funcional que realiza la concentración de datos, comunicación con los IEDs, utilizando la funcionalidad
traducción de protocolos, lógicas de automatización, de Acceso Remoto seguro de SubSTATION Server
recolección de archivos de eventos y conectividad a nivel (Cumpliendo con la Norma NERC CIP).
empresarial.
• Mitiga los efectos de la indisponibilidad de las
• SubSTATION Server es una poderosa solución subestaciones con recolección automatizada de Registros
multifuncional de integración de subestación que de Evento de Relés con acciones de restauraciones
reemplaza concentradores de datos RTU desactualizados, oportunas e informadas.
procesadores de comunicación de relé, así como los
dispositivos de integración que usted ya tenga. • Utilice capacidades de Redundancia avanzada de
SubSTATION Server e implemente una solución de
• Permite que las empresas ahorren tiempo y dinero automatización actualizable y segura.
eliminando la necesidad de adquirir, configurar y
mantener múltiples dispositivos, mediante el soporte • Evite problemas de obsolescencia tecnológica con
de todos los dispositivos con una sola plataforma. SubSTATION Server, apalancando y evolucionando
sus redes con tecnología de uso masivo como
• Elimina las limitaciones de la integración de los IEDs Microsoft e Intel, versus tecnologías de computación
específicos de cada proveedor. SubSTATION Server propietarias incorporadas de los proveedores de IEDs.
soporta una amplia variedad de múltiples IEDs de
diferentes marcas. • Software escalable y modular permite brindarle
soporte mediante soluciones que varían desde los
• Permite a las empresas eléctricas obtener más pequeños sitios de distribución hasta sus más
mayor retorno de inversión de sus IEDs grandes subestaciones de transmisión.
existentes, ayudándolas eliminar la necesidad
de realizar actualizaciones y reemplazos IED
innecesarios.
 SUBNET SubSTATION Server

Recolección de Archivo de Eventos Funciones de Protocolo de Comunicaciones

• Recolección automatizada de registro de fallas de • Gran biblioteca de Protocolos implementados de
oscilografía y archivos de eventos con soporte de SCADA Maestro y Esclavo.
registros de falla SEL y GE nativos.
• Extensa biblioteca de código fuente de protocolos,
• Soporta la emulación de discado completo SEL-20XX permitiendo una implementación sencilla con más de
con autenticación de usuario integrada para 40 protocolos antiguos según como sean requeridos.
asegurar la solución de reemplazo seguro y acceso
• Bloqueo de control local y remoto de controles
discado de procesador de comunicaciones de SEL
SCADA.
Relay.
• Soporte de protocolo de comunicaciones SEL más
• Soporta transferencia segura de archivo automatizado
avanzado de la industria con auto-configuración
con registros de falla a archivo centralizado (como la
completa.
solución PowerSYSTEM Center My Faults).
• Soporta análisis flexible de SEL ASCII, ASCII genérico
• Transferencia de archivo automatizado cifrado
y comunicaciones basadas en binario para
transporta en forma segura los archivos de datos de
dispositivos exclusivos.
la subestación para uso por aplicaciones de
computación de terceros. • Soporta redundancia de canal.

Funciones de Herramientas de Configuración • Compatible con los últimos protocolos estándar

de la industria incluyendo IEC 61850.
• Herramienta de configuración gráfica basada en
Windows soporta configuración de dispositivo en • Soporte para el protocolo SNMP para que los
línea y fuera de línea. activos de red y TI dentro de las subestaciones
puedan ser monitoreados.
• Soporta interfaz de configuración visual “drag-and-
drop” de fácil uso. • Controla bloqueo para controles individuales.

• Usa Microsoft Excel para una gestión fácil de • Soporte para sincronizadores de fase para
grandes puntos de configuración. estabilidad mejorada y registros de eventos
ilimitados.
• Tipo de letra de interfaz de configuración personalizable,
permite a los usuarios definir vistas de información muy Funciones de Seguridad
básica o extremadamente detallada. • Capacidades de seguridad integrada de Microsoft para
Módulo de Alarmas facilitar el cumplimiento de las NERC CIP.

• Soporta alarmas analógicas y digitales. • Autenticación Individual/Autenticación multi-factor.

• Configura múltiples estilos de alarma. • Capacidades de cifrado SSL/TLS.

• Brinda funciones de resumen y registro de alarmas. • Autenticación y encriptación de IED a través de

comunicación pass-through.
Opciones de Hardware • Soporta transferencia de archivo automatizado y seguro.
• Seleccione el hardware que desea usar para ejecutar
SubSTATION Server.
• Múltiples opciones de hardware, tales como: SEL,
Moxa, Advantech, entre otras.
 SUBNET SubSTATION Server

Funciones de Integración Corporativa Soporte de Sincronización de Hora

• Interfaz nativa para históricos, incluyendo • Soporte extensivo de diferentes metodologías de
creación automática de puntos y configuración sincronización, aceptará señales de sincronización de
para sistemas Soft de OSI PI e Instep eDNA. hora de Servidores SNTP/NTP, IRIG-B (no
• Data logger integrado el cual soporta el modulado/modulado), y protocolos SCADA.
registro de datos personalizados.
• Soporta interfaces de cliente y servidor basados Redundancia de Sistema
en estándares OPC. • La redundancia aumenta la confiabilidad, y disponibilidad.
• Soporta capacidades IHM integradas avanzadas. • Configura sistema secundario automáticamente
usando archivos del sistema primario.
• Soporta separación de red.
Funciones Lógicas
• Poderosas funciones lógicas a través de la
Calculadora integrada y un motor lógico IEC
61131-3.
• Motor de cálculo fácil de utilizar, soporta
funciones aritméticas, trigonométricas,
programáticas y de lógica booleana.

Funciones de Integración de Troubleshooting

• Herramienta integrada de diagnóstico de comunicación,
permite visualizar datos sin procesar con cualquier
conexión permitiendo asistir con los problemas de
comunicación.

Making Substations More Intelligent®

 Red Inteligente Unificada

Solución Oficial de Redes Inteligentes de Tecnología Unificada

 Making Substations More Intelligent®

SubSTATION Server es parte de la filosofía de Redes Inteligentes Unificadas

de SUBNET. Este enfoque holístico brinda soluciones interoperables entre
muchos dispositivos de campo distintos, a muy distintos sistemas
comerciales, sobre muy distintos tipos de redes de comunicación. El
objetivo de estas soluciones es brindar una verdadera interoperabilidad de
múltiples proveedores y funciones múltiples. Las soluciones SUBNET
integran IEDs, redes de TI y herramientas de productividad de ingeniería
existentes de servicios para entregar datos eficientemente y en forma
SUBNET
segura para analistas, Solutions
personal de Inc. is a global software
mantenimiento, solutions provider
departamentos de for
electrical utilities. SUBNET focuses on Making Substations More In-
ingeniería y operaciones.
telligent®. Founded in 1992, SUBNET is an industry leader providing
intelligent solutions that securely connect real time electrical utility
Acerca de SUBNET Solutions,
field information Inc.
with utility business systems to enable Smart Grid
SUBNET Solutions Inc. es un proveedor global de
solutions. Over 200 utilities soluciones
worldwide deon
rely software
SUBNETpara
software to
servicios eléctricos.safely
SUBNET se enfoca en Making Substations
manage and monitor thousands of substations. More
Intelligent®. Fundada en 1992, SUBNET es un proveedor líder en la industria
de soluciones de redes
For Moreinteligentes
Informationque conectan en forma segura y en
tiempo real información
SUBNET de Solutions
campo deInc.empresas electrificadoras. Más de 200
electrificadoras en #100,
todo 4639
el mundo confían
Manhattan Rd SE en el software SUBNET para
administrar y monitorear en forma segura miles de subestaciones.
Calgary, Alberta
T2G 4B3 Canada T 1.403.270.8885 F 1.403.270.9631
Para obtener información adicional
[email protected] www.SUBNET.com
SUBNET Solutions Inc.
#100, 4639 ManhattanPrinted
Rd SEin Canada
Calgary, Alberta
All trademarks are
T2G 4B3 Canadá, T 1.403.270.8885, the property of the respective owners.
F 1.403.270.9631
[email protected],SUBNETwww.SUBNET.com
Solutions Inc. has made every reasonable attempt to en-
sure the completeness and accuracy of this document, however, the
information contained in this brochure is subject to change without
notice, and does not represent a commitment on the part of SUB-
Impreso en Canadá NET Solutions Inc.
Microsoft
Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos is a registered trademark of Microsoft Corporation in the
propietarios.
SUBNET Solutions Inc. ha hecho todos los esfuerzos posibles para asegurar la plenitud
United States and/or y exactitud
other de este documento: sin embargo la información
countries
contenida en este folleto está sujeta a cambio sin aviso, y no representa un compromiso de parte de SUBNET Solutions Inc.
Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países

11187