In, On and At - Prepositions of place
Una preposición de lugar es una palabra que ayuda a describir
dónde está algo o alguien. Una preposición de lugar describe la
ubicación de algo. Hay muchas preposiciones de lugar en el
idioma inglés y cada una de ellas tiene varios usos.
En esta lección, estudiaremos 3 preposiciones de lugar:
At - In - On
1. at
Punto o lugar específico
Podemos usar “at” para describir un punto o lugar muy
específico. Ejemplos:
There is a dog at the top of the steps.
There is a woman at the bottom of the steps.
The postman is at the door.
There is a supermarket at the end of the street.
Una dirección exacta
Una dirección exacta es una dirección con el nombre de la calle
y también el número de la calle. Ejemplo:
Mark lives at 55 Oxford Street.
Si no sabemos la dirección exacta. Si solo sabemos el nombre
de la calle, entonces usamos "on" como preposición:
Mark lives on Oxford Street.
Eventos
Usamos la preposición “at” para describir “estar presente” en un
evento. Ejemplos:
I was at a party last night.
Where is David?
He is at a concert.
Edificios donde se desarrolla un evento o
actividad
Usamos “at” si alguien ha ido a un edificio y queremos describir
de manera general y aproximada dónde está la persona. Cuando
usamos "at" en este contexto, no es importante si la persona
está actualmente dentro o fuera del edificio. Simplemente
estamos describiendo adónde ha ido la persona. No es
específico. Ejemplos:
Mark: Hello David. Is Jane here?
David: Jane isn’t here. She’s at the library with her friends.
David dice que Jane ha ido a la biblioteca. Es una declaración
general de dónde está Jane. Tal vez Jane esté dentro del
edificio de la biblioteca o tal vez esté esperando afuera del
edificio de la biblioteca. Él no sabe y no es importante.
Si queremos ser muy específicos sobre un edificio, entonces
usamos la preposición de lugar “in” para decir que la persona ha
entrado al edificio. Ejemplo:
Mark: Hello Sarah. Have you seen Jane? Where is she?
Sarah: Hi Mark. Yes, she is in the library.
Conclusión, para edificios, usamos "at" para una descripción
general de dónde ha ido alguien y usamos "in" para decir
específicamente que la persona está dentro del edificio.
Una parada en un viaje
We stopped at a small village.
The train from Manchester to London stops at Birmingham.
2. in
Espacio cerrado / un lugar grande con límites
Usamos la preposición "in" para un espacio cerrado o un lugar
que está rodeado de límites. Ejemplos:
The dog is in the garden.
I have an apple in my bag.
David’s car is in the car park.
Let’s go for a walk in the forest.
Pueblos or ciudades
Un uso muy común de la preposición “in” es para pueblos y
ciudades. En inglés, NO usamos "at" para pueblos y ciudades:
I was born in Manchester.
Jane lives in London.
Jane lives at London.
Where is Mark?
He’s in Birmingham today.
3. on
Para una superficie
La preposición "sobre" se usa a menudo para describir una
superficie. Ejemplos:
There’s a clock on the wall.
What’s that on the ceiling?
There’s a bag on the floor.
My books are on the table.
Adjunto a
Si algo está adjunto o unido físicamente a otra cosa, entonces
usamos la preposición "on". Ejemplo:
She is wearing a ring on her finger.
Cerca de un río
Si algo está directamente al lado de un río, entonces usamos la
preposición "on":
London is on the River Thames.
My house is on the River Cauca.
