PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19

VERSIÓN 07 – 25/04/2021

1) OBJETIVO

La infección por Coronavirus puede provocar una enfermedad respiratoria aguda. La Organización Mundial de la Salud declaró el
brote de Coronavirus EMERGENCIA DE SALUD PÚBLICA DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL. El objetivo de este documento es
resumir los conceptos más importantes acerca del tema para transmitir al personal de IBC y establecer un protocolo a seguir frente
la situación actual de pandemia para:

 Proteger la seguridad y salud del personal, ofreciendo un lugar de trabajo seguro

 Colaborar con las autoridades sanitarias.
 Planificar y asegurar la continuidad de los negocios críticos/estratégicos de la compañía, minimizar el impacto derivado
de esta situación y garantizar la continuidad de las actividades desarrolladas en la empresa.

Tras la difusión del Decreto 620/2020 de “Emergencia Sanitaria” emitido por el Presidente de la Nación, el Decreto 297/2020 de
“Aislamiento social preventivo y obligatorio” y el Decreto 263/2020 del Ministerio de Salud con “Medidas obligatorias y
recomendaciones” en este sentido, a fecha de hoy y siguiendo las directrices que nos indican, las autoridades nacionales y
provinciales, se ha confeccionado y llevado a cabo el siguiente Protocolo de Higiene y Seguridad que regirá en todo ámbito de la
empresa “LABORATORIO IBC” y será extensivo a todo el personal propio o tercerista que lleven a cabo tareas dentro del
establecimiento citado o fuera del mismo para la empresa.
Este protocolo está sujeto a los cambios que puedan ser derivados de recomendaciones futuras de las Autoridades Sanitarias y a
la propia evolución de la enfermedad.

2) DEFINICIONES Y GENERALIDADES - FUENTE: Organización Mundial de la Salud (OMS)

¿Qué es una pandemia?

Brote global de una enfermedad, que ocurre cuando un nuevo virus afecta a las personas, propagándose fácil y rápidamente de
persona a persona por todo el mundo. Una pandemia es causada por virus ante el cual el ser humano no ha desarrollado inmunidad,
no disponiéndose inmediatamente de vacunas para su control.

¿Qué es un coronavirus?
Los coronavirus son una gran familia de virus conocidos por causar enfermedades que varían del resfriado común a enfermedades
más graves, como el Síndrome Respiratorio del Oriente Medio (MERS) y el Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SARS).

¿Qué es el nuevo Coronavirus?

El nuevo Coronavirus (nCoV) es una nueva cepa de coronavirus que nunca se identificó anteriormente en humanos. El llamado
SARS-CoV-2 (anteriormente 2019-nCoV), nunca había sido identificado antes de ser relatado en Wuhan, China, en diciembre de
2019.

¿Qué es el SARS-Cov-2?
Es el virus que está causando la actual pandemia, denominado así por las siglas en inglés de lo que en castellano llamamos
"síndrome respiratorio agudo grave coronavirus 2" (SARS-CoV-2).

¿Qué es el COVID-19?
Es el nombre de la enfermedad causada por el nuevo coronavirus SARS-CoV-2 (donde "CO" significa corona, "VI" para virus, "D"
para enfermedad y "19" indica el año en que se manifestó).

¿Cuáles son los síntomas de una persona infectada con un coronavirus?

Los síntomas más comunes incluyen fiebre, tos y dificultades respiratorias. En los casos más graves, la infección puede causar
neumonía, síndrome respiratorio agudo grave, insuficiencia renal e incluso la muerte. Cerca del 80% de los infectados se recupera
de la enfermedad sin necesidad de cuidados especiales. Aproximadamente 1 de cada 6 personas con COVID-19 queda gravemente
enferma y desarrolla dificultades respiratorias. Las personas más susceptibles son los ancianos y aquellas con enfermedades
preexistentes como diabetes y enfermedades cardíacas.

¿Cuánto tiempo dura el período de incubación?

El período de incubación es el tiempo que pasa desde el momento del contagio y el desarrollo de síntomas clínicos. Se estima que
varía entre 2 y 11 días, hasta un máximo de 14 días.
¿Cómo se esparce y transmite?
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

Es un virus respiratorio que se transmite de persona a persona de forma directa o indirecta. Se propaga al salir del portador a
través gotículas respiratorias generadas cuando este habla, tose o estornuda. Al hacerlo, la persona infectada contamina sus manos
y las superficies que lo rodean. Luego, una persona sana puede adquirir el virus si entra en contacto estrecho con el infectado
(forma directa) o bien con superficies contaminadas, llevando sus manos a la boca, nariz u ojos luego de tocar dichas superficies
(forma indirecta).

¿Cómo lavar adecuadamente las manos?

El correcto lavado de manos es de gran importancia para prevenir la infección. Todos debemos lavarnos las manos frecuente y
minuciosamente con agua y jabón, esto debe llevarnos al menos 60 segundos, primero enjabonando por completo palmas y dedos,
frotando para remover suciedad de los pliegues de la piel, y luego enjuagar para eliminar todo resto de jabón. El lavado de manos
antes de ingerir alimentos es fundamental, al igual que al llegar desde la calle. En caso de no tener disponible jabón y agua limpia,
se puede usar un desinfectante a base de alcohol.

¿Cuánto tiempo sobrevive el virus sobre las diferentes superficies?

En condiciones de laboratorio, se ha estimado el tiempo en que el virus permanece infectante en distintas superficies:

Sobre superficies plásticas: supervivencia 5 días.

Sobre superficies de aluminio: supervivencia 2-8 horas.
Sobre superficies de guantes quirúrgicos: supervivencia 8 horas.
Sobre superficies de acero: supervivencia 48 horas.
Sobre superficies de madera: supervivencia 4 días.
Sobre superficies de vidrio: supervivencia 4 días.
Sobre superficies de papel: supervivencia 4-5 días.

Por este motivo es importante limpiar y luego sanitizar todos los materiales que forman nuestro lugar de trabajo y nuestros
hogares.

¿Quiénes son las personas/grupos más vulnerables frente a una posible infección?
Con los datos que se tienen hasta la fecha, se ha visto que todas las personas son susceptibles a adquirir la infección. Sin embargo,
en un grupo de pacientes, la enfermedad puede evolucionar de manera más grave con mayor frecuencia:
Embarazadas
Mayores de 60 años
Personas con patologías crónicas preexistentes:

 Cáncer
 Diabetes
 Enfermedades Hepáticas
 Enfermedad Renal Crónica
 Enfermedades Respiratorias
 Enfermedades Cardiológicas
 Inmunodeficiencias
Fuente: Resolución-2020-207—APN-MT (16 de marzo 2020)

Resolución 627/2020:

“ARTÍCULO 3°.- GRUPOS DE RIESGO. Son considerados como grupos de riesgo, en el marco de lo dispuesto por el artículo 1° del
Decreto N° 260/2020, los siguientes:

I. Personas con enfermedades respiratorias crónicas: hernia diafragmática, enfermedad pulmonar obstructiva crónica [EPOC],
enfisema congénito, displasia broncopulmonar, traqueostomizados crónicos, bronquiectasias, fibrosis quística y asma moderado o
severo.

II. Personas con enfermedades cardíacas: insuficiencia cardíaca, enfermedad coronaria, reemplazo valvular, valvulopatías y
cardiopatías congénitas.
III. Personas diabéticas.
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

IV. Personas con insuficiencia renal crónica en diálisis o con expectativas de ingresar a diálisis en los siguientes seis meses.
V. Personas con Inmunodeficiencias:
• Congénita, asplenia funcional o anatómica (incluida anemia drepanocítica) y desnutrición grave.
• VIH dependiendo del status (< de 350 CD4 o con carga viral detectable).
• Personas con medicación inmunosupresora o corticoides en altas dosis (mayor a 2 mg/kg/día de metilprednisona o más de 20
mg/día o su equivalente por más de 14 días)
VI. Pacientes oncológicos y trasplantados:
• con enfermedad oncohematológica hasta seis meses posteriores a la remisión completa.
• con tumor de órgano sólido en tratamiento.
• trasplantados de órganos sólidos o de precursores hematopoyéticos.
VII. Personas con certificado único de discapacidad.
VIII. Personas con obesidad de grado mayor o igual a II

3) PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO

¿Cómo protegerse a uno mismo y a los demás?

Manténgase informado acerca del tema a partir de fuentes confiables (fuente recomendada sitio web de la Organización Mundial
de la Salud – OMS) y la página del Ministerio de Salud de la República Argentina. Tome las siguientes medidas de protección
personal:

• Lave sus manos frecuentemente con agua y jabón, o bien soluciones a base de alcohol. Evite tocarse ojos, nariz y
boca con las manos sucias o no sanitizadas.

• Mantenga distancia de al menos 2m de otras personas. No debe saludarse contactando mejillas, dando la mano ni
abrazando.

• Si usted tiene fiebre, tos o dificultad respiratoria no debe salir de su casa y debe aislarse de las personas con las que
convive tanto como sea posible, intensificando medidas de higiene y sin compartir elementos cotidianos que entran
en contacto directo con usted: cama, toallas, vasos, cubiertos, etc.

• Si esos síntomas persisten y/o empeoran debe llamar al número de teléfono que el Ministerio de Salud ha dispuesto
para la zona en la que usted vive:

Ministerio de Salud de la Nación: 0800 222 1002

Línea de atención Provincia de Buenos Aires: 148
Línea de atención Ciudad de Buenos Aires: 107
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

¿Es necesario usar una máscaras o barbijos para protegerme?

Al estornudar se esparcen secreciones respiratorias como se observa en las siguientes imágenes:

Cubrirse de la siguiente manera es absolutamente incorrecto porque no contiene las secreciones aerosolizadas:

La forma correcta de cubrirse es la siguiente:

Las últimas recomendaciones indican el uso de tapa boca y nariz obligatoria para la circulación en cualquier situación fuera del
hogar, reservando el barbijo quirúrgico para pacientes sintomáticos y personal de salud o personas que cuiden a casos confirmados
o sospechosos.

IBC considera obligatorio el uso de barbijo dentro de planta, en oficinas, control de calidad,
depósitos y al circular por zonas comunes.
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

4) PROCEDIMIENTO:

4.1) Se realizará un relevamiento del personal de IBC para identificar a quienes hayan estado recientemente en el exterior o en
contacto próximo con alguien que haya regresado del exterior con síntomas de COVID-19 (fiebre, tos seca, dolor de garganta o
dificultad para respirar). Esta información deberá ser entregada por escrito a Recursos Humanos. En caso de haber personas en
esta situación se le indicará no presentarse a trabajar en el laboratorio y se le recomendará permanecer en su hogar sin asistir por
su cuenta a ningún centro de salud sino contactando a los siguientes números telefónicos:

Ministerio de Salud de la Nación: 0800 222 1002

Línea de atención Provincia de Buenos Aires: 148
Línea de atención Ciudad de Buenos Aires: 107

4.2) Se otorgan las siguientes licencias:

- Personas que pertenezcan a los grupos vulnerables o de riesgo, aconsejando mantenerse aislados:

 Embarazadas
 Mayores de 60 años que no cumplan tareas esenciales
 Personas con patologías preexistentes (según definición oficial).
 Personas que hayan estado en el exterior dentro de los últimos 14 días

- Otras licencias:

 Personas con hijos a su cuidado

 Personas que fuera de IBC se exponen a entornos de riesgo

Nota: Según resolución conjunta RESFC-2021-4-APN-MS del Ministerio de Salud y Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
se dispone
Los empleadores y empleadoras podrán convocar al retorno de la actividad laboral presencial a los trabajadores y trabajadoras,
incluidos los dispensados y dispensadas de la misma por encontrarse comprendidos en los incisos a), b) y c) del art. 1° de la
resolución del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social n° 207/2020 y modificatorias que hubieran recibido al menos la
primer dosis de cualquiera de las vacunas destinadas a generar inmunidad adquirida contra la Covid19 autorizadas para su uso en
la República Argentina, independientemente de la edad y la condición de riesgo, transcurridos 14 días desde la inoculación. Los
trabajadores de la salud con alto riesgo de exposición, dispensados en el deber de asistencia al trabajo por encontrarse en los
incisos b) y c) del art.1° de la Res 207/2020 podrán ser convocados una vez transcurridos 14 días de haber completado el esquema
completo de vacunación en su totalidad. Los trabajadores convocados deberán presentar constancia fehaciente de vacunación o
manifestar con carácter de declaración jurada, los motivos por los cuales no pudieron acceder a la vacunación.
Los trabajadores comprendidos en los art. 1 y 2 de la presente que tengan la posibilidad de acceder a la vacunación y opten por no
vacunarse, deberán actuar de buena fe y llevar a cabo toto lo que esté a su alcance para paliar los prejuicios que su decisión pudiera
originar a los empleadores.
Quedan exceptuados de esta resolución aquellos trabajadores incluidos en el art. 3 inciso V y VI de la resolución 627/2020, a saber:
pacientes inmunosuprimidos y pacientes oncológicos y/o transplantados.

4.3) Se conforma un equipo de trabajo responsable de monitorear el desarrollo de la pandemia en el país, las recomendaciones
oficiales y determinar la necesidad de implementar nuevas medidas. En caso de que éstas puedan afectar la normal prestación de
servicios, deberán ser informadas a todas las partes interesadas. Los integrantes del equipo de trabajo son:

Dirección Técnica: Roberto Tamanaha

Médico Laboral: Federico Udrea
Gerente de Recursos Humanos: Pablo Ferretti
Gerente de Planta: Javier Palacio
Gerente de Administración y Finanzas: Marcela Zárate
Gerente de Compras y Planificación de la Producción: Constanza García
Gerente de Asuntos Regulatorios: Gabriela Cancelo
Gerente de Calidad: Claudia Salas
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

4.4) Se capacita al personal de IBC mediante material escrito y multimedia, brindándole información relevante acerca de virus,
situación de pandemia, medidas de prevención recomendadas por las autoridades de la salud y aquellas necesarias en el
laboratorio.

4.5) Personal ajeno a IBC cuyo ingreso y permanencia en planta sea necesario debe leer el protocolo Anexo I y completar un
formulario acerca de su estado de salud (Anexo II) el cual será entregado y recibido por personal de seguridad para permitir el
acceso de proveedores, visitantes, inspectores, etc.

4.6) Ingreso a plantas:

 Personal de seguridad realizará la medición de temperatura corporal a todo el personal ingresante, mediante un
termómetro infrarrojo , llevando registro en una planilla diaria. La temperatura corporal debe ser inferior a 37,5°C, de lo
contrario no se permitirá el acceso. Valores entre 37,0 y 37,4 serán informados a Recursos Humanos.
 Las personas que utilicen medios de transporte abiertos (bicicleta, moto, caminata), deberán permanecer en el lugar un
mínimo de 15 minutos antes de la toma de temperatura.
 Personal permanente de planta debe cambiar ropa de calle por ambo blanco o celeste según corresponda como es
habitual (Módulo Generales ambo blanco, Betalactámicos ambo celeste). Las visitas, externos y personal que ingresa por
lapsos cortos procederán según ANEXO I.

4.7) Se colocan dosificadores de alcohol en gel en las distintas zonas de trabajo para sanitización frecuente de manos (planta,
baños, vestuarios, depósito, oficinas, comedor).

4.8) Se implementan medidas preventivas a saber:

 Se entregan cubre bocas de tela lavables y reutilizables para que el personal pueda usarlo al trasladarse de su casa a IBC
y de regreso desde IBC a su casa.
 Se indica uso de barbijos y distancia interpersonal mínima 1.5 metros.
 Se segregan turnos y grupos de trabajo: entre turnos no hay solapamiento, sino un lapso de 30 minutos durante los cuales
se realiza limpieza y desinfección de vestuarios. Los grupos de trabajo se organizan para ocupar espacios determinados
dentro de planta, empaque y laboratorio de control de calidad. A diferentes horarios durante cada turno se realiza
desinfección de superficies de contacto en vestuarios/sanitarios.
 Personal de seguridad controla uso de barbijos y distancia social tanto en la entrada, al momento de ingreso y salida de
cada turno, como en espacios externos a planta mediante recorridas de rutina.
 Se reduce al mínimo posible la cantidad de personal que ingresa a planta, fomentando las reuniones telefónicas o
videollamadas y el teletrabajo. Se destina a planta un único analista de Control de calidad.
 Se recomienda no usar transporte público o utilizarlo fuera de horas pico y cuando no esté completo el 50% de su
capacidad.
 No se comparten utensilios ni mate. Para ello, se implementa el uso de cubiertos descartables.
 No se realizan eventos ni reuniones presenciales.
 Se recomienda cancelar actividades no esenciales (turnos médicos programados no urgentes, trámites, etc.)
 Se fomenta la realización de trámites en forma no presencial (electrónica, vía internet, telefónica)
 El comedor se traslada a un lugar más amplio, disponiendo mesas individuales con una separación mínima de 1.5m . Se
colocaron divisores físicos en las mesas, para permitir un máximo de 2 personas por mesa.
 El personal que almuerza/cena al final de su jornada laboral, podrá retirarse en el horario de comida, llevando la vianda
del día. La vianda se retira en la garita de seguridad sin necesidad de ir al comedor.
 Se suspende la elección de menú diario para evitar circulación de listado impreso.

 Para evitar ingreso de checkers de clientes se ofrece tomar muestras según instrucciones y sacar fotos de los momentos
claves de cada proceso que se suelen presenciar.
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

 En los casos de auditorías/inspecciones impostergables se admite la concurrencia de hasta dos personas. Descripciones,
revisión de documentación y consultas se realizan fuera de planta. El ingreso para reconocimiento de instalaciones será
breve y en la medida de lo posible sin conversar.
 Ante el reinicio de actividades de obra se instalan baños químicos y comedor-container para que el uso de comedor,
vestuarios y sanitarios de IBC sea exclusivo para su plantel.

4.9) Limpieza de plantas y entorno

 Limpiezas diarias: Se aplicarán los procedimientos listados en Anexo II.

 Picaportes/barandas: Se incrementa frecuencia de limpieza y desinfección a dos veces/día.
 Puestos de trabajo: cada persona cuyo puesto de trabajo sea fijo deberá repasar las superficies con las que entra en
contacto al iniciar y al finalizar la jornada (escritorio /mesa /teclado /mouse /lámparas).

Se adjunta al presente documento un trabajo científico publicado por “Journal of Hospital Infection” acerca de la persistencia de
coronavirus sobre superficies inanimadas y su inactivación con agentes biocidas (“Persistence of coronaviruses on inanimate
surfaces and their inactivation with biocidal agents” – Autores: G. Kampf, D. Todt, S. Pfaender, E. Steinmann - University Medicine
Greifswald, Institute for Hygiene and Environmental) que respalda la efectividad de los agentes sanitizantes que IBC utiliza
habitualmente.

4.10) Acciones generales antes de un posible brote de la enfermedad en la empresa

En un escenario de brotes en la comunidad, se debe enviar una alerta a todos los empleados y solicitar que se preste atención y
notifique a Recursos Humanos:

 Casos de COVID 19 sospechosos o confirmados en parientes que compartan la misma vivienda o hayan sido contacto
estrecho según definición oficial.
 Contactos sospechosos de confidentes (por Ej. Si en la empresa donde trabaja el cónyuge se
sospecha que existen casos de infección).
 Infección respiratoria reciente.

Análisis de la información: La información anterior será revisada y monitoreada por el Gerente de Recursos Humanos con asesoría
de profesionales pertinentes, para determinar en cada caso, la necesidad de solicitar al personal que permanezca en su hogar sin
asistir al laboratorio.

4.11) Acciones a tomar frente a casos sospechosos

DEFINICIÓN DE CASO SOSPECHOSO COVID-19 (Min. Salud 11 de septiembre 2020)

Toda persona que (de cualquier edad) que presente dos o más de los siguientes síntomas

 Fiebre (37.5°C o más)

 Tos
 Odinofagia
 Dificultad respiratoria
 Cefalea
 Mialgias
 Diarrea/vómitos*

Sin otra etiología que explique completamente la presentación clínica

Este criterio incluye toda infección respiratoria aguda grave
*Los signos o síntomas separados por una barra (/) deben considerarse como uno solo.

Ó Pérdida repentina del gusto o del olfato, en ausencia de cualquier otra causa identificada
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

Criterio 2

Toda persona que:

 Sea trabajador de salud

 Resida o trabaje en instituciones cerradas o de internación prolongada*
 Sea Personal esencial**
 Resida en barrios populares o pueblos originarios***
 Sea contacto estrecho de caso confirmado de COVID-19, que dentro de los 14 días posteriores al contacto:

Presente 1 o más de estos síntomas: fiebre (37.5°C o más), tos, odinofagia, dificultad respiratoria, perdida repentina del gusto o
del olfato.

*penitenciarias, residencias de adultos mayores, instituciones neuropsiquiátricas, hogares de niñas y niños

**se considera personal esencial:
Fuerzas de seguridad y Fuerzas Armadas
Personas que brinden asistencia a personas mayores
*** Se considera barrio popular a aquellos donde la mitad de la población no cuenta con título de propiedad, ni acceso a dos o
más servicios básicos. Fuente: Registro Nacional de Barrios Populares

Criterio 3
SÍNDROME INFLAMATORIO MULTISISTÉMICO* POST- COVID19 EN PEDIATRÍA:
*Definición adaptada de la Organización Mundial de la Salud

Niños y adolescentes de 0 a 18 años con fiebre mayor a 3 días:

Y dos de los siguientes:

a) Erupción cutánea o conjuntivitis bilateral no purulenta o signos de inflamación mucocutánea (oral, manos o pies).
b) Hipotensión o shock.
c) Características de disfunción miocárdica, pericarditis, valvulitis o anomalías coronarias (incluidos los hallazgos ecográficos o
elevación de Troponina / NT-proBNP).
d) Evidencia de coagulopatía (elevación de PT, PTT, Dímero-D).
e) Síntomas gastrointestinales agudos (diarrea, vómitos o dolor abdominal).
Y
Marcadores elevados de inflamación, como eritrosedimentación, proteína C reactiva o procalcitonina.
Y
Ninguna otra causa evidente de inflamación (incluida la sepsis bacteriana, síndromes de shock estafilocócicos o estreptocócicos)
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

DEFINICIÓN DE CASO CONFIRMADO DE COVID-19 (29/09/20) :

todo caso sospechoso con resultado detectable para:

1. Detección de SARS-CoV-2 mediante pruebas de biología molecular por reacción en cadena de la polimerasa con
transcriptasa reversa (RT-PCR).

2. Detección de SARS-CoV-2 mediante pruebas de biología molecular por reacción amplificación isotérmica mediada por
bucle (LAMP).

3. Detección de antígenos de SARS-CoV-2 mediante pruebas no moleculares. Diagnostico confirmatorio en casos

sospechosos con síntomas leves/moderados, sólo durante los primeros 7 días desde el inicio de síntomas*.

* El resultado negativo (no reactivo) en las pruebas de detección de antígeno no permite descartar la enfermedad por SARS-CoV-
2

DEFINICIÓN DE CASO CONFIRMADO POR CRITERIOS CLINICO/EPIDEMIOLÓGICOS COVID-19 | 11/09/20

Criterio 1

Toda persona que en los últimos 14 días

Haya sido contacto estrecho con un caso confirmado
Ó
Forme parte de un conglomerado de casos, con al menos un caso confirmado por laboratorio, sin otro diagnóstico definido,
Y
que presente dos o más de los siguientes síntomas:
fiebre
tos
odinofagia
dificultad para respirar
vómitos/diarrea/cefalea/mialgias
*Los signos o síntomas separados por una barra (/) deben considerarse como uno solo.

Criterio 2
Toda persona que en ausencia de cualquier otra causa identificada comience con:

Pérdida repentina del gusto o del olfato

Criterio 3

Toda persona fallecida que:

No tenga diagnóstico etiológico definido

Haya tenido cuadro clínico compatible con COVID-19 (conocido por el médico certificante o referido por terceros)
Independientemente del estado de salud previo
Y
Que haya sido contacto estrecho de un caso confirmado o haya estado vinculada epidemiológicamente a un conglomerado de
casos o a áreas de transmisión comunitaria sostenida.
EN TODOS LOS CASOS COMPRENDIDOS EN ESTE PUNTO SE PROCURARÁ EL DIAGNÓSTICO ETIOLÓGICO POR LABORATORIO.

Importante: Las medidas de control a implementar tanto ante todo caso confirmados por laboratorio o por criterio clínico-
epidemiológico son:
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

Aislamiento y control clínico del caso,

Identificación y cuarentena de contactos estrechos (1)
El alta epidemiológica se otorgará a los 10 días desde la fecha de inicio de los síntomas, siempre que el paciente presente una
evolución favorable, sin necesidad de internación y se encuentre asintomático.

(1). Aislamiento de contactos estrechos: Las personas convivientes identificadas como contactos estrechos se tratarán como una
cohorte. En este sentido, si alguien entre los contactos comienza con síntomas y se confirma por nexo, todo el resto de la
cohorte que no son casos deberá reiniciar el período de los 14 días de aislamiento.

DEFINICIÓN DE CONTACTO ESTRECHO

En todos los casos se considera el contacto desde las 48hs previas al inicio de los síntomas en el paciente COVID-19 positivo. En
caso de asintomáticos con diagnóstico por screening, podría considerarse las 48hs previas a la toma de muestra.

Se considera contacto estrecho:

 Toda persona que haya proporcionado cuidados a un caso confirmado mientras el caso presentaba síntomas o durante
las 48 horas previas al inicio de síntomas y que no hayan utilizado las medidas de protección personal adecuadas.
 Cualquier persona que haya permanecido a una distancia menor a 2 metros con un caso confirmado mientras el caso
presentaba síntomas, o durante las 48 horas previas al inicio de síntomas. durante al menos 15 minutos. (ej. convivientes,
visitas, compañeros de trabajo).

Adicionalmente debe considerarse:

Contacto estrecho en barrios populares, pueblos originarios, instituciones cerradas o de internación prolongada a:

 Toda persona que comparta habitación, baño o cocina con casos confirmados de COVID-19.
 Toda persona que concurra a centros comunitarios (comedor, club, parroquia, paradores para personas en situación de
calle, etc) y haya mantenido estrecha proximidad con un caso confirmado, mientras el caso presentaba síntomas (menos
de 2 metros, durante 15 minutos).

Contacto estrecho en personal de salud:

Se considerará personal de salud expuesto a SARS-CoV-2 a quienes sin emplear correctamente equipo de protección personal
apropiado:

Se considerará personal de salud expuesto a SARS-CoV-2 a quienes sin emplear correctamente equipo de protección personal
apropiado:
 Permanezcan a una distancia menor de dos metros de un caso confirmado de COVID-19 durante por lo menos 15
minutos (por ejemplo, compartir un consultorio o una sala de espera).
 Tengan contacto directo con secreciones (por ejemplo, tos, estornudo, etc.).
 Tengan contacto directo con el entorno en el que permanece un paciente confirmado (como habitación, baño, ropa de
cama, equipo médico, entre otros, incluye los procedimientos de limpieza de estos).
 Permanezcan en el mismo ambiente durante la realización de procedimientos que generen aerosoles.
No se considerará personal de salud expuesto a SARS-CoV-2 a quienes hayan empleado correctamente el equipo de protección
personal apropiado en todo momento.
Contacto estrecho en un avión/bus:
Todos los pasajeros situados en un radio de dos asientos alrededor de casos confirmados, que hayan estado sintomáticos
durante el vuelo y a la tripulación que haya tenido contacto con dichos casos.
Contacto estrecho en un buque:
Todas las personas que compartieron un viaje en buque con casos confirmados.
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

4.12) Acciones a tomar frente a casos sospechosos

Se considerará caso sospechoso a quienes presenten síntomas o estén expuestos a casos confirmados y/o entornos de riesgo.
QUIEN PRESENTE ESTA CONDICIÓN DEBE DAR AVISO INMEDIATO A RECURSOS HUMANOS
LA PRIMERA ACCIÓN POR TOMAR SERÁ INDICAR AL TRABAJADOR
QUE PERMANEZCA EN SU CASA, NO PODRÁ INGRESAR AL LABORATORIO
▪ En el lugar de trabajo se realizará limpieza y desinfección extra.
▪ Se rastrearán los contactos cercanos incluidos los contactos durante los 48hs previos al inicio de los síntomas. Según cada caso
se evaluará la necesidad de licenciar o no a los compañeros cercanos del trabajador.

4.13) Acciones a tomar frente a casos confirmados

Se considerará caso confirmado a todo caso sospechoso que cumpla los criterios de confirmación del Ministerio de Salud de la
Nación

QUIEN PRESENTE ESTA CONDICIÓN DEBE DAR AVISO INMEDIATO A RECURSOS HUMANOS
1-El trabajador será licenciado y no podrá retomar actividades hasta confirmar su alta clínica y epidemiológica.
2-Se rastreará y licenciará para aislamiento preventivo, a los compañeros que estén definidos como contactos estrechos según
protocolo del Ministerio de Salud de la Nación.
3-Se mantendrá vigilancia de síntomas a los compañeros durante el aislamiento preventivo. Ante la aparición de síntomas
respiratorios o compatibles con la enfermedad Covid-19, deberán contactar al servicio médico privado, por obra social o a los
números oficiales 107 (CABA) o 148 (Provincia) y simultáneamente a RRHH.
4- Si algún compañero desarrolla síntomas sospechosos dentro de las 48hs de indicado el aislamiento, deberán rastrearse los
contactos de esta persona también y proceder según el punto 2.

4.14) Acciones a tomar frente al caso de un empleado que asistió a trabajar y manifiesta síntomas durante su jornada laboral

En caso de reportarse la presencia de un colaborador con sintomatología compatible con COVID 19 se procederá del siguiente
modo:
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

1) Temperatura corporal 37.5°C o más, sin otro síntoma:

Se le indicará al trabajador que se coloque barbijo quirúrgico, se lave las manos y salga de planta si allí se encuentra. Se solicitará
retirarse del laboratorio, realizar consulta médica e informar periódicamente la evolución de los síntomas.

3) Temperatura corporal 37.5 o más síntomas compatibles con COVID19 según definición vigente:

Se considera CASO SOSPECHOSO COVID19 . Se le indicará al trabajador que se coloque barbijo quirúrgico, se lave las manos y
salga de planta si allí se encuentra, llevando consigo su ropa y pertenencias, sin cambiarse en vestuario. Se lo aislará en una zona
destinada a tal fin y se llamará al 107/148 según corresponda. El sector donde desarrolla sus actividades se debe limpiar y
desinfectar de manera inmediata. Se evaluará la información de los contactos para determinar si cumplen los criterios de contacto
estrecho según Ministerio de Salud. En la zona de aislamiento el trabajador podrá cambiarse y colocar en una bolsa sus
pertenencias y la ropa de planta que llevaba puesta. .
De no hallar respuesta de los números oficiales se solicitará un servicio médico de traslado alternativo. Como última opción frente
a una nueva falta de respuesta, un voluntario trasladará a la persona con síntomas en coche particular a su casa o centro de salud
según se decida en ese momento en conjunto. Para un traslado en coche particular, el chofer deberá vestir camisolín descartable,
barbijo quirúrgico, protección ocular. El trabajador con síntomas deberá usar barbijo y sentarse en el asiento posterior sobre una
sábana/paño a descartar luego. Las ventanas del vehículo permanecerán abiertas y de ser posible colocar una cortina plástica entre
los asientos traseros y delanteros.
Se proveerá al chofer, además de los EPP, alcohol 70%, paños descartables y bolsa de residuo, para que pueda realizar una
contaminación de su automóvil al finalizar el viaje.
La sala de aislamiento se debe limpiar y desinfectar de manera inmediata una vez que el trabajador sea trasladado.
El empleado con síntomas ingresa en licencia por enfermedad (art. 208 LCT).
Se realizará la denuncia ante la ART del caso sospechoso/confirmado según DECNU-2020-367-APN-PTE.

4.15) Aislamiento preventivo de contactos estrechos

Dado que el período de incubación de la COVID-19 oscila entre 2 y 14 días, se recomienda el aislamiento preventivo
durante 14 días, para las personas que cumplan criterios de contacto estrecho de un caso confirmado de SARS-COV-2. Los
contactos de casos sospechosos deberían realizar aislamiento hasta tanto se descarta la infección del caso índice.
Según los últimos datos, el promedio de incubación oscila entre 6 y 7 días y existe un porcentaje muy bajo de pacientes
que desarrollan síntomas pasados los 10 días. Por lo que, en estas circunstancias, los entes oficiales, habilitan una cuarentena
reducida de 10 días para contactos estrechos con un riesgo del 1% de transmisión (Intervalo de confianza hasta 10%), atendiendo
las siguientes precauciones;

Durante los 4 días restantes hasta completar 14 días:

 Es de suma importancia que se continúe monitoreando la aparición de síntomas

 Extremar las medidas preventivas (distanciamiento social, uso de tapabocas, evitar aglomeraciones, no participar en
reuniones sociales, asegurar ventilación de los ambientes, etc)
 Evitar el contacto con personas con factores de riesgo

4.16) Área de aislamiento preventivo en planta (AAP)

El AAP se definirá como el lugar físico, donde una persona con sintomatología sospechosa de COVID-19, deberá aguardar
para su retiro a domicilio o traslado médico según corresponda. Tendrá como objetivo delimitar una zona donde la persona no
esté en contacto con otros trabajadores, y a la vez, pueda ser vigilada y sus necesidades atendidas hasta su retiro.
Se definirá la zona, en un lugar preferiblemente abierto, bajo techo, con silla donde la persona pueda aguardar, evitando
lugares de uso compartido y cerrado como baños, comedor, oficinas, etc.
No se permitirá la cercanía menor a 2 metros con otras personas, excepto personal designado para asistencia en caso de
necesidad y utilizando elementos de protección personal (camisolín, barbijo, ,protección ocular, guantes).
La persona aislada, deberá utilizar barbijo en forma obligatoria.
 PROTOCOLO PANDEMIA COVID-19
VERSIÓN 07 – 25/04/2021

4.17) Seguimiento de casos

Aquellos empleados que:

▪ Se hayan retirado de IBC como casos sospechosos de Covid-19

▪ Estén en potencial situación de incubación de Covid-19 (Por presentar los síntomas o estar contacto estrecho con casos
sospechosos o confirmados, por ejemplo: familiares convivientes enfermos)
▪ Sean casos confirmados de COVID 19;
▪ No concurran al trabajo ni se comuniquen con la empresa durante 48 horas hábiles

Serán contactados telefónicamente por Recursos Humanos y se hará un seguimiento periódico de la situación. Se dará soporte en
caso de ser ello posible.

A modo orientativo para gestionar la evaluación del alta por ART se incluye el protocolo de alta del Ministerio de Salud de la Nación
(24 de junio 2020):

COVID asintomático/leve o moderado:

Deben pasar al menos 10 días desde el inicio de los síntomas + 72hs desde la mejoría o estabilización de síntomas respiratorios (sin
considerar disgeusia o anosmia) y ausencia de fiebre sin el uso de antitérmicos.
COVID grave: Al menos 10 días desde la aparición de los síntomas (o diagnóstico molecular) y al menos 72hs desde la desaparición
de los síntomas o mejoría y estabilidad de los mismos. (sin considerar la anosmia/disgeusia) y RT-PCR negativa.

Plan de Vacunación Nacional anti-COVID19

Actualmente se están realizando esfuerzos para la provisión de vacunas anti-covid19. El plan de vacunación prevé una
estrategia escalonada de inmunización según grupos de riesgo.
Es posible, que por las características profesionales y demográficas del personal de IBC, se encuentren candidatos a recibir
la inmunización.
.
Las vacunas candidatas para ser utilizadas en la Argentina son las siguientes:

La vacuna de origen británico (Oxford/ AstraZeneca): vector viral no replicativo (utiliza adenovirus de chimpancé)
La vacuna de origen ruso (Sputnik V del Instituto Gamaleya): vector viral no replicativo (utiliza 2 adenovirus humanos: 26 y 5)
La vacuna de origen estadounidense (Janssen): vector viral no replicativo (adenovirus humano 26)
Las vacunas de origen chino (ej Sinovac/ Sinopharm): virus inactivados
Las vacunas de origen estadounidense (Pfizer / Moderna): ácidos nucleicos (ARN mensajero)

Se debe tener en cuenta que uno de los efectos adversos relacionados con vacunas más frecuente, es la de un cuadro
febril, pseudogripal, mialgias, cefalea y síntomas gastrointestinales, a veces superpuesto con el cuadro de inicio de la enfermedad,
por lo que, ante cualquier sospecha, el personal vacunado que desarrolla estos síntomas debería aislarse por 48-72hs y consultar
si el cuadro avanza o se mantiene más allá de ese período.
Se han reportado casos de vacunación durante el período asintomático de la incubación de la enfermedad.
Se debe tener especial atención en que el proceso de inmunización NO es inmediato, y se considera completo
aproximadamente 2 semanas después de completar el esquema (2 semanas desde la segunda dosis en el caso de esquemas de
dos componentes).
Por otro lado, es importante recalcar que la vacuna, no evita la infección en el 100% de los casos, pero si puede en la
mayoría, disminuir la sintomatología, evolución y riesgo de complicaciones graves. Por lo tanto, aún vacunados, las medidas de
higiene y comportamiento social deben mantenerse.
Dado que la manifestación inmunológica de la eficacia de las vacunas es la seroconversión y aparición de anticuerpos
contra SARS-COV-2, es muy probable que los test rápidos basados en reacción inmunocromatográfica no permitan diferenciar
personas vacunadas de pacientes recuperados. Por otro lado, hasta el momento no hay datos de que los test rápidos constituyan
una herramienta para determinar la efectividad de la vacuna.