1
Gonzalo Castellanos Trigo (Derecho de Sucesiones – Curso Virtual)
UNIDAD
APERTURA DE LA SUCESIÓN
SUSTENTO DOCTRINAL DE LA UNIDAD
Generalidades sobre Derecho Sucesorio.-
Jurídicamente, la palabra sucesión significa cuando una persona pasa a ocupar el lugar
de otra en virtud de haber existido una transmisión hereditaria; es decir, es la transmisión
de derechos y obligaciones de una persona fallecida a favor de una o varias personas que
son llamadas a suceder.
Por su parte el profesor Borda señala que: “Jurídicamente, significa continuar el
derecho de que otra era titular. Una transmisión se ha operado; el derecho que pertenecía
a uno, ha pasado a otro”1.
La sucesión es la transmisión de los derechos activos y pasivos que componen la
herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la ley o el testador
1
BORDA, GUILLERMO A. Manual de Sucesiones. Décima edición actualizada. Ed.
Perrot. 1988. Buenos Aires – Argentina. Pág. 9.
2
Gonzalo Castellanos Trigo (Derecho de Sucesiones – Curso Virtual)
llama para recibirla. Es por lo tanto un modo o medio derivativo de adquirir el derecho
de propiedad.
El derecho de sucesiones es el conjunto de normas jurídicas que regulan
la transmisión del patrimonio del de cujus a favor de una o varias personas
que le sobreviven, o en otras palabras es la ciencia jurídica que estudia y regula la
transmisión hereditaria por causa de muerte o por actos inter – vivos con efectos mortis
causa.
El profesor Maffía, señala que “al erigirse la muerte en el hecho fundamental de la
transmisión, ella marca no solamente el momento cronológico determinante de la apertura
de la sucesión, sino el hecho jurídico al cual está vinculada”2.
Elementos de la sucesión.-
De acuerdo a la doctrina generalizada tres son los elementos necesarios que deben
concurrir en la sucesión y son los siguientes:
La persona fallecida, llamada en nuestra legislación causante o del de
cujus.
Las personas llamadas a sucederla, ya sea por la ley o por voluntad del
difunto, llamados en nuestra legislación herederos, sucesores, legatarios o
causahabientes. Existen herederos a título universal y legatarios a título
universal.
Finalmente, la existencia de un patrimonio, llamada en nuestra legislación
herencia.
En resumen podemos concluir que en toda sucesión debe existir un muerto, un
sobreviviente y un patrimonio.
Fuentes de la sucesión.-
Las dos únicas fuentes de la vocación hereditaria son la ley y la voluntad.
La primera por expresa disposición de la ley y la segunda expresada a través de la
voluntad de un testamento válido.
Nuestra legislación, dentro de la estructura por causa de muerte, excluye la
posibilidad de sucesión contractual, reconociendo exclusivamente como fuentes de
la sucesión mortis causa a la ley y al testamento.
2
MAFFÍA, JORGE O. Manual de Derecho Sucesorio. Quinta edición. Ed. Desalma.
2002. Buenos Aires – Argentina. Tomo I. Pág. 2.
3
Gonzalo Castellanos Trigo (Derecho de Sucesiones – Curso Virtual)
Apertura de la sucesión.-
La sucesión se apertura desde el mismo momento de la muerte real o
presunta del causante; es decir, los derechos a la sucesión de una persona se transmiten
desde el momento de su muerte.
En otras palabras la apertura de la sucesión de una persona física se abre justamente
en el momento de su muerte –ni antes ni después- en el cual su patrimonio se trasmuta en
herencia sin que exista la posibilidad que la misma sea considerada yacente o vacante
como admiten otras legislaciones extranjeras; es decir, que el patrimonio relicto se
mantenga interinamente sin titular hasta su aceptación.
Al respecto el profesor Vidal Taquini señala que “el heredero es propietario de la
sucesión desde el momento mismo de la muerte del causante, pues allí es cuando se
produce la transmisión de la herencia a los llamados a suceder. Ello tiene la virtualidad
de conferir al heredero un derecho de propiedad que queda bajo el imperio de las normas
vigentes al momento de la muerte del causante, operándose la definitiva incorporación
del contenido de la herencia al patrimonio del heredero3”.
El momento de la apertura de la sucesión es el instante en que se
produce la muerte de la persona física, razón por la cual y de acuerdo a
nuestra legislación, la muerte, la apertura y la transmisión de la
herencia se realizan en forma simultanea; es decir, en el mismo momento o instante,
sin intervalo de tiempo.
Por eso se dice que el heredero que sobrevive un solo instante al de cujus, transmite la
sucesión a sus propios herederos, por la sencilla razón que el mismo se encontraba vivo
al momento de su muerte.
3
VIDAL TAQUÍNI, CARLOS H. Derecho Sucesorio. Sección de Jurisprudencia. Ed. De Palma. Buenos
Aires – Argentina. 1979. Pág. 273.
4
Gonzalo Castellanos Trigo (Derecho de Sucesiones – Curso Virtual)
Supuesto de conmoriencia.-
La transmisión instantánea operada en el momento de la muerte del causante puede
repercutir en un problema derivado del deceso simultáneo de dos o más personas, sin que
sea posible determinar cuál se produjo primero.
Para este problema aparece la solución dada por el párrafo II del art. 2 del Código
Civil (1976) donde establece que en caso de siniestro o accidente mueren varias personas
y no puede comprobarse la premoriencia para determinar un efecto jurídico, se considera
que todos murieron al mismo tiempo; por consiguiente, la muerte de dos o más
personas en un mismo instante implica la conmoriencia de ellas; es decir,
que todos murieron al mismo tiempo.
Lugar de la apertura de la sucesión.-
Para la apertura de la sucesión y para determinar el lugar donde debe abrirse la
sucesión, se toma en cuenta el último domicilio del fallecido y no el lugar de
los bienes de la sucesión; por consiguiente, no importa la nacionalidad del causante
y de los llamados a la sucesión. Si el causante ha dejado de existir en país extranjero, la
sucesión se abre en el lugar del último domicilio que tuvo el mismo en Bolivia.
Es importante que se aplique una sola ley para la apertura y la transmisión de la
sucesión (como ocurre en nuestra legislación) caso contrario podríamos tener colisión de
leyes en el caso que la sucesión se abriría en el domicilio de los herederos o el lugar donde
se encuentran los bienes de la sucesión4.
Prueba del último domicilio del de cujus.-
De acuerdo a la norma en estudio es importante determinar el último domicilio que
tuvo el causante en Bolivia, por lo que en principio, se acepta que el domicilio es el que
enuncia el certificado de defunción, empero, el acta de defunción, por sí sola, prueba el
deceso de una persona pero no el último domicilio, aunque señale un sitio como
residencia del causante y que su muerte se ha producido en éste, ello no basta para
desvirtuar la conclusión que resulta de otras pruebas más relevantes acumuladas al
proceso, que demuestren efectivamente que tenía el domicilio en otro lugar5.
El domicilio que debe reputarse como último del causante, es el domicilio real que
determina el artículo 24 y siguientes del Código Civil (1976), es decir, el lugar donde
tiene su residencia principal.
4
Para complementar la información, revisar la obra del mismo autor (Castellanos Trigo,
Gonzalo) “Derecho de Sucesiones conforme al Código Civil Boliviano”.
5
Para complementar la información, revisar la obra del mismo autor (Castellanos Trigo,
Gonzalo) “Derecho de Sucesiones conforme al Código Civil Boliviano”.
5
Gonzalo Castellanos Trigo (Derecho de Sucesiones – Curso Virtual)
Juez competente para conocer las acciones sucesorias.-
Conforme al artículo 12 del Código
Procesal Civil (2013), en las sucesiones
será juez competente para conocer las
acciones respectivas:
El juez civil del lugar del último
domicilio del causante, o el de donde
se hallare cualquiera de los bienes
sucesorios.
Si el fallecimiento ocurriere en el
extranjero, el juez civil del último
domicilio que el causante hubiere tenido en
la República o el de donde se hallare
cualquiera de los bienes sucesorios.
Competencia en sucesiones.-
Cuando se trata de pretensiones sucesorias es competente el juez del lugar del último
domicilio del causante (fallecido), o el de donde se hallare cualquiera de los bienes
sucesorios y si el fallecimiento ocurriere en el extranjero, el del último domicilio que el
causante hubiera tenido en el País.
Esta regla de competencia tiene su razón de ser en la suposición de que el
juez del lugar de los bienes sucesorios se encuentre en mejores condiciones
para conocer y resolver las pretensiones jurídicas de las partes en razón de
su proximidad con las pruebas y con el objeto de la pretensión.
6
Gonzalo Castellanos Trigo (Derecho de Sucesiones – Curso Virtual)
SUSTENTO LEGAL DE LA UNIDAD
ARTÍCULO 1000. (APERTURA DE LA SUCESIÓN).- Código Civil
(1976).
La sucesión de una persona se abre con su muerte real o presunta.
ARTÍCULO 1001. (LUGAR DE LA APERTURA DE LA SUCESIÓN
Y LEYES JURISDICCIONALES).- Código Civil (1976).
I. La sucesión se abre en el lugar del último domicilio del de cujus,
cualquiera sea la nacionalidad de sus herederos.
II. Si el de cujus falleció en país extranjero, la sucesión se abre en el
lugar del último domicilio que tuvo en la República.
III. La jurisdicción y competencia de los jueces llamados a conocer de
las acciones sucesorias se rigen por la Ley de Organización Judicial
y el Código de Procedimiento Civil.
Artículo 12. (REGLAS DE COMPETENCIA). Código Procesal Civil
(2013).
En el proceso civil se observarán las siguientes reglas de competencia:
1. En las demandas con pretensiones reales o mixtas sobre bienes en
general, será competente:
a) La autoridad judicial del lugar donde estuviere situado el bien
litigioso o del domicilio de la parte demandada, a elección de la
parte demandante.
b) Si los bienes fueren varios y estuvieren situados en lugares
diferentes, el de aquel donde se encontrare cualquiera de ellos.
c) Si un inmueble abarcare dos o más jurisdicciones, el que eligiere
la parte demandante.
7
Gonzalo Castellanos Trigo (Derecho de Sucesiones – Curso Virtual)
2. En las demandas con pretensiones personales, será competente:
a) La autoridad judicial del domicilio real de la parte demandada.
b) El del lugar donde deba cumplirse la obligación, o el de donde fue
suscrito el contrato, a elección del demandante.
c) En caso de contratos por medio electrónico, será competente la
autoridad judicial pactada en el contrato, y a falta de éste, la
autoridad judicial del domicilio real de la parte demandada, salvo
que la Ley especializada disponga lo contrario.
1. En las sucesiones, será competente:
a) La autoridad judicial del lugar del último domicilio real de la o del
causante, o el de donde se hallare cualquiera de los bienes
sucesorios.
b).Si el fallecimiento ocurriere en el extranjero, el del último domicilio real
que la o el causante hubiere constituido en el Estado Plurinacional, o el de
donde se hallare cualquiera de los bienes sucesorios.
GONZALO CASTELLANOS TRIGO
Docente virtual
