A DON ATA
Letra y Música: Mario Álvarez Quiroga
Por el camino del indio el anima de Don Ata.
En su Alazan montado lo vio pasar la vidala.
El aire del cerro, las flores del valle.
Se le enriedan en el aire allá a Don Ata.
Una Luna Tucumana alumbra piedra y camino
y junto a la Pobrecita lo lloran montes y ríos
por Tafí del Valle, campos de Acheral
también por la Bomba e' Lules, igual por Amaicha.
La criollita santiagueña para aliviarlo del frio
le teje un poncho pampa al Payador Perseguido.
Haya por Barranca, y por Salavina
La Humilde con la vidala le buscan guarida.
Estribillo
Ahí anda Don Atahualpa por los caminos del mundo.
Con una copla por lanza marcando los cuatro rumbos.
Que Dios lo bendiga, lo tenga en la gloria
por tanto recuerdos lindos y por su memoria.
Un Arriero solitario paso por Altamirano
con un silbo nostalgioso en busca de sus Hermanos
arriando su pena por no encontrarlo
se fue yendo despacito del pago entrerriano.
Se viene clareando el día por el Cerro Colorado
y en las espinas del churqui se estrella un rayo cortado.
Despierta La Añera, o la Guanchaqueña
San Francisco del Chañar, también Santa Elena.
Un aire de Buenos Aires le dio su canto del viento
Y se durmió en una huella en un estilo sin tiempo
Alla en Pergamino, tal vez Santa Rosa
lo llora toda la Pampa en una bordona.
DEJAME QUE ME VAYA
Letra: Roberto Ternán
Música: Cuti Carabajal
I II
Aunque me duela el alma La miel que vos me diste
y se me quiebre el pecho, no estaba hecha de flores
dejame que me vaya de algún rencor hiciste
a olvidarme tus besos la miel de tus amores
dejame que me vaya de algún rencor hiciste
a olvidarme tus besos. la miel de tus amores.
A donde iré no importa Aunque me duela el alma
no intentes detenerme tan solo pienso en irme.
total sabes de sobra No quiero estar mañana
que en vano fue quererte crucificado y triste
total sabes de sobra No quiero estar mañana
que en vano fue quererte. crucificado y triste.
No creo en tus palabras Del hueco de tus manos
no me hagas juramentos blancas como el azucar,
ni bien tu voz los suelta bebi los desengaños
ya se los lleva el viento probé las amarguras
ni bien tu voz los suelta bebi los desengaños
ya se los lleva el viento. probé las amarguras.
Estribillo
Siempre en el corazón
guardo una chacarera,
déjame que me vaya
y que con ella muera
déjame que me vaya
y que con ella muera.
CHACARERA DEL CARDENAL
Letra: Jacinto Piedra
Música: Jacinto Piedra
En un monte vecino cantó un cardenal En las calles florece una juventud
Y un mediodía de flechas lo quiso callar Que busca su futuro donde está su amor
Pero tu sol quería volverlo a escuchar Mi rebelión le canta lo que le faltó
En un lugar del tiempo, la vida se unió Un beso, solo un beso y una condición
Junto con la inocencia en que nace el amor Relámpago que en la noche a mi niño
Los cuerpos no son carnes que regala Dios asustó
Por irme de la guía quiero tu perdón
Tierra bendita, tierra de palos y mar
Esta guerra es eterna, es furia que va Línea de bailarines de brazos al sol
Que baila por las naciones donde hay Se mueven como las ramas flexibles al
libertad viento
Pisan descalzo al este con luz de oración
En un monte vecino cantó un cardenal
Y un mediodía de flechas lo quiso callar En las calles florece una juventud
Pero tu sol quería volverlo a escuchar Que busca su futuro donde está su amor
Mi rebelión le canta lo que le faltó
CHACARERA DEL RANCHO
Letra: Adolfo Abalos
Música: Hnos. Abalos
Cuando chacareras comienzo a cantar,
¿cuál ha de ser…? ¿cuál ha de ser?
La chacarera del rancho, señor,
¡claro que sí! ¡claro si, pues!
Dentro de mi rancho, colgao a un horcón
tengo un violín, tengo un violín…
es de algarrobo, también de mistol,
hecho por mí, hecho por mí.
Algo medio chico es mi rancho, tal vez,
para los dos… para los dos,
ya me estoy haciendo cerquita el Salao,
uno mejor, uno mejor.
Estribillo
Cuando chacareras comienzo a cantar,
¿cuál ha de ser…? ¿cuál ha de ser?
La chacarera del rancho, señor,
¡claro que sí! ¡claro si, pues!
Io li hecho al rancho un alero especial,
para bailar, para cantar,
para darme el gusto y allí vidalear
de navidad al carnaval…
Un hornito i’ barro, mortero y fogón,
tengo además…tengo además
a mi negra chura que sabe matear,
para que más…para que más…
Si alguna huahuita pudiera tener,
uy que feliz…uy que feliz…
pero como dicen que “Dios proveerá”
ya ha de venir…ya a de venir…
CHACARERA PARA MI VUELTA
O.Paz - M.Ferreyra
I
Dejé mi tierra cantora
por conocer otros pagos...
voy andando los caminos,
pero mi alma esta en Santiago.
Desde entonces vivo solo
por las calles de la vida,
callada sombra que pasa ,
guitarra llena de heridas.
Guitarra de mala herida,
mate amargo mal cebado,
y un llanto dentro del pecho,
me anda llorando llorando.
Estribillo
Cuando yo pegue la vuelta,
no se ni como ni cuando,
tierra amada, he de contarte
lo mucho que te he añorado.
II
De tu distancia a la mía
hay una cruz de madera,
una nostalgia de canto
y un bailar de chacarera.
Un bailar de chacareras
bajo este cielo estrellado,
donde comulgan los bombos
con los vientos y el sachayoj.
A dormir bajo la noche
sobre la espuma del río.
En las aguas de un otoño,
pa' no morirse de frío.
CORAZON ATAMISQUEÑO
Letra y Música: Leon Dan-Carlos Carabajal
Pongo el alma en cada verso Música de Salamanca
si canto una chacarera de violines y guitarras
de Atamisqui no me olvido repícale fuerte al bombo
aunque mil veces me muera. pa' que se anime la farra.
Y si me toca la suerte En mi pago cuando llueve
de que me vaya pal' cielo siempre nos llueve lo justo
cantando me he de pasar cuando me vaya pa'l cielo
con el amigo San Pedro. vua' hacer llover a mi gusto.
Yo se que nos quiere mucho Y desde el cielo infinito
a todos los santiagueños haré brillar una estrella
como no nos va a querer pa' que siempre te acompañe
si nos pasamos de buenos. iluminando tu huella.
Estribillo
Nocka Kari, compañero
Corazón atamisqueño
no la toquen a esa flor
que aquí ha llegado su dueño.
CUANDO ME ABANDONE EL ALMA
Letra: Raúl Trullenque
Música: Cuti Carabajal
Cuando me abandone mi alma, Voy a añorar cuando muera
cumpliendo con mi destino, la tibia miel de tus manos,
se irá con ella mi sombra. tu boca enjambre de besos
Mi sangre, llena de grillos, y todos nuestros pecados,
cantará en el joven cauce aquellos que a mi existencia
de los ríos de mis hijos. dieron sentido y amparo.
Quizás añore en mi muerte En el más allá, quisiera
cosas sencillas, mi casa, encontrarme en un camino
algún sueño no cuajado; con aquel árbol que fuera
mi hermosa y dulce nostalgia, un pueblo de arpas y nidos;
que siento cuando me acuden hoy mi mesa y mi guitarra,
los olores de mi infancia. mañana mi último abrigo.
La noble cara del campo La muerte vive celosa
o matear un dia llovido. de mi amada flor, la vida;
Oir en el patio anciano dicen que me anda buscando
el coyuyal de changuitos ¡Ojalá si algún día me pilla,
y esos vinos guitarreados me halle machao y cantando
en un remanso de amigos. pa' que se muera de envidia!
Estribillo
Cuando inauguren mi muerte,
no llores mi noche negra.
Sembrame en mi pago luego;
tapame con chacareras,
para que mi alma se lleve
el corazón de mi tierra.
DESDE EL PUENTE CARRETERO
Letra: Carlos Carabajal
Música: Peteco Carabajal
Si pasas por mi provincia Por nada olvides, viajero,
con tu familia, viajero, lo que sienten mis paisanos,
verás qué lindo es el río seguro que han de querer
desde el puente carretero. como se quiere a un hermano
Es cuna de mis recuerdos, Y cuando llegue la noche
de amores y de nostalgias, te pasas mirando el río
corazón entrelazado seguro que algún dorado
entre Santiago y La Banda se besa con el rocío
.
Será el puente carretero Coplitas que van naciendo
que va cortando el camino de mi corazón travieso
para llegar a Lozano me hace cosquilla en el alma
donde me espera un cariño. cuando se agranda el silencio.
Estribillo
Encontrarás en mi tierra
cantores de Salamanca
para que nunca te olvides
aroma Santiago manta.
ENTRE A MI PAGO SIN GOLPEAR
Letra: Pablo Raúl Trullenque
Música: Carlos Carabajal
Fue mucho mi penar
andando lejos del pago,
tanto correr
pa' llegar a ningún lado.
Y estaba en donde nací
lo que buscaba por ahí.
Es oro la amistad
que no se compra ni vende;
sólo se da.
No es algo que se ha de usar
cuando te sirva y nada más.
Así es como se dan
en la amistad mis paisanos.
Sus manos son
pan, cacho y mate cebado,
suele su rancho perfumar.
Estribillo
La vida me han prestao
y tengo que devolverla.
Cuando el Creador
me llame para la entrega,
que mis huesos, piel y sal
abonen mi suelo natal.
II
La luna es un terrón
que alumbra con luz prestada.
Sólo al cantor
que canta coplas del alma
le estalla en el corazón
el sol que trepa por su voz.
Cantor para cantar
si nada dicen tus versos;
ay, para qué
vas a callar al silencio
si es el silencio un cantor
lleno de duendes en la voz.
Mi pueblo es un cantor
que canta la chacarera,
no ha de cantar
lo que muy dentro no sienta.
"Entre a mi pago sin golpear".
HERMANO KAKUY
Letra: J. C. Carabajal
Musica: Jacinto Piedra
Cuenta la gente Sobre de un árbol
allá en el pago ella esperaba
lo sucedido mientras el mozo
entre dos hermanos de allí se alejaba.
Cuando él volvía A sus reclamos
de la jornada los llevó el viento
agua y comida de su garganta
jamás encontraba. quejumbre y lamento
Cansado un día De esta leyenda
de soportarla no hay que olvidarse
la llevó al monte que los hermanos
para castigarla no dejen de amarse.
Estribillo
Con triste grito
busca a su hermano
kakuy se llama
y vive penando.
LA FLOR AZUL
Letra: Mario A. Gallo
Música: A. R. Villar
Que solo me voy quedando
mi viejo tunal
oyendo cantar el río
para el Carnaval.
Me acompaña una esperanza
en la soledad
cuando silva el Huairamuyo
por el salitral.
Arbol fuiste bien coposo
pobre corazón
árbol que quedo sin hojas
sin nido de amor.
Estribillo
Dile dile chacarera
a esa flor azul
que de noche yo la busco
por la Cruz del Sur.
II
Esta pena enamorada
pena sin cesar
buscando volverse copla
pa' hacerme llorar.
Amalaya con la suerte
que a mi me ha tocao
cantar por cantar cantando
sin ser escuchao.
Cuando recuerdo sus ojos
de dulce mirar
me acomodo con mi perro
solito a pitar.
LA HUMILDE
Letra: Oscar Valles
Música: Julián Díaz
I
Soy chacarera
carne de la Salamanca
sangre de algarrobos
fermentan en mi corazón.
Fiebre de arenas
encendida en los tunales
senderito i'cabras
durmiéndose bajo un mistol.
Soy santiagueña
como el Dulce y el Salado
nacida en los montes
creciendo como el quebrachal.
Estribillo
Yo soy humilde
igual que esta chacarera
yuyito del campo
florecido en el salitral.
II
Soy chacarera
huella fresca en los bañados
silbo en los jumiales
y bailo sobre el arenal.
Llanto de luna
sobre el grito vidalero
repicar de bombo
y rasguidos en el guitarrear.
Soy el recuerdo
y el sentir de mis agüelos
arrieros de coplas
nacidas en el carnaval.
LA OLVIDADA
Letra: Atahualpa Yupanqui
Música: Hnos. Díaz
I
Yo encontré esta chacarera
Penando en los arenales
Por un criollo barranqueño
Que ya no hay ver los jumiales
Así cantaba un paisano
Paisano salavinero
Debajo de un algarrobo
Y en una tarde de enero
Ya me voy, ya me estoy yendo
Pa'l la'o de Chilca Juliana
Ay, viditay, naide sabe
Las que pasaré mañana
Estribillo
Barrancas, tierra querida
Te dejo esta chacarera
Viditay, ama Koncáichu
A quien se va campo afuera
II
Mi negra se me lo ha ido
Pa'l la'o de Chilca Juliana
Se ha lleva'o caballo, sulki
Y el bombo y la damajuana
Quisiera ser arbolito
Ni muy grande, ni muy chico
Pa' darle un poco de sombra
Y a los cansa'os del camino
Ya me voy, ya me estoy yendo
Asspa sumaj, y Salavina
Tal vez que yo nunca vuelva
Y a contemplar tus Salinas
LA POCKOY PACHA
Letra: C. Juárez
Música: C. Carabajal
I
Con mi poncho y mi guitarra
a rodar tierra salí
y llegao´ al Pocoy Pacha
de nuevo al pago volví.
Pacachao´ en mis antojos,
viejos rumbos tomé al fin,
maduraba el kishkaloro,
la algarroba, el piquillín.
Qué contento yo me puse
la represa al divisar,
zambullir a los patitos
afanosos por pescar.
Estribillo
Una perdiz me silbaba
en medio del jarillal,
pa'l lado de adentro una chuña
gritaba en el quebrachal.
II
Debajo de un sombra i´ toro
dulce me puse a cantar,
un mate va y otro viene,
mis dichas a recordar.
Mi madre se había esmerado
en cocinar para mí
empanadas y tamales
con choclito y con ají.
Qué lindo es ver en el campo
los cabritos retozar,
mi corazón en el pecho
parece zangolotear.
LA TELESITA
Letra: Agustín Carabajal
Música: Andrés Chazarreta
Telesita, la manga mota,
tus ropitas está rotas; Con un bombo soñador
por la costa del Salado, y un violín sentimental
tus pasos van extraviados. y un cieguito al encordao,
el baile va a comenzar.
No preguntes por tu amor,
porque nunca lo hallarás; Y así te verán bailando,
un consuelo a tu dolor, loca en cada amanecer,
en el baile buscarás. como metida en la danza,
muy adentro de tu ser.
Por esos campos de Dios,
te lleva tu corazón, ¡Ay, Telesfora Castillo
sin saber que tu danzar tus ojos no tienen brillo!
es tan sólo una ilusión. Van perdidos por el monte,
o buscando el horizonte.
Pobre niña, que un fogón.
Ese baile del querer, tu cuerpito calcinó
con su música llamó y en la noche de los tiempos,
y desnuda bajo el sol, todo el pueblo te lloró.
la Telesita llegó.
Y así te verán bailando,
Tu esperanza se perdió
loca en cada amanecer,
dele bailar y bailar.
como metida en la danza,
Lleva tu pecho un dolor,
muy adentro de tu ser.
pero no sabe llorar.
LA VIEJA
Letra: Oscar Valles
Música: Hnos. Diaz
Esta chacarera es trunca,
alma y vida de Santiago,
vieja como los coyuyos
que cantan allá en mi pago.
Sangre de salitre y canto
que corre por los senderos,
polvareda, vid y farra
febril del salavinero.
Yo la traigo de mi tierra
donde el monte besa el cielo,
hecha canto en mi guitarra
y la del Sonco en el recuerdo.
Estribillo
Todos la llaman "la vieja"
ya algunos me la han copiado,
pero esta es la verdadera
que canta todo Santiago.
II
Achalay mi chacarera,
sonco 'i bulla de mi pecho
y rescoldo de las coplas
que cantaron mis abuelos.
Apenitas se la escucha
la sangre me cosquillea,
y hasta se salen del alma
las penas y mudancean.
Compañera de mis noches,
llamita de mis adentros
pa' alumbrar a mis paisanos
humildes pero contentos.
MI ORIGEN Y MI LUGAR
Letra y Música: Horacio Banegas
Santiago te vuelvo a ver
hoy que encontré mi raíz
mi origen y mi lugar
de pronto me hacen feliz.
Errante al amanecer
te vuelvo a necesitar
al ver que mi corazón
despierta en un salitral.
Serena, tan nocturnal
que perfumo mi niñez
vidala con caja y luz
de luna y amanecer.
Estribillo
Mi origen y mi lugar
es quichua de sol a sol
tengo la raíz musical
prendida en mi corazón.
II
Con mi guitarra y mi voz
te vuelvo a desentrañar
me ayuda la soledad
de un largo peregrinar.
De nuevo vuelvo a sentir
mi sangre color mistol
y el duende del guitarrear
tinquearme en el corazón.
Quisiera arrugar mi piel
con soles, salitre y sal
camino a un tiempo mejor
de cardón y quebrachal.
PARA CANTAR HE NACIDO
Letra: Bebe Ponti
Música: Horacio Banegas
Para cantar he nacido, Pero cuando canta el pueblo
soy copla que el viento lleva. musicaliza mis venas.
A veces canto en el árbol
Yo nunca miro a la rosa
que se deshoja de pena.
por su color de quimera
A veces bebo del fuego
La miro porque ella tiene
palabras de primavera.
la sangre de los que sueñan
Mi sangre canta por dentro Porque en sus gajos florecen
como la lluvia por fuera las manos del que la siembra.
La noche canta y convierte
Asi como canta el rio
sus pájaros en estrellas
cuando la noche lo ciega
y sin mirar su camino con el perfil de sus bombos
sigue su rumbo de piedra las esperanzas marchitas.
yo le canto a los que vienen
Por eso canto a las cosas
caminando por la tierra.
que me va dando la vida
Mi copla es azul y estrellas a los changuitos de barro
y una guitarra encendida hondeando lunas perdidas
en su corazón de pueblo al tallo con sus espinas
la vida sufre y agita y al hombre, con sus heridas.
Estribillo
Si el canto no se levanta
como la hoguera del fuego
si no libera las penas
de los que estan en la tierra
de nada sirve que suene
la voz de la chacarera.
PARA EL QUE ANDE MAS LEJOS
Letra: Pablo Raúl Trullenque
Música: Peteco Carabajal
Jamás se aleja del todo
de su tierra el santiagueño,
donde se vaya va emponchado
de Santiago del Estero.
Es cantor y trashumante
caminador sin fronteras,
lleva su sol en el cuero
y en la voz la chacarera.
Por sus acequias sanguíneas
boquea el bagre su ausencia
cuando no encuentra en el cielo
al que robaba estrellas.
Estribillo
Chacarera, chacarera
buscalo a ese santiagueño,
buscalo al que ande más lejos
y hacete añapa en sus sueños.
II
En las paredes que encierra
sus nostalgias ahí colgadas,
como dos lágrimas secas
caja que habitan vidalas.
Un vila cali materna
en sus manos la guitarra
le habla del pago querido
acariciándole el alma.
Hay en la mesa hogareña
pan co horno de barro,
tamales, locro, empanadas
y todo huele a Santiago.
SANTIAGO CHANGO MORENO
Letra: P. R. Trullenque
Musica: Cuti Carabaja
En cada chacarera Crespín soy cuando siento
estoy volviendo al pago Santiago que te nombran.
y soy bombo latiendo
Cuando escucho a dos cajas
si te pienso Santiago.
cantar una vidala
En cada chacarera
un coyuyo de ausencia
estoy volviendo al pago.
se prende a mi garganta.
Crespín soy cuando siento Cuando escucho a dos cajas
Santiago que te nombran cantar una vidala.
el diablo de la macha
Chilalo piel morena,
el corazón me ronda.
bombisto y vidalero,
cantor de chacareras, Lejos del pago añoro
claro, soy santiagueño. las noches santiagüeñas.
Chilalo piel morena
Amar es mi destino
bombisto y vidalero.
y ando en pagos ajenos
Lejos del pago añoro pero mi santiagueña
las noches santiagüeñas misquila siempre vuelvo.
y ese parral por cielo Amar es mi destino
con racimo de estrellas. y ando en pagos ajenos.
Estribillo
Santiago del Estero
es un chango moreno
con música en los ojos
y un corazón coplero.
Santiago del Estero
es un chango moreno.
TATA NACHI
Letra: Cristóforo Juárez
Música: Agustín Carabajal
Vuelve, vuelve Tata Nachi
con tu bombito aparcero,
para curarlo de antojo
zapateando en entreveros.
Aún se me hace que lo veo
con su rastra y su ponchito,
soñador dándose al viento
con su bombo al infinito.
Hecha flor a su recuerdo
que le pongan yo quisiera
en su Huaico Hondo querido
una cruz de chacarera.
Estribillo
Dale, dale Tata Nachi
repicando allá en Huaico Hondo
que a tu bombo camorrero
de la banda le respondo.
II
Ronda que ronda la noche
de los viejos carnavales
se van vidalas y cajas
borrando penas y males.
Zamba nochera es su zamba,
se fue al galope de un sueño,
por un camino de estrellas,
en el corcel de su dueño.
Se hizo carne de misterio
por que su alma fue la tierra
y en los retumbos te nombra
por valles campos y sierras.
A SANTIAGO ME VOY
Letra y Música: Moreno Suárez
A Santiago me voy
ya i' dicho que no me atajen
[pa' Las Cejas y Chumillo
yo i' de sacar mi pasaje. ] BIS
Cantaré, bailaré
en la casa de los Juarez
[las chacareras de Higinio
enterrando carnavales. ] BIS
Estribillo
Me llevo mi bandoneón
mi guitarra y nada más
que otra cosa puedo llevar
debe estar mi lindo pago
machadito vua' vidaliar.
II
Al llegar mingaré
que me traigan algún bombo
[de sos que hace don Gonzalez
en el barrio de Huaico Hondo. ] BIS
Para las chinitas
un recado yo les mando
[que me esperen en las casas
quiero andar serenateando. ] BIS
AGITANDO PAÑUELOS
Letra y Música: Hermanos Abalos
Te ví, no olvidaré...
[] BIS
Me fui diciendo adiós...
en ese adiós quedó enredado un querer.
[Agitando pañuelos me fui
¡Qué lindo añorar tu zamba de ayer!... ] BIS
Estribillo
Yo me iré tu vendrás...
Yo te llevaré, mi rancho se alegrará.
Agitando pañuelos me iré
y en mí vivirá aquel carnaval.
Agitando pañuelos me iré
cantando esta zamba repiqueteadita.
II
Volví y te encontré...
toda mi voz le dio a la copla un cantar.
[Agitando pañuelos volví,
sintiendo también mi pecho agitar. ] BIS
Bailé hasta el final...
engualichao, bailé hasta el amanecer.
[Agitando pañuelos bailé.
¡Que lindo bailar tu zamba de ayer! ] BIS
BUENOS AIRES ME VOY
Letra y Música: Peteco Carabajal
De pronto me entró nostalgia
y al pago quiero volver
ya me voy, ya me voy
Buenos Aires adiós
me despido de vos
Buenos Aires adiós.
Llegaba como cualquiera
y en tu selva me quedé
caminé sin sabe
me perdí y encontré
adoquín, soledad
un tranvía, el café.
Estribillo
Al irme voy comprendiendo
tu triste melancolía
y tu apuro de andar
de andar y no llegar.
A mi tierra, ya me voy
Buenos Aires adiós.
Andaba yo por tus calles
cuando escuché un bandoneón
era Troilo, era el rey,
me llenó de emoción.
Tango gris que nació
hacia el sur del dolor.
Valijas llenas de asombro
y un miedo en el corazón
¡Qué lejano el ayer!
aventura de andar
por tus calles y ver
a la gente pasar.
CRIOLLITA SANTIAGUEÑA
Letra: Atahualpa Yupanqui
Música: Andrés Chazarreta
Criollita santiagueña,
morena linda,
[por ti cantan los changos
sus vidalitas santiagueñas. ] BIS .
Criollita santiagueña:
negras pestañas,
[flor de los chañarales,
en las mañanas santiagueñas. ] BIS
Estribillo
Otros han de alabar
a las donosas de la ciudad.
huarmicita del campo,
en esta tarde te quiero dar
esta zambita linda
como tus ojos, santiagueña.
II
Cuando vas a traer agua
de la represa,
[endulzas con tu canto
todas las siestas santiagueñas. ] BIS
Criollita santiagueña,
morena dulce,
[siento cuando me besas
esa dulzura que da la miel. ] BIS
DONDE HA QUEDADO EL CIELO
Letra y Música: Peteco Carabajal
Donde ha quedado el cielo de aquella infancia
Cielo de barriletes, que se llevaban
Quien sabe que ilusiones y que esperanza.
Hoy los tiempos son otros sufre la tierra
Por un trompo les cambian armas de guerra
Por un trompo les cambian armas de guerra.
Estribillo
Deben jugar los niños sueños tan bellos
En vez que un aparato juegue por ellos
Que el mundo pertenece tan solo a ellos.
II
Donde ha quedado el tiempo de la inocencia
La mezquindad del hombre la desintegra
Y los juegos de rondas ya no se encuentran.
Caballito de palo, cine en domingo
Chaplin y Luis Sandrini adentro mío
Dibujaban sonrisas en los domingos.
EL DUENDE DEL BANDONEON
Letra: O.Mazzanti
Música: P.Favini
I
Comienza a pechar la gente al llegar
porque el baile ya empezó
[se pone a tocar y empieza a cuerpear
Miguel con su bandoneón. ] BIS
Su fuelle por ahí le pide tomar
un trago en el mostrador
[será que tendrá reseca la voz
de puro trasnochador. ] BIS
Estribillo
Permiso señor yo quiero pasar
también santiagueño soy
[no puedo faltar allí donde está
tocando Miguel Simón. ] BIS
II
La noche por ahí se quiere quedar
farreando de sol a sol
[y meta teclear no quiere aflojar
Miguel con su bandoneón. ] BIS
Yo se que a Miguel lo sale a encontrar
el duende del bandoneón
[y después con él se quiere quedar
metido en su corazón. ] BIS
LA ALGARROBERA
Letra y Música: Jugo / Corbalán
¡Velay con la algarrobera
llevando una canastada!
Algarrobera, venga a venderme
un poco de algarroba
y si lleva un quesito ‘i cabra,
vendámelo, señora.
Arrope de tuna llevo,
tan dulce como el chilalo;
patay de la algarroba
y bolanchao como pa’ regalo.
Mañana tempranito le traeré
el queso con miel de palo.
Estribillo
Deme todo lo que tenga,
si es de mi pago mucho mejor,
Santiago del Estero.
Tierrra gaucha la de mi pago.
Algarrobera, venga a venderme,
algarrobera!
II
Es costumbre de mi pago
levantar de madrugada,
silbando chacareras
y por bajito entonar vidalas;
mientras tomando un mate,
ya están armando un cigarro ‘i chala.
¡Ahijuna con mi Santiago:
no hay tierra como la mía!
Arrope de algarroba,
patay, mistol y quesito ‘i cabra
y una tinaja llena de aloja
para la paisanada.
LA AMOROSA
Letra: Oscar Valles
Música: Hnos. Díaz
I
Arden mis labios por ti
muriéndome de amor
[porque eres mi dueña, santiagueña
de mi corazón. ] BIS
Temblando vuelves a mi
dejándome en tu adiós
[tus manos pequeñas, santiagueña
de mi corazón. ] BIS
Estribillo
Dormirán mis ojos sobre tu pelo
como en las habras el sol
amorosa flor de mi tierra
miel santiagueña, dulce como el mistol.
Mis sueños te sueñan, santiagueña
de mi corazón.
II
Lloran mis ojos por tí
lágrimas de pasión
[si tú me desdeñas, santiagueña
de mi corazón. ] BIS
Rezo tu nombre al partir
llamándome tu voz
[carita risueña, santiagueña
de mi ardiente corazón. ] BIS
LA SIETE DE ABRIL
Letra: Pedro Evaristo Díaz
Música: Andrés Chazarreta
I
Triste y con penas me voy,
Voy cantando esta canción,
[buscando consuelo en esta zamba
porque me ha pedido el corazón. ] BIS
Lejos se escucha una voz
y ella dice en su cantar:
[en aquellas noches silenciosas
canto, porque alivio mi pesar. ] BIS
Estribillo
Otros andarán por ahí,
igualito como yo
[cantando triste sus penas,
zamba sos mi canción. ] BIS
Como el perfume de flor
suave, acompasada sos;
[has hecho bailar a tantos criollos
haciendo vivir la tradición. ] BIS
Tu melodía quizás
siempre ha sido para mí,
[la que en muchas noches he soñado
y así te nombre Siete de Abril. ] BIS
LUNA SANTIAGUEÑA
Letra y Música: Manuel Augusto Jugo
La luna que alumbra mi pago
brilla con más esplendor
[y en nochecitas templadas
oyendo vidalas alumbra mejor.] BIS
Plateando el camino me deja
cuando me siente cantar
[luego su luz que derrama
florece en la rama del algarrobal.] BIS
Estribillo
Luna santiagueña
no me dejes de alumbrar
[voy en busca de mi dueña
yo sé que ella sueña con verme llegar.] BIS
II
Mi zamba no tiene pesares
porque la luna le dio
[nocturna luz de esperanza
que vuela y alcanza la gracia de Dios.] BIS
Milagros que viven mi zamba
consuelo en la soledad
[esta es la noche norteña
luna santiagueña que alumbra y se va.] BIS
MI ABUELA BAILÒ LA ZAMBA
Letra: Carlos Carabajal
Música: Peteco Carabajal
I
Nadie bailó la zamba de ayer
como lo hacía mi abuela.
Si me parece verla,
pañuelo al aire volar;
si me parece verla
en las trincheras.
Perfume y agua pa’l Carnaval,
corazones ardientes.
Las trenzas de las mozas,
que sales a conquistar,
allá por las trincheras,
su amor encontrarán.
Estribillo
Repiquetear de bombos:
llega la gente al lugar
Cajones de cerveza,
sobre las mesas pa’ invitar.
Cuando la orquesta suena,
baila mi abuela.
II
Mariposas al aire se ven;
pomos y serpentinas.
Sigue la bailarina
brindando danza y amor;
debajo la enramada,
la bailarina.
Años pasados no volverán;
refrescan mi memoria.
Jinetes de a caballo,
en un solo galopear;
jinetes de a caballo llegan
al Carnaval.
NOSTALGIAS SANTIAGUEÑAS
Letra y Música: Los Hermanos Ábalos
Pago donde nací,
es la mejor querencia:
[Y más me lo recuerda
mi larga ausencia, ay, ay, ay, sí, sí. ] BIS
Santiago que dejé,
con mi rancho querido.
[Cuna de los mistoles,
charqui y quesillo, ay, ay, ay, sí, sí. ] BIS
Estribillo
Tu sombra de mistol he'i buscar
cuando ya cansao de tanto andar,
[Vuelva de nuevo al pago,
a mi Santiago, ay, ay, ay, sí, sí. ] BIS
II
Forastero que va,
siempre quiere quedarse,
[y del suelo querido
suele prendarse, ay, ay, ay, sí, sí. ] BIS
Si la muerte ha'i llegar,
no'i de morir contento
[mientras no pite un chala
de mi Loreto, ay, ay, ay, sí, sí. ] BIS
PERFUME DE CARNAVAL
Letra y Música: Peteco Carabajal
Me voy solo con mi suerte
la llevaré en mi recuerdo,
bajo un añoso algarrobo
cortaba el aire un pañuelo,
bailando una vieja zamba
yo le entregaba mis sueños.
El sol quemaba en la tarde
siluetas que parecían,
fantasmas amarillentos
llenos de tierra y de vida,
y yo rendido a tus ojos
sintiendo que me querías.
Estribillo
Ay, perfume de carnaval
ya nunca me he de olvidar,
su piel llevaba el aroma
de flor y tierra mojada,
bellos recuerdos que siempre
los guardo dentro del alma.
II
Hay tiempos donde han quedado
donde he perdido mis sueños,
quién sabe si ella se acuerda
de un viejo mes de febrero,
y de aquel baile en el campo
y de mi amor verdadero.
No quise decirle nada
la amé en silencio esa tarde,
y sobre sus trenzas negras
dejé mi copla sentida,
me fui llevando sus ojos
un miércoles de cenizas.
ROMANCE DEL RÌO DULCE
Letra: Dalmiro Coronel Lugones
Música: H. Banegas - J. C. Carabajal
Lo ven las nubes y el cóndor
nacer en las cumbres altas
guanaco de los deshielos
corriendo por las montañas.
Mishky Mayu, Misky Mayu...
las voces quichuas lo llaman.
Y por no querer detenerlo
hay un pañuelo de zambas
un canto de chalchaleros
y la luna tucumana.
Mishky Mayu, Misky Mayu...
las voces quichuas lo llaman.
Estribillo
Pero el Río tiene prisa
de llanura y de vidala,
por eso viene bajando
porque lo apuran las cajas
porque hay sabores muy dulces
de miel y aloja en sus aguas.
II
Después la Blanca Salina
tierra sedienta y amarga
la soledad de los jumes
y las noches sin guitarras.
Mishky Mayu, Misky Mayu...
las voces quichuas lo llaman.
Y por quedarse en Santiago,
fluvial presencia en el mapa,
se desborda en los bañados
entre un malambo de garzas.
Mishky Mayu, Misky Mayu...
las voces quichuas lo llaman.
RUBIA MORENO
Letra: Crisóforo Juárez
Música: Agustín Carabajal
Rubia Moreno, pulpera gaucha
de falda roja, vincha y puñal.
[No había viajero que no te nombre
por el antiguo camino real. ] BIS
Hecha entre el ronco, bramar del dulce
solo se oía su voz mandar.
[eran sus ojos dos nazarenas
bravas espuelas en el mirar. ] BIS
Estribillo
Rubia Moreno guarda mi pueblo
a orillas del rio natal.
[Tu nombre heroico como figura,
como figura de cuño real. ] BIS
II
Juntito al vado, tu rancho amigo
alzaba al cielo su banderín
[por los carriles de cuatro vientos
venia la alerta de algún clarín. ] BIS
¿Tuviste amores?, ¿tuviste celos?
Rubia pulpera sin corazón.
[Eras más brava que las leonas
de los juncales del Albardón. ] BIS
SALAVINA
Letra y Música: Mario Arnedo Gallo
Como un canto levanta la noche
añoranzas que vienen y van
[encendiendo el violin de los grillos
junto al cerco de la soledad. ] BIS
Y la luna en el lomo del rio
con la espuma se pone a jugar
[y unas coplas de viejas vidalas
en la orilla ya se oyen llorar. ] BIS
Estribillo
Salavina, Ay Salavina!
quisiera verte volver
[Ser el chango que alla en los bañados
se mojaba contento los pies. ] BIS
II
Cuando el sol con su magia ya deja
florecido de oro el tuscal
[el crespin va rompiendo el silencio
sobre amargos senderos de sal. ] BIS
Con estrellas y voces lejanas
esperanza la noche su amor
[y la ausencia revive la pena
que se adueña del viejo cantor. ] BIS
TU REGRESO
Letra y Música: Hnos. Simón
Me han dicho que has vuelto al pago
después de una larga ausencia
[me han dicho que tus ojos
reflejan tristeza. ] BIS
Dicen que la ingrata suerte
mi prenda te ha sido esquiva
[y hoy está mi guitarra
llorando sentida. ] BIS
Estribillo
Pero no importa esta noche
la mensajera es mi zamba
[llegaré hasta tu rancho
cantando vidalas. ] BIS
II
Pienso que estarás sufriendo
y aliviar tus penas quiero
[aunque yo prenda ingrata
no tuve consuelo. ] BIS
Qué extraño destino el nuestro
que nos une y nos separa
[llorando está el pañuelo
que agita la zamba. ] BIS
ZAMBA DE MI PAGO
Letra y Musica: Hnos. Abalos
Un violín gemidor
junto a un bombo legüero
[y un viejo arpero
nostalgias me traen de ‘ande soy. ] BIS
Viendo estoy zarandear
a mis guapas paisanas
[y en sus miradas
mensajes secretos de alcanzar. ] BIS
Estribillo
Y andaré y andaré
donde quiera que sea iré
[pero a mi pago (Santiago)
tan solo muriendo olvidaré. ] BIS
II
En mi andar de cantor
serenatas al alba
[dentro de mi alma
reviven del pago de ‘ande soy. ] BIS
Piquillín y chañar
monte de algarrobales
[verdes tunales
y un canto en la noche he de extrañar. ] BIS
ZAMBA DE VARGAS
I
Recitado: II
Tan sólo el clamor se escucha Recitado:
de la ruda montonera, Cuentan de los santiagueños
en que el caudillo es bandera que al verse ya derrotados
en la fratricida lucha. su jefe mandó tocar
Lágrimas y sangre mucha la zamba para animarlos.
corrió por cerros y llanos Y cuando vibrar oyeron
y allá, cuentan los paisanos, la música de sus pagos,
que al son de zambas triunfaron volvieron cara venciendo
santiagueños que pelearon al ejército riojano.
allá en los campos riojanos.
Canto:
Canto: “¡Bravos santiagueños
Forman los riojanos -dijo Taboada-
en Pozo ‘e Vargas. vencer o la muerte!
Los manda Varela, ¡Vuelvan las caras!
firmes en batalla; ¡Por la tierra querida
contra los santiagueños demos la vida
con gran denuedo para triunfar!”.
van a pelear. Y ahí nomás a la banda
Ya don Manuel Taboada la vieja zamba
alta su espada mandó tocar.
se ve brillar.
Y en el entrevero
Atacó Varela se oyó esta zamba,
con gran pujanza, llevando sus notas
tocando “a degüello” bríos al alma.
a sable y lanza. Y el triunfo consiguieron
Se oyen los alaridos los santiagueños
en el estruendo y este cantar.
de la carga. Para eterna memoria
Y ya pierden terreno Zamba de Vargas
los santiagueños siempre será.
de Taboada.
ZAMBA PARA UN BOHEMIO GUITARRERO
Letra: Marcelo Ferreyra
Música: Carlos Carabajal
Ovillado por el vino
tu canto eriza la noche
[y al escuadrón guitarrero tu voz
con el lucero lo esconde. ] BIS
Vidalero enamorado
abrazao' a la pobreza
[miras del cielo, buscando el ayer
las estrellas con tristeza. ] BIS
Estribillo
Solito como la urpila
Coquito Cáceres canta...
[Canta pechando la pena en su voz
de su bohemia atormentada. ] BIS
II
Tu canto beben la calles
de mi pueblo santiagueño,
[cuando el silencio se hace soledad
y la noche ata el sueño. ] BIS
Embriagando carnavales
tu guitarra moja el alba
[y en el remanso de tu corazón
una chacarera baila. ] BIS
EL Rincón
de los Artistas
ZAMBITA DEL MUSIQUERO
Letra y música: Canqui Chazarreta
En esas noches por Manogasta,
cuando la luna se quiere machar,
[le roban los montes zambitas de antaño,
que viejos violineros solían tocar. ] BIS
Te juro, bombo, que si mañana
con el regreso nos paga Dios,
[bailarán los viejos sintiéndose changos,
cuando a mi pago humilde le cante con vos. ] BIS
Estribillo
Zambita que traes cantares de ayer,
sembrando misquila de arpas.
[Canta el vidalero, toca el musiquero,
que la manogasteña no se ha’i de escapar. ] BIS
II
A veces pienso: ¿por dónde fueron
las zambas viejas que supe aprender?
[Esas que mi abuelo en quichua cantaba,
con coro de coyuyos al atardecer. ] BIS
Si en los senderos mi voz se apaga,
no creas, tierra, que no he’i de volver.
[Junto con el canto dolido del monte,
del brazo con la noche te recorreré. ] BIS
UN MUNDO DE AMOR Y PAZ
Autora: Zaida Juárez
Cuando las guerras se abaten
y el diálogo es solo una quimera,
las voces se debilitan
y anhelan un cariz diferente
Cuando solo observas rostros de tristeza,
niños vagando por las calles
en búsqueda por sus amados padres.
Cuando se anhela un universo diferente
donde se luche por
la vigencia de valores
por una vida saludable.
Tan solo seguimos bregando
por un mundo de amor y paz,
con la autenticidad de valores inmutables,
donde el respeto sea una premisa esencial,
la alegría sea el recinto ideal
para nuestras más íntimas convicciones.
JUEGO MORTAL
Autor: Hugo Orlando Ramírez
Llegas en una música soñada
al espacio sereno
donde acecha la trampa.
No eres más que mi temblor
inventándote luciérnagas.
Mi memoria volviendo del absurdo.
El ocaso se suicida
con tu risa de asombro,
que te estalla
en la guarida mortal
donde mil veces vuelvo.
No eres más que mi congoja
reordenando el mundo
en este largo aliento
a contracara de la muerte.
He mirado la ciudad desde las lomas
y no he sabido
que tu nombre derritiera
los terrones de azúcar.
Llegas en música
y empapelas todos los baldíos
con mi sangre.
Dime qué harás
mañana cuando encuentres
la luna debajo de tu almohada,
en el instante mortal en que mis labios
hayan terminado de inventarte.
ROMANCE PARA MIS TARDES AMARILLAS
Autor: Dalmiro Coronel Lugones
Cuando me lleve el destino Tardes que tienen ojeras
por otras huellas un día azules de lejanía,
cuando ansias de andar me alejen cansados carros fleteros
de mis tardes amarillas que en las picadas rechinan
Iré cargando bagajes Palabras de viento norte
de tristezas escondidas que se amargan de jarillas
y soledad de distancias y silbidos de perdices
hincadas en mis pupilas...! en los montes escondidas...!
Cómo he de extrañar entonces ¡Ay! Cuando un sueño me aleje
calor de tierra nativa, de mis tardes amarillas
como he de sentir la ausencia me acompañarán los cantos
de mis tardes amarillas, tristones de las urpilas,
en espejos de represa vidalas de ausencias largas
donde la luna se mira cantando mi despedida
y tristes sauces llorones y soledad de quimiles
que en la acequias musitan...! hecha adiós en sus espinas...!
Tardes que tienen misterios Como he de extrañar entonces
de cardón en sus aristas calor de tierra y de vida
y vuelo de tordos negros como he de sentir la ausencia
buscando tuscas floridas. de mis tardes amarillas,
Hachas oscuras de bosques mientras los parches legüeros
en sus espaldas hundidas se alarguen de letanías
y pinza negras de jumes y los yajnarcas me atajen
en un brillar de salinas...! presintiendo mi partida...!
ROMANCE AL QUEBRACHO
Autor: Alfonso Nassif
Quebracho… padre del monte,
hijo de la tierra mía,
vida de la flora nuestra…
¡Ay, cuánto vale tu vida!
Síntesis de una epopeya.
Soldado de mil vigilias.
Yo sé porqué los tambores
de las hachan no te olvidan.
El acero vegetal
que en tus entrañas palpita
está temblando con soles,
huracanes y codicias.
¡Oro rojo! ¡Sangre nuestra!
¡Sangre de mi tierra herida!
Orfebres manos morena
te tallarán sus desdichas.
Manos que no son culpables,
hachas sin alma homicida.
Otro es el viento que lleva
la sangre, el sudor y el clima.
… Serás poste de alambrado
en tierras desconocidas
y habrá un sol reforestado
en la intemperie de astillas.
Hoy yo vengo a acariciarte,
verte de abajo hasta arriba
y descolgar las estrellas
que entre tus gajos titilan.
Épico castillo, triste
de hojas, garra, sombra y fibra…
Sabes que estás condenado
le has confesado a las brisas…
¡Épico baluarte insigne!
¡Vetusta atalaya lírica!
Sin ti se queda el paisaje
exánime y de rodillas.
¡Quebracho! Solio perenne
de las ricas fantasías.
Vida de una flora muerta,
¡Ay, cuanto vale tu vida!
LA CASA
Autora: Selva Yolanda Ramos
En este reino mío donde creció mi infancia
con sus mitos de siestas, cedrones y torcazas
en esta casa, digo, donde anduve los pasos
aquellos del pesebre, de los sueños en alto,
yo descubrí el secreto de los panes fragantes
y el canto de los pájaros.
Y tengo en mí las manos que guiaron mis manos
las cuatro azules manos de sangre siempre viva
las que me señalaron la ruta de la estrella
y este divino oficio de ceñir los silencios
con lazos de palabras.
Y tengo en mí encendidos los tiempos del milagro
los del amor primero, los de la patria niña
aquellos del misterio, de la simple alegría
aquellos que confluyen en los brazos del árbol.
Y estoy aquí y ahora con mi ilusión a cuestas
y dibujo nostalgias de sus muros bermejos
y en la higuera que sabe de las tardes celestes
hoy busco la certeza de la antigua memoria
que se fue con el viento.
Hoy vuelvo a mis ancestros, a la raíz del canto
a los duendes traviesos que aprisionan ausencias
y rescato el poema que se gestó en sus noches
y al hombre inmemorial de las leyendas.
Yo decreto por siempre la eterna primavera
en este reino mío donde el amor palpita.
Yo decreto por siempre que el amor no se muera
y que se encienda el fuego sin tiempo de la espera.
En este reino mío, donde mi tarde llega
yo fui feliz acaso, con sueños de madera.
PARA DECIR AMERICA
Autora: Selva Yolanda Ramos
Es inútil llorar.
No se prende una antorcha
con sal en las pupilas
ni se llena una ausencia
integrando fragmentos de la nada.
La consigna es luchar
inaugurar el grito de los surcos
y retomar la estrella
desde la piel primera de la vida
para asistir al parto de una América sin cruz pasión y canto
este mecido sol de una esperanza renacida.
No. Y ya no valen los miedos que devoran ya no vale el porqué
de los ciclos sin respuesta.
América es un cáliz que deviene
de un largo transitar
por los caminos de la angustia
semilla que resuelve su letargo
en el tiempo inmemorial de las esperas.
Es que ha llegado el tiempo de la entrega. Y vibrarán al conjuro de sus ansias
todas las ansias nuestras postergadas
y en el altar sin mácula del canto
se elevarán los pechos de coraje
para decir el hombre de esta tierra
y para sembrar de canto las palabras.
América cóndor indomable
nunca jamás se plegarán tus alas.
2
Alguien está diciendo en este instante América.
Alguien que no conozco
pero que sé que existe
está diciendo ahora
mi esperanza no ha muerto
mi rosal tiene flores
ha nacido una estrella.
Yo sé cual es el canto de la angustia primera aquél inaccesible que se dice en silencio cuando
todo se ha dicho
y no existen respuestas.
Y este es tu canto América
un canto hecho de inviernos extrañamente largos
un canto enajenado para decir la tierra sabiendo que no es tuya
para decir el hombre
sabiendo que es esclavo
de tantas injusticias
de tanta dependencia
de tanto desengaño.
Este es tu canto América
canción que se difunde por afuera y por dentro tal vez oscurecida
pero nunca callada.
América esperanza
en llamas
compañera.
Quiero decir entonces que ha llegado tu hora . Despierta continente
la noche ya se aleja porque presiente el alba.
Alguien está diciendo en este instante América
y su voz es anuncio
de gracia extraordinaria.
Y batiremos palmas compañera
cuando llegue la hora de los frutos
cuando sea la espiga y el verano
y una patria universai
de amor en sementeras.
Y habrá paz en el tiempo de la siembra
Y habrá luz en el surco de la espera
y en el canto ancestral será un poema
la muchacha vertical del vientre iluminado
Entonces desde un cristal en llamas
se elevará la rosa
y morirán de su muerte los gusanos entonces será el tiempo del milagro
el tiempo del amor
el simple amor logrado.
Entonces ya no será inútil
la sencilla esperanza
y estaremos tú y yo
y todos los pueblos juntos
y desde un rumbo ciert9.
se unirán los que cantan
y vendrán los obreros
y vendrán los poetas
y vendrán los maestros
los que no tienen nombre
que on innumerables
los que no tienen marca
porque son indomables
y entonces sí, entonces
cuando sea para todos la misma primavera
cuando pongamos juntos dos rosas
en su frente
y hagamos de su causa la única bandera entonaremos
juntos el canto sin fronteras de pié como una estrella
altiva, heroica, eterna
el cántico triunfal de la América morena
HOMBRE
Autora: Selva Yolanda Ramos
El hombre no es un descuido
de los dioses
ni el fruto del azar
ni una incontrolable partícula
del orbe.
El hombre es señor de su universo
y del otro universo
y de infinitas galaxias
y de infinitas moléculas.
El hombre es fruto del amor
por eso ama
por eso odia
por eso naufraga
y por eso mismo
se rescata.