Abg: Angelica
Mujica Del
Carpio.
APELACION A LA RESOLUCION DE GERENCIA N° 4694-2023
SUMILLA: DESCARGO A LA PAPELETA DE
INFRACCIÓN DE TRÁNSITO Nro. 360899E
SEÑOR:
LUIS BELTRAN PANTOJA ALCADE (municipalidad provincial del cusco)
Atención Gerencia de Transito
I.- DATOS GENERALES DEL ADMINISTRADO
SMITH RAFAEL MIRANDA CONDORI, con DNI N°43176496 con domicilio en Urb San
Antonio A-4 Distrito de Santiago, Provincia y Departamento del Cusco a Ud.,
respetuosamente, digo:
II.- EXPRESIÓN CONCRETA DE LO PEDIDO
Como pretensión principal, SOLICITO se declare nula, revoque y/o se deje sin efecto la
La resolución de gerencia N° 5659-2023 que dio como resultado del acta de fiscalización
de Tránsito Nro. 0455398E, por contravenir el debido procedimiento, la ley y la
Constitución.
III.- DATOS GENERALES DE LA INFRACCIÓN
➢ Número de la Papeleta 0455398E
➢ Tipo y Código de la infracción M2
➢ Fecha de la intervención 08 de julio del 2023
➢ Placa del Vehículo intervenido X5G-907
IV.- FUNDAMENTOS DE MIS DESCARGOS
IV.1.- DESCRIPCIÓN DE LO OCURRIDO. – En fecha 09 de junio del 2023, en mi condición
de conductor del vehículo de placa de rodaje X4G-875 mediante acta de Fiscalizacion el
inspector municipal elabora su acta aduciendo que yo cometí la infracción tipificada con
el código TUI21 transporte público urbano con conductor (es) y/o cobrador (es) que no
cuenten con la credencial de capacitación vigente emitidos por la MPI, o se encuentre
suspendida o cancelada.
solicito que en mi caso SE DECLARE LA NULIDAD DEL
PROCEDIMIENTO Y SE PROCEDA AL ARCHIVO DEFINITIVO del acta de fiscalización.
IV.2.- DESCARGOS
Respecto de la Resolución notificada no me encuentro conforme con la misma en
atención de lo siguiente:
PRIMERO. - RESALTAR QUE LA RESOLUCION DE GEERENCIA N°5659-2023, fue resuelta
sin tener en cuenta lo siguiente, en fecha 08 de julio del 2023 me encontraba manejando
mi vehículo y en operativo policial me intervienen, me realizan dosaje etílico,
Conjunto Habitacional Pachacuteq T-8 / Wanchaq teléfono 984-398185
980-851307
952-325822
Abg: Angelica
Mujica Del
Carpio.
sin embargo, en la resolución apelada no figura el porcentaje de alcohol que tendría en
la sangre y que me haría merecedor de dicha papeleta y de la sanción impuesta.
La entidad ha actuado arbitrariamente y sin tener en cuenta el debido procedimiento y
la presunción de inocencia del administrado pues al no informar en la solicitud el
porcentaje de alcohol que tenia en sangre se dejan abiertas las posibilidades de que este
porcentaje haya sido igual o menor al límite permitido por la ley.
SUMADO A ESTO ES LA PRIMERA INFRACCION DE ESTE TIPO donde se me impone una
sanción pues siempre he manejado con prudencia y teniendo especial cuidado.
FUNDAMENTOS DE DERECHO. - baso mi petición de NULIDAD DE PROCEDIMIENTO
SANCIONADOR Y ARCHIVO DEFINITIVO DE LA RESOLUCION DE GERENCIA N°5659-2023
Y TODO LO QUE ELLA CON LLEVA en:
• Articulo 277 del DS 016-2009-MTC Reglamento del procedimiento
administrativo sancionador especial de tramitación sumaria el mismo que
textualmente dice:
“El artículo 277 del presente Reglamento. La autoridad competente emitirá la resolución
de sanción dentro de un plazo de treinta (30) días hábiles, contados a partir del día
siguiente de vencido el plazo para presentar descargos o desde presentados éstos, lo
que ocurra primero, bajo responsabilidad. El tiempo que medie entre la retención física
de la licencia de conducir y la imposición de la sanción, de ser el caso, será compensado
a favor del infractor.
• Sin embargo, podemos ver que la municipalidad provincial se ha tomado mas de 30 días
hábiles en emitir una resolución de sanción.
• Aunado al DOSAJE ETILICO son motivos por los cuales considero la sanción
desproporcionada y fuera de lugar.
V.- MEDIOS PROBATORIOS. -
1. COPIA DE LA RESOLUCION DE GERENCIA N°5659-2023-2023.
2. ANEXOS
1-A Copia de mi Documento Nacional de Identidad.
1-B Copia de la Resolución de Gerencia N° 5659-2023
Conjunto Habitacional Pachacuteq T-8 / Wanchaq teléfono 984-398185
980-851307
952-325822
Abg: Angelica
Mujica Del
Carpio.
POR LO EXPUESTO:
A Ud. pido declarar FUNDADA LA APELACION Y POR CONSIGUIENTE ORDENAR SE
PROCEDA AL ARCHIVO DEFINITIVO DEL MISMO.
Cusco, 07 de noviembre del 2023
OTRO SIDIGO: Mediante este escrito tengo a bien nombrar a mi abogada defensora la dra
Angelica Elizabeth Mujica Del Carpio, con ICAC N° 9227, casilla Sinoe 160740 y Domicilio
Procesal en el Conjunto Habitacional pachacutec T-8 Wanchaq Cusco, a quien se deberá
notificar.
SMITH RAFAEL MIRANDA CONDORI
Conjunto Habitacional Pachacuteq T-8 / Wanchaq teléfono 984-398185
980-851307
952-325822
Abg: Angelica
Mujica Del
Carpio.
Conjunto Habitacional Pachacuteq T-8 / Wanchaq teléfono 984-398185
980-851307
952-325822
VUNICIPALIDAD
Cusco, ROTINcLN DEL CUSCO
CDE ALcOHOL POR LITRO DE
Patrimoio Cultuual
Que obra en autos las copias xorgralcas do la
5-0002348 cu
de la Humanndad
Deleta de ntroecke N 0455392E, de hcha o072023 ia copla de
Record den infracciones del adminstrado ANGRE resultedo roja O80 GRIL (CERerhOCHENTAel
acreditar de forma indubitable que el admini or S ctn tn intorvencOsco docuinontac gun leca a
eometido la infraccion con Codigo "M-02" Gondicln la unldud y e b M l a c a de Rodaje N XG907 hatenda
Begun n THO dol
Oue de la revision del Record de Infra Reglamento Nacconnl de Tránsito
intracción al transito con N0455398E d e e del adminislrado, nu lienn oue to focha la multa nue corresponde a la
Que, se debe tener en consideracion 0e caiicción muy gravo, no ha sido cantelada
medios probatorios Las actaste fiscalrion las Pau 8 dnl Ds N 004-2020-MTC e cual determina que Son
MconmpSAbilidad soldaria te contormtatción de Trárnsito el codigo de Infraccion
Nacional de Transito, en conseeiones atr lerrestre, contenido ene SN016z009-/T inrones Y mento
de Rodaje NX5G907. PAUCCAR GUILLEN SAYDASOEULA PROPIETARIO(A) de la unidad vehicular con Placa Inica
FATIMA MZ. CLT9 del Distrito de SAN SEBASTIAN nDNIN 43144989 con domicilo en ASOC PVPAPASO DE
del RENIEC), Asumira la responsabilidad solidaria de i a c l a de C U s p o de CUSCO (segün consulta
Oe de la revisión y anáisis de la de cor norma precitada
nomativa vigente Papeleta de intaccion N
a la fecha de los hechos objeto de imputacie0455398E, de la documetÛción con la que 5e cuenta y de la
infraccion de Codigo "M-02 previsto por elDS N' 016-2000Cargos, se Coige que el adninistrado, ha incurrdo en la
ANESORL UO del Reglamenlo Naconal de
Que, estando a las facultades conferidas por la Ley Oraánica c Tránsto
Transito Terrestre-Ley N° 27181, T.U.O. del Reglamento NacionGipalidades-lLey N27972, Ley General de Transnote
Reglamento del Procedimiento Administrativo Sancionador Fspersto
pecial de aprooddo mediante DS N016-2009-MTC.
Organización yFunciones de la Municipalidad Provncal del Cusco Tramitación Sumaria y el Regamento de
SE RESUELVE:
PRIMER0: DECLARAR la EXISTENCIA do la responsabilidad administratva de MIRANDA COND DNDORI SMITH RAFAEL
resnecto de la Papeleta de Infracción N° 0455398E de código "M-02", previslo por el
Reglamerto Nacional de Tránsita
SEGUND0: SANCIONAR a MIRANDA CONDORI SMITH RAFAEL ident1ficado con DNI N43176496, conductor del
vehlculo con placa ünica de rodaie N° X5G907 C o n d i eale oU7 de la U.I.T. (S 2475 00) y al resopnsable
Solidario "PAUCCAR GUILLEN SAVDA en sut de Piaco de Rodaje N X5G907 con t
precifada sancion, precisar que se lendrá en Cuenta el monto dobtwd
Tributaria vigente a la fecha de pago
de la multa.
TERCERO: SANCIONAR al administrado MIRANDA CONDORI SMITH RAFAEL con la SUSPENSION de su licencia de
conducir por tres (3) años.
CUARTO: ENCARGAR el cumpllmiento y notificación de la presente Resolucion a la División de Adm1nistración de
Infracciones y Sanciones de la Gorencia de Trånsilo. Viatdad y Transporte, a eleco de que adople las acciones
adminislrativas pertinentes yproceda a REGISTRAR el contenido de la presente en el Sistema lniegrado de Administaccn
Municipal deylaComunicaciones
Transportes Municipalidad (SNS).
Provincial del Cusco (SIAM) yel en el' Sistema Nacional de Sanciones del Ministerio de
QUINTO: ESTABLECER que contra la presente resolución, de acuerdo a lo indicado en el Articulo 15° del "Reglamenlo det
Procedimiento Administralivo Sancionador Especial de Tramilación Sumarna, el admin minislrado puede initerponer únicamente
el recurso de apelación dentro de los quince (15) dias hábiles de notilicada la presente.
SEXTO: NOTIFICAR la presente ResolucHón Final, conjuntamente que el Informe Final de Instrucción, al administrado(a)
MIRANDA CONDORI SMITH RAFAEL, en su domiciio, siluado en la URB, SAN ANTONIO MZ. A LT. 4 del dlstrito de
SANTIAGO provincia de CUSCO y departamenlo de CUSC0 y al responsable solidario PAUCCAR GUILLEN SAYDA en su
domicilio situado en la ASOC.
a SAN SEBASTIAN Previncia de
detIo A 97444
CUSCO y Deparlamento da CUSCOo en su defecto conforme al IUO
REG0STRESE, NOTIFiQUESE YCÚMPLASE
UcHENCREIRANSTO,EUTRANSPORTE
ABOG. JAVERAMALNARES""
CERENTE
R Sclcang
GIVTIAL
MUNICPALIDAD PROTIN CLAL DELCUSCO
SS
"Cusco, Patrmonio Cultural de la Humanidad
RESOLUCION DE GERENCIA N° 5659-GTVT-MPC-2023
CUSco,
16 0CT 2023
VISTOS 0025-0002348, et
La Papelela de Intaccion N 0455398E, de fecha 08/07/2023 la cop0 do Certifcado de Dosaje Elco N
intorme Fnal de lnstruccón N1737 -DAIS/GTVT-MPC-2023 de fecha 21/09/2023
CONSIDERANDO:
Que, la establece que "Las
municipalidades
del Peru en
ConstitucIon Polbns su Articulo 194 modiic
de goblerno por LyN 30305 administrativa ern los asuntos
provinciales local con na
de su competencia de otro lado el Articulo 81" do la Loy Oroniea do Municinalader
y
y N27972, en su Numeral
establece como funciones especificas compartidas de las municloalidades provinclales Controlar. coneerestre
Policia Nacional, el cumplimiento de las normas de transito (. además la Ley General de Transporle y Trans ipalidades
Ley N 27181 en el Litaral ) dal Numeral 17 1 del Articulo 17 estatilece como competencia de las mento de los
BTOviGaes en el ambito de fscalización: Supervisar, delectar infracciones e imponer sanciones por dol D s. N
ARESOREA
016-20048Sinculados a transpore Ional y
de tránsito
Tránsito,terrestre',
cuyo lenornarma concordante
establece que con el ansito terrestre, las
Municipalidades Provine Reglamento y tienen
n su respecly
nelas normativas, de gestión y de fiscalzariont l mi[mo l meral 2 dol Aticulo 4 del Roglamento oel
Procedimiento Adminisirativo Sancionador Especial de Tramtación Sumar:a en Materia de Transporte y ransntnd
Sus Servicios Complementarios aprobado por DecretoSupremo N° 004-2020-MTC (en adelante metentes
Rocooimiento
en Administratvo
el Procedimiento Sancionador Especial de Tramitación Sunaria), establoce que Las aulor
iades Provinciales ( )
Administrat1vo Sancionador Especial en materia de transito: ) Las Municipalida
Se consdera
Que, el Aticulo 288 del D.S. N 016-2009-MTC, T.U.O. del Reglamento Nacional de Transita, estabiece Realamento
inlracción de trâns1to ala acciun u omision que contraverga las disposiciones contenidas en e prese nfraccianes al
cebdamenle tpficada on los Cuadros de Tipficación, Sanconos yMedidas Preventlvas aplicabeel Articulo 289" del
Transto Terrestre. que como Anexos forman parte dl presente Regiamento", además el erimer Pa
mismo cuerpo normativo señala que El conductor de un vehiculo
es responsable administ
delas inlracciones
vinculadas a su propia conducta duranle la circulación. inistrativo General, señala
Que, el Numeral 2 del Articulo 248 del T.U.O. oe la Ley N' 27444, Ley del Procedimiento Adinsta naranlias del
qeNo sepueden imponer sanciones sin que se haya tram1tado el procedimento respec
ento, L
stablecer la debida
separacIón entre la laseLos procedimientos
instructora que regulenencomendandolas
y la sancionadora, el ejercicio de la polesla
a auio ridades distintas"
Que, mediante Papeleta de Infracción N" 0455398E. de fecha. 0AX07/2023 se pone en conocImienlo la intervenc
n licencia de conducir N°
fealizada a MIRANDA CONDORI SMITH RAFAEL, Identihcado con
bilte de SANTIAGO provincia de CuSOy
sito d Paae Potie NX56E07, en a que se ha dejado constanca la
presunta infracción de cÓd-go "M-02", de calificaclón "MUY GRAVE, aue contorme al D.S, N' 016-2009-MTC, T.U.O, del
Reglamonto Nacional de Transito eslablece como conducla infractora: "Conducir con presencia de alcohol en la sangre en
proporción mayor a lo previsto en el Código Penal, o bajo los electos de eslupolacientes, narcótbcos ylo alucinógenos
olela
comprobado con el examen resppectivo o por negarse al mismo", cabe precisar que la imposicIon de la Papele
etilic
Intracción se da a consecuencia del resultado del examen de dosaje 0025-0002348
N° 1737 -DAISIGTVT-MPC-2023, el Organo 1nstructor del Procediniento
Que, mediante informe Final de Instrucción emitr Resolucion Final, declarando la EXISTENCIA de la responsabilidad
Administrativo Sancionador ha recomendado
respocto do la iinfracción al Codigo "M-02". Resolución que deberà ser notifcada a MIRANDA CON
condición de responsable a con el lnforme Final de
y a PAUCCAR GUILLEN SAYDA en su adminislratvas correspondientes, el cual da mårilo a la Resolución Final.
Instrucción, y debera considerarse las medidas
Esoecial
Que, de conformidad con el Inciso 2 del Articulo 7 del "Reglamento del Procedimiento Administrativo Sancionador
descargos 0s de cinco (5) dlas habiles conlados a partir
de Tramitación Sumana" el plazo para la presentación de de cargos, habiêndose que el adninistrado "NO NO
ha
notificación del documento de impulaciôn
siguiente de la N0455398E.
formulado descargo contra la Papeleta de Intraccion
considerando que el administrado, "NO ha
en consideración lo mencionado anteriomenle y Sse emile la presenle Resolucion Final.
Que, en ese sentido, teniendo del tormino previslo por el D.S. N 004-2020-MTC,
presentado descargo
considerando e
nles senin la Papelela de Infracción N° 0455398E:
Conducir con presencia de alcohol en la sangre en
CÓDIGO YcONDUCTA: "M-02, MUY GRAVE COndel Cdigo Penal, o bajo los efectos de
islo e
jeroporcionayo eds yo aBucinógenos comprobado can el examen
eslupelacienles,
respeclivo o por negarso al mismo" de Tránsita
IDs NP 016-2009MTC, T.U.0. del Reglamento Nacional
NORMA QUE PREVÉ LA
IMPOSICIÓN DE SANCIÓN: al 50% de la U.I.T. y la suspension de la alicencia de conducir por
SANCION PROPUESTA: Multa equivalente
ires (3) años
alamento del Procedimiento Administrativo Sancionador Especial de
Que, según lo establecdo en el Articulo 10.3* delolóntes)
enalodeincumplimiento(s)
instrucción la Autondad instructora concluye en la existencia
Imputados, la Autoridad Decisora notifica al
Tramilacion Sumarna'. senala que "Si on el Inlone
de responsabiidad
administrado adminforma
el roferido de unta con la Resolucion Final del procedimjepto
ermt.
del .
N 016-2009-MTC. TU.O. del Reglamento Nacional de
Que, el Numeral 1 del Articula 3 Ouctores y pealones que sean Inlervenidos por laTránsito,
autoridadeslablece
que: "E engtado
previsto alcohoeaenacto
el Código el Ari 274 del Código Penal. sehala que. "El que encontrándese en actaa0o de
Pielcohol on la sanoon proporclon ey ve dmos-itro, o bajo el efeclo de drogas tóxicas.
eoregedestancias psicotroeasosiptáticas, conduce, opera o mahiobra vehiculo motorzadot
eslupelacientes
