NOTAS SISTEMATICAS Por M. Vita Carenzo ABSTRACT Systematic notes,- The author describes two news species, Zriunfetta guaranitica and Bernardia odonellii and records for tue first time as Argentine the species Alchornea sidaefolia, In all three cases, keys are given for the Argentine species of the genera concerned. UNA NUEVA ESPECIE DEL GENERO TRIUNFETTA (TILIACEAE) Las Triunfettas son pantrépicas en su distribucién. Del total de espe- cies validas, caleuladas en 150, corresponden alrededor de 48 al Nuevo Mundo y su distribucién se extiende por la Florida tropical, Antillas, México, América Central y del Sur, legando en esta tiltima hasta el nor- te y noreste de nuestro pais (Jujuy, Salta, Tucumén, Formosa, Chaco, Misiones y Corrientes). Segéin la clasificacién en 4 secciones (Lepidocalix, Porpa, Lasiothric y Lapsula) que Sprague y Hutchison hacen del género Triunfetta, todas las especies americanas del mismo, segin Ko Ko Lay, pertenecerfan a la seeeién Lappula y de las 3 series en que a su vez es subdividida dicha seecién (Stellatae, Geniculatae y Uncinatae), solamente las dos dltimas estarfan representadas en América del Sur: Geniculatae por 2 especies (Colombia) y Uncinatae por 14 especies, de las cuales solamente 4 son citadas para nuestro pais (7. abutiloides St. Hil., T. bogotensis DC., T. obscura St. Hil. y T. semitriloba Jacq.). Mientras realizaba el ordenamiento de las Tiliéeeas en el Herbario del Instituto Miguel Lillo, Hamaron mi ateneién dos ejemplares del género Triunfetta, que diferian de otras especies conocidas por sus fru- tos de forma elipsoidal. Ko Ko Lay, en su trabajo “The American species130 LILLOA XXX (1960) of Triunfetta L.” cita 3 especies cuyos frutos son oblongos o clipsoides, en contraposicién a la forma esferoide u orbicular de la generalidad do las especies estudiadas, haciendo notar de paso, que frutos de tales for- mas presentan pocas espinas, mencionando para corroborar tal asevera- cién, las siguientes especies: 7’. caudata Tr, et Planch., T, hintonii Spra- gue y 7. socorrensis T. S. Brandg.; la primera de Colombia y las otras dos de México. Como excepcién, los frutos de la especie que describo, no obstante su forma elipsoidal, presentan numerosas espinas, ya que en to- dos los ‘casos superan las 100. Este y otros caracteres que permiten dis- tinguirla de las anteriormente mencionadas, me inducen a considerarla una especie nueva. CLAVE DE LAS Espicies ARGENTINAS A. Flores hermafroditas completas; pimpollos oblongos, gonéforo glanduloso y ur- céolo lobado, estambres con filamentos glabros, estilo por lo menos 3 veces el Jargo del ovario; fruto indehiseente, espinas con pelos retrorsos y espinula un- cinada, B. Hojas ovadas (excepto 7. obscura), generalmente menos @e 2 veces el largo que el ancho, ©. Fruto elipsoide 0 globoso, D. Fruto elipsoide. Hojas con pelos simples y bifureados en el haz, mAs densos Y estrellados en Iaé nervaduras; envés estrellao pubescente, Estambres 15, T, guaranitica nsp, DD. Fruto globoso, 3locular, léculos 2-seminados (excepto 7. abutiloides, 61o- cular por a formacién ‘de falsos tabiques en Ia madurez, Léculos 1semi- nados). BE, Hojas con pelos estrellados y simples; sépalos en la antesis de 813 mm de largo; pétalos enchamente obovados, F. Hojas pubescentes sobre ambas superticies, pelos estrellados y simples on la cara superior; apéndiee apical de los sépalos menos de 1 mm de lar- go. Estambres 20, 2. abutiloides FF. Hojas ligeramente pubescentes, los pelos simples prominentes sobre am- bas superficies; apéndice apical de 2-3 mm de largo. Estambres 25-30, 1, bogotensis EE. Hojas con sélo pubescencia estrellada sobre ambas superficies; sépalos de 6-10 mm de largo; pétalos lincares o estrechamente obovados, F, Hojas eliptieas, por lo menos 2 veces el largo que el ancho, ligeramente pubescentes, pelos estrellados cortos en el haz; apéndiee apical de més o menos 1 mm de largo. Estambres 20, T, obscura FF. Hojas de variada forma y tamafio, aun en la misma planta, desde ovadas a mareadamente 3-lobadas, con serraciones glandulosas y am- bas superficies densamente pubescentes; apéndice apical de 1-2 mm de largo, Estambres 15-25. T, semitrilobaM. Vitia Carpnzo, Notas sistemdticas 131 Triunfetta guaranitica n. sp. (Fig. 1) Frutex 1-2 m altus. Rami, rhachis inflorescentiae et petioli stellato-to- mentosi, Folia inferiora late ovata vel trilobata (lobulis pauce profundis) 7-14 em longa, 4-7 cm lata (superiora elliptica minoraque), basi rotunda- la, apice acuminato, margine irregulariter serrulata dentibus inferioribus glanduliferis; supra pilis sparsis simplicibus bifurcatis super nervos ste- latis instructa; subtus pilis stellatis; petiolo 3-4 cm longo in apicem dila- tato. Inflorescentia foliata cymosa, 2-3 cymulis, trifloribus composita. Flos hermaphroditus; sepala 4-6 mm longa extus pilis stellatis, intus glabra, apiculo 1 mm longo; petala anguste obovata, 3-5 mm longa, apice rotun- data, unguiculo ciliato; gonophorum glandulosum urceolo lobato; stamina ca. 15, filamentis glabris, Ovarium dense echinulatum; stylus apice brevi- ier 3-fido, Fructus ellipsoideus, indehiscens 3-locularis, loculis 1-spermis, 5-7 mm longus (sine spinis); 3 mm diam. tomento brevi stellato, oculeis (plus quam centum) 3-4 mm longis, pilis rigidis retrorsis spinulaque uni- ca uncinata terminatis; seminibus ca 3 mm longis 2 mm latis. Arbusto de 1-2 m de altura (segén colectores). Ramas, ejes de la in- florescencia y pecfolos con pelos estrellados, pequefios y blandos, inter- mediados por otros mayores. Hojas pecioladas, las inferiores ancho-aovadas o subtrilobadas, de 7-14 em de largo y 4-7 em de ancho (las superiores elfpticas y menores), de base redondeada, 4pice gradualmente acuminado y margen con serra- ciones irregulares. siendo las basales glandulosas; haz con pelos simples, ralos, hialinos y adpresos acompafiados por otros bifureados y aislados, excepto sobre las nervaduras donde son mas densos, pequefios y estrella- dos; envés solamente con pubescencia estrellada, siendo ésta més densa Y pequefia sobre las nervaduras principales, donde también se observan pelos de igual forma, mayores y esparcidos. Pecfolos de 3-4 em de largo con pice dilatado. Inflorescencia foliada; cima de 2-3 cimulas trifloras, Flores pequefas y hermafroditas; sépalos oblongos de 4-6 mm de largo, glabros por den- tro y pubérulo-estrellados por fuera, con apéndice apical de 1 mm de longitud; pétalos estrechamente obovados, de 3-5 mm de largo y 1 mm de ancho en su tercio superior, con el dpice retuso o redondo y la ufia ciliada; gondforo glanduloso y ureéolo lobado; estambres alrededor de 15 con los filamentos glabros; ovario equinulado y estilo con el dpice bre- vemente 3-fido.132 LILLOA XXX (1960) 4 ie Fig. 1. — Triunfetta guaranitica Villa Carenzo, A, rama con frutos x 1; B, ho- ja. x 1; C, pimpollo x 10; D, sépalo x 8; E, pétalo x 8; F, estambre x 14; G, gonéforo y urcéolo x 2; H, fruto x 3; I, corte transversal del fruto x 8; J, se milla x 4; K, espina del fruto x 14. (2. de la Sota y A. Cuezzo 1427). ‘Teresa Ferrero del.‘M. Vita Carenzo, Notas sistemdticas 133 Fruto indehiscente, elipsoide, 3-loculado, Iéeulos’ 1-seminado; cuerpo del fruto de 6-7 mm de largo y 3 mm de didmetro en la madurez, eubier- to con pelos estrellados muy pequefios y erizado por numerosas (més de 100) espinas, de 3-4 mm de longitud, provistas de pelos rigidos y retror- sus y espinula uncinada; semilla piriforme de 3 mm de largo y 2 mm de ancho. Tipo: Argentina. Misiones, Frontera, Reiorestacién General Belgrano, a 600 m de altitud, leg. E. de la Sota y A. Cuezzo, 1427, 19 IV 1957 (LIL). Distribucién geogrdfica: Argentina y Paraguay. Material estudiado: ARGENTINA. Misiones, Frontera, Reforestacién Ge- neral Belgrano, a 600 m de altitud, leg. E. de la Sota y A. Cuezzo, 1427, 19 IV 1957 (LIL). Paracvay. Del Guairé, Tobatingué, leg. J. E. Montes, 16648, 13 IV 1953 (LIL). UNA ESPECIE DEL GENERO ALCHORNEA (EUPHORBIACEAE) NUEVA PARA LA FLORA ARGENTINA Las especies argentinas del género Alchornea, fueron estudiadas por Carlos A. O’Donell y Alicia Lourteig y publicadas, primero en Lilloa & (1942) 288-92 y posteriormente en el Genera et Species Plantarum Ar- gentinarum 7 (1943) 200-03, menciondndose en ambas publicaciones Jas siguientes especies A. castaneifolia (Willd.) Juss. var. salicifolia Baill., A. iricurana Casar. y A. triplinervia (Spreng.) Miill. Arg., hasta enton- ces las finicas representadas en los herbarios consultados. Posteriormente, ingresaron al Herbario del Instituto Miguel Lillo nuevos representantes de dicho género, entre los que determiné la especie A. sidacfolia Mill. Arg., hasta ahora sélo citada para la flora brasilefia, pero cuya presen- cia en nuestro pais he podido eomprobar a través de ejemplares proceden- tes de la provincia de Misiones, lo que permite ampliar el area de su distribucién geografica. En la determinacién de la especie arriba mencionada, ademas de la bibliograffa correspondiente, me fué de gran utilidad para realizar com- Pparaciones con et material argentino, un ejemplar con inflorescencia masculina procedente del Estado de Parand, Brasil, (Hatschbach 1141) determinado hasta la especie por L. B. Smith y una fotografia de la f. cusidifolia Pax et Hoff. de la referida especie.134 LILLOA XXX (1960) A. sidaefolia, es fécilmente reconocible de las otras especies argentinas del género Alchornea, por sus ramas, peefolos y raquis velloso-pubescente y por sus hojas, generalmente grandes, orbieular-ovadas, discoloras con densa pubescencia en el envés. CLAVE DE LAS ESspecies ARGENTINAS I. Hojas pinatinervadas; base 1nervada, A, castaneifolia var. salicifotia I. Hojas palmatinervadas; base 3-nervada, A. Envés no velloso, a, Nervaduras con pequefios pelos estrellados adpresos y otros largos y erectos. A. iricurana aa. Nervaiuras solamente con pequefios pelos estrellados adpresos, A, triplinervia B. Envés velloso en toda, In superficie, mas densos sobre las nervaduras. A. sidaefolia Alchornea sidaefolia Miill. Arg. (Fig. 2) Miill, Arg. Linnaea $4 (1865) 169; DO, Prodr. 15:2 (1866) 904; Mart, Fl, Bras, 11:2 (1874) 377; Pax, Pflanzenreich, IV. 147, VIT (1914) 233. Alchornca sidacfolia Kl. in Baill, Etud, gin, Fuphorb, (1858) 447, nomen nudum, Arbol de 10-20 m de altura (segtin colectores). Casi toda la planta eon indumento biforme, fascieulado-estrellado, los pelos fascieulados largos, los estrellados muy pequefios y de ordinario adpresos. Ramas, peciolos y raquis denso-pubescentes. Hojas generalmente gran- des, subcoridceas, diseoloras, largo-pecioladas. Pecfolo de 3-12 em de lar- go y hasta 3 mm de grueso; lamina orbicular-ovada, de 6-19 em de largo y 4-14 em de ancho, Apice obtuso 0 brevemente acuminado, base obtusa © subcordada, 3-nervada, con varias glindulas entre los nervios prinei- pales, margen erenado dentado o casi entero, los dientes lejanos y an- trorsos; haz poco pubeseente, los pelos estrellados esparcidos y los fasci- culados més densos, dispuestos sobre las nervaduras; envés velloso-pubes- cente, los pelos estrellados casi ocultos por los fasciculados, que son eree- tos sobre la superficie de la lamina y més densos y casi horizontales a ella sobre ambos lados de los nervios principales; nervaduras poco nota- bles en el haz, prominentes en el envés, siendo las secundarias casi rectas y ascendentes y las demas, reticuladas.‘M. VILLA Carenzo, Notas sistemdticas 135 Fig, 2. — Alchornea sidaefolia Mill, Arg. A, rama con hojas e inflorescencia fe- menina x %; B, haz y envés de una hoja x 1; ©, inflorescencia femenina x 1: D, bractea x 6; E, cfliz x 6; F, flor femenina x 3. (Leg. Bertoni 8183). Teresa Ferrero del.136 LILLOA XXX (1960) Inflorescencia axilar, raquis anguloso, espigas unisexuales, ramosas en ambos sexos 0 las femeninas simples, hasta 25 em o mas de largo. Brac- teas maseulinas ovadas, acuminadas, plurifloras; las femeninas oval-lan- ceoladas, subtrifloras. Ambas exteriormente vellosas. Flores maseulinas pediccladas, pedicelo corto (1,50 mm), artieulado en las proximidades del eéliz; pimpollos pequefios, globosos, con el dpice brevemente mamelonado; ‘después de Ja antesis con 2 sépalos eéneavos reflexos, poco pubeseentes por fuera; estambres 6-10, con mas fre- cuencia 8. Flores femeninas sésiles, con 4 sépalos linear-lanceolados, de 2-4 mm de largo, aeuminados, denso-vellosos; estilos 2, de 6-12 mm de largo, casi libres, papilosos, con el margen revolute, dorso suleado-piloso y apice 2-fido. ~ Capsula de 5-7 mm de largo y 8-9 mm de ancho; semilla subglobosa de 5-6 mm. Nombre vulgar: Tapia-gusuih en Misiones. Distribucién geogrdfica: Argentina, Misiones. Brasil, desde el Estado de Minas Geraes hasta el Estado de Rio Grande do Sul. Material estudiado: Arcentina. Misiones. Eldorado, Km 24, leg. A. Burkart, (14635) 9 XIT 1943; San Javier, Acaragué, leg. Bertoni (3177), 20 XI 1946 (LIL); ibid. leg. ipse (3133) 8 XII 1946 (LIL). Brasm. S. Luis, Serro Largo, leg. P. Buck (11092) 1 1948 (LIL); S. Luis, Se- vro Azul, leg. ipse (11092) 1 1943 (LIL); Parand, Piriquara, Campi- ninha, leg. Hatschbach (1141) 9 XII 1948 (LIL). Segtin Burkart (14635), esta planta es un drbol grande y muy frondoso. NUEVA ESPECIE DEL GENERO BERNARDIA (EUPHORBIACEAE) El estudio de las Bernardias argentinas realizado por Carlos A. O’Do- nell y Alicia Lourteig, fué publicado en Lilloa 8 (1942) 273-83, Gen. Sp. Pl. Arg. 1 (1948) 192-97 y Gitimamente en Arkiv Fér Botanik Bd. 3 Nr 5 (1954) 75-79 (Euphorbiaceae argentinae. Addenda II). Por mi parte des nell, prestigioso botinico argentino, desaparecido prematuramente, cuan- do atin podia esperarse mucho del aporte de su inteligencia y eapacidad. ribo una nueva especie, dedicada a Carlos A. O’Do-M. Vita Carenzo, Notas sistemdticas 137 CLAVE DE LAS ESPEcIS ARGENTINAS A. Planta con pelos simples y ostrellados, B.argentinensis Lourt, et O’Dorell B, Plantas con pelos simples. 1. Monoieas. a. Hojas generalmente obovadas, con 2-5 nervios secundarios, B. multicauiis Mill, Arg. b. Hojas generalmente lanceoladas con 411 nervios secundarios, B, lorentaii Mill, Arg, 2. Dioicas, a. Base de las hojas subcordada, redonda o truncada, x. Limbo verde obseuro, piloso, B, asplundii Lourteig xx, Limbo verde claro, glabrescente, B. odonellii Villa b. Base de las hojas cuneada o aguda, y. Hojas uniformemente distribuidas sobre las ramas. B, pulchella (Baill,) Mill. Arg, yy- Hojas agrupadas sobre le parte superior de las ramas, B, confertifolia Mill. Arg. var, glabrata Pax et Hoffm, Bernardia odonellii Villa n. sp. (Fig. 3) Phyllopassaca. Suffrutex. dioicus sublignosus, Rhizoma crassum, nodo- sum. Caules complures foliis concolores, 30-40 cm alti, 2-4 mm diam. striati, erecti, indivisi rarius ramulo laterali instructi, pilis sparsis, re- trorsis praediti. Internodia 1-6 cm. Folia subcoriacea, subsessilia (petio- lis brevissimus plus minusve 1 mm longis, adpresse antrorseque pilosis) ; limbus foliorum glauco-viridis, marginatus, mucronatus, supra glaber, subtus secus nervium et ad marginem adpresse antrorseque, tantum pi- losus, basi distincte 3-nerva, inter nervios majores 2 glandulis et in tota superficie glandulis sparsis instructus; limbus foliorum inferiorwm 10-20 mm longus tantum 8-18 mm latus, suborbiculatus; intermediorum latior et major, ovatus, utrinque obtusus, basi rotundata vel subcordata, inte- ger vel in apicem versus tantum dentatus; superiorum 30-60 mm longus, 8-20 mm latus, ovato-lanceolatus, acutus, basi truncata vel rotundata, distante crenato-serratus, Inflorescentia masc. longipedunculata, acillaris, erecta, 4-13 cm lon- ga; pars florigera 2-5 cm longa; rhachis pilosa, pilis antrorsis retroris- que in apicem versus plus minusve patentibus instructa. Bracteae remotae vel abbreviatae, 2-2,5 mm longus, 2-3 mm latus, concavae, pilosae, pluri- florae. Flos mase. pedicellatus; pedicellus glaber, articulatus, circiter 1,5-2 mm longus. Sepala 4, ovata, concava, dorso piloso, apice glanduloso, plus138 LILLOA XXX (1960) Fig. 3. — Bernardia odonellii Villa, A, aspecto de la planta x \%; B, B’ y B’, hoja superior, intermedia e inferior x 1; C, parte basal de una hoja x 2; D, por- cion superior de una inflorescencia x 12; B, flor masculina x 6; F, sépalo x 12; G y H, estambres x 24. (Leg. G. J. Schwarz 5015), Teresa Ferrero del.‘M. Vita Carunzo, Notas sistemdticas 139 minusve 2 mm longa 1-1,5 mm lata, Stamina comuniter 12-14 (interdum usque 19); filamenta basi incrassata, superne attenuata, antheris 4-the- cis; glandulae claviformes, minutae. Flos foem. et fructus non visi, Phyllopassaea. Subarbusto dioico sublefioso, Rizoma grueso y nudoso. Tallos del color de las hojas. de 30-40 em de alto y 2-4 mm de didmetro, erguidos, indivisos 0 raras veces provistos de una rama lateral, estriados. con pelos cortos retrorsos esparcidos, més densos en la insercién foliar. Internodios de 1-6 em. Hojas subcoriéceas, subsésiles (pecfolo brevisime més o menos de 1 mm de largo, piloso, pelos adpreso-antrorsos) ; limbo verde claro, marginado, mucronado, glabro en el haz, pelos adpreso-an- trorsos sobre el margen y nervios principales del envés, base claramente 3-nervada con 2 glindulas entre los nervios principales y otras esparci- das sobre la superficie; hojas inferiores de 10-20 mm de largo y 8-18 mm de ancho, suborbiculadas; las intermedias mds anchas y mayores, ovadas, ambas obtusas, de base redonda o subcordada, enteras o hacia el Apice poco dentadas; las superiores de 30-60 mm de largo y 8-20 mm de ancho, ovado-lanceoladas, agudas, base truncada o redonda, distante erenade- aserrado. Infloreseencias masculinas largo pedunculadas, axilares, erguidas, de 4.13 em de largo; parte florigera de 2-5 em de largo; raquis piloso, pelos antrorsos y retrorsos, hacia el apice més 0 menos patentes. Bracteas re- raotas 0 abreviadas, de 2-2,5 mm de largo y 2-3 mm de ancho, céneavas, pilosas, plurifloras. Flor masculina pedicelada; pedicelo de 1,5-2 mm de largo, articulado, glabro, Sépalos 4, ovados, e6neavos, dorso piloso y Apice glanduloso de nis ¢ menos 2 mm de largo y 1-1,5 mm de ancho, Estambres general- mente 12-14 (a veces hasta 19); filamentos engrosados en la base y ate- nuades en la parte superior, anteras con 4 tecas; glindulas pequefias, cla- vitormes. Flor femenina y frutos no vistos. Tipo: Argentina. Misiones, San Ignacio, Nancanguazt, leg. G. J. Schwarz (5015), 24 X 1947 (LIL), Distribucién geogréfica: Argentina (Misiones). Material estudiado: Arcenvina, Misiones, San Ignacio, Nancanguaz6, leg. G. J. Sehwarz (5015) 24 X 1947 (LIL). Instituto Miguel Lillo, Tucumén,