Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H.

Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

TABLA DE CONTENIDOS
4. RELLENOS MISCELÁNEOS Y ENROCADOS DE PROTECCIÓN 2
4.1. ALCANCE 2
4.2. DEFINICIONES 2
4.3. NORMAS Y MANUALES APLICABLES 2
4.4. REQUERIMIENTOS PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS 3
4.4.1. Generalidades 3
4.4.2. Preparación del terreno 3
4.4.3. Cuerpo de los Terraplenes 3
4.4.4. Acabado 4
4.4.5. Estabilidad 4
4.4.6. Limitaciones en la ejecución 4
4.5. MATERIALES 5
4.5.1. Rellenos estructurales 5
4.5.2. Enrocado de protección 6
4.5.3. Pedraplenes 6
4.5.4. Material de transición 6
4.5.5. Afirmado 7
4.5.5.1. Equipo 9
4.5.5.2. Colocación del material 9
4.5.5.3. Extensión, acondicionamiento y conformación del material 9
4.5.5.4. Compactación 9
4.5.6. Rellenos ataguías para el manejo del río durante construcción 10
4.5.6.1. Zona 1 11
4.6. EQUIPO 11
4.7. PRUEBAS Y ENSAYOS 11
4.7.1. Calidad de los materiales 12
4.8. CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS 12
4.9. TRABAJOS QUE NO TENDRÁN MEDIDA NI PAGO POR SEPARADO 12
4.10. BASES DE MEDIDA Y PAGO 13
4.10.1. Medida 13
4.10.2. Pago 14
4.10.3. Ítems de pago 14

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 1 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

4. RELLENOS MISCELÁNEOS Y ENROCADOS DE PROTECCIÓN

4.1. ALCANCE

Este trabajo consiste en la escarificación, nivelación y compactación del terreno en donde se haya de colocar un relleno
estructural nuevo compactado, previa ejecución de las obras de desmonte y limpieza; eventual descapote y retiro de
material inadecuado; la conformación y compactación de materiales apropiados de acuerdo con la presente
especificación, los planos y secciones transversales del proyecto.

En las Obras de toma Carabuco y Calachaka Jahuira se efectuarán rellenos estructurales, rellenos para las ataguías y
enrocados de protección que hacen parte del sistema de desvío.

En la cámara de carga deben construirse terraplenes para la conformación de esta estructura los cuales en la zona
nororiental se confinarán mediante gaviones tradicionales y los de la zona adyacente a la caseta de válvulas tendrán en
su pata un pedraplén para evacuar las aguas de infiltración. Los terraplenes estarán conformados con materiales
procedentes de la excavación los cuales deberán cumplir con las características exigidas para los rellenos estructurales.

4.2. DEFINICIONES

Rellenos estructurales: Son aquellos rellenos laterales confinados entre la excavación y la estructura y los rellenos
laterales que debido a la topografía de la zona al no quedar confinados se deben efectuar unos terraplenes.

Enrocados de protección: Son los rellenos localizados en la cara mojada de las ataguías de los sistemas de desvío de
los sistema tanto aguas arriba como aguas abajo de la presa vertedero para protección ante socavación de los dientes
de esta estructura y en los sitios adicionales que los requiera EL CONTRATANTE.

4.3. NORMAS Y MANUALES APLICABLES

Las normas, códigos y especificaciones que se mencionan en este documento, forman parte integral de éste.

Todas las normas y manuales deben corresponder a la última edición vigente a la fecha de recepción de la Oferta.

● American Society for Testing and Materials - ASTM.

● ASTM C-88
● ASTM C-535
● ASTM C-127
● ASTM D-2216
● ASTM D-4318
● ASTM D422
● ASTM D-6913
● ASTM C-136
● ASTM D-1556
● ASTM D-1557
● ASTM D- 2922
● ASTM D-3017
________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 2 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

● ASTM C-33

● Norma AASHTO T267-08.

EL CONTRATISTA debe aplicar todas las normas códigos y manuales en sus versiones vigentes, aunque estos no
hubieran sido citados en el presente numeral o en estas especificaciones.

4.4. REQUERIMIENTOS PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS

4.4.1. Generalidades

Los trabajos de construcción de los rellenos se deberán efectuar según procedimientos puestos a consideración de EL
CONTRATANTE y aprobados por este. Su avance físico se deberá ajustar al programa de trabajo. Para la ejecución de
los rellenos estructurales, se utilizará primero todo el material de la excavación que cumpla las condiciones exigidas al
material para terraplén y sólo en el caso de que fuera necesario, se recurrirá al material procedente de préstamos que
deben ser aprobados previamente por EL CONTRATANTE.

4.4.2. Preparación del terreno

Antes de iniciar la construcción de cualquier relleno, el terreno base de este deberá estar desmontado y limpio. EL
CONTRATANTE determinará los eventuales trabajos de descapote y retiro del material inadecuado y las excavaciones
necesarias para garantizar la estabilidad del relleno. Cuando el terreno base esté satisfactoriamente limpio, se deberá
escarificar, conformar y compactar, de acuerdo con las exigencias de compactación definidas en la presente
especificación, en una profundidad de 0,20 m.

El terreno existente se deberán cortar en forma escalonada, de acuerdo con los planos o las instrucciones de EL
CONTRATANTE, para asegurar la estabilidad del relleno. Cuando lo señalen los planos o lo ordene EL CONTRATANTE,
la capa superficial de suelo existente que cumpla con lo señalado en esta especificación, se deberá especificar y
mezclar con el material que se va a utilizar en el relleno.

4.4.3. Cuerpo de los Terraplenes

El material del relleno se colocará en capas sensiblemente paralelas y de espesor uniforme, el cual será lo
suficientemente reducido para que, con los equipos disponibles, se obtenga el grado de compactación exigido. Este
espesor no será mayor a treinta centímetros (30 cm) antes de la compactación, salvo que EL CONTRATANTE autorice
lo contrario. Los materiales de cada capa serán de características uniformes. No se extenderá ninguna capa, mientras no
se haya comprobado que la subyacente cumple las condiciones de compactación exigidas. Se deberá garantizar que las
capas presenten adherencia y homogeneidad entre sí.

Será responsabilidad de EL CONTRATISTA asegurar un contenido de humedad que garantice el grado de compactación
exigido en todas las capas del cuerpo del relleno. En los casos especiales en que la humedad del material sea
considerablemente mayor que la adecuada para obtener el grado de compactación previsto, EL CONTRATISTA
propondrá y ejecutará los procedimientos más adecuados para obtenerlos, previa autorización de EL CONTRATANTE.

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 3 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

El trabajo se deberá realizar comenzando desde los bordes del relleno, avanzando hacia el centro con pasadas paralelas
traslapadas en, por lo menos, la mitad del ancho de la unidad compactadora. Toda la superficie deberá recibir el número
suficiente de pasadas completas para obtener una compactación uniforme en todo el ancho del relleno y satisfactoria
según las exigencias de esta especificación.

Las zonas que por su reducida extensión o pendiente no permitan el empleo del equipo que normalmente se esté
utilizando para la compactación, se compactarán con equipos apropiados para el caso, en tal forma que las densidades
secas obtenidas no sean inferiores a las determinadas en esta especificación para la capa del relleno que se esté
compactando.

En casos especiales, cuando los rellenos deban ser construidos en zonas pantanosas, se colocará material en una (1)
sola capa hasta la elevación mínima a la cual pueda trabajar el equipo de acuerdo a lo aprobado por EL
CONTRATANTE. Por encima de dicha elevación, el relleno se construirá por capas que se compactarán con los niveles
de densificación señalados en esta especificación.

Los taludes de los rellenos tendrán una inclinación uniforme, la que en general será de 1,50H:1V, salvo indicación
distinta en los documentos del proyecto, o instrucción escrita de EL CONTRATANTE.

4.4.4. Acabado

Al terminar cada jornada, la superficie del relleno deberá estar compactada y bien nivelada, con declive suficiente que
permita el escurrimiento de aguas lluvias sin peligro de erosión. Con el fin de disminuir el efecto erosivo del agua sobre
los taludes de los rellenos, éstos se deberán proteger mediante su empradización, o el sistema que indiquen los
documentos técnicos del proyecto y/o EL CONTRATANTE.

4.4.5. Estabilidad

EL CONTRATISTA responderá, hasta la aceptación final, por la estabilidad de los rellenos construidos y asumirá todos
los gastos que resulten de sustituir cualquier tramo que, a juicio de EL CONTRATANTE presente defectos constructivos
o deterioros atribuibles al descuido o negligencia de EL CONTRATISTA o por causas distintas a las indicadas en el
párrafo siguiente.

4.4.6. Limitaciones en la ejecución

La construcción de rellenos de baja permeabilidad sólo se llevará a cabo cuando no haya lluvia. Se deberá prohibir la
acción de todo tipo de tránsito sobre las capas en ejecución, hasta que se haya completado su compactación. Si ello no
resulta posible, el tránsito que necesariamente deba pasar sobre ellas se distribuirá de manera que no se concentren
huellas de rodadas en la superficie. Los trabajos de construcción de los rellenos se deberán realizar en condiciones de
luz solar. Sin embargo, cuando se requiera terminar el proyecto en un tiempo especificado por EL CONTRATANTE, este
podrá autorizar el trabajo en horas de oscuridad, siempre y cuando EL CONTRATISTA garantice el suministro y
operación de un equipo de iluminación artificial que resulte satisfactorio para la actividad a realizar. Si EL CONTRATISTA
no ofrece esta garantía, no se le permitirá el trabajo nocturno y deberá poner a disposición de la obra el equipo y el
personal adicionales para completar el trabajo en el tiempo especificado, operando únicamente durante las horas de luz
solar.

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 4 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

4.5. MATERIALES

4.5.1. Rellenos estructurales

Todos los materiales que se empleen en la construcción de los rellenos estructurales utilizados para el confinamiento
lateral de las estructuras del desarenador, canal de enlace, pozo de carga, etc, deberán provenir de las excavaciones
pertenecientes a los depósitos fluvio glaciales, de las excavaciones de los túneles o de fuentes aprobadas por EL
CONTRATANTE; y deberán estar libres de sustancias deletéreas, de materia orgánica, raíces y otros elementos
perjudiciales.

Su empleo deberá ser autorizado por EL CONTRATANTE, quien de ninguna manera permitirá la construcción de los
rellenos con materiales de características expansivas o colapsables. Los materiales que se empleen en la construcción
de los rellenos deberán cumplir los requisitos indicados en la Tabla 10.

Tabla 10. Requisitos de los materiales para los rellenos

SUELOS SUELOS SUELOS

CARACTERÍSTICA
SELECCIONADOS ADECUADOS TOLERABLES

Tamaño máximo 75 mm 100 mm 150 mm

Porcentaje que pasa el

≤ 80% en peso ≤ 80% en peso -
tamiz de 2 mm (N°10)

Porcentaje que pasa el

≤ 25% en peso ≤ 35% en peso ≤ 35% en peso
tamiz de 75µm (N°200)

Contenido de materia
0% ≤ 1% ≤ 2%
orgánica

Límite Líquido ≤ 30% ≤ 40% ≤ 40%

Índice plástico ≤ 10% ≤ 15% -

C.B.R. de laboratorio
≥ 10% ≥ 5% ≥ 5%
(Nota 1)

Expansión en prueba
0% ≤ 2% ≤ 2%
C.B.R.

Índice de colapso (Nota 2) ≤ 2% ≤ 2% ≤ 2%

Contenido de sales
≤ 0.2% ≤ 0.2% -
solubles
Nota 1. Los valores de C.B.R. indicados corresponden a la densidad mínima exigida.

Nota 2. El espécimen para el índice de colapso se debe fabricar con la densidad mínima exigida y con la humedad correspondiente en el
lado seco de la curva de compactación.

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 5 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

Adicionalmente, existirán zonas en las cuales el terreno natural no da el nivel de fundación de las estructuras, por lo
tanto se deberá remover material que no es apto para la fundación y analizar la conveniencia de realizar un relleno
(recalce) en hormigón ciclópeo.

4.5.2. Enrocado de protección

Los enrocados de protección serán constituidos por fragmentos limpios de sobretamaños de roca procedentes de las
playas aluviales y excavaciones de las obras de toma. Su tamaño será de 0,60 m como mínimo, con lo cual se
garantizará la protección de 1,0 m medido horizontalmente aguas abajo del chaflán de excavación. La calidad de los
fragmentos de roca debe garantizar que no se produzca deterioro a largo plazo. Se considerará un valor del desgaste de
acuerdo con el ensayo de la Máquina de los Ángeles menor o igual al 30% (ASTM C-535).

El material para estas protecciones, contendrá aproximadamente un 50 % de rocas de tamaño igual al espesor teórico
de la capa, un 40% de bloques de tamaño igual al 60% del espesor de la capa, un 10% de bloques menores del 60% del
espesor de la capa. El tamaño de un bloque se define como su altura cuando está colocado en la posición más estable.

EL CONTRATISTA planeará cuidadosamente sus operaciones de excavación, para que los bloques a usar en los
enrocados de protección tengan dimensiones relativamente homogéneas, con poca cantidad de lajas y partículas de
tamaño pequeño; se podrá requerir una selección en los arrumes durante el proceso de cargue, si la granulometría del
material no cumple los requisitos establecidos en estas especificaciones.

4.5.3. Pedraplenes

Se usará como pedraplén en la pata de los terraplenes que conformarán la cámara de carga y donde lo muestren los
planos o lo indique EL CONTRATANTE. Este relleno consistirá en piedra partida en cantos rodados o en rocas
seleccionadas del material disponible en la zona del proyecto, duras, limpias, durables y libres de defectos como fisuras,
meteorización o descascaramiento superficial, etc. El material de relleno deberá cumplir con los requisitos exigidos a los
agregados para hormigón especificados en la Norma ASTM C-33.

En general, el material de relleno estará compuesto por fragmentos que contengan los tamaños comprendidos entre
7,62 cm (3”) y 60 cm y deberá colocarse a mano y/o con maquinaria, fragmento por fragmento, de modo que los tamaños
menores se acomoden entre los tamaños mayores en forma tal que pueda obtenerse un relleno con el mínimo de vacíos.

En caso de que por algún motivo EL CONTRATISTA obtenga la aprobación de colocar mecánicamente este tipo de
relleno, EL CONTRATANTE definirá las características de la disposición y compactación que deban emplearse. También
se podrá utilizar el material proveniente de las excavaciones subterráneas.

4.5.4. Material de transición

El material de transición es un relleno tipo filtro que se usará como relleno filtrante la conformación de la ataguía mixta
que hace parte del sistema de desvío del río Calachaka y en los demás sitios indicados por EL CONTRATANTE.
Excepto donde se estipule algo diferente, el relleno tipo filtro deberá compactarse con el equipo vibratorio.

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 6 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

El material especificado para la conformación del relleno de transición no debe contener fragmentos de roca con
tamaños mayores de 15,24 cm (6”), terrones, materia orgánica o cualquier otra clase de material perjudicial, compactado
al 90% del Proctor modificado o definida por EL CONTRATANTE. El material deberá cumplir con la banda
granulométrica indicada en la Tabla 11. El material debe colocarse en capas de espesor compactado no mayor de 25
cm.

Las partículas pueden ser angulares o redondeadas. La densificación del material se debe realizar por medio de equipos
mecánicos apropiados, buscando el acomodamiento de las partículas.

Tabla 11. Granulometría para el relleno tipo filtro

TAMAÑO PARTÍCULA
PORCENTAJE PASA (%)
/TAMIZ

6” 100

4” 80 - 100

3” 75 - 100

2 ½” 60 - 90

2 50 – 80

1 ½” 40 – 75

1” 35 – 65

¾” 25 – 55

½” 15 – 45

3/8” 0 – 35

¼” 0 – 25

No 4 0 – 20

No 10 0–1

No 200 0

4.5.5. Afirmado

EL CONTRATISTA deberá suministrar, transportar, colocar y compactar los materiales de afirmado sobre la subrasante
terminada, de acuerdo con la presente especificación, los alineamientos, pendientes y dimensiones indicados en los
planos del proyecto y las instrucciones de EL CONTRATANTE. Específicamente se debe colocar afirmado en la cresta
de los rellenos que conforman el pondaje de la cámara de carga de Umapalca en la cota 2862,72.

Los agregados para la construcción del afirmado deberán satisfacer los requisitos de calidad indicados en la Tabla 12
Además, se deberán ajustar a alguna de las franjas granulométricas que se muestran en la Tabla 13 y deberán cumplir
con las relaciones establecidas en la Tabla 14.

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 7 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

Tabla 12. Requisitos de los agregados para afirmados

CARACTERÍSTICAS REQUISITO
DUREZA (O)

Desgaste en la máquina de Los Ángeles (Gradación A), máximo (%)

40
‐ 500 revoluciones

DURABILIDAD (O)

Pérdidas en ensayo de solidez en sulfatos, máximo (%)

12
Sulfato de sodio
18
Sulfato de magnesio

LIMPIEZA
Límite líquido, máximo (%) 40
Índice de plasticidad (%) 4-9

Contenido de terrones de arcilla y partículas deleznables, máximo (%) 3

Contracción lineal Tabla 14

RESISTENCIA DEL MATERIAL (F)
CBR (%): porcentaje asociado al grado de compactación mínimo especificado; el
≥ 15
CBR se medirá sobre muestras sometidas previamente a cuatro días de inmersión.

Tabla 13. Franjas granulométricas del material de afirmado

TAMIZ

37.5 25.0 19.0 9.5 4.75 2.00 425 75

TIPO DE GRADACIÓN
1 ½” 1” ¾” 3/8” Nº 4 Nº 10 Nº 40 Nº 200

% PASA

A - 38 100 - 80 - 100 60 - 85 40 - 65 30 – 50 13 – 30 9-18

A - 25 - 100 90 - 100 65 - 90 45 - 70 35 - 55 15 - 35 10 - 20
Tolerancias de producción
0% 7% 6% 3%
sobre la fórmula de trabajo

Tabla 14. Requisitos de los agregados para afirmados

RELACIÓN REQUISITO

%PASA TAMIZ Nº 200 / %PASA TAMIZ Nº 10 0.20 a 0.45

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 8 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

%PASA TAMIZ Nº 200 / %PASA TAMIZ Nº 40 ≤ 2/3

(% PASA TAMIZ DE 1")- (% PASA TAMIZ NO. 10))×(% PASA TAMIZ NO. 4) 16 a 34

(% DE CONTRACCIÓN LINEAL)×(% PASA TAMIZ NO. 40) 100 a 240

Para prevenir segregaciones y garantizar los niveles de compactación y resistencia exigidos por la presente
especificación, el material que produzca EL CONTRATISTA deberá dar lugar a una curva granulométrica uniforme y
sensiblemente paralela a los límites de la franja, sin saltos bruscos de la parte superior de un tamiz a la inferior de un
tamiz adyacente y viceversa.

4.5.5.1. 4.5.5.1. Equipo

El material de afirmado no se descargará hasta que se compruebe que la superficie sobre la cual se va a apoyar tenga la
densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o definidas por EL CONTRATANTE.

4.5.5.2. 4.5.5.2. Colocación del material

La colocación del material sobre la capa subyacente se hará en una longitud que no sobrepase 100 metros (100 m) de
las operaciones de extensión, conformación y compactación del material.

4.5.5.3. 4.5.5.3. Extensión, acondicionamiento y conformación del material

El material se dispondrá en un cordón de sección uniforme, donde será verificada su homogeneidad. En caso de que sea
necesario humedecer o airear el material para lograr la humedad de compactación, EL CONTRATANTE empleará el
equipo adecuado y aprobado, de manera que no perjudique la capa subyacente y deje una humedad uniforme en el
material. Éste, después de humedecido o aireado, se extenderá en una capa de espesor uniforme que permita obtener el
espesor y grado de compactación exigidos. A menos que en el proyecto figure algo diferente o que El CONTRATANTE lo
ordene, el material de afirmado deberá ser distribuido en una sola capa y en todo el ancho de la corona, calzada y
bermas, de tal manera que al extenderse, la capa resulte de espesor uniforme, con una pendiente transversal entre tres
por ciento (3 %) y cuatro por ciento (4 %), para facilitar el escurrimiento de las aguas superficiales.

4.5.5.4. 4.5.5.4. Compactación

Una vez que el material tenga la humedad apropiada y esté conformado debidamente, se compactará con el equipo
aprobado hasta lograr la densidad seca especificada, de acuerdo con el ensayo de compactación Proctor estándar.
Aquellas zonas que por su reducida extensión, su pendiente o su proximidad a obras de arte no permitan la utilización
del equipo que normalmente se utiliza, se compactarán con los medios adecuados para el caso, en forma tal que las
densidades secas que se alcancen no sean inferiores a las obtenidas en el resto de la capa. La compactación se
efectuará longitudinalmente, comenzando por los bordes exteriores y avanzando hacia el centro, traslapando en cada

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 9 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

recorrido un ancho no menor de la mitad del ancho del rodillo compactador. En las zonas peraltadas, la compactación se
hará del borde inferior al superior.

No se permitirá la extensión de una capa de material de afirmado en momentos en que haya lluvia o fundado temor que
ella ocurra. Los trabajos de construcción de afirmado se deberán realizar en condiciones de luz solar. Sin embargo,
cuando se requiera terminar el proyecto en un tiempo especificado por EL CONTRATANTE o se deban evitar horas pico
de tránsito público, EL CONTRATANTE podrá autorizar el trabajo en horas de oscuridad, siempre y cuando EL
CONTRATISTA garantice el suministro y la operación de un equipo de iluminación artificial que resulte satisfactorio para
aquel. Si EL CONTRATISTA no ofrece esta garantía, no se le permitirá el trabajo nocturno y deberá poner a disposición
de la obra el equipo y el personal adicionales para completar el trabajo en el tiempo especificado, operando únicamente
durante las horas de luz solar.

4.5.6. Rellenos ataguías para el manejo del río durante construcción

Para la obra de toma de Calachaka Jahuira, las ataguías de la Fase 2 ubicadas aguas arriba serán de dos tipos, el
primer tipo será una ataguía térrea, conformada por un material impermeable (Zona 1) y un enrocado de protección en la
cara mojada además por motivos de espacio la cara seca se deberá conformar mediante unos gaviones reforzados, con
el relleno granular del mismo material de la excavación de Zona 1 y deberá cumplir con las características del material
establecido en esta especificación y contra los gaviones se colocará un material tipo filtro compuesto por grava-arena
como se ve en la Figura 4.

Figura 4. Cierre contra terreno natural de la ataguía aguas arriba Fase 2 del desvío del río Calachaka

El segundo tipo es de tierra reforzada con geomalla uniaxial, con dos alturas de relleno, una de 4,0 m y otras de 5,0 m,
llegando a la presa vertedero; para cada altura el espaciamiento vertical de la malla será 1,0 m; la fachada será en
gaviones reforzados unidos a la malla electrosoldada y el relleno será con el mismo material de la excavación y deberá
cumplir con las características del material establecido en esta especificación (Véase Figura 5).

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 10 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

Figura 5. Ataguía aguas arriba OT Calachaka Jahuira

Para las ataguías de aguas abajo se efectuarán dos tipos de presa una en gaviones reforzados de 3,0 m de altura y una
presa térrea compuesta por un relleno (Zona 1) conformado con el mismo material de la excavación y deberá cumplir con
las características del material establecido en esta especificación y un enrocado de protección en su cara mojada.

Para las ataguías de la Obra de Toma Carabuco se emplearán ataguías reforzadas de 3,0 m y 4,0 m de altura, las
cuales estarán conformadas por material proveniente de la excavación y deberá cumplir con las características del
material establecido en esta especificación y la cara mojada se deberá proteger mediante un enrocado de protección. El
refuerzo de dichas ataguías se realizará mediante una geomalla uniaxial.

4.5.6.1. Zona 1

El material de la Zona 1 se utilizará para la construcción de los rellenos de las ataguías. Se utilizará gravas arcillosas,
arenas arcillosas y/o limos arcillosos con plasticidad igual o mayor al 12%, tamaño máximo de 25 mm (1”) y contenido de
finos igual o mayor al 30%, sin contenido de materia orgánica, procedente de las excavaciones en material fluvio glacial
o de las fuentes aprobadas por EL CONTRATANTE. Este material será colocado y extendido en capas de 30 cm de
espesor en estado suelto con una humedad igual a la óptima más un 3%, compactado con rodillo de almohadilla hasta
alcanzar el 95% de la densidad seca máxima respecto al ensayo de proctor modificado.

4.6. EQUIPO

El equipo empleado para la construcción de rellenos deberá ser compatible con los procedimientos de ejecución
adoptados y requiere aprobación previa de EL CONTRATANTE, teniendo en cuenta que su capacidad y eficiencia se
ajusten al programa de ejecución de los trabajos y al cumplimiento de las exigencias de la presente especificación.

4.7. PRUEBAS Y ENSAYOS

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 11 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

4.7.1. Calidad de los materiales

De cada fuente de material empleada para la construcción de rellenos y para cualquier volumen previsto, se tomarán
cuatro (4) muestras y de cada fracción de ellas, se determinarán, la granulometría, el contenido de materia orgánica,
límites de atterberg, C.B.R. de laboratorio, expansión en prueba C.B.R., índice de colapso y el contenido de sales
solubles. La totalidad de los resultados deberá satisfacer las exigencias indicadas, según el tipo de suelo, so pena del
rechazo de los materiales deficientes. Durante la etapa de producción, EL CONTRATANTE examinará las descargas de
los materiales y ordenará el retiro de aquellas que, a simple vista, presenten restos de tierra vegetal, materia orgánica o
tamaños superiores al máximo especificado. Además, efectuará las verificaciones periódicas de la calidad del material.

4.8. CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS

Cada capa terminada de relleno deberá presentar una superficie uniforme y ajustarse a la rasante y a las pendientes
establecidas. Los taludes terminados no deberán acusar irregularidades a la vista. La distancia entre el eje del proyecto y
el borde del relleno no será menor que la distancia señalada en los planos o modificada por EL CONTRATANTE.

4.9. TRABAJOS QUE NO TENDRÁN MEDIDA NI PAGO POR SEPARADO

No habrá medida ni pago por separado por la realización de los siguientes trabajos, y sus costos deberán ser incluidos
en los precios unitarios ofertados:

Para los rellenos por fuera de las líneas del proyecto o de las establecidas por EL CONTRATANTE, efectuados por EL
CONTRATISTA, ya sea por negligencia o por conveniencia para la operación de sus equipos.

Los rellenos con materiales sobrantes de excavación o de derrumbes que se coloquen sobre taludes de rellenos
terminados no se medirán. No se medirán los rellenos que haga EL CONTRATISTA en sus caminos de construcción y
obras auxiliares que no formen parte de las obras de toma. Tampoco se medirán, ni serán objeto de pago, los rellenos
que sean necesarios para restituir la explanación a las cotas proyectadas, debido a un exceso de excavación.

Para la preparación, limpieza, escarificación y compactación de las superficies de fundación de los rellenos, la remoción
y reemplazo de cualquier material colocado, que a juicio de EL CONTRATANTE sea inadecuado, incluido el transporte
del material rechazado a las zonas de depósito aprobadas por EL CONTRATANTE.

Por el suministro de equipo y mano de obra necesarios para obtener la granulometría especificada para cada uno de los
materiales que conforman los rellenos.

Por el cargue, descargue, transporte y almacenamiento del material de relleno que así lo requiera, incluyendo el sistema
de transporte, y la interferencia que estas actividades puedan crear con el avance de la obra o con las operaciones de
explotación de las zonas de préstamo. Además para el cargue, transporte y descargue del material para rellenos,
obtenido de las excavaciones para la fundación de las obras de toma.

Las operaciones de limpieza, descapote y adecuación en las fuentes de material.

La compactación del material de relleno que requiera el empleo de compactadores especiales, incluido el uso de equipos
especiales de compactación en caso de que sean requeridos por EL CONTRATANTE.

La remoción del material y reconstrucción del relleno cuando ocurran derrumbes por falta o negligencia del Contratista.
________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 12 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

La excavación y transporte a las zonas de escombreras aprobadas por EL CONTRATANTE, de los materiales
inadecuados que se encuentren en las zonas de préstamo.

Los trabajos de excavación que realice EL CONTRATISTA, cuando el producto de dichas excavaciones sea utilizado
como relleno en la misma área.

La modificación de los equipos y métodos de construcción que a juicio de EL CONTRATANTE produzca efectos
inadecuados en los materiales de relleno o en cualquier otra parte de la obra.

Cualquier tipo de medida que EL CONTRATANTE considere necesaria para contrarrestar atrasos en el programa de
construcción, tales como exigir a EL CONTRATISTA trabajar tiempo extra o aumentar la cantidad de equipo de
construcción.

Las investigaciones del subsuelo, obtención y transporte de muestras que a juicio de EL CONTRATANTE, y como ella lo
requiera, permitan hacer una evaluación de la conveniencia de los materiales de fuentes de materiales alternas que EL
CONTRATISTA se proponga explotar.

El suministro de todas las muestras de materiales que sean solicitadas por EL CONTRATANTE, para la ejecución de
ensayos de prueba o de control de calidad.

Las suspensiones que ordene EL CONTRATANTE en las operaciones de construcción de los rellenos cuando en su
opinión, EL CONTRATISTA no esté cumpliendo los requisitos establecidos para la operación y conservación de las
fuentes de material.

La construcción de rampas temporales o definitivas para el acceso al sitio de las diferentes obras.

La reparación de cualquier daño causado a las estructuras y/o fundaciones o a cualquier otra parte de la obra por
negligencia de EL CONTRATISTA o por acción de su equipo o de su personal.

La preparación mediante limpieza y compactación de las superficies de fundación de los rellenos, según lo estipulado en
estas especificaciones o lo ordenado por EL CONTRATANTE.

Realización de todo lo necesario para reducir o aumentar el contenido de humedad de los materiales en el proceso de
compactación, con el fin de obtener la humedad óptima de compactación.

Suministro de material, retiro hasta las zonas de escombreras autorizadas por EL CONTRATANTE y reconstrucción en
los casos en que EL CONTRATANTE rechace partes de la obra de relleno por contaminación o por deficiencias en la
ejecución.

Compactación del material de relleno con compactadores especiales.

Todos los demás trabajos que deberá ejecutar EL CONTRATISTA para cumplir lo especificado y que no sean objeto de
ítems separados de pago.

4.10. BASES DE MEDIDA Y PAGO

4.10.1. Medida

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 13 de 14
 Nombre Proyecto: 0356301 - Ingeniería Constructiva P.H. Miguillas

DOCUMENTO NO: E1-L1.2-ET-001 - INFORME ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - OBRAS DE TOMA CARABUCO Y CALACHAKA JAHUIRA Y
CÁMARA DE CARGA UMAPALCA

La unidad de medida para los volúmenes de rellenos, afirmado, enrocados de protección y pedraplenes será el metro
cúbico (m³), aproximado a la fracción del metro cúbico más cercano, de material compactado, aceptado por EL
CONTRATANTE, en su posición final.

4.10.2. Pago

Todos los trabajos se pagarán al precio unitario del contrato, por toda obra ejecutada satisfactoriamente de acuerdo con
la presente especificación y aceptada por EL CONTRATANTE. Los precios unitarios deberán cubrir los costos de
escarificación, nivelación, obtención, extracción, carga, acarreo, descarga, conformación, compactación y demás
trabajos preparatorios de las áreas en donde se hayan de construir; deberá cubrir, además, la colocación, conformación,
humedecimiento o secamiento y compactación de los materiales utilizados en la construcción de estas obras; y, en
general, todo costo relacionado con su correcta construcción de los rellenos, de acuerdo con esta especificación, los
planos y las instrucciones de EL CONTRATANTE.

Habrá pago separado para los diversos ítems relacionados con el desmonte y limpieza; los cortes de los taludes en
media ladera y el drenaje de las áreas que hayan de recibir rellenos. También habrá pago separado para los trabajos de
protección de los taludes de los rellenos y para las obras civiles requeridas para los sistemas de desvío de las obras de
toma

El geotextil y la geomalla uniaxial utilizados para la conformación de las ataguías del sistema de desvío del río Calachaka
y río Miguillas se pagarán de acuerdo con lo establecido en el capítulo 6 de las especificaciones técnicas.

4.10.3. Ítems de pago

Todo el costo de los trabajos especificados en este capítulo deberá estar cubierto por los precios unitarios cotizados en
la propuesta de EL CONTRATISTA para los ítems de la Tabla 15.

Tabla 15. Ítems de pago de rellenos

Ítem Descripción Unidad de medida

4,1 Rellenos Estructurales m3

4,2 Enrocado De Protección m3

4,3 Pedraplén m3

4,4 Material de Transición m3

4,5 Afirmado m3

________________________________________________________________________________________________
Rev. 1 20-12-2019 página 14 de 14