01-12-primeras.

qxd 11/1/07 12:30 Página 1

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 2

La edición de esta memoria ha sido posible gracias al patrocinio de BANCO POPULAR,

DRAGADOS Y CONSTRUCIONES, EL CORTE INGLÉS, ENDESA, FUNDACIÓN
TELEFÓNICA, REPSOL y UNIÓN FENOSA
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 3

POR EUROPA Y LAS LIBERTADES

25 AÑOS DE LA
ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS EUROPEOS
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 4

Inauguración de la sede de la APE por S.A.R. el Príncipe de Asturias el 15 de febrero de 1984

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 5

La Asociación de Periodistas Europeos (APE) fue constituida en Bruselas en 1963 con el propó-
sito de «reunir a todos los periodistas convencidos de la necesidad de una integración europea
sobre bases democráticas y decididos a defender la libertad de información como condición in-
dispensable para el logro de ese objetivo».

Bajo esos mismos principios, y tras la conformidad del XVII Congreso Internacional de la APE
celebrado en Roma, el 2 de octubre de 1981 se firmó en la notaría de D. Félix Pastor Ridruejo
el Acta de Constitución y los Estatutos de la Sección Española de la APE, al amparo de la Ley
191/64 de Asociaciones.

La Sección Española de la APE fue inscrita el 18 de febrero de 1982 en el Registro del Ministe-
rio del Interior con el número 22.290, y posteriormente en el Registro Nacional de Asociacio-
nes con el número 43.835 y en el Registro de la Comunidad de Madrid con el número 4.719.
Está registrada asimismo en el Ministerio de Hacienda con el Código de Identificación Fiscal
G-28718690.

El 8 de mayo de 1982, el Jefe de la Casa de S.M. el Rey, Marqués de Mondéjar, envió una carta al
Presidente de la APE comunicando que «SU MAJESTAD EL REY ha tenido a bien aceptar para
S.A.R. el Príncipe de Asturias la Presidencia de Honor de la Sección Española de la Asociación
de Periodistas Europeos».

La Sección Española de la APE fue declarada «Asociación de Utilidad Pública» por acuerdo del
Consejo de Ministros en su reunión del día 23 de septiembre de 1985.

La gestión económica de la Asociación está sometida anualmente a un control de cuentas reali-

zado mediante auditoría externa.

La Sección Española de la APE se considera permanentemente abierta a todos aquellos profe-

sionales de los medios de comunicación que se sienten comprometidos con la defensa de las li-
bertades y valores democráticos y el proceso de integración europea.
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 6

ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS EUROPEOS

PRESIDENCIA DE HONOR
S.A.R. Don Felipe de Borbón, Príncipe de Asturias

CONSEJO DE DIRECCIÓN
Presidente
Diego Carcedo

Vicepresidente Primero
Montserrat Domínguez

Vicepresidente Segundo
Xavier Batalla

Secretario General
Miguel Ángel Aguilar

Tesorero
José Vicente de Juan

Vocales
Ángeles Bazán
Jesús Ceberio
Jorge del Corral
Montserrat Domínguez
Ernesto Estévez
Javier Fernández Arribas
Francisco G. Basterra
Francisco Giménez-Alemán
Ángel Gonzalo
Walter Haubrich
Carlos Humanes
Catalina Luca de Tena
Javier Martín Domínguez
Ignacio Martínez
Mamen Mendizabal
José Oneto
Margarita Sáez Díaz
Felipe Sahagún
Juan Pedro Valentín
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 7

S.A.R. el Príncipe de Asturias saludando a los miembros del Consejo de Dirección durante su visita a la sede de la
APE el 29 de junio de 1993
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 8

EL PRIMER RECUERDO

La Sección Española de la Asociación de Periodistas Europeos fue primero un milagro y luego

un proceso de ritmo creciente. Nació cuando buena parte de la sociedad española estaba aún
transida de psicología no europeísta —«España es diferente»— y teníamos fresco en la memo-
ria el «contubernio de Munich» y sus efectos. Hacía cinco o seis años que había muerto Franco.
Éramos, con Portugal, una especie de pobres de pedir a las puertas de Europa. Sumariamente
ocurrió así: Miguel Ángel Aguilar me llamó a casa una mañana citándome en una notaría de la
calle Génova y cuando llegué allí me encontré con un grupo de periodistas amigos. Iban a ser
los primeros apóstoles. Miguel Ángel y Pablo Sebastián habían tomado en sus manos los restos
exangües de una especie de peña sedicentemente europeísta y habían creado la Sección Espa-
ñola de la Asociación, legitimándola ante notario.También supe que había sido nombrado presi-
dente unos momentos antes, en efigie. Aguilar y Sebastián salían inmediatamente para Lisboa
donde iba a celebrarse un Congreso Internacional de la Asociación. Allí reclamaron el próximo
Congreso para España y cuando a la vuelta de Lisboa me informaron de ello, quedé yerto. ¿Cómo
y con qué? Mi pensamiento, en la consternación, volaba a Asturias. Fui a Oviedo. Hablé con José
Cosmen Adelaida, de ALSA, con Sabino Fernández Campo, impagables amigos, con Pedro
Masaveu, presidente de la Fundación Príncipe de Asturias, y con su director, Graciano García.
Cuando comuniqué a mis compañeros en Madrid que la financiación del Congreso Internacional
estaba resuelta, no lo querían creer. Viajé varias veces a Oviedo. El Congreso fue un éxito memo-
rable. La sesión de clausura fue presidida por los Reyes y el Príncipe, que unos meses antes había
aceptado la Presidencia de Honor de la Asociación. A partir de ahí, la inteligencia, la capacidad
de relación, el europeísmo incansable y metódico, y el buen hacer de Miguel Ángel Aguilar, acom-
pañado de un siempre reducido grupo de trabajo y con el apoyo entusiasta de un conjunto de
patrocinadores que creyeron en nuestros proyectos, subieron la Asociación a una cima incon-
testable de prestigio en España y en Europa.

CARLOS LUIS ÁLVAREZ

Presidente de la APE de (1981-2006)

(Este texto fue escrito en 2001 con motivo del XX Aniversario de la APE)
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 9

BALANCE Y HORIZONTES

La Asociación de Periodistas Europeos es desde sus orígenes un marco para la defensa de las
libertades en el ámbito de la comunicación ligado siempre a los valores que el proceso de inte-
gración europea lleva implícito.Y su Sección Española siempre se ha mantenido fiel a este princi-
pio.Al cumplir sus primeros veinticinco años, los recuerdos se empañan ante la ausencia de algu-
nos fundadores que como quienes fueron sus primeros presidente y vicepresidente, los inolvida-
bles Carlos Luís Alvarez «Cándido» y Luís Carandell nos han abandonado para siempre, eso sí,
dejándonos un legado de profesionalidad, caballerosidad y entrega valiosísimo.

Este voluminoso libro recoge un resumen, sólo un resumen, de las actividades desarrolladas en
estas dos décadas y media: centenares, quizás mejor millares, de encuentros con personalidades
de todos los ámbitos de la vida pública, desde la política hasta el deporte, y decenas y decenas de
seminarios sobre las cuestiones más candentes, empezando por la seguridad y la defensa y termi-
nando por problemas sociales como el desempleo, sin olvidar nunca las relacionadas con el perio-
dismo.Además de la edición de libros, la concesión de premios o la organización de exposiciones.

Hoy la Sección Española de la Asociación de Periodistas Europeos es una referencia continua en

los ámbitos de la política, la economía, la actividad empresarial y, por supuesto, de las relaciones
internacionales tanto en el marco comunitario como en lo concerniente a nuestros vecinos y a
los países de nuestro círculo cultural y lingüístico. Los seminarios y debates con los colegas por-
tugueses y marroquíes, las jornadas de Periodismo, los foros iberoamericanos de comunicación o
el veterano curso de verano sobre Europa Central, en el que participan colegas destacados de los
países recién incorporados a la UE, son un buen ejemplo.

La Sección Española de la APE está integrada por profesionales de reconocida valía que constitu-
yen, junto al equipo técnico que se encarga de las funciones organizativas y administrativas, su prin-
cipal activo. Todos, al margen de las ideas personales y la diversidad de medios, compartimos los
principios que defiende la Asociación. Gracias a la aportación de todos y a su colaboración en las
actividades que organiza, la APE se ha ganado el respeto de los colegas y un indudable prestigio en
la sociedad. El balance de estos primeros veinticinco años es un excelente punto de partida para
acometer con el dinamismo el reto de los planes y proyectos que se abren hacia el futuro.

DIEGO CARCEDO
Presidente de la APE
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 10

EN EDAD DE MERECER

La Sección Española de la Asociación de Periodistas Europeos, integrada en una constelación de

más de 20 países, cumple ahora 25 años. Está en edad de merecer. En el umbral de ese trance
conmemorativo acaba de abandonarnos Carlos Luis Álvarez «Cándido», nuestro Presidente
desde los días fundacionales de octubre de 1981. Impregnados por su estilo nos atenemos a una
celebración austera bajo el principio de la economía de medios.

El ruido de las salvas tiende a suscitar recelos. Solo el fracaso evita ofrecer explicaciones. De ahí
que hayamos trocado las solemnidades festivas y los fuegos artificiales de costumbre por la
mejora de las instalaciones de la sede y la modernización tecnológica de los equipos. Nuestro
compromiso sigue siendo con Europa y las libertades siempre a la búsqueda de mayor eficien-
cia, en el intento del trabajo bien hecho, ahora presididos por Diego Carcedo que acaba de
tomar el relevo.

Mientras nos tomamos algún momento de ocio festivo —en todas las obras se fuma, como dijo
aquel peón de albañil al interrumpir sus labores subido al andamio—, hemos puesto al día la
memoria de nuestros quehaceres mediante esta segunda edición corregida y aumentada, donde
se incorpora la reseña puntual de otros cinco años más, contados a partir de la que publica-
mos el 2002.

Sus páginas se han concebido con el mismo laconismo telegráfico para presentarlas a socios y
patrocinadores como un ejercicio de rendición de cuentas, en la esperanza firme de seguir mere-
ciendo su apoyo. Quede claro que esta mirada quinquenal al espejo retrovisor quiere mante-
nerse ajena a toda complacencia nostálgica. Es sólo una ayuda para quienes van al volante, aten-
tos a la construcción europea y a la defensa de las libertades.

Mantendremos como una seña de identidad la exigencia de aceptar como miembros de núme-
ro de la APE sólo a periodistas probados. De modo preferente a quienes tienen responsabilida-
des editoriales o informativas en las redacciones de medios relevantes de prensa, radio y tele-
visión. Pero continuaremos favoreciendo también la incorporación de corresponsales extranje-
ros acreditados en nuestro país siempre que destaquen en su misión.

En cuanto al procedimiento operativo, el punto de ignición de los programas de la APE es siem-

pre una idea. La segunda fase consiste en pasar del magma creativo a la cristalización de un pro-
yecto que detalle el índice temático y el cartel de ponentes a invitar. La tercera, es cifrar un pre-
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 11

CRONOLOGÍA 11

supuesto. Pero el programa sólo se lleva a cabo si encuentra el patrocinio necesario, del que
siempre hemos dejado abierta constancia.

Estas memorias incluyen un capítulo dedicado a las cuestiones de intendencia.Trata de resumir

—bajo la supervisión escrupulosa del Tesorero José Vicente de Juan— las cuentas de la APE, audi-
tadas cada ejercicio de forma independiente. Deja en claro los orígenes de las ayudas recibidas
y permite apreciar la amplia ventaja cuantitativa de las procedentes del sector privado. Reconoce
la invalidez que nos aqueja para enclavarnos en los presupuestos oficiales, sin ahorrar la expre-
sión de gratitud cuando se han obtenido apoyos a determinados proyectos.

Confesemos que las cuotas semestrales de nuestros asociados son los únicos ingresos recu-
rrentes de la APE, que los cargos del Consejo Director carecen de retribución alguna y que esta-
mos al corriente de nuestros deberes tanto con la Seguridad Social como con Hacienda. Un pro-
ceder con el que hacemos honor a la declaración de interés público que recibió la Asociación
de Periodistas Europeos del Consejo de Ministros.

La preparación de estas páginas ha estado al cuidado de Juan Oñate: su base de partida ha sido
la primera edición compendiada en 2002 por Francisco Serrano con ayudas iniciales de Fernando
Valenzuela. En cuanto a las fotografías se ha procurado dar crédito a sus autores. Las de los años
primeros, son sobre todo de Miguel Gómez. A ellas se suman las de Kata Kadar, Iciar Guzmán,
Gemma López, Gilberto Villamil y las de otros colegas desinteresados.

De los errores y omisiones que puedan advertirse he de hacerme plenamente responsable.

MIGUEL ÁNGEL AGUILAR

Secretario General de la APE
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 12

Edición Producción editorial

Juan Oñate VYB Editores

Documentación Diseño interiores

Pepi Peralta Fernando Villaverde
Ediciones
Con la colaboración de
Antonio Carrasco Impresión
EFCA
Créditos fotográficos*
Miguel Gómez
Kata Kadar
Gemma López
Dalda © del texto: Asociación de
M. Povedano Periodistas Europeos, 2006
Icíar Guzmán
Pablo Hojas © de las ilustraciones:
sus autores

Depósito Legal:

* Todas las fotografías que ilustran la presente Memoria corresponden estrictamente a las actividades de la Asociación descritas en
el texto y se hallan depositadas en el archivo gráfico de la APE
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 13

ÍNDICE

17 Cronología 1981-2006
43 Seminarios, conferencias y encuentros
47 Europa y la Defensa
75 Europa Central
103 Europa y Latinoamérica
135 Europa y el Mediterráneo
169 Periodismo y Libertades
193 El futuro de la UE
??? Europa, España y las Regiones
??? Encuentros de Periodistas Europeos
??? Europa y el Empleo
??? Europa y Asia
??? Otras perspectivas europeas
243 Lecciones «Pascual Madoz»
249 Coloquios
279 Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo»
301 Premio de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga»
311 Exposiciones
321 Estudios y publicaciones
337 Congresos Internacionales de la APE en España
347 Veinte años de la APE en cifras: financiación y actividades
353 Patrocinadores
359 Relación de asociados
365 Índice onomástico
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 14
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 15

CRONOLOGÍA
1981-2006
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 16

Página anterior: placa conmemorativa del escultor Julio López Hernández descubierta por S.A.R. el Príncipe de Astu-
rias en la inauguración de la sede de la APE el 15 de febrero de 1984.
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 17

ESTAMPAS PARA UN ÁLBUM

La cronología de las actividades impulsadas por la APE a la que estas lineas sirven de pórtico
confirma la triple divisa de Europa, proceso democrático y libertad de expresión que nos ha ser-
vido de guía permanente.

Como consecuencia de una reunión de periodistas convocados en Ostende, en octubre de

1963, por el Centro Internacional de Formación Europea, se llegó al acuerdo de crear la
Asociación de Periodistas Europeos (AEJ en sus siglas en inglés), que en ese mismo año celebró
un Primer Congreso Internacional en Bruselas con la asistencia de periodistas integrados en las
ocho secciones nacionales recién constituidas (Alemania, Bélgica, Francia, Reino Unido, Irlanda,
Italia, Holanda y Dinamarca).

Dieciocho años después, en octubre de 1981, se hizo el primer registro legal de la Sección
Española de la Asociación de Periodistas Europeos en la notaría de Félix Pastor Ridruejo par-
tiendo de un compromiso con Europa y las libertades. Allí asumió la presidencia Carlos Luis
Álvarez «Cándido» donde se ha mantenido hasta ahora cuando acaba de dejarnos. Junto a él,
Lorenzo Contreras, Miguel Ángel Aguilar, Manuel Soriano, César Alonso de los Ríos, José Virgilio
Colchero, Jorge del Corral, Julián Lago, José Antonio Nováis, Félix Santos, Pablo Sebastián y
Eduardo Sotillos conformaron el primer Consejo Director. Entonces, nuestro país era candida-
to ardiente al ingreso en la Comunidad y en esa condición se mantuvo hasta junio de 1985.

Sin esperar al fin de las negociaciones, emprendimos de inmediato la tarea de ambientar las aspi-
raciones de España. Por eso asumimos la organización del XX Congreso Internacional de la
Asociación, que clausuraron los Reyes el 3 de octubre de 1982 en Oviedo. Meses antes habíamos
nombrado al Príncipe de Asturias Presidente de Honor. Como Sección Española tuvimos otra vez
la responsabilidad organizativa del XXIX Congreso Internacional, que se celebró en Madrid y
Sevilla en 1991, donde contamos con la participación de don Felipe y del Presidente González.

Entre el Congreso de Helsinki en 1994 y el de Varsovia en 1998 tuvimos la Secretaria

Internacional. Un tiempo en el que logramos la inscripción de la APE como a.s.b.l. (asociación sin
fin lucrativo) de derecho internacional, conforme a la legislación belga. Conseguimos también la
concesión del status consultivo por parte del Consejo de Europa, el reconocimiento como
ONG con relaciones especiales por la UNESCO y la incorporación de nuestra organización a
la directiva Internacional del Movimiento Europeo.
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 18

18 CRONOLOGÍA

Fuimos de nuevo solicitados en octubre de 2006, para organizar la XLIV edición del Congreso
Internacional, que se celebró en Oviedo bajo los auspicios de la Fundación del Principado. Allí
tuvimos ocasión de debatir sobre los deberes que incumben a los periodistas con primeras figu-
ras de la profesión. Además Diego Carcedo elegido Presidente Internacional tomó el relevo de
nuestro Fernando Valenzuela.

Enseguida quedaron patentes nuestras inclinaciones y afinidades. Así se explican los seminarios
sobre asuntos de la Defensa, sobre América, sobre Europa Central, sobre el Mediterráneo —con
especial atención al Magreb y a Oriente Medio—, sobre la profesión periodística o para impul-
sar las relaciones con los colegas portugueses, franceses, alemanes o marroquíes. Muchos de los
sucesivos debates de estas series de encuentros se han publicado después en volúmenes
mediante acuerdos con casas editoriales o por cuenta de la Asociación.

Por propia iniciativa o respondiendo a propuestas recibidas la APE ha establecido colaboracio-

nes fructíferas con asociaciones, fundaciones, instituciones o universidades para ocuparse de
asuntos como el empleo, las infraestructuras, la eliminación de barreras arquitectónicas, las nue-
vas tecnologías y de manera constante de las libertades de expresión.

Los seminarios que hemos llevado a cabo en el Escorial dentro de los Cursos de Verano de la
Universidad Complutense, en el Palacio de La Magdalena de Santander amparados por la Uni-
versidad Internacional Menéndez y Pelayo o en el Palacio de Miramar de San Sebastián integra-
dos en los Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco, pueden servir de ejemplo.También
los acuerdos con el Congreso de los Diputados para iniciar una serie de antologías de los cro-
nistas parlamentarios de Blanco White en adelante hasta el estallido de la guerra del 36.

Otra iniciativa prestigiosa de la Asociación es el premio de periodismo «Francisco Cerecedo»,

que inauguró Rafael Sánchez Ferlosio y que ha ido sumando a muchos de los mejores.
Mencionemos también los premios de prensa, radio y televisión «Salvador de Madariaga», que
se idearon para incentivar la cobertura periodística de la UE y que contaron para su lanzamien-
to con la colaboración de la Oficina del Parlamento Europeo y la de la Representación de la
Comisión en España. En este resumen sumarísimo hay que resaltar así mismo la Lección
Conmemorativa «Pascual Madoz», que ha ofrecido tribuna a figuras intelectuales de la talla de
Julio Cerón, Paolo Ceccini o Augusto Roa Bastos.

En el plano de las artes plásticas, la Asociación ha promovido numerosas exposiciones a partir

de la dedicada a «La Prensa en el arte de las colecciones españolas» o de «La democracia en
viñetas» En el ámbito de la fotografía destaca la de Richard Kapuscinsky «Africa en la mirada»,
la de Cas Orthuys «Madrid mayo, 1955», la de Onésimo Anciones «Siluetas del tiempo», la de
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 19

CRONOLOGÍA 19

«Portugal y España, 20 años de integración en Europa» o la del 30 aniversario del cierre del
«Diario MADRID» y la que ha rescatado las mejores piezas del archivo gráfico de ese mismo
periódico.

Hemos contado con espléndidos coordinadores de programas como Fernando Valenzuela,

Alberto Míguez, Domingo del Pino, Carlos Alonso Zaldívar, Rafael Bardají, Leonardo Cáceres,
Carmen García Moya, Miguel Logroño, Santos Juliá, Jaime de Ojeda, Daniel de Busturia, Bernardo
Díaz Nosty, Eloy Ramos, Juan Cruz Correa, Jorge Aspizua, Javier Fernández Arribas, Diego
Carcedo, Manuel Soriano, Fernando García Romanillos, Juan Oñate, Beatriz Blas, Roberto
Cerecedo, José María Ridao, Francisco Serrano o Miguel Gómez

Las estampas de este apresurado álbum no deben concluir sin dar cuenta de las incertidumbres
de los primeros tiempos de precariedad, que desde entonces sobrellevamos. Recordamos bien
que en el principio fue el papel timbrado. Que fuimos acogidos en un pasillo de la redacción del
semanario Sábado Gráfico en la calle de Covarrubias, donde Eugenio Suárez nos facilitaba una
máquina de escribir. Que estuvimos asilados en la Gran Vía donde tiene su sede el Consejo
Federal Español del Movimiento Europeo.Allí encontramos por fin asiento a una mesa y acceso
a un teléfono.

Después fuimos alojados en un bajo de la calle Seco, en Vallecas, que procedía de un desahucio,
donde permanecimos hasta poner el primer pie en la sede de Cedaceros. Poco a poco fuimos
ampliando el apartamento original a costa de los contiguos —según proceden los imperios con-
tinentales y conforme lo iba permitiendo la generosidad del Banco Popular—, hasta llegar al agua
y al alcantarillado.

Debemos recordar que el exiguo y entregado equipo lo encabezaba en sus inicios Lola Aguilar.
Después fueron relevándose Arancha Areilza e Isabel Auger. El nombramiento de Francisco
Serrano fue un cambio de escala y en todo momento hemos contado con Pepi Peralta, esa per-
sona clave para facilitarnos la vida. Ahora es Juan Oñate quien lleva la batuta auxiliado por Saúl
Aparicio y Jaime Gómez y en otras tareas por Antonio Carrasco. Del mantenimiento se encar-
gan Mari Carmen Muñoz y Silvestre Bueno.Y la nave va.
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 20

20 CRONOLOGÍA

1981

En los primeros días de octubre de 1980, y con la asistencia del Presidente Internacional de la
Asociación de Periodistas Europeos, Jean-Pierre Gouzy, se procede a constituir la
Comisión Gestora de la Sección Española de la APE.

Del 23 al 25 de octubre de 1980 se celebra en Roma el XVII Congreso de la APE, en el que se

aprueba la creación de dos nuevas secciones nacionales, las de Portugal y España.

El 2 de octubre de 1981 se firma el Acta de constitución de la Sección Española de la APE, se

adoptan los Estatutos y entre los fundadores, actuando como Asamblea General, se for-
maliza el primer Consejo Director.

Conferencias de Luis Calvo (Periodismo y libertad), Inocencio Arias (La prensa en el mundo occi-
dental y España), Jesús Jareño y Miguel Ángel Aguilar (Conflictos sociedad-Fuerzas Armadas:
del affaire Dreyfus al Manifiesto de los Cien) y José María Alfaro (La prensa y el periodismo en
mi vida).

Mesa redonda presidida por Rafael Calvo Serer: La independencia del diario Madrid.

1982

Su Majestad el Rey recibe al Consejo Director de la APE en audiencia celebrada en el Palacio de

la Zarzuela el día 4 de marzo.

El 8 de mayo de 1982, el Jefe de la Casa de S.M. el Rey, Marqués de Mondéjar, envía una carta al
Presidente de la APE comunicando que «SU MAJESTAD EL REY ha tenido a bien aceptar para
S.A.R. el Príncipe de Asturias la Presidencia de Honor de la Sección Española de la
Asociación de Periodistas Europeos».

Ciclos de conferencias y mesas redondas: Los políticos y la prensa, El Heraldo de Madrid, testigo
de una época, busca su reaparición, La prensa y la dictadura y El humor en la transición.

Homenaje a José Antonio Novais.

Homenaje a Pablo Sebastián con motivo de la concesión del Premio de Periodismo Europeo de
1981, por el jurado internacional de la APE.
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 21

CRONOLOGÍA 21

XX Congreso Internacional de la APE, bajo el título Europa: salir de la crisis, organizado por la
Sección Española en Oviedo y Madrid del 29 de septiembre al 3 de octubre.

Recepción en el Palacio de la Moncloa del Presidente del Gobierno, Leopoldo Calvo Sotelo,
al pleno de los delegados participantes en el XX Congreso Internacional de la APE
(Madrid, 29 de septiembre).

Sus Majestades los Reyes presiden en Oviedo, el día 3 de octubre, la sesión de clausura del XX
Congreso Internacional de la APE.

Audiencia de S.M. el Rey al primer Consejo Director de la APE el 4 de marzo de 1982

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 22

22 CRONOLOGÍA

1983

I Seminario de Defensa: Alternativas de la Defensa de Europa (Toledo, 28 a 30 de abril).

I Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Rafael Sánchez Ferlosio (Madrid, 25

de mayo).

Audiencia de S.A.R. el Príncipe de Asturias al Consejo Director de la Sección Española de la APE,

considerada la primera audiencia oficial de Don Felipe de Borbón (Madrid, Palacio de la
Zarzuela, 12 de julio).

I Lección «Pascual Madoz»: El Ejército Nacional, pronunciada por Rafael Sánchez Ferlosio (Madrid,
1 de diciembre).

Audiencia de S.A.R. el Príncipe de Asturias, acompañado de S.M. la Reina, al Consejo Director de la APE el 12 de
julio de 1983
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 23

CRONOLOGÍA 23

1984

Inauguración de la sede actual de la APE por S.A.R. el Príncipe de Asturias que descubre una
placa conmemorativa realizada por el escultor Julio López Hernández. (Madrid, 15 de fe-
brero).

Seminario Europa ante los cambios en el Cono Sur de América Latina (Madrid, 7 a 9 de marzo).

II Seminario de Defensa: Euromisiles y pacifismo (Segovia, 31 de mayo).

II Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Javier Pradera (Madrid, 18 de octu-

bre).

I Encuentro Franco-Hispano-Alemán de periodistas (Perpiñán, 10 a 13 de noviembre).

II Lección «Pascual Madoz»: España le sienta bien a Europa, ¿le sienta bien Europa a España?, pro-
nunciada por Julio Cerón (Madrid, 3 de diciembre).

Inauguración de la sede de la APE por S.A.R. el Príncipe de Asturias el 15 de febrero de 1984

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 24

24 CRONOLOGÍA

1985

Seminario La paz en Centroamérica: ¿Una utopía? (San José de Costa Rica, 11 a 15 de febrero).

Ciclo de conferencias Grandes periodistas olvidados (Madrid, 20 y 26 de marzo, 16, 23 y 30 de abril

y 7 de mayo).

Jornadas Los jóvenes y los medios de comunicación (Madrid, 17 y 18 de mayo).

El Presidente y el Secretario General de la APE asisten como invitados a la firma de los respec-
tivos tratados de adhesión de Portugal y España a la Comunidad Europea, en la Torre de
Belem de Lisboa y en el Palacio Real de Madrid (12 de junio).

Seminario España-Israel: Perspectivas y problemas (Toledo, 12 a 14 de septiembre). El Premio

Nobel de Literatura Elías Canetti escribe una carta manuscrita a la APE, fechada el 3 de
mayo de 1985, lamentando su ausencia a este seminario.

Simposium La revolución informática y los medios de comunicación (Madrid, 9 a 11 de octubre).

El Presidente de la Comisión Europea, Jacques Delors, mantiene un encuentro con periodistas

en la sede de la APE (19 de octubre).

Conferencia internacional El futuro de la unidad europea (Madrid, 16 y 17 de diciembre).

Recepción del Presidente del Gobierno, Felipe González Márquez, al Comité Organizador de la
Conferencia Internacional El futuro de la unidad europea (Madrid, Palacio de la Moncloa, 17
de diciembre).

III Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», concedido a José Antonio Novais (Madrid, 26
de diciembre).

Edición española, promovida por la APE, de las Memorias de Jean Monnet.

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 25

CRONOLOGÍA 25

1986

III Lección «Pascual Madoz»: Los dilemas de la integración iberoamericana, pronunciada por Augusto
Roa Bastos (Madrid, 16 de enero).

Visita a la sede de la Comisión Europea de una delegación de la Sección Española de la APE.

Recepción a los delegados por parte del Presidente de la Comisión, Jacques Delors
(Bruselas, 8 de abril).

Ciclo de conferencias Periodismo y periodistas en la Guerra Civil (Madrid, 29 y 30 de abril y 5 a 9

de mayo).

Seminario Europa, agente de la paz en América Central (Cáceres, 13 a 15 de noviembre).

III Seminario de Defensa: La formulación de la política de defensa en Europa y en España (Toledo,

4 a 6 de diciembre).

IV Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Nativel Preciado (Madrid, 17 de

diciembre).

Visita de una delegación de la APE a la sede de la Comisión Europea. Jacques Delors y Luis Carandell (1986)
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 26

26 CRONOLOGÍA

1987

II Encuentro Franco-Hispano-Alemán de periodistas: Un futuro solidario (Santiago de Compostela,

6 a 8 de febrero).

Seminario Universidad y medios de comunicación (Granada, 7 a 9 de mayo).

Seminario Infraestructuras y futuro. España en el marco de la CEE (Madrid, 16 y 17 de junio).

IV Lección «Pascual Madoz»: La marcha de la Comunidad Europea hacia la unión política, pronun-
ciada por Emile Noël (Madrid, 4 de noviembre).

V Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Juan Cueto (Madrid, 4 de diciembre).

IV Seminario de Defensa: La Europa de Reikiavik (Toledo, 10 a 12 de diciembre).

1988

Presentación en la sede de la APE del informe Nuestro futuro común, por la Presidenta de la
Comisión Mundial del Medio Ambiente y del Desarrollo y ex Primera Ministra de
Noruega, Gro Harlem Brundtland (Madrid, 11 de mayo).

Seminario Horizonte de la Unión Europea 1992 (Universidad Internacional Menéndez Pelayo,

Palacio de la Magdalena, Santander, 12 a 16 de septiembre).

VI Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Raúl del Pozo (Madrid, 17 de

noviembre).

V Lección «Pascual Madoz»: 1992: ¿Una revolución tranquila?, pronunciada por Paolo Cecchini
(Madrid, 29 de noviembre).

V Seminario de Defensa: La perestroika y el poder militar soviético (Toledo, 1 a 3 de diciembre).

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 27

CRONOLOGÍA 27

1989

Seminario Europa-Magreb: El futuro de la cooperación (Madrid, 19 a 21 de enero).

I Seminario sobre Europa Central: Nuevos escenarios, nuevas perspectivas (Universidad Interna-
cional Menéndez Pelayo, Palacio de La Magdalena, Santander, 17 a 21 de julio).

III Encuentro Franco-Hispano-Alemán de Periodistas (Konigswinter, 21 a 24 de octubre).

VI Seminario de Defensa: El desarme convencional en Europa (Toledo, 14 a 16 de octubre).

1990

Seminario La Intifada y sus repercusiones sobre el proceso de paz para Oriente Medio (Madrid, 18 a
20 de enero).

Seminario Explosión demográfica, empleo y trabajadores emigrantes en el Mediterráneo Occidental

(Granada, 6 a 9 de febrero).

Ciclo de conferencias Prensa y poder: Una polémica histórica, en colaboración con el Ateneo de
Madrid y la Fundación Largo Caballero, con ocasión del 50 aniversario del fusilamiento de
Julián Zugazagoitia y de Ángel Cruz Salido (Madrid, 6 y 7 de junio).

II Seminario sobre Europa Central: Situación y perspectiva en Centroeuropa (Universidad Interna-

cional Menéndez Pelayo, Palacio de la Magdalena, Santander, 2 a 6 de julio).

VII Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Maruja Torres (Madrid, 14 de julio).

Seminario Fronteras de la ética periodística (Cursos de Verano de la Universidad Complutense de

Madrid, El Escorial, 23 a 27 de julio).

VII Seminario de Defensa: El futuro del servicio militar (Toledo, 13 a 15 de diciembre).

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 28

28 CRONOLOGÍA

Fathi Arafat, Presidente de la Media Luna Roja Palestina, Fuad Yassin, Representante de la OLP en España, y Mati Peled,
General del ejército de Israel (La Intifada y sus repercusiones sobre el proceso de paz para Oriente Medio, 1990)

1991

VIII Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Chumy Chúmez (Madrid, 6 de

mayo).

I Seminario Hispano-Portugués de Periodistas (Cáceres, 20 a 22 de junio).

Seminario Jueces y periodistas (Cursos de Verano de la Universidad Complutense de Madrid, El

Escorial, 17 y 18 de julio).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 29

CRONOLOGÍA 29

III Seminario sobre Europa Central: El sentido del cambio (Universidad Internacional Menéndez
Pelayo, Palacio de La Magdalena, Santander, 22 a 26 de julio).

XXIX Congreso Internacional de la APE, clausurado por S.A.R. el Príncipe de Asturias (Madrid
y Sevilla, 22 a 26 de julio).

Recepción del Presidente del Gobierno, Felipe González Márquez, a los asistentes al XXIX Con-
greso Internacional de la APE (Madrid, Palacio de la Moncloa, 26 de julio).

Seminario El Magreb tras la crisis del Golfo: Transformaciones políticas y orden internacional
(Granada, 28 a 30 de noviembre).

Publicación del I Infoeuropa, Los medios en la construcción de la unidad europea, estudio promo-
vido por la APE y FUNDESCO.

1992

VIII Seminario de Defensa: Europa contra Europa: De Yalta a Sarajevo (Toledo 5 a 7 de marzo).

Encuentro Quinto Centenario, el fin y los medios, difundido en los países de América a través de
Radio Exterior de España (Madrid 10 a 12 de marzo).

IX Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Eduardo Haro Tecglen (Madrid, 30

de abril).

IV Seminario sobre Europa Central: Ideas de Europa Central: Pensamiento, economía, religión y
comunicación (Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco, Palacio de Miramar, San
Sebastián, 7 a 10 de julio).

Homenaje a Juan Belmonte (Madrid, 27 de noviembre).

1993

Encuentro Los Caminos de Santiago, caminos de Europa (Roncesvalles, 3 a 5 de febrero).

Seminario Islam y Occidente: las condiciones para el diálogo (Granada, 10 a 12 de febrero).

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 30

30 CRONOLOGÍA

X Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Andrés Rábago, «El Roto» (Madrid,
9 de junio).

S.A.R. el Príncipe de Asturias, Presidente de Honor de la APE, mantiene un almuerzo con el

Consejo Director y una representación de miembros de la Asociación (Madrid, sede de la
APE, 29 de junio).

Encuentro internacional Cómo Galicia quiere que Europa sea (Santiago de Compostela, 29 de junio
a 1 de julio).

V Seminario sobre Europa Central: La crisis centroeuropea. Ideas y política (Cursos de Verano de
la Universidad del País Vasco, Palacio de Miramar, San Sebastián, 19 a 23 de julio).

S.A.R. el Príncipe de Asturias con Jordi Solé Turá, Juan Cruz Alli, Juan José Lucas, Marina Castaño, M. A. Aguilar, Emilio
Eiroa, J. I. Perez Sáez, Camilo José Cela, Juan Ormaechea, Manuel Fraga y José Antonio Ardanza (Los caminos de
Santiago, Caminos de Europa, 1993)
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 31

CRONOLOGÍA 31

Descubrimiento de la placa conmemorativa «A quienes trabajaron en el Diario Madrid defen-

diendo las libertades» en el lugar donde estuvo situada la sede del periódico (Madrid, 27
de noviembre).

Publicación del II Infoeuropa, La Unión Europea en los medios de comunicación: 1993 (edición en
español y en inglés).

1994

XI Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Manuel Vicent (Madrid, 23 de

mayo).

XXXII Congreso Internacional de la APE, en el que se aprueba la elección de Miguel Ángel Agui-
lar y Daniel de Busturia como nuevos Secretario General y Tesorero, respectivamente, del
Comité Ejecutivo Internacional, con la correspondiente ubicación en Madrid de la sede de
la Secretaría internacional de la Asociación (Helsinki, 25 a 29 de julio).
La Sección Española pone en marcha la publicación de AEJ Newsletter, boletín bimensual de noti-
cias de la Asociación, en inglés.

Jornada El nuevo régimen económico y fiscal para Canarias (Madrid, 7 de julio).

VI Seminario sobre Europa Central: Europa Central, entre Bruselas y Moscú (Cursos de Verano de
la Universidad del País Vasco, Palacio de Miramar, San Sebastián, 11 a 15 de julio).

Publicación del III Infoeuropa, La Unión Europea en los medios de comunicación: 1994 (edición en
español y en inglés).

Recepción del Presidente del Gobierno, Felipe González Márquez, al Consejo Director de la APE
con motivo de la publicación del III Infoeuropa (Madrid, 13 de septiembre).

Presentación del III Infoeuropa al Presidente del Partido Popular, José Mª Aznar, por parte del
Consejo Director de la APE (Madrid, noviembre).

Presentación a los miembros de la APE del nuevo Grupo del Parlamento Europeo Diplomacia
preventiva y asistencia humanitaria (Madrid, 11 de noviembre).

Seminario Los medios y la convergencia tecnológica en Europa (Madrid, 21 a 23 de noviembre).

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 32

32 CRONOLOGÍA

Felipe González, Fernando Perpiñá y Miguel Ángel Adolfo Suárez, Presidente del Jurado de la primera edi-
Aguilar en la presentación del III Infoeuropa: La Unión ción de los Premios de Periodismo Europeo «Salvador
Europea en los medios de comunicación (1994) de Madariaga» (1995)

1995

I Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados en sus tres modalidades

de prensa escrita, radio y televisión a José Virgilio Colchero, Begoña Arce y Pedro
González (Madrid, 18 de junio).

II Seminario Hispano-Portugués de Periodistas: Las relaciones económicas luso-españolas (Lisboa,

30 de junio).

VII Seminario sobre Europa Central: Europa Central ante la perspectiva de la ampliación de la Unión
Europea (Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco, Palacio de Miramar, San
Sebastián, 10 a 14 de julio).

Jornadas Convivencia Mediterránea / Mediterranean Partnerships (Madrid, 5 y 6 de octubre).

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 33

CRONOLOGÍA 33

I Foro Iberoamérica-Comunicación (El Escorial, 20 y 21 de julio, y Buenos Aires, 13 y 14 de

octubre).

XII Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Francisco Umbral (Madrid, 19 de

septiembre).

Publicación del IV Infoeuropa, La Unión Europea en los medios de comunicación: 1995 (edición en
español y en inglés).

Recepción del Presidente del Gobierno, Felipe González Márquez, al Consejo Director de la APE
con motivo de la publicación del IV Infoeuropa (Madrid, 7 de noviembre).

I Seminario Cuba y la Unión Europea (La Habana, 15 a 17 de noviembre).

1996

IX Seminario de Defensa: Nuevas dimensiones de la defensa europea (Toledo, 28 a 30 de marzo).

II Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados a Darío Valcárcel, Juan

Martínez Fierro y Julio Bernárdez (Madrid, 9 de mayo).

I Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas: España y Marruecos, el fin y los medios (Granada,

27 a 29 de junio).

XIII Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Carmen Rico-Godoy (Madrid,

4 de julio).

III Seminario Hispano-Portugués de Periodistas: España y Portugal en el nuevo horizonte europeo

(Salamanca, 5 y 6 de julio).

VIII Seminario sobre Europa Central: El cambio del cambio (Cursos de Verano de la Universidad
del País Vasco, Palacio de Miramar, San Sebastián, 8 a 12 de julio).

XXXIV Congreso Internacional de la APE, donde Miguel Ángel Aguilar y Daniel de Busturia son
reelegidos por segunda vez como Secretario General y Tesorero del Comité Ejecutivo
Internacional (Budapest, 28 a 30 de octubre).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 34

34 CRONOLOGÍA

Una delegación de periodistas de la República Popular China visita España y mantiene una serie
de encuentros informativos, organizados por la APE, como fase preparatoria para la reali-
zación de un seminario sobre las posibilidades de cooperación entre China y la Unión
Europea (noviembre).

II Foro Iberoamericano de la Comunicación: Gobernabilidad y Comunicación (Santiago de Chile, 4

a 6 de noviembre).

Publicación del V Infoeuropa, La Unión Europea en los medios de comunicación: 1996 (edición en
español y en inglés).

1997

II Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas: El papel de los medios de comunicación en las tran-

siciones democráticas (Rabat, 11 a 13 de abril).

Exposición El arte y la prensa en las colecciones españolas (Fundación Carlos de Amberes, Madrid,
29 de abril a 30 de junio).

III Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados a Xavier Vidal-Folch,

Teresa Turiera Puigbó e Ignacio Martínez (Madrid, 9 de mayo).

IX Seminario sobre Europa Central: Integración y desintegración (Cursos de Verano de la

Universidad del País Vasco, Palacio de Miramar, San Sebastián, 14 a 18 de julio).

XIV Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Fernando Savater (Madrid, 18 de

julio).

III Foro Iberoamericano de la Comunicación: Ética y democracia en los medios de comunicación (Isla
Margarita,Venezuela, 30 de octubre a 1 de noviembre).

X Seminario de Defensa: Las nuevas Fuerzas Armadas y su impacto en la industria europea de defen-
sa después de Amsterdam (Toledo, 27 a 29 de noviembre).

Publicación de Infoamérica 1997, estudio promovido por la APE sobre las ediciones en Internet
de diarios en lengua española de todo el mundo.
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 35

CRONOLOGÍA 35

1998

IV Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados a Fernando Pescador,

«Todo noticias» de Radio 5 y «Construyamos Europa juntos» de Antena 3 Televisión
(Madrid, 14 de abril).

II Seminario Cuba y la Unión Europea (La Habana, 21 a 23 de mayo).

X Seminario sobre Europa Central: Diez años de diálogo (Cursos de Verano de la Universidad del
País Vasco, Palacio de Miramar, San Sebastián, 13 a 17 de julio).

IV Foro Eurolatinoamericano de Comunicación La Unión Europea y América Latina ante la globali-

zación (Oporto, 12 a 14 de octubre).

III Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas (Baena, 22 a 24 de octubre).

Seminario La Unión Europea y China, una aproximación progresiva (Pekín y Shangai, 5 a 8 de no-
viembre).

Asistentes al seminario La Unión Europea y China, una aproximación progresiva (Pekín, 1998)
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 36

36 CRONOLOGÍA

XV Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Jon Juaristi (Madrid, 17 de di-

ciembre).

Exposición «Aquella guerra nuestra con los Estados Unidos… Prensa y opinión en 1898», en colabo-
ración con la Fundación Carlos de Amberes (Fundación Carlos de Amberes, Madrid, 15 de
diciembre de 1998 a 14 de febrero de 1999).

Comienza la publicación de Carta de la APE, boletín bimensual de noticias de la Asociación, en

castellano.

Publicación de Infoamérica 1998, estudio sobre las ediciones digitales de diarios en lengua es-
pañola de todo el mundo.

1999

I Seminario Europeo sobre el Empleo (Gijón, 18 a 20 de febrero).

Ciclo de debates sobre las elecciones al Parlamento Europeo (Madrid, 5, 12, 21, 27 y 31 de
mayo).

V Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados a Carlos Westendorp

e Íñigo Méndez de Vigo, Pedro Fernández Céspedes y Manuel Pedregal (Santiago de Com-
postela, 7 de mayo).

Seminario Ayuda humanitaria y medios de comunicación (Madrid, 18 y 19 de mayo).

XI Seminario de Defensa: La Alianza Atlántica en el siglo XXI (Toledo, 25 y 26 de mayo).

Exposición Europa en viñetas (Madrid, sede de la Oficina del Parlamento Europeo, 13 de junio;
San Sebastián, Palacio de Miramar, julio; La Habana, Palacio de La Lonja, noviembre).

Mesa redonda Entorno político y reforma del CESID (Madrid, 9 de julio).

XI Seminario sobre Europa Central: Europa Central ante el siglo XXI (Cursos de Verano de la
Universidad del País Vasco, Palacio de Miramar, San Sebastián, 12 a 16 de julio).

Exposición de fotografías de Gazeta Wyborcza, el diario de mayor tirada en Polonia, dirigido por
Adam Michnick (San Sebastián, 11 a 15 de julio).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 37

CRONOLOGÍA 37

Ciclo de conferencias Europa y los ciudadanos, en colaboración con la Fundación Carlos de

Amberes y dentro de la campaña de la Comisión Europea «Construyamos Europa juntos»
(Madrid, 8, 15, 22 y 29 de octubre, y 5 y 12 de noviembre).

V Foro Eurolatinoamericano de Comunicación La interacción mediática entre Europa y América

Latina (La Habana, 11 a 13 de noviembre).

Exposición «Aquella guerra nuestra con los Estados Unidos… Prensa y opinión en 1898» (La Habana,
noviembre).

XVI Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Adam Michnik (Madrid, 25 de

noviembre).

Mesa redonda Una mirada sobre las libertades, dentro del ciclo «La Universidad con la Consti-
tución» (Valladolid, 2 de diciembre).

Publicación de Infoamérica 1999, estudio y CD-ROM interactivo sobre las ediciones digitales de
diarios en lengua española de todo el mundo.

Creación de una página web de la APE: www.asociacionperiodistaseuropeos.org

2000

VI Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados a Javier Fernández Arri-

bas, Javier Fesser y Juan Luis Cano (Gomaespuma), y Concepción Boo (Madrid, 8 de mayo).

XII Seminario de Defensa: Nuevas capacidades de defensa de la Unión Europea (Toledo, 28 y 29 de

junio).

XII Seminario sobre Europa Central: El camino a seguir (San Sebastián, 10 a 14 de julio).

II Seminario Europeo sobre el Empleo: Acción local por el empleo (Gijón, 18 y 19 de septiembre).

I Seminario Las regiones ultraperiféricas en la Unión Europea (Lanzarote, 28 y 29 de septiembre).

Exposición Europa en viñetas (Alcalá de Henares, 11 de octubre a 11 de noviembre).

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 38

38 CRONOLOGÍA

VI Foro Eurolatinoamericano de Comunicación Transiciones democráticas y tentaciones caudillistas

(Panamá, 13 y 14 de noviembre).

Exposición Humor y Tolerancia (Panamá, 13 de noviembre a 13 de diciembre).

XVII Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Arcadi Espada (Madrid, 20 de

noviembre).

Publicación del estudio y el CD-ROM interactivo Infoamérica 2000, con acceso a las ediciones digi-
tales de 476 diarios en lengua española correspondientes a veinte países.

2001

IV Seminario Hispano Marroquí de Periodistas: Marruecos en la frontera de la Unión Europea, in-

augurado por el Primer Ministro de Marruecos, Abderramán Yussufi (Rabat, 16 y 17 de
marzo).

Presentación del programa Cataluña Hoy por el Primer Consejero del Gobierno de la Generali-
tad de Cataluña,Artur Mas, y del estudio sociológico, Cataluña en la España actual: Percep-
ciones y actitudes ciudadanas, dirigido por el profesor Joaquín Arango (22 de marzo).

El Presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, mantiene un encuentro con periodistas

en la sede de la APE (4 de mayo).

VII Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados a Walter Openheimer,

Jacobo de Regoyos y Jaume Masdeu (Palacio de la Generalitat, Barcelona, 8 de mayo).

Visita a España de delegación de periodistas chinos de la «All China Journalist Association»

(ACJA), organizada en colaboración con la APE (19 de junio a 1 de julio)

XIII Seminario de Defensa: Nuevos retos a la seguridad global (Toledo, 20 y 21 de junio)

XIII Seminario sobre Europa Central: La ampliación de la Unión Europea: velocidades y lentitudes
(Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco, Palacio de Miramar, San Sebastián, 9 a
13 de julio).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 39

CRONOLOGÍA 39

Presentación en la sede de la APE de la Conferencia Internacional sobre «Consolidación y Tran-

sición Democráticas» a celebrar en Madrid del 25 al 27 de octubre, organizada por la
Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior (FRIDE) y la Funda-
ción Gorbachov (Madrid, 3 de octubre)

Ciclo de debates ¡Que viene el euro...! (Madrid, 16, 23 y 31 de octubre)

Coloquios en la sede de la APE sobre «El papel de las mujeres en el futuro de Afganistán», orga-
nizado por un grupo de escritoras y periodistas como Rosa Regás, Sol Gallego-Díaz, Pepa
Roma, Rosa Montero, Zoya Azadi e Isel Rivero (30 de octubre y 5 de noviembre)

IV Seminario Hispano-Portugués de Periodistas: Juego de espejos. Visiones de España y Portugal

desde los medios de comunicación social (Badajoz, 5 y 6 de noviembre)

Romano Prodi en la sede de la APE el 4 de mayo de 2001

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 40

40 CRONOLOGÍA
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 41

CRONOLOGÍA 41

Carta escrita por S.A.R. el Príncipe de Asturias con motivo del XX aniversario de la Asociación de Periodistas Europeos
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 42

42 CRONOLOGÍA

Seminario La encrucijada constitucional de la Unión Europea (Madrid, 6 a 8 de noviembre)

Seminario La Unión Europea: más extensa, más diversa. Los desafíos estratégicos de la ampliación
(San Lorenzo de El Escorial, 14 a 16 de noviembre)

VII Foro Eurolatinoamericano de Comunicación Iberoamérica en el siglo XXI (Lima, 19 a 21 de

noviembre)

Rueda de prensa en la sede de la APE de Mohamed Abdelaziz, Secretario General del Frente
Polisario (22 de noviembre)

Exposición conmemorativa del 30 aniversario del cierre por orden gubernativa del diario Ma-
drid (Madrid, 26 de noviembre a 5 de diciembre)

XVIII Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Walter Haubrich (27 de no-
viembre)

Seminario La región Asia Pacífico en los medios españoles: Carencias y dificultades (Universidad
Francisco de Vitoria, Madrid, 11 y 12 de diciembre)

Inicio de los trabajos de catalogación del archivo fotográfico (más de 5.000 fotografías) y la bi-
blioteca (6.000 volúmenes); actualización de la red informática y de la página web; redac-
ción de una Memoria conmemorativa de los veinte años de la APE.

2002

Exposición El siglo XX en Primera Página (Madrid, 15 a 30 de abril; y Valencia, 18 de junio a 29 de

julio).

VIII Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados a Andrés Ortega Klein,
Juan Montes y Montserrat Domínguez (Salamanca, 9 de mayo).

V Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas: Marruecos y España ante el nuevo orden mundial,

que, en plena crisis bilateral, contó con la participación del Secretario General del
Ministerio de la Comunicación de Marruecos y del ex Presidente Felipe González. (Sevilla,
14 y 15 de mayo).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 43

CRONOLOGÍA 43

XIV Seminario Internacional sobre Seguridad y Defensa: El Terrorismo: una amenaza del siglo XXI.
Guerra sin enemigo, paz sin seguridad (Toledo, 5 y 6 de junio).

Seminario La eliminación de barreras arquitectónicas y urbanísticas, un reto social del siglo XXI
(Madrid, 26 y 27 de junio).

III Seminario Europeo sobre el Empleo: Las Nuevas Tecnologías y el Empleo (Gijón, 2 y 3 de julio).

XIV Seminario sobre Europa Central: Europa Central: la nueva frontera (San Sebastián, 8 a 12 de
julio).

Jornada sobre los trabajos de la Convención para el futuro de la UE: ¿Quién gobernará Europa?
La naturaleza democrática de la Unión Europea (Madrid, 4 de octubre).

Jornadas de homenaje a Felipe Mellizo, Luis Carandell y Cuco Cerecedo (Madrid, 30 de abril, 25
de octubre y 20 de noviembre).

Jornada de debate: La Opinión Pública y el debate sobre el futuro de la Unión Europea (Madrid, 4 de
noviembre).

VIII Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: Crisis y Oportunidades en América Latina (Santo

Domingo, República Dominicana, 11 a 14 de noviembre).

Exposición Francisco Cerecedo en su XXV aniversario (20 de noviembre al 5 de diciembre)

XIX Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Sol Alameda (Madrid, 26 de

noviembre).

Jornada sobre los trabajos de la Convención para el futuro de la UE: ¿Quién gobernará Europa?
Las competencias de la Unión Europea (Madrid, 13 de diciembre).

Exposición La Democracia en Viñetas (Congreso de los Diputados, Madrid, 27 de noviembre de

2002 a 31 de enero de 2003).

Publicación de la memoria de la sección española de la APE bajo el título Periodismo y Libertades.

20 años de la Asociación de Periodistas Europeos.

Creación del vídeo conmemorativo del XX aniversario de la APE.

01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 44

44 CRONOLOGÍA

2003

Exposición La Democracia en Viñetas (Congreso de los Diputados, Madrid, 27 de noviembre de

2002 a 31 de enero de 2003 y sede del Gobierno de Aragón, Zaragoza, 24 de abril a 10
de mayo).

III Jornada ¿Quién gobernará Europa?: ¿Una Constitución europea? (Madrid, 20 de febrero).

I Jornada de Periodismo Coca Cola: Periodismo en Campaña (Madrid, 27 de febrero).

IV Seminario Europeo sobre el Empleo: El empleo y el modelo social de la UE (Gijón, 11 y 12 de

marzo).

Encuentro de periodistas Venezuela merece mas (Madrid,10 y 11 de abril).

IX Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados a Eliseo Oliveras,

Servicios informativos de RNE y Francisco Giménez-Alemán (Toledo, 8 de mayo).

XV Seminario Internacional sobre Seguridad y Defensa: El vínculo transatlántico, tensiones y pers-

pectivas (Toledo, 23 y 24 de junio).

XV Seminario sobre Europa Central: Ideas para la reunificación de Europa (San Sebastián, 7 a 11
de julio).

I Foro de encuentro sobre la transición política en Guinea Ecuatorial: Guinea Ecuatorial, horizon-
tes de libertad (Madrid, 9 de octubre).

Encuentro con representantes del Diario del pueblo de Pekín (20 de octubre).

Exposición África en la mirada. Fotografías de Ryszard Kapuscinski, organizada con motivo de la

concesión del Premio Príncipe de Asturias 2003 al periodista y escritor polaco Ryszard
Kapuscinski (Oviedo, 21 de octubre a 5 de diciembre).

IX Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: Nuevas tendencias políticas en América Latina

(Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 9 a 12 de noviembre).

XX Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Iñaki Gabilondo (Madrid, 20 de

noviembre).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 45

CRONOLOGÍA 45

Cartel anunciando
la exposición «La
Democracia en Viñetas»
en la entrada al Congreso
de los Diputados por la
calle Cedaceros.

IV Jornada ¿Quién gobernará Europa?: La Europa necesaria, la Europa insuficiente (Madrid, 4 de

diciembre).

II Jornada de Periodismo Coca Cola: Prensa y democracia en el 25 aniversario de la Constitución

(Madrid, 11 de diciembre).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 46

46 CRONOLOGÍA

2004

X Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgado a Gallego & Rey, Griselda
Pastor y Juan Pedro Valentín (Valencia, 28 de abril).

Exposición África en la mirada. Fotografías de Ryszard Kapuscinski (Madrid, mayo a junio).

Exposición Siluetas del tiempo. Cien retratos de Onésimo Anciones (Valladolid, junio; Madrid, noviem-
bre; y Zamora, diciembre de 2004 a enero de 2005.

III Jornada de periodismo Coca Cola: La televisión en el modelo audiovisual español (Madrid, 15 de
junio).

XVI Seminario de Seguridad y Defensa: Conceptos para la seguridad en el siglo XXI (Toledo, 24 y
25 de junio).

XVI Seminario Internacional sobre Europa Central: La Europa de los 25: oportunidades y riesgos
(San Sebastián, 12 a 16 de julio).

I Jornada Los Jueves de la Constitución Europea: Las fuerzas políticas ante el referéndum de febre-
ro (Madrid, 11 de noviembre).

X Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: La prensa en las reglas del juego democrático (San
José de Costa Rica, 16 a 18 de noviembre).

XXI Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Antonio Tabucchi (Madrid, 30 de

noviembre).

V Seminario Internacional sobre el Empleo: Nueva Europa, nueva sociedad, nuevo empleo (Gijón,
13 y 14 de diciembre).
II Jornada Los jueves de la Constitución Europea: España-UE, una historia de desafíos y oportuni-
dades (Madrid, 16 de diciembre).

2005

III Jornada Los jueves de la Constitución Europea: Europa, protagonista reclamada en la escena
internacional. Política exterior y defensa en la nueva Europa (Madrid, 27 de enero).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 47

CRONOLOGÍA 47

Exposición Siluetas del tiempo. Cien retratos de Onésimo Anciones. (Palencia, enero a febrero).

IV Jornada Los jueves de la Constitución Europea: Economía y necesidades migratorias (Madrid, 3

de febrero).

V Seminario Hispano-Portugués de Periodistas: ¿Un quehacer común en la Europa ampliada?

(Salamanca, 9 y 10 de febrero).

V Jornada Los jueves de la Constitución Europea: La ciudadanía europea como antídoto de la exclu-
sión social. Los valores de Europa (Madrid, 10 de febrero).

VI Jornada Los jueves de la Constitución Europea: Cultura, educación y política en la nueva Europa
(Madrid, 17 de febrero).

VI Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas: Por un nuevo futuro Hispano-Marroquí (Rabat,

Marruecos, 16 y 17 de marzo).

XI Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgado a Sol Gallego Díaz,

Aurora Mínguez y Mónica Prado (Madrid, 9 de mayo).

IV Jornada de Periodismo Coca Cola: Periodismo digital. ¿Qué poder? ¿Qué responsabilidad?"
(Madrid, 17 de mayo).

Seminario El antisemitismo en los medios informativos (Córdoba, 9 de junio).

XVI Seminario de Seguridad y Defensa: Lecciones de Irak (Madrid, 9 y 10 de junio).

XVI Seminario Internacional sobre Europa Central: Europa, ¿más o menos? (San Sebastián, 11 a
15 de julio).
XXII Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Juan José Millás (Madrid, 5 de
octubre).

XI Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: España y Portugal, entre la UE y América Latina

(Salamanca, 11 a 13 de octubre).

Exposición Portugal y España, veinte años de integración en Europa (Palacio Real de Madrid, octu-
bre y noviembre).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 48

48 CRONOLOGÍA

II Diálogo de medios UE-Israel (Sevilla, 12 y 13 de diciembre).

I Jornada Hacia un futuro sostenible: La sostenibilidad y el agua (Madrid, 15 de diciembre).

II Jornada Hacia un futuro sostenible: La sostenibilidad y las infraestructuras (Madrid, 20 de

diciembre).

2006

Exposición Madrid, Mayo 1955. Cas Oorthuys (Madrid, enero a marzo).

Exposición Portugal y España, veinte años de integración en Europa (Sede del Parlamento Europeo,
Bruselas, marzo a mayo;Vilnius, Lituania, mayo; Barcelona, mayo a julio; Cáceres, octubre y
noviembre; y Santander, diciembre 2006 a enero 2007).

XII Premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga», otorgados a Xavier Batalla, Tom
Martín Benítez y la Asociación Cantabria@Europa (Madrid, 8 de mayo).

Encuentro Sociedad y Tecnología (Sevilla, 24 y 25 de junio).

III Jornada Hacia un futuro sostenible: La sostenibilidad del regadío (Madrid, 27 de marzo).

VI Seminario Europeo sobre el Empleo: La respuesta pública ante el problema del desempleo (Gijón
3 a 5 de abril).

S.S.M.M. Los Reyes inauguran la galería de retratos de «Periodistas en las Cortes» realizada por
la APE en el Congreso de los Diputados (Madrid, 1 de junio)

Jornada España-Israel: 20 años y cuatro meses después. Pasado, presente y futuro (Sevilla, 1 de junio).

XVIII Seminario Internacional de Seguridad y Defensa: Europa y los nuevos actores de la (in)seguri-
dad (Toledo, 22 y 23 de junio).

XVIII Seminario Internacional sobre Europa Central: Europa Central, ¿incorporados al limbo? (San
Sebastián, 10 a 14 de julio).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 49

CRONOLOGÍA 49

SS.MM. los Reyes, José Luis Rodríguez Zapatero, Presidente del Gobierno, y Manuel Marín, Presidente del Congreso
de los Diputados, en presencia de los dibujantes, Mingote, Julio Rey, Peridis y José María Gallego, durante la inaugura-
ción de la galería de retratos de «Periodistas en las Cortes»

Seminario Voces Emergentes: El Sur en el Sistema Internacional Contemporáneo (El Escorial, 17 a 21

de julio).

V Jornada de Periodismo Coca-Cola: Los periodistas y su estatuto (Madrid, 19 de septiembre).

Exposición África en la Mirada. Fotografías de Ryszard Kapuscinski (Alicante, 26 de septiembre a 19

de noviembre).
01-12-primeras.qxd 11/1/07 12:30 Página 50

50 CRONOLOGÍA

XLIV Congreso Internacional de la APE: Deberes Internacionales de la Unión Europea: Poder y res-
ponsabilidad de los periodista (Oviedo, 5 a 7 de octubre).

XII Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: Cambios electorales y deberes pendientes.

(Montevideo, Uruguay, 30 de octubre a 1 de noviembre).

XXIII Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo», otorgado a Sylvain Cypel (Madrid, 14 de

noviembre).
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 51

SEMINARIOS,
CONFERENCIAS
Y ENCUENTROS
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 52

Página anterior: Banderola del II Seminario de Defensa, Euromisiles y Pacifismo, celebrado en Segovia en 1984

En la relación de seminarios que figura a continuación se ha mantenido la lista de participantes, el orden de inter-
vención y los destinos profesionales o cargos representativos, tal y como figuraban en la documentación original. Se
han introducido algunas correcciones sólo en los casos en que se ha podido constatar que el programa original su-
frió modificaciones de última hora. En el orden de presentación de los participantes también se ha hecho alguna
corrección excepcional por motivos de elemental cortesía protocolaria o para respetar la secuencia cronológica
(intervenciones, por ejemplo, que sirvieron de introducción para alguno de los ponentes). En el caso de organismos
internacionales con puestos o funciones de carácter representativo, normalmente no se hace constar la nacionali-
dad del participante. Al hablar del «contenido» del Seminario se ha intentado hacer un breve resumen en base a
los propios textos del programa y a los títulos y contenidos de las ponencias presentadas en su día. Por último,
cuando las ponencias o debates fueron objeto de una edición posterior así se hace constar en la correspondiente
reseña del propio seminario; una descripción más detallada de estas ediciones puede encontrarse en el apartado
ESTUDIOS Y PUBLICACIONES.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 53

SEMINARIOS 53

De acuerdo con sus objetivos fundacionales, y como ya se ha señalado, las actividades de la APE
durante estos veinte años han estado siempre presididas por una triple orientación: europea,
democrática y a favor de la libertad de prensa.

En colaboración con distintas entidades españolas y extranjeras, públicas y privadas; atendiendo

a la perspectiva puramente informativa pero también a la dimensión política o universitaria; tra-
tando de encontrar las claves de la actualidad pero de ahondar, asimismo, en las líneas de fuerza
del mundo que vivimos, los encuentros de periodistas promovidos por la APE durante las últi-
mas dos décadas han supuesto un intento de enriquecer el debate informativo y de subrayar el
profundo componente de comunicación presente en los grandes temas que caracterizan a la
Europa democrática de nuestros días.

Desde ese punto de vista —y aparte de las actividades programadas con carácter de ciclos
anuales—, la siguiente clasificación de los numerosos seminarios, jornadas, ciclos de conferen-
cias, coloquios y debates organizados por la APE durante estos años no es sino un intento, en-
tre otros varios posibles, de reflejar bajo una cierta sistemática esos mismos grandes temas que
desde un principio articularon las actividades de la Asociación.

En unas ocasiones ha podido primar el contenido concreto en torno al cual se organizaba un

debate, y, en otras, la proyección internacional de los encuentros, pero siempre tratando de dar
respuesta a ese objetivo fundamental de la APE que consiste en destacar la importancia del pe-
riodismo libre y democrático en el proceso de construcción europea.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 54

54 SEMINARIOS
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 55

EUROPA 55
Y LA DEFENSA

EUROPA Y LA DEFENSA

1983, I Seminario de Defensa: Alternativas de la defensa de Europa (Toledo)

1984, II Seminario de Defensa: Euromisiles y pacifismo (Segovia)

1986, III Seminario de Defensa: La formulación de la política de defensa en Europa y España (Toledo)

1987, IV Seminario de Defensa: La Europa de Reikiavik (Toledo)

1988, V Seminario de Defensa: La perestroika y el poderío militar soviético (Toledo)

1989,VI Seminario de Defensa: El desarme convencional en Europa (Toledo)

1990,VII Seminario de Defensa: El futuro del servicio militar (Toledo)

1992,VIII Seminario de Defensa: Europa contra Europa: De Yalta a Sarajevo (Toledo)

1996, IX Seminario de Defensa: Nuevas dimensiones de la defensa europea (Toledo)

1997, X Seminario de Defensa: Las nuevas Fuerzas Armadas y su impacto en la industria europea
de defensa después de Amsterdam (Toledo)

1999, XI Seminario de Defensa: La Alianza Atlántica en el siglo XXI (Toledo)

1999, Mesa redonda Entorno político y reforma del CESID (Madrid)

2000, XII Seminario de Defensa: Las capacidades de defensa de la Unión Europea (Toledo)

2001, XIII Seminario de Defensa: Nuevos retos a la seguridad global (Toledo)

2002, XIV Seminario de Defensa: El terrorismo, una amenaza del siglo XXI (Toledo)

2003, XV Seminario de Defensa: El vínculo transatlántico. Tensiones y perspectivas (Toledo)

2004, XVI Seminario de Defensa: Conceptos para la seguridad en el siglo XXI (Toledo)

2005, XVII Seminario de Defensa: Lecciones de Irak (Toledo)

2006, XVIII Seminario de Defensa: Europa y los nuevos actores de la (in)seguridad (Toledo)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 56

56 SEMINARIOS

Vista panorámica de Toledo, sede del Seminario de Defensa desde 1986

02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 57

EUROPA 57
Y LA DEFENSA

I SEMINARIO DE DEFENSA
ALTERNATIVAS DE LA DEFENSA DE EUROPA

Toledo, Palacio de Fuensalida, 28 a 30 de abril de 1983.

Organizado por la APE con la colaboración de la Fundación Pablo Iglesias y el Consejo Federal Español del Movimiento
Europeo.

El fracaso de la distensión y el despliegue de misiles en territorio europeo. Europa entre los

dos grandes bloques «defensivos» o «armamentistas».
Las ponencias y debates del seminario, con un epílogo de David Owen, se publicaron en forma
de libro en 1984.

Participantes

TENIENTE GENERAL MANUEL WILLIAM PFAFF PIERRE CREMER

GUTIÉRREZ MELLADO New York Times (EEUU) Instituto Real Superior de Defensa
Ex ministro de Defensa (España) (Bélgica)
MAURICE BRET
STEFANO SILVESTRI General (Francia) JUAN MUÑOZ
Vicepresidente Honorario del Istituto Coordinador del PSOE en la
di Affari Internazional de Roma CHRISTIAN SMITH Comisión de Defensa (España)
(Italia) Universidad de París (Francia)
NIELS HAAGEROUP
PAUL VAN CAMPEN EDUARDO SERRA Ponente del Parlamento Europeo
Jefe del Gabinete del Secretario Subsecretario de Defensa (España)
sobre Cooperación Política y
General de la OTAN
JOSEPH GOLDBLAT Seguridad
PIERRE GALLOIS Instituto de Investigaciones de la Paz
General (Francia) de Estocolmo, SIPRI (Suecia) JUAN JOSÉ LABORDA MARTÍN
Secretario General del Grupo
BENGT LILJESTRAND FERNANDO CLAUDÍN Parlamentario Socialista del Senado
General, Director del Colegio Presidente de la Fundación Pablo y Coordinador de la Comisión de
Nacional de Defensa (Suecia) Iglesias (España) Defensa (España)

PATROCINADO POR: JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA, DIPUTACIÓN DE TOLEDO, AYUNTAMIENTO DE TOLEDO, DI-
RECCIÓN GENERAL DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL, FUNDACIÓN DEL BANCO EXTERIOR DE ESPAÑA, FUNDESCO, CAJA DE
AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE MADRID, CAJA DE AHORROS DE TOLEDO, INSTITUTO NACIONAL DE INDUSTRIA, EMPRESA NACIO-
NAL DE CONSTRUCCIONES AERONÁUTICAS (CASA), EMPRESA NACIONAL BAZÁN Y EMPRESA NACIONAL SANTA BÁRBARA.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 58

58 SEMINARIOS

II SEMINARIO DE DEFENSA
EUROMISILES Y PACIFISMO

Segovia, Parador Nacional, 31 de mayo a 2 de junio de 1984.

Organizado por la APE, la Fundación Pablo Iglesias y el Movimiento Europeo.
Dirigido por Carlos Alonso Zaldívar.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar, Fernando Claudín, Marisa Rodríguez y Carlos María Bru.

Debate suscitado por el despliegue en el continente europeo de misiles nucleares de alcance

medio en respuesta a los SS-20: La «doble decisión»; el despliegue de los Pershing-2 y los cru-
cero; respuesta social y posibilidades de negociación.

Participantes

NARCÍS SERRA MICHEL JOBERT MIENT JAN FABER

Ministro de Defensa (España) Ex Ministro de Comercio Secretario General del Interchurch
Internacional y Asuntos Exteriores Peace Council (Holanda)
DEMETRIO MADRID (Francia)
Presidente de la Junta de Castilla- PASCAL BONIFACE
León (España) SVERRE LODGAARD Responsable de Defensa y Desarme
Director del Programa sobre del Partido Socialista Francés
TENIENTE GENERAL MANUEL Seguridad Europea y Desarme del
GUTIÉRREZ MELLADO SIPRI (Suecia) ALBERTO PIRIS
Ex ministro de Defensa (España) Teniente Coronel, Agregado militar
CRISTINA MARTÍN- en Bruselas (España)
MAYNARD W. GLITMAN BUSTAMANTE RUIZ
Embajador de Estados Unidos en las Gobernadora de Segovia (España) MIGUEL ÁNGEL TRAPERO
conversaciones INF de Ginebra Alcalde de Segovia (España)
THORVALD STTOLTEMBERG
GEORGI ALEXANDREVICH Ex Ministro de Defensa (Noruega) ULF SVENSSON
Director General de Desarme y
TROSIMENKO ROBERT CLOSE Seguridad (Suecia)
Profesor del Instituto de Estados General, Presidente del Institut
Unidos y Canadá de la Academia de Europeén pour la Paix et la Securité KARSTEN D.VOIGT
Ciencias de la URSS (Bélgica) Parlamentario (Alemania)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 59

EUROPA 59
Y LA DEFENSA

MARY KALDOR
Profesora de la Universidad de
Sussex (Reino Unido)
PAOLO VITORELLI
Presidente del ISTRID (Italia)
MANUEL MEDINA
Presidente de la Comisión de
Exteriores del Congreso (España)
FERNANDO MORÁN
Ministro de Asuntos Exteriores
(España)

Manuel Gutiérrez Mellado (Euromisiles y pacifismo, 1984)

PATROCINADO POR: FUNDESCO, INI, CASA, DIRECCIÓN GENERAL DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL, MINISTERIO DE ASUNTOS
EXTERIORES, MINISTERIO DE DEFENSA, FUNDACIÓN BANCO EXTERIOR, JUNTA DE CASTILLA-LEÓN, DIPUTACIÓN DE SEGOVIA, AYUNTA-
MIENTO DE SEGOVIA, GOBIERNO CIVIL DE SEGOVIA, IBERIA.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 60

60 SEMINARIOS

III SEMINARIO DE DEFENSA

LA FORMULACIÓN DE LA POLÍTICA DE DEFENSA EN EUROPA Y
ESPAÑA

Toledo, Parador Nacional, 4 a 6 de diciembre de 1986.

Organizado por la APE.
Dirigido por Miguel Ángel Aguilar.
Coordinado por Rafael Bardají.

Opciones y alternativas para instrumentar una adecuada política de defensa y seguridad

orientada a la salvaguarda de los intereses nacionales en relación con los países vecinos y con
los aliados europeos.

Participantes

GLORIA FRANKLIN SIMON P. WORDEN JOSÉ DE ANDRÉS JIMÉNEZ

Departamento de Análisis Político del Coronel, Vicedirector de SDIO General, Director General de la
Ministerio de Defensa (Reino Unido) DGAM (España)
ROBERTO FORMIGONI
JORJ SCHONBOHM Presidente de la Comisión Política del JAVIER RUPÉREZ
General de brigada (República Parlamento Europeo Parlamentario, Secretario del PDP
Federal de Alemania) (España)
GUY CHEVALIER
STEFANO SILVESTRI Presidente del GICAT (Francia) AGUSTÍN RODRÍGUEZ
Director del Istituto di Affari SAHAGÚN
Internazionali de Roma (Italia) FRANÇOIS FILLON Parlamentario, ex Ministro de
Portavoz de la Comisión de Defensa Defensa, Portavoz del CDS (España)
DOMINIQUE DAVID de la Asamblea Nacional (Francia)
Vicepresidente de la Fondation pour LEOPOLDO STAMPA
les Études de la Défense Nationale TRISTAN GARREL-JONES Diplomático (España)
de París (Francia) Diputado de la Cámara de los
Comunes (Reino Unido) FERNANDO CARALT
PHILIPPE AUGIER Presidente de CASA (España)
Director adjunto de Relaciones MANUEL GUTIÉRREZ MELLADO
Exteriores de la OTAN Teniente General, ex Ministro de EDUARDO SERRA
Defensa (España) Secretario de Estado para la
ALFRED CAHEN Defensa (España)
Secretario General de la Unión JUAN CANO HEVIA
Europea Occidental Teniente General (España)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 61

EUROPA 61
Y LA DEFENSA

ÁNGEL VIÑAS ANTONIO REMIRO VICENÇ FISAS

Catedrático, Asesor del Ministro de Catedrático de Derecho Investigador del CIDOB de Barcelona
Asuntos Exteriores (España) Internacional (España) (España)
JUAN MUÑOZ
Presidente de la Comisión de
Defensa del Congreso de los
Diputados (España)

Eduardo Serra y Manuel Gutiérrez Mellado (La formulación de la política de defensa en Europa y España, 1986)

PATROCINADO POR: JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA, CORTES DE CASTILLA-LA MANCHA, AYUNTAMIENTO DE TO-
LEDO, DIPUTACIÓN DE TOLEDO, CAJA DE AHORROS DE TOLEDO, OFICINA DE INFORMACIÓN DE LA OTAN, MINISTERIO DE DEFENSA,
EMPRESA NACIONAL SANTA BÁRBARA, EMPRESA NACIONAL BAZÁN, CASA, AFARMADE Y GICAT.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 62

62 SEMINARIOS

IV SEMINARIO DE DEFENSA
LA EUROPA DE REIKIAVIK

Toledo, Parador Nacional, 10 a 12 de diciembre de 1987.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Rafael Bardají.

La cumbre de Reikiavik, a finales de 1986, entre el Presidente norteamericano Ronald Reagan

y el líder soviético Mijail Gorbachov, con el acuerdo de retirada del territorio europeo de los
misiles de alcance medio y diversas propuestas radicales de desarme nuclear. Reacciones de la
opinión pública y los gobiernos de Europa en la perspectiva de una desnuclearización del con-
tinente.
Las ponencias y debates del seminario se publicaron como libro en 1988.

Participantes

VICTOR KARPOV MANUEL COMA ANDRÉS ORTEGA

Embajador de la Delegación Profesor de Historia Contemporánea El País (España)
Soviética en Ginebra (URSS) de la UNED (España)
JUAN CANO HEVIA
LYMM HANSEN ROBERT ART Teniente General (España)
Vicedirector de la Agencia de Control Profesor de Ciencia Política de la
de Armamento y Desarme (EE.UU.) Universidad de Brandeis (EE.UU.) PHILIPPE AUGIER
Director adjunto de Asuntos
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR DIETER MAHNCKE Internacionales de la OTAN
Secretario General de la Asociación Director General de Política de
de Periodistas Europeos, Director de Defensa (República Federal de ANDREAS VON BÜLOW
Información de la Agencia EFE Alemania) Responsable de Defensa del SPD
(España) (República Federal de Alemania)
PIERRE LELOUCHE
ROBERT PFALTZGRAFF Director de Estudios del Institut GERARD HIBON
Presidente del Institute for Foreign Français de Relations Internationales Vicepresidente de Aerospatiale
Policy Analysis (EE.UU.) (Francia) (Francia)

JACQUELYN DAVIS JOSÉ DE ANDRÉS JIMÉNEZ FÉLIX ALONSO MAJAGRANZAS

Subdirectora del Institute for Foreign General, Presidente del INTA Secretario General de AFARMADE
Policy Analysis (EE.UU.) (España) (España)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 63

EUROPA 63
Y LA DEFENSA

JAVIER ÁLVAREZ VARA CARLOS ALONSO ZALDÍVAR GLYMM FORD

Presidente de CASA (España) Director de Estudios del Gabinete Vicepresidente de la Comisión
del Ministro de Asuntos Exteriores Política del Parlamento Europeo
MARCO DE ANDREIS (España)
IAI e IRDISP (Italia) JUAN ANTONIO YÁÑEZ
JUAN MUÑOZ Director del Departamento
LEOPOLDO STAMPA Presidente de la Comisión de Internacional del Gabinete
Asesor para Asuntos Internacionales Defensa del Congreso de los de la Presidencia del Gobierno
del Ministerio de Defensa (España) Diputados (España) (España)
FRANCISCO LÓPEZ DE GEORGES FRICAUD- NARCÍS SERRA
SEPÚLVEDA CHAGNEAU Ministro de Defensa (España)
General, Director de la Escuela de General, Asesor del Ministro de
Estado Mayor del Ejército (España) Defensa (Francia)

C.L. Álvarez,Alberto Oliart, M.A.Aguilar, Gustavo Suárez Pertierra y Rafael Bardají (La Europa de Reikiavik, 1987)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA, OFICINA DE LA CE EN MADRID,
OFICINA DEL PARLAMENTO EUROPEO EN MADRID, OFICINA DE INFORMACIÓN DE LA OTAN, AEROSPATIALE, CASA, EMPRESA NACIONAL
BAZÁN, EMPRESA NACIONAL SANTA BÁRBARA, INTA, AFARMADE, AYUNTAMIENTO DE TOLEDO Y CAJA DE AHORROS DE TOLEDO.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 64

64 SEMINARIOS

V SEMINARIO DE DEFENSA
LA PERESTROIKA Y EL PODERÍO MILITAR SOVIÉTICO

Toledo, Parador Nacional, 1 a 3 de diciembre de 1988.

Organizado por la APE y la Revista Española de Defensa.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Rafael Bardají.

Los límites de la reforma emprendida por Gorbachov. Realidades militares convencionales, con-
trol de armamentos, nuevo estilo de la política exterior soviética y disminución de la percep-
ción de amenazas en los países occidentales.
Las ponencias y debates del seminario se publicaron como libro en 1989.

Participantes

JAVIER TUSELL MANUEL AZCÁRATE ALBERTO OLIART

Catedrático de Historia Periodista (España) Ex Ministro de Defensa (España)
Contemporánea de la UNED
(España) SIMÓN LUNN JACQUELYN DAVIS
Director Adjunto de la Asamblea del Directora ejecutiva del Institute for
FERNANDO CLAUDÍN Atlántico Norte Foreign Policy Analysis (EE.UU.)
Director de la Fundación Pablo
Iglesias (España) MICHEL MOODIE MANUEL COMA
Analista del Centro de Estudios Profesor de Historia Contemporánea
HÉLÈNE CARRÉRE D’ENCAUSE Estratégicos e Internacionales de la de la UNED (España)
Profesora de Estudios Soviéticos de Universidad de Georgetown (EE.UU.) LEOPOLDO STAMPA
la Escuela de Altos Estudios Políticos Asesor de Asuntos Internacionales
de París (Francia) MIGUEL ÁNGEL AGUILAR del Ministerio de Defensa (España)
Secretario General de la Asociación
TERESA VIRGILI de Periodistas Europeos, Director de CARLOS DE LA SERNA
Profesora de Economía de la Información de la Agencia EFE Dirección de Información de la
Universidad Central de Barcelona (España) OTAN
(España)
CARLOS MIRANDA BERNHARD HAGEMEYER
RAFAEL BARDAJÍ Director General para Asuntos de Director de la Fundación Konrad
Director del Grupo de Estudios Seguridad y Desarme del Ministerio Adenauer (República Federal de
Estratégicos (España) de Asuntos Exteriores (España) Alemania)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 65

EUROPA 65
Y LA DEFENSA

PILAR BONET SILVIO FAGIOLO NARCÍS SERRA

Corresponsal de El País en Moscú Asesor de Giulio Andreotti (Italia) Ministro de Defensa (España)
(España)
JESÚS A. NÚÑEZ
Capitán de Infantería, GEES
(España)

Manuel Azcárate (La perestroika y el poderío militar Fernando Claudín (La perestroika y el poderío militar
soviético, 1988) soviético, 1988)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, OTAN Y FUNDACIÓN KONRAD ADENAUER.

02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 66

66 SEMINARIOS

VI SEMINARIO DE DEFENSA
EL DESARME CONVENCIONAL EN EUROPA

Toledo, Parador Nacional, 14 a 16 de diciembre de 1989.

Organizado por la APE y la Revista Española de Defensa.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar, Rafael Bardají y Laureano García.

Tras dos años de preparativos, la OTAN y el Pacto de Varsovia inician en Viena, en marzo de
1989, las negociaciones para la reducción del armamento convencional y la eliminación de asi-
metrías militares en territorio europeo.

Participantes

STEVEN LEDOGAR JOSÉ MARÍA GRANDA CARLOS MIRANDA

Embajador de EE.UU. en las Analista de ISDEFE (España) Director General del Ministerio de
conversaciones de Viena Asuntos Exteriores (España)
ANDREW HAMILTON
OLEG GRINEWSKI Analista de la National Defense FRANCISCO LÓPEZ DE
Embajador de la URSS en las University en Washington (EE.UU.) SEPÚLVEDA
conversaciones de Viena General, Director del CESEDEN
J. D. ALBERSTS (España)
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Coronel de la Fuerza Aérea (EE.UU.)
Secretario General de la Asociación DIEGO RUIZ PALMER
ALBERT KOKOSHIN Analista del BDM de Washington
de Periodistas Europeos, Director de Instituto de Estudios de América y (EE.UU.)
Información de la Agencia EFE Canadá, de Moscú (U.R.S.S.)
(España) CH. DONNELLY
GYORGY SENTÉIS
Coronel (Hungría) OTAN
RAFAEL BARDAJÍ
Director del Grupo de Estudios FÉLIX ALONSO MAJAGRANZAS MANUEL COMA
Estratégicos (España) Secretario General de AFARMADE Vicedirector del GEES (España)
(España)
GEORGES FRICAUD- MIGUEL HERRERO Y
CHAGNEAU JACQUELYN DAVIS RODRÍGUEZ DE MIÑÓN
General, Asesor del Ministro de Institute for Foreign Policy Analysis, Vicepresidente del Partido Popular
Defensa (Francia) Cambridge, Mass. (EE.UU.) (España)

PATROCINADO POR: JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA, MINISTERIO DE DEFENSA, OFICINA DE INFORMACIÓN DE LA
OTAN, AFARMADE, IBERIA.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 67

EUROPA 67
Y LA DEFENSA

VII SEMINARIO DE DEFENSA

EL FUTURO DEL SERVICIO MILITAR

Toledo, Parador Nacional, 13 a 15 de diciembre de 1990.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar, Rafael Bardají y Gonzalo Cerezo.

La erosión social del servicio militar en España y otros países. Propuestas de reforma del siste-
ma de reclutamiento, mejora de las condiciones del servicio, reducción del tiempo de presta-
ción, y profesionalización de las Fuerzas Armadas. Reflexiones sobre la posibilidad de un nuevo
modelo de Fuerzas Armadas: tipo de efectivos, unidades y misiones.
Las ponencias y debates del Seminario se publicaron como libro en 1992 con el título El Servicio
Militar: ¿Obligatorio o voluntario?

Participantes

RAFAEL BARDAJÍ FRANCISCO ALVIRA ROBERT GOLDICH

Director del Grupo de Estudios Profesor de Sociología de la Investigador del CRS, Washington
Estratégicos (España) Universidad Complutense de Madrid (EE.UU.)
(España) BRUCE GEORGE
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de la Asociación JUAN CANO HEVIA Diputado del Partido Laborista
de Periodistas Europeos, Director de Teniente General (España) (Reino Unido)
El Sol (España) JI SHENGDE
STEVEN MILLER Consejero Permanente del Instituto
GONZALO CEREZO Profesor de Estudios Estratégicos, de Estudios Estratégicos
Revista Española de Defensa Investigador del SIPRI (Suecia) Internacionales de Pekín (China)
(España)
DAVID HOBBS PEDRO MOYA
FRANCISCO LAGUNA Director del Comité Científico de la Portavoz Socialista en la Comisión de
SANQUIRICO Asamblea del Atlántico Norte Defensa del Congreso (España)
General, Subdirector General de
Prestación del Servicio Militar HENRY PLATER-ZYBERK IGNACIO COSIDÓ
(España) Sovietólogo, OTAN Analista del GEES (España)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 68

68 SEMINARIOS

LAUREANO GARCÍA MANUEL COMA GUSTAVO SUÁREZ PERTIERRA

Director General del Servicio Militar Profesor de Historia Contemporánea Secretario de Estado para la
(España) de la UNED, Vicedirector de GEES Administración Militar (España)
(España)
JAVIER RUPÉREZ
Portavoz de Defensa del Grupo
Popular (España)

Asistentes al Seminario de Defensa, El desarme convencional en Europa (1989)

PATROCINADO POR: REVISTA ESPAÑOLA DE DEFENSA, OFICINA DE INFORMACIÓN DE LA OTAN, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-
LA MANCHA, AFARMADE, IBERIA.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 69

EUROPA 69
Y LA DEFENSA

VIII SEMINARIO DE DEFENSA

EUROPA CONTRA EUROPA: DE YALTA A SARAJEVO

Toledo, Parador Nacional, 5 a 7 de marzo de 1992.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Las consecuencias de la caída del muro de Berlín, y el doble y paradójico proceso al que se asis-
te en Europa: por un lado, la tendencia hacia una mayor integración continental; por otro, la rea-
parición de movimientos y conflictos secesionistas que parecen difíciles de resolver de modo
pacífico. Los cambios en los países del Este europeo alteran gravemente el horizonte de tran-
quilidad en el que, durante cuatro décadas, se sentían instalados los países del Oeste.

Participantes

BRUCE GEORGE PIERRE LELOUCHE MICHAEL DEWAR

Diputado del Partido Laborista en la Asesor para temas internacionales Coronel, Vicedirector del IISS de
Cámara de los Comunes (Reino de Jacques Chirac (Francia) Londres (Reino Unido)
Unido) MAURICIO CREMASCO
VÍCTOR KABAKOB
Investigador del IAI de Roma (Italia)
MIGUEL ÁNGEL MORATINOS Corresponsal de la Agencia Novosty
Diplomático (España) en Madrid (Rusia) HENRY PLATER-ZYBERT
Consultor de la OTAN
MIGUEL HERRERO Y MANUEL COMA
RODRÍGUEZ DE MIÑÓN Profesor de Historia Contemporánea JAVIER RUPÉREZ
Diputado del Partido Popular de la UNED (España) Diputado del Partido Popular
(España) (España)
ANDRÉS ORTEGA JESÚS SALGADO ALBA
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Analista del Departamento de
Vicealmirante, ex Director del IEEE
Secretario General de la Asociación Estudios de la Presidencia del
del CESEDEN (España)
de Periodistas Europeos (España) Gobierno (España)
FÉLIX ARTEAGA
RAFAEL L. BARDAJÍ SIMÓN LUNN Capitán, Profesor de Estudios
Director del Grupo de Estudios Secretario General Adjunto de la Internacionales en la Universidad
Estratégicos (España) Asamblea del Atlántico Norte Complutense de Madrid (España)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 70

70 SEMINARIOS

PHILIP ZELIKOW
Universidad de Harvard (EE.UU.)
D. J.WILLIAM
Secretario de la UEO
GUSTAVO SUÁREZ PERTIERRA
Secretario de Estado de
Administración Militar (España)

Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón (Europa contra

Europa: de Yalta a Sarajevo, 1992)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA, AYUNTAMIENTO DE TOLEDO Y
CAJA DE AHORROS DE TOLEDO.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 71

EUROPA 71
Y LA DEFENSA

IX SEMINARIO DE DEFENSA
NUEVAS DIMENSIONES DE LA DEFENSA EUROPEA

Toledo, Parador Nacional, 28 a 30 de marzo de 1996.

Organizado por la APE y la Revista Española de Defensa.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar, Marcelino Martín Arrosagaray, Alberto Míguez y José Hervás.

Tras la caída del muro de Berlín, Europa no se plantea ni la sustitución de la OTAN ni la desapa-
rición de los ejércitos nacionales. Perspectivas para una redefinición de la capacidad militar de
la Unión Europea con el objetivo de reforzar su presencia en la escena internacional en conso-
nancia con su carácter de primera potencia económica y comercial. Análisis de los logros y ca-
rencias de la PESC, el futuro de la UEO y el mantenimiento de la relación trasatlántica.

Participantes

GUSTAVO SUÁREZ PERTIERRA GILES MERRITT JERZY MILEWSKI

Ministro de Defensa (España) Director del Philip Morris Institute Secretario de Estado para Asuntos
(Bélgica) de Seguridad de la Presidencia de la
JAVIER SOLANA MADARIAGA República (Polonia)
Secretario General de la OTAN CHARLES ZORGBIBE
Rector de la Universidad de JAVIER RUPÉREZ
CARLOS LUIS ÁLVAREZ París I (Francia) Portavoz del Partido Popular en la
Presidente de la Asociación de Comisión de Asuntos Exteriores
Periodistas Europeos (España) ANTHONY CRAGG (España)
Secretario General Adjunto de
JOSÉ BONO Planificación y Política de Defensa, MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ
Presidente de la Junta de OTAN Vicepresidente de la Asamblea
Comunidades de Castilla-La Mancha Parlamentaria de la UEO
(España) JUAN A. MARTÍNEZ-ESPARZA
General, Subdirector General de HENNING WEGENER
JOSÉ MARÍA BARREDA Asuntos Internacionales del Embajador de Alemania y ex
Presidente de las Cortes de Castilla- Ministerio de Defensa (España) Vicesecretario General de la OTAN
La Mancha (España) (República Federal de Alemania)
JAVIER LIÑÁN
MIGUEL ÁNGEL RUIZ-AYÚCAR Catedrático de Derecho ALESSANDRO POLITI
Presidente de la Diputación de Internacional Público de la Director de Estudios del Instituto de
Toledo (España) Universidad de Granada (España) Estudios de Securidad de la UEO
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 72

72 SEMINARIOS

CARLOS MIRANDA ANTONIO GARRIGUES WALKER AGUSTÍN CONDE

Embajador ante la OTAN (España) Abogado (España) Alcalde de Toledo (España)
MANUEL BORRA Y GUTIÉRREZ SERGUEI E. BLAGOVOLIN PIERRE LELOUCHE
DE TOYOR Director General de Primer Canal TV Diputado de la Asamblea Nacional
General, Jefe de la División de Planes (Rusia) (Francia)
del Estado Mayor Conjunto de la
Defensa (España) ROBERT PEARSON EDUARDO SERRA
Ministro Consejero de la Misión de Ex Secretario de Estado de Defensa
CARLOS FERNÁNDEZ ESPESO EE.UU. ante la OTAN (EE.UU.) (España)
Embajador (España)
ANTONIO REMIRO BROTONS JOSU JON IMAZ
JAAKKO ILONIEMI Director del Centro Español de Europarlamentario del PNV (España)
Director del Center for Finnish Relaciones Internacionales, CERI
Business and Policy Studies (España) CARLOS CARNERO
(Finlandia) Europarlamentario de IU (España)
LUIS MARÍA DE PUIG
LUIS ALEJANDRE SINTES Diputado del PSOE, Presidente de la SANTIAGO LÓPEZ VALDIVIESO
General, Director de la Academia de Comisión Política de la Asamblea Diputado del PP (España)
Infantería de Toledo (España) Parlamentaria de la UEO (España)

PATROCINADO POR: OBRA SOCIAL DE LA CAJA DE AHORROS DE TOLEDO, MINISTERIO DE DEFENSA Y REVISTA ESPAÑOLA DE DEFENSA.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 73

EUROPA 73
Y LA DEFENSA

X SEMINARIO DE DEFENSA
LAS NUEVAS FUERZAS ARMADAS Y SU IMPACTO EN LA INDUSTRIA
DE DEFENSA EUROPEA DESPUÉS DE AMSTERDAM

Toledo, Parador Nacional, 27 a 29 de noviembre de 1997.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar, Alberto Míguez y Jorge Aspizua.

Nuevos modelos de gestión de las políticas de defensa europea tras la firma del Tratado de
Amsterdam: tendencia a la creación de empresas industriales acogidas a un único régimen jurí-
dico-económico de ámbito europeo, y convergencia en las previsiones y demandas de los res-
pectivos ejércitos europeos, a través de los organismos multinacionales de defensa.
Las ponencias y debates del seminario fueron editadas por la APE en 1998.

Participantes

JOSEP PIQUÉ GEORGES FRICAUD- FÉLIX MORAL

Ministro de Industria (España) CHAGNEAU Centro de Investigaciones
Teniente General (Francia) Sociológicas (España)
ALBERTO OLIART
Ex Ministro de Defensa (España) STEVEN METZ JESÚS MARÍA PÉREZ ESTEBAN
Instituto de Estudios Estratégicos del Director General de Reclutamiento y
ALBERTO FERNÁNDEZ Colegio de Guerra del Ejército Enseñanza Militar, Ministerio de
Presidente de CASA (España) (EE.UU.) Defensa (España)
FRANCISCO TORRENTE FÉLIX ARTEAGA GUILLEM SÁEZ I ARAGONÉS
Almirante, Director General de Universidad de San Pablo-CEU Comisionado de la Generalitat de
Política de Defensa (España) (España) Catalunya para las relaciones con las
Fuerzas Armadas (España)
MIGUEL ALONSO BAQUER MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
General, Secretario del IEEE Secretario General de la Asociación VÍCTOR SAMPEDRO
(España) de Periodistas Europeos (España) Universidad de Salamanca (España)
FABRICIO BATTISTELLI DAVID BLANQUER ADELA GOOCH
Archivo del Desarme de la Letrado del Consejo de Estado Corresponsal de The Guardian y
Universidad La Sapienza (Italia) (España) The Economist (Reino Unido)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 74

74 SEMINARIOS

NORMAN W. RAY JOSÉ ANTONIO MINGOT JEAN-RAPHAEL ALVENTOSA

Secretario General Adjunto para la Teniente General, Jefe del Mando de Director de Servicios Financieros del
Defensa, OTAN Apoyo Logístico del Ejército del Aire Ministerio de Defensa (Francia)
(España)
JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS ALBERTO MÍGUEZ
Subdirector de Informativos de Onda LUIS MUÑOZ Corresponsal diplomático de La
Cero Radio (España) Director de programas de CASA Vanguardia (España)
(España)
CARLOS HERRERA ALEJANDRO MUÑOZ ALONSO
General, Director de Abastecimiento JORGE LLUCH Presidente de la Comisión Congreso-
y Mantenimiento MALE-CGET Director de marketing de ITP Senado sobre profesionalización de
(España) (España) las Fuerzas Armadas (España)
MARCEL LAFARGUE ETIENNE LEFORT ARSENIO FERNÁNDEZ MESA
Ingeniero Jefe para proyectos militares Director general de EUROSAM Portavoz del PP en la Comisión de
de EUROCOPTER Defensa del Congreso (España)
GÉRARD THIELE
JOSÉ ANTONIO CASANOVA Dirección técnica internacional de JORDI MARSAL
Presidente de la Empresa Nacional Dassault (Francia) Portavoz del PSOE en la Comisión
Santa Bárbara (España) de Defensa del Congreso (España)
ÁNGEL VIÑAS
JOAQUÍN UGUET Director de Relaciones Políticas WILLY MEYER
Presidente de ENOSA (España) Multilaterales y Asuntos de Portavoz de IU en la Comisión de
Seguridad de la Comisión Europea Defensa del Congreso (España)
ALFREDO SEMPRÚN
Redactor Jefe de reportajes de ABC FELIPE SAHAGÚN CARLES CAMPUZANO
(España) Consejo Editorial de El Mundo Portavoz de CiU en la Comisión de
(España) Defensa del Congreso (España)
ANTONIO MORENO
Almirante, AJEMA (España) GUILLERMO LEIRA PEIO CABALLERO
Adjunto a la Secretaría General y Portavoz del PNV en la Comisión de
LUIS LUENGO Director de Apoyo a la Defensa, Defensa del Congreso (España)
Jefe Adjunto de la oficina técnica de OTAN
la Empresa Nacional Bazán en El LUIS MARDONES
Ferrol (España) JOSÉ LUIS LANCHO Portavoz de CC en la Comisión de
Gabinete de la Secretaría de Estado Defensa del Congreso (España)
LUIS ABAD de Economía (España)
Director de FABA (España) AGUSTÍN CONDE
FRANCISCO PÉREZ MUINELO Alcalde de Toledo (España)
MIGUEL GONZÁLEZ General, Director de Asuntos
Corresponsal de defensa de El País Económicos del Ministerio de EDUARDO SERRA
(España) Defensa (España) Ministro de Defensa (España)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA, CORTES DE CASTILLA-LA
MANCHA, AYUNTAMIENTO DE TOLEDO, DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TOLEDO, COMISIÓN EUROPEA, OFICINA DE INFORMACIÓN DE
LA OTAN, AFARMADE, EL CORTE INGLÉS, EMPRESA NACIONAL SANTA BÁRBARA, EMPRESA NACIONAL BAZÁN, EUROSAM, CASA,
DASSAULT Y GESTAIR.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 75

EUROPA 75
Y LA DEFENSA

XI SEMINARIO DE DEFENSA
LA ALIANZA ATLÁNTICA EN EL SIGLO XXI

Toledo, Parador Nacional, 25 y 26 de mayo de 1999.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Redefinición de la OTAN como espacio de cooperación y con un nuevo concepto estratégico.

Referencias a la identidad de la defensa europea, las relaciones con la Federación Rusa, y las
modalidades de intervención «fuera de área». Análisis de las decisiones adoptadas en la Cum-
bre de Madrid de 1996 y la Cumbre de Washington de 1999.

Participantes

JAVIER SOLANA GEORGE A. JOULWAN JUAN MARTÍNEZ-ESPARZA Y

Secretario General de la OTAN General, ex Comandante Supremo VALIENTE
de la OTAN en Europa (EE.UU.) General, Estado Mayor de la
EDUARDO SERRA Defensa (España)
Ministro de Defensa (España) PAVE FELGENGAUER
Corresponsal de Segodnia y The RAFAEL ESTRELLA
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Moscow Times (Rusia) Vicepresidente de la Asamblea del
Secretario General de la Asociación Atlántico Norte
de Periodistas Europeos (España)
FELIPE SAHAGÚN
Consejo Editorial de El Mundo DONALD K. BANDLER
Asesor especial del Presidente
DARÍO VALCÁRCEL (España)
Clinton para la cumbre de la OTAN
Director de Política Exterior JAVIER RUPÉREZ en Washington (EE.UU.)
(España) Presidente de la Asamblea JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
Parlamentaria de la OTAN Subdirector de Colpisa (España)
MANUEL DE LA CÁMARA
Director General de Seguridad, GILES MERRITT DANA ALLIN
Desarme y América del Norte, Secretario General de Friends of Instituto de Estudios Estratégicos de
Ministerio de Asuntos Exteriores Europe (Bélgica) Londres (Reino Unido)
(España)
ALBERTO MÍGUEZ PASCAL BONIFACE
JAVIER CONDE DE SARO Corresponsal Diplomático de La Instituto de Relaciones
Embajador ante la OTAN (España) Vanguardia (España) Internacionales (Francia)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 76

76 SEMINARIOS

KAROLY BANEI LAWRENCE CHALMER THEIODORE COULOUMBIS

Coordinador político para asuntos Director de Estudios sobre la OTAN Director General de ELIAMEP
OTAN y UEO (Hungría) de la Universidad de Defensa (Grecia)
ERNESTO ESTÉVEZ Nacional, Washington (EE.UU.)
JOHN BARRET
Jefe de Internacional de Cadena SER Director de Asuntos Políticos
(España)
LOTHAR RÜHL
de la OTAN
Corresponsal de Defensa de
RAFAEL LAPIQUE DOBARRO Die Welt (Alemania)
Contraalmirante, Secretario del
Instituto Español de Estudios GUY-MICHEL CHAVEAU
Estratégicos de la DIGENPOL Comisión de Defensa de la
(España) Asamblea Nacional (Francia)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, OFICINA DE INFORMACIÓN DE LA OTAN, EMBAJADA DE EE.UU., JUNTA DE COMUNIDADES
DE CASTILLA-LA MANCHA, AYUNTAMIENTO DE TOLEDO, CAJA DE CASTILLA-LA MANCHA, DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TOLEDO, EL
CORTE INGLÉS, AFARMADE Y EMPRESA NACIONAL SANTA BÁRBARA.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 77

EUROPA 77
Y LA DEFENSA

MESA REDONDA
ENTORNO POLÍTICO Y REFORMA DEL CESID

Madrid, sede de la APE, 9 de julio de 1999.

Organizada por la APE.
Coordinada por Fernando Muniesa.

Participantes

LUIS TORRES GÓMEZ MIGUEL ÁNGEL AGUILAR JAVIER FERNÁNDEZ LÓPEZ

Representante del PP Secretario General de la Asociación Teniente Coronel
de Periodistas Europeos
PEDRO MOYA MILANÉS FERNANDO MUNIESA
Representante del PSOE PEIO CABALLERO Periodista
Representante del PNV
CARLES CAMPUZANO I WILLY MEYER PLEITE
CANADES DIEGO CAMACHO Representante de IU
Representante de CiU Coronel
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 78

78 SEMINARIOS

XII SEMINARIO DE DEFENSA

NUEVAS CAPACIDADES DE DEFENSA DE LA UNIÓN EUROPEA

Toledo, Parador Nacional, 28 y 29 de junio de 2000.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

La cumbre de abril de 1999 en Washington, con ocasión del 50 aniversario de la OTAN, y la

aprobación de un nuevo concepto estratégico de la Alianza. La presidencia del Consejo Euro-
peo en Santa María de Feira, en junio del 2000, y los progresos en la elaboración de una Política
Común Europea de Seguridad y Defensa, incluido el desarrollo de una capacidad militar para la
gestión de situaciones de crisis. Debate sobre los supuestos de injerencia, los principios de ju-
risdicción universal y las órbitas de influencia.

Las ponencias y debates se publicaron como libro en 2001.

Participantes

ALBERTO NAVARRO JANUSZ ONYSZIEWIC REGIS DE BELENET

Director del Gabinete del Alto Ex Ministro de Defensa (Polonia) Director de Asuntos Estratégicos,
Representante para la Política Seguridad y Desarme del Ministerio
Exterior y de Seguridad Común MIGUEL ÁNGEL AGUILAR de Asuntos Exteriores (Francia)
de la UE Secretario General de la Asociación
de Periodistas Europeos (España) FÉLIX SANZ ROLDÁN
JUAN MARTÍNEZ ESPARZA General, Subdirector de Planes y
General, Estado Mayor de la FÉLIX ARTEAGA Relaciones Internacionales del
Defensa (España) Profesor de Relaciones Ministerio de Defensa (España)
Internacionales de la Universidad
FERNANDO VALLESPÍN Autónoma de Madrid (España) FELIPE SAHAGÚN
Catedrático de Ciencias Políticas de Comentarista político (España)
la Universidad Autónoma de Madrid JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
(España) Subdirector de Colpisa (España) VYACHESLAV NIKONOV
Presidente de la Fundación Polity de
JAVIER RUPÉREZ JORDI MARSAL I MUNTALÁ Moscú (Rusia)
Embajador de España en Portavoz del PSOE en la Comisión
Washington de Defensa del Congreso (España)
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 79

EUROPA 79
Y LA DEFENSA

DANIEL N. NELSON
Profesor del George Marshall
European Center (EE.UU.)
HERMANN TERTSCH
Periodista y escritor (España)
JOACHIM BITTERLICH
Embajador de Alemania en Madrid
DIEGO CARCEDO
Consejero de RTVE (España)
FERNANDO DÍEZ MORENO
Secretario de Estado de Defensa
(España)

Alberto Navarro (Nuevas capacidades de defensa de la UE, 2000)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA, DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE
TOLEDO, EMBAJADA EN MADRID DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, OFICINA DE INFORMACIÓN DE LA OTAN, EL CORTE INGLÉS,
AFARMADE, EMPRESA NACIONAL SANTA BÁRBARA Y CAJA DE CASTILLA-LA MANCHA.
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 80

80 SEMINARIOS

XIII SEMINARIO SOBRE DEFENSA

NUEVOS RETOS A LA SEGURIDAD GLOBAL

Toledo, Parador Nacional, 20 y 21 de junio de 2001.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.

La Agenda de Seguridad de la Administración Bush. La Defensa Nacional de Misiles, ¿sistema ne-

cesario o provocación gratuita? La Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Euro-
pea, ¿por el buen camino? La «guerra limpia», ¿quimera o realidad? La España de la defensa ante
el nuevo siglo.

Participantes

WALTER ANDRUSYSZYN MIGUEL AGUIRRE DE CÁRCER MIGUEL CAMPOY

Director de la Oficina de Asuntos de Director General de Política Exterior Miembro de la Comisión de Defensa
Política y Seguridad Europea del para América del Norte y para la del Congreso por el Partido Popular
Departamento de Estado (EE.UU.) Seguridad y el Desarme (España) (España)
MICHAEL BUTLER MIGUEL ÁNGEL AGUILAR WILLY MEYER
Consejero Político de la Embajada de Secretario General de la Asociación Responsable de Defensa e Interior
EE.UU. en Madrid de Periodistas Europeos (España) de IU (España)
ALEXANDER SAVALEV ALBERTO NAVARRO FELIPE SAHAGÚN
Jefe de la Sección de Política Militar, Jefe del Gabinete del Alto Consejo Editorial de El Mundo
Instituto de Economía Mundial, Representante para la PESC (España)
Academia de las Ciencias (Rusia)
FRANCISCO JAVIER JIMÉNEZ- GENERAL JUAN MARTÍNEZ
XIAOYE ZHOU UGARTE ESPARZA
Agregado de Defensa de la Secretario General de Política de Secretario General Adjunto de la
Embajada de China en Madrid Defensa (España) OTAN
02-12 Aju 01 con cambios.qxd 11/1/07 12:32 Página 81

EUROPA 81
Y LA DEFENSA

GENERAL CARLOS VILLAR DIEGO CARCEDO SALOMÉ ZOURABICHVILI

TURRAU Consejero de RTVE (España) Subdirectora de Asuntos Estratégicos,
Subdirector General de Tecnología y Seguridad y Desarme del Quai
Centros de la Dirección General de
FEDERICO TRILLO
Ministro de Defensa (España) d´Orsay (Francia)
Armamento y Material (España)

Federico Trillo, Ministro de Defensa, y el Secretario General Adjunto de la OTAN, Juan Martínez Esparza (Nuevos
retos a la seguridad global, 2001)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA, DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE
TOLEDO, EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL CORTE INGLÉS, AFARMADE, EMPRESA NACIONAL SANTA BÁRBARA, CAJA
DE CASTILLA-LA MANCHA, ITP.
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 82

82 SEMINARIOS

XIV SEMINARIO SOBRE DEFENSA

EL TERRORISMO, UNA AMENAZA DEL SIGLO XXI.
GUERRA SIN ENEMIGO, PAZ SIN SEGURIDAD

Toledo, Parador Nacional, 5 y 6 de junio de 2002.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.

Nuevos conceptos de Defensa tras los atentados del 11 de septiembre. Efectividad de los mé-
todos de guerra convencional frente a los riesgos de un enemigo no identificado. La importan-
cia de los servicios de inteligencia. Posibilidades de anular económicamente al terrorismo. El pa-
pel de España y de La Unión Europea en el nuevo escenario internacional, con especial atención
al conflicto de Oriente Próximo y a la teoría del presunto «choque de civilizaciones».

Las ponencias y debates del seminario se recogieron en forma de libro en 2003.

Participantes

JOSÉ BONO JORGE DEZCALLAR ALEXANDER SAVELIEV

Presidente de la Junta de Director del Centro Nacional de Jefe del Departamento de Estudios
Comunidades de Castilla- Inteligencia Estratégicos del IMEMO (Rusia)
La Mancha
SALOMÉ ZOURABICHVILI SEBASTIÁN ZARAGOZA
FERNANDO DÍEZ MORENO Directora de Asuntos Internacionales Vicealmirante, Jefe de la División de
y Estratégicos de la Secretaría General Planes del Estado Mayor de la
Secretario de Estado de la Defensa
de la Defensa Nacional de Francia Armada.
GENERAL JUAN ANTONIO FRANCISCO JAVIER JIMÉNEZ- GUSTAVO ARÍSTEGUI
MARTÍNEZ ESPARZA UGARTE Portavoz del PP en la Comisión de
Secretario General Adjunto de la Secretario General de Política de Asuntos Exteriores del Congreso de
OTAN Defensa los Diputados
MIGUEL ÁNGEL MORATINOS IGNACIO COSIDÓ BERNARDINO LEÓN GROSS
Enviado Especial de la UE para el Jefe de gabinete del Director General Director de la Fundación de las
proceso de paz de Oriente Medio de la Guardia Civil Tres Culturas del Mediterráneo
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 83

EUROPA 83
Y LA DEFENSA

Salomé Zourabichvili (El terrorismo, una amenaza del Javier Solana (El terrorismo, una amenaza del siglo
siglo XXI, 2002) XXI, 2002)

FRANCESC VENDRELL GENERAL FÉLIX SANZ ROLDÁN HERZL INBAR

Ex Representante Personal del Subdirector General de Planes y Embajador de Israel en Madrid
Secretario General de la ONU para Relaciones Internacionales de la
Afganistán Defensa JAVIER SOLANA
Alto Representante para la Política
NABIL MAROUF JOSÉ MARÍA RIDAO Exterior y de Seguridad Común de la
Delegado General de la Autoridad Escritor y diplomático Unión Europea.
Palestina en España

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, CAJA DE CASTILLA-LA MANCHA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA,
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL CORTE INGLÉS, EMPRESA NACIONAL SANTA BÁRBARA, AFARMADE, ITP E ISDEFE.
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 84

84 SEMINARIOS

XV SEMINARIO SOBRE DEFENSA

EL VÍNCULO TRANSATLÁNTICO. TENSIONES Y PERSPECTIVAS

Toledo, Parador Nacional, 23 y 24 de junio de 2003.

Organizado por la APE con la colaboración del Instituto Español de Estudios Estratégicos.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.

Distancias y convergencias entre Europa y Estados Unidos. Europa en la hora de su definición.

La defensa europea ¿cooperación reforzada? El caso de la industria de defensa. La OTAN ¿al-
ternativa o complementaria? ¿Qué sitio para España? Después de la revisión estratégica de la
defensa.

Las ponencias y debates del seminario se recogieron en forma de libro en 2004.

Participantes

JOSEP QUINLAN ALBERTO NAVARRO ANTONIO OYARZÁBAL

Miembro del Centro de Relaciones Jefe de Gabinete del Secretario Presidente de Empresa Nacional
Transatlánticas en la Escuela Paul General de la UE y Alto Santa Bárbara
Nitze de Estudios Internacionales. Representante para la Política
Universidad John Hopkins (EEUU) Exterior y de Seguridad Común. FELIPE SAHAGÚN
Miembro del Consejo Editorial de
NICOLÁS DE LA GRANDVILLE JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS El Mundo
Primer Consejero de la Embajada de Subdirector de COLPISA
GENERAL JUAN ANTONIO
Francia JORDI MOLAS GALLART MARTÍNEZ-ESPARZA
Universidad de Sussex Secretario General Adjunto de la
GENERAL STANISLAO KOZIEJ OTAN
Decano de Derecho Administración y GENERAL FERNANDO DAVARA
Diplomacia de la Academia Superior Director del Centro de Satélites de la UE JOSÉ MARÍA BARREDA
de Polonia. Vicepresidente de la Junta de Castilla
PEDRO ARGÜELLES La Mancha
FRANCISCO JAVIER JIMÉNEZ- Presidente de Boeing
UGARTE EDUARDO SERRA
Secretario General de Política de PABLO DE BERGIA Ex Ministro de Defensa. Presidente
Defensa Presidente de Eurocopter del Real Instituto Elcano
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 85

EUROPA 85
Y LA DEFENSA

MÁXIMO CAJAL
Embajador de España

RAFAEL ESTRELLA
Presidente de la Asamblea
Parlamentaria de la OTAN.
TENIENTE GENERAL LUIS
ALEJANDRE SINTES
Jefe del Estado Mayor del Ejercito

JOSÉ MARÍA RIDAO

Escritor y Diplomático.
CONTRALMIRANTE JAIME
RODRÍGUEZ-TOUBES
Director del Instituto Español de
Estudios Estratégicos

MIGUEL ÁNGEL AGUILAR

Secretario General de la APE

FEDERICO TRILLO-FIGUEROA
Ministro de Defensa

José María Barreda, Eduardo Serra y Federico Trillo (El vínculo transatlántico.
Tensiones y perspectivas)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, CAJA DE CASTILLA-LA MANCHA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA,
EUROCOPTER ESPAÑA, BOEING, EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL CORTE INGLÉS, EMPRESA NACIONAL SANTA
BÁRBARA, AFARMADE, ITP E ISDEFE.
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 86

86 SEMINARIOS

XVI SEMINARIO SOBRE DEFENSA

CONCEPTOS PARA LA SEGURIDAD EN EL SIGLO XXI

Toledo, Parador Nacional, 24 y 25 de junio de 2004.

Organizado por la APE con la colaboración del Instituto Español de Estudios Estratégicos.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.

¿Cuál es la perspectiva estadounidense de la seguridad nacional? ¿Acabarán prevaleciendo las

coaliciones ad hoc sobre las alianzas estables? ¿Qué papel le queda a los organismos en los que
residía la legalidad internacional? ¿Cómo será la defensa de la nueva Europa tras la ampliación
de los 25? ¿Qué sitio le queda a España en el nuevo panorama internacional? ¿Hasta dónde
puede garantizar la seguridad el elemento militar y dónde son necesarias otras fórmulas?

Las ponencias y debates del seminario se recogieron en forma de libro en 2005.

Participantes

JOSÉ BONO COMANDANTE MICHAL FISZER IÑIGO MÉNDEZ DE VIGO

Ministro de Defensa Experto en materia de estrategia del Europarlamentario por el GP
Ejercito de Polonia
RICHARD FALKENRATH DIEGO LÓPEZ GARRIDO
Ex Ayudante adjunto al Presidente y ROBERT GRAHAM Diputado por el GS en el Congreso
Asesor adjunto para Asuntos de Corresponsal de Financial Times en de los Diputados
Seguridad Nacional de Estados París
Unidos ALBERTO NAVARRO.
MARTÍN ORTEGA CARCELEN Secretario de Estado para la Unión
MIGUEL GONZÁLEZ Instituto de Estudios de Seguridad de Europea
El País la Unión Europea, París
BETINA RODRÍGUEZ SALMONES
JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS TENIENTE GENERAL LUIS Diputada por el PP. Miembro de la
Subdirector de COLPISA ALEJANDRE SINTES Comisión de Asuntos Exteriores del
Jefe del Estado Mayor del Ejército Congreso de los Diputados
GUSTAVO DE ARÍSTEGUI
Portavoz del PP en la Comisión de PABLO BENAVIDES ORGAZ PETER LANDELIUS
Asuntos Exteriores del Congreso de Embajador, Presidente del Consejo Embajador para Asuntos Regionales,
los Diputados Superior de Asuntos Exteriores MRE. (Suecia)
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 87

EUROPA 87
Y LA DEFENSA

DIEGO CARCEDO CONTRALMIRANTE ENRIQUE JOSÉ MARÍA RIDAO

Consejero de RTVE PÉREZ RAMÍREZ Escritor y diplomático
Subdirector General de Planes y
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR JAVIER SOLANA
Secretario General de la APE Relaciones Internacionales de la
Secretario General de la UE y Alto
DIGENPOL. Representante para la Política
ALMIRANTE FRANCISCO JOSÉ Exterior y de Seguridad Común
TORRENTE JOSÉ MARÍA BARREDA
Secretario General de Política de Presidente de la Junta de Castilla -
Defensa La Mancha

El almirante Francisco Torrente, Javier Solana, José María Barreda, Miguel Ángel Aguilar, Juan Molina y Diego Carcedo
(Conceptos para la seguridad en el siglo XXI)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, CAJA DE CASTILLA-LA MANCHA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA,
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL CORTE INGLÉS, EMPRESA NACIONAL SANTA BÁRBARA, AFARMADE, ITP E ISDEFE.
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 88

88 SEMINARIOS

XVII SEMINARIO SOBRE DEFENSA

LECCIONES DE IRAK

Toledo, Parador Nacional, 9 y 10 de junio de 2005.

Organizado por la APE con la colaboración del Instituto Español de Estudios Estratégicos.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.

Los progresos y dificultades de la lucha contra el terrorismo internacional. La agenda de seguri-

dad de la segunda administración Bush. El control de las armas de destrucción masiva. El nuevo
papel de los servicios de inteligencia. Las consecuencias de la guerra de Irak en el panorama in-
ternacional.

Las ponencias y debates del seminario se recogieron en forma de libro en 2006.

Participantes

JOSÉ BONO ALBERTO SÁIZ MICHAEL MASSING

Ministro de Defensa Director del CNI. New York Review of Books (EEUU)

JOSÉ MARÍA BARREDA LOUIS GAUTIER LEOPOLDO STAMPA

Presidente de la Junta de Asesor de Seguridad Interna y de Director General de Relaciones
Comunidades de Castilla-La Mancha Defensa del Presidente Mitterrand, y Institucionales de la Defensa
asesor militar del Primer Ministro
LARRY M.WORTZEL Jospin (Francia) FRAN SEVILLA
Analista Senior de la Heritage Jefe de Internacional y corresponsal
FELIPE SAHAGÚN en Bagdad de RNE
Foundation (EEUU) Miembro del Consejo Editorial de El
Mundo XAVIER BATALLA
SIR HILARY SYNNOTT Corresponsal diplomático de La
Coordinador General de la JACQUES BAUTE Vanguardia
Administración Provisional para la Director de la Oficina de Verificación
Región Sur de Irak (Julio 2003-Enero Nuclear para Irak de la OIEA. Ex FRANK ASBECK
2004) y ex Alto Comisario Británico jefe de Inspectores de la OIEA en Director del Centro de Satélites de
en Pakistán. (Reino Unido) Irak (Francia) la UE.
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 89

EUROPA 89
Y LA DEFENSA

GENERAL JUAN ANTONIO

MARTÍNEZ ESPARZA
Secretario General Adjunto de la
OTAN
DIEGO CARCEDO
Consejero de RTVE
JOSÉ MARÍA RIDAO
Embajador de España ante la
UNESCO
NICK FIELDING
Periodista del Sunday Times.
Miembro de los grupos de trabajo
de la Cumbre Internacional sobre
Democracia, Seguridad y Terrorismo
de Madrid (Reino Unido)
ANDRÉS ORTEGA
Director de Foreign Policy Edición
Española
JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
Director de Informativos de Punto
Radio
ALMIRANTE FRANCISCO
TORRENTE Gijs de Vries y José Bono (Lecciones de Irak)
Secretario General de Política de
Defensa
MARTÍN ORTEGA CARCELÉN
Analista del Instituto de Estudios de
Seguridad de la Unión Europea,
París
PHILIPPE DE SCHOUTHEETE
Ex consejero especial del Comisario
Barnier. Ex Embajador Belga ante la
UE (Bélgica)
GIJS DE VRIES
Coordinador de la UE contra el
terrorismo

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, CAJA DE CASTILLA-LA MANCHA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA,
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL CORTE INGLÉS, AFARMADE E ISDEFE.
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 90

90 SEMINARIOS

XVIII SEMINARIO SOBRE DEFENSA

EUROPA Y LOS NUEVOS ACTORES DE LA (IN) SEGURIDAD

Toledo, Parador Nacional, 22 y 23 de junio de 2006.

Organizado por la APE con la colaboración de la Dirección General de Relaciones Institucionales de la Defensa.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.

El papel de las fuerzas armadas latinoamericanas en los procesos políticos de sus propias socie-
dades y su futuro en la cooperación en la lucha contra el terrorismo internacional. La debilidad
del continente africano y el positivismo de las misiones de paz en las organizaciones intergu-
bernamentales africanas. El despertar de los gigantes asiáticos y su rol como futuros actores en
el terreno de la seguridad. El «ocaso» de Occidente como gobernante global y, como contra-
partida, el creciente papel de las grandes potencias regionales sobre el ordenamiento global.

Participantes

JOSÉ ANTONIO ALONSO RICARDO CAYUELA FELIPE SAHAGÚN

Ministro de Defensa Director editorial de la edición Miembro del Consejo Editorial de el
española de Letras Libres diario El Mundo
JOSÉ MARÍA BARREDA
Presidente de la Junta de MIGUEL ÁNGEL BASTENIER LEOPOLDO STAMPA
Comunidades de Castilla-La Mancha Analista internacional de El País Director General de Relaciones
Institucionales de la Defensa y ex
JOSÉ VIEGAS FILHO ROLAND MARCHAL Embajador en Irán
Ex Ministro de Defensa, Embajador Centro de Estudios e Investigaciones
de Brasil en España (Brasil) Internacionales de París, editor de NICK FIELDING
Politique Africaine Periodista especializado en
CARLOS MALAMUD terrorismo e inteligencia (Reino
Investigador principal del Área de JOSÉ MARÍA RIDAO Unido)
América Latina. Real Instituto Elcano Embajador de España ante la
de Estudios Estratégicos UNESCO EDWARD LUTTWACK
Analista Senior del Centro para
MABEL GONZÁLEZ BUSTELO ALBERTO NAVARRO Estudios Estratégicos e
Responsable de Desarme de Secretario de Estado para la Unión Internacionales de Washington
Greenpeace España Europea (Estados Unidos)
03-12-defensa.qxd 11/1/07 12:33 Página 91

EUROPA 91
Y LA DEFENSA

FERNANDO DELAGE
Director de Casa Asia en Madrid
XAVIER BATALLA
Corresponsal Diplomático de La
Vanguardia
RAFAEL CALDUCH
Catedrático de Relaciones
Internacionales, Universidad
Complutense de Madrid
GENERAL JUAN ANTONIO
MARTÍNEZ-ESPARZA
Ex Secretario General Adjunto y
Director Ejecutivo de la OTAN
BERNARD CASSEN
Director General de Le Monde
Diplomatique. Presidente de honor
de Attac. José Antonio Alonso (Europa y los nuevos actores de la (in) seguridad)
JEAN-CLAUDE WILLAME
Profesor Emérito en Ciencias
Políticas de la Universidad. Católica
de Lovaina (Bélgica)

PATROCINADO POR: MINISTERIO DE DEFENSA, CAJA DE CASTILLA-LA MANCHA, JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA,
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL CORTE INGLÉS, AFARMADE ISDEFE Y AESMIDE.
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 92

92 SEMINARIOS

Palacio de Miramar, San Sebastián, sede actual de los Seminarios de la APE sobre
Europa Central, en colaboración con la Universidad del País Vasco
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 93

EUROPA CENTRAL 93

EUROPA CENTRAL

1989, I Seminario Europa Central. Nuevos escenarios, nuevas perspectivas (Santander)

1990, II Seminario Situación y perspectiva en Centroeuropa (Santander)

1991, III Seminario Europa Central. El sentido del cambio (Santander)

1992, IV Seminario Ideas en Europa Central: pensamiento, economía, religión y comunicación (San Sebastián)

1993,V Seminario La crisis centroeuropea. Ideas y política (San Sebastián)

1994,VI Seminario Europa Central, entre Bruselas y Moscú (San Sebastián)

1995,VII Seminario Europa Central ante la perspectiva de la ampliación de la Unión Europea (San Sebastián)

1996,VIII Seminario Europa Central. El cambio del cambio (San Sebastián)

1997, IX Seminario Europa Central. Integración y desintegración (San Sebastián)

1998, X Seminario Europa Central. Diez años de diálogo (San Sebastián)

1999, XI Seminario Europa Central ante el siglo XXI (San Sebastián)

2000, XII Seminario Europa Central. El camino a seguir (San Sebastián)

2001, XIII Seminario La ampliación de la UE: velocidades y lentitudes (San Sebastián)

2002, XIV Seminario Europa Central: la nueva frontera (San Sebastián)

2003, XV Seminario Ideas para la reunificación de Europa (San Sebastián)

2004, XVI Seminario La Europa de los Veinticinco: oportunidades y riesgos (San Sebastián)

2005, XVII Seminario Europa. ¿Más o menos? (San Sebastián)

2006, XVIII Seminario Europa Central. ¿Incorporada al limbo? (San Sebastián)

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 94

94 SEMINARIOS

I SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

NUEVOS ESCENARIOS, NUEVAS PERSPECTIVAS

Santander, Palacio de la Magdalena, 17 a 21 de julio de 1989.

Organizado por la APE con la colaboración de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Intento anticipado (el muro de Berlín sólo cayó en la noche del 11 al 12 de noviembre de
1989) de reestablecer el diálogo con la cultura y los medios de comunicación de Europa Cen-
tral con el objetivo de devolver a la región su histórico papel de enlace y punto de encuentro
del continente europeo.

Participantes

JORGE SEMPRÚN PAL IVANYI GUILLERMO DÍAZ-PLAJA

Ministro de Cultura (España) Secretario del Comité Central del Agencia EFE (España)
Partido Obrero Socialista (Hungría)
CARLOS LUIS ÁLVAREZ ZOLTAN BIRO
Presidente de la Asociación de MACIEJ KOZLOWSKI Presidente interino del Foro
Periodistas Europeos (España) Editor de Tygodnik Powszechny Democrático (Hungría)
(Polonia)
EDVARD GOLDSTUKER MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Universidad de Oxford (Reino Unido) VALTR KOMAREK Director de Información de la
Director del Instituto de Prognosis de Agencia EFE (España)
KALMAN KULCSAR la Academia de Ciencias
Ministro de Justicia (Hungría) (Checoslovaquia) FERNANDO VALENZUELA
Delegado de EFE en Varsovia
ATTILA NAGY PABLO BENAVIDES (España)
Radio Budapest (Hungría) Director de Relaciones con los países
de la EFTA y del Este de Europa RYSZARD KAPUSCZINSKI
SERGEI GRIGORYANTS (España) Periodista y escritor (Polonia)
Editor de Glasnost (Rusia)
JERZY WIATR
SALVADOR GINER Sociólogo, Profesor de la Universidad
Sociólogo (España) de Varsovia (Polonia)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 95

EUROPA CENTRAL 95

II SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

SITUACIÓN Y PERSPECTIVA EN CENTROEUROPA

Santander, Palacio de la Magdalena, 2 a 6 de julio de 1990.

Organizado por la APE y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

La transición de sistemas autoritarios a sistemas democráticos en Europa Central: reforma de

las instituciones, reestructuración económica, desarrollo de la iniciativa empresarial y apertura
a los mercados, transformación de los medios de comunicación, etc. La integración en la Unión
Europea como punto de convergencia de todas las fuerzas democráticas en Europa Central. La
experiencia de la transición democrática en España.

Participantes

ALEXANDER KWASNIEWSKI ATTILA NAGY STEFAN BRATKOWSKI

Primer Secretario del Partido Social Periodista, Radio Budapest (Hungría) Presidente de la Unión de Periodistas
Demócrata (Polonia) Polacos, Dirigente de Solidaridad
HANS MODROW (Polonia)
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Ex Jefe de Gobierno de la República
Secretario General de la Asociación Democrática Alemana JORGE RUIZ LARDIZÁBAL
de Periodistas Europeos (España) Delegado de EFE en Varsovia
ANTONIO JAVALOYES (España)
MIKLOS HERASZTI Director Nacional de la Agencia EFE
Diputado, miembro de la Presidencia (España) JAVIER AYUSO
de la Liga de Demócratas Libres El País (España)
(Hungría) WALTER HAUBRICH
Corresponsal en España del VALTR KOMEREK
IMRE POZSGAY Frankfurter Allgemeine Zeitung Vicepresidente del Gobierno
Diputado, Vicepresidente del Partido (Alemania) (Checoslovaquia)
Socialista (Hungría)
HERMANN TERTSCH PETR POSPICHAL
JOZSEF SZAJER El País (España) Coordinador Nacional del Foro
Coronel, Jefe del Departamento de Ciudadano (Checoslovaquia)
Relaciones Internacionales del JUAN CARLOS VIDAL
Ministerio de Defensa (Hungría) Periodista (España)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 96

96 SEMINARIOS

VACLAU PERICH
Miembro de la Ejecutiva de
Democracia Cristiana
(Checoslovaquia)
KAREL PECKA
Novelista (Checoslovaquia)
FERNANDO VALENZUELA
Delegado de la Agencia EFE en
Praga (España)
JULIÁN SANTAMARÍA
Embajador de España en EEUU
MIGUEL HERRERO Y
RODRÍGUEZ DE MIÑÓN
Diputado, Vicepresidente del Partido
Popular (España)
FELIPE SAHAGÚN
Consejo Editorial de El Mundo Alexander Kwasniewski, Primer Secretario del Partido Social Demócrata de
(España) Polonia (Situación y perspectivas en Centroeuropa, 1990)

LUIS FOIX
Adjunto al Director de La
Vanguardia (España)
JOAQUÍN ARANGO
Vicerrector de la Universidad
Internacional Menéndez Pelayo
(España)
JUAN ANTONIO YÁÑEZ
Director del Departamento
Internacional del Gabinete de la
Presidencia del Gobierno (España)
ENRIQUE BARÓN
Presidente del Parlamento Europeo

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 97

EUROPA CENTRAL 97

III SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

EL SENTIDO DEL CAMBIO

Santander, Palacio de la Magdalena, 22 a 26 de julio de 1991.

Organizado por la APE y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Debates por temas y países: La economía, desde la planificación quinquenal al libre mercado. La
defensa europea tras la desaparición de los bloques. El nuevo panorama político de Centroeuro-
pa y sus consecuencias en la escena política internacional. Análisis especial de los casos de Polo-
nia, Checoslovaquia y Hungría.
Su Majestad la Reina Doña Sofía asistió el 24 de julio a la sesión del seminario en la que intervi-
nieron el ex Presidente de la República de Polonia, General Jaruzelski, y el antiguo miembro de la
oposición clandestina y actual Director de Gazeta Wyborcza, Adam Michnik, y que supuso la re-
conciliación entre los dos antiguos adversarios políticos.

Participantes

WOJCIECH JARUZELSKI WIESLAW GORNICKI VALTR KOMAREK

Ex Presidente de la República Periodista (Polonia) Presidente de la Comisión de
(Polonia) Exteriores del Congreso
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR (Checoslovaquia)
ANDRZEJ KOSTARCZYK Secretario General de la Asociación
Viceministro de Asuntos Exteriores de Periodistas Europeos (España) KAREL KOSIK
(Polonia) Profesor de Filosofía de la
FERNANDO VALENZUELA Universidad de Praga
JADWIGA SKORZEWSKA Delegado de la Agencia EFE en (Checoslovaquia)
Viceministra de Justicia (Polonia) Praga (España)
TOMAS VRBA
ADAM MICHNIK JIRI DIENSTBIER Director de Letra Internacional
Director de Gazeta Wyborcza Ministro de Asuntos Exteriores (Checoslovaquia)
(Polonia) (Checoslovaquia)
JOSÉ LUIS DICENTA
ANDRZEJ WROBLEWSKI ZDNEK JICINSKY Embajador de España en Praga
Director de Gazeta Bankowa Vicepresidente del Parlamento
(Polonia) (Checoslovaquia)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 98

98 SEMINARIOS

HERMANN TERTSCH GABOR DEMSKY FRANCISCO VILLAR

El País (España) Alcalde de Budapest, Liga de Secretario General de Política
Demócratas Libres (Hungría) Exterior (España)
MIGUEL ALONSO BAQUER
Secretario permanente del Instituto LUIS ÁNGEL LERENA GYORGY SENTÉIS
Español de Estudios Estratégicos Director General Adjunto del BBV Jefe del Departamento de Política
(España) (España) Exterior del Ministerio de Defensa
(Hungría)
RAFAEL BARDAJÍ ALAJOS DORNBACH
Director del Centro de Estudios Vicepresidente del Parlamento ERNEST LLUCH
Estratégicos (España) (Hungría) Rector de la Universidad
Internacional Menéndez Pelayo
JANOS HERMAN GUILLERMO DÍAZ-PLAJA (España)
Portavoz del Ministerio de Asuntos Delegado de la Agencia EFE
Exteriores (Hungría) en Viena (España)

S.M. la Reina Doña Sofía, Wojciech Jaruzelski y Adam Michnik junto al Ministro de Asuntos Exteriores de
Checoslovaquia, Jiri Dienstbier, y otros asistentes al Seminario sobre Europa Central. El sentido del cambio, 1991

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 99

EUROPA CENTRAL 99

IV SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

IDEAS EUROPA CENTRAL: PENSAMIENTO,
EN
ECONOMÍA, RELIGIÓN Y COMUNICACIÓN

San Sebastián, Palacio de Miramar, 7 a 10 de julio de 1992.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Viejas y nuevas ideas en Europa Central. Pensamiento y cambio político tras el triunfo de las re-
voluciones democráticas.

Participantes

ELI GALDÓS ADAM MICHNIK JOSÉ MARÍA SETIÉN

Diputado General de Guipúzcoa Director de Gazeta Wyborcza Obispo de San Sebastián (España)
(España) (Polonia)
LORAND HEGEDUS
ODÓN ELORZA JUAN PABLO FUSI Presidente del Sínodo de la Iglesia
Alcalde de San Sebastián (España) Historiador (España) Reformada (Hungría)
CARLOS LUIS ÁLVAREZ JOSÉ RAMÓN RECALDE DANIEL DE BUSTURIA
Presidente de la Asociación de Consejero de Justicia del Gobierno Presidente de la Sociedad Europea
Periodistas Europeos (España) Vasco (España)
de Información (España)
RICARDO ECHEPARE ATTILA NAGY VALTR KOMAREK
Director de los Cursos de Verano de Corresponsal de la Agencia EFE en
la Universidad del País Vasco Budapest (España) Ex Vicepresidente del Gobierno y
(España) Presidente de la Comisión de
ADAM STRZEMBORZ Exteriores del Congreso
JIRI DIENSTBIER Presidente del Tribunal Supremo (Checoslovaquia)
Ministro de Asuntos Exteriores (Polonia)
(Checoslovaquia) ANDRZEJ OLECHOWSKI
TOMAS HALIK Ministro de Finanzas (Polonia)
PETER FABRI Secretario de la Conferencia
Poeta y compositor (Hungría) Episcopal (Checoslovaquia)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 100

100 SEMINARIOS

KLARA UNGAR
Diputada, Federación de
Demócratas Jóvenes (Hungría)

MARTIN KRATOCHVIL
Músico y empresario
(Checoslovaquia)

MAX EBSTEIN
Director de Relaciones
Internacionales del BBV (España)

FERNANDO OLIVIÉ
Asesor de la CEOE para Asuntos
Internacionales, ex Embajador en
Polonia (España)

GUILLERMO GORTÁZAR
Historiador (España)

PAL BODOR Miguel Ángel Aguilar y José María Setién (Ideas en Europa Central:
Presidente de la Asociación de
Periodistas Europeos (Hungría) pensamiento, economía, religión y comunicación, 1992)

TOMAS VRBA
Director de Letra Internacional
(Checoslovaquia) JAVIER PRADERA SALVADOR PÉREZ PUIG
Director de Claves Director de El Diario Vasco
STEFAN BRATKOWSKI
Presidente de honor de la Asociación HERMANN TERTSCH JOSÉ ANTONIO ARDANZA
de Periodistas Polacos (Polonia) Corresponsal de El País (España) Presidente del Gobierno Vasco

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 101

EUROPA CENTRAL 101

V SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

LA CRISIS CENTROEUROPEA. IDEAS Y POLÍTICA

San Sebastián, Palacio de Miramar, 19 a 23 de julio de 1993.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

La crisis de los Balcanes amenaza el proceso de cambios políticos y económicos surgido en los
países de Europa Central a partir de 1989. Mientras se extiende el conflicto en torno al territo-
rio de la antigua Yugoslavia, países como Polonia, Hungría y la nueva República Checa (producto
de la escisión en este mismo año respecto a Eslovaquia) aproximan sus posiciones a las de la
Europa comunitaria.

Participantes

HANNA SUCHOCKA ADAM MICHNIK LUIS ÁNGEL LERENA

Primera Ministra (Polonia) Director de Gazeta Wyborcza Catedrático, Jefe del Servicio de
(Polonia) Estudios del BBV (España)
JUAN JOSÉ GOIRIENA
GANDARIAS KAREL KOSIK TOMAS VRBA
Rector de la Universidad del País Filósofo (Checoslovaquia) Director de Letra Internacional
Vasco (España) (Checoslovaquia)
HERMANN TERTSCH
ODÓN ELORZA El País (España) JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ
Alcalde de San Sebastián (España) Director de Diario 16 (España)
RICARDO ECHEPARE
JIRI DIENSTBIER Director de los Cursos de Verano de IÑAKI ZARRAOA
Ex Ministro de Asuntos Exteriores la Universidad del País Vasco Director General de Euskal Telebista
(Checoslovaquia) (España) (España)

IMRE POZSGAY DIEGO CARCEDO JOAQUÍN ESTEFANÍA

Ex Primer Ministro y líder del Partido Director de Radio Nacional (España) Director de El País
Socialdemócrata (Hungría)
JOSEBA ARREGUI JAVIER SOLANA
JADWIGA SKORZEWSKA Consejero de Cultura del Gobierno Ministro de Asuntos Exteriores
Viceministra de Justicia (Polonia) Vasco (España) (España)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 102

102 SEMINARIOS

ENRIQUE BARÓN
Presidente de la Comisión de
Exteriores del Parlamento Europeo
CARLOS LUIS ÁLVAREZ
Presidente de la Asociación de
Periodistas Europeos
JOSÉ ANTONIO ARDANZA
Presidente del Gobierno Vasco

Jiri Dienstbier (La crisis centroeuropea. Ideas y política, 1993)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 103

EUROPA CENTRAL 103

VI SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

EUROPA CENTRAL, ENTRE BRUSELAS Y MOSCÚ

San Sebastián, Palacio de Miramar, 11 a 15 de julio de 1994.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Con la guerra de los Balcanes como telón de fondo, polacos, húngaros, checos y eslovacos ex-
presan su intención de integrarse en la Unión Europea y en la Alianza Atlántica, mientras se
hacen más visibles las presiones procedentes de Rusia y el temor internacional al aislamiento
de este país. Análisis de los recientes cambios políticos producidos en los países de Europa
Central (fulminantes procesos de ida y vuelta entre las opciones de derecha e izquierda); al-
ternativas de defensa y seguridad; el impacto de la guerra y el papel desempeñado por los me-
dios de comunicación.
Con motivo del seminario se organizó una exposición de fotografías sobre la transición demo-
crática en Polonia publicadas en Gazeta Wyborcza, el diario polaco de mayor tirada, dirigido por
Adam Michnik.

Participantes

ALEKSANDER KWASNIEWSKI JAVIER RUPÉREZ LUBOS DOBROVSKY

Líder del Partido Socialdemócrata Portavoz de Exteriores del Partido Canciller, Ex Ministro de Defensa
(Polonia) Popular (España) (República Checa)
HANNA SUCHOCKA ISTVAN REV GYORGY SENTÉIS
Ex Presidenta del Gobierno (Polonia) Decano de la Universidad Coronel, Consejero de Defensa del
KAREL KOSIK Centroeuropea de Budapest Gobierno (Hungría)
Filósofo (República Checa) (Hungría)
JOSÉ DE CARVAJAL
MAGDA VASARYOVA ADAM MICHNIK Director General de Seguridad y
Ex Embajadora en Viena, actriz y Director de Gazeta Wyborcza Desarme (España)
socióloga (Eslovaquia) (Polonia)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 104

104 SEMINARIOS

RAYMOND REHNICER
Escritor y arquitecto (Bosnia)
HERMANN TERTSCH
Subdirector de opinión de El País
(España)
ANDRAS KERESTY
Director de Nepszava (Hungría)
TOMAS VRBA
Director de Letra Internacional
(República Checa)
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de la Asociación
de Periodistas Europeos (España)
FERNANDO VALENZUELA
Periodista (España)
JOSÉ ANTONIO ZARZALEJOS
Director de El Correo Español-El
Pueblo Vasco (España)
SALVADOR PÉREZ PUIG
Director de El Diario Vasco
(España)

JOSÉ LUIS DICENTA

Secretario de Estado para la
Cooperación Internacional y para Hanna Schocka, ex Presidenta del Gobierno de Polonia (Europa Central,
Iberoamérica (España) entre Bruselas y Moscú, 1994)
JUAN TAPIA
Director de La Vanguardia (España)
JOSÉ MARÍA MENDILUCE ODÓN ELORZA
JOSÉ ANTONIO LÓPEZ ZATÓN Eurodiputado, ex Representante de Alcalde de San Sebastián (España)
Ex Embajador en Polonia, Director ACNUR en Bosnia (España)
General del Servicio Exterior JOSÉ ANTONIO GOIRIENA
(España) RICARDO ETXEPARE GANDARIAS
Director de los Cursos de Verano de Rector de la Universidad del País
DIEGO CARCEDO la Universidad del País Vasco Vasco (España)
Director de RNE (España) (España)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 105

EUROPA CENTRAL 105

VII SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

EUROPA CENTRAL ANTE LA PERSPECTIVA DE LA AMPLIACIÓN
DE LA UNIÓN EUROPEA

San Sebastián, Palacio de Miramar, 10 a 14 de julio de 1995.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Debate sobre los requisitos políticos y económicos para la integración de los países de Europa
Central en la Unión Europea, y examen del Libro Blanco elaborado al respecto por la Comi-
sión y presentado al Consejo Europeo de Cannes en junio de 1995.

Participantes

ANDRZEJ OLECHOWSKI ENDRE SIK DANIEL DE BUSTURIA

Ex Ministro de Exteriores (Polonia) Instituto de Sociología de la Presidente de la Sociedad Europea
Academia de Ciencias (Hungría) de Información (España)
JOSÉ LUIS DICENTA
Secretario de Estado para la TOMAS VRBA BORJA RENJIFO
Cooperación Internacional y para Director de Letra Internacional Dirección General de Coordinación
Iberoamérica (España) (República Checa) Jurídica e Institucional Comunitaria
(España)
JIRI DIENSTBIER HERMANN TERTSCH
Ex Ministro de Exteriores (República Subdirector de opinión de El País JOSÉ MARÍA CALLEJA
Checa) (España) Editor y presentador de Euskal
Telebista (España)
GABOR SZENTIVANYI DIEGO CARCEDO
Portavoz de Exteriores (Hungría) Director de RNE (España) JUAN DE DIOS RAMÍREZ
HEREDIA
EDUARD KUKAN JUAN TAPIA Ex Diputado del Parlamento
Ex Ministro de Exteriores Director de La Vanguardia (España) Europeo, Representante de la
(Eslovaquia) Comunidad Gitana (España)
JOSÉ ANTONIO ZARZALEJOS
JOHN MADDISON Director de El Correo Español-El
Consejero de la Comisión Europea Pueblo Vasco (España)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 106

106 SEMINARIOS

MAGDA VASARYOVA WOJCIECH JARULZELSKI TIBOR TOTHT

Directora del Instituto de Asuntos Ex Presidente de la República Secretario de Estado de Defensa
Exteriores (Eslovaquia) (Polonia) (Hungría)
ADAM MICHNIK JOSÉ LUIS LÓPEZ ZATÓN
Director de Gazeta Wyborcza Director General del Servicio Exterior
(Polonia) (España)

José María Calleja (Europa Central Magda Vasaryova (Europa Central José Antonio Zarzalejos (Europa
ante la perspectica de la ampliación ante la perspectica de la ampliación Central ante la perspectica de la
de la UE, 1995) de la UE, 1995) ampliación de la UE, 1995)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 107

EUROPA CENTRAL 107

VIII SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

EL CAMBIO DEL CAMBIO

San Sebastián, Palacio de Miramar, 8 a 12 de julio de 1996.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Los procesos electorales de 1995 significaron una amplia victoria en Hungría, Eslovaquia, Polo-
nia, y hasta cierto punto en la República Checa, de partidos socialdemócratas, eventualmente li-
gados a los antiguos partidos comunistas. Debate en torno a la posible interpretación de estos
resultados en términos de un regreso al «antiguo régimen» o de un «voto de castigo» ante el
impacto social por la celeridad de los cambios producidos tras la caída del muro de Berlín.

Participantes

ADAM MICHNIK HERMANN TERTSCH ANTONIO REMIRO

Director de Gazeta Wyborcza Subdirector de El País (España) Director del Centro Español de
(Polonia) Relaciones Internacionales (España)
ALBERTO MÍGUEZ
WLADYSLAW KACZYNSKI Corresponsal diplomático de La JURAJ ALNER
Embajador de Polonia en Madrid Vanguardia (España) Presidente de la Sección Eslovaca de
la Asociación de Periodistas Europeos
CARLOS MIRANDA ADAM ANDERLE (Eslovaquia)
Embajador ante el Consejo Atlántico Escritor, Catedrático de Hispanística
(España) de la Universidad de Szeged DIEGO CARCEDO
(Hungría) Consejero de RTVE (España)
PABLO GARCÍA BERDOY
Director General del Gabinete del JAN CARNOGURSKY TOMAS HALIK
Secretario de Estado para la Unión Líder de la Democracia Cristiana Director de la Academia Cristiana de
Europea (España) (Eslovaquia) Praga (República Checa)
IVAN GABAL DARÍO VALCÁRCEL JOZEF TISZNER
Sociólogo, experto en análisis Director de la revista Política Teólogo, Profesor de Filosofía de la
electoral (República Checa) Exterior (España) Universidad de Cracovia (Polonia)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 108

108 SEMINARIOS

RICHARD HORCSIK
Teólogo y Ex Diputado (Hungría)
GABOR FODOR
Diputado de la Liga de Demócratas
Libres y Ex Ministro de Cultura
(Hungría)
KAREL KOSIK
Filósofo (República Checa)
RYSZARD KAPUSZCINSKI
Periodista y escritor (Polonia)
TOMAS VRBA
Presidente de la Sección Checa de la
Asociación de Periodistas Europeos
(República Checa)
JOAQUÍN RÁBAGO
Delegado en Viena de la Agencia
EFE (España)
JOSÉ GABRIEL MÚJIKA
Director de El Diario Vasco
(España)
JUAN TAPIA
Director de La Vanguardia (España) Ryszard Kapuszcinski (Europa Central. El cambio del cambio, 1996)
RAMÓN PÉREZ-MAURA
Redactor Jefe de Internacional de
ABC (España).
JOSÉ MARÍA SETIÉN
Obispo de San Sebastián (España)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA, REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA DE LA COMISIÓN EUROPEA Y OFICINA DEL PARLAMENTO
EUROPEO EN ESPAÑA.
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 109

EUROPA CENTRAL 109

IX SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

INTEGRACIÓN Y DESINTEGRACIÓN

San Sebastián, Palacio de Miramar, 14 a 18 de julio de 1997.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

El intenso proceso de transformaciones políticas y económicas en Europa Central presenta un

indudable reverso en términos de costes sociales. Las jóvenes democracias centroeuropeas,
sea cual sea la opción política elegida, se enfrentan desde hace siete años, por una parte a un
horizonte de integración en la UE, con avances significativos pero también sembrado de obstá-
culos, y, por otra, a la aparición de corrientes desintegradoras que terminan por afectar a todo
el continente.

Participantes

MARCELINO OREJA DIEGO CARCEDO HERMANN TERTSCH

Comisario de la Comisión Europea Consejero de RTVE (España) El País (España)

CARLOS LUIS ÁLVAREZ TOMAS HALIK MILOSLAV VÝBORNÝ

Presidente de la Asociación de Presidente de la Academia Cristiana Ministro de Defensa (República
Periodistas Europeos (España) de Praga (República Checa) Checa)

RICARDO ETXEPARE ADAM MICHNIK DANIEL DE BUSTURIA

Director de los Cursos de Verano de Director de Gazeta Wyborcza Presidente de Estrategias de
la Universidad del País Vasco (Polonia) Empresa (España)
(España) JOSÉ MARÍA CALLEJA
FERNANDO SAVATER Canal Plus TV (España)
GONZALO VELASCO Filósofo y escritor (España)
Director de la Representación en BRIGITTA SMÖGNEROVA
España de la Comisión Europea KAREL HOLOMEK Vicepresidenta del Gobierno
(España) Líder de la comunidad gitana (Eslovaquia)
(República Checa)
ENRIQUE BARÓN ENRIQUE RAYÓN
Ex Presidente del Parlamento KATALIN LEVAI Abogado, Bufete Gómez-Acebo &
Europeo Universidad de Budapest (Hungría) Pombo (España)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 110

110 SEMINARIOS

SÁNDOR SZABÓ EUGENIO BREGOLAT TOMAS VRBA

Director General de Relaciones con Embajador especial para la Política Editor de Nova Pritomnost
la UE (Hungría) Exterior y de Seguridad Común de la (República Checa)
Unión Europea
ELZBIETA SWIECKA JOSÉ ANTONIO ZARZALEJOS
Sección Polaca de la Asociación de GYORGY KELETI Director de El Correo Español-El
Periodistas Europeos (Polonia) Ministro de Defensa (Hungría) Pueblo Vasco (España)
ALBERTO MÍGUEZ
Corresponsal diplomático de La LESZER MILLER JURAJ ALNER
Vanguardia (España) Ministro de Interior y de Presidente de la Sección Eslovaca de
Administración (Polonia) la Asociación de Periodistas Europeos
MIGUEL ALONSO BAQUER (Eslovaquia)
General, Director del Instituto LUIS FOIX
Español de Estudios Estratégicos Director adjunto de La Vanguardia JAVIER SOLANA
(España) (España) Secretario General de la OTAN

Marcelino Oreja (Integración y desintegración, 1997) Ricardo Etxepare (Integración y desintegración, 1997)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 111

EUROPA CENTRAL 111

X SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

DIEZ AÑOS DE DIÁLOGO

San Sebastián, Palacio de Miramar, 13 a 17 de julio de 1998.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Diez años de revoluciones democráticas en Europa Central presentan todavía un balance de

esperanzas y decepciones. Las opciones políticas no terminan de estabilizarse, con el surgimien-
to de protagonistas excesivamente fugaces y el retorno de fuerzas que se creían desaparecidas.
Las alternativas económicas son limitadas y las nuevas experiencias de libre mercado se ven
perjudicadas tanto por el fenómeno de la corrupción como por los deseos de control respecto
al incipiente capitalismo. Los medios de comunicación y los intelectuales que jugaron un papel
decisivo en la llamada «revolución de terciopelo» no acaban de encontrar su sitio en la nueva
sociedad democrática y sufren las tensiones derivadas de la censura, el sensacionalismo y la fal-
ta de comunicación con los lectores.

Participantes

KALMAN PETÖCZ IMRE POZSGAI JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS

Vicepresidente del Partido Cívico Universidad de Debrecen, ex Subdirector de COLPISA (España)
Húngaro (Eslovaquia) Diputado (Hungría)
ATTILA NAGY
ADAM MICHNIK ERNESTO ESTÉVEZ Corresponsal de EFE en Budapest
Director de Gazeta Wyborcza Jefe de internacional de la Cadena (España)
(Polonia) SER (España)
IVAN GABAL
TOMAS HALIK TOMAS VRBA Sociólogo (República Checa)
Teólogo (República Checa) Presidente de la Sección Checa de la
Asociación de Periodistas Europeos AGNES KORONCZ
MIROSLAV KUSY (República Checa) Jefa de prensa del Gobierno (Hungría)
Filósofo (Eslovaquia)
JURAJ ALNER JORGE RUIZ LARDIZÁBAL
DIEGO CARCEDO Editor de Národná Obroda Corresponsal de EFE en Varsovia
Consejero de RTVE (España) (Eslovaquia) (España)
ELÍAS QUEREJETA HERMANN TERTSCH PAL TAMAS
Productor cinematográfico (España) El País (España) Sociólogo (Hungría)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 112

112 SEMINARIOS

MIROSLAW CZECH ALFONSO DÍEZ TORRES STANISLAV IGOR SIMONCIC

Secretario General de la Unión de la Secretaría de Estado para la UE Embajador de Eslovaquia en Madrid
Libertad (Polonia) (España)
ELZBIETA WSIECKA
JORGE DE HABSBURGO FELIPE SAHAGÚN Sección Polaca de la Asociación de
Embajador plenipotenciario Consejo editorial de El Mundo Periodistas Europeos (Polonia)
(Hungría) (España)
JOAQUÍN ALMUNIA
WLADYSLAW KLACZYNSKI JIRINA SIKLOVA Secretario General del PSOE
Embajador de Polonia en Madrid Socióloga (República Checa) (España)
ALBERTO MÍGUEZ WALTER HAUBRICH
Corresponsal diplomático de La Corresponsal del Frankfurter
Vanguardia (España) Allgemeine Zeitung en España

Diego Carcedo y Joaquín Almunia (Europa Central. Diez años de diálogo, 1998)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 113

EUROPA CENTRAL 113

XI SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

EUROPA CENTRAL ANTE EL SIGLO XXI

San Sebastián, Palacio de Miramar, 12 a 16 de julio de 1999.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

La definición de un marco de negociación por parte de la Unión Europea para su ampliación

hacia los países aspirantes de la Europa del Este, así como la integración en la OTAN de Polo-
nia, Hungría y la República Checa, deberían configurar a las puertas del siglo XXI un nuevo hori-
zonte para Europa Central y el conjunto del continente europeo, que asisten sin embargo al
desastroso conflicto de Kosovo.
El seminario se vio acompañado de la exposición en el Palacio de Miramar de la muestra Euro-
pa en viñetas, promovida por la APE y la Oficina en España del Parlamento Europeo con ocasión
de las elecciones europeas de 1999.

Participantes

JOZEF PIVARCI JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS ADELA GOOCH

Secretario de Estado del Ministerio Subdirector de COLPISA (España) Corresponsal en Madrid de The
de Defensa (Eslovaquia) Economist (España)
JAN FIGEL
CHRISTOPHER DONNELLY Secretario de Estado para la UE RUDOLF JOO
Asesor del Secretario General de la (Eslovaquia) Subsecretario de Estado del
OTAN para Europa Central y Ministerio de Relaciones Exteriores
Oriental TOMAS VRBA (Hungría)
Editor de Nová Pritomnost,
DANUTA WANIEK Presidente de la Sección Checa de la PETR PITHART
Vicepresidenta del Partido Asociación de Periodistas Europeos Ex Presidente del Gobierno
Socialdemócrata (Polonia) (República Checa) (República Checa)
JAROMIR NOVOTNY KATALIN SZILI ANDRZEJ SZCZYPIORSKI
Viceministro de Defensa (República Vicepresidenta del Parlamento Presidente de la Asociacíón Europea
Checa) (Hungría) de Autores y Compositores (Polonia)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 114

114 SEMINARIOS

ALFONSO DÍEZ TORRES

Vocal Asesor del Gabinete del
Secretario de Estado para la UE
(España)
FRANCISCO G. BASTERRA
Director de CNN+ (España)
HERMANN TERTSCH
El País (España)
MIGUEL LARREA
Director de publicaciones del Grupo
Correo (España)
RAMIRO CIBRIÁN
Christopher Donnelly (Europa Manuel Montero (Europa Central. Director de la Representación de la
Central. El camino a seguir, 2000) El camino a seguir, 2000) Comisión Europea en la República
Checa (España)
JOHN HENLEY
ELZBIETA WSIECKA ADAM MICHNIK Director del Departamento de
Sección Polaca de la Asociación de Director de Gazeta Wyborcza Economía de la Universidad de
Periodistas Europeos (Polonia) (Polonia) Edimburgo (Reino Unido)
ISTVÁN SZIKINGER ENRIQUE VIGUERA RAMÓN ECHEZARRETA
Profesor de Derecho de las Subdirector General del Ministerio de Primer Teniente de Alcalde de San
Comunicaciones (Hungría) Asuntos Exteriores (España) Sebastián (España)
JURAJ ALNER
HELENA WOLEKOVÁ Presidente de la Sección Eslovaca de MILOS LEXA
Ex Ministra de Asuntos Sociales la Asociación de Periodistas Europeos Embajador de la República Checa en
(Eslovaquia) (Eslovaquia) Madrid
JUAN FERNÁNDEZ ELORRIAGA DIEGO CARCEDO JORGE RUIZ LARDIZÁBAL
Delegado de EFE en Belgrado Consejero de RTVE (España) Corresponsal de EFE en Varsovia
(España) (España)
JIRI PEHE
ERNESTO ESTÉVEZ Director del Departamento Político ATTILA NAGY
Jefe de Internacional de la Cadena de la Cancillería del Presidente Corresponsal de EFE en Budapest
SER (España) (República Checa) (España)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 115

EUROPA CENTRAL 115

XII SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

EL CAMINO A SEGUIR

San Sebastián, Palacio de Miramar, 10 a 14 de julio de 2000.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Diez años después de la caída del muro de Berlín y de las transiciones que llevaron la democra-
cia al «Este del telón de acero», todos los países centroeuropeos han pasado la prueba de la al-
ternancia democrática en el poder. Pese a la oposición rusa, algunos de estos países se han ad-
herido a la OTAN y han confirmado esa adhesión durante el reciente conflicto de Kosovo. La
nueva Comisión Europea así como el Parlamento Europeo surgido de las elecciones de 1999
consideran la ampliación al Este de la Unión como un objetivo prioritario. En ese contexto se
examinan los casos de algunos países singularmente adelantados como Polonia, Hungría, la Re-
pública Checa y Eslovaquia.

Participantes

MANUEL MONTERO MIGUEL MOLTÓ JAN PIVARCI

Rector de la Universidad del País Director de la Representación en General, Secretario de Estado de
Vasco (España) España de la Comisión Europea Defensa (Eslovaquia)
(España)
JANEZ DRNOVSEK IRENA SZEWINSKA
Ex Primer Ministro (Eslovenia) MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Campeona olímpica (Polonia)
Secretario General de la Asociación
WLODZIMIERZ CIMOSZEWICZ de Periodistas Europeos (España) RAMIRO CIBRIÁN
Ex Primer Ministro (Polonia) Director de la Representación en
LUBOS DOBROVSKY Praga de la UE (España)
ANDRAS INOTAI Ex Ministro de Defensa, ex
Director del Instituto de Economía Embajador en Moscú (República HERMANN TERTSCH
Mundial de Budapest (Hungría) Checa) El País (España)
MARÍA KRASNOHORKA RUDOLF JOO JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
Directora del Departamento de Subsecretario de Estado de Subdirector de Colpisa (España)
OSCE del Ministerio de Asuntos Exteriores y Embajador ante la ONU
Exteriores (Eslovaquia) (Hungría)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 116

116 SEMINARIOS

EDIT BUCSI-SZABÓ
Agregada de Embajada para la UE
(Hungría)

JERZY MARÍA NOWAK

Embajador (Polonia)
JOSÉ BORRELL
Presidente de la Comisión Mixta
Congreso-Senado para la Unión
Europea (España)
ADAM MICHNIK
Director de Gazeta Wyborcza
(Polonia)
TOMÁS VRBA
Presidente de la Sección Checa de la
Asociación de Periodistas Europeos
(República Checa)
JURAJ ALNER
Presidente de la Sección Eslovaca de
la Asociación de Periodistas Europeos Wlodzimierz Cimoszewicz, ex Primer Ministro de Polonia (El camino a
(Eslovaquia)
seguir, 2000)
JOSÉ LUIS DICENTA
Ex Secretario de Estado de
Cooperación Internacional, ex
Embajador en Praga (España)
AGNES KORONCZ
Ex Jefa de Prensa del Gobierno
(Hungría)
ERNESTO ESTÉVEZ
Jefe de Internacional de Cadena SER
(España)
GYULA HORN
Ex Presidente del Gobierno,
Vicepresidente de la Internacional
Socialista (Hungría)
MICHAL ZANTOVSKY
Jefe de la Comisión de Exteriores del
Senado (República Checa)
PAVEL FISCHER
Director del Departamento Político
de la Presidencia de la República
(República Checa) Janez Drnovsek, ex Primer Ministro de Eslovenia (El camino a seguir, 2000)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 117

EUROPA CENTRAL 117

MILOS LEXA
Embajador (República Checa)
DIEGO CARCEDO
Consejero de RTVE (España)
ANDRZEJ JONAS
Presidente de la Sección Polaca de la
Asociación de Periodistas Europeos
(Polonia)
FERNANDO VALENZUELA
Periodista (España)

Gyula Horn, ex Presidente del Gobierno de Hungría (El camino a seguir, 2000)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA.

04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 118

118 SEMINARIOS

XIII SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

LA AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA:
VELOCIDADES Y LENTITUDES

San Sebastián, Palacio de Miramar, 9 a 13 de julio de 2001.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Los países candidatos: así se preparan, así se negocia. La ampliación de la UE: exigencias y opor-
tunidades. Los medios de comunicación: estereotipos, percepciones y estrategias. Los adelanta-
dos de la cultura. Las interacciones: inversiones y migraciones.

Participantes

JANEZ DRNOVSEK LUBOMIR ZAORALEK KAREL VON SCHWARZENBERG

Presidente del Gobierno (Eslovenia) Presidente de la Comisión de Ex Canciller, empresario (República
Exteriores del Congreso (República Checa)
JAVIER SOLANA Checa)
Alto Representante de la UE para la ADAM MICHNIK
Política Exterior y de Seguridad PAL VARGA KORITAR Director de Gazeta Wyborcza
Común Embajador de Hungría en Madrid (Polonia)
EMILIO YBARRA ENRIQUE BARÓN DIEGO CARCEDO
Presidente del Banco Bilbao Vizcaya Diputado del Parlamento Europeo Consejero de RTVE (España)
Argentaria (España) por el PSOE (España) TOMÁS VRBA
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Presidente de la Sección Checa de la
Secretario General de la Asociación CHARLES POWELL Asociación de Periodistas Europeos
de Periodistas Europeos (España) Historiador (Reino Unido) (República Checa)
MANUEL MONTERO CARLOS BASTARRECHE JURAJ ALNER
Rector de la Universidad del País Secretario General de Asuntos Presidente de la Sección Eslovaca de
Vasco (España) Europeos (España) la Asociación de Periodistas Europeos
(Eslovaquia)
PAVOL HAMZIK RAMIRO CIBRIÁN
Ex Vicepresidente del Gobierno Director de la Representación de la JANOS HORVATH
(Eslovaquia) Comisión Europea en Praga Periodista (Hungría)
04-12 Aju 02 con cambios.qxd 11/1/07 13:09 Página 119

EUROPA CENTRAL 119

El Presidente del Gobierno de Eslovenia, Janez Drnovsek, Javier Solana y Emilio Ibarra (La ampliación de la UE.
Velocidades y lentitudes, 2001)

HERMANN TERTSCH TAMAS ALMASI JAN KASL

El País (España) Director de cine (Hungría) Alcalde de Praga (República Checa)
DANUTA WANIEK PAVEL KOUTECKY MIGUEL MOLTÓ
Consejera Nacional de RTV, ex Director de cine (República Checa) Director de la Representación en
Viceministra de Defensa (Polonia) España de la Comisión Europea
JAIME CHÁVARRI
ERNESTO ESTÉVEZ Director de cine (España) TRINIDAD JIMÉNEZ
Jefe de Internacional de la Cadena Secretaria de Política Internacional
SER (España) ENDRE SIK del PSOE (España)
Instituto de Ciencias Sociales
KRZYSTOF ZANUSSI (Hungría) CARLOS ELORDI
Director de cine (Polonia) Periodista (España)
EDIT BAUER
DUSAN HANAK Secretaria de Estado de Asuntos ODÓN ELORZA
Director de cine (Eslovaquia) Sociales (Eslovaquia) Alcalde de San Sebastián (España)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA.

05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 120

120 SEMINARIOS

XIV SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

EUROPA CENTRAL: LA NUEVA FRONTERA

San Sebastián, Palacio de Miramar, 8 a 12 de julio de 2002.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

La nueva arquitectura europea después el proceso de ampliación y de los trabajos de la Con-

vención. Fronteras interiores (minorías, regiones, limitaciones al movimiento de personas y ca-
pitales) y nuevas fronteras externas de la UE (Ucrania, Bielorrusia, Rusia, antigua Yugoslavia). Los
espacios culturales y los espacios de la comunicación europea.

El Presidente de la República Checa,Vaclav Havel, envió una carta a los participantes del Semi-
nario felicitando a los organizadores por la continuidad de estos debates sobre Europa Central
que comenzaron en el verano de 1989, anticipándose a la caída del Muro de Berlín, y animando
a eliminar cuanto antes las fronteras que todavía dividen Europa.

Participantes

JOSEF OLEKSY ENRIQUE VIGUERA MIGUEL MOLTÓ

Ex Presidente del Gobierno y Director General de Coordinación de Director de la Representación en
representante en la Convención Asuntos Generales y Técnicos de la España de la Comisión Europea
(Polonia) UE
MILOS LEXA
RAMÓN DE MIGUEL MICHAL ZANTOVSKY Asesor del Presidente de la
Secretario de Estado para Asuntos Presidente de la Comisión de República Checa (Vaclav Havel)
Europeos Exteriores del Senado (República
Checa) TIBOR PALANKAI
PAL VARGA KORITAR Sociólogo e investigador de la
Embajador de Hungría en Madrid MIROSLAV KUSY Universidad de Budapest (Hungría)
Filósofo (Eslovaquia)
MARÍA MACHOVÁ ANDRZEJ BYRT
Ministra para la Privatización KRZYSTOF ZANUSSI Viceministro de Exteriores (Polonia)
(Eslovaquia) Director de cine (Polonia)
05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 121

EUROPA CENTRAL 121

HERMANN TERTCH
El País

PABLO BARRIOS
Cónsul de España en Bayona

MANUEL MARTÍN
Presidente de Presencia Gitana
MANUEL MARÍN
Portavoz del Grupo Socialista en la
Comisión de Asuntos Exteriores del
Congreso de los Diputados, ex
Vicepresidente de la Comisión
Europea

EDIT BAUER
Secretaria de Estado de Asuntos
Sociales (Eslovaquia)
JENO KALTENBACH
Defensor del pueblo para las
minorías étnicas (Hungría)
VACLAV PERICH
Vicepresidente del Consejo Superior
de Control (República Checa)
RAMIRO CIBRIÁN Imre Kertész, Premio Nobel de Literatura, 2002 (Europa Central: la nueva
Delegado de la Comisión Europea en frontera)
Praga
ADAM MICHNIK
Director de Gazeta Wyborza TOMAS VRBA JURAJ ALNER
(Polonia) Presidente de la sección checa de la Presidente de la sección eslovaca de
Asociación de Periodistas Europeos la Asociación de Periodistas Europeos
JANOS HORVAT
Profesor de periodismo y productor ANGEL ARNEDO IMRE KERTÉSZ
de cine (Hungría) Director de El Correo Escritor (Hungría)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA Y REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA DE LA COMISIÓN EUROPEA.
05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 122

122 SEMINARIOS

XV SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

IDEAS PARA LA REUNIFICACIÓN DE EUROPA

San Sebastián, Palacio de Miramar, 7 a 11 de julio de 2003.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

La existencia de una Europa de «dos velocidades», donde los antiguos países comunistas tie-
nen dificultades para acercarse al sistema de bienestar social y político de la Europa occiden-
tal, las elevadas expectativas de los países que se unirían un año después a la Unión Europea,
los nuevos desafíos de la política exterior de la UE, la diversidad cultural que aportaron esos
diez nuevos países de la Unión y las perspectivas de un futuro común que afiance a Europa
como continente.

Participantes

JIRI DIENSTBIER DARIUSZ SZYMCZYCHA DIEGO CARCEDO

Ex vicepresidente del Gobierno y Ministro polaco para la Integración Consejero de RTVE
Ministro de Exteriores Checoslovaco Europea
PASCALE BOURGAUX
ISTVAN SZENT-IVANY ADAM MICHNIK TV Bélgica
Presidente de la Comisión Director de Gazeta Wyborcza
Parlamentaria de Integración (Polonia) PETER WEISS
Europea de Hungría, miembro de la Fundador de la Izquierda
Convención VACLAV ZAK Socialdemócrata eslovaca, miembro
Consejero del Ente Nacional Checo de la Convención
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR para los Medios Audiovisuales
Secretario General de la APE MANUEL MARÍN
JURAJ ALNER Ex Vicepresidente de la CE,
HERMANN TERTSCH Secretario General Internacional de Secretario de Internacional del PSOE,
Diario El País la AEJ miembro de la Convención
LUIS MÉNDEZ ASENSIO DELIA MILLÁN ALEX RODRÍGUEZ
Reforma Agencia EFE Berlín La Vanguardia
05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 123

EUROPA CENTRAL 123

ERNESTO ESTÉVEZ JOSÉ MARÍA RIDAO MIGUEL MOLTÓ

Cadena SER Diplomático y escritor Director de la Representación de la
CE en Madrid
JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS KEPA AULESTIA
COLPISA Grupo Correo GUSTAVO DE ARÍSTEGUI
Portavoz del Partido Popular en la
MIKLOS JANCSO WALTER HAUBRICH Comisión de Exteriores del Congreso
Director de cine húngaro Frankfurter Allgemeine de los Diputados
VACLAV BELOHRADSKY MONTSERRAT DOMÍNGUEZ
Filósofo checo Tele 5

Gustavo de Arístegui (Ideas para la reunificación de Europa) José María Ridao (Ideas para la reunificación de Europa)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA Y REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA DE LA COMISIÓN EUROPEA.
05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 124

124 SEMINARIOS

XVI SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

LA EUROPA DE LOS VEINTICINCO: OPORTUNIDADES Y RIESGOS

San Sebastián, Palacio de Miramar, 12 a 16 de julio de 2004.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Los conflictos surgidos por la ampliación de la UE, la situación de los nuevos mercados, la nue-
va distribución de los fondos de cohesión y de los fondos estructurales, la libertad de expre-
sión en la Europa de los veinticinco, la complicada situación de las relaciones internacionales
tras la Guerra de Irak y la perspectiva cultural tras la integración de los nuevos socios. Celebra-
do apenas dos meses después del ingreso de diez nuevos países a la Unión Europea, la gran am-
pliación del espacio europeo no sólo implica grandes oportunidades y riesgos para los nuevos
socios, sino que requiere la adecuación de las instituciones comunitarias.

Participantes

JAN FIGEL WALTER HAUBRICH RAMIRO CIBRIAN

Comisario Europeo (Eslovaquia) Frankfurter Allgemeine Zeitung Diplomático
(Alemania)
ANA DE PALACIO LEO WIELAND
Presidenta Comisión Mixta Congreso JOSÉ COMAS Frankfurter Allgemeine Zeitung
Senado para la UE Corresponsal en Berlín del diario (Alemania)
El País
LENA KOLARZSKA BOBINSKA PASCALE BOURGAUX
Directora del Instituto de Asuntos ENRIQUE MORA RTB (Bélgica)
Públicos (Polonia) Director General Adjunto Encargado
de Asuntos PESC y Corresponsal MARCELO RISI
MARTÍN POVEJSIL Europeo BBC World Service (Reino Unido)
Embajador de la República Checa
JOSU ORTUONDO HENK BOOM
JOSÉ MIGUEL AZPIROZ Europarlamentario,PNV De TIJD (Holanda)
Cadena COPE
MILAN ZEMKO ANDRZEJ JAGODINSKI
ERNESTO ESTÉVEZ Ex presidente del Consejo Nacional Director del Fondo de Visegrad
Cadena SER (Eslovaquia) (Polonia)
05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 125

EUROPA CENTRAL 125

IVAN KLIMA ADAM MICHNIK JANOS HORVAT

Escritor (República Checa) Director de Gazeta Wyborza Periodista (Hungría)
(Polonia)
JOSÉ MARÍA RIDAO CÁNDIDO MÉNDEZ
Diplomático y Escritor ANDRZEJ JONAS Presidente de la Confederación
Periodista (Polonia) Europea de Sindicatos y Secretario
JAUME VALLCORBA General de UGT
Director de El Acantilado STELIAN OANCEA
Embajador de Rumanía DIEGO CARCEDO
MANUEL FLORENTÍN Consejero de RTVE
Alianza Editorial CARLOS HUMANES
Director Asesores de Publicaciones MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
HERMANN TERTSCH Secretario General de la APE
El País ANGELES BAZÁN
Periodista RNE y TVE JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
FERNANDO DE VALENZUELA
Periodista y traductor. JURAJ ALNER Subdirector de COLPISA.
Periodista (Eslovaquia)
TOMAS VRBA ANDRZEJ OLECHOWSKI
Presidente del Consejo de LUIS RIVAS Ex Ministro de Asuntos Exteriores
Administración de la Agencia CTK Director de Información y Director (Polonia)
(República Checa) Editorial EuroNews

Ana de Palacio Jan Figel Ivan Klima

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA.

05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 126

126 SEMINARIOS

XVII SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

EUROPA. ¿MÁS O MENOS?

San Sebastián, Palacio de Miramar, 11 a 15 de julio de 2005.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

El horizonte de la nueva Constitución Europea, las diferentes perspectivas que viejos y nuevos
socios de la UE han extraído al cumplirse un año de la ampliación, las nuevas fronteras de la UE
desde la perspectiva de la seguridad y la defensa, la evolución de los flujos migratorios y la dis-
cusión sobre el modelo social europeo.

Participantes

ODÓN ELORZA LESLIE CRAWFORD GRIGORIJ MESEΩNIKOV

Alcalde de San Sebastián Corresponsal del Financial Times Presidente del Instituto para los
(Reino Unido) Asuntos Públicos (Eslovaquia)
GABRIEL ELORRIAGA
Secretario Ejecutivo de Comunicación AURORA MÍNGUEZ ADAM MICHNIK
del PP Directora de «Nosotros los Director de Gazeta Wyborza
Europeos», RNE (Polonia)
JOSU JON IMAZ
Presidente del PNV LUBOMIR ZAORALEK HELENE ZUBER
Presidente del Congreso de la Corresponsal en España de
DARIUSZ SZYMCZYCHA Republica Checa Der Spiegel (Alemania)
Secretario de Estado para Europa de
la Presidencia de la República Polaca JOSÉ MARÍA RIDAO JURAJ ALNER
Embajador de España ante la Secretario General de AEJ-Slovakia.
DIEGO LÓPEZ GARRIDO UNESCO (Eslovaquia)
Diputado por el PSOE y miembro de
la Convención Europea PETER KRAMER MIKLÓS DÉRER
Corresponsal en Bruselas y Asesor de los ministros de Defensa y
TOMAS VRBA Secretario General de la AEJ Exteriores de Hungría
Presidente del Consejo de Dirección
de la agencia de noticias CTK FERNANDO DE VALENZUELA FRANCISCO PARDO
(República Checa) Presidente de la AEJ Secretario de Estado de Defensa
05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 127

EUROPA CENTRAL 127

JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS ALBERTO NAVARRO JOZSEF HORVATH

Director de Informativos de «Punto Secretario de Estado para la UE Redactor jefe de la cadena de
Radio» televisión Sport 1 (Hungría)
CARLOS HUMANES
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Director de El Boletín JANOS HORVAT
Secretario General de la APE Periodista y analista de medios.
JUAN CARLOS BARRENA (Hungría)
EDUARDO MADINA Delegado de la Agencia EFE en
Diputado por el PSOE. Miembro de Viena
las comisiones de Asuntos Exteriores,
JOXE JOAN GONZALEZ DE
Mixta para la UE y Cooperación ÁNGELES BAZÁN TXABARRI
Internacional para el desarrollo. Editora de informativos de fin de Diputado general de Gipuzkoa
semana de RNE.
RICKARD SANDELL PAL CSAKY
Analista Principal, Demografía y ÁNGEL PRESA Vicepresidente del Gobierno eslovaco
Migraciones Internacionales, Real Director del Gabinete Técnico de para asuntos europeos, minorías y
Instituto Elcano UGT Confederal derechos humanos

Josu Jon Imaz Gabriel Elorriaga Diego López Garrido

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA.

05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 128

128 SEMINARIOS

XVIII SEMINARIO SOBRE EUROPA CENTRAL

EUROPA CENTRAL. ¿INCORPORADA AL LIMBO?

San Sebastián, Palacio de Miramar, 1o a 14 de julio de 2006.

Organizado por la APE y la Universidad del País Vasco.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

En octubre de 1989 caía el telón de acero, se desmoronaba el sistema que había aparecido en
el horizonte europeo como nuestro destino inevitable. La Europa dividida en Yalta según las lí-
neas de progreso de los ejércitos que derrotaron la conjunción nazi-fascista, amanecía a la reu-
nificación. El lugar natural para los países que se liberaban de la órbita de Moscú y recuperaban
sus libertades e instituciones democráticas era la Unión Europea. Bruselas abordaba en paralelo
la reforma de los tratados y la más ambiciosa de todas sus ampliaciones. En cada uno de los pa-
íses candidatos cundía el fervor europeísta, a veces enturbiado por las dificultades negociado-
ras. Al fin se produjo la adhesión soñada. Pero, al despertar, el Tratado por el que se establece
una Constitución para Europa aparecía bloqueado por el «no» de los electores franceses y ho-
landeses y los presupuestos para financiar a los recién llegados se sitúan bajo mínimos. Se diría
que los nuevos se han incorporado al limbo que la Iglesia acaba de desmantelar. Cambia el signo
político de los gobiernos y sólo el atlantismo parece invariable.

Participantes

KAZIMIERZ KUTZ PÉTER BALAZS JAN HARTL

Senador polaco Ex Comisario Europeo de Política Analista de opinión pública
Regional (Hungría) (República Checa)
NURIA LÓPEZ DE GUEREÑO
Consejera de transportes y obras ADAM MICHNIK ÁNGEL GÓMEZ ESCORIAL
públicas del Gobierno Vasco Director de la Gazeta Wyborza Presidente de la Agencia de Prensa
(Polonia) «Escorial»
CRISTINA URIARTE
Vicerrectora del Campus de JURAJ ALNER TOMAS VRBA
Guipúzkoa de la Universidad del Presidente de la AEJ-Slovakia Presidente de la agencia checa de
País Vasco (Eslovaquia) noticias CTK (República Checa)
05-12-europacentral.qxd 11/1/07 13:22 Página 129

EUROPA CENTRAL 129

IVO SAMSON DIEGO CARCEDO ANA PASTOR

Analista de estrategia de seguridad Consejero de RTVE Secretaria Ejecutiva de Política Social
(Eslovaquia) y Bienestar del PP
MARTIN KRATOCHVIL
JÓZSEF MARTIN Empresario y artista. (República MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de AEJ- Hungary Checa) Secretario General de la APE
(Hungría)
INGRID BROCKOVA JOSÉ MARÍA RIDAO
PABLO BENAVIDES ORGAZ Representante del Banco Mundial en Embajador de España ante la
Embajador Permanente de España Eslovaquia UNESCO
ante la OTAN
MIGUEL ÁNGEL NOCEDA ANIKÓ BERNÁT
XAVIER BATALLA Redactor Jefe de Economía de El Investigadora del TÁRKI (Instituto de
Corresponsal diplomático de La País Investigaciones Sociales) (Hungría)
Vanguardia

Xavier Batalla,Adam Michnik, Ivo Samson, Diego Carcedo y Pablo Benavides (Europa Central. ¿Incorporada al limbo? 2006)

PATROCINADO POR: BBK, MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, BBVA Y ENDESA.

06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 130

130 SEMINARIOS
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 131

EUROPA Y 131
LATINOAMÉRICA

EUROPA Y LATINOAMÉRICA

1984, Seminario Europa ante los cambios en el Cono Sur de América Latina (Madrid)
1985, Seminario La paz en Centroamérica, ¿una utopía? (San José, Costa Rica)
1986, Seminario Europa, agente de la paz en América Central (Cáceres)
1992, Ciclo de debates Quinto Centenario, el fin y los medios (Madrid)
1995, I Foro Iberoamérica-Comunicación (El Escorial y Buenos Aires)
1995, I Seminario Cuba y la Unión Europea (La Habana)
1996, II Foro Iberoamericano: Gobernabilidad y comunicación (Santiago de Chile)
1997, III Foro Iberoamericano: Ética y democracia en los medios de comunicación (Isla Margarita,Venezuela)
1998, II Seminario Cuba y la Unión Europea (La Habana)
1998, IV Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: La Unión Europea y América Latina ante la
globalización (Oporto)
1999,V Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: La interacción mediática entre Europa y América
Latina (La Habana)
2000,VI Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: Transiciones democráticas y tentaciones caudillistas
(Panamá)
2001,VII Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: Iberoamérica en el siglo XXI (Lima)
2002,VIII Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: Crisis y oportunidades en América Latina (Santo
Domingo)
2003, Jornada de debate: Venezuela merece más (Madrid)
2003, IX Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: Nuevas tendencias políticas en América Latina
(Santa Cruz de la Sierra, Bolivia)
2004, X Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: La prensa en las reglas del juego democrático
(San José, Costa Rica)
2005, XI Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: España y Portugal, entre la UE y América
(Salamanca)
2006, XII Foro Eurolatinoamericano de Comunicación: Cambios electorales y deberes pendientes
(Montevideo)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 132

132 SEMINARIOS

SEMINARIO
EUROPA ANTE LOS CAMBIOS EN EL CONO SUR DE
AMÉRICA LATINA

Madrid, Instituto de Cooperación Iberoamericana y Banco de Bilbao, 7 a 9 de marzo de 1984.

Organizado por la APE.
Coordinado por Leonardo Cáceres.

El desafío de una nueva política española para América Latina: respaldo a los procesos de avan-
ces democráticos en la región. Refuerzo de la cooperación y de las señas de identidad comu-
nes. Definición, junto con Portugal, de un nuevo polo en la escena internacional, capaz de evolu-
cionar con autonomía respecto a las tensiones derivadas de la bipolarización mundial.

Participantes

FERNANDO MORÁN INOCENCIO ARIAS CÉSAR ALONSO DE LOS RÍOS

Ministro de Asuntos Exteriores Vicepresidente del Instituto de Sección española de la Asociación de
(España) Cooperación Iberoamericana Periodistas Europeos (España)
(España)
CARLOS LUIS ÁLVAREZ PATRICIA VERDUGO
Presidente de la Asociación de RAFAEL ESTRELLA Hoy, Santiago de Chile (Chile)
Periodistas Europeos (España) Presidente de la Comisión de
Exteriores del Senado (España) WALTER HAUBRICH
HORACIO DE DIOS Corresponsal del Frankfurter
Gente, Buenos Aires (Argentina) EDUARDO VOLPI Allgemeine Zeitung (República
Director para América Latina Federal de Alemania)
IRENE GEISS de las Comunidades Europeas
Análisis, Santiago de Chile (Chile) LUIS YÁÑEZ
SERGIO VILLARROEL Presidente del Instituto de
JOSÉ LUIS MARTÍN PRIETO Director de Noticieros del Canal 13 Cooperación Iberoamericana
El País (España) de Buenos Aires (Argentina) (España)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 133

EUROPA Y 133
LATINOAMÉRICA

RAMÓN COLOM MANUEL MEDINA RAFAEL MARTÍNEZ CORTIÑA

Director de programas no diarios de Presidente de la Comisión de Consejero Delegado del Banco
RTVE (España) Exteriores del Congreso (España) Exterior (España)
IGNACIO SOTELO ANTONIO PASSARA
Universidad Libre de Berlín (España) Marka, Lima (Perú)

El alcalde de Madrid, Enrique Tierno Galván, dirigiéndose a los participantes del Seminario, Europa ante los cambios
en el Cono Sur de América Latina (1984)

PATROCINADO POR: INSTITUTO DE COOPERACIÓN IBEROAMERICANA Y BANCO DE BILBAO.

06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 134

134 SEMINARIOS

SEMINARIO
LA PAZ EN CENTROAMÉRICA, ¿UNA UTOPÍA?

San José de Costa Rica, 11 a 15 de febrero de 1985.

Organizado por la APE y la Secretaría de Información y Comunicación de la República de Costa Rica.
Coordinado por Leonardo Cáceres.

La crisis en los países de América Central: aportación de Europa Occidental a los procesos de
democratización y desarrollo económico en los cinco países del istmo. Presencia de factores
políticos exógenos a la región. Contadora y otros procesos de pacificación. El papel de los me-
dios de comunicación en los ámbitos regional e internacional.

Participantes

LUIS ALBERTO MONGE URS SCHOTTLI EDELBERTO TORRES RIVAS

Presidente de Costa Rica Vicepresidente de la Internacional Secretario General de la Facultad
Liberal (India) Latinoamericana de Ciencias Sociales
JOSÉ FIGUERES (Costa Rica)
Ex Presidente de Costa Rica FRANCIS ROSENSTIEL
Director General de Relaciones GUIDO FERNÁNDEZ
ARMANDO VARGAS Exteriores del Consejo de Europa Canal 7 TV (Costa Rica)
Ministro de Información y
Comunicación (Costa Rica) WALTER HAUBRICH CARLOS MARÍA BRU
Corresponsal del Frankfurter Secretario General del Consejo
CARLOS LUIS ÁLVAREZ Allgemeine Zeitung (República Federal Español del Movimiento
Presidente de la Asociación de Federal de Alemania) Europeo (España)
Periodistas Europeos (España)
JOSÉ ONETO ANDREAS KOHL
EDUARDO SOTILLOS Director de Cambio 16 (España) Secretario Ejecutivo de la Unión
Portavoz del Gobierno (España) Democrática Europea (Austria)
SERGIO DE CASTRO
GERT ROSENTHAL Director de información de la JEAN-LOUIS ARNAUD
Director de CEPAL y ex Ministro agencia Nueva Nicaragua Editor internacional de Le Matin
de Economía (Guatemala) (Nicaragua) (Francia)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 135

EUROPA Y 135
LATINOAMÉRICA

ANDRÉ LOUIS
Asistente para Asuntos de
Centroamérica de la Presidencia de
la Internacional Demócrata Cristiana
(Bélgica)
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de la Asociación
de Periodistas Europeos (España)
ENRIQUE DE LA MATA
GOROSTIZAGA
Club Mundial de la Paz (España)

Luis Alberto Monge, Presidente de Costa Rica (La paz en

Centroamérica, ¿una utopía? 1985)

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN DE COSTA RICA.

06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 136

136 SEMINARIOS

SEMINARIO
EUROPA, AGENTE DE LA PAZ EN AMÉRICA CENTRAL

Cáceres, 13 a 15 de noviembre de 1986.

Organizado por la APE.
Coordinado por Rosa Paz.

Prolongación del encuentro internacional de periodistas iniciado en San José de Costa Rica en
1985. La CEE y las democracias europeas en el proceso de paz para Centroamérica. El papel de
las superpotencias. Balance y perspectivas de los acuerdos de Contadora. El papel de los me-
dios de comunicación.

Participantes

JUAN CARLOS CLAUDE CHEYSSON RODRIGO CARAZO

RODRÍGUEZ IBARRA Comisario de la CEE Ex Presidente de la República
Presidente de la Junta de (Costa Rica)
Extremadura
JAIME DAREMBLUM
La Nación (Costa Rica) LUIS CUERVO
IGNACIO ELLACURÍA Embajador en Yugoslavia y ex
Rector de la UCA de El Salvador ALFONSO DUBOIS Embajador en Nicaragua (España)
(España) Editor de Pensamiento Propio
(Nicaragua) ARTURO CRUZ
LUIS ALBERTO MONGE Unión Nicaragüense Opositora
Ex Presidente de la República MARCEL NIEDERGANG (Nicaragua)
(Costa Rica) Le Monde (Francia)
PEDRO JOAQUÍN CHAMORRO
RICARDO ALARCÓN MANUEL GAMERO Ex Director de La Prensa
Viceministro de Asuntos Exteriores Director de El Tiempo (Honduras) (Nicaragua)
(Cuba)
CARMELO GARCÍA ROBERTO MESA
CARLOS LUIS ÁLVAREZ Secretario General de IEPALA Catedrático de Relaciones
Presidente de la Asociación de (España) Internacionales de la Universidad
Periodistas Europeos (España) Complutense de Madrid (España)
WALTER HAUBRICH
FERNANDO ÁLVAREZ DE Corresponsal del Frankfurter FIDEL CHAVES MENA
MIRANDA Allgemeine Zeitung (República Ministro de Planificación
Embajador de España en El Salvador Federal de Alemania) (El Salvador)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 137

EUROPA Y 137
LATINOAMÉRICA

JUAN PABLO DE LA IGLESIA ÍÑIGO MÉNDEZ DE VIGO JOSÉ RODRÍGUEZ ELIZONDO

Director General de Política Exterior Consejo de Europa (España) Oficina de Información de la ONU
para Iberoamérica (España) en Madrid (España)
FERNANDO MURILLO
ALBERTO VAN KLAVEREN AIETI (Chile) GREGORIO SELSER
Director adjunto de IRELA (España) El Día (México)
PORFIDIO MUÑOZ LEDO
JOSÉ ANTONIO MARTÍN PALLÍN Embajador de México JAVIER SOLÍS
Presidente de la Asociación pro Miembro de la Asamblea
Derechos Humanos (España)
OYDÉN ORTEGA (Costa Rica)
Ex Ministro de Relaciones Exteriores
JOSÉ COMAS (Panamá) LUIS YÁÑEZ
Corresponsal de El País (España) Secretario de Estado para la
MERCEDES RICO Cooperación Internacional y para
ENRIQUE DE LA MATA Embajadora en Nicaragua (España) Iberoamérica (España)
GOROSTIZAGA FRANCIS ROSENSTIEL
Presidente de Cruz Roja Director de Relaciones Exteriores del
Internacional (España) Consejo de Europa

PATROCINADO POR: JUNTA DE EXTREMADURA Y SOCIEDAD ESTATAL PARA EL QUINTO CENTENARIO.

06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 138

138 SEMINARIOS

CICLO DE DEBATES
QUINTO CENTENARIO, EL FIN Y LOS MEDIOS

Madrid, 10 a 12 de marzo de 1992.

Organizado por la APE y Radio Exterior de España.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Felipe Mellizo.

Jornadas de debate abierto en torno a las distintas visiones sobre la fecha histórica de 1492 y la
oportunidad de su actual conmemoración. El debate fue transmitido a los oyentes de los distin-
tos países americanos a través de Radio Exterior de España.

Participantes

XAVIER RUBERT DE VENTÓS ÁNGEL SERRANO FELIPE SAHAGÚN

MIGUEL ÁNGEL AGUILAR MIGUEL ÁNGEL MOLINERO LUIS YÁÑEZ
MANUEL HIDALGO FERNANDO ONEGA HOMERO VALENCIA
FELIPE MELLIZO JAVIER PRADERA JOSÉ LUIS MARTÍN PRIETO
FEDERICO JIMÉNEZ LOSANTOS JOAN BARRIL RAMÓN LUIS ACUÑA
MANU LEGUINECHE JOSÉ MARÍA CARRASCAL VICENTE VERDÚ
EDUARDO SOTILLOS MONCHO ALPUENTE CONSUELO ÁLVAREZ DE
CARLOS LUIS ÁLVAREZ CÉSAR ALONSO DE LOS RÍOS TOLEDO
JUAN CRUZ JAVIER GONZÁLEZ FERRARI FERNANDO JÁUREGUI

PATROCINADO POR: SOCIEDAD ESTATAL PARA EL QUINTO CENTENARIO.

06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 139

EUROPA Y 139
LATINOAMÉRICA

I FORO
IBEROAMÉRICA-COMUNICACIÓN

El Escorial, 20 y 21 de julio, y Buenos Aires, Universidad de Belgrano, 13 y 14 de octubre de 1995.

Organizado por la APE.
Coordinado por Fernando Valenzuela y Federico Pérez.

La comunicación como soporte necesario del creciente proceso de relaciones políticas, econó-
micas y culturales entre los países que integran la comunidad iberoamericana.

Presentación de un estudio sobre flujos informativos en los medios de comunicación de España

y Argentina, y de un sondeo de opinión sobre la imagen recíproca de los ciudadanos de los dos
países, ambos informes promovidos por la APE.
El encuentro de Buenos Aires se celebró en las fechas inmediatamente anteriores a la Cumbre
Iberoamericana de Bariloche, empezando a formar parte, a partir de este momento, de la agen-
da preparatoria para la celebración de este tipo de cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno
de los países iberoamericanos.
Un resumen de las ponencias, debates y estudios elaborados con motivo del Foro fue editado
por la APE en forma de libro en 1996.

Participantes (El Escorial)

BELISARIO BETANCUR ANA MARÍA RUIZ-TAGLE VÍCTOR MÁRQUEZ REVIRIEGO

Ex Presidente de Colombia Presidenta de la Agencia Española Columnista de ABC (España)
de Cooperación Internacional
LUIS ALBERTO LACALLE (España) EMILIO CRESPO
Ex Presidente de Uruguay Director de Internacional de la
YAGO PICO DE COAÑA Agencia EFE (España)
ARÍSTIDES ROYO
Ex Presidente de Panamá Director General de Política Exterior MATÍAS MOLINA
para Iberoamérica (España) Director de Gazeta Mercantil
JOSÉ LUIS DICENTA (Brasil)
Secretario de Estado para la EDUARDO GARRIGUES
Cooperación Internacional y para Director General de la Casa de JESÚS DE POLANCO
Iberoamérica (España) América (España) Presidente del Grupo PRISA (España)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 140

140 SEMINARIOS

HÉCTOR TAJONAR DIEGO CARCEDO MANUEL NÚÑEZ ENCABO

Presidente de Arte Multimedia Director de RNE (España) Catedrático de Derecho de la
(México) Universidad de Madrid (España)
ROBERT GRAHAM
JORDI BOSCH Corresponsal en Roma y ex Director MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de TVE (España) de América Latina de The Financial Secretario General de la Asociación
MANUEL CAMPO VIDAL Times (Reino Unido) de Periodistas Europeos (España)
Vicepresidente de Antena 3 TV
(España)

Participantes (Buenos Aires)

JOSÉ LUIS DICENTA JOSÉ MARÍA CALLEJA FELIPE SAHAGÚN

Secretario de Estado para la Columnista del Grupo Correo Consejo Editorial de El Mundo
Cooperación Internacional y para (España) (España)
Iberoamérica (España)
HÉCTOR TAJONAR DAVID SOLAR
MARIO O´DONELL Director de Arte Multimedia Director de Historia 16 (España)
Secretario de Cultura (Argentina) (México)
MATÍAS MOLINA
AVELINO PORTO JORGE POSE Director de Gazeta Mercantil
Rector de la Universidad de Belgrano Grupo Clarín - Canal 13 (Argentina) (Brasil)
(Argentina)
MARÍA REY DIEGO CARCEDO
ALFONSO PALOMARES Antena 3 (España) Director de RNE (España)
Presidente de la Agencia EFE
(España)
JORGE RUILLÓN MARTÍN OYUELA
La Nación (Argentina) Director de la Agencia TELAM
CARLOS REIGOSA (Argentina)
JOSÉ MANUEL MARTÍN DE BLAS
Director de Información de la Director de emisiones por satélite de GERARDO ANCAROLA
Agencia EFE (España) TVE (España) Jefe de Opinión de La Prensa
(Argentina)
JORGE DEL CORRAL CARLOS GAUSTEIN
Jefe de Informativos de Antena 3 Director de la productora Senderos LUIS FERNÁNDEZ
(España) (Argentina) Director de Informativos de Canal
Plus (España)
ÓSCAR CARDOSO PEDRO ALTARES
Jefe de Internacional de Clarín Director del informativo 3ª edición ERNESTO ESTÉVEZ
(Argentina) de TVE (España) Jefe de Internacional de la Cadena
SER (España)
LUIS MARÍA CETRÁ JOSÉ ANTONIO GUARDIOLA
Presidente de Radio Rivadavia Jefe de Internacional de TVE ANTONIO FRANCO
(Argentina) (España) Director de El Periódico de
Catalunya (España)
ALEJANDRO MASSOT RICARDO PIPINO
Director Ejecutivo de Telefé División Noticias de Canal 13 ROMÁN OROZCO
(Argentina) (Argentina) Director de Cambio 16 (España)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 141

EUROPA Y 141
LATINOAMÉRICA

MIGUEL SALVATIERRA MIGUEL ÁNGEL AGUILAR LUIS SUÁREZ

Jefe de Internacional de ABC Secretario General de la Asociación Presidente de la Federación de
(España) de Periodistas Europeos (España) Periodistas Latinoamericanos (España)
BERNARDO DÍAZ NOSTY ANALÍA DE FRANCO JOSÉ MANUEL TOHARIA
Catedrático de la Universidad de Analogías, directora del sondeo de Demoscopia, director del sondeo de
Málaga, director del estudio sobre opinión sobre la imagen de los opinión sobre la imagen de los
flujos informativos entre España y ciudadanos de España y Argentina ciudadanos de España y Argentina
Argentina (España) (Argentina) (España)

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO PARA LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y PARA IBEROAMÉRICA (ESPAÑA), AGENCIA
ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL, IBERIA, AEROLÍNEAS ARGENTINAS, TELEFÓNICA, RENFE, BANCO CENTRAL HISPANO,
DRAGADOS Y UNIVERSIDAD DE BELGRANO (BUENOS AIRES).
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 142

142 SEMINARIOS

I SEMINARIO
CUBA Y LA UNIÓN EUROPEA

La Habana, Hotel Meliá Cohiba, 15 a 17 de noviembre de 1995.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Con motivo de la Presidencia española de la Unión Europea en el segundo semestre de 1995, la

APE promovió un primer encuentro entre interlocutores de máximo rango de Europa y Cuba
con el fin de examinar el alcance del proceso cubano de reformas en los ámbitos de la econo-
mía, las relaciones internacionales y el papel de los medios de comunicación.
Las ponencias y debates del seminario fueron publicadas como libro en 1996, con el título
Cuba, despierta.

Participantes

CARLOS LAGE ERNESTO MELÉNDEZ GABRIEL CÁNAVES

Secretario del Comité Ejecutivo del Ministro de Inversiones Extranjeras y Director de la División Cuba del
Consejo de Ministros (Cuba) Colaboración Económica (Cuba) Grupo Sol-Meliá (España)
APOLONIO RUIZ LIGERO CARLOS SOLCHAGA JOSÉ JAVALOYES
Secretario de Estado de Comercio Ex Ministro de Economía y Hacienda Subdirector de ABC (España)
Exterior (España) (España)
MICHAEL FRÜHLING
CARLOS LUIS ÁLVAREZ OSVALDO MARTÍNEZ Embajador de Suecia en La Habana
Presidente de la Asociación de Presidente de la Comisión Económica
Periodistas Europeos (España) del Parlamento y ex Ministro de JOSÉ LUIS DICENTA
Economía (Cuba) Secretario de Estado para la
TÚBAL PÁEZ Cooperación Internacional e
Presidente de la Unión de Periodistas IGNACIO VASALLO Iberoamérica (España)
Cubanos (Cuba) Secretario de la Organización
Mundial de Turismo (España) JORGE LEZCANO
JESÚS GARCÍA Comisión de Relaciones
Subdirector de El Economista y El OSMANY CIENFUEGOS Internacionales del Parlamento
Boletín (España) Ministro de Turismo (Cuba) (Cuba)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 143

EUROPA Y 143
LATINOAMÉRICA

ISABEL ALLENDE FELIPE SAHAGÚN SONIA GOLDENBERG

Viceministra de Asuntos Europeos Consejero editorial de El Mundo Oficina Regional para América
del Ministerio de Relaciones (España) Latina de la ONU
Exteriores (Cuba)
FRANCISCO GONZÁLEZ EUDALDO MIRAPEIX
ALBRECHT VON GLEICH Director del Centro de Prensa Embajador de España en La
Director del Instituto de Estudios Internacional (Cuba) Habana
Iberoamericanos de Hamburgo
(República Federal de Alemania) MAURICIO VICENT MANUEL MARTÍN MEDEM
Corresponsal de El País Consejero de RTVE (España)
GUILLERMO GORTÁZAR en La Habana (España)
Diputado del Partido Popular ROSARIO NAVAS MORATA
(España) ENRIQUE ROMÁN Embajadora de Cuba en Madrid
Presidente del Instituto Cubano de
EDUARDO DIMAS Radio y Televisión (Cuba) MANUEL PIZARRO
Sección Internacional de la Unión de Presidente de la Bolsa de Madrid y
Periodistas Cubanos (Cuba) ARLEEN RODRÍGUEZ de la Federación Iberoamericana de
Directora de Radio Juventud Bolsas (España)
RICARDO CABRISAS Rebelde (Cuba)
Ministro de Comercio Exterior ION DE LA RIVA
(Cuba) ANTONIO ALDEANUEVA Asesor del Gabinete del Ministro de
ENDESA (España)
RUFINO CALERO Asuntos Exteriores (España)
Director General y Consejero JAVIER AREITIO
PMI (España) ROMÁN OROZCO
Delegado de Hoteles Tryp (España) Director de Cambio 16 (España)
JOSÉ IGNACIO SALAFRANCA JULIO BUSQUETS
Catedrático de Sociología (España) FERNANDO VALENZUELA
Vicepresidente de la Comisión para Periodista (España)
América Latina y Cuba del PE RAMÓN DEL CORRAL
(España) SOPEC (España) JOSÉ MARÍA ROBLES FRAGA
Secretario de Relaciones Exteriores
DIEGO LÓPEZ GARRIDO JOSÉ COSMEN ADELAIDA del Partido Popular (España)
Coordinador de IU para la Presidente del Grupo ALSA (España)
Presidencia española de la UE JOSÉ JUAN RUIZ
(España) REGLA DÍAZ Director de Estudios del Grupo
Consejero de la Embajada de Cuba Argentaria (España)
ELOY VALDÉS en Madrid (Cuba)
Director del Centro de Estudios FERNANDO SOTO
Europeos (Cuba) ROBERTO ROBAINA Director General Adjunto del Banco
Ministro de Relaciones Exteriores Popular (España)
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR (Cuba)
Secretario General de la Asociación LUIS SUÁREZ
de Periodistas Europeos (España) GABRIEL GARCÍA DURANTE Coordinador general de Relaciones
Asesor financiero (España)
JOSÉ MARÍA IZQUIERDO Corporativas de Argentaria (España)
Director adjunto de El País (España) WOLF GRABENDORFF FERNANDO ZALLO
Presidente del IRELA (España)
WALTER HAUBRICH Director del Centro de Estudios
Corresponsal del Frankfurter FERNANDO IBERNON GARCÍA Internacionales de la Universidad
Allgemeine Zeitung (Alemania) Presidente de Mutua Postal (España) Bosch Gimpera (España)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 144

144 SEMINARIOS

HERMANN TERTSCH PASCAL FLETCHER RODRIGO URÍA

Subdirector de El País (España) Corresponsal de Reuter (Cuba) Abogado (España)

José Miguel Insulza, Ministro de Relaciones Exteriores de Chile (II Foro Iberoamericano. Gobernabilidad y comu-
nicación, 1956)

PATROCINADO POR: ARGENTARIA, IBERIA Y CUBANA DE AVIACIÓN.

06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 145

EUROPA Y 145
LATINOAMÉRICA

II FORO IBEROAMERICANO
GOBERNABILIDAD Y COMUNICACIÓN

Santiago de Chile, 4 a 6 de noviembre de 1996.

Organizado por la APE, Centro Iberoamericano de Comunicación y Estudios Sociales (CICES), Pontificia Universidad
Católica de Chile y Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Chile.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Gonzalo Torrico.

La Cumbre Iberoamericana de Santiago coincide con la culminación de un periodo en el que la

mayor parte de los países de América Latina han realizado avances muy significativos en el te-
rreno de las conquistas democráticas y del crecimiento económico, aunque persistan tareas ur-
gentes de modernización del Estado, fortalecimiento de la sociedad civil y eliminación de las
bolsas de pobreza y de exclusión social. Los medios de comunicación iberoamericanos han te-
nido una importancia decisiva a lo largo de ese proceso y deberían seguir teniéndola en el futu-
ro tanto en términos de garantía democrática y credibilidad de las instituciones como de vehí-
culo de expresión de las demandas sociales. El intercambio de experiencias entre los
profesionales de los medios de comunicación de toda Iberoamérica ofrece una oportunidad de
profundizar en dichas tendencias.
Con motivo del Foro se presentaron los estudios promovidos por la APE Los flujos informativos
entre Iberoamérica y España: Análisis de la prensa de Santiago y de Madrid y La imagen de Iberoa-
mérica entre los españoles y de España entre los iberoamericanos.
Las ponencias y debates del Foro se recogieron en un libro editado por la APE y CICES en 1997.

Participantes

JOSÉ MIGUEL INSULZA ISAAC LEE CARLOS MARÍN

Ministro de Relaciones Exteriores Director de la revista Cromos Director de la revista Proceso
(Chile) (Colombia) (México)
JUAN MIGUEL PETIT ÁLVARO ROJAS SAMANEZ JUAN TAPIA
Editor de la revista Tres (Uruguay) Editor de El Expreso (Perú) Director de La Vanguardia (España)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 146

146 SEMINARIOS

EDGARDO RIVEROS MARÍN MIGUEL ÁNGEL GOZALO FEDERICO YSART

Subsecretario General del Presidente de la Agencia EFE Director de Comunicación del Banco
Gobierno (Chile) (España) Santander (España)

ELDES ROJAS PEDRO RIVERO MERCADO BERNARDO DÍAZ NOSTY

Editor de economía de El Universal Director de El Deber (Bolivia) Catedrático de la Universidad de
(Venezuela) Málaga, director del estudio sobre
GABRIEL CAMPO flujos informativos entre
FERNANDO VALENZUELA Director Adjunto de Informativos de Iberoamérica y España (España)
Delegado de la Agencia EFE en TVE (España)
Bolivia (España) JOSÉ JUAN TOHARIA
JORGE DEL CORRAL Demoscopia, director del sondeo de
IGNACIO GÓMEZ Secretario General de Antena 3 opinión sobre la imagen entre los
Editor de informaciones especiales Televisión (España) ciudadanos de Iberoamérica y
de El Espectador (Colombia) España (España)
FERNANDO REYES MATTA
JOSÉ LUIS LUPO Director de Asuntos Culturales e DIEGO CARCEDO
Jefe de la Oficina de Planificación Información del Ministerio de Consejero de RTVE (España)
Estratégica de la Corporación Andina Exteriores (Chile)
de Fomento (Bolivia) LEONARDO CÁCERES
MILAGROS PÉREZ Periodista (Chile)
MIGUEL LARREA Director de Economía Hoy
Grupo Correo (España) (Venezuela) MARCEL RIVAS
Presidente de Asociación Canales TV
JOSÉ JAVALOYES ALBERTO MÍGUEZ (Ecuador)
Subdirector de ABC (España) Corresponsal político de La
Vanguardia (España) ANTONIO MARTÍNEZ
HUMBERTO VACAFLOR Jefe de redacción de Hoy (Chile)
Director de Carta Informativa ÓSCAR CARDOSO
Siglo XXI (Bolivia) Columnista de El Clarín (Argentina) GONZALO TORRICO
Secretario Ejecutivo del Centro
JAIME BRENNER CLAUDIO CAMARGO Iberoamericano de Comunicación y
Editor de la revista Atençao (Brasil) Editor de la Revista Istoé (Brasil) Estudios Sociales, CICES (Bolivia)
ENRIQUE ZILERI RENÉ DELGADO FERNANDO SAGUIER
Director de la revista Caretas (Perú) Editor de La Reforma (México) Director de La Nación (Argentina)

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO PARA LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y PARA IBEROAMÉRICA (ESPAÑA), CORPORACIÓN
ANDINA DE FOMENTO, ENDESA, IBERIA, BANCO SANTANDER, MAPFRE Y RENFE.
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 147

EUROPA Y 147
LATINOAMÉRICA

III FORO IBEROAMERICANO

ÉTICA Y DEMOCRACIA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Isla Margarita (Venezuela), 30 de octubre a 1 de noviembre de 1997.

Organizado por la APE y el Centro Iberoamericano de Comunicación y Estudios Sociales (CICES).
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Gonzalo Torrico.

Los medios de comunicación y el fortalecimiento de los sistemas democráticos. Responsabili-

dad social y ética individual en los medios. La cláusula de conciencia y su consideración en Ibe-
roamérica y en España. Estrategias de comunicación y difusión de los valores éticos. La profe-
sionalización de los periodistas. Polémica sobre la veracidad como límite a la libre difusión de
informaciones. El concepto de «veracidad» y a quién corresponde establecerlo.
Con motivo del Foro se presentó el estudio Infoamérica, promovido por la APE, que examina con
carácter pionero los flujos informativos en la comunidad iberoamericana a través de las ediciones
digitales de diarios en lengua española. Igualmente se presentaron los resultados del sondeo de
opinión La imagen de América Latina en la sociedad española, promovido asimismo por la APE.
Las ponencias, debates y estudios presentados en el Foro fueron recogidos en un libro editado
por la APE en 1998.

Participantes

ENRIQUE GARCÍA RODRÍGUEZ MIGUEL ÁNGEL AGUILAR LUPE CAJÍAS

Presidente de la Corporación Andina Secretario General de la Asociación Tribunal de Honor de la Asociación
de Fomento, CAF (Chile) de Periodistas Europeos (España) de Periodistas (Bolivia)
FERNANDO DE VILLALONGA
GONZALO TORRICO JULIA ELENA ALVEAR
Secretario de Estado para la Canal 13 (Panamá)
Cooperación Internacional y para Secretario Ejecutivo del Centro
Iberoamérica (España) Iberoamericano de Comunicación y JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
Estudios Sociales (Bolivia) Onda Cero (España)
MIGUEL ÁNGEL BURELLI RIVAS
Ministro de Relaciones Exteriores PABLO GUERRERO JUAN LOZANO
(Venezuela) ABC Color (Paraguay) El Tiempo (Colombia)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 148

148 SEMINARIOS

JORGE OLABARRÍA JOSÉ VIRGILIO COLCHERO ANTONIO MARTÍNEZ POBLETE

Caracas Press Club (Venezuela) Corresponsal diplomático de Radio Editor de la revista Hoy (Chile)
Exterior (España)
JAVIER IGNACIO MAYORCA FELIPE SAHAGÚN
El Nacional (Venezuela) FERNANDO LUIS EGAÑA Consejo Editorial de El Mundo y
Ministro Jefe de la Oficina Central Tribuna (España)
PEDRO RIVERO MERCADO de Información de la Presidencia de
Director de El Deber (Bolivia) la República (Venezuela) AYMARA LORENZO
CMT Canal 51 (Venezuela)
CARLOS HUMANES EDMUNDO CRUZ
Director del semanario El La República (Perú) FERNANDO VALENZUELA
Economista (España) Delegado en Bolivia de Agencia EFE
HERBERT HERNÁNDEZ (España)
JUAN MIGUEL PETIT Corresponsal de la Agencia Notimex
Tres (Uruguay) (Guatemala) GUILLERMO YALUFF
Director General de Informaciones,
RICARDO UZEDA HUMBERTO VACAFLOR Ministerio de Relaciones Exteriores
El Comercio (Perú) Director de Revista Siglo XXI (Paraguay)
(Bolivia)
OSCAR CARDOSO JORGE DEL CORRAL
Columnista internacional de El GABRIEL CAMPO Secretario General de Antena 3 TV
Clarín (Argentina) Director adjunto de los Servicios (España)
Informativos de TVE (España)
DIEGO CARCEDO IGNACIO GÓMEZ
Consejero de RTVE (España) PABLO ANTILLANO El Espectador (Colombia)
Caracas Press Club (Venezuela)
NELSON FREDDY PADILLA CARLOS ZANIER
Cambio 16 (Colombia) ONEIDA NAJARRO Jefe de Coordinación de la
Prensa Libre (Guatemala) Corporación Andina de Fomento
TOMÁS MAC-HALE ESPINOSA (Chile)
El Mercurio (Chile) RAQUEL ROJAS
La Nación (Paraguay) MANUEL MARÍN
CLOVIS DE SOUZA Vicepresidente de la Comisión
Editor nacional de política de Red CÉSAR MIGUEL RONDÓN Europea (España)
Manchete (Brasil) Caracas Press Club (Venezuela)
FERMÍN BOCOS MIGUEL ENRIQUE OTERO
Director de Radio Exterior (España) Director de El Nacional (Venezuela)

PATROCINADO POR: CORPORACIÓN ANDINA DE FOMENTO, AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL, ENDESA, IBERIA,
BANCO SANTANDER, MAPFRE, RENFE, DRAGADOS Y FUNDACIÓN ICO.
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 149

EUROPA Y 149
LATINOAMÉRICA

II SEMINARIO
CUBA Y LA UNIÓN EUROPEA

La Habana, 21 a 23 de mayo de 1998.

Organizado por la APE y la Unión de Periodistas Cubanos.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Gabriel Campo.

Las nuevas oportunidades económicas en Cuba, con especial atención al sector del turismo.
Los mecanismos de política económica en España y la Unión Europea y su posible aplicación al
caso cubano. El contexto internacional de la economía de Cuba, la incidencia de la Ley Helms-
Burton y el papel de la Unión Europea.
Con motivo del Seminario fue presentado el estudio promovido por la APE Cuba en la prensa
europea e hispana.

Participantes

MANUEL MILLARES TÚBAL PÁEZ (España)ALFREDO REYES

Ministro de Finanzas y Precios Presidente de la Unión de Periodistas Presidente de Inmobiliaria Lares
(Cuba) Cubanos (Cuba) (Cuba)
EDUARDO JUNCO CARLOS HUMANES PABLO ISLA
Embajador en La Habana (España) Director de El Economista y Director General del Patrimonio del
El Boletín (España) Estado (España)
FRANCISCO GONZÁLEZ
Presidente de Argentaria (España) ELVIRA CASTRO
Directora del Centro de Promociones FERNANDO GUTIÉRREZ
CESÁR ALIERTA e Inversiones (Cuba) Director del Servicio de Estudios de
Presidente de Tabacalera (España) Argentaria (España)
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
JOSÉ IGNACIO SALAFRANCA Secretario General de la Asociación ELENA ÁLVAREZ
Presidente de la Delegación para las de Periodistas Europeos (España) Directora del Instituto Nacional de
Relaciones con América Central del Investigación Económica (Cuba)
Parlamento Europeo (España) Mª ASUNCIÓN ANSORENA
Subdirectora General para México, ANTONIO VÁZQUEZ
OSMANY CIENFUEGOS Centroamérica y El Caribe, Ministerio Director General del área de cigarros
Ministro de Turismo (Cuba) de Asuntos Exteriores de Tabacalera (España)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 150

150 SEMINARIOS

OCTAVIO CASTILLA JOSÉ MIGUEL LARRAYA JAVIER POMÉS

Director Nacional de Zonas Francas El País (España) Diputado del PP en el Parlamento
(Cuba) Europeo (España)
ORLANDO HERNÁNDEZ
JESÚS GARCÍA GUILLÉN LAURA GONZÁLEZ
Subdirector de El Economista y Viceministro para Europa (Cuba) Diputada de IU en el Parlamento
El Boletín (España) Europeo (España)
CARLOS CARNERO
GABRIEL CÁNAVES Diputado de IU en el Parlamento EDUARDO PEREDA
Director de la División Cuba del Europeo (España) Investigador del Centro de Estudios
Grupo Sol-Meliá (España) Europeos (Cuba)
HERMENEGILDO ALTOZANO
CARLOS CARNICERO Bufete Lupicinio Rodríguez Abogados SERGIO CORRIERI
Periodista (España) (España) Presidente del ICAP (Cuba)
EUSEBIO LEAL PEDRO MARTÍNEZ PIRES
Historiador de la Ciudad de La BERNARDO DÍAZ-NOSTY
Subdirector de Radio Habana (Cuba) Director del Informe Cuba en la
Habana (Cuba)
LÁZARO BARREDO prensa europea e hispana,
FERNANDO DÍEZ MORENO Vicepresidente de la Comisión de Catedrático de la Universidad de
Subsecretario de Economía y Relaciones Internacionales de la Málaga (España)
Hacienda (España) Asamblea Nacional del Poder
Popular (Cuba)
FRANCISCO GONZÁLEZ
ISABEL ALLENDE ARAUCA
Viceministra del Ministerio de IGNASI GUARDANS I CAMBÓ Director de Radio Progreso
Relaciones Exteriores (Cuba) Diputado de CIU (España) Alternativo (Cuba)

PATROCINADO POR: ARGENTARIA, TABACALERA, IBERIA, HOTELES TRYP, SOL-MELIÁ.

06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 151

EUROPA Y 151
LATINOAMÉRICA

IV FORO EUROLATINOAMERICANO DE COMUNICACIÓN

LA UNIÓN EUROPEA Y AMÉRICA LATINA ANTE LA GLOBALIZACIÓN

Oporto (Portugal), sede de la Fundación Dr. Antonio Cupertino de Miranda, 12 a 14 de octubre de 1998.
Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Globalización, cultura e identidades nacionales en la comunidad iberoamericana de naciones.

Desequilibrios regionales y apuestas de integración. La globalización y la formación de grandes
grupos de comunicación de carácter transcontinental. La comunicación y la sociedad civil: inte-
reses socioeconómicos, libertad de expresión, estatuto de los periodistas. La construcción de
un espacio de comunicación iberoamericano. Los medios de comunicación y las relaciones en-
tre la comunidad iberoamericana de naciones y la Unión Europea.
Presentación de Infoamérica 1998, estudio promovido por la APE que incluye un análisis espe-
cial de la presencia de la prensa en español y portugués en Internet.
Edición por la APE en 1999 de un libro que recoge las ponencias, debates y estudios presenta-
dos en el Foro.

Participantes

MANUEL MARÍN ADELA GOOCH JAIR RATTNER

Vicepresidente de la Comisión Corresponsal en Madrid de The Presidente de la Asociación de
Europea (España) Economist (Reino Unido) Periodistas Extranjeros en Lisboa
(Alemania)
JUAN CARLOS ALBA JOSÉ MIGUEL LARRAYA
Secretario General de la Fundación Corresponsal diplomático de El País JOÃO VALE DE ALMEIDA
Rei Afonso Henriques (España) (España) Director de Información, Cultura y
ALBERTO MÍGUEZ Audiovisual de la Comisión Europea
ENRIQUE ROMÁN
Corresponsal diplomático de La Presidente del Instituto Cubano de (Portugal)
Vanguardia (España) Radio y Televisión (Cuba)
CARLOS HUMANES
ALBERTO PÉREZ JIMÉNEZ GERMÁN CERRO Director de El Economista
ABC (España) Delegado de IBERDROLA (España) (España)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 152

152 SEMINARIOS

GONZALO TORRICO LEONARDO CÁCERES WALTER HAUBRICH

Secretario Ejecutivo de CICES Universidad ARCIS de Santiago Corresponsal en Madrid del
(Bolivia) (Chile) Frankfurter Allgemeine Zeitung
(Alemania)
MARIO BETTENCOURT PAULA JOYCE
Director de Diario de Noticias O Independiente (Portugal) THOMAS GUSTAFSSON
(Portugal) Corresponsal de Aftonblandet
ANTONIO CABALLERO (Suecia)
MATÍAS MOLINA Semana (Colombia)
Gazeta Mercantil de Sao Paulo BERNARDO DÍAZ-NOSTY
(Brasil) LUIS MÉNDEZ ASENSIO Catedrático de la Universidad de
Reforma (México) Málaga, director del estudio
MARCOS WILSON REZENDE Infoamérica 1998 (España)
CBS, Telenoticias (Brasil) MÓNICA TORRES MAIA
O Globo (Brasil) MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
ZOILO GUTIÉRREZ MARTÍNEZ Secretario General de la Asociación
JOSÉ VIRGILIO COLCHERO de Periodistas Europeos (España)
DE LA VEGA
Agencia EFE (España) Radio Exterior (España) JOSÉ MEDEIROS FERREIRA
Presidente de la Comisión de
BERNARDINO GOMES JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS Asuntos Europeos de la Asamblea de
Fundación Luso-Americana de Lisboa Agencia COLPISA (España) la República (Portugal)
(Portugal)
GABRIEL CAMPO FERNANDO GOMES
DIEGO CARCEDO Director adjunto Informativos Presidente de la Cámara de Oporto
Consejero de RTVE (España) TVE (España) (Potugal)

PATROCINADO POR: ENDESA, IBERIA, RENFE, AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL, FUNDACIÓN ICO, DRAGADOS,
BANCO SANTANDER, IBERDROLA, MAPFRE, FUNDACIÓN REI AFONSO HENRIQUES Y FUNDACIÓN ANTONIO CUPERTINO DE MIRANDA.
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 153

EUROPA Y 153
LATINOAMÉRICA

V FORO EUROLATINOAMERICANO DE COMUNICACIÓN

LA INTERACCIÓN MEDIÁTICA ENTRE EUROPA Y AMÉRICA LATINA

La Habana, 11 a 13 de noviembre de 1999.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Presencia de la Unión Europea en América Latina y de América Latina en la Unión Europea. Los
Acuerdos de Río de Janeiro con la Unión Europea y el peso de la influencia de EE.UU. La globa-
lización de la economía y la nueva arquitectura financiera. Acuerdos de colaboración entre dia-
rios o medios de comunicación de España y de América Latina. Presencia en Internet de los
medios de comunicación iberoamericanos.
Presentación del estudio Infoamérica 1999, promovido por la APE, sobre las ediciones digitales
de los diarios en lengua española de todo el mundo, acompañado de un cd-rom interactivo con
acceso a las ediciones en red de dichos diarios.
Exhibición en el Palacio de La Lonja y en la Basílica Menor del Convento de San Francisco de
La Habana de las exposiciones Europa en viñetas y «Aquella guerra nuestra con los Estados Uni-
dos... Prensa y opinión en 1898», promovidas por la APE.
Edición por la APE en 2000 de un libro que recoge las ponencias, debates y estudios presenta-
dos en el Foro.

Participantes

JOSÉ RAMÓN FERNÁNDEZ GONZALO TORRICO ELOY VALDÉS

Vicepresidente del Consejo de Director Ejecutivo del CICES (Bolivia) Director del Centro de Estudios de
Ministros (Cuba) Europa en La Habana (Cuba)
GERARDO GALEOTE
EDUARDO JUNCO Portavoz del PP en el Parlamento JUAN VAN HALEN
Presidente de la Comisión de
Embajador de España en La Europeo (España)
Educación y Cultura del Senado
Habana (España)
MIGUEL ARGIMÓN FERRANDO
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Administrador de la Dirección JANIO DE FREITAS
Secretario General de la Asociación General I para América Latina de la Columnista de Folha de Sao Paulo
de Periodistas Europeos (España) Comisión Europea (España) (Brasil)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 154

154 SEMINARIOS

JOSTO MAFFEO BERNARDO DÍAZ-NOSTY ADELA GOOCH

Il Messaggero (Italia) Catedrático de la Universidad de The Economist (Reino Unido)
Málaga, director del estudio
MARIO BETTENCOURT Infoamérica 1999 (España) HELIO VERA
Director de Diario de Noticias Director de El Diario de Noticias
(Portugal) MIGUEL ÁNGEL BASTENIER de Asunción (Paraguay)
Subdirector de El País (España)
CRISTIANA CHAMORRO JESÚS GARCÍA
Directora de la Fundación Violeta DARÍO ARIZMENDI Subdirector de El Economista de
Chamorro (Nicaragua) Radio Caracol (Colombia) Madrid (España)
CARLOS CARNICERO ÁNGEL ARNEDO
Cadena SER, columnista de Interviú ARMAND MATTELAR
Director de El Correo (España) Universidad de París VIII (Francia)
(España)
JAIME ABELLO GERMÁN SOPEÑA ADAM MICHNIK
Secretario de redacción de La Director de Gazeta Wyborcza
Director de la Fundación Nuevo
Nación (Argentina) (Polonia)
Periodismo Iberoamericano,
Cartagena (Colombia) MARCELO CANTELMI
Editor jefe de El Clarín (Argentina)
WALTER HAUBRICH
ÁNGEL DALMAU Corresponsal del Frankfurter
Viceministro de Relaciones Exteriores JORGE DEL CORRAL Allgemeine Zeitung (Alemania)
para Asuntos de Europa (Cuba) Secretario General de Antena 3 TV
(España) JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
JOSÉ BORRELL Subdirector de la Agencia COLPISA
Presidente de la Comisión mixta PEDRO GONZÁLEZ (España)
Congreso-Senado para la Unión Director de Relaciones
Europea (España) Internacionales de RTVE (España) ORLANDO CONTRERAS
Radio Rebelde y TV Cuba (Cuba)
PASCALE BOURGUEAUX
La Libre Belgique (Bélgica) ANA ROMERO
El Mundo (España) FERNANDO MADRINA
PEDRO MARTÍNEZ PÍRES Subdirector de Expresso (Portugal)
Subdirector de Radio Habana (Cuba) JULIO SEGURA
Catedrático de Teoría Económica de NELSON BOCARANDA SARDI
JORGE OTERO la Universidad Complutense de Onda 107.9 FM, Venevision y El
Director de El Diario de la Noche Madrid (España) Mundo (Venezuela)
de Montevideo (Uruguay)
LUIS ENRIQUE MERCADO JOSÉ MIGUEL ALEMÁN
CARLOS MARÍN Director de El Economista (México) Ministro de Relaciones Exteriores
Director editorial adjunto de Grupo (Panamá)
Multimedios (México) HENK BOOM
Het Financieel Dagblad (Holanda) FELIPE PÉREZ ROQUE
BETY ELETA Ministro de Relaciones Exteriores
Canal 4 RTC (Panamá) CLAUDIA REIS (Cuba)
Directora Ejecutiva de O Dia (Brasil)
GABRIEL CAMPO
Director ejecutivo de Informativos de GUSTAVO ROBREÑO
Antena 3 TV (España) Subdirector de Granma (Cuba)

PATROCINADO POR: COMISIÓN EUROPEA, SECRETARÍA DE ESTADO DE POLÍTICA EXTERIOR Y PARA LA UNIÓN EUROPEA (ESPAÑA), TELE-
FÓNICA, IBERIA, BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, ENDESA, RENFE, CAJA MADRID, FUNDACIÓN ICO, DRAGADOS Y HOTELES TRYP.
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 155

EUROPA Y 155
LATINOAMÉRICA

VI FORO EUROLATINOAMERICANO DE COMUNICACIÓN

TRANSICIONES DEMOCRÁTICAS Y TENTACIONES CAUDILLISTAS

Panamá, 13 y 14 de noviembre de 2000.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando Valenzuela.

Panorama sobre la comunidad iberoamericana. Transiciones democráticas y tentaciones cau-

dillistas en América Latina. Procesos de integración, entre el dólar y el euro. Los medios y la
lengua. Comunicación: la dialéctica centro-periferia. Las libertades de expresión, condición del
desarrollo.
Presentación de Infoamérica 2000, estudio promovido por la APE sobre las ediciones digitales
de diarios en lengua española de todo el mundo, con un cd-rom interactivo que permite el ac-
ceso directo al total de las 476 ediciones de diarios de habla hispana existentes en Internet.
Exhibición en el Museo de Arte Contemporáneo de Panamá de la exposición Humor y
Tolerancia, promovida por la APE en colaboración con la Fundación Universidad de Alcalá y
Prensa Española.

Participantes

JOSÉ MIGUEL ALEMÁN ARÍSTIDES ROYO JUAN VAN HALEN

Ministro de Asuntos Exteriores Ex Presidente de la República Presidente de la Comisión de
(Panamá) (Panamá) Educación, Cultura y Deporte del
Senado (España)
CARLOS DE LOJENDIO MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Embajador en Panamá (España) Secretario General de la Asociación EMILIO MENÉNDEZ DEL VALLE
de Periodistas Europeos (España) Diputado del Parlamento Europeo
DIETER KÖNING (España)
Jefe de la Delegación para ASUNCIÓN ANSORENA
Centroamérica de la Comisión Directora de la Casa de América JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
Europea (España) Subdirector de COLPISA (España)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 156

156 SEMINARIOS

Hermann Tertsch, Juan van Halen, Arístides Royo, Emilio Menéndez del Valle y Asunción Ansorena (Transiciones
democráticas y tentaciones caudillistas, 2000)

FELIPE SAHAGÚN ANTONIO BENNASSAR CARLOS HUMANES

Consejo Editorial de El Mundo Vicerrector de la Universidad de las Director de El Economista (España)
(España) Islas Baleares (España)
BERNARDO DÍAZ-NOSTY
GABRIEL CAMPO ALBERTO MÍGUEZ Catedrático de la Universidad de
Subdirector de informativos de RTVE Corresponsal político de El Málaga, director del estudio
(España) Periódico de Catalunya (España) Infoamérica 2000 (España)
HERMANN TERTSCH DIEGO CARCEDO PEDRO FARIAS BATLLE
Subdirector de El País (España) Consejero de RTVE (España) Universidad de Málaga (España)
RICARDO HAUSMANN CÉSAR LUMBRERAS ADELA GOOCH
Universidad de Harvard (Chile) Director de Agroeuropa, COPE The Economist (Reino Unido)
(España)
MARTÍN TORRIJOS RAÚL TREJO
Partido Revolucionario Democrático HENK BOOM Director de Etcétera (México)
(Panamá) Het Financieel Dagblad (Holanda)
JAVIER ABELLO
GUADALUPE RUIZ GIMÉNEZ JOSÉ LUIS RIPOLL Director de la Fundación Nuevo
Secretaría de Cooperación Director General de la Fundación Periodismo Iberoamericano
Iberoamericana (España) Airtel (España) (Colombia)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 157

EUROPA Y 157
LATINOAMÉRICA

JOSÉ LUIS DICENTA

Secretario General de la Fundación
Iberoamericana de la Universidad de
las Islas Baleares (España)
JUAN MIGUEL PETIT
Grupo Tres (Uruguay)
JORGE DEL CORRAL
Secretario General de Antena 3 TV
(España)
LUIS MÉNDEZ ASENSIO
Reforma y Diario 16 (España)
ANTONIO SAN JOSÉ
Director de Informativos de CNN+
(España)
FERNANDO VALENZUELA
Periodista (España)
SANTIAGO CANTÓN
Relator para los Derechos Humanos
de la OEA (Chile)
RICARDO UCEDA Jorge Alberto Lozoya, Guadalupe Ruiz Giménez y Pedro Altares (Transiciones
Consejero Directivo IPYS (Perú) democráticas y tentaciones caudillistas, 2000)
JOSÉ MIGUEL VIVANCO
Director Ejecutivo para las Américas
de Human Rights Watch (España)
PEDRO NIKEN WINSTON SPADAFORA
CRISTIANA CHAMORRO Presidente del Instituto Ministro de Gobierno y Justicia
Directora de la Fundación Violeta Interamericano de Derechos (Panamá)
Chamorro (Nicaragua) Humanos (Costa Rica)
JORGE ALBERTO LOZOYA
EVA CANTÓN ÁNGEL GONZALO Secretario de Cooperación
Europa Press (España) Jefe de Internacional de Onda Cero
Iberoamericana, Secretaría
(España)
ERNESTO ESTÉVEZ Permanente de la Conferencia
Jefe de internacional de la Cadena PEDRO ALTARES Iberoamericana de Jefes de Estado y
SER (España) RTVE, RNE (España) de Gobierno (México)

PATROCINADO POR: IBERIA, BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, ENDESA, AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN
INTERNACIONAL, SECRETARÍA DE ESTADO PARA LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y PARA IBEROAMÉRICA, TELEFÓNICA, RENFE,
UNIÓN FENOSA, FUNDACIÓN ICO Y DRAGADOS.
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 158

158 SEMINARIOS

VII FORO EUROLATINOAMERICANO DE COMUNICACIÓN

IBEROAMÉRICA EN EL SIGLO XXI

Lima (Perú), 19 a 21 de noviembre de 2001.

Organizado por la APE, con la colaboración de Centro Iberoamericano de Comunicación y Estudios Sociales (CICES) e
Instituto de Prensa y Sociedad (IPYS).
Dirigido por Miguel Ángel Aguilar y Gonzalo Torrico.

Diez años de Cumbres Iberoamericanas de Jefes de Estado y de Gobierno. Participación ciuda-

dana y representatividad en Democracia. Perspectivas de los procesos integradores. Prensa, po-
der, corrupción, ética. Gobernabilidad y Comunicación. Desarrollo sostenible: mitos y realida-
des. Los medios informativos como indicadores de la integración Eurolatinoamericana.
Presentación de Infoamérica 2001, estudio promovido por la APE sobre las ediciones digitales
de diarios en lengua española de todo el mundo, con un CD-ROM interactivo que permite el
acceso directo al total de dichos diarios.

Participantes

DIEGO GARCÍA SAYÁN JOSÉ ANTONIO BELAUNDE JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS

Ministro de Relaciones Exteriores Embajador, Asesor Principal de la Subdirector de COLPISA (España)
(Perú) Corporación Andina de Fomento
LUIS VÁZQUEZ VILLAMOR
GUIDO LOMBARDI (CAF) Presidente de la Cámara de
Presidente del Instituto Prensa y DIEGO CARCEDO Diputados, ex Ministro de Justicia
Sociedad, IPYS (Perú) Consejero de RTVE (España) (Bolivia)
JORGE SALMÓN GUADALUPE RUIZ GIMÉNEZ WALTER HAUBRICH
Decano de la Facultad de Frankfurter Allgemeine Zeitung
Comunicación de La Universidad de Responsable de Comunicación y (Alemania)
Ciencias Aplicadas (Perú) Planificación de la Secretaría de
Cooperación Iberoamericana (SECIB) ASUNCIÓN ANSORENA
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Directora de la Casa de América
Secretario General de la Asociación HUMBERTO VACAFLOR (España)
de Periodistas Europeos (España) Director de Siglo XXI (Bolivia)
RAFAEL RONCAGLIOLO
WALTER ALBÁN MARCELO CANTELMI Director Ejecutivo de Transparencia
Defensor del Pueblo (Perú) Diario El Clarín (Argentina) (Perú)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 159

EUROPA Y 159
LATINOAMÉRICA

CRISTIAN ZEGERS JOSÉ MIGUEL AZPIROZ ERNESTO ESTÉVEZ

Director del diario La Segunda Delegado Cadena COPE (México) Jefe de Internacional de la Cadena
(Chile) SER (España)
MAGGUI TALAVERA
HUMBERTO MUSACCHIO Diario El Deber (Bolivia) RODRIGO UCHOA
Escritor y periodista (México) Editor de opinión de Folha de Sao
ROBERTO GUISTI
El Universal (Venezuela) Paulo (Brasil)
PEDRO ALTARES
Columnista de El País (España)
ÁNGEL GONZALO ALBERTO RUBIO
Jefe de Internacional de Onda Cero Jefe de Internacional de La Razón
MARIO VARGAS LLOSA (España)
Escritor (Perú) (España)
CONSUELO CEPEDA MIGUEL RIVADENEIRA
RODRIGO PARDO El Comercio (Ecuador)
Ex Ministro de Relaciones Exteriores Defensora del Televidente Cadena
y Editor General de El Tiempo RCN (Colombia) JORGE DEL CORRAL
(Colombia) Director General de Comunicación y
HUGO GUERRA
Editor General de El Comercio Relaciones Institucionales de
TRINIDAD JIMÉNEZ
Responsable de Relaciones (Perú) ADMIRA (España)
Internacionales del PSOE (España) FERNANDO SAMANIEGO
EMILIO MENÉNDEZ DEL VALLE
MARCELO RECK Europarlamentario Director General de la División
Zero Hora de Porto Alegre (Brasil) Internacional del Grupo Correo
JOSÉ ONETO (España)
ANTHONY GOOCH Director de Publicaciones del Grupo
Portavoz del Comisario Europeo de Zeta (España) JAIME POLANCO
Comercio Exterior Director General de la División
ADELA GOOCH Internacional de PRISA (España)
ALBERTO ADRIAZEN The Economist (Reino Unido)
Analista Internacional (Perú) FRANCESC RELEA
JOSÉ COMAS Corresponsal en América Latina de
EDUARDO ULIBARRI Corresponsal europeo de El País El País (España)
Director de La Nación (Costa Rica) (España)
CARLOS HUMANES
LUIS MÉNDEZ ASENSIO TUFFÍ ARÉ Director del Semanario El
Reforma (México) Diario El Deber (Bolivia) Economista (España)
ENRIQUE ZILERI JOSÉ LUIS RAMÍREZ, MARIO BETTENCOURT
Director de la revista Caretas (Perú) Director de Comunicaciones de la Director de Diario de Noticias
Corporación Andina de Fomento, (Portugal)
FERNANDO REYES MATTA CAF
Diplomático y profesor universitario BERNARDO DÍAZ NOSTY
(Chile) ZOILO GUTIÉRREZ MARTÍNEZ Catedrático de Ciencias de la
JOSÉ CARLOS UGAZ DE LA VEGA Información de la Universidad de
Procurador encargado de la Periodista y escritor (España) Málaga (España)
investigación del «Caso Montesinos»
(Perú) TEODORO LEÓN GROSS PEDRO FARIAS
Facultad de Ciencias de la Facultad de Ciencias de la
FELIPE ZULETA Información de la Uiversidad de Información de la Universidad de
El Espectador (Colombia) Málaga (España) Málaga (España)
06-12 Aju 03 con cambios.qxd 11/1/07 13:24 Página 160

160 SEMINARIOS

GERMÁN JARAMILLO ROJAS JORGE ALBERTO LOZOYA GONZALO TORRICO

Representante Residente de la Secretario de Cooperación Director Ejecutivo de CICES
Corporación Andina de Fomento Iberoamericana (SECIB)
(Perú) ALEJANDRO TOLEDO
Presidente de Perú

Alejandro Toledo, Presidente de Perú, y Miguel Ángel Aguilar (Iberoamérica en el siglo XXI, 2001)

PATROCINADO POR: TELEFÓNICA, IBERIA, BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, SECRETARIA DE COOPERACIÓN IBEROAMERICANA
(SECIB), AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN IBEROAMERICANA (AECI), RENFE, UNIÓN FENOSA, FUNDACIÓN ICO, DRAGADOS Y
CORPORACIÓN ANDINA DE FOMENTO (CAF).
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 161

EUROPA Y 161
LATINOAMÉRICA

VIII FORO EUROLATINOAMERICANO DE COMUNICACIÓN

CRISIS Y OPORTUNIDADES EN AMÉRICA LATINA

Santo Domingo (República Dominicana), 11 a 14 de noviembre de 2002.

Organizado por la APE y el Centro Iberoamericano de Comunicación y Estudios Sociales (CICES) con la colaboración
de la Universidad Iberoamericana de Santo Domingo (UNIBE).
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Análisis de los resultados de la III Cumbre Unión Europea-América Latina y Caribe celebrada
en Madrid los pasados 17 y 18 de mayo. Situaciones recientes de crisis económicas y sociales
en Iberoamérica, y reacciones producidas desde la Unión Europea. La denominada «brecha digi-
tal» y su influencia en la evolución democrática en Europa y Latinoamérica. Interrelación entre
los distintos procesos de integración iberoamericana. El papel de la prensa dentro de las reglas
del juego democrático.

Participantes

HIPÓLITO MEJÍA OLGA PELLICER CARLOS SOLCHAGA

Presidente de la República Embajadora de México, Catedrática Ex Ministro de Economía y Hacienda
Dominicana de Estudios Europeos (México) (España)
JORGE ALBERTO LOZOYA ENRIQUE GARCÍA ERICK TORRICO
Secretario de Cooperación Presidente de la Corporación Andina Director Académico de la
Iberoamericana (SECIB) de Fomento, CAF Universidad Andina Simón Bolivar
(Bolivia)
MARÍA JESÚS FIGA PALOP DIEGO CARCEDO
Embajadora de España en Santo Consejero de RTVE (España) ARTURO MORENO
Domingo Director General de Relaciones
JAIME MONTALVO Institucionales de Telefónica
MANUEL MARÍN Presidente del Consejo Económico y (España)
Ex Vicepresidente de la Comisión Social, CES (España)
Europea y portavoz del PSOE en la ASUNCIÓN ANSORENA
Comisión de Asuntos Exteriores del ADELA GOOCH Directora de la Casa de América
Congreso (España) The Economist (Reino Unido) (España)
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 162

162 SEMINARIOS

Crisis y oportunidades en América Latina, 2002

ABRAHAM HAZOURY JOSÉ ONETO LUIS MÉNDEZ ASENSIO

Presidente del Consejo Regente de Director de Publicaciones de Grupo Corresponsal en Madrid de
UNIBE (República Dominicana) Zeta (España) Reforma de México
GUSTAVO BATISTA FERMÍN BOCOS BERNARDO VEGA
Rector de UNIBE (República Europa Press (España) Director de El Caribe (República
Dominicana) RICARDO UCEDA Dominicana)
FERNANDO GARCÍA CASAS Secretario General del Instituto de
Prensa y Sociedad (Perú) CARLOS HUMANES
Responsable de Planificación y Director de Boletín (España)
Comunicación de SECIB JOSÉ COMAS
El País (España) FABIÁN CORRAL
MIGUEL FRANJUL El Comercio (Ecuador)
Director de Listín Diario (República PEDRO RIVERO JORDÁN
Dominicana) Director Ejecutivo de El Deber RAÚL PEÑARANDA
(Bolivia) Director de Época (Bolivia)
WALTER HAUBRICH
Frankfurter Allgemeine Zeitung JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZ JANIO DE FREITAS
(Alemania) Director de Público (Portugal) Folha de Sao Paolo (Brasil)
JUAN JAIME DÍAZ HENK BOOM JOSÉ MIGUEL AZPIROZ
Director Económico de El Mercurio Financial Dagblad (Holanda) COPE (España)
(Chile)
JOSÉ LUIS RAMÍREZ MARGARITA CORDERO
MILAGROS SOCORRO Director de Comunicaciones Directora Ejecutiva de Rumbo
El Nacional (Venezuela) Corporativas de la CAF (Bolivia) (República Dominicana)

PATROCINADO POR: TELEFÓNICA, IBERIA, BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, ENDESA, SECIB, AECI, UNIÓN FENOSA, RENFE,
FUNDACIÓN ICO Y CAF.
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 163

EUROPA Y 163
LATINOAMÉRICA

JORNADA DE DEBATE SOBRE VENEZUELA

VENEZUELA MERECE MÁS

Casa de América y Sede de la APE (Madrid), 10 y 11 de abril de 2003.

Organizado por la APE y la Casa de América.

Encuentro con una delegación de destacados periodistas venezolanos, representativos de dis-

tintas sensibilidades, para analizar la actual situación de crisis política y social en Venezuela, con
especial atención al papel desempeñado por los medios de comunicación y con el objetivo de
propiciar un llamamiento en favor de la moderación, el clima de entendimiento civil y las solu-
ciones democráticas.

Participantes

ASUNCIÓN ANSORENA MIGUEL ÁNGEL BASTENIER ELIAZAR DÍAZ RANGEL

Directora de Casa de América Subdirector de El País Director de Últimas Noticias
(Venezuela)
TEODORO PETKOFF CARLOS MALAMUD
Editor de Tal Cual (Venezuela) Analista del Real Instituto Elcano JOSÉ ONETO
Director de Publicaciones del Grupo
SANTIAGO CARRILLO JOSÉ MARÍA RIDAO Zeta
Ex Secretario General del PCE Escritor y Diplomático
IBSEN MARTÍNEZ
SANTOS JULIÁ NICOLÁS MARTÍN CINTO Columnista de El Nacional
Historiador Director de Tribuna América (Venezuela)
ENRIQUE VÁZQUEZ MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Periodista, CNN + Secretario General de la APE

PATROCINADO POR: CASA DE AMÉRICA.

07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 164

164 SEMINARIOS

IX FORO EUROLATINOAMERICANO DE COMUNICACIÓN

NUEVAS TENDENCIAS POLÍTICAS EN AMÉRICA LATINA

Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), 9 a 12 de noviembre de 2003.

Organizado por la APE y el Centro Iberoamericano de Comunicación y Estudios Sociales (CICES).
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Retos y oportunidades a los que se enfrenta América Latina, los orígenes y las perspectivas del
populismo, el papel de los medios de comunicación ante las crisis económicas y políticas del
continente suramericano, la búsqueda de un desarrollo sostenible, la situación en que se en-
cuentran los procesos de integración iberoamericana, la importancia de los gobiernos locales
en el nuevo mundo global y el estado de las luchas de los pueblos originarios de América por
su identidad y sus derechos.

Participantes

CARLOS MESA ENRIQUE GARCÍA GUSTAVO DE ARÍSTEGUI

Presidente de la República de Bolivia. Presidente de la Corporación Andina Portavoz del PP en la Comisión de
de Fomento (CAF) Asuntos Exteriores del Congreso de
HORMANDO VACA DÍEZ los Diputados (España)
Presidente del Senado de Bolivia DECIO ODONE
Presidente de Petrobras de Bolivia. VÍCTOR J. JIMÉNEZ
JORGE ALBERTO LOZOYA
Secretario de Cooperación GERARDO ALBARRÁN Jefe nacional de redacción de
Iberoamericana. Director de Sala de Prensa. (México) Radiosucesos RCN (Colombia)

GONZALO MONTENEGRO JORGE ELÍAS JUAN LEÓN CORNEJO

Secretario pro tempore de la XIII Secretario de redacción de La Ex director de Noticias de ALADI
Cumbre Iberoamericana. Nación de Argentina (Bolivia)

EMILIO MENÉNDEZ DEL VALLE SANTOS GRACIA MILTON COELHO GRAÇA

Europarlamentario. por el PSOE Presidente Fundación Universitaria Ex Secretario de Comunicación del
(España) Iberoamericana (España) Ayuntamiento de Río de Janeiro
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 165

EUROPA Y 165
LATINOAMÉRICA

WALTER HAUBRICH RICARDO PAZ BALLIVIÁN VÍCTOR FAGILDE

Frankfurter Allgemeine Zeitung Representante del Centro Embajador de España en La Paz
(Alemania) Interamericano de Gerencia Política
(Bolivia) RAFAEL OSIO
FRAN SEVILLA El Nacional (Venezuela)
Enviado especial de RNE a Irak MARCO ARAUZ
(España) Editor General Diario El Comercio CARMEN ROMERO
(Ecuador) Diputada del PSOE. (España)
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de la APE OSCAR SERRATE CARLOS HUMANES
(España) Vicepresidente de RR.EE. de Director de El Boletín (España)
JUAN LUIS CEBRIÁN Transredes. Coordinador de la ONU
Consejero Delegado de PRISA para la Cumbre de Desarrollo WILLIAM ECHEVARRÍA
(España) Sostenible de Johannesburgo. Radio Caracas (Venezuela)

Carlos Mesa, Presidente de la República de Bolivia (Nuevas tendencias políticas en América Latina)
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 166

166 SEMINARIOS

CAYETANO LLOBET
Analista político de Red PAT (Bolivia)

EDUARDO VAN DER KOOY

El Clarín (Argentina)
FERNANDO REYES MATTA
Diplomático y escritor (Chile)
JOEL HERNÁNDEZ SANTIAGO
Director de Opinión de El Universal
(México)

JOSÉ ONETO
Director de Publicaciones de Grupo
Zeta (España)

JANIO DE FREITAS
Folha de Sao Paolo (Brasil)

TUFFÍ ARÉ
Jefe de Redacción del diario El
Deber (Bolivia)
JOSÉ LUIS RAMÍREZ
Director de Secretaría y
Comunicaciones Corporativas de la Gustavo de Arístegui, Hormando Vaca, Presidente del Congreso de Bolivia
CAF y Walter Haubrich (Nuevas tendencias políticas en América Latina)
LUIS RAMIRO BELTRÁN
Defensor del Lector de Grupo Líder
(Bolivia)
FRANCISCO SANDOVAL JOSÉ JUAN RUIZ
MATÍAS MOLINA El Periódico (Guatemala) División de América del Banco
Director de La Gazeta Mercantil BERNARDO DÍAZ NOSTY Santander Central Hispano
(Brasil) Catedrático de Ciencias de la (España).
Información por la Universidad de
DONATO AYMA Málaga (España) TALÍA FLORES
Ministro de Educación (Bolivia) Editora del diario Hoy (Ecuador)
NELSON FREDY PADILLA
JOSÉ MARÍA RIDAO Editor de la revista Cromos CARLOS TORANZO
Escritor y diplomático (España) (Colombia) Director de Tiempo Político (Bolivia)

PATROCINADO POR: CAF, TELEFÓNICA, IBERIA, BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, ENDESA, AECI, UNIÓN FENOSA, IBERDROLA,
RENFE Y FUNDACIÓN ICO.
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 167

EUROPA Y 167
LATINOAMÉRICA

X FORO EUROLATINOAMERICANO DE COMUNICACIÓN

LA PRENSA EN LAS REGLAS DEL JUEGO DEMOCRÁTICO

San José de Costa Rica, 16 a 18 de noviembre de 2004.

Organizado por la APE, la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano. (FNPI) y la Corporación Andina de Fomento (CAF).
Coordinado por Jaime Abello y Miguel Ángel Aguilar.

Las expectativas de la Unión Europea respecto a Latinoamérica y viceversa, las formas de coo-
peración mutua, fueron objeto de debate, junto a diferentes asuntos que afectan de manera
particular y directa a los medios de comunicación, así como llevarlos a una reflexión sobre el
ejercicio del periodismo y la responsabilidad que esto conlleva: el papel de la prensa en la go-
bernabilidad y la educación como forma de superar las desigualdades sociales, económicas y
culturales.

Participantes

ALEJANDRO URBINA TOMÁS ABADÍA EMILIO MENÉNDEZ DEL VALLE

Director de La Nación (Costa Rica) Encargado de Negocios de la Eurodiputado por el PSOE
Delegación de la Comisión Europea
JOSE LUIS RAMIREZ en Costa Rica y Panamá HENK BOOM
Secretario de la CAF Tijd y Het Financial Dagblad de
GUSTAVO FERNÁNDEZ Bélgica y Holanda
GUSTAVO BELL Ex ministro de Relaciones Exteriores
Ex Vicepresidente de la República de y Presidencia de la República de IGNACIO RODRÍGUEZ REYNA
Colombia y Vocero de la Junta Bolivia Director de El Universal (México)
directiva de la FNPI
CRISTIAN BOFILL DANIEL SANTORO
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Director del diario La Tercera (Chile) Editor político de Clarín (Argentina)
Secretario General APE (España)
MARTÍN GRANOVSKY RICARDO UCEDA
CLOVIS ROSSI Subdirector de Página /12 Director Instituto Prensa y Sociedad.
Ganador del Premio Nuevo (Argentina) IPYS (Perú)
Periodismo CEMEX-FNPI, 2004
en la modalidad de homenaje y EDUARDO ULIBARRI WALTER HAUBRICH
Miembro del Consejo Editorial de Consultor Periodístico y ex director Frankfurter Allgemeine Zeitung
Folha de Sao Paulo (Brasil) de La Nación (Costa Rica) (Alemania)
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 168

168 SEMINARIOS

Foto de grupo de los participantes en el X Foro Eurolatinoamericano (La prensa en las reglas del juego democrático)

HELENE ZUBER JOSÉ RUBÉN ZAMORA JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS

Der Spiegel (Alemania) Presidente de El Periódico Director de Informativos de Punto
(Guatemala) Radio (España)
JOSÉ MARÍA RIDAO
Embajador de España ante la JOSÉ CARREÑO CARLÓN PEDRO MEDELLÍN
UNESCO Universidad Iberoamericana (México) Director de la Fundación Ortega y
Gasset (Colombia)
CARLOS FERNANDO BERNARDO DÍAZ NOSTY
CHAMORRO Catedrático de Ciencias de la FLAVIO GUT
Director de Esta semana del Comunicación por la Universidad de Editor ejecutivo de O Estado de
Canal 2 (Nicaragua) Málaga (España) Sao Paulo (Brasil)
ERNESTO ESTÉVEZ ENRIQUE GARCÍA JAIME ABELLO BANFI
Jefe de internacional de la Cadena Presidente Ejecutivo de la Director de la FNPI (Colombia)
SER (España) Corporación Andina de Fomento
MILAGROS SOCORRO
ELEAZAR DÍAZ RANGEL ÁNGEL GONZALO Columnista de El Nacional
Director de Últimas Noticias Director de Programas. Onda Cero (Venezuela)
(Venezuela) Radio (España)

PATROCINADO POR: CAF, TELEFÓNICA, IBERIA, ENDESA, BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, UNIÓN FENOSA, AECI, IBERDROLA,
RENFE Y FUNDACIÓN ICO.
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 169

EUROPA Y 169
LATINOAMÉRICA

XI FORO EUROLATINOAMERICANO DE COMUNICACIÓN

ESPAÑA Y PORTUGAL, ENTRE LA UE Y AMÉRICA

Salamanca, 11 a 13 de octubre de 2005.

Organizado por la APE, la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) y la Corporación Andina de Fomento (CAF).
Coordinado por Jaime Abello y Miguel Ángel Aguilar.

Se analizó el papel que desempeña la economía en el diseño de las políticas culturales así como
el que corresponde a la cultura en el diseño de políticas económicas; se prestó especial aten-
ción al papel de España y Portugal como incentivadores de las relaciones entre América Latina
y la Unión Europea y se analizó el itinerario descrito por las sucesivas Cumbres Iberoamerica-
nas, así como los distintos planteamientos en Seguridad y Defensa en Europa y América Latina.

Participantes

MIGUEL ÁNGEL MORATINOS GERMÁN REY ANTONIO MARTINS DA CRUZ

Ministro de Asuntos Exteriores y de Asesor de la presidencia de la Ex Ministro de Asuntos Exteriores
Cooperación (España) Fundación Social (Colombia) (Portugal)
ENRIQUE IGLESIAS JOSÉ JUAN RUIZ MANUEL LOPES
Secretario General Iberoamericano División de América del Grupo Corresponsal en Madrid de Diario
Santander (España) de Noticias y TSF (Portugal)
ENRIQUE GARCÍA
Presidente Ejecutivo de la JULIO FERMOSO TOMÁS MALLO
Corporación Andina de Fomento Presidente de Caja Duero (España) Coordinador de Programas de
(CAF) América Latina, Cealci, Fundación
JORGE AULICINO Carolina
SERGIO RAMÍREZ Revista Ñ de Clarín (Argentina)
Consejo Rector de la FNPI JOSÉ LUIS RAMÍREZ
(Nicaragua) HÉCTOR FELICIANO Director de Secretaría y
Periodista Independiente (Puerto Comunicaciones Corporativas, CAF
SIMÓN ALBERTO CONSALVI Rico)
Ex ministro de Relaciones Exteriores BERNANDINO LEÓN
de Venezuela, miembro del consejo MARCELO RISI Secretario de Estado de Asuntos
editorial y columnista del diario El Corresponsal en España de BBC Exteriores y para Iberoamérica
Nacional World Service (Uruguay) (España)
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 170

170 SEMINARIOS

Enrique Iglesias, Secretario General Iberoamericano, Enrique García, Presidente de la Corporación Andina de
Fomento, y Sergio Ramírez, miembro del Consejo Rector de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano

EMILIO MENÉNDEZ DEL VALLE JUAN TOKATLIÁN DARÍO FERNANDO PATIÑO

Diputado del Parlamento Europeo. Profesor. Experto en relaciones Director de Caracol Noticias
España internacionales, crimen organizado y (Colombia)
narcotráfico (Argentina)
MARCO ARAUZ GUSTAVO SUÁREZ PERTIERRA
El Comercio (Ecuador) MIGUEL ÁNGEL BASTENIER Presidente del Real Instituto Elcano
Subdirector de relaciones
DIEGO CARCEDO internacionales de El País (España) CLOVIS ROSSI
Consejero de RTVE. España
JUAN CARLOS ROCHA Miembro del Consejo editorial de
MARCELA SÁNCHEZ Director de La Razón (Bolivia) Folha de Sao Paulo (Brasil)
The Washington Post (Colombia)
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR GABRIEL ELORRIAGA
MARÍA EMMA MEJÍA Secretario General de la APE Secretario Ejecutivo de Comunicación
Ex canciller de Colombia (España) del PP (España)
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 171

EUROPA Y 171
LATINOAMÉRICA

Miguel Ángel Moratinos, Ministro de Asuntos Exteriores, con su homólogo uruguayo, Reinaldo Gargano

REINALDO GARGANO MARTA LUCÍA RAMÍREZ

Ministro de Relaciones Exteriores de Ex ministra de comercio exterior y de
Uruguay defensa (Colombia)

PATROCINADO POR: CAF, TELEFÓNICA, AECI, BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, ENDESA, IBERIA, UNIÓN FENOSA, RENFE,
IBERDROLA Y FUNDACIÓN ICO.
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 172

172 SEMINARIOS

XII FORO EUROLATINOAMERICANO DE COMUNICACIÓN

CAMBIOS ELECTORALES Y DEBERES PENDIENTES

Montevideo, 30 de octubre a 1 de noviembre de 2006.

Organizado por la APE y la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) en colaboración con la Corporación
Andina de Fomento (CAF).
Coordinado por Jaime Abello y Miguel Ángel Aguilar.

Análisis de los flujos migratorios entre los distintos países latinoamericanos y con el continente
europeo abordando la capacidad de integración de los emigrantes en los países receptores y la
importancia de estos movimientos migratorios en la sociedad y la economía tanto de lo países
emisores como de los de acogida. Debate sobre la situación política de Latinoamérica tras las
elecciones celebradas en diez de sus países y evolución del ritmo de crecimiento de la econo-
mía Latinoamérica.

Participantes

TABARÉ VÁZQUEZ CLOVIS ROSSI ADRIÁN BONILLA

Presidente de la República Oriental Columnista de Folha de Sao Paolo Director de la Facultad
del Uruguay (Brasil) Latinoamericana de Ciencias Sociales
(FLACSO) (Ecuador)
ENRIQUE IGLESIAS RAIMUNDO RIVA
Secretario General Iberoamericano Columnista de El Universal (México) MIGUEL ÁNGEL BASTENIER
Analista internacional del diario El
REINALDO GARGANO JOSÉ MARÍA RIDAO País (España)
Ministro de Relaciones Exteriores de Escritor y diplomático (España)
Uruguay JAIME PAZ ZAMORA
GUSTAVO CORTEZ
ENRIQUE GARCÍA Editor General del diario El Universo Ex Presidente de Bolivia
Presidente Ejecutivo de la CAF (Ecuador)
MARY PILI HERNÁNDEZ
DIEGO CARCEDO JOSÉ LUIS RAMÍREZ Ex Viceministra para América del
Presidente Internacional de la APE Director de Secretaría y Norte (Venezuela)
Comunicaciones de la CAF
ANA PASTOR (Colombia) TOMÁS MALLO
Ex Ministra de Sanidad y Secretaria Responsable del Programa de
Ejecutiva de Política Social y JULIO MARÍA SANGUINETTI Estudios de América Latina de la
Bienestar del PP (España) Ex Presidente de Uruguay Fundación Carolina (España)
07-12-europaylatinoamerica.qxd 11/1/07 13:58 Página 173

EUROPA Y 173
LATINOAMÉRICA

JOSÉ MIGUEL AZPÍROZ JOAQUÍN ESTEFANÍA CHRISTIAN REHREN

Subdirector de Informativos de Punto Director de la Escuela de Periodismo Ministro Consejero de Chile para la
Radio (España) de El País (España) XVII Cumbre Iberoamericana
XAVIER BATALLA JOSÉ JUAN RUIZ HORACIO VERBITSKY
Corresponsal diplomático de La Director de Estrategia para América Consejo Rector FNPI (Argentina)
Vanguardia (España) Latina del Grupo Santander (España)
ENRIQUE GARCÍA RAÚL FERRO
Presidente Ejecutivo de la CAF Director de contenidos de Business
News Américas (Chile)
HORST GREBE
Ex Ministro de Desarrollo Económico CARLOS HUMANES
(Bolivia) Director de El Boletín (España)

Diego Carcedo, Enrique García,Tabré Vázquez y Reinaldo Gargano (Cambios electorales y deberes pendientes, 2006)

PATROCINADO POR: TELEFÓNICA, AECI, BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, ENDESA, IBERIA, UNIÓN FENOSA, RENFE, IBERDROLA
Y FUNDACIÓN ICO.
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 174

174 SEMINARIOS
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 175

EUROPA Y EL 175
MEDITERRÁNEO

EUROPA Y EL MEDITERRÁNEO

1985, Seminario España-Israel: perspectivas y problemas (Toledo)

1989, Seminario Europa-Magreb: el futuro de la cooperación (Madrid)

1990, Seminario La Intifada y sus repercusiones sobre el proceso de paz para Oriente Medio (Madrid)

1990, Seminario Explosión demográfica, empleo y trabajadores emigrantes en el Mediterráneo Occidental

(Granada)

1991, Seminario El Magreb tras la crisis del Golfo: transformaciones políticas y orden internacional (Granada)

1993, Seminario Islam y Occidente: las condiciones para el diálogo (Granada)

1995, Jornadas Convivencia mediterránea / Mediterranean Partnerships (Madrid)

1996, Coloquio Euro-Magrebí Educación, cultura e intercambios, base de la comprensión y tolerancia (Madrid)

1996, I Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas España y Marruecos: el fin y los medios (Granada)

1997, II Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas El papel de los medios de comunicación en las

transiciones democráticas (Rabat)

1998, III Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas Las relaciones económicas y la cooperación entre
España y Marruecos (Baena)

2001, IV Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas Marruecos en la frontera de la Unión Europea (Rabat)

2002,V Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas Marruecos y España ante el nuevo orden mundial
(Sevilla)

2005,VI Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas Por un nuevo futuro hispano-marroquí (Rabat)

2005, II Diálogo de medios UE-Israel Europa-Israel: perspectivas y problemas (Sevilla)

2006, Jornada España-Israel: veinte años y seis meses después. Pasado, presente y futuro (Sevilla)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 176

176 SEMINARIOS

Recital de canciones sefardíes de Victoria de los Ángeles (España-Israel: perspectivas y

problemas, 1985)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 177

EUROPA Y EL 177
MEDITERRÁNEO

SEMINARIO
ESPAÑA-ISRAEL: PERSPECTIVAS Y PROBLEMAS

Toledo, Sinagoga del Tránsito, Palacio de Fuensalida y Claustro de San Pedro Mártir, 12 a 14 de septiembre de 1985.
Organizado por la APE.
Coordinado por Leonardo Cáceres.

En la perspectiva del establecimiento de relaciones diplomáticas entre España e Israel, reflexión

conjunta sobre un pasado de desencuentros y reencuentros entre ambos pueblos, y análisis de fu-
turo sobre las eventuales coincidencias entre los dos países en términos de intereses estratégi-
cos, políticos y económicos.
El seminario contó con un programa paralelo de actividades que incluyó exposiciones de pintu-
ra y de fotografía, y proyección de documentales, así como un recital de canciones sefardíes
por Victoria de los Ángeles.
Un libro con las intervenciones del seminario fue publicado por la Junta de Comunidades de
Castilla-La Mancha en 1988 con el título España, Israel: Horizonte de un reencuentro.

Participantes

ISAAC NAVON JACOB ASAN EDGAR BRONFMAN

Viceprimer Ministro, Ministro de Director de Estudios Sefardíes del Presidente del Congreso Mundial
Educación y ex Presidente (Israel) Instituto Arias Montano (España) Judío (Israel)
JAVIER MOSCOSO ANTONIO DOMÍNGUEZ ORTIZ ROBERT ASHER
Ministro de la Presidencia del Académico de la Historia (España)
Gobierno (España) Presidente del Comité de Asuntos
ABBA EBAN Públicos Estados Unidos-Israel del
LUIS YÁNEZ Embajador, Presidente de la Congreso de los Estados Unidos
Secretario de Estado para la Comisión de Asuntos Exteriores del (EE.UU.)
Cooperación Internacional y para Knesset (Israel)
Iberoamérica (España) KENNETH BIALKIN
MANUEL MEDINA
JOSÉ LUIS LACAVE Presidente de la Comisión de Presidente de la Conferencia de
Director del Instituto Arias Montano Asuntos Exteriores del Congreso de Presidentes de Comunidades Judías
del CSIC (España) los Diputados (España) de Estados Unidos (EE.UU.)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 178

178 SEMINARIOS

SAMUEL HADAS
Diplomático (Israel)
DAVID SITTON
Presidente de la Comunidad
Sefardita de Jerusalén (Israel)
ROBERT GARCÍA
Miembro de la Cámara de
Representantes de los Estados
Unidos (EE.UU.)
NETANEL LORCH
Presidente del Instituto Central de
Relaciones Culturales Israel- América
Latina, España y Portugal (Israel)
JOSÉ MARÍA DE AREILZA
Embajador, ex Ministro de Asuntos
Exteriores (España)
JOSÉ PEDRO PÉREZ-LLORCA
Embajador, ex Ministro de Asuntos
Exteriores (España) José María de Areilza, C.L. Álvarez y José Pedro Pérez Llorca (España-Israel:
perspectivas y problemas, 1985)
YAAKOV REUEL
Jefe del equipo editorial del
Jerusalem Post (Israel)
MOSHE SHAUL LUIS GUILLERMO PERINAT SCHLOMO BEN AMÍ
Director de las emisiones en sefardí Senador, Embajador, Responsable de Director del Departamento de
de Radio Israel (Israel) Asuntos Exteriores de Alianza Historia de la Universidad de Tel
Popular (España) Aviv (Israel)
RAÚL MORODO
Embajador, profesor de la CARLOS LUIS ÁLVAREZ CAMILO JOSÉ CELA
Universidad Complutense de Madrid Presidente de la Asociación de Escritor, Miembro de la Real
(España) Periodistas Europeos (España) Academia de la Lengua (España)

PATROCINADO POR: JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA-LA MANCHA, CORTES REGIONALES DE CASTILLA-LA MANCHA,
AYUNTAMIENTO DE TOLEDO, DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE TOLEDO, GOBIERNO CIVIL DE TOLEDO Y CAJA DE AHORROS DE TOLEDO.
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 179

EUROPA Y EL 179
MEDITERRÁNEO

SEMINARIO
EUROPA-MAGREB: EL FUTURO DE LA COOPERACIÓN

Madrid, 19 a 21 de enero de 1989.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Domingo del Pino.

El futuro de la cooperación (acuerdos bilaterales, flujos migratorios, cooperación política) en el

marco de dos tensiones contrapuestas: por una parte, la preocupación desde el Magreb por la en-
trada en vigor del Mercado Único Europeo y la necesaria adaptación de las relaciones entre los
países comunitarios y la propia Comunidad con países terceros; por otra, la preocupación suscita-
da en Europa por las tendencias confesionales, de radicalismo político, dificultades económicas y
crecimiento demográfico latentes en el Magreb.

Participantes

LUIS YÁNEZ JAMAL EDDINE MAAZOUN MUSTAPHA SEHIMI

Secretario de Estado para la Director de Política de Defensa de la Profesor de la Facultad de Derecho y
Cooperación Internacional y para Escuela de Estado Mayor (Túnez) Ciencias Económicas de Rabat
Iberoamérica (España) (Marruecos)
DENIS BAUDOUIN
CLAUDE CHEYSSON Presidente de la Delegación para las ROBERTO MESA
Comisario de la Comisión Europea relaciones con los países del Magreb Catedrático de Relaciones
del Parlamento Europeo Internacionales de la Universidad de
FATHALLAH OULALOU Madrid (España)
Diputado, profesor de la Facultad de ANTONIO REMIRO BROTONS
Derecho de Rabat (Marruecos) Catedrático de Derecho CLAUDE NIGOUL
Internacional de la Universidad Director del Instituto de Altos
ROBERT BISTOLFI Autónoma de Madrid (España) Estudios Internacionales de Niza
Director General de Política del (Francia)
Mediterráneo Sur y Este de la MOHAMED ARKOUN
Comisión Europea Director del Instituto de Estudios FERNANDO Mª VALENZUELA
Árabes e Islámicos de París (Francia) MARZO
DOMINGO DEL PINO Director del Gabinete de la
Delegado de la Agencia EFE en PAUL BALTA Secretaría de Estado para la
Rabat (España) Le Monde (Francia) Cooperación Internacional (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 180

180 SEMINARIOS

Carta de Elías Canetti a Leonardo Cáceres, coordinador del Seminario España-Israel: perspectivas y problemas (1985):
«3 de mayo de 1985. Querido Sr. Cáceres: Quiero agradecerle su invitación a Toledo en junio. Siento gran placer
imaginándome a mí mismo en Toledo tras 500 años de ausencia de España. Quizás ésta sea la última oportunidad que
se me presente para hacerlo, por lo que comprenderá cuán tremendamente triste me hace sentir el no poder aceptar
su invitación. Desde hace varios años mi pobre estado de salud me viene impidiendo participar en actos públicos. Mi
médico no me permite trabajar más que dos horas al día. Aparte de esos breves momentos, llevo una vida recluida y
tranquila. Intento, siguiendo sus consejos, ser capaz de completar dos o tres libros más: si no fuese por él, el “El Juego
de Ojos” no existiría. Espero que acepten mis disculpas por no poder acompañarles. Con mis mejores deseos de éxito
para su seminario. Muy sinceramente suyo. Elías Canetti.»
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 181

EUROPA Y EL 181
MEDITERRÁNEO

MARIANO ALONSO BURÓN FERNANDO PERPIÑÁ FERNANDO MORÁN

Director del Instituto de Cooperación Secretario General de Política Ministro de Asuntos Exteriores
con el Mundo Árabe (España) Exterior (España) (España)

PATROCINADO POR: OFICINA DE LA COMISIÓN DE LA CE EN MADRID, OFICINA DEL PARLAMENTO EUROPEO EN MADRID Y SECRETARÍA
DE ESTADO PARA LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y PARA IBEROAMÉRICA.
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 182

182 SEMINARIOS

SEMINARIO
LA INTIFADA Y SUS REPERCUSIONES SOBRE EL PROCESO DE PAZ
PARA ORIENTE MEDIO

Madrid, sede de la APE, 18 a 20 de enero de 1990.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Domingo del Pino.

La «Intifada», o revuelta de los jóvenes palestinos de los territorios ocupados por Israel, ha
provocado cambios significativos en la posición diplomática de determinados países del mundo
occidental, hasta el punto de acabar con las reticencias de algunos de ellos, singularmente los
Estados Unidos de América, a entablar un diálogo directo con la Organización para la Libera-
ción de Palestina. Análisis de la posición política al respecto por parte de la Comunidad Euro-
pea; contribuciones para una posible resolución del conflicto; propuestas para el establecimien-
to de un diálogo directo entre israelíes y palestinos.

Participantes

FATHI ARAFAT ILAN HELEVI URI AVNERY

Presidente de la Media Luna Representante de la OLP ante la Diputado, Redactor jefe de Haolam
Roja Palestina Internacional Socialista Haze (Israel)

HILARIÓN CAPUCCI JIHAD KAMEL RASHID DAN LEON

Arzobispo de Jerusalén (Palestina) Presidente de la Comunidad Director de New Outlook (Israel)
Palestina en Madrid
HANA SINIORA FELICIA LANGER
Redactor jefe de Al Fajr (Palestina) AMIN SUBÍ SHEHEBAR Abogada (Israel)
Comunidad Palestina de Madrid
NABIL SAT BICHARA KHADER
Parlamentario (Palestina) MATI PELED Director del Centro de Estudios
General de Brigada retirado del sobre el Mundo Árabe
FUAD YASSIN Ejército israelí, profesor de la Contemporáneo de la Universidad de
Representante de la OLP en España Universidad de Tel Aviv (Israel) Lovaina (Bélgica)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 183

EUROPA Y EL 183
MEDITERRÁNEO

FERNANDO MORÁN
Diputado del Parlamento Europeo
(España)

MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ

Vicepresidente de la Asamblea
Parlamentaria del Consejo de
Europa (España)

AHMED SUDQUI TAJAN

Parlamentario (Palestina)

TOMÁS DUPLÁ
Dirección de Relaciones Exteriores
de la Comisión Europea (España)

ASUNCIÓN VALDÉS
Directora de la Representación del
Parlamento Europeo en Madrid
(España)

ANTONELLA CARUSO
Ministerio de Asuntos Exteriores
(Italia)
FRANCESCO BASCONE
Ministerio de Asuntos Exteriores
(Italia)
GIUSEPE SCARPA
Ministerio de Asuntos Exteriores
(Italia)
JANIK CINGOLI
Centro Italiano para la Paz en el
Medio Oriente (Italia) Fathi Arafat, Presidente de la Media Luna Roja Palestina (La Intifada y sus
repercusiones sobre el proceso de paz para Oriente Medio, 1990)
RANIERO LAVALLE
Diputado del Parlamento (Italia)
BALTASAR PORCEL JAVIER VALENZUELA
FRANCIS GHILES Instituto Catalán de Estudios El País (España)
The Financial Times (Reino Unido) Mediterráneos (España)
JOSEP RIBERA
ELIAS SCHERBACOVSKY CARLOS LUIS ÁLVAREZ CIDOB (España)
ZALDÍVAR Presidente de la Asociación de
Corresponsal de la Agencia EFE en Periodistas Europeos (España) MARIANO ALONSO BURÓN
Israel (Israel) Director del Instituto de Cooperación
SAMMY KETZ con el Mundo Árabe (España)
FERNANDO Mª VALENZUELA Agencia France Presse (Francia)
MARZO JORGE DEZCALLAR
Director de la Agencia Española de DOMINIQUE ROC Director General para África y
Cooperación Internacional (España) Periodista (Francia) Medio Oriente (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 184

184 SEMINARIOS

ROBERTO MESA ANDRÉS COLLADO FUAD YASSIN

Profesor de la Universidad Diplomático (España) Lector de la ponencia elaborada por
Complutense de Madrid (España) Mahmud Abas, Miembro del Comité
JUAN JOSÉ URTASÚN Ejecutivo de la OLP y del Comité
LUIS YÁÑEZ Subdirector General de África y
Secretario de Estado para la Central de Al Fatah
Medio Oriente (España)
Cooperación Internacional (España)

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO PARA LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y PARA IBEROAMÉRICA.

08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 185

EUROPA Y EL 185
MEDITERRÁNEO

SEMINARIO
EXPLOSIÓN DEMOGRÁFICA, EMPLEO Y TRABAJADORES EMIGRANTES
EN EL MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL

Granada, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, 6 a 9 de febrero de 1990.

Organizado por la APE, el Instituto de Economía y Geografía Aplicadas, y la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la
Universidad de Granada.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar, Alejandro Lorca Corrons y Domingo del Pino.

En los países comunitarios del Norte del Mediterráneo, la entrada en vigor del Acta Única, la
apertura y liberalización de los mercados internos, y la reestructuración de empresas y secto-
res productivos provocarán importantes transformaciones de tipo económico, tecnológico, po-
lítico y social. En los países del Sur del Mediterráneo, factores como el fuerte grado de endeu-
damiento exterior; la expansión de las exportaciones y la dependencia respecto a los
intercambios comerciales con el Norte; la presión en cuanto a una mayor equidad en la distri-
bución de la riqueza; las tensiones contrapuestas de tipo cultural, educativo y religioso; la parti-
cipación de la mujer en la vida económica y social, y la explosión demográfica crean un marco
en el que el fenómeno de la emigración se constituye en la expresión de diversos conflictos
pero también de las necesidades de cooperación.

Participantes

PASCUAL RIVAS CARRERA MOHAMED NEBTOUL CHANTAL BERNARD

Rector de la Universidad de Granada Instituto de Sociología de la Instituto de Investigaciones sobre el
(España) Universidad de Orán (Argelia) Mundo Árabe y Musulmán (Francia)
MARIANO ALONSO BURÓN NOURINE DJELOUAT BOUCHARA MOUNCEF
Director del Instituto de Cooperación Instituto de Ciencias Económicas de Presidente de Afkar&Ich´Har (Túnez)
con el Mundo Árabe, Ministerio de Orán (Argelia)
Asuntos Exteriores (España) D. B. HAMEL
ELBAKI HERMESSI (Mauritania)
ALAIN BERGER Facultad de Ciencias Humanas y
Facultad de Derecho de la Sociales de la Universidad de Túnez FRANCIS GHILES
Universidad de Montpellier (Francia) (Túnez) The Financial Times (Reino Unido)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 186

186 SEMINARIOS

A. HARKAT HABIB EL MALKI NACEUR BOURENANE

Consejero del Ministerio para las Facultad de Derecho y Ciencias (Argelia)
Universidades (Argelia) Económicas de la Universidad de
Rabat (Marruecos) ABDELKADER SIN AHMED
PAUL BALTA Instituto Francés de Investigación
Director del Centro de Estudios del HENRI REGNAULT Científica para el Desarrollo y la
Oriente Contemporáneo de la Facultad de Derecho y Ciencias Cooperación (Francia)
Universidad de La Sorbona (Francia) Económicas de la Universidad de
Pau (Francia) JOSÉ CAZORLA PÉREZ
FELIPE SÁEZ FERNÁNDEZ Facultad de Ciencias Políticas de
Universidad Autónoma de Madrid MAHMOUD OURABAH Granada (España)
(España) Oficina Internacional del Trabajo
(Suiza) FATHALLAH OULALOU
ANTONIO NARVÁEZ (Marruecos)
Facultad de Ciencias Económicas de RAIMONDO GAGIANO DE
AZEVEDO JOSÉ LUIS VALVERDE LÓPEZ
la Universidad de Málaga (España) Diputado del Parlamento Europeo
Facultad de Economía de la
ALVARO VASCONCELOS Universidad de La Sapienza de (España)
Instituto de Estudios Estratégicos e Roma (Italia) JOSÉ VILLAVERDE CASTRO
Internacionales (Portugal) Universidad de Cantabria (España)
SALIMA GHOZALI
ABDELLALI DOUMOU Asociación Emancipación de la NADJI SAFIR
(Marruecos) Mujer (Argelia) Gabinete de la Presidencia de la
República (Argelia)
JAMAL EDDINE MECHBAL CLAUDINE RULLEAU
Ministerio del Plan (Marruecos) (Francia) VICENTE PÉREZ MENAYO
Secretaría General de la Seguridad
MOHAMED RAJA AMRANI GEMA MARTÍN MUÑOZ Social (España)
(Marruecos) Universidad Autónoma de Madrid
(España) GIUSEPPE PENNISI
FAIKA CHARFI Ministerio de Trabajo y Asistencia
Facultad de Economía y Gestión de FATIHA HAKIKI
Instituto de Ciencias Económicas de Social (Italia)
Sfax (Túnez)
Orán (Argelia) VERONIQUE KESSLER
ABDELFETAH GHORBEL Centro de Estudios Prospectivos e
Decano de la Facultad de Ciencias JALIDA MESAUDI
Asociación para la Igualdad Informaciones Internacionales
Económicas (Túnez)
Hombres y Mujeres (Argelia) (Francia)
ANDRÉS COLLADO
Consejero de la Embajada en Roma JOSÉ JORDÁN GALDUF MARÍA ISABEL SANPEDRO
(España) Facultad de Ciencias Económicas de Información Comercial Española,
la Universidad de Valencia (España) Ministerio de Economía y Hacienda
JACQUES HUTZINGER (España)
Encargado de Misión del Ministerio LARBI TALHA
de Asuntos Exteriores (Francia) Instituto de Investigaciones y AGNES CHEVALLIER
Estudios sobre el Mundo Árabe y Encargada de Misión del CEPII
BICHARA KHADER Musulmán (Francia) (Francia)
Universidad de Lovaina (Bélgica)
MUSTAPHA SEHIMI BERNABÉ LÓPEZ GARCÍA
NELLY JAZRA BANDARRA Facultad de Ciencias Jurídicas, Departamento de Árabe e Islam de
Dirección General VI de Agricultura Económicas y Sociales de la la Universidad Autónoma de Madrid
de la Comisión Europea Universidad de Rabat (Marruecos) (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 187

EUROPA Y EL 187
MEDITERRÁNEO

ANTONELLA CARUSO BENITO MARTÍNEZ ARAUJO ALEXANDRA VENTURINI

Gabinete del Ministro de Asuntos Instituto Luso Árabe de Cooperación Facultad de Ciencias Políticas de
Exteriores (Italia) (Portugal) Florencia (Italia)
Mª ÁNGELS ROQUE MANUEL PECHIRRA MOHAMED N. BAHLUL
Instituto Catalán de Estudios Instituto Luso Árabe de Cooperación SILMOCERAMI
Mediterráneos (España) (Portugal) Ministerio de Planificación (Libia)
TERESA LOSADA JAVIER LIÑÁN SALEH MAHJOUB
Asociación Española de Amistad con Universidad de Granada (España) Director del Instituto de Planificación
los Pueblos Árabes (España) (Libia)
ARMANDO ANTÚNEZ DE
JOSEP RIBERA CASTRO DJIBRILL LY MAM
CIDOB (España) Instituto de Estudios Estratégicos e Delegación del Gobierno
Internacionales (Portugal) (Mauritania)
ABDELKRIM BELGUENDOUZ
(Marruecos) ANTONIO MARQUINA MOHAMED BEN ALLAL
INCI (España) Escuela Nacional de Administración
ALEJANDRO LORCA CORRONS Pública (Marruecos)
Instituto de Economía y Geografía ANTONIO GARCÍA LIZAMA
Aplicadas del CSIC (España) Facultad de Ciencias Económicas de MIGUEL ÁNGEL MORATINOS
la Universidad de Málaga (España) Subdirector General para África del
PIETRO ERCOLE AGO Ministerio de Asuntos Exteriores
Dirección de Asuntos Políticos del HÉCTOR CORREA (España)
Ministerio de Asuntos Exteriores Universidad de Pittsburgh (España)
(Italia)
HELENA RATO
RACHIDI EL RHEZOUANI Instituto Nacional de Administración
Ministerio del Plan (Marruecos) (Portugal)

PATROCINADO POR: INSTITUTO DE COOPERACIÓN CON EL MUNDO ÁRABE.

08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 188

188 SEMINARIOS

SEMINARIO
EL MAGREB TRAS LA CRISIS DEL GOLFO: TRANSFORMACIONES
POLÍTICAS Y ORDEN INTERNACIONAL

Granada, Corrala de Santiago, 28 a 30 de noviembre de 1991.

Organizado por la APE y el Instituto de Cooperación con el Mundo Árabe, la Universidad de Granada y la Universidad
Autónoma de Madrid.

Análisis de las tensiones provocadas en la región mediterránea como consecuencia de la guerra

del Golfo, y en la perspectiva de la prevista Conferencia de Seguridad y Cooperación de los paí-
ses ribereños auspiciada por la Comunidad Europea.

Participantes

PASCUAL RIVAS VÍCTOR MORALES LEZCANO HACHEMI ALAYA

Rector de la Universidad de Granada Universidad Nacional de Educación a Universidad de Túnez (Túnez)
(España) Distancia (España)
ZAKYA DAOUD
MIGUEL ÁNGEL MORATINOS MARIANO ALONSO BURÓN Periodista
Director General del Instituto de Ministerio de Asuntos Exteriores
Cooperación con el Mundo Árabe (España) DIRK VANDERWALLE
(España) Dartmouth College de Hanover
ALEJANDRO LORCA (EE.UU.)
HABIB EL MALKI Facultad de Ciencias Económicas de
Facultad de Derecho de la la Universidad Autónoma de Madrid MICHAEL CAMAU
Universidad Mohamed V de Rabat (España) IREMAM, Aix-en-Provence (Francia)
(Marruecos)
JESÚS NÚÑEZ GEMA MARTÍN MUÑOZ
MARTÍN ORTEGA CALDERÓN Facultad de Ciencias Económicas de Universidad Autónoma de Madrid
Facultad de Derecho de la la Universidad Autónoma de Madrid (España)
Universidad Autónoma de Madrid (España)
(España) MUHAMMAD ELBAKI HERMASSI
ARON COHEN Universidad de Túnez (Túnez)
JEAN ROBERT HENRY Universidad de Granada (España)
IREMAM, Instituto de Investigaciones MIGUEL DE LARRAMENDI
sobre el Mundo Árabe y Musulmán SOPHIE BESSIS Universidad Autónoma de Madrid
de Aix-en-Provence (Francia) Jeune Afrique (Francia) (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 189

EUROPA Y EL 189
MEDITERRÁNEO

JUAN MONTABES ABDELKADER SID AHMED MOHAMED TOSÍ

Universidad de Granada (España) ORSTOM, Universidad París I Universidad Hassan II, Casablanca
(Francia) (Marruecos)
MOHSEN TOUMI
École des Hautes Études AHMED ROUADJIA MUSTAPHA SEHIMI
Internationales, París (Francia) Universidad de Constantina (Argelia) Universidad Mohamed V de Rabat
(Marruecos)
RODOLFO GIL DOMINGO DEL PINO
Director del Instituto Cervantes Agencia EFE en El Cairo (España) KAIS MARZUK EL-OURIACHI
en Tetuán (España) Universidad Sidi Mohamed Ben
JAVIER LIÑÁN Abdallah, Fez (Marruecos)
MUSTAPHA KHAYATI Universidad de Granada (España)
IREMAM, Aix-en-Provence (Francia)
CARIDAD RUIZ DE
RIDHA TLILI
Comisario de Túnez en la Expo 92
BERNABÉ LÓPEZ GARCÍA ALMODÓVAR (Túnez)
Universidad Autónoma de Madrid Universidad de Granada (España)
(España)
ANDRÉS DE BLAS
FRANÇOIS BURGAT Universidad Nacional de Educación a
CEDEJ, El Cairo (Egipto) Distancia (España)

PATROCINADO POR: AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL E INSTITUTO DE COOPERACIÓN CON EL MUNDO
ÁRABE.
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 190

190 SEMINARIOS

SEMINARIO
ISLAM Y OCCIDENTE: LAS CONDICIONES PARA EL DIÁLOGO

Granada, Universidad Euroárabe, 10 a 12 de febrero de 1993.

Organizado por la APE, la Universidad de Granada y el Instituto de Cooperación con el Mundo Árabe.

Mientras disminuyen las tensiones Este-Oeste sobre la Europa comunitaria, como consecuencia
del derrumbe del sistema comunista, persiste sin embargo el abismo económico, político y cul-
tural entre las orillas Norte y Sur del Mediterráneo, cuya superación exige un continuo proce-
so de diálogo: el Islam en Europa: ¿qué futuro?; el avance del Islam militante; Islam y Occidente:
las condiciones del diálogo.

Participantes

KHALIDA TOUMI MESSAOUDI ABDELHOUHAB MAALMI BRUNO ETIÉNNE

Presidenta de la Asociación de Profesor de Derecho Político, Director del Observatorio de lo
Igualdad de Hombres y Mujeres Universidad de Casablanca Religioso, Instituto de Estudios
(Argelia) (Marruecos) Políticos de Aix-en-Provence (Francia)
SALIMA GHOZALI ABDELILA BENKIRANE FRANÇOIS BURGAT
Presidenta de la Asociación para la Periodista, diario Arraya CNRS, CEDEJ (Francia)
Emancipación de la Mujer (Argelia) (Marruecos)
JACQUELINE LOGHLAM
NADJI SAFIR H´MIDA ENNAIFER Periodista (Francia)
Instituto Nacional de Estudios de Universidad Zitouna de Túnez
Estrategia Global, Instituto de (Túnez) FRANCISCO GONZÁLEZ
Sociología de la Universidad de Argel LODEIRO
(Argelia) SALAH EDDIN EL JURCHI
Redactor jefe de Realités (Túnez) Vicerrector de Investigación y
MOUNA MAKRAM-EBEID Relaciones Internacionales de la
Diputada (Egipto) NILÜFER GOLE Universidad de Granada (España)
Profesora del Departamento de
MOHAMED SAID EL ASHMAWY Sociología de la Universidad del PERE VILANOVA
Magistrado (Egipto) Bósforo (Turquía) Universidad de Barcelona (España)

MUSTAPHA SEHIMI JOÃO PEDRO SILVEIRA PEDRO MARTÍNEZ AVIAL

Profesor de Derecho Público, CARVALHO Subdirector del Instituto de
Universidad Mohamed V de Rabat Ministro Consejero de la Embajada Cooperación con el Mundo Árabe
(Marruecos) de Portugal en Madrid (Portugal) (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 191

EUROPA Y EL 191
MEDITERRÁNEO

JUAN MONTABES RAFAEL BARDAJÍ ÁLVARO IRANZO

Secretario Ejecutivo de la Director del Centro de Estudios Subdirector General de África del
Universidad Euroárabe de Granada Estratégicos (España) Norte, Ministerio de Asuntos
(España) Exteriores (España)
JESÚS A. NÚÑEZ VILLAVERDE
DOMINGO DEL PINO Universidad Autónoma de Madrid MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Delegado de la Agencia EFE en El (España) Secretario General de la Asociación
Cairo (España) de Periodistas Europeos (España)
CARIDAD RUIZ DE
BERNABÉ LÓPEZ GARCÍA ALMODÓVAR LORENZO MORILLAS CUEVAS
Universidad Autónoma de Madrid Universidad de Granada (España) Rector de la Universidad de Granada
(España) (España)
CARMELO PÉREZ BELTRÁN
MARÍA ÁNGELS ROQUE Universidad de Granada (España) MIGUEL ÁNGEL MORATINOS
Instituto Catalán de Estudios Director General del Instituto de
Mediterráneos (España) ANTONIO MARQUINA Cooperación con el Mundo Árabe
Universidad Complutense de Madrid (España)
RAFAEL ESTRELLA (España)
Senador (España)
FRANCISCO GARCÍA
LOLA INFANTE ALVADALEJO
Periodista (España) Académico (España)

PATROCINADO POR: AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL E INSTITUTO DE COOPERACIÓN CON EL MUNDO
ÁRABE.
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 192

192 SEMINARIOS

JORNADAS
CONVIVENCIA MEDITERRÁNEA / MEDITERRANEAN PARTNERSHIPS

Madrid, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 5 y 6 de octubre de 1995.

Organizado por la APE,The Philip Morris Institute for Public Policy Research y el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.
Coordinado por Giles Merritt y Miguel Ángel Aguilar.

En vísperas de la Conferencia Euro-Mediterránea de Barcelona de noviembre de 1995, estas

jornadas, con la asistencia de más de un centenar de periodistas, diplomáticos y expertos, sir-
vieron para analizar los nuevos desafíos de la política europea en el Mediterráneo, incluyendo el
impacto producido por la decisión de la Europa comunitaria de aumentar los presupuestos
destinados a la región: la estabilidad en el Mediterráneo como prioridad estratégica de la Unión
Europea; panorama político y de seguridad; comercio y cooperación: construyendo una econo-
mía euro-mediterránea; los lazos culturales: hacia un entendimiento más estrecho.
Un resumen de las principales intervenciones de las Jornadas fue publicado en inglés por The
Philip Morris Institute en 1996.

Participantes

JAVIER SOLANA MADARIAGA AYOUBI ADANAN HACENE AIT-ABDESLAM

Ministro de Asuntos Exteriores Periodista (España) Agregado de Defensa de la
(España) Embajada de Argelia en España
INO AFEN
GARY ABRANSON Periodista (Grecia) KHALID ALIOUA
Periodista de Associated Press Comité de Asuntos Exteriores de
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Marruecos
MARGARITA ADAMOU Secretario General de la Asociación ADBELMADJID AMALOU
Agregada de la Embajada de Grecia de Periodistas Europeos (España) Consejero de la Embajada de Argelia
en España en España
SALEM IBRAHIM AHMED
ROBERTO ALIBONI KAAKABAN ÓSCAR ANSÓTEGUI
Director de Estudios del Instituto de Periodista, Qatar News Agency Periodista, Agencia Europa Press
Asuntos Internacionales (Italia) (Qatar) (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 193

EUROPA Y EL 193
MEDITERRÁNEO

LUISA ANTOLÍN JOHN BERNHARD FAIKA CHARFI

Coordinadora de ONG (España) Embajador de Dinamarca en España Universidad de Sfax (Túnez)
JAVIER AREITIO NURI BETELMAL MOHAMED CHARFI
Director de Asuntos Corporativos de Embajador de Libia en España Ex Ministro de Educación (Túnez)
Philip Morris (España)
CONCHA BORDONA GEORGIOS CHRYSICOPOULOS
CARLOS ASTIZ Periodista, Agencia EFE (España) Agregado de prensa de la Embajada
Canal+ TV (España) de Grecia en España
MOHAMED BOUNDI
JUAN BAIXERAS Periodista, Magreb Arab Press PHILIP A. DE VAAL
Periodista, El Mundo (España) Consejero de Asuntos Económicos de
MUSTAPHA BOURAS la Embajada de Holanda en España
PAUL BALTA Presidente de la Asociación
Director Honorario del Centro de «Rencontre» (Francia) DOMINGO DEL PINO
Estudios Contemporáneos de Oriente Director del Servicio Árabe de la
de la Sorbonne Nouvelle (Francia) LOUNES BOURENANE Agencia EFE (España)
Instituto Nacional de Estudios de
ALON BAR Estrategia Global (Argelia) M. DIBSI MAJED
Consejero de la Embajada de Israel Corresponsal en Madrid de Al-
en España PASCALE BOURGUEAUX Hadaf
Periodista, La Libre Belgique
MOHAMED BECAICH (Bélgica) SALAH BASSIOUNY
Cónsul General de la Embajada de Fiscal, ex Embajador (Egipto)
Marruecos en España ALMUDENA CARMANZANA
Universidad Complutense de Madrid ABDELAZIS DJERAD
SOUHAYR VELASEN (España) Director General de la Agencia de
Periodista, autor de Femmes du Cooperación Internacional (Argelia)
Maghreb y L’Enjeu (Francia)
JOSÉ U. CARRERAS MARTÍNEZ
Presidente de la Asociación Española EILEEN AFCHROFT
ALI BENBOUCHTA de Africanistas (España) Oficina de Prensa de la Embajada
Embajador de Marruecos en España del Reino Unido en España
GILBERT CARVAJAL
SOUAD BENCHECKROUN Periodista, Radio Exterior de España ROSARIO DOMÍNGUEZ
Maghreb Arab Press (España)
Asuntos Corporativos de Kraft Jacobs
MARTA CHAVERO Suchard Iberia (España)
ABDLLATIF BENCHERIFA
Vicepresidente de la Universidad «Al Periodista, Europa Press (España)
ROBERT DONAHUE
Akhawayn», Ifrane (Marruecos) Periodista, The International
MEHMET ALI CIFTCI
Radio Televisión de Turquía Herald Tribune
LAMINE BENKOUIDER
Consejero de la Embajada de Argelia RACHID DRISS
en España
GEERT COCKX
Consejero, Embajada de Bélgica en Presidente de la Asociación de
ABDELAZIZ BENNANI España Estudios Internacionales (Túnez)
Presidente de la Organización DELIA CONTRERAS AHMAD EL BIDEWY
Marroquí de Derechos del Hombre Profesor de Relaciones Consejero de la Embajada de Egipto
(Marruecos) Internacionales, en España
San Pablo-CEU (España)
BARÓN W. BENTINCK VAN MOHAMED EL OUAHDOUDI
SCHOONHETEN MARÍA CORDÓN Maghreb Ressources Humaines
Embajador de Holanda en España Periodista, El País (España) (Francia)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 194

194 SEMINARIOS

MOHAMED A. EL-ERIAN JUAN FIERRO MARIO GIRO

Subdirector del Departamento de Periodista, Cadena COPE (España) Director de África y Oriente Medio,
Oriente Medio, Fondo Monetario Comunità di S. Egidio (Italia)
Internacional ALFREDO FILIPPONE
Philip Morris EHUD GOL
ELÍAS ELIADES Embajador de Israel en España
Embajador de Chipre en España RAMIRO FUENTE
Periodista, Agencia EFE (España) GONZALVES DE TAPIA
Agregado de la Embajada de
MOHAMED ENNAJI JAVIER IGNACIO GARCÍA Holanda en España
Escritor
GONZÁLEZ
Universidad Complutense de Madrid MUSTAFA B. HAMARNEH
ATILAY ERSAN Director del Centro de Estudios
Embajada de Turquía en España (España)
Estratégicos, Universidad de Jordania
REFIK ERZAN CECILIO GARCÍA LEÓN KAMAL HAMDAN
Universidad Bogazici (Turquía) Universidad Complutense de Madrid
Consultation and Research Institute
(España)
(Líbano)
PRINCESA MARÍA TERESA DE
BORBÓN PARMA CARLOS GARCÍA MORENO BACHIR HAMDOUCH
Periodista, Tele 5 (España) Instituto Nacional de Estadística y
CARLOS ESPINOSA DE LOS Economía Aplicada (Marruecos)
MONTEROS ROBERTO GARCÍA MORENO
Presidente de Mercedes Benz en Periodista, Tele 5 (España) HEBA HANDOUSSA
España Director del Economic Research
INDIRA GARCÍA VILLAESCUSA
Periodista, Antena 3 TV (España) Forum for the Arab Countries, Iran
ERNESTO ESTÉVEZ & Turkey (Egipto)
Periodista, Cadena Ser (España)
RICHARD GARDNER
Embajador de los Estados Unidos en SHARALAMBOS HATZILAMBIS
GONZALO FANJUL Consejero de Prensa de la Embajada
Intermón (España) España
de Grecia en España
HALIMA FERHAT JOSÉ MARÍA GARRIDO
OPEL España ANNE HERMAN
Universidad Mohamed V Studie Centrum Emile Vandervele
(Marruecos) ANTONIO GARRIGUES WALKER Instituut (Bélgica)
Abogados J&A Garrigues (España)
PEDRO FERNÁNDEZ CÉSPEDES MIGUEL HERNANDO DE
Periodista, TVE (España) LEONARDO GAYA LARRAMENDI
JUAN ENRIQUE FERRARI Embajada de Francia en España Director de la Escuela de
Traductores de Toledo (España)
SANJUÁN KHOURY GHASSAN
Consejo Económico y Social (España) Periodista, Radio Exterior de España OMAR HOKHTAR
Embajada de Egipto en España
JACOBO GIRAGOSIAN BAHROAM GHASSEMI
Consejero de la Embajada de Chipre Embajador de Irán en España JACINTO HOMBRAVELLA
en España Philip Morris España
FRANCIS GHILES
MARÍA PAZ FERRER Director FGA Consultores (Reino LOLA INFANTE
Periodista, New York Times Unido) Periodista, Diario 16 (España)

MIGUEL FIANDOR ABDELFETTAH GHORBEL SYLVIE HUBAC

Arthur Andersen Universidad de Sfax (Túnez) Embajada de Francia en España
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 195

EUROPA Y EL 195
MEDITERRÁNEO

MOHAMED N. IBRAHIM J.C. LANDMAN ANTONIO LÓPEZ MARTÍNEZ

Embajador de Arabia Saudita en Ministro Consejero de la Embajada Director General de Cooperación con
España de los Países Bajos en España el Mundo Árabe del Ministerio de
Asuntos Exteriores (España)
MARÍA IZQUIERDO ROJO SIMON LANGELIER
Presidenta de la Delegación del Philip Morris España CONSTANTINOS
Magreb en el Parlamento Europeo LYBEROPOULOS
(España) STEPHEN LARRABEE Fundación Helénica para la Política
Estudios Mediterráneos de Rand Exterior y Europea (Grecia)
NEAL JACOBSEN Corporation (EE.UU.)
Primer Secretario de la Embajada KANDIL MAASER
del Reino Unido en España PHILIPPE LEMAÎTRE Universidad Autónoma de Madrid
Corresponsal de Le Monde (Francia) (España)
HALÛK KABAALIOGLU
Universidad de Mármara (Túnez) RUDOLF LENNKU ADRIÁN MAC LIMAC
Ministro Consejero de la Embajada CIDOB (España)
HOUDA KANOUM de Austria en España
Parlamentario (Túnez)
REGINA MARCHUETA
PANOS KAZAKOS DAVID LENNON Consejera de la Embajada de
Columnista de The Financial Times Portugal en España
Profesor de Economía Internacional
(Reino Unido)
(Grecia)
FRED TAÑER
MAHMOUD KHADER EL-JAFARI LYDA MODIANO-LEÓN Director de la Academia
Philip Morris Grecia Mediterránea de Estudios
Facultad de Comercio de la
Universidad Islámica de Gaza Diplomáticos de la Universidad de
JUAN CARLOS LEÓN Malta
(Palestina) Periodista, Radio Exterior de España
BICHARA KHADER ANTONIO MARQUINA
IAN O. LESSER Facultad de Ciencias Políticas de la
Centro de Estudios e Investigaciones Analista Senior de Rand Corporation
sobre el Mundo Árabe Universidad Complutense de Madrid
(EE.UU.) (España)
Contemporáneo (Bélgica)
ALON LIEL ESTHER MARTÍNEZ GARCÍA
RIAD AL KHOURI Director General, Ministerio de
Director de MEBA Ltd. (Jordania) Periodista, Revista Española de
Economía y Planificación (Israel)
Defensa (España)
EBERHARD KIENLE SOL LINIERS ARMIÑÁN
Escuela de Estudios sobre Oriente y Director de Relaciones Institucionales
CARMEN MARTÍN
África de la Universidad de Londres Periodista, Antena 3 TV (España)
de IBM (España)
(Reino Unido) LURDES MARTÍNEZ
PEDRO MARTÍNEZ SEIQUER Periodista, El Economista (España)
CHARAMBOLOS KORAKAS Director de Diálogo Mediterráneo
Embajador de Grecia en España (España) ALBERTO MASEGOSA
FERNANDO LAGE VICENÇ LLAQUET BENDELLOU Periodista, Agencia EFE (España)
Periodista, Revista Española de Fundación Cooperación y Educación GEMA MARTÍN MUÑOZ
Defensa (España) (España) Directora para el Magreb del Centro
ALEJANDRO LORCA BERNABÉ LÓPEZ GARCÍA Español de Relaciones
Internacionales
Profesor de Teoría Económica de la Profesor de Historia del Islam de la
Universidad Autónoma de Madrid Universidad Autónoma de Madrid JESÚS MARTÍN TAPIA
(España) (España) Periodista, Antena 3 TV (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 196

196 SEMINARIOS

ISABELLE MATEOS DIMITRIS PETYCHAKIS JESÚS SALGADO ALBA

Consejera de la Embajada de Periodista, Oikonomikos Almirante (España)
Francia en España Tachydromos (Grecia)
EVARIST SALIBA
LEONARDO MATHIAS IOSIF POLYMILIS Embajador de Malta en España
Embajador de Portugal en España Periodista, Eleftherotypia (Grecia)
ROBERTO SÁNCHEZ BENÍTEZ
JOEL MAYER SU HAWARTZ GERRASSIMOS POTAMIANOS Periodista, Canal Sur TV (España)
Asesor del Ministerio de Defensa
Periodista, Radio Exterior de España
(Grecia) GEORGES SAREIDAKIS
LUIS MÉNDEZ ASENSIO Periodista (Grecia)
XAVIER PRATS MONNE
Periodista, Cambio 16 (España) Comisión Europea MUSTAPHA SEHIMI
GILES MERRITT Facultad de Derecho de la
STEFANO QUEIROLO Universidad de Rabat (Marruecos)
Director de The Philip Morris Primer Secretario de la Embajada de
Institute for Public Policy Research Italia en España MURAT R. SERTEL
ROBERTO MESA GARRIDO Departamento de Economía de la
JAMIL RABAH Universidad de Bogazici (Turquía)
Universidad Complutense de Madrid Centro de Media & Comunicaciones
(España) de Jerusalén (Territorios ocupados, NEMAT SHAFIK
Israel) Región de Oriente Medio y Norte de
MIGUEL MOLLEDA África, Banco Mundial
Periodista, RNE (España) PILAR REQUENA
Periodista, TVE (España) SHARON SPOONER
VÍCTOR MORALES LEZCANO Philip Morris Europa
Profesor de la Universidad Nacional EBERHARD RHEIN
de Educación a Distancia (España) Director para el Mediterráneo y el CHRISTIAN STOCKS
Oriente Cercano y Medio de la Consejero de la Embajada de
JAVIER MORILLAS Comisión Europea Alemania en España
Seminario del Magreb de San Pablo-
CEU (España) PHILIP ROBINS WOLFGANG STREITER
St. Anthony College de la Agregado de la Embajada de Austria
SEAN MURRIA Universidad de Oxford (Reino Unido) en España
Philip Morris Europa
AGUSTÍN RODRÍGUEZ VICKY VALANOS
JESÚS NÚÑEZ Periodista, Radio Exterior de España Fundación Helénica para la Política
Centro Español de Relaciones Exterior y Europa (Grecia)
Internacionales (España)
LORENZO SÁNCHEZ
GONZÁLEZ JAMIL M.TAHIR
MOKHTAR OMAR Periodista, RNE (España) Instituto Árabe de Planificación
Secretario de la Embajada de Egipto (Kuwait)
en España MATÍAS RODRÍGUEZ INCIARTE
Vicepresidente del Banco de SÜBIDEY TOGAN
JAIME OTERO Santander (España) Facultad de Economía de la
INCIPE (España) Universidad de Bilkent (Turquía)
FELIPE SAHAGÚN
DOLORES PEÑALVER MOLINA Periodista, Tribuna (España) ALFRED TOVIAS
Periodista, Agencia Europa Press Centro de Estudios de Política,
(España) PAUL SALEM Colegio de Europa (Bélgica)
Director del Centro de Estudios
CARMEN PÉREZ Políticos de la Universidad MOHAMED TOSÍ
Periodista, Canal + TV (España) Americana de Beirut (Líbano) Universidad Hassan II (Marruecos)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 197

EUROPA Y EL 197
MEDITERRÁNEO

LOUKAS TSOUKALIS
Presidente de Synthesis, Estudios
Europeos, Investigación y Estrategia
(Grecia)
JAVIER VALENZUELA
Corresponsal de El País (España)
NEIL VAN HEREDEN
Embajador de la República de
Sudáfrica ante la Unión Europea
GUY VANHAEVERBEKE
Secretario General de la Asociación
de Estudios Políticos Transeuropeos
(Bélgica)

MONIQUE VAN LANCKER

Directora de Rencontre (Francia)
RANIERO VANNI D´ARCHIRAFI
Embajador de Italia en España
ALVARO DE VASCONCELOS
Director del Centro de Estudios
Estratégicos e Internacionales
(Portugal)

GEORGE VASSILIOU
Ex Presidente de la República de
Chipre

THANOS VEREMIS
Director General de la Fundación
Helénica para Europa y la Política
Exterior (Grecia)

FRANCISCO VILLAR
Secretario General de Política
Exterior, Ministerio de Asuntos
Exteriores (España)
(Convivencia mediterranea/ Mediterranean Partnerships, 1995)
HENNING WEGENER
Embajador de Alemania en España
KORNILIA WEIHS
Agregado Cultural de la Embajada de
Austria en España AYDIN YEGEN CARLOS WESTENDORP Y
Embajador de Turquía en España CABEZA
DAVID WHITE
Corresponsal en Madrid de The RICHARD WOTAVA Secretario de Estado para Asuntos
Financial Times Embajada de Austria en España Europeos (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 198

198 SEMINARIOS

EL SAYED YASSIN EDUARDO ZALDÍVAR GERHARD ZETTL

Consejero de Al Ahram, Centro de MARTÍNEZ Primer Secretario de la Embajada de
Estudios Políticos y Estratégicos Periodista, Antena 3 TV (España) Austria en España
(Egipto)

PATROCINADO POR: THE PHILIP MORRIS INSTITUTE FOR PUBLIC POLICY RESEARCH.
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 199

EUROPA Y EL 199
MEDITERRÁNEO

COLOQUIO EURO-MAGREBÍ
EDUCACIÓN, CULTURA E INTERCAMBIOS, BASE DE LA
COMPRENSIÓN Y TOLERANCIA

Madrid, sede de la APE, 13 y 14 de diciembre de 1996.

Organizado por la APE.

Un año después de la Conferencia Euro-Mediterránea de Barcelona, un nuevo acercamiento a

las relaciones entre las orillas Norte y Sur del Mediterráneo Occidental: Los intercambios es-
pontáneos como el comercio, la emigración o el turismo. Las miradas recíprocas codificadas en
los textos educativos. Las imágenes ofrecidas por los medios de comunicación. Las confrontacio-
nes culturales entre Occidente y el Islam.

Participantes

CARLOS LUIS ÁLVAREZ VÍCTOR MORALES LEZCANO GHASSAN KHOURY

Presidente de la Asociación de Universidad Nacional de Educación a Periodista de Radio Exterior
Periodistas Europeos (España) Distancia (España) (España)
DOMINGO DEL PINO JUAN MONTABES FELIPE SAHAGÚN
Director del Servicio Árabe de la Universidad de Granada (España) Periodista, El Mundo (España)
Agencia EFE (España)
RODOLFO GIL GEMA MARTÍN MUÑOZ
PEDRO APARICIO Director del Instituto Cervantes de Universidad Autónoma de Madrid
Diputado del Parlamento Europeo Lisboa (España) (España)
(España)
MAHMUD SOB SOUHAYR BELHASSEN
BALTASAR PORCEL Profesor de la Universidad Periodista y escritora (Túnez)
Presidente del Instituto Catalán de Complutense de Madrid y de la
Estudios Mediterráneos (España) ANTONIO DE LA MORENA
Escuela Diplomática, escritor Director de la Oficina Nacional de
ABDELLATIF BENCHERIFA (España) Turismo en Londres (España)
Vicepresidente de la Universidad Al
Akhawayn de Ifrane (Marruecos)
MOHAMED ABDELKEFI JAVIER RUPÉREZ
Universidad Mohamed V, Presidente de la Comisión de
MARISA FERNÁNDEZ GARCÍA Corresponsal en Madrid de Al Arab Asuntos Exteriores del Congreso de
UNESCO (España) (Marruecos) los Diputados (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 200

200 SEMINARIOS

BERNABÉ LÓPEZ GARCÍA FERNANDO DELAGE JOSÉ MANUEL RUBIO ROEDER

Universidad Autónoma de Madrid Redactor Jefe de la revista Política Ferrovial-Agromán Internacional
(España) Exterior (España) (España)
MUSTAPHA SEHIMI MOHAMED LARBI MESSARI IGNACIO MARTÍNEZ
Universidad de Rabat (Marruecos) Ex Embajador, Secretario General Director General del Proyecto de
del Sindicato Nacional de Prensa gaseoducto Magreb-Europa de Gas
ÁNGELES RAMÍREZ
Universidad Autónoma de Madrid (Marruecos) Natural (España)
(España) SENÉN FLORENSA
MIGUEL A. PECHIRRA
ABDELKADER SID AHMED Secretario General del Instituto Luso- Director General del Instituto de
Director de la editorial Publisud Árabe para la Cooperación Cooperación con el Mundo Árabe
(Francia) (Portugal) (España)

PATROCINADO POR: AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y PARLAMENTO EUROPEO-OFICINA EN ESPAÑA.

08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 201

EUROPA Y EL 201
MEDITERRÁNEO

I SEMINARIO HISPANO-MARROQUÍ DE PERIODISTAS

ESPAÑA-MARRUECOS: EL FIN Y LOS MEDIOS

Granada, Universidad Euroárabe, 28 y 29 de junio de 1996.

Organizado por la APE y el Sindicato Nacional de Prensa de Marruecos.
Coordinado por Alberto Míguez.

Encuentro destinado a profundizar en el conocimiento mutuo entre los profesionales de los

medios de comunicación de uno y otro lado del Estrecho, como medio de superar las eventua-
les posiciones basadas en el sectarismo, la desconfianza o el prejuicio. Como conclusión del se-
minario, el Presidente del Sindicato Nacional de Prensa de Marruecos y el Secretario General
de la Asociación de Periodistas Europeos subscribieron una «Declaración de Granada» en la
que proponían la repetición periódica tanto en España como en Marruecos de encuentros
como el celebrado, y destacaban «el ambiente de libertad y de respeto» y los principios de «to-
lerancia, comprensión mutua y solidaridad» que deberían constituir el modelo de relaciones
para el futuro entre los dos países.

Participantes

GABRIEL DÍAZ BERBEL DOMINGO DEL PINO SENÉN FLORENSA

Alcalde de Granada (España) Director del Servicio Árabe de la Director General del Instituto de
Agencia EFE (España) Cooperación con el Mundo Árabe,
JOSÉ HERVÁS Mediterráneo y Países en Desarrollo
Presidente de Balder MOHAMED EL GAHS (España)
Comunicación (España) Redactor de Libération (Marruecos)
JERÓNIMO PÁEZ
MUSTAFA IZNASNI ALBERTO MÍGUEZ Presidente de Legado Andalusí
Director de Al Maghrib (Marruecos) Corresponsal diplomático de La (España)
Vanguardia (España)
JAVIER VALENZUELA JOSÉ VIRGILIO COLCHERO
Corresponsal internacional de El País ERNESTO ESTÉVEZ Corresponsal Diplomático de
(España) Jefe de Internacional, Cadena SER Diario 16 (España)
(España)
YOUNES MJAHED BERNABÉ LÓPEZ GARCÍA
Redactor de ltihad lchtiraki LOLA INFANTE Profesor de la Universidad Autónoma
(Marruecos) Periodista, Diario 16 (España) de Madrid (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 202

202 SEMINARIOS

MANUEL CRUZ CARLOS ÁLVARO ROLDÁN ABDELAZIZ TRIBAK

Director de Administración y Redactor de temas árabes, El Periodista, El Puente (Marruecos)
Servicios de Comunicación de Mundo (España)
Telefónica (España) ABDELHAFID ROUISSI
MOHAMED SELHAMI Periodista, Le Matin (Marruecos)
PAU BAQUERO Periodista, Maroc Hebdo
Redactor Jefe de la Sección (Marruecos) KHALID NACIRI
Internacional de La Vanguardia Periodista, Al Bayane (Marruecos)
(España) MALIKA MALEK
Periodista, Televisión Marroquí «2M» MUSTAPHA SEHIMIS
ANA RODRÍGUEZ (Marruecos) Periodista, Radio Marroquí
Responsable de prensa de la
Embajada de España en Marruecos, MIGUEL ÁNGEL AGUILAR (Marruecos)
Rabat Secretario General de la Asociación
de Periodistas Europeos (España)
MOHAMED LARBI MESSARI
FÁTIMA BOUTARKHA Secretario General del Sindicato
Periodista, MAP (Marruecos) KAMAR AÏT BENMALEK Nacional de Prensa (Marruecos)
Periodista, Radio Marroquí
MIGUEL HERNANDO DE (Marruecos)
LARRAMENDI
Director de la Escuela de TALAA SAOUD
Traductores de Toledo (España) Periodista, Anoual (Marruecos)

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO PARA LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y PARA IBEROAMÉRICA, AYUNTAMIENTO DE
GRANADA Y LEGADO ANDALUSÍ.
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 203

EUROPA Y EL 203
MEDITERRÁNEO

II SEMINARIO HISPANO-MARROQUÍ DE PERIODISTAS

EL PAPEL DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN LAS
TRANSICIONES DEMOCRÁTICAS

Rabat (Marruecos), sala de Conferencias de la MAP, 11 a 13 de abril de 1997.

Organizado por la APE y el Sindicato Nacional de Prensa de Marruecos.

Los medios de prensa escrita, radio y televisión, y su influencia en los procesos de transición
democrática en España y Marruecos.
Los participantes en el encuentro tuvieron la oportunidad de entrevistarse con el Primer Mi-
nistro de Marruecos, Abdellatif Filali, el Ministro de Comunicación y representantes de parti-
dos políticos como el RNI, Wifaq, Movimiento Popular, Kutla, Istqlal y Partido Socialista De-
mocrático, encabezados por Abderraman Yussufi (de la Unión Socialista de Fuerzas
Populares).
Con motivo del seminario se inauguró una exposición de fotografías sobre la transición de-
mocrática española.

Participantes

JOSÉ VIRGILIO COLCHERO CÉSAR LUMBRERAS ALBERTO MÍGUEZ

Radio Exterior (España) ABC (España) La Vanguardia (España)

FELIPE SAHAGÚN ERNESTO ESTÉVEZ ÁNGEL GONZALO

El Mundo (España) Cadena SER (España) Onda Cero Radio (España)
LOLA INFANTE
PAU BAQUERO JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS Diario 16 (España)
La Vanguardia (España) Onda Cero (España)
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
PEDRO ALTARES DOMINGO DEL PINO Secretario General de la Asociación
RTVE, COLPISA (España) Agencia EFE (España) de Periodistas Europeos (España)
DIEGO CARCEDO MANUEL FLORENTÍN MOHAMED BEN ABDELKADER
Director General de RNE (España) Tribuna (España) Ittihad Ichtiraki (Marruecos)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 204

204 SEMINARIOS

BACHIR ZNAGUI TALAA SAOUD ATLASSI JALIKA MALEK

Libération (Marruecos) Aljadina (Marruecos) 2M-Televisión (Marruecos)
ABDELLAH EL BAKKALI MUSTAFA IZNASNI MUSTAFA MELLOUK
Al-alam (Marruecos) Director de Al Maghrib (Marruecos) Director de programas de 2M-
ABDELALIZ TRIBAK FATIMA BOUTARKHA Televisión (Marruecos)
Al Jisr/El Puente (Marruecos) MAP (Marruecos)
MOHAMED LARBI MESSARI
MOHAMED ELAOUNI MOHAMED JOUNÉS Secretario General del Sindicato
R.T.M. (Marruecos) Ittihad Ichtiraki (Marruecos) Nacional de Prensa (Marruecos)

Asistentes al II Seminario Hispano-Marroquí de Perio- Abderraman Yussufi (El papel de los medios de comuni-
distas en Rabat (El papel de los medios de comunica- cación en las transiciones democráticas, 1997)
ción en las transiciones democráticas, 1997)

PATROCINADO POR: SINDICATO NACIONAL DE PRENSA DE MARRUECOS Y AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL.
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 205

EUROPA Y EL 205
MEDITERRÁNEO

III SEMINARIO HISPANO-MARROQUÍ DE PERIODISTAS

LAS RELACIONES ECONÓMICAS Y LA COOPERACIÓN ENTRE ESPAÑA
Y MARRUECOS

Baena (Córdoba), Almazara Núñez de Prado, 23 y 24 de octubre de 1998.

Organizado por la APE y el Sindicato Nacional de Prensa de Marruecos.

Con la asistencia de representantes de organizaciones empresariales, instituciones de coopera-

ción cultural y profesionales de los medios de comunicación de ambos países, una revisión de
las relaciones hispano-marroquíes durante la última década caracterizada, entre otros factores,
por el salto espectacular de las inversiones de España en Marruecos así como por la multiplica-
ción del comercio recíproco, la fuerte competencia económica en algunos sectores clave, y la
persistencia de dificultades para una mayor cooperación política y cultural.

Participantes

CARMEN CALVO POYATO SAAD KETTANI JERÓNIMO PÁEZ

Consejera de Cultura de la Junta de Presidente de Wafa Assurance y Director del Legado Andalusí y
Andalucía (España) miembro del Comité Averroes miembro del Comité Averroes
(Marruecos) (España)
LUIS MORENO CASTRO
Alcalde de Baena (España) JOSÉ MARÍA MARTÍNEZ MOHAMED BOUALEM
Instituto Cervantes (España) Agencia de Desarrollo del Norte
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de la Asociación DOMINGO DEL PINO (Marruecos)
de Periodistas Europeos (España) Agencia EFE (España)
VICENTE BENEDITO
JOSÉ ANTONIO GURRIARÁN JOSÉ GARCÍA ABAD Empresario (España)
Director de Canal Sur TV (España) Director de El Siglo (España)
MIGUEL HERNANDO DE
JOSÉ MIGUEL ZALDO MANUEL MARTÍN LARRAMENDI
Comité Hispano-Marroquí de la Catedrático de Economía de la Director de la Escuela de
CEOE (España) Universidad de Granada (España) Traductores de Toledo (España)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 206

206 SEMINARIOS

PEDRO SANZ SERRANO JUAN MONTABES MOHAMED CHAFIKI

Asesor de la Dirección General del Catedrático de la Universidad de Jefe del Gabinete del Ministro de
Instituto de Cooperación con el Granada (España) Economía y Finanzas (Marruecos)
Mundo Árabe (España)
BERNABÉ LÓPEZ GARCÍA AGUSTÍN JIMÉNEZ
JORDI BACARÍA Catedrático de la Universidad Jefe del de Prensa de la
Profesor de la Universidad Autónoma
de Barcelona (España) Autónoma de Madrid (España) Representación de la CE en España

PATROCINADO POR: INSTITUTO DE COOPERACIÓN CON EL MUNDO ÁRABE, MEDITERRÁNEO Y PAÍSES EN DESARROLLO Y CONSEJERÍA
DE CULTURA DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA.
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 207

EUROPA Y EL 207
MEDITERRÁNEO

IV SEMINARIO HISPANO-MARROQUÍ DE PERIODISTAS

MARRUECOS EN LA FRONTERA DE LA UNIÓN EUROPEA

Rabat (Marruecos), 16 y 17 de marzo de 2001.

Organizado por la APE y el Sindicato Nacional de Prensa de Marruecos.
Coordinado por Yunes Muyahid y Domingo del Pino.

Marruecos y España, primera frontera entre la Unión Europea y el Mediterráneo Sur. Por el
desarrollo económico hacia la democracia. Los medios de comunicación y las transiciones de-
mocráticas. La experiencia de la transición democrática española: problemas y resultados.

Participantes

ABDERRAMAN YUSSUFI MOHAMED EL YAZGHI RAMÓN PÉREZ MAURA

Primer Ministro de Marruecos Ministro de Organización Territorial, ABC (España)
Viceprimer Secretario de la Unión
FELIPE GONZÁLEZ Socialista de Fuerzas Populares, FERNANDO LINARES
Ex Presidente del Gobierno de USFP (Marruecos) Director de la Agencia EFE en Rabat
España (España)
JOSEP BORRELL
MOHAMED ACHAARI Presidente de la Comisión Mixta PEDRO CANALES
Ministro de Cultura y Comunicación Congreso-Senado para la Unión Corresponsal de El País y Tribuna
(Marruecos) Europea (España) de Actualidad en Rabat (España)

LUIS CARANDELL GUSTAVO ARÍSTEGUI JOSE LUIS PERCEBAL IBÁÑEZ

Vicepresidente de la Asociación de Corresponsal de la Cadena COPE
Portavoz adjunto del Partido Popular
Periodistas Europeos (España) en Rabat
en la Comisión de Exteriores del
Congreso (España) ALBERTO RUBIO
YUNES MUYAHID Redactor de La Razón (España)
Presidente del Sindicato Nacional de JAMAL BERRAOUI
Prensa (Marruecos) La Gazzette du Maroc (Marruecos) IGNACIO CEMBRERO
El País (España)
ABBES EL FASSI ALI KHALA
Ministro de Trabajo, Secretario Miembro del Buró Internacional del ANTONIO BAQUERO
General del Partido Istiqlal Sindicato Nacional de Prensa Corresponsal de El Periódico de
(Marruecos) (Marruecos) Catalunya en Rabat
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 208

208 SEMINARIOS

JAVIER ESPINOSA
Corresponsal de El Mundo en Rabat
(España)
PASCALE BOURGUEAUX
Redactora de La Libre Belgique
(Bélgica)
ADELA GOOCH
Corresponsal de The Guardian y
The Economist en España (Reino
Unido)
STEVEN ADOLF
Corresponsal de NRC Handelsblat
en España (Países Bajos)
ERNESTO ESTÉVEZ
Jefe de Internacional de la Cadena
SER (España)
JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
Subdirector de Colpisa (España)
ÁNGEL GONZALO
Jefe de Internacional de Onda Cero
(España)
GABRIEL CAMPO
Director de Informativos de Antena
3 (España)
GABRIEL FERRÁN
Asesor de la Subsecretaría del
Ministerio de Asuntos Exteriores
(España)
DOMINGO DEL PINO
Periodista (España)
THAMI EL KHYARI
Ministro de Sanidad, Secretario
General del Partido de Fuerzas El Primer Ministro de Marruecos, Abderraman Yussufi, y Felipe González a
Democráticas, FFD (Marruecos) su llegada al IV Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas, Marruecos en
CARLOS BASTARRECHE la frontera de la Unión Europea (Rabat, 2001)
Secretario General de Asuntos
Europeos, Ministerio de Asuntos
Exteriores (España)
M´HAMDI ALAOUI JALID NACIRI MOHCINE AYOUCH
Miembro del Buró Político del Partido Miembro del Buró Político del Partido Miembro del Buró Político de la
de la Unión Constitucional del Progreso y del Socialismo, PPS Organización de Acción Democrática
(Marruecos) (Marruecos) y Popular, OADP (Marruecos)
08-12 Aju 04 con cambios.qxd 11/1/07 14:02 Página 209

EUROPA Y EL 209
MEDITERRÁNEO

JUAN MONTABES MOHAMED LARBI MESSARI JORGE DEZCALLAR

Catedrático de la Universidad de Ex Ministro de Comunicación, Embajador de España en Rabat
Granada (España) Miembro del Comité Averroes
(Marruecos)
TAIEB FASSI FIHRI
Secretario de Estado para la
Cooperación (Marruecos)

PATROCINADO POR: AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL, MEDITELECOM, ALTADIS, SINDICATO NACIONAL DE
PRENSA DE MARRUECOS, COMITÉ AVERROES Y MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE MARRUECOS.
09-12-europayelmediterraneo.qxd 11/1/07 14:05 Página 210

210 SEMINARIOS

V SEMINARIO HISPANO-MARROQUÍ DE PERIODISTAS

MARRUECOS Y ESPAÑA ANTE EL NUEVO ORDEN MUNDIAL

Sevilla, 14 y 15 de mayo de 2002.

Organizado por la APE y la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Bernardino León.

Marruecos y España ante el nuevo orden mundial. El futuro de las relaciones bilaterales. El papel
de la prensa en las relaciones bilaterales. Con motivo del Seminario se presentó, en el propio
pabellón «Hassan II» de la Isla de la Cartuja, la exposición de fotografías «Marruecos» del artis-
ta neerlandés Harry Gruyaert, anteriormente expuesta en Madrid en la sede de la Fundación
Carlos de Amberes.

Participantes

MANUEL CHAVES NAIM KAMAL MOHAMED BOUNDI

Presidente de la Junta de Andalucía Editorialista consejero de L'Opinion Corresponsal de Maghreb Arabe
(España) (Marruecos) Presse en Madrid (Marruecos)

FELIPE GONZÁLEZ MOHAMMED ENNAJI LUIS YÁÑEZ BARNUEVO

Ex Presidente del Gobierno (España) Representante de la Fundación de Diputado, miembro de la Comisión
las Tres Culturas en Marruecos de Exteriores del Congreso (España)
SEDDIK MAANINOU BOUGHALEB ATTAR
Secretario General del Ministerio de
Al Ittihad Al Ichtiraki (Marruecos) NADIA SALAM
la Comunicación de Marruecos Redactora jefe de L'Economiste
GUSTAVO ARÍSTEGUI (Marruecos)
ALFREDO SÁNCHEZ Portavoz del PP en la Comisión de
MONTESEIRÍN Exteriores del Congreso de los OUMANA AGUAD
Alcalde de Sevilla (España) Diputados (España) Universidad Mohamed V de Rabat
(Marruecos)
GASPAR ZARRÍAS ARÉVALO ABDELLAH AMRANI
Consejero de la Presidencia de la Director de publicaciones de IGNACIO CEMBRERO
Junta de Andalucía (España) La Vérité (Marruecos) El País (España)
09-12-europayelmediterraneo.qxd 11/1/07 14:05 Página 211

EUROPA Y EL 211
MEDITERRÁNEO

Seddik Maaninou, Felipe González, Gustavo Arístegui y Miguel Ángel Aguilar

GEMA MARTÍN MUÑOZ FERNANDO ORGAMBIDES JOSÉ MARÍA RIDAO

Universidad Autónoma de Madrid Director El Correo de Andalucía Escritor y diplomático (España)
(España) (España)
ESTHER VÁZQUEZ
JUAN MONTABES MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Ex Corresponsal de TVE en Rabat
Universidad de Granada (España) Secretario General de la APE (España)
ANA ROMERO (España)
El Mundo (España)
BERNARDINO LEÓN GROSS
RAMÓN PÉREZ MAURA Director de la Fundación Tres
JUAN JOSÉ TÉLLEZ Adjunto al Director de ABC Culturas del Mediterráneo (España)
Canal Sur Radio (España) (España)

PATROCINADO POR: ALTADIS.

09-12-europayelmediterraneo.qxd 11/1/07 14:05 Página 212

212 SEMINARIOS

VI SEMINARIO HISPANO-MARROQUÍ DE PERIODISTAS

POR UN NUEVO FUTURO HISPANO-MARROQUÍ

Rabat (Marruecos), 16 y 17 de marzo de 2005.

Organizado por la APE y la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Enrique Ojeda.

Avances y carencias de la democratización de la prensa en Marruecos. La prensa, instrumento

de incomunicación entre Marruecos y España. El dossier del Sahara. Intercambios económicos y
humanos.

Participantes

ANDRÉ AZOULAY FRAN SEVILLA JAMAL BERRAOUI

Consejero Real de Marruecos Coordinador de Información Redactor Jefe de Aujourd'hui le
Internacional. RNE (España) Maroc (Marruecos)
NABIL BENABDALLAH
Ministro de Comunicación de JOSE ONETO YOUNÈS MOUJAHID
Marruecos Consejero Editorial del Grupo Zeta Secretario General del Sindicato
(España) Nacional de la Prensa de Marruecos
MANUEL CHÁVES
Presidente de la Junta de Andalucía JAVIER FERNANDEZ BONELLI ANGELES BAZÁN
(España) Corresponsal de ANSAMED en Responsable de informativos Fin de
Marruecos Semana de RNE (España)
LUIS PLANAS
Embajador de España en Rabat IGNACIO CEMBRERO JOSÉ MARÍA RIDAO
El País (España) Embajador de España ante la
ANTONIO BAQUERO UNESCO
Delegado de El Periódico de JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
Catalunya en Rabat (España) Director Informativos Punto Radio FAHD YATA
(España) Director de la Nouvelle Tribune
NADIA SALAH (Marruecos)
Redactora Jefe L'Economiste, NAÏM KAMAL
miembro del Consejo de Periodista, Consejo Superior de la MOHAMED LARBI MESSARI
Administración del «Forum Mondial Comunicación y la Audiovisual Ex Ministro de Comunicación
des rédacteurs en chef» (Marruecos) (Marruecos) (Marruecos)
09-12-europayelmediterraneo.qxd 11/1/07 14:05 Página 213

EUROPA Y EL 213
MEDITERRÁNEO

André Azoulay, Consejero Real de Marruecos, Manuel Cháves, Presidente de la Junta de Andalucía, y Nabil
Benabdallah, Ministro de Comunicación de Marruecos

GUSTAVO DE ARÍSTEGUI BACHIR ZNAGUI GEMA MARTÍN MUÑOZ

Portavoz del PP en la Comisión de Director Adjunto de Libération Profesora de Sociología del Mundo
Asuntos Exteriores del Congreso de (Marruecos) Árabe en la Universidad Autónoma
los Diputados. (España) de Madrid (España)
ABDALLAH FIRDAOUS
JOSÉ MIGUEL ZALDO Risalat Al Oumma (Marruecos) HASSAN ALAOUI
Presidente del Comité empresarial Director de Publicación de
hispano-marroquí. Miembro del MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Economie et entreprise
comité Averroes (España) Secretario General de la APE (Marruecos)
(España)
MOHAMMED ENNAJI ABDELMOUNIM DILAMI
Director Adjunto de la Fundación PABLO LÓPEZ PIETSCH Presidente de la Federación de
Tres Culturas del Mediterraneo Asesor de la Secretaria de Estado de Patronos de la Prensa de Marruecos
(Marruecos) Inmigración (España)
ENRIQUE OJEDA
DRISS AISSAOUI FADEL AGOUMI Director-Gerente de la Fundación
Director de Sahra Almaghribiya Redactora Jefe de Vie Economique Tres Culturas del Mediterráneo
(Marruecos) (Marruecos) (España)
09-12-europayelmediterraneo.qxd 11/1/07 14:05 Página 214

214 SEMINARIOS

MOHAMED KHACHAMI AZIZA BENNANI RAFAEL DEZCALLAR

Profesor de la Universidad Embajador de Marruecos ante la Director General de política Exterior
Mohamed V. Presidente de la UNESCO de España
Asociación Marroquí de estudios e CARLOS HUMANES
investigaciones sobre la emigración Director de El Boletín (España)

PATROCINADO POR: ALTADIS Y AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL.

09-12-europayelmediterraneo.qxd 11/1/07 14:05 Página 215

EUROPA Y EL 215
MEDITERRÁNEO

II DIÁLOGO DE MEDIOS UE-ISRAEL

EUROPA-ISRAEL: PERSPECTIVAS Y PROBLEMAS

Sevilla, 12 y 13 de diciembre de 2005.

Organizado por la APE con la colaboración de la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo. y la Delegación de la
Comisión Europea en Tel Aviv.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar, Ramiro Cibrián y Enrique Ojeda.

Se analizó en panorama de la región tras el fallecimiento del líder palestino Yasser Arafat, la
cumbre de Sharm el-Sheikh y la retirada israelí de la franja de Gaza, se debatió sobre el proce-
so de paz y el efecto sobre él de la retirada israelí de Gaza, las convergencias y divergencias en
las estrategias antiterroristas de unos y otros tras el 11-M y el 7-J, y el papel de los medios en
la integración de las minorías y ante los fenómenos del antisemitismo y la islamofobia.

Participantes

NICK FIELDING AMIR MIZROH INGERLISE ANDERSEN

Miembro del grupo de trabajo sobre Jerusalem Post (Israel) Radio Multikulti (Alemania)
financiación del terrorismo de la
Cumbre de Madrid (Reino Unido). YORAM PERI BEN DROR YEMINI
Director del Herzog Institute for Ma'ariv (Israel)
IÑIGO SÁENZ DE UGARTE Media, Politics and Society (Israel)
Tele 5 (España) AVIRAMA GOLAN
DIEGO CARCEDO Ha'aretz (Israel)
JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS Consejero de RTVE y experto en
Director de Informativos, Punto antisemitismo (España) MICHAEL DZAGHINOV
Radio (España) RTVI television
STEVO AKKERMAN
AMNON LORD Jefe de Internacional de Het Parool, AURORA MÍNGUEZ
Revista Makor Rishon (Israel) (Países Bajos) Radio Nacional de España

TOMAS VRBA HENRIQUE CYMERMAN HARRIET SHERWOOD

Presidente del consejo de dirección Corresponsal en Israel de Antena 3, Editora en Jefe de Internacional de
de la agencia de noticias checa CTK (España) The Guardian (Reino Unido)
09-12-europayelmediterraneo.qxd 11/1/07 14:05 Página 216

216 SEMINARIOS

RAMIRO CIBRIÁN-UZAL GUY BENYOVITS XAVIER BATALLA

Embajador de la UE en Israel Editor en jefe de Noticias, Ynet Corresponsal Diplomático de La
(Israel) Vanguardia (España)
KSENIA SVETLOV
Channel 9 TV (Israel) JACKIE ELDAN JOSÉ MARÍA RIDAO
MARC WEISS Portavoz de la Embajada de Israel Embajador de España ante
Israel Radio in English en España UNESCO

Sede de la Fundación de las Tres Culturas (Europa-Israel: perspectivas y problemas)

PATROCINADO POR: DELEGACIÓN DE LA UE EN ISRAEL Y FCC.

09-12-europayelmediterraneo.qxd 11/1/07 14:05 Página 217

EUROPA Y EL 217
MEDITERRÁNEO

JORNADA ESPAÑA-ISRAEL
ESPAÑA-ISRAEL: VEINTE AÑOS Y SEIS MESES DESPUÉS.
PASADO, PRESENTE Y FUTURO

Sevilla, Sede de la Fundación Tres Culturas, 1de junio de 2006.

Organizado por la APE y la Fundación Tres Culturas con la colaboración del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Enrique Ojeda.

Antecedentes de las relaciones hispano-israelíes hasta el año 1986 y las negociaciones entre
ambos estados tras la restauración democrática en España. Reflexión sobre el proceso que lle-
vó al establecimiento de relaciones y balance de veinte años y seis meses de relaciones en co-
mún, su evolución desde entonces y un examen sobre su futuro dentro del contexto de las re-
laciones de la UE con Israel.

Participantes

MIGUEL ÁNGEL MORATINOS HAIM AVNI XAVIER BATALLA

Ministro de Asuntos Exteriores Profesor, Universidad Hebrea de Corresponsal Diplomático de La
(España) Jerusalén Vanguardia (España)
PEDRO LÓPEZ FELIPE GONZÁLEZ. MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
AGUIRREBENGOA Ex Presidente de Gobierno de Secretario General de la APE
Primer Embajador de España en España (España)
Israel
ÁLVARO IRANZO GUTIÉRREZ FRAN SEVILLA
JULIO FEO Director General de Política Exterior Corresponsal volante de RNE
Ex Secretario General de Presidencia para el Mediterráneo, África y (España)
de Gobierno (España) Oriente Medio (España)
VICTOR HAREL
SAMUEL HADAS JOSÉ ANTONIO LISBONA Embajador de Israel en España
Ex embajador de Israel en España Periodista, Premio Samuel Toledano
2001, autor del libro España-Israel. RAMIRO CIBRIÁN
EUDALDO MIRAPEIX Historia de unas Relaciones Director de la Delegación de la UE
Embajador de España en Israel Secretas (España) en Israel

PATROCINADO POR: JUNTA DE ANDALUCÍA Y SECRETARÍA DE ESTADO DE ASUNTOS EXTERIORES.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 218

218 SEMINARIOS
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 219

PERIODISMO 219
Y LIBERTADES

PERIODISMO Y LIBERTADES

1985, Ciclo de conferencias Grandes periodistas olvidados (Madrid)

1985, Jornadas Los jóvenes y los medios de comunicación (Madrid)

1985, Simposio Internacional La revolución informática y los medios de comunicación (Madrid)

1986, Ciclo de conferencias Periodismo y periodistas en la Guerra Civil (Madrid)

1987, Seminario Universidad y medios de comunicación (Granada)

1990, Seminario Fronteras de la ética periodística (El Escorial)

1990, Ciclo de conferencias Prensa y poder: una polémica histórica (Madrid)

1991, Seminario Jueces y periodistas (El Escorial)

1992, Encuentro conmemorativo del diario Madrid (Madrid)

1994, Seminario Los medios y la convergencia tecnológica en Europa (Madrid)

1999, Seminario Ayuda humanitaria y medios de comunicación (Madrid)

1999, Mesa redonda Una mirada sobre las libertades (Valladolid)

2002, Homenaje in memoriam de Felipe Mellizo (Madrid)

2002, Homenaje in memoriam de Luis Carandell (Madrid)

2005, Conferencia sobre antisemistismo y otras formas de intolerancia El antisemitismo en los medios
informativos (Córdoba)
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 220

220 SEMINARIOS

Rotativas cerradas del diario Madrid, 1971.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 221

PERIODISMO 221
Y LIBERTADES

CICLO DE CONFERENCIAS
GRANDES PERIODISTAS OLVIDADOS

Madrid, sede de la Fundación Banco Exterior, 20 y 26 de marzo, 16, 23 y 30 de abril, y 7 de mayo de 1985.
Organizado por la APE.

Revisión, a través de la obra y la biografía, de una de las etapas más brillantes y a la vez más des-
conocidas de la historia del periodismo español. Nombres como los de Araquistáin, Arconada,
Bonafoux, Cansinos Assens, Cañamaque, Lerroux, Ortega y Gasset, Arturo Soria, el empresario
Urgoiti o Zugazagoitia. Diarios como La correspondencia de España, El Heraldo de Madrid, El País, El
Sol, La Voz, El Socialista o Claridad. Las revistas España, Cruz y Raya, Leviatán o La Gaceta Literaria.
Las conferencias del ciclo fueron recogidas en un libro publicado en 1987 por la Fundación
Banco Exterior, dentro de su colección «Seminarios y Cursos».

Eusebio Cimorra, C.L. Álvarez, Christopher Cobb y César Alonso de los Ríos (Grandes periodistas olvidados, 1985)
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 222

222 SEMINARIOS

Participantes

JOSÉ ÁLVAREZ JUNCO MERCEDES CABRERA IGNACIO SOTELO

Catedrático de Historia de los Profesora de Historia Catedrático de Ciencias Políticas de
Movimientos Políticos y Sociales de la Contemporánea de la Universidad la Universidad Libre de Berlín
Universidad Complutense de Madrid Complutense de Madrid
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
MARÍA CRUZ SEOANE MARTA BIZCARRONDO Secretario General de la Asociación
Historiadora Profesora de Historia de Periodistas Europeos
Contemporánea de la Universidad
CARLOS LUIS ÁLVAREZ Autónoma de Madrid JAVIER TUSELL
Presidente de la Asociación de Profesor de Historia Moderna de la
Periodistas Europeos CRISTOPHER COBB Universidad Complutense de Madrid
Decano de la Facultad de Filosofía y
EUSEBIO CIMORRA Letras de la Universidad de Kingston, SANTOS JULIÁ
Periodista y Escritor Londres Profesor de Ciencia Política y
Sociología de la Universidad
ANTONIO ELORZA MANUEL PÉREZ LEDESMA Nacional de Educación a Distancia
Catedrático de Historia del Profesor de Historia de los
Pensamiento Político de la Movimientos Sociales de la
Universidad Complutense de Madrid Universidad Autónoma de Madrid

PATROCINADO POR: FUNDACIÓN BANCO EXTERIOR.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 223

PERIODISMO 223
Y LIBERTADES

JORNADAS
LOS JÓVENES Y LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Madrid, Palacio de Exposiciones y Congresos, 17 y 18 de mayo de 1985.

Organizado por la APE y el Instituto de la Juventud (Ministerio de Cultura).

La evolución sociológica de la juventud española a lo largo de la última década y su reflejo en

los medios de comunicación.

Participantes

JOSE LUIS ZÁRRAGA RUDOLPH HERRMANN JOSÉ PIMENTEL

Dirección General de la Juventud Oficina Franco-Alemana de la Asociación Española de Anunciantes
Juventud
ENRIQUE LÓPEZ VIGURIA ÁGATHA RUIZ DE LA PRADA
Presidente del Consejo General de la JOSÉ BARROSO Diseñadora
Juventud Asociación de Jóvenes Empresarios
JOSÉ SANROMÁ
JAVIER DE PAZ ENRIC SOPENA Asociación de Usuarios de los
Secretario General de las Juventudes Director de los servicios informativos
Socialistas Medios de Comunicación
de TVE
GONZALO ROBLES ENRIQUE GIL CALVO IMANOL ARIAS
Presidente Nacional de Nuevas Universidad Complutense de Madrid Actor
Generaciones de Alianza Popular
MIGUEL RÍOS MIGUEL MORAGAS
JESÚS MONTERO Cantante Universidad Autónoma de Barcelona
Secretario General de Unión de
Juventudes Comunistas de España, DIEGO MANRIQUE FRANCISCO PÉREZ ABELLÁN
PCE Crítico musical El País

MANUEL MARTÍN SERRANO IGNACIO HENARES JAVIER GONZÁLEZ FERRARI

Universidad Complutense de Madrid Asociación Renovación Universitaria Diario 16

JUAN CUETO ALAS JOSÉ MANUEL PÉREZ TORNERO LUIS SÁNCHEZ BARDÓN
Escritor Universidad Autónoma de Barcelona Tiempo
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 224

224 SEMINARIOS

GABRIEL PLAZA TOMÁS CUESTA ÁNGELES CASO

Ya ABC Periodista y Escritora
PABLO GARCÍA GONZÁLEZ JOAQUÍN SABINA JAVIER SOLANA
Director de Radio 3 Cantante Ministro de Cultura

Miguel Ríos (Los jóvenes y los medios de Ágatha Ruiz de la Prada (Los jóvenes y los
comunicación, 1985) medios de comunicación, 1985)

Ángeles Caso (Los jóvenes y los medios de Joaquín Sabina (Los jóvenes y los medios de
comunicación, 1985) comunicación, 1985)

PATROCINADO POR: INSTITUTO DE LA JUVENTUD.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 225

PERIODISMO 225
Y LIBERTADES

SIMPOSIO INTERNACIONAL
LA REVOLUCIÓN INFORMÁTICA Y LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Madrid, salón de actos de La Caixa, 9 a 11 de octubre de 1985.

Organizado por la APE y la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid.

Con la participación de la muestra más amplia y representativa de los profesionales y expertos

en comunicación de nuestro país, así como de reconocidos teóricos procedentes de distintos
medios y universidades internacionales, primer gran simposium celebrado en España sobre la
aplicación de las nuevas tecnologías electrónicas e informáticas en los medios de comunicación,
universalmente considerada como la revolución más trascendente producida en el campo de la
información tras la invención de la escritura y de la imprenta.

Participantes

PRESIDENTE DE HONOR ENRIQUE TIERNO GALVÁN JESÚS AGUIRRE

Alcalde de Madrid Duque de Alba
S.A.R. DON JUAN DE BORBÓN
Y BATTENBERG AMADOR SCHÜLLER ENRIQUE BARÓN
Conde de Barcelona Rector de la Universidad Ex Ministro de Transportes, Turismo
Complutense de Madrid y Comunicaciones

COMITÉ DE HONOR ALFONSO NIETO CARLOS LUIS ÁLVAREZ

Rector de la Universidad de Navarra Presidente de la Asociación de
JOSÉ Mª MARAVALL ARANTXA MENDIZÁBAL Periodistas Europeos
Ministro de Educación y Ciencia
Rectora de la Universidad del País JAVIER DE GODÓ
ABEL CABALLERO Vasco Editor de La Vanguardia
Ministro de Transportes, Turismo y
Comunicaciones
CÁNDIDO GENOVAST
Rector de la Universidad Autónoma
JAVIER SOLANA de Barcelona COMITÉ ORGANIZADOR
Ministro de Cultura
JOSÉ Mª RODRÍGUEZ CELESTINO DEL ARENAL
JOAQUÍN LEGUINA COLORADO Decano de la Facultad de Ciencias
Presidente de la Comunidad de Delegado del Gobierno en la de la Información, Universidad del
Madrid Comunidad Autónoma de Madrid País Vasco
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 226

226 SEMINARIOS

LUIS Mª ANSÓN JUAN LUIS CEBRIÁN EUGENIO GALDÓN

Director de ABC Director de El País Director General de la Cadena SER
JOSÉ MARIO ARMERO PEDRO CRESPO DE LARA MIGUEL ÁNGEL GARCÍA
Presidente de Europa Press Secretario general de A.E.D.E. BRERA
Facultad de Ciencias de la
ANTXON BARRENA JUAN CUETO Información de la Universidad
Director de El Correo Español-El El País Complutense de Madrid
Pueblo Vasco
JUAN RAMÓN DÍAZ GARCÍA ANDRÉS GONZÁLEZ DE
ÁNGEL BENITO Director de La Voz de Galicia CHAVES
Decano de la Facultad de Ciencias Asociación de la Prensa de Santa
de la Información, Universidad AMADO JOSÉ EL-MIR
Director de Diario de Las Palmas Cruz de Tenerife
Complutense de Madrid
CARMELO GARAITONANDÍA JULIÁN LAGO
JOAN BOTELLA Director de Tiempo
Facultad de Derecho de la Facultad de Ciencias de la
Universidad Autónoma de Barcelona Información de la Universidad del PABLO MARTÍN CANTALEJO
País Vasco Director de El Adelantado de
LUIS CARANDELL Segovia
Vicepresidente de la Asociación de CARLOS HUMANES
Periodistas Europeos Director de Gaceta del Norte MANUEL MARTÍN FERRAND
Consejero-Director General de
MANUEL CASADO MARÍA EULALIA FUENTES Antena 3
Decano de la Facultad de Ciencias Decana de la Facultad de Ciencias
de la Información de la Universidad de la Información de la Universidad GUILLERMO MEDINA
de Navarra Autónoma de Barcelona Director de Ya
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 227

PERIODISMO 227
Y LIBERTADES

CARLOS ALBERTO MONTANER PANELISTAS ÁNGEL LUIS GONZALO

Periodista Presidente de la Comisión Delegada
MANUEL ADRIO de Fundesco
FRANCESC NOY ABC
Director de La Vanguardia CARLOS MOYA
JULIO ALONSO Facultad de Ciencias Políticas de la
JOSÉ ONETO El País
Universidad Complutense de Madrid
Cambio 16 AHMAD H.AL-SAWI
Al-Ahram (Egipto) IGNACIO OYARZÁBAL
JAIME PEÑAFIEL Director de Investigación y
Director de La Revista JUAN BEITIA Desarrollo de Espasa-Calpe
Banco de Datos Baratz
XIM RADA JAMES PLANTE
Periodista ANTONIO CASAS NBC News (EE.UU.)
El Periódico
CARLES FLO I BENET JOSÉ JIMÉNEZ BLANCO
Subdirector de Avui JOSÉ LUIS ERVITI
Grupo Z Facultad de Ciencias Políticas de la
Universidad Complutense de Madrid
PEDRO J. RAMÍREZ REINHARD GADE
Director de Diario 16 Diagramador (República Federal de HEWSON A. RYAN
Alemania) Tufts University (EE.UU.)
MARIA CONSUELO REYNA
Subdirectora de Las Provincias GERALD M. GOIDHABER WLADIMIR DE SEMIR
State University of New York La Vanguardia
JOSÉ RODRÍGUEZ RAMÍREZ (EE.UU.)
Editor y director de El Día y Jornada JOSÉ VIDAL BENEYTO
de Tenerife
ROBERT GRAHAM Sociólogo
The Financial Times (Reino Unido)
ANTONIO SÁNCHEZ-BRAVO BRADLEY GREENBERG ÁNGEL BENITO
Vicedecano de la Facultad de Michigan State University (EE.UU.) Decano de la Facultad de Ciencias
Ciencias de la Información de la de la Información de la Universidad
Universidad Complutense de Madrid EDWARD HANNA Complutense de Madrid
Presidente de Hanna Inc. (EE.UU.)
PABLO SEBASTIÁN MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Director de Interviú ALFONS QUINTÁ Secretario General de la Asociación
Periodista
de Periodistas Europeos
JOSÉ LUIS TORRO MICÓ FRANZ KUITENBROUWER
Director de Canarias 7 NRC Handelsblad (Países Bajos) FELICÍSIMO VALBUENA
Catedrático de la Facultad de
RICARDO UTRILLA FLORA LEWIS Ciencias de la Información de la
Presidente de Agencia EFE The New York Times (EE.UU.) Universidad Complutense de Madrid

PATROCINADO POR: RANK XEROX ESPAÑA.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 228

228 SEMINARIOS

CICLO DE CONFERENCIAS
PERIODISMO Y PERIODISTAS EN LA GUERRA CIVIL

Madrid, Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense, 29 y 30 de abril y 5 a 9 de mayo de 1986.

Organizado por la APE y la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y César Alonso de los Ríos.

Con motivo del 50 aniversario de la guerra civil española, revisión de un capítulo poco estudia-
do entre la amplia bibliografía sobre el tema, y calificado por Juan Marichal como «la contien-
da entre el sable y la palabra»: El escritor y la política. Las figuras de Javier Bueno y Corpus
Barga. El periodismo en Madrid durante la guerra. Los corresponsales extranjeros. Los dos
ABC: Madrid y Sevilla en el primer año de la Guerra Civil. El periodismo cultural: de Vértice a
Hora de España.

Las conferencias del ciclo fueron recopiladas en un libro editado en 1987 por la Fundación Ban-
co Exterior, dentro de su colección «Seminarios y Cursos».

Participantes

ÁNGEL BENITO MYRTA NÚÑEZ JOSÉ MARIO ARMERO

Decano de la Facultad de Ciencias Profesora Presidente de Europa Press
de la Información de la Universidad
Complutense de Madrid EDUARDO DE GUZMÁN GABRIEL JACKSON
Periodista Historiador
CARLOS LUIS ÁLVAREZ
Presidente de la Asociación de MODESTO SÁNCHEZ DE LAS Mª DOLORES SÁIZ
Periodistas Europeos CASAS Historiadora
Periodista
JUAN MARICHAL ELFIDIO ALONSO
Escritor y Profesor de la EUSEBIO CIMORRA Director de ABC en
Universidad de Harvard Periodista Madrid, 1936-1938
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 229

PERIODISMO 229
Y LIBERTADES

JOSÉ ALTABELLA Mª CRUZ SEOANE GONZALO ÁVILA

Profesor Historiadora Director de la Fundación Banco
Exterior

Juan Marichal (Periodismo y periodistas en la Guerra Gabriel Jackson (Periodismo y periodistas en la Guerra
Civil, 1986) Civil, 1986)

PATROCINADO POR: FUNDACIÓN BANCO EXTERIOR.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 230

230 SEMINARIOS

SEMINARIO
UNIVERSIDAD Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Granada, salón de Convalecientes del Hospital Real, 7 a 9 de mayo de 1987.

Organizado por la APE con la colaboración de la Universidad de Granada.

Periodismo científico y universitario: reforzar la atención de los medios informativos a la ac-

tividad de docentes e investigadores. Preparación académica, especialización y formación per-
manente. Las nuevas tecnologías, los bancos de datos y las revistas especializadas. La deman-
da social de información científica y universitaria: los suplementos. La identificación de los
receptores de la información. La Europa de los estudiantes y de la ciencia: programas Eras-
mus, Eureka, Sprit.

Participantes

JOSÉ VIDÁ SORIA PALOMA RUPÉREZ JOSÉ VICENTE DE JUAN

Rector de la Universidad de Granada Agencia EFE Vicepresidente del Diario de
Mallorca
EMILIO LAMO DE ESPINOSA JOSÉ MANUEL TOHARIA
Secretario General del Consejo de Director de la revista Conocer JUAN MICHEL CROISSANDEAU
Universidades Director de Le Monde de
LUIS ORO l´Education
CARLOS LUIS ÁLVAREZ Asesor de la Secretaría de Estado de
Presidente de la APE Universidades e Investigación ARMANDO ALBERT
Asesor de la Secretaría de Estado de
JOAQUÍN AMADO CARLOS CASTRO Universidades e Investigación
Subdirector de ABC Jefe de prensa de la Universidad de
Granada FERNANDO MARTÍN DE
EUGENI GIRALT ARGENTA
Consejero de RTVE MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Director de Radio 3
Secretario General de la APE y
FELIPE SAHAGÚN Director de Información de la ÍÑIGO DE IRÍZAR
Catedrático de Ciencias de la Agencia EFE Director de Programas Divulgativos
Información de la Universidad de TVE
Complutense JOSÉ LUIS ARCEO
Profesor de Ciencias de la PETER SCOTT
JUAN BEITIA Información de la Universidad Editor del Suplemento de Educación
Director General de Baratz Complutense de The Times
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 231

PERIODISMO 231
Y LIBERTADES

ROSA CONDE ANA CRESPO DE LAS CASAS ASUNCIÓN VALDÉS

Directora del C.I.S. Directora del Gabinete del Secretario Directora de la Oficina del
de Estado de Universidades e Parlamento Europeo
VÍCTOR PÉREZ DÍAZ
Sociólogo Investigación
JUAN M. ROJO ALAMINOS
FRANCISCO DE ASÍS BLAS MANUEL NÚÑEZ ENCABO Secretario de Estado de
Director General de Enseñanza Presidente de la Comisión de Universidades e Investigación y
Superior Universidades del Consejo de Europa Vicepresidente del Consejo de
Universidades
MANUEL MARÍN ÁNGEL LUIS GONZALO
Comisario de la C.E.E. Presidente de Fundesco

PATROCINADO POR: CONSEJO DE UNIVERSIDADES, SECRETARÍA DE ESTADO DE UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 232

232 SEMINARIOS

SEMINARIO
FRONTERAS DE LA ÉTICA PERIODÍSTICA

El Escorial, sede de los Cursos de Verano de la Universidad Complutense de Madrid, 23 a 27 de julio de 1990.
Organizado por la APE y los Cursos de Verano de la Universidad Complutense de Madrid.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Carmen García Moya.

Crisis económica y crisis de crecimiento en la prensa, predominio de los criterios comerciales,

libertad de expresión y pérdida de credibilidad, y tentación de normativas anti-libelo. El debate
sobre deontología profesional y la colisión entre derechos constitucionales de difícil armoniza-
ción. Los códigos de conducta y de dignidad profesional existentes en otros países, como alter-
nativa a los intentos de regulación por parte de los poderes públicos.

Participantes

MANUEL JIMÉNEZ DE PARGA JULIÁN LAGO EMILIO CONTRERAS

Catedrático de Derecho Director de Tribuna Redactor jefe de ABC
Constitucional
CARLOS LUIS ÁLVAREZ JAIME PEÑAFIEL
PORFIRIO BARROSO ASENJO Presidente de la Asociación de Director adjunto de El
Profesor de Ética y Deontología Periodistas Europeos Independiente
Periodística
TOMÁS DE LA QUADRA SANTIAGO MUÑOZ MACHADO
JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ SALCEDO Catedrático de Derecho Administrativo
SOLER Presidente del Consejo de Estado MANUELA CARMENA
Director de El Sol Magistrado, Juez de Vigilancia
MIGUEL GIL
Penitenciaria
PEDRO CRESPO DE LARA Subsecretario del Ministerio del
Secretario General de la Asociación Portavoz del Gobierno JOSÉ MARIO ARMERO
de Editores de Diarios Españoles Presidente de Europa Press
MIGUEL HERRERO Y
ALFONS QUINTÀ RODRÍGUEZ DE MIÑÓN FERNANDO MORÁN
Periodista Vicepresidente del Partido Popular Diputado del Parlamento Europeo

DWIGHT PORTER FERMÍN BOCOS LUIS DÍAZ GÜELL

Periodista Periodista Director de Cambio 16
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 233

PERIODISMO 233
Y LIBERTADES

PETER ARCHER JOSÉ VICENTE DE JUAN ERNESTO EKAIZER

Ombudsman del Daily Mirror Presidente del Diario de Mallorca Director de Cinco Días

JESÚS MARTÍNEZ VÁZQUEZ PEDRO DE VEGA MIGUEL ÁNGEL AGUILAR

Director de Expansión Catedrático de Derecho Secretario General de la Asociación
Constitucional de Periodistas Europeos
MARUJA TORRES SALVADOR GINER TOMÁS CUESTA
Periodista Sociólogo Subdirector de ABC
LUIS ARROYO CARLOS SENTÍS JUAN ALBERTO BELLOCH
Rector de la Universidad de Decano del Colegio de Periodistas de Presidente de la Audiencia Provincial
Castilla-La Mancha Cataluña de Vizcaya

PATROCINADO POR: BANCO EXTERIOR DE ESPAÑA.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 234

234 SEMINARIOS

CICLO DE CONFERENCIAS
PRENSA Y PODER: UNA POLÉMICA HISTÓRICA

Madrid, sede del Ateneo, 6 y 7 de junio de 1990.

Organizado por la APE, la Fundación Largo Caballero y el Ateneo de Madrid.

Con motivo del 50 aniversario de los fusilamientos de Julián Zugazagoitia y Ángel Cruz Salido,
nueva revisión de una de las etapas más brillantes y desconocidas de la historia del periodismo
español. Prolongación de los anteriores ciclos de conferencias Grandes periodistas olvidados
(1985) y Periodismo y periodistas en la Guerra Civil (1986).

Participantes

JOSÉ PRAT MIGUEL ÁNGEL AGUILAR MARTA BIZCARRONDO

Presidente del Ateneo de Madrid Secretario General de la Asociación Vicerrectora de la Universidad
de Periodistas Europeos Autónoma de Madrid
CARLOS LUIS ÁLVAREZ
Presidente de la Asociación de JOSÉ ÁLVAREZ JUNCO SEBASTIÁN REINA
Periodistas Europeos Catedrático de Historia de los Director de la Fundación Largo
Movimientos Sociales de la Caballero
JUAN PABLO FUSI Universidad Complutense de Madrid
Catedrático de Historia
Contemporánea de la Universidad Mª CRUZ SEOANE
Complutense de Madrid Historiadora
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 235

PERIODISMO 235
Y LIBERTADES

SEMINARIO
JUECES Y PERIODISTAS

El Escorial, sede de los Cursos de Verano de la Universidad Complutense de Madrid, 17 y 18 de julio de 1991.
Organizado por la APE y los Cursos de Verano de la Universidad Complutense de Madrid.

Debate sobre uno de los inevitables conflictos que el ejercicio de las libertades genera en toda
sociedad democrática avanzada: Los periodistas ante los jueces, los jueces ante los periodistas.
Periodistas y jueces, funciones y atribuciones. Actitudes, tics y lenguaje del corporativismo. La
prensa y la justicia como poderes. La prensa y la justicia como servicio público.

Participantes

FRANCISCO TOMÁS Y VALIENTE VENTURA PÉREZ MARIÑO RAFAEL MENDIZÁBAL

Presidente del Tribunal Magistrado, Gabinete Técnico del Presidente de la Audiencia Nacional
Constitucional Tribunal Supremo
JOSÉ DE CORA
CARLOS LUIS ÁLVAREZ MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Director de El Progreso de Lugo
Presidente de la Asociación de Secretario General de la Asociación
Periodistas Europeos de Periodistas Europeos CARLOS CARNICERO
Director de Panorama
ELISABETH HUERTAS DIEGO CÓRDOBA
Magistrada Abogado JOSÉ VICENTE DE JUAN
Presidente del Diario de Mallorca
JOAQUÍN ESTEFANÍA MANUEL SORIANO
Director de El País Director de El Independiente CARLOS BUEREN
Magistrado, Juez de Instrucción en la
DIEGO CARCEDO JUAN TAPIA Audiencia de Madrid
Director de Relaciones Director de La Vanguardia
Internacionales de RTVE JOSÉ MARIO ARMERO
JUAN ALBERTO BELLOCH Presidente de Europa Press
IGNACIO SIERRA GIL DE LA Magistrado, Vocal del Consejo
CUESTA General del Poder Judicial MIGUEL GIL
Magistrado, Vocal del Consejo Subsecretario del Ministerio del
General del Poder Judicial SANTIAGO MUÑOZ MACHADO Portavoz del Gobierno
Catedrático de Derecho
JUSTINO SINOVA Administrativo de la Universidad de ERNESTO ELKAIZER
Director de Diario 16 Alcalá Director de Cinco Días
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 236

236 SEMINARIOS

JOSÉ VICENTE GIMENO GABRIEL CISNEROS GERARD DUPUI

Magistrado del Tribunal Editorialista de ABC Redactor jefe de Libération
Constitucional
WALTER HAUBRICH GONZALO RODRÍGUEZ
FRANCISCO JAVIER GÓMEZ Corresponsal del Frankfurter MOURULLO
DE LIAÑO Allgemeine Zeitung Catedrático de Derecho Penal
Vocal del Consejo General del Poder MANUEL LOPES
Judicial PASCUAL SALA
Corresponsal de la Agencia Lusa Presidente del Consejo General del
FERNANDO BECERRA MANUEL BUENO Poder Judicial
Director de la revista Justicia Periodista

PATROCINADO POR: BANCO EXTERIOR DE ESPAÑA.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 237

PERIODISMO 237
Y LIBERTADES

ENCUENTRO CONMEMORATIVO DEL DIARIO MADRID

Madrid, 21 de noviembre de 1992.

Organizado por la Asociación del Diario Madrid, la APE y el Consorcio «Madrid Capital Europea de la Cultura».

Como recuerdo de la desaparición del diario Madrid —cerrado por orden gubernativa el 25 de
noviembre de 1971, y cuyo edificio fue demolido el 23 de abril de 1973— se llevó a cabo una se-
mana de conferencias y debates, así como una exposición en el Centro Cultural de la Villa de
Madrid. Como acto de clausura de esta semana, el sábado 21 de noviembre de 1992 fue descu-
bierta una placa en el lugar donde estuvo la última sede del Madrid, en la esquina de las calles
General Pardiñas y Maldonado. La placa, modelada por el escultor Julio López Hernández, lleva
como lema «En homenaje a quienes trabajaron en el Diario Madrid defendiendo las libertades».

Óleo de Onésimo Anciones sobre la voladura del diario Madrid

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 238

238 SEMINARIOS

SEMINARIO
LOS MEDIOS Y LA CONVERGENCIA TECNOLÓGICA EN EUROPA

Madrid, sede de TENEO, 21 a 23 de noviembre de 1994.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar, Carmen García Moya y Felipe Fadón.

La nueva revolución industrial, las llamadas «autopistas de la comunicación», surgidas del cruce en-
tre las tecnologías electrónicas de la información y las telecomunicaciones. Europa y la Sociedad
Global de la Información. Las telecomunicaciones como motor del cambio social. Los servicios so-
ciales y profesionales. Nuevas oportunidades de negocio y empleo. Nuevas relaciones laborales y
trabajo corporativo. Los multimedia al servicio de la educación y el ocio. La macrointegración de
las telecomunicaciones. La propuesta española para la convergencia tecnológica europea.

Participantes

CÁNDIDO VELÁZQUEZ- EUGENIO TRIANA ANDRÉS FONT

GAZTELU Consejero de la DG XIII de la Director General de Planificación y
Presidente de Telefónica Comisión Europea Presupuestos de la Consejería de
Economía del Gobierno Balear
GLENN KOWACK DAVE FLACK
Director General de EUNET Editor de Open Computing BEGOÑA ITURBE
Magazine Directora General de la Comisión
MICHAEL NIEBEL Delegada de Fundesco
Gabinete del Comisario Bangemann CARLOS HUMANES
Director de El Economista JULIO FERRERO
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Director de Relaciones
Secretario General de la Asociación JOAN MAJÓ Internacionales y Asuntos Técnicos
de Periodistas Europeos Ex Ministro de Industria de RTVE
MARIO CERVI JUAN TOMÁS ARICETA JUAN LEÓN SANTOLAYA
Diario La Voce Presidente de Ibermática Euroform
LUIS EZCURRA AMADA BERNÁLDEZ SIMÓN BENSASSON
Director General de Motorola Proyecto «Shine», Eritel DG III de la Comisión Europea
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 239

239 SEMINARIO

AMANCIO CABRERO
Subdirector General de IMADE

TOMEU SERRA
Universidad Islas Baleares
LUIS ANTONIO CAMERANA
Director de Marketing de British
Telecom Comunicaciones
EUDALD DOMENECH RIERA
Director General de Servicom
JORGE PÉREZ MARTÍN
Escuela Técnica Superior de
Ingenieros de Telecomunicación de
Madrid
ÁNGEL VIÑAS
Universidad Autónoma de Madrid
HANS OUWEKERK
Director de Reuters Televisión
Europa
FELIPE FADÓN
Director adjunto de Adata
GONZALO SÁNCHEZ
DUEÑAS José Vicente de Juan y Pascual Maragall (Los medios y la convergencia
Coordinador de EDUBA, Plan tecnológica en Europa, 1994)
Nacional de Banda Ancha
LLUIS PARIS
Centro Nacional de Microelectrónica, JOSÉ VICENTE DE JUAN ELENA SALGADO
Universidad Autónoma de Barcelona Director de Comunicación Secretaria General de
del Grupo March Comunicaciones
CARLOS LUIS ÁLVAREZ
Presidente de la Asociación de JOSÉ MARÍA VILÁ PASCUAL MARAGALL
Periodistas Europeos Consejero Delegado de Eritel Alcalde de Barcelona

PATROCINADO POR: REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA DE LA COMISIÓN EUROPEA, ENDESA, ERITEL Y TENEO.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 240

240 SEMINARIOS

SEMINARIO
AYUDA HUMANITARIA Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Madrid, sede de la APE, 18 y 19 de mayo de 1999.

Organizado por la APE.

La ayuda humanitaria frente a los desastres naturales o los distintos tipos de conflictos bélicos,
como nuevo fenómeno de movilización social. El doble papel de los medios de comunicación
como vehículo informativo ante los desastres y como canal de transmisión de las reacciones de
solidaridad. La aparición de las Organizaciones No Gubernamentales como gestores inmedia-
tos de los recursos ofrecidos por las entidades públicas o la sociedad civil. Las lagunas informa-
tivas respecto a los protagonistas, los criterios de actuación y los mecanismos de control de las
Organizaciones No Gubernamentales.

Participantes

CARLOS LUIS ÁLVAREZ JOSÉ MANUEL MARTÍN MEDEM JOHN OWEN DAVIDS
Presidente de la Asociación de Corresponsal de TVE Editor de Alertnet
Periodistas Europeos
MIGUEL ÍÑIGUEZ MÁRQUEZ GERVASIO SÁNCHEZ
ANTONIO SAN JOSÉ General, Subdirector de Planes de Periodista, Heraldo de Aragón
Director de informativos de CNN+ Defensa Civil del Ministerio de
Defensa RICARDO ANGORA
OLIVIER LONGUÉ Presidente de Médicos del Mundo
Acción contra el Hambre FRANCISCO REY
MARIANO AGUIRRE Relaciones con la Unión Europea de ENRIQUE FOJÓN
Centro de Investigación para la Paz Cruz Roja Coronel

MIGUEL PEDRERO ARACELI GARCÍA DE ROJO ALBERTO NAVARRO

Corresponsal de Telemadrid en Cooperación Internacional de Director del programa ECHO de la
Macedonia Humanismo y Democracia Comisión Europea
10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 241

PERIODISMO 241
Y LIBERTADES

VICTORIA PREGO FRANCISCO LOBATÓN ERIC STUBAERTS

Periodista Periodista Director de Médicos sin Fronteras
JUAN MANUEL SUÁREZ DEL FERNANDO VILLALONGA LUIGI CABRINI
TORO RIVERO Secretario de Estado de Cooperación Representante de ACNUR
Presidente de Cruz Roja Española Internacional y para Iberoamérica

PATROCINADO POR: PROGRAMA ECHO DE LA COMISIÓN EUROPEA.

10-12 Aju 05 con cambios.qxd 11/1/07 14:09 Página 242

242 SEMINARIOS

MESA REDONDA
UNA MIRADA SOBRE LAS LIBERTADES

Valladolid, sede de la Universidad, 2 de diciembre de 1999.

Organizado por la APE y el Centro Buendía.

Con motivo del aniversario de la Constitución democrática española de 1978, coloquio de pe-
riodistas dentro del programa «La Universidad con la Constitución».

Participantes

ELIZABETH GUTH MIGUEL ÁNGEL AGUILAR TOM BURNS

Corresponsal de la Agencia DPA Secretario General de la Asociación Corresponsal de The Financial
de Periodistas Europeos
JOSTO MAFFEO Times
Corresponsal de Il Messagero
11-12-peridismoylibertades.qxd 11/1/07 14:11 Página 243

PERIODISMO 243
Y LIBERTADES

HOMENAJE IN MEMORIAM DE FELIPE MELLIZO

Sede de la Fundación Diario

Madrid, 30 de abril de 2002.

Organizado por la APE con la

colaboración de la Fundación
Diario Madrid.

Homenaje al periodista
y escritor Felipe Melli-
zo que contó con la
proyección de dos vi-
deos con imágenes de
Felipe Mellizo en TVE y
Tele 5, una pequeña
muestra con fotografías
y algunos de sus libros,
y una mesa redonda.

Participantes: Carlos Luis

Álvarez, Enrique
Vázquez, Diego Carce-
do, Eduardo Sotillos,
Jesús Pardo, Miguel Án-
gel Aguilar,Antonio Fon-
tán y Carmen Mellizo.
11-12-peridismoylibertades.qxd 11/1/07 14:11 Página 244

244 SEMINARIOS

HOMENAJE IN MEMORIAM DE LUIS CARANDELL

Círculo de Bellas Artes,

Madrid, 25 de octubre de
2002.

Organizado por la APE y el

Círculo de Bellas Artes.

Con motivo de la des-

aparición, en Julio de
2002, del escritor, perio-
dista y cronista parla-
mentario Luis Carandell,
que durante muchos
años y hasta su falleci-
miento fue además el Vi-
cepresidente de la Aso-
ciación de Periodistas
Europeos, la APE y el Círculo de Bellas Artes organizaron conjuntamente una jornada de ho-
menaje que supuso la entrega a la viuda de Carandell, Eloisa Jaeguer, de la Medalla de Oro del
Círculo de Bellas Artes por parte de su Presidente, Juan Miguel Hernández de León, además de
una mesa redonda.

Participantes: Vicente Verdú, Manuel Vicent, Javier Gómez Navarro, Pedro Altares,Víctor Márquez
Reviriego, Natacha Seseña y Miguel Ángel Aguilar.
11-12-peridismoylibertades.qxd 11/1/07 14:11 Página 245

PERIODISMO 245
Y LIBERTADES

CONFERENCIA SOBRE ANTISEMITISMO Y OTRAS FORMAS DE INTOLERANCIA

EL ANTISEMITISMO EN LOS MEDIOS INFORMATIVOS

Córdoba, 9 de junio de 2005.

Organizado por la OSCE con la colaboración de la APE.
Coordinado por Diego Carcedo.

Análisis de la responsabilidad de los medios de comunicación y de las industrias literaria, cinema-

tográfica y musical en la lucha contra el antisemitismo y la xenofobia y analizar los beneficios y
dificultades con que la Red dota al empeño de acabar con los brotes antisemíticos xenófobos.

Participantes:

CARLOS LUIS ÁLVAREZ HERMANN TERTSCH DIEGO CARCEDO

Presidente de la Asociación de Diario El País Consejero de RTVE
Periodistas Europeos
MIKLOS HARASZTI MICHAEL MASSING
MIGUEL ÁNGEL GOZALO Representante de la OSCE para la New York Review of Books
Ex Presidente de la Agencia EFE libertad de prensa
12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 246

246 SEMINARIOS
12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 247

JORNADAS DE PERIODISMO COCA-COLA 247

JORNADAS DE PERIODISMO COCA-COLA

2003, I Jornada de Periodismo Coca-Cola Periodismo en campaña (Madrid)

2003, II Jornada de Periodismo Coca-Cola Prensa y democracia (Madrid)

2004, III Jornada de Periodismo Coca-Cola La televisión en el modelo audiovisual español (Madrid)

2005, IV Jornada de Periodismo Coca-Cola Periodismo digital (Madrid)

2006,V Jornada de Periodismo Coca-Cola Los periodistas y su estatuto (Madrid)

12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 248

248 SEMINARIOS

I JORNADA DE PERIODISMO COCA-COLA

PERIODISMO EN CAMPAÑA

Hotel Hesperia, Madrid, 27 de febrero de 2003.

Organizado por la APE con la colaboración de Coca-Cola España.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

En vísperas de las elecciones Municipales y Autonómicas de Mayo de 2003, y en presencia de

más de un centenar de periodistas, debate abierto entre directivos de los principales medios de
comunicación españoles y los responsables de las campañas electorales del PP, PSOE, IU, CiU,
PNV y BNG: Utilidad de las campañas electorales. La información política durante el periodo
de campaña. «Caravanas electorales» de políticos y periodistas. Opciones políticas por parte de
los medios. Debates electorales. Responsabilidad de los medios públicos, etc.

Los debates fueron recogidos en un libro publicado en 2003 que fue presentado en la sede de
la APE por el Vicepresidente del Gobierno, Mariano Rajoy.

Participantes

JESÚS SEPÚLVEDA VICENTE JIMÉNEZ JOSÉ BLANCO

Secretario Ejecutivo de Política Subdirector de El País Coordinador de la Campaña
Electoral del PP Electoral del PSOE para las
JESÚS FONSECA Elecciones Autonómicas y
RUBÉN FERNÁNDEZ Subdirector de La Razón Municipales de 2003
Responsable de Dirección de
Campaña de IU ÓSCAR VÁZQUEZ
Director Adjunto de Antena 3 MARTA LLORENS
XABIER MACÍAS Vicepresidenta del Comité Electoral
Secretario de Comunicación del BNG FRANCISCO BASTERRA de CiU
Director General de CNN+
JORDI BARBETA ANTONIO FRANCO
Redactor Jefe de Política de La FRANCISCO GIMÉNEZ-ALEMÁN Director de El Periódico de
Vanguardia Director General de Telemadrid Catalunya
12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 249

JORNADAS DE PERIODISMO COCA-COLA 249

El Vicepresidente del Gobierno, Mariano Rajoy, junto a Francisco Basterra, Juan Pedro Valentín, Francisco Giménez
Alemán, Daniel Gavela, Joan Oliver, Antonio Franco y Miguel Ángel Aguilar (Periodismo en campaña)

MIGUEL ÁNGEL AGUILAR JOKIN BILDARRATZ JUAN PEDRO VALENTÍN

Secretario General de la APE Senador del PNV Director de Informativos de Tele 5
JOAN OLIVER RODRIGO GUTIÉRREZ DANIEL GAVELA
Director General de Televisió de Director General de la Cadena SER
Subdirector de Información de ABC
Catalunya
MARIANO RAJOY
BIEITIO RUBIDO MELCHOR MIRALLES Vicepresidente Primero del Gobierno
Director de La Voz de Galicia Adjunto al Director de El Mundo y Ministro de Presidencia

PATROCINADO POR: COCA-COLA ESPAÑA.

12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 250

250 SEMINARIOS

II JORNADA DE PERIODISMO COCA-COLA

PRENSA Y DEMOCRACIA EN EL
25 ANIVERSARIO DE LA CONSTITUCIÓN

Hotel Melia Castilla, Madrid, 11 de diciembre de 2003.

Organizado por la APE con la colaboración de Coca-Cola España.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Responsables políticos y directivos de medios analizaron el cambio acelerado que se produjo

en la prensa cuando dejó de vivir en cautividad tras la muerte de Franco y la proclamación de
las libertades en la Constitución del 78.Además evaluaron la trayectoria de estos años, debatie-
ron sobre cuestiones como el secreto profesional y la cláusula de conciencia e hicieron un exa-
men crítico del grado de vigencia de las libertades de expresión y prensa y analizaron las rela-
ciones que a los largo de estos 25 años han mantenido los medios de comunicación con los
gobiernos y los demás poderes sociales desde el punto de vista de sus protagonistas.

Los debates fueron recogidos en un libro publicado en 2004 y que fue presentado en la sede
de la APE, entre otros, por el Portavoz del Grupo Popular en el Congreso y ex Ministro Porta-
voz del Gobierno, Eduardo Zaplana, el actual Senador y ex portavoz de PNV en el Congreso,
Iñaki Anasagasti, y el ex vicepresidente del Congreso, Josep López de Lerma.

Participantes

EDUARDO ZAPLANA MIGUEL HERRERO Y IÑAKI ANASAGASTI

Portavoz del Gobierno y Ministro de RODRÍGUEZ DE MIÑÓN Portavoz del PNV en el Congreso de
Trabajo y Asuntos Sociales Ponente de la Constitución los Diputados

ALFREDO TIMERMANS JOSÉ ONETO JOSEP LÓPEZ DE LERMA

Secretario de Estado de Director de Publicaciones del Grupo Vicepresidente del Congreso de los
Comunicación Zeta Diputados
12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 251

JORNADAS DE PERIODISMO COCA-COLA 251

ROSA AGUILAR FRANCISCO BASTERRA JOSÉ ANTONIO VERA

Alcaldesa de Córdoba Director de CNN + Director de La Razón

CARLOS LUIS ÁLVAREZ MIGUEL ÁNGEL AGUILAR SOL GALLEGO DÍAZ

Presidente de la APE Secretario General de la APE Analista político de El País
MANUEL MARTÍN FERRAND MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ
Ex Portavoz del Gobierno. FERNANDO RODRÍGUEZ
Columnista de ABC LAFUENTE
FERNANDO GONZÁLEZ CASIMIRO GARCÍA ABADILLO Subdirector de ABC
Director Adjunto de El Mundo
URBANEJA
Presidente de la Asociación de la ALFREDO PÉREZ RUBALCABA
Prensa de Madrid Ex Portavoz del Gobierno

Eduardo Zaplana y Alfredo Pérez Rubalcaba (Prensa y democracia en el XXV aniversario de la Constitución)

PATROCINADO POR: COCA-COLA ESPAÑA.

12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 252

252 SEMINARIOS

III JORNADA DE PERIODISMO COCA-COLA

LA TELEVISIÓN EN EL MODELO AUDIOVISUAL ESPAÑOL

Hotel Hesperia, Madrid, 15 de junio de 2004.

Organizado por la APE con la colaboración de Coca-Cola España.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

En un momento en que la asignatura pendiente de las distintas televisiones publicas ha cobrado

máxima actualidad, las sesiones de este encuentro reunieron a expertos del mundo de la comu-
nicación, representantes políticos y responsables del ámbito de la televisión para abordar tanto
el debate político como el debate sobre cuestiones como la publicidad, la programación o el
modelo de financiación que las sustenta.

Los debates fueron recogidos en un libro publicado en 2004 y que fue presentado en la sede
de la APE por la Vicepresidenta Primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega.

Participantes

MARÍA TERESA FERNÁNDEZ DE FERNANDO LÓPEZ-AMOR FRANCISCO LLORENTE

LA VEGA Diputado del Grupo Popular, ex Director de informativos de TVE
Vicepresidenta Primera del Gobierno Director de RTVE
y Ministra de la Presidencia FERNANDO VALLESPÍN
CARMEN ALBORCH Presidente del CIS
CARMEN CAFFAREL Ex Ministra de Cultura y ex
Directora de RTVE Presidenta de la Comisión de Control ALBERTO VELASCO
de RTVE en el Congreso de los Vocal de Relaciones Institucionales y
STEPHEN WHITTLE Diputados Comunicación de la Asociación
Director Ejecutivo de política editorial Española de Anunciantes
de la BBC JOSÉ VICENTE VILLAESCUSA
Presidente de la FORTA JOSÉ VIDAL BENEYTO
PEDRO ERQUICIA Sociólogo, ensayista y director del
Director de programas de actualidad JORGE DEL CORRAL Collège des Hautes Études Miguel
e investigación de TVE Secretario General de UTECA Servet
12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 253

JORNADAS DE PERIODISMO COCA-COLA 253

VICTORIA CAMPS
Vicepresidenta del Consell
d'Audiovisual de Catalunya

FRANCISCO GIMÉNEZ-ALEMÁN
Ex Director de Telemadrid y del
diario ABC

FERNANDO TRUEBA
Director de Cine (autor del artículo:
«Acabará la televisión con Europa»)

Marcos de Quinto, Presidente de Coca-Cola España, y María Teresa

Fernández de la Vega, Vicepresidenta del Gobierno (La televisión en el
modelo audiovisual español)

PATROCINADO POR: COCA-COLA ESPAÑA.

12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 254

254 SEMINARIOS

IV JORNADA DE PERIODISMO COCA-COLA

PERIODISMO DIGITAL.
¿QUÉ PODER? ¿QUÉ RESPONSABILIDAD?

Hotel Wellington, Madrid, 17 de mayo de 2005.

Organizado por la APE con la colaboración de Coca-Cola España.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

La influencia que el fenómeno de Internet está teniendo en el ejercicio de la profesión periodís-

tica, sus ventajas e inconvenientes, así como los novedosos fenómenos de los blogs, periódicos
digitales y confidenciales y su repercusión en los derechos de los ciudadanos.

Los debates fueron recogidos en un libro publicado en 2005 y que fue presentado en la sede
de la APE por el Ministro de Industria,Turismo y Comercio, José Montilla.

Participantes

JOSÉ MONTILLA MARIO TASCÓN PEDRO FARRÉ LÓPEZ

Ministro de Industria Director General de Contenidos de Jurista. Profesor de la Universidad
Prisacom Antonio de Nebrija. Director del
MARÍA JOSÉ CANTALAPIEDRA
Gabinete de Gobierno Corporativo
Doctora en Ciencias de la JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
Información por la Universidad del Director de Informativos de Punto de la SGAE
País Vasco. Experta en periodismo Radio
digital FELIX LAVILLA
PEDRO APARICIO Senador por el PSOE. Experto en
FRANCISCO OLIVARES Director de PRNoticias Internet
Director del Master de Periodismo
Digital del Instituto Universitario de ARCADI ESPADA CARLOS SÁNCHEZ ALMEIDA
Postgrado Escritor y Periodista
Director del Bufete de Abogados
GUMERSINDO LAFUENTE DAVID ROJO Bufet Almeida, especializado en la
Director de El Mundo.es Editor de Periodista digital defensa de agraviados por Internet
12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 255

JORNADAS DE PERIODISMO COCA-COLA 255

FRANCISCO GIMÉNEZ ALEMÁN

Ex Director de Telemadrid y ABC
JEAN FRANCOISE FOGEL
Asesor de la edición digital de Le
Monde (Francia)

José Montilla, Ministro de Industria (Periodismo digital. ¿Qué

poder? ¿Qué responsabilidad?)

PATROCINADO POR: COCA-COLA ESPAÑA.

12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 256

256 SEMINARIOS

V JORNADA DE PERIODISMO COCA-COLA

LOS PERIODISTAS Y SU ESTATUTO

Hotel Wellington, Madrid, 19 de septiembre de 2006.

Organizado por la APE con la colaboración de Coca-Cola España.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

A partir de la Proposición de Ley sobre el Estatuto del Periodista Profesional presentada por
Izquierda Unida, y tomada en consideración por el Congreso de los Diputados, la jornada favo-
reció el debate sobre la conveniencia de adoptar una norma legal específica que regule la profe-
sión periodística y vertebre el poder en los medios de comunicación, desatando la polémica en-
tre los propios profesionales, y para esclarecer si el proyecto de Estatuto con las enmienda
precisas puede llegar a ser aceptable para todos.

Los debates fueron recogidos en un libro publicado en 2006.

Participantes

GABRIEL ELORRIAGA RAFAEL DÍAZ ARIAS ISAURA NAVARRO

Secretario Ejecutivo de Comunicación Profesor de Comunicación e Diputada por IU
del Partido Popular Información Audiovisual de la UCM y
redactor del Estatuto del Periodista CARMEN UMBÓN
UXUE BARCOS Collegi de Periodistas de Catalunya
Periodista, Diputada por Nafarroa JUAN PEDRO VALENTÍN
Bai Ex Director de Informativos de Tele5 ENRIC BASTARDES
Secretario General de la Federación
JUAN VARELA FERNANDO GONZÁLEZ de Sindicatos de Periodistas
Blogger, Editor de Periodistas21.com URBANEJA
Presidente de la FAPE JUAN FERNANDO LÓPEZ
RAMÓN JÁUREGUI AGUILAR
Portavoz del PSOE en la Comisión JOSÉ ANTONIO ZARZALEJOS Ministro de Justicia
Constitucional Director de ABC
12-12-Jornadas.QXD 11/1/07 14:13 Página 257

JORNADAS DE PERIODISMO COCA-COLA 257

José Montilla, Ministro de IndustriaEl ministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar, entre los asistentes a la
jornada (Los periodistas y su estatuto, 2006)

PATROCINADO POR: COCA-COLA ESPAÑA.

13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 258

258 SEMINARIOS
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 259

EL FUTURO DE LA UE 259

EL FUTURO DE LA UE

1985, Conferencia internacional El futuro de la Unión Europea (Madrid)

1988, Seminario Horizonte de la Unión Europea 1992 (Santander)
1999, Ciclo de debates Elecciones al Parlamento Europeo 1999 (Madrid)
1999, Ciclo de conferencias Europa y los ciudadanos (Madrid)
2001, Jornadas ¡Que viene el euro…! (Madrid)
2001, Seminario La encrucijada constitucional de la Unión Europea (Madrid)
2001, Seminario La Unión Europea: más extensa, más diversa. Los desafíos estratégicos de la
ampliación (Madrid)
2002, Jornada La opinión pública y el debate sobre el futuro de la Unión Europea (Madrid)
2002, I Jornada sobre los trabajos de la Convención para el futuro de la Unión Europea:
¿Quién gobernará Europa? La naturaleza democrática de la Unión Europea (Madrid)
2002, II Jornada sobre los trabajos de la Convención para el futuro de la Unión Europea:
¿Quién gobernará Europa? Las competencias de la Unión Europea (Madrid)
2003, III Jornada sobre los trabajos de la Convención para el futuro de la Unión Europea:
¿Quién gobernará Europa? ¿Una Constitución europea? (Madrid)
2003, IV Jornada sobre los trabajos de la Convención para el futuro de la Unión Europea:
¿Quién gobernará Europa? La Europa necesaria / la Europa insuficiente (Madrid)
2004, Los jueves de la Constitución europea I Las fuerzas políticas ante el referéndum de febrero
(Madrid)
2004, Los jueves de la Constitución europea II España-UE, una historia de desafíos y
oportunidades (Madrid)
2005, Los jueves de la Constitución europea III Europa, protagonista reclamada en la escena
internacional. Política Exterior y Defensa en la nueva Europa (Madrid)
2005, Los jueves de la Constitución europea IV Economía y necesidades migratorias (Madrid)
2005, Los jueves de la Constitución europea V La ciudadanía europea como antídoto de la
exclusión social. Los valores de Europa (Madrid)
2005, Los jueves de la Constitución europea VI Cultura, educación y política en la nueva Europa
(Madrid)
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 260

260 SEMINARIOS

CONFERENCIA INTERNACIONAL
EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA

Madrid, auditorio del Edificio Beatriz, 16 y 17 de diciembre de 1985.

Organizado por la APE y la Representación en Madrid de la Comisión de las Comunidades Europeas.

El punto de vista español antes de la integración formal de nuestro país en la Comunidad Euro-
pea. El proyecto de Tratado de la Unión Europea. El futuro de las instituciones europeas. Europa
en la arena internacional. El futuro de las políticas comunitarias. La unidad europea y los Estados
Unidos. La economía europea en el año 2000. Cooperación política y problemas de seguridad.
La Conferencia Internacional fue inaugurada con la lectura de un mensaje de salutación de S.M.
el Rey Don Juan Carlos I.

Sicco Mansholt, Oskar Lafontaine, Fernando Álvarez de Miranda, C.L. Álvarez y Gian Paolo Pappa (El futuro de la Unión
Europea, 1985)
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 261

EL FUTURO DE LA UE 261

Participantes

FELIPE GONZÁLEZ GUIDO BRUNNER GEORGE MCGOVERN

Presidente del Gobierno de España Embajador de la República Federal Ex Senador del Partido Demócrata y
de Alemania en Madrid ex candidato a la Presidencia de los
MICHEL JOBERT Estados Unidos de América
Ex Ministro de Asuntos Exteriores y OSKAR LAFONTAINE
de Comercio de Francia Presidente del Gobierno del Sarre, ALTIERO SPINELLI
República Federal de Alemania Miembro del Parlamento Europeo,
ROY JENKINS ex Comisario de las Comunidades
Miembro del Parlamento británico, SICCO MANSHOLT Europeas
ex Presidente de la Comisión de las Ex Presidente de la Comisión de las
Comunidades Europeas Comunidades Europeas

Enrique Iglesias, Mariano Rubio, Gian Paolo Pappa, Eduardo Punset, Carlos Bustelo, José María de Areilza, José Barea, Ángel
Luis Gonzalo, Francisco Virseda, Pedro Erquicia y Petra Mateos entre otros asistentes al Seminario El futuro de la Unión
Europea (1985)

PATROCINADO POR: COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE ASTURIAS, BNP ESPAÑA, HISPANO-
ALEMANA DE CONSTRUCCIONES, IBERIA.
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 262

262 SEMINARIOS

SEMINARIO
HORIZONTE DE LA UNIÓN EUROPEA 1992

Santander, Palacio de la Magdalena, 12 a 16 de septiembre de 1988.

Organizado por la APE, el Instituto de Estudios Europeos de Florencia y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.
Coordinado por Émile Noël, Miguel Ángel Aguilar y Daniel de Busturia.

El Mercado Único 1992: objetivos, programas y procedimientos. La perspectiva española en el

horizonte de 1992. Las relaciones económicas y políticas con la Europa del Este. La información
sobre Europa. El coste de la «No-Europa». La superación de la metodología económica: un pro-
yecto político para Europa.

Participantes

ÉMILE NOËL DANIEL DE BUSTURIA EDUARDO PUNSET

Presidente del Instituto de Estudios Presidente de la Sociedad Europea Eurodiputado, ex Ministro para la CE
Europeos de Florencia de Información
FERNANDO GÓMEZ AVILÉS
CARLOS LUIS ÁLVAREZ EMILIO RUY VILAR Secretario General de Comercio
Presidente de la Asociación de Director General de la Unión LUIS ÁNGEL LERENA
Periodistas Europeos Aduanera e Impuestos Indirectos de Director del Servicio de Estudios del
la CEE BBV
PEDRO TOLEDO
Presidente del Banco de Vizcaya y MANUEL HERNÁNDEZ LÓPEZ JOSÉ VICENTE DE JUAN
Copresidente del BBV Director de Ingeniería Financiera y Tesorero de la Asociación de
Movimientos de Capitales de la CEE Periodistas Europeos, Vicepresidente
JOSÉ ANTONIO ESCUDERO del Diario de Mallorca
Eurodiputado por el CDS JOSÉ FÉLIX FERNÁNDEZ
AGUIRRE JOSÉ BORRELL
GIAN DOMENICO MAJONE Secretario de Estado de Hacienda
Subdirector General del BBV
Director del Centro de Política ANTÓN SARACÍBAR
Europea del IEE de Florencia JUAN ANTONIO YÁÑEZ Secretario de Organización de UGT
Director del Departamento
PEDRO SOLBES Internacional de la Presidencia del JOSÉ MARÍA CUEVAS
Secretario de Estado para la CEE Gobierno Presidente de la CEOE
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 263

EL FUTURO DE LA UE 263

Gian Domenico Majone, Émile Nöel, José Antonio Escudero y Pedro Solbes (Horizonte de la Unión Europea 1992)

JOSÉ MARÍA GIRALT MICHEL JOBERT ROSA CONDE

Presidente de la Confederación Ex Ministro de Comercio y de Ministra Portavoz del Gobierno
Nacional de Cámaras Agrarias Asuntos Exteriores de Francia
MANUEL SANTARELLI
JUAN TAPIA MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Director General de Información de
Director de La Vanguardia Secretario General de la APE la Comisión de la CEE
MIGUEL HERRERO Y GERD WALTER BERNARD CATHELAT
RODRÍGUEZ DE MIÑÓN Eurodiputado Director de Investigación del Grupo
Portavoz de Alianza Popular en la Comi- CCA
sión de Exteriores RESZO NYERS
Buró Político del POSH, Hungría HUGO PAEMEN
VIACHESLAV VLADIMIROVICH Portavoz de la Comisión de la CEE
SICHOV VICENTE PARAJÓN
Secretario permanente del Consejo Director General Adjunto de FRANÇOIS BORDRY
de Ayuda Mutua Económica Telecomunicaciones, Industrias de la Director de Información del
Parlamento Europeo
DOMENICO MARIO NUTI Información e Innovación de la
Jefe de Economía del IEE Comisión de la CEE MARC PAOLONI
Director de Publicaciones de la
LARISSA KOZLOWICZ RUDOLF HERRMANN Agencia Europea de Información
Profesora de Relaciones Jefe de Prensa e Información de la
Internacionales de la Universidad de Oficina Franco-Alemana para la JOSÉ MARIO ARMERO
Varsovia Juventud Presidente de Europa Press
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 264

264 SEMINARIOS

ALFONSO PALOMARES
Presidente de EFE
ROMANO DAPAS
Corresponsal de Il Messagero
TIMOTHY DICKSON
Corresponsal de The Financial
Times
MANUEL NAVARRO
Redactor Jefe de Economía de
El País
JOSÉ ONETO
Director de Tiempo
JOSÉ JAVALOYES
Subdirector de ABC
ANTONIO ALFÉREZ
Director adjunto de Diario 16
EMILIO SÁNCHEZ
Corresponsal de EFE en Bruselas
JOSÉ VIRGILIO COLCHERO
Corresponsal de Ya
JOSÉ HERVÁS
Corresponsal de TVE en Bruselas

MANUEL ÁNGEL CASTAÑEDA

Director de El Diario Montañés
VÍCTOR GIJÓN
Director de Alerta
PAOLO CECCHINI
Presidente del Comité de
Investigación sobre «El coste de la
No-Europa»
JOSÉ ÁNGEL SÁNCHEZ ASIAÍN
Presidente del Banco de Bilbao y Michel Jobert, ex Ministro de Asuntos Exteriores de Francia (Horizonte de
Copresidente del BBV la UE 1992, 1988)

PATROCINADO POR: BANCO BILBAO VIZCAYA.

13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 265

EL FUTURO DE LA UE 265

CICLO DE DEBATES

ELECCIONES AL PARLAMENTO EUROPEO 1999

Madrid, sede de la APE, 5, 12, 21, 27 y 31 de mayo de 1999.

Organizado por la APE.

Ciclo de debates con los cabezas de lista de las principales formaciones políticas españolas con-
currentes a las elecciones al Parlamento Europeo de 1999.

Participantes

ROSA DÍEZ PERE ESTEVE JOSU ORTUONDO

Partido Socialista Obrero Español Convergència i Unió Coalición Nacionalista y Europa de
los Pueblos
JOSÉ MANUEL ALONSO PUERTA ANA PALACIO
Izquierda Unida Partido Popular
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 266

266 SEMINARIOS

CICLO DE CONFERENCIAS
EUROPA Y LOS CIUDADANOS

Madrid, sede de la Fundación Carlos de Amberes, 8, 15, 22 y 29 de octubre y 5 y 12 de noviembre de 1999.

Organizado por la Fundación Carlos de Amberes, la APE, la Asamblea de Madrid y la Comisión Europea.

Dentro de la campaña institucional «Construyamos Europa juntos», promovida por la Direc-

ción General X de la Comisión Europea, ciclo de conferencias y debates orientado a explicar el
funcionamiento de las principales instituciones de la Unión: Los Tratados europeos y los ciuda-
danos, El Parlamento Europeo, La Comisión Europea, El Consejo de la Unión Europea, El Banco
Europeo de Inversiones y el euro, El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, La Pren-
sa y Europa y los ciudadanos.
Un libro con las conferencias y debates de este ciclo fue editado en 2000 por la Fundación
Carlos de Amberes.

Participantes

ANTONIO JIMÉNEZ-BLANCO ANA ROMÁN CARLOS MARÍA BRU

Catedrático de Derecho Periodista Vicepresidente del Consejo Federal
Administrativo Español del Movimiento Europeo
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
MANUEL MARÍN Secretario General de la Asociación DANIEL DE BUSTURIA
Vicepresidente primero de la de Periodistas Europeos Secretario de la Junta de la Real
Comisión Europea Diputación de San Andrés de los
ANTONIO REMIRO BROTONS Flamencos, Fundación Carlos de
JOSÉ MARÍA GIL-ROBLES Director del Centro Español de Amberes
Presidente del Parlamento Europeo Relaciones Internacionales (CERI)
JIM CLOOS
FERNAND HERMAN JAN WILLEM BERTENS Ex Jefe del Gabinete del Presidente
Diputado del Parlamento Europeo Ex Embajador, Diputado de los de la Comisión Europea
Países Bajos
FERDINANDO RICCARDI IÑIGO MÉNDEZ DE VIGO
Redactor jefe de Agence Europe, ANA PALACIO Diputado del Parlamento Europeo
Bruselas Diputada del Parlamento Europeo por el Partido Popular
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 267

EL FUTURO DE LA UE 267

MICHEL THEYS JEAN-JACQUES SCHUL JOÃO VALE DE ALMEIDA

Redactor jefe de Agence Europe, Adjunto a la Presidencia del Banco Consejero del Servicio de Prensa de
Bruselas Europeo de Inversiones la Comisión Europea
GILES MERRITT DIETRICH VON KYAW DAVID HARTLEY
Fundador y Director de Forum Ex Embajador de Alemania ante la Director de Información del
Europe Unión Europea Parlamento Europeo
GIL CARLOS RODRÍGUEZ MELCHIOR WATHELET JAN BIERHOFF
IGLESIAS Juez del Tribunal de Justicia de las Director de Investigación del Centro
Presidente del Tribunal de Justicia de Comunidades Europeas Europeo de Periodismo de
las Comunidades Europeas Maastricht
RAMÓN TORRENT
PHILIPPE DE SCHOUTHEETE Catedrático de Economía Política XAVIER VIDAL-FOLCH
Ex Embajador de Bélgica ante la de la Universidad de Barcelona Corresponsal de El País en Bruselas
Unión Europea
JEAN-LOUIS BOURLANGES FERNANDO GARCÍA
FERNANDO MORÁN Consejero del Tribunal de Cuentas ROMANILLOS
Ex Ministro de Asuntos Exteriores de de la Unión Europea Periodista
España
JAIME FOLGUERA MIGUEL SATRÚSTEGUI
ALFONSO DÍEZ TORRES Abogado Miembro de la Junta de la Real
Ex Consejero de la Representación Diputación de San Andrés de los
Permanente de España ante la THIERRY MALINIAK Flamencos, Fundación Carlos de
Unión Europea Corresponsal de La Tribune de París Amberes

PATROCINADO POR: ASAMBLEA DE MADRID Y REPRESENTACIÓN DE LA COMISIÓN EUROPEA EN ESPAÑA.

13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 268

268 SEMINARIOS

JORNADAS
¡QUE VIENE EL EURO...!

Madrid, sede de la Fundación Carlos de Amberes, 16, 23 y 31 de octubre de 2001.

Organizado por la APE y la Fundación Carlos de Amberes.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Fernando García Romanillos.

Para responder a la expectación que rodea el advenimiento de la nueva moneda europea, tres
jornadas de debate orientadas a los ciudadanos de a pie y desde un punto de vista práctico:
«Vísperas del euro», «El día E» y «Con el euro en el bolsillo». Las sesiones fueron retransmiti-
das en directo por el portal de Internet Terra.

Participantes

JOSÉ FOLGADO VICTORIA PREGO GONZALO FERRE

Secretario de Estado de Economía Antena 3TV Director de la Fábrica Nacional de
Moneda y Timbre-Real Casa de la
JAVIER ARIZTEGUI JUAN ARENAS Moneda
Director General del Banco de Director General de la Asociación
España Nacional de Grandes Empresas de MARÍA JESÚS PAREDES
Distribución (ANGED) Secretaria General de la Comisión de
JUAN RAMÓN QUINTÁS Servicios Financieros y
Director General de la FERNANDO PORCEL Administrativos de CCOO (COMFIA)
Confederación Española de Cajas de Comisario de la Brigada de
Ahorro (CECA) Investigación del Banco de España REYES NOGALES
SANTIAGO GALAZ Director de Operaciones de Euro y
ANTONIO SAN JOSÉ
Vicepresidente Ejecutivo del Grupo Canal+, CNN+ Director de Seguridad de
SECURITAS AB PROSEGUR
CARMEN TOMÁS
JOSÉ ALBERTO GONZÁLEZ TVE SALVADOR SANTOS CAMPANO
RUIZ Presidente de la Confederación de
Consejero Delegado de la Sociedad ISABEL ÁVILA Empresarios de Comercio Minorista
Estatal de Transición al Euro (SETE) Presidenta de la Cofederación
Española de Organizaciones de EUGENIO DOMINGO SOLANS
JEAN-JACQUES SCHUL Amas de Casa, Consumidores y Consejero del Banco Central
Presidente de PROMEURO Usuarios (CEACCU) Europeo
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 269

EL FUTURO DE LA UE 269

JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZ CARMEN ARASA CRISTÓBAL MONTORO

NORNIELLA Asesora de la Asociación Española Ministro de Hacienda
Presidente del Consejo Superior de de Banca (AEB)
Cámaras de Comercio, Industria y PEDRO SOLBES
Navegación Comisario Europeo de Economía

Juan Arenas y Pedro Solbes (¡Que viene el euro…!, 2001)

PATROCINADO POR: PROSEGUR, SECURITAS, MADRID EXCELENTE, ANGED, PARLAMENTO EUROPEO-OFICINA EN ESPAÑA, TERRA.
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 270

270 SEMINARIOS

SEMINARIO
LA ENCRUCIJADA CONSTITUCIONAL DE LA UNIÓN EUROPEA

Madrid, sede de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, 6 a 8 de noviembre de 2001.

Organizado por el Colegio Libre de Eméritos, la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y la APE.
Dirigido por Eduardo García de Enterría y Ricardo Alonso García.

La delimitación de competencias entre la Unión Europea y los Estados miembros. El estatuto

de la carta de derechos fundamentales de la Unión Europea. La simplificación y, en su caso,
constitucionalización de los Tratados, y la configuración de la estructura de la Unión. La función
de los parlamentos nacionales en la arquitectura europea. La articulación de los tribunales de la
Unión y de los Estados miembros.

Participantes

RAMÓN DE MIGUEL JAVIER DÍEZ-HOCHLEITNER LUIS MARÍA DÍEZ-PICAZO

Secretario de Estado de Asuntos Universidad Autónoma de Madrid Universidad de Málaga
Europeos
TOMÁS RAMÓN FERNÁNDEZ ÁLVARO RODRÍGUEZ BEREIJO
JOSE ÁNGEL SÁNCHEZ ASIAÍN Universidad Complutense de Madrid Universidad Autónoma de Madrid
Presidente del Colegio Libre de
Eméritos FRANCISCO RUBIO LLORENTE JAVIER LIÑÁN
Universidad Complutense de Madrid Universidad de Granada
ARMIN VON BOGDANDY
Universidad Johann Wolfgang RICARDO ALONSO GARCÍA JÜRGEN SCHWARZE
Goethe de Francfort Universidad Complutense de Madrid Universidad de Friburgo

MARIO CHITTI LORENZO MARTÍN RETORTILLO ALFONSO DÍEZ TORRES

Universidad de Florencia Universidad Complutense de Madrid Subdirector General de Asuntos
Institucionales de la Unión Europea
MANUEL DELGADO-IRIBARREN ANTONIO TIZZANO
Secretaría General del Congreso de Abogado General italiano del JOËL RIDEAU
los Diputados Tribunal de Justicia Universidad de Niza-Sofía Antípolis
13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 271

EL FUTURO DE LA UE 271

ENOCH ALBERTI ALFREDO PÉREZ DE ARMIÑÁN EDUARDO GARCÍA DE

Universidad de Barcelona Director de la Fundación Caja ENTERRÍA
Madrid Colegio Libre de Eméritos,
PAUL CRAIG
Universidad de Oxford DÁMASO RUIZ JARABO JOSEP BORRELL
Tribunal de Justicia de las Presidente de la Comisión mixta
PABLO PÉREZ TREMPS Congreso-Senado para la Unión
Universidad Carlos III de Madrid Comunidades Europeas
Europea
JOSEPH WEILER JULIO GONZÁLEZ CAMPOS
Universidad de Nueva York Universidad Autónoma de Madrid

PATROCINADO POR: COLEGIO LIBRE DE EMÉRITOS.

13-12-el futuro de la UE.qxd 11/1/07 14:16 Página 272

272 SEMINARIOS

SEMINARIO
LA UNIÓN EUROPEA: MÁS EXTENSA, MÁS DIVERSA.
LOS DESAFÍOS ESTRATÉGICOS DE LA AMPLIACIÓN

San Lorenzo de El Escorial (Madrid), sede del Euroforum Felipe II, 14 a 16 de noviembre de 2001.
Organizado por la Embajada del Reino Unido en España, The British Council y la APE, con la colaboración del Centro
para la Reforma Europea (CER) y la Fundación Carlos de Amberes.

Debate sobre el futuro de la UE en la perspectiva de su ampliación: Diversidad económica y sus

consecuencias; Diferentes niveles de gestión gubernamental; Cambio social y diversidad étnica
en Europa; ¿Cómo conseguir que una Europa ampliada sea también una Europa más segura?

Participantes

RAMÓN DE MIGUEL JOAQUÍN ARANGO EMILIO LAMO DE ESPINOSA

Secretario de Estado de Asuntos Instituto Ortega y Gasset Universidad Complutense de Madrid
Europeos
RAFAEL BARDAJÍ KRZYSTOF BOBINSKI
DENIS MACSHANE Asesor del Ministro de Defensa Unia&Polska
Secretario de Estado del Ministerio
de Asuntos Exteriores del TRINIDAD JIMÉNEZ HEATHER GRABBE
Reino Unido Secretaria de Relaciones
Centro para la Reforma
Internacionales del PSOE
CHARLES GRANT Europea (CER)
Centro para la Reforma CARMELA MARTÍN
Europea (CER) Universidad Complutense de Madrid JOHN LLOYD
The New Statesman
QUENTIL PEEL IGNASI GUARDANS I CAMBÓ
Financial Times Diputado de Convergencia i Unió CHARLES POWELL
Instituo Ortega y Gasset
RADEK KHOL LENA KOLARSKA-BOBINSKA
Instituto de Relaciones Instituto de Asuntos Públicos de NARCÍS SERRA
Internacionales de Praga Varsovia Ex Ministro de Defensa

PATROCINADO POR: EMBAJADA BRITÁNICA Y THE BRITISH COUNCIL.

14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 273

EL FUTURO DE LA UE 273

JORNADA
LA OPINIÓN PÚBLICA Y EL DEBATE SOBRE
EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 4 de noviembre de 2002.

Organizado por la APE, el Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos y Friends of Europe.

¿Decidirán los medios de comunicación europeos el resultado de la Convención? ¿Qué quieren

los europeos que haga Europa por sí misma? Redefinición de los objetivos de la Europa Social.
Defensa y la seguridad de Europa tras el 11 de septiembre.

Participantes

ANA PALACIO MANUEL MARÍN ROBERT COX

Ministra de Asuntos Exteriores Ex- Vicepresidente de la Comisión Ex-Representante de la Comisión
Europea y Portavoz del POE en la Europea en Turquía
EDUARDO SERRA Comisión de Asuntos Exteriores del
Presidente del Real Instituto Elcano Congreso de los Diputados ALFONSO DASTIS
Secretario General de Asuntos
CARLOS LUIS ÁLVAREZ ANTONIO GUTIÉRREZ Europeos
Presidente de la APE Ex- Secretario General de
LLUIS BASSETS Comisiones Obreras JAVIER JIMÉNEZ UGARTE
Secretario General de Política de
Director Adjunto del diario El País
JAIME MONTALVO Defensa
JOSÉ MARÍA DE AREILZA Presidente del Consejo Económico y
Comité Editorial del Grupo Correo Social JOACHIM BITTERLICH
Ex Embajador de Alemania en
QUENTIN PEEL JOHN MORLEY España y Ex asesor de Política
Editor para Asuntos Extranjeros del Asesor de la Dirección General de Exterior del Canciller Helmut Kohl
Financial Times Empleo y Asuntos Sociales de la
Comisión Europea CHARLES POWELL
GILES MERRIT Analista Principal del Real Instituto
Columnista de International Herald MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Elcano de Estudios Internacionales y
Tribune Secretario General de la APE Estratégicos

PATROCINADO POR: REAL INSTITUTO ELCANO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES Y ESTRATÉGICOS Y FRIENDS OF EUROPE.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 274

274 SEMINARIOS

I JORNADA SOBRE LOS TRABAJOS DE LA

CONVENCIÓN PARA EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA
¿QUIÉN GOBERNARÁ EUROPA?
LA NATURALEZA DEMOCRÁTICA DE LA UNIÓN EUROPEA

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 4 de octubre de 2002.

Organizado por la APE, la Fundación Carlos de Amberes, el Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y
Estratégicos y el Consejo para el Debate sobre el Futuro de la Unión Europea.

Informe sobre el estado de los trabajos de la Convención. La naturaleza y el funcionamiento de-

mocrático de la Unión Europea. Estados-Unión Europea: contradicción o método. La fusión de los
tratados y la simplificación de los instrumentos de la Unión. Personalidad jurídica de la Unión.
Análisis crítico del funcionamiento de la UE desde la perspectiva ciudadana y democrática.

Participantes

RAMÓN DE MIGUEL ROBERTA N. HAAR FERDINANDO RICCARDI

Secretario de Estado de Asuntos Profesora del Centro de Estudios Colaborador de Agence Europe
Europeos Europeos de la Universidad de
Maastricht CÁNDIDO MÉNDEZ
PHILIPPE DE SCHOUTHEETE Secretario General de UGT
Embajador de Bélgica y Consejero JOSÉ MARÍA BENEYTO
Especial de la CE Director del Instituto de Estudios JOSÉ LUIS LEAL
Europeos de la Universidad de San Presidente de la Asociación Española
CARLES A. GASÒLIBA Pablo de Banca
Eurodiputado
FELIPE SAHAGÚN DANIEL DE BUSTURIA
ANTONIO DE OYARZÁBAL Periodista, Profesor de Relaciones Profesor de Estudios Europeos de la
Vicepresidente del Real Instituto Internacionales de la Universidad Escuela Diplomática de Madrid
Elcano Complutense

PATROCINADO POR: REAL INSTITUTO ELCANO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES Y ESTRATÉGICOS, PARLAMENTO EUROPEO: OFICINA EN
ESPAÑA Y CONSEJO PARA EL DEBATE SOBRE EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 275

EL FUTURO DE LA UE 275

II JORNADA SOBRE LOS TRABAJOS DE LA

CONVENCIÓN PARA EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA
¿QUIÉN GOBERNARÁ EUROPA?
LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN EUROPEA

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 13 de diciembre de 2002.

Organizado por la APE, la Fundación Carlos de Amberes, el Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y
Estratégicos y el Consejo para el Debate sobre el Futuro de la Unión Europea.

Informe sobre el estado de los trabajos de la Convención. Las competencias de la Unión Europea.
Los trabajos de la Convención en relación con las competencias de la UE. El ejercicio/gestión de
las competencias y la subsidiariedad. Las regiones en la gestión de las competencias de la UE. Las
competencias y la política exterior. La gobernanza económica.

Participantes

PEDRO SOLBES JEAN-LUC DEHAENE SALVADOR BANGUESES

Comisario de Asuntos Económicos y Ministro de Estado de Bélgica y Secretario Confederal de Política
Monetarios de la UE Vicepresidente de Convención para Institucional de CCOO
el futuro de la Unión Europea
IÑIGO CAVERO CHARLES POWELL
Presidente del Consejo de Estado ELMAR BROK Analista principal del Real Instituto
Representante del Parlamento Elcano
JOS CHABERT Europeo ante la Convención (PPE)
Titular del Comité de Regiones ante JORGE MORAGAS
la Convención y Ministro del MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Secretario Ejecutivo de Relaciones
Gobierno de la Región de Bruselas- Secretario General de la APE Internacionales del Partido Popular
Capital
CARLOS CARNERO
EUGENIO NASARRE Representante suplente del
Presidente del Consejo Federal Parlamento Europeo ante la
Español del Movimiento Europeo Convención (PSE)

PATROCINADO POR: REAL INSTITUTO ELCANO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES Y ESTRATÉGICOS, PARLAMENTO EUROPEO: OFICINA EN
ESPAÑA, CONSEJO PARA EL DEBATE SOBRE EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA Y COMISIÓN EUROPEA: REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 276

276 SEMINARIOS

III JORNADA SOBRE LOS TRABAJOS DE LA

CONVENCIÓN PARA EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA
¿QUIÉN GOBERNARÁ EUROPA?
¿UNA CONSTITUCIÓN EUROPEA?

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 20 de febrero de 2003.

Organizado por la APE, la Fundación Carlos de Amberes, el Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y
Estratégicos y el Consejo para el Debate sobre el Futuro de la Unión Europea.

Informe sobre el estado de los trabajos de la Convención. La integración de la Carta de Derechos

fundamentales en una Constitución Europea. La perspectiva de los países miembros y de los esta-
dos candidatos a propósito de una Constitución Europea.

Participantes

JACQUES SANTER ALEXANDER STUBB JORDI SOLÉ TURA

Ex Presidente de la Comisión Asesor para Asuntos Institucionales Senador y Vocal de las Delegaciones
Europea, Representante del del Presidente de la Comisión Españolas en las Asambleas
Gobierno de Luxemburgo ante la Europea Parlamentarias del Consejo de
Convención Europa y la UEO
JUAN TAPIA
IÑIGO MÉNDEZ VIGO Periodista, Director General de PAVEL CERNOCH
Representante del Parlamento Barcelona Televisió Catedrático «Jean Monnet» de la
Europeo ante la Convención (PPE) Charles University de Praga
ÁLVARO RODRÍGUEZ BEREIJO
FÉLIX OVEJERO LUCAS Presidente del Consejo para el CHARLES POWELL
Profesor de Teoría Sociológica de la Debate sobre el Futuro de la Unión Analista Principal del Real Instituto
Universidad de Barcelona Europea Elcano

PATROCINADO POR: REAL INSTITUTO ELCANO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES Y ESTRATÉGICOS, PARLAMENTO EUROPEO: OFICINA EN
ESPAÑA, CONSEJO PARA EL DEBATE SOBRE EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA Y COMISIÓN EUROPEA: REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 277

EL FUTURO DE LA UE 277

IV JORNADA SOBRE LOS TRABAJOS DE LA

CONVENCIÓN PARA EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA
¿QUIÉN GOBERNARÁ EUROPA?
LA EUROPA NECESARIA/LA EUROPA INSUFICIENTE

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 4 de diciembre de 2003.

Organizado por la APE, la Fundación Carlos de Amberes, el Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y
Estratégicos y el Consejo para el Debate sobre el Futuro de la Unión Europea.

Balance y propuestas de la Convención. La reforma institucional necesaria para la ampliación. La

constitucionalización de la Unión ampliada en el marco de la Conferencia Intergubernamental.

Participantes

JACQUES SIMONET MONSEÑOR FAUSTINO SAINZ DIEGO LÓPEZ GARRIDO

Secretario de Estado Belga para MUÑOZ Representante del Parlamento
Asuntos Europeos Nuncio Apostólico de la Santa Sede Español ante la Convención
ante las Comunidades Europeas (suplente-PSE)
RAMÓN DE MIGUEL
Secretario de Estado de Asuntos GIJS DE VRIES MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Europeos Representante del Gobierno Secretario General de la APE
Holandés ante la Convención
ÁLVARO RODRÍGUEZ BEREIJO JOSÉ IGNACIO TORREBLANCA
Presidente del Consejo para el FRANCISCO FONSECA Profesor Titular de Ciencia Política
Debate sobre el Futuro de la Unión Subdirector del Gabinete del
Europea en la UNED y Doctor Miembro del
Comisario Antonio Vitorino
Instituto Juan March de Estudios e
IÑIGO MÉNDEZ DE VIGO PIETRO CALAMIA Investigaciones
Representante del Parlamento Embajador de Italia
Europeo en la Conferencia EMILIO LAMO DE ESPINOSA
Intergubernamental y Presidente de PIOTR NOWINA-KONOPKA Director del Real Instituto Elcano de
la Delegación del Parlamento Vicerrector de El Colegio de Europa Estudios Internacionales y
Europeo en la Convención (PPE) Brujas-Varsovia Estratégicos

PATROCINADO POR: REAL INSTITUTO ELCANO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES Y ESTRATÉGICOS, PARLAMENTO EUROPEO: OFICINA EN
ESPAÑA, CONSEJO PARA EL DEBATE SOBRE EL FUTURO DE LA UNIÓN EUROPEA Y COMISIÓN EUROPEA: REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 278

278 SEMINARIOS

LOS JUEVES DE LA CONSTITUCIÓN EUROPEA I

LAS FUERZAS POLÍTICAS ANTE EL REFERÉNDUM DE FEBRERO

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 11 de noviembre de 2004.

Organizado por la APE y la Fundación Carlos de Amberes con la colaboración de la Oficina en España del Parlamento
Europeo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Participantes

GASPAR LLAMAZARES
Coordinador General de Izquierda
Unida
DIEGO LÓPEZ GARRIDO
Diputado por el PSOE
GABRIEL ELORRIAGA
Diputado por el PP
JORDI XUCLÁ
Diputado por CiU
MONTSERRAT DOMÍNGUEZ
Directora de Ruedo Ibérico
Vicepresidenta de la APE
JOSU ERKOREKA
Portavoz del Grupo Vasco (EAJ-PNV)
Gaspar Llamazares, Jordi Xuclá, Josu Erkoreka, Montserrat Domínguez,
Gabriel Elorriaga y Diego López Garrido (Las fuerzas políticas ante el
referendum de febrero)

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO DE COMUNICACIÓN Y OFICINA EN ESPAÑA DEL PARLAMENTO EUROPEO.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 279

EL FUTURO DE LA UE 279

LOS JUEVES DE LA CONSTITUCIÓN EUROPEA II

ESPAÑA-UE, UNA HISTORIA DE DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 16 de diciembre de 2004.

Organizado por la APE y la Fundación Carlos de Amberes con la colaboración de la Oficina en España del Parlamento
Europeo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Participantes

MANUEL MARÍN LUIS ÁNGEL ROJO IGNACIO MARTÍNEZ

Presidente del Congreso de los Ex Gobernador del Banco de España Director de Málaga hoy y ex
Diputados y Ex Vicepresidente de la corresponsal en Bruselas.
Comisión Europea GERARDO GALEOTE
Europarlamentario por el Grupo THIERRY MALINIAK
JOSÉ ONETO Popular y Presidente de la Comisión Corresponsal en Madrid de La
Consejero editorialista del de Desarrollo Regional del Tribune de París
Grupo Zeta. Parlamento Europeo.

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO DE COMUNICACIÓN Y OFICINA EN ESPAÑA DEL PARLAMENTO EUROPEO.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 280

280 SEMINARIOS

LOS JUEVES DE LA CONSTITUCIÓN EUROPEA III

EUROPA, PROTAGONISTA RECLAMADA EN LA ESCENA INTERNACIONAL.
POLÍTICA EXTERIOR Y DEFENSA EN LA NUEVA EUROPA

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 27 de enero de 2005.

Organizado por la APE y la Fundación Carlos de Amberes con la colaboración de la Oficina en España del Parlamento
Europeo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Participantes

ALBERTO NAVARRO MIGUEL ÁNGEL AGUILAR GRISELDA PASTOR

Secretario de Estado para la Unión Secretario General de la APE Corresponsal de la Cadena SER en
Europea Bruselas
CHARLES POWELL
JAVIER SOLANA Subdirector de Investigación y ALEJO VIDAL QUADRAS
Alto Representante de la UE para la Análisis del Real Instituto Elcano de Vicepresidente del Parlamento
Política Exterior y de Seguridad Estudios Internacionales y Europeo
Común Estratégicos.

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO DE COMUNICACIÓN Y OFICINA EN ESPAÑA DEL PARLAMENTO EUROPEO.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 281

EL FUTURO DE LA UE 281

LOS JUEVES DE LA CONSTITUCIÓN EUROPEA IV

ECONOMÍA Y NECESIDADES MIGRATORIAS

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 3 de febrero de 2005.

Organizado por la APE y la Fundación Carlos de Amberes con la colaboración de la Oficina en España del Parlamento
Europeo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Participantes

ENRIQUE BARÓN ÁLVARO NADAL LEO WIELAND

Presidente del Grupo Socialista en el Secretario de Política Económica y Corresponsal del Frankfurter
Parlamento Europeo. Empleo del Partido Popular Allgemeine Zeitung
CARLOS SOLCHAGA RICKARD SANDELL JULIÁN ARIZA
Ex Ministro de Economía y Investigador Principal, Demografía y Adjunto a la Secretaría General de
Hacienda. Migraciones Internacionales del Real CCOO
JOAQUÍN ESTEFANÍA Instituto Elcano de Estudios
Ex Director de El País Internacionales y Estratégicos

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO DE COMUNICACIÓN Y OFICINA EN ESPAÑA DEL PARLAMENTO EUROPEO.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 282

282 SEMINARIOS

LOS JUEVES DE LA CONSTITUCIÓN EUROPEA V

LA CIUDADANÍA EUROPEA COMO ANTÍDOTO DE LA
EXCLUSIÓN SOCIAL. LOS VALORES DE EUROPA

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 10 de febrero de 2005.

Organizado por la APE y la Fundación Carlos de Amberes con la colaboración de la Oficina en España del Parlamento
Europeo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Participantes

IÑIGO MÉNDEZ DE VIGO ANDREW DUFF CARLOS CARNERO

Presidente de la delegación del Vicepresidente de la Delegación del Miembro de la Convención Europea.
Parlamento Europeo en la Parlamento Europeo ante la Eurodiputado socialista
Convención Europea. Diputado del Convención Europea. Eurodiputado
Grupo Popular Europeo británico del Grupo de la Alianza de MANUEL CAMPO VIDAL
los Demócratas y Liberales por Periodista y sociólogo
JOSEFF LEINEN Europa.
Presidente de la Comisión de TRINIDAD JIMÉNEZ
Asuntos Constitucionales del LESLIE CRAWFORD Secretaria de Política Internacional
Parlamento Europeo, Eurodiputado Corresponsal del Financial Times en del PSOE
alemán del grupo socialista Madrid

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO DE COMUNICACIÓN Y OFICINA EN ESPAÑA DEL PARLAMENTO EUROPEO.
14-12-el futuro de la UE 2.qxd 11/1/07 14:20 Página 283

EL FUTURO DE LA UE 283

LOS JUEVES DE LA CONSTITUCIÓN EUROPEA VI

CULTURA, EDUCACIÓN Y POLÍTICA EN LA NUEVA EUROPA

Madrid, Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 17 de febrero de 2005.

Organizado por la APE y la Fundación Carlos de Amberes con la colaboración de la Oficina en España del Parlamento
Europeo.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Participantes

FELIPE GONZÁLEZ
Ex Presidente de Gobierno
JOSÉ MARÍA RIDAO
Escritor y Embajador de España
ante la UNESCO
TOMAS VRBA
Presidente del Consejo de
Administración de la Agencia de
noticias Checa CTK
VICENTE VALLÉS
Director de «La Mirada Crítica»
ANTONIO TABUCCHI
Escritor italiano.
CÉSAR ANTONIO MOLINA
Director del Instituto Cervantes
José María Ridao, Felipe González,Vicente Vallés, Antonio Tabucchi y Tomas
Vrba (Cultura, educación y política en la nueva Europa)

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO DE COMUNICACIÓN Y OFICINA EN ESPAÑA DEL PARLAMENTO EUROPEO.
15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 284

284 SEMINARIOS

S.A.R. el Príncipe de Asturias con algunos de los participantes del seminario (Los caminos de Santiago, caminos de
Europa, 1993)
15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 285

EUROPA, ESPAÑA Y LAS REGIONES 285

EUROPA, ESPAÑA Y LAS REGIONES

1987, Seminario Infraestructura y futuro: España en el marco de la Comunidad Económica Europea

(Madrid)
1993, Encuentro Los Caminos de Santiago, caminos de Europa (Roncesvalles)
1993, Encuentro internacional Cómo Galicia quiere que Europa sea (Santiago de Compostela)
1994, Jornada El nuevo régimen económico y fiscal para Canarias (Madrid, )
2000, Seminario Las regiones ultraperiféricas en la Unión Europea (Lanzarote)
15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 286

286 SEMINARIOS

SEMINARIO
INFRAESTRUCTURA Y FUTURO: ESPAÑA EN EL MARCO DE LA
COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA

Madrid, auditorio de Telefónica, 16 y 17 de junio de 1987.

Organizado por la APE.
Coordinado por Manuel Bueno.

La necesidad de nuevas dotaciones en grandes infraestructuras de transporte, telecomunicacio-

nes y obras hidraúlicas como requisito para una aproximación real de España a los niveles de
eficiencia económica y calidad de vida de los países de la CEE.

Participantes

JAVIER SÁENZ COSCULLUELA VICENTE PARAJÓN ANTONIO ALCAIDE

Ministro de Obras Públicas y Director General adjunto de la DG Director General de Infraestructuras
Urbanismo XIII de la Comisión de la Comunidad del Transporte
Económica Europea
CARLOS LUIS ÁLVAREZ JULIÁN GARCÍA VALVERDE
Presidente de la Asociación de JOSÉ MARÍA GARCÍA-HOZ Presidente de RENFE
Periodistas Europeos Director de Expansión
ANTONIO MASFERRER
LUIS SOLANA ENRIQUE BALAGUER Consejero Delegado de Aguas de
Presidente de la Compañía Director General de Carreteras Barcelona
Telefónica Nacional de España
JOSÉ LUIS CERÓN CÉSAR CIMADEVILLA
JAVIER NADAL Presidente de AUMAR Presidente del Canal de Isabel II
Director General de Comunicaciones
del Ministerio de Transportes, JOSÉ MIGUEL HERNÁNDEZ JOSÉ JAVALOYES
Turismo y Comunicaciones Presidente de CICOSA Subdirector de Economía de ABC
15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 287

EUROPA, ESPAÑA Y LAS REGIONES 287

M.A.Aguilar, Michel Deleau, Rafael de la Cruz,Abel Caballero, C.L. Álvarez, Manuel Bueno y Jean Siotis (Infraestructura
y futuro: España en el marco de la Comunidadd Económica Europea, 1987)

RAFAEL DE LA CRUZ JAVIER AYUSO ABEL CABALLERO

Secretario General de Planificación Director de Cinco Días Ministro de Transportes, Turismo y
y Presupuestos Comunicaciones
JEAN SIOTIS
MICHEL DELEAU Jefe de División de la DG XIII de la ANTÓN DURÁN
Jefe del Servicio de Estudios del Comisión de la Comunidad Presidente de SEOPAN
Banco Europeo de Inversiones Económica Europea

PATROCINADO POR: TELEFÓNICA, MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y URBANISMO, MINISTERIO DE TRANSPORTES, TURISMO Y
COMUNICACIONES Y SEOPAN.
15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 288

288 SEMINARIOS

ENCUENTRO
LOS CAMINOS DE SANTIAGO, CAMINOS DE EUROPA

Navarra, Monasterio de Roncesvalles, 3 a 5 de febrero de 1993.

Organizado por la APE.

Con motivo del Año Santo Jacobeo, Xacobeo 93, y de las declaraciones de la ciudad de Santia-
go de Compostela como «Patrimonio Cultural de la Humanidad» por parte de la UNESCO, y
del Camino de Santiago como «Primer Itinerario Cultural Europeo» por parte del Consejo de
Europa, encuentro dedicado a rememorar este eje vertebrador de la conciencia y del proceso
de integración europeos.
La sesión de clausura estuvo presidida por S.A.R. el Príncipe de Asturias y reunió a los Presiden-
tes de las ocho Comunidades Autónomas históricamente vinculadas con el Camino de Santiago.

Participantes

S.A.R. VÍCTOR MANUEL ARBELOA LEOPOLDO CALVO SOTELO

EL PRÍNCIPE DE ASTURIAS Eurodiputado, historiador y escritor Ex Presidente del Gobierno
DON FELIPE DE BORBÓN HANS PETER SCHNEIDER DANIEL DE BUSTURIA Y JIMENO
Director del Instituto Geográfico de Presidente de la Sociedad Europea
LUIS CARANDELL Suiza
Vicepresidente de la Asociación de de Información
Periodistas Europeos ARTURO SORIA PUIG JOSÉ MARÍA CIRARDA
Ingeniero de Caminos
MANUEL DÍAZ Y DÍAZ LACHIONDO
Profesor Emérito de la Universidad JOSÉ MARÍA BALLESTER Arzobispo de Pamplona
de Santiago de Compostela Jefe de la División de Patrimonio
Cultural del Consejo de Europa CAMILO JOSÉ CELA
KLAUS HBERS Premio Nobel de Literatura
Profesor de la Universidad de DOMINGO GARCÍA SABELL
Tubinga Delegado del Gobierno en Galicia ALEJANDRO LLANO
Rector de la Universidad de Navarra
ÁNGEL MARTÍN DUQUE ANTONIO BONET CORREA
Catedrático de Historia Medieval de Miembro de la Real Academia de MANUEL FRAGA IRIBARNE
la Universidad de Navarra Bellas Artes de San Fernando Presidente de la Xunta de Galicia
15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 289

EUROPA, ESPAÑA Y LAS REGIONES 289

FRANCISCO CARRILLO JUAN CRUZ ALLI ARANGUREN JOSÉ IGNACIO PÉREZ SÁENZ
MONTESINOS Presidente de la Diputación Foral de Presidente de la Comunidad
Gabinete del Director General de la Navarra Autónoma de la Rioja
UNESCO
JUAN HORMAECHEA JUAN JOSÉ LUCAS JIMÉNEZ
JEAN-BERNARD MICHEL Presidente de la Diputación Regional Presidente de la Comunidad de
Representante del Presidente de la de Cantabria Castilla y León
región Languedoc-Roussillon
JUAN LUIS RODRÍGUEZ-VIGIL JORDI SOLÉ TURA
CARLOS LUIS ÁLVAREZ RUBIO Ministro de Cultura y Presidente del
Presidente de la Asociación de Presidente del Principado de Asturias Consejo Xacobeo
Periodistas Europeos
EMILIO EIROA GARCÍA
JOSÉ ANTONIO ARDANZA Presidente de la Diputación General
Presidente del Gobierno Vasco de Aragón

S.A.R. el Príncipe de Asturias clausurando el encuentro Los Caminos de Santiago, caminos de Europa con los
presidentes de las ocho comunidades autónomas relacionadas con el Camino: Juan Cruz Alli, José Antonio Ardanza,
Manuel Fraga Iribarne, José Luis Rodríguez-Vigil, Juan Hormaechea, Emilio Eiroa, José Ignacio Pérez Sáenz y Juan José
Lucas, el Ministro de Cultura, Jordi Solé Turá, y C. L. Álvarez (1993)

PATROCINADO POR: SOCIEDAD DE XESTIÓN DO PLAN XACOBEO 93.

15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 290

290 SEMINARIOS

ENCUENTRO INTERNACIONAL
CÓMO GALICIA QUIERE QUE EUROPA SEA

Santiago de Compostela, Paraninfo de la Universidad, 28 de junio a 1 de julio de 1993.

Organizado por la APE.
Coordinado por Daniel de Busturia.

Galicia en el nuevo escenario europeo. La cooperación entre las regiones de la fachada atlánti-
ca. Los estados y las regiones en el proceso de integración europea. La opinión pública en Gali-
cia y su entendimiento de Europa.
Con motivo del encuentro la APE promovió la realización de un estudio sobre el tratamiento
que los medios de comunicación de Galicia dan a la información procedente de la Comunidad
Europea, así como un sondeo sobre la opinión de los ciudadanos gallegos respecto a Europa y
los asuntos comunitarios.
En la jornada de clausura se procedió a la inauguración por S.A.R. el Príncipe de Asturias de una
exposición organizada por la Sociedad Xacobeo 93 bajo el título de Santiago, Camino de Europa:
Culto y Cultura en la Peregrinación a Compostela.

Participantes

MANUEL FRAGA IRIBARNE ALBERTO MÍGUEZ JUAN MANUEL LÓPEZ

Presidente de la Xunta de Galicia Corresponsal diplomático de La VALCÁRCEL
Vanguardia Director General del Instituto Gallego
CARLOS LUIS ÁLVAREZ de Promoción Económica
Presidente de la Asociación de FERNANDO CONDE MONTERO
Periodistas Europeos DE LOS RÍOS MIGUEL MUÑIZ
Presidente de la Cámara de Presidente del ICO
ENRIQUE CÉSAR LÓPEZ-VEIGA
Consejero de Pesca de la Xunta de Comercio de Vigo CÉSAR LUMBRERAS
Galicia Diario ABC
BENIGNO SÁNCHEZ GARCÍA
JOSÉ VIRGILIO COLCHERO Presidente del Consejo Gallego de FERNANDO VALENZUELA
Corresponsal diplomático de Diario 16 Relaciones Laborales Cadena Ser
15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 291

EUROPA, ESPAÑA Y LAS REGIONES 291

ANTONI GUTIÉRREZ FEDERICO PRADES JOSÉ MANUEL REY NOVOA

Presidente de la Comisión de Política Asesor económico de la Asociación Director de El Correo Gallego
Regional del Parlamento Europeo Española de Banca
PEDRO ANTONIO RIVAS
CARLOS HUMANES JOHN LAMBERT Director de El Diario de
Director de El Boletín Editor de la revista AGENOR, Pontevedra
Bruselas
JAIME DEL CASTILLO GERARDO RODRÍGUEZ
Experto en Política Regional JOSÉ MARÍA MUNOA GANUZA RODRÍGUEZ
Asesor para la Cooperación Director del Centro territorial de TVE
MANUEL BALSEIRO GONZÁLEZ Transfronteriza e Inter-regional del en Galicia
Director General de la Fundación Gobierno Vasco
Empresa Universidad de Galicia RAMÓN VILLARES PAZ
CLEMENTE DEL RÍO Rector de la Universidad de Santiago
JEAN-LUE SOST Fundación para la Investigación de Compostela
Director de Antena de ERAI Económica y Social
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
GERVASIO CORDERO VÍCTOR MANUEL VÁZQUEZ Secretario General de la Asociación
Subdirector General de Planificación PORTOMEÑE de Periodistas Europeos
del Ministerio de Economía y Consejero de Relaciones
Hacienda Institucionales y Portavoz de la IGNACIO MARCO GARDOQUI
Xunta El Correo Español-El Pueblo
MARÍA DEL CARMEN FURELOS Vasco
Instituto de Desarrollo Comunitario JOSÉ HERVÁS
de Galicia Director de Comunicación de MARIANO ABAD
BANESTO Catedrático de Derecho Financiero y
CLEMENTE DEL RÍO Tributario de la Universidad de
Fundación para la Investigación BERNARDO DÍAZ NOSTY Oviedo
Económica y Social Catedrático de la Universidad de
Málaga, director del estudio sobre JUAN RAMÓN CUADRADO
DIEGO CARCEDO los medios de comunicación de Catedrático de Política Económica de
Director General de RNE la Universidad de Alcalá de Henares
Galicia y el tratamiento de la
FERNANDO CARBAJO información europea JUAN DIEGO
Director de la Oficina en Madrid del Director para Asuntos Europeos del
JOSÉ CARRIO
Parlamento Europeo Gobierno Vasco
Director General de SOFEMASA,
FRANCISCO LAÍNEZ responsable del sondeo sobre la MIGUEL MARTÍNEZ
Consejero Director General de opinión de los ciudadanos gallegos
CUADRADO
Estrategias Empresariales Europeas respecto a Europa Catedrático de Derecho
JUAN RAMÓN DÍAZ GARCÍA Constitucional de la Universidad
MANUEL ORIO ÁVILA Complutense de Madrid
Director de Atlántico Diario Director de La Voz de Galicia

JOSÉ MANUEL MORÁN VALENTÍN ALEJANDRO DOMINGO GARCÍA SABELL

Presidente de FUNDESCO MARTÍNEZ Delegado del Gobierno en Galicia
Director de El Ideal Gallego
JEAN HELIAS GILLES HENRY GARRAULT
Vicepresidente del Consejo Regional ALFONSO PALOMARES Consejero de la Embajada de
de Bretaña Presidente de EFE Francia
15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 292

292 SEMINARIOS

C.L. Álvarez y Manuel Fraga (Cómo Galicia quiere que Europa sea, 1993)

JUAN RODRÍGUEZ YUSTE IÑIGO MÉNDEZ DE VIGO CHRISTIAN GUYONVARA

Director General de Planificación y Eurodiputado del Grupo del Partido Parlament ario del Grupo Arco Iris
Relaciones con la Comunidad Popular Europeo
Europea de la Xunta de Galicia

PATROCINADO POR: SOCIEDAD DE XESTIÓN DO PLAN XACOBEO 93.

15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 293

EUROPA, ESPAÑA Y LAS REGIONES 293

JORNADA
EL NUEVO RÉGIMEN ECONÓMICO Y FISCAL PARA CANARIAS

Madrid, sede del Casino de Madrid, 7 de julio de 1994.

Organizado por la APE.

Con motivo de la aprobación por las Cortes de la Ley de Modificación del Régimen Económico
y Fiscal de Canarias y de la creación de la ZEC (Zona Especial Canaria), jornada técnica dedica-
da a examinar las posibilidades y atractivos de dicho nuevo régimen para los propios agentes
económicos de las islas y para los inversores exteriores; la posición de Canarias en el mapa au-
tonómico español; y la fiscalidad especial de Canarias en el contexto comunitario.

Participantes

MANUEL HERMOSO CHRISTIANE SCRIVENER PEDRO PACHECO

Presidente del Gobierno de Canarias Comisaria de la Comisión Europea Director General de Tributos del
Gobierno de Canarias
FRANCISCO CASTELLANO JOSÉ MIGUEL GONZÁLEZ
Experto fiscal de la Confederación Consejero de Economía y Hacienda PEDRO SOLBES
Española de Cajas de Ahorro de Canarias Ministro de Economía y Hacienda
ENRIQUE FUENTES QUINTANA
Ex Vicepresidente del Gobierno

PATROCINADO POR: GOBIERNO DE CANARIAS.

15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 294

294 SEMINARIOS

SEMINARIO
LAS REGIONES ULTRAPERIFÉRICAS EN LA UNIÓN EUROPEA

Lanzarote, 28 y 29 de septiembre de 2000.

Organizado por la APE.

El Tratado de Amsterdam de la Unión Europea y las denominadas «Regiones ultraperiféricas»:

las islas portuguesas de Azores y Madeira, las españolas islas Canarias, y los territorios france-
ses de Guayana, Guadalupe, Martinica y Reunión. Análisis de sus peculiaridades históricas y cul-
turales, las dificultades y ventajas desde el punto de vista económico, la opinión pública y la vida
cotidiana, y las políticas desarrolladas al respecto por parte de la Comisión Europea.

Participantes

JOSEP PIQUÉ GIUSEPPE CIAVARINI AZZI FRANCISCO POMARES

Ministro de Asuntos Exteriores Presidente del Grupo Interservicios Director de La Opinión de Tenerife
«DOM, PTOM, Canarias, Azores,
ROMÁN RODRÍGUEZ Madeira, Ceuta y Melilla» de la RAMÓN PÉREZ
Presidente del Gobierno de Canarias Comisión Europea Director de la Agencia ACN de
Tenerife
ROBERTO AMARAL JOSE ANTONIO MARTINS
Secretario de Presidencia para las PALOMA RUPÉREZ
Director de la Oficina del
Finanzas del Gobierno de Azores Delegada de la Agencia EFE en
Parlamento Europeo en Portugal
Lisboa
VINCENT DUVILLE
Vicepresidente del Gobierno de MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de la Asociación CÉSAR LUMBRERAS
Martinica Director de Agroeuropa COPE,
de Periodistas Europeos
PAULINO RIVERO Madrid
Diputado de Coalición Canaria FRANCISCO SUÁREZ ÁLAMO
Director de Canarias 7 MANUEL LOPES
MIGUEL MOLTÓ Agencia Lusa de Noticias
Director de la Representación de la RAFAEL LUQUE
Comisión Europea en España Redactor jefe de La Tribuna de MARGARITIS SCHINAS
Canarias Adjunto a la Vicepresidencia de la
FERNANDO CARBAJO CE para las relaciones con el
Director de la Oficina del JAUME MATAS Parlamento Europeo, Transportes y
Parlamento Europeo en España Ministro de Medio Ambiente Energía
15-12 europa, españa.QXD 11/1/07 14:21 Página 295

EUROPA, ESPAÑA Y LAS REGIONES 295

Josep Piqué y Román Rodríguez Josep Piqué y Román Rodríguez Jaume Matas (Las regiones ultra-
(Las regiones ultraperiféricas en la (Las regiones ultraperiféricas en la periféricas en la Unión Europea,
Unión Europea, 2000) Unión Europea, 2000) 2000)

ADÁN MARTÍN MENIS MANUEL MEDINA JUAN CARLOS MATEU

Vicepresidente y Consejero de Eurodiputado español del Partido de Jefe de Informativos de SER Radio
Economía del Gobierno de Canarias los Socialistas Europeos Club Tenerife
MARIO SAN-BENTO MENEZES PAULO CASACA FRANCISCO MORENO
Director de Comercio, Industria y Eurodiputado portugués del Partido Director de Antena 3 TV en Canarias
Energía del Gobierno de Azores de los Socialistas Europeos
LUIS MEJÍAS
CHRISTIAN PAUL CARMEN POSTIGO Subdirector de TVE Canarias
Secretario de Estado de Francia para Delegada de la Agencia EFE en
las Regiones Ultraperiféricas Canarias DIEGO CARCEDO
Consejero de RTVE
FERNANDO FERNÁNDEZ JORGE BETHENCOURT
Eurodiputado español del Partido Director de la Televisión Autonómica ENRIQUE PÉREZ PARRILLA
Popular Europeo de Canarias Presidente del Cabildo de Lanzarote

JUAN MANUEL BETENCOURT JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS

Diario de Avisos Subdirector de COLPISA

JULIO PUENTE ALFONSO GONZÁLEZ JEREZ

Director de La Provincia Director de la Agencia Idea Press

PATROCINADO POR: GOBIERNO DE CANARIAS, REPRESENTACIÓN DE LA COMISIÓN EUROPEA EN ESPAÑA, PARLAMENTO EUROPEO-
OFICINA EN ESPAÑA, BANCA MARCH, OBRA SOCIAL DE CAJA CANARIAS Y ASPROCAN.
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 296

296 SEMINARIOS
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 297

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS 297

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS

1984, I Encuentro Hispano-Franco-Alemán de Periodistas (Perpiñán)

1987, II Encuentro Hispano-Franco-Alemán de Periodistas (Santiago de Compostela)
1989, III Encuentro Hispano-Franco-Alemán de Periodistas (Königswinter)
1991, I Seminario Hispano-Portugués de Periodistas (Cáceres)
1995, II Seminario Hispano-Portugués de Periodistas (Lisboa)
1996, III Seminario Hispano-Portugués de Periodistas (Salamanca)
2001, IV Seminario Hispano-Portugués de Periodistas (Badajoz)
2005,V Seminario Hispano-Portugués de Periodistas (Salamanca)
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 298

298 SEMINARIOS

I ENCUENTRO HISPANO-FRANCO-ALEMÁN DE PERIODISTAS

Perpiñán, 10 a 13 de noviembre de 1984.

Organizado por la APE, Bureau International de Liaison et Documentation (BILD), Gesellschaft für übernationale
Zusammenarbeit, Office Franco-Allemand pour la Jeunesse y Asociación «Diálogo» de Amistad Hispano-Francesa.

Al término de las largas negociaciones para la adhesión de España a la Comunidad Europea

se plantea, a uno y otro lado de los Pirineos y con especial incidencia en lo que se refiere a
los jóvenes, una reflexión en común sobre los cambios que puede producir en la «Europa
de los 10» la integración de un país como España con 40 millones de habitantes, un impor-
tante dinamismo económico y cultural, y unas relaciones privilegiadas con el continente lati-
noamericano.

Participantes

JORGE SEMPRÚN JOSÉ MANUEL ARIJA JUAN GONZÁLEZ IBÁÑEZ

Escritor Cambio 16 Alerta
JOSEPH ROVAN SILVIA CARRASCO ANA HERRERA
Profesor de La Sorbona, Presidente Radio Cadena Española Cadena Cope
del BILD
JOSEP CORTÉS ERNESTO GARCÍA HERRERA
PETER CORTERIER El Correo Catalán Agencia EFE
Miembro del Bundestag, ex Ministro
de Estado alemán para Europa PERU ERROTETA CÉSAR LUMBRERAS
Periodista ABC
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de la Asociación CARLOS ESTÉVEZ MERCEDES DE PABLO
de Periodistas Europeos TVE Cadena SER Sevilla
FERNANDO ÁLVAREZ DE LUIS FERNÁNDEZ EDUARDO PERALTA
MIRANDA Radio El País Ya
Ex Presidente de las Cortes,
Presidente del Consejo Federal MERCEDES FONSECA CARMEN POLO
Español del Movimiento Europeo Cadena Ser El Noticiero Universal
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 299

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS 299

PEDRO SÁNCHEZ QUEIROLO PEDRO FANTANILLIO DANIEL GROSCOLAS

La Vanguardia Radio France Internationale Oficina Franco-Alemana para la
Juventud
ALFONS QUINTÁ HENRI FAVRE
TV3 L’Indépendant CHRISTOPHE LAURENT
Ministerio de Juventud y Deporte
CARMEN DEL RIEGO DE LUCAS ELSA GONZÁLEZ
Europa Press L’Européen ROLAND MAGER
Bureau Internacional de Relación y
MERCEDES RODRÍGUEZ RENÉ GRAND Documentación
COLPISA La Dépeche du Midi
FRED URBAN
ASUNCIÓN VALDÉS NICOLAU MICHEL GRILLET Oficina Franco-Alemana para la
TVE L’Indépendant Juventud
FRANCESC VALLS MICHEL HAMEL REINHARD BEHM
El Noticiero Universal L’Union ARD
JOSÉ MARÍA VERA HENRI DE KERGORLAY ROLAND FESSLER
ABC Le Figaro ARD
JAVIER VIZCAYA PHILIPPE LAPOUSTERLE ROLAND GRONKE
Agencia EFE Radio Monte Carlo Vorwárts
DANIEL DE BUSTURIA FRÉDÉRIC MANTELIN WALTER HAUBRICH
Asociación «Diálogo» de Amistad Frankfurter Allgemeine Zeitung
Sud-Ouest
Hispano-Francesa
RUPERT RENSMANN MARCEL HAZARD
ANTONIO LÓPEZ AGUDÍN Corresponsal en París
Movimiento Europeo Radio France Internationale

GÉRARD SANDOZ DIETER HESS

JAIME MIRALLES Bayerischer Rundfunk
Movimiento Europeo Le Nouvel Observateur
KLAUS KLEEBAUM
IGNACIO QUINTANA PEDRÓS RAYMOND SILLARD WAZ
Director General de Juventud y Le Courier de l’Ouest
Promoción Sociocultural del ILSE KOCH
Ministerio de Cultura LAURENT THIEULE Pariser Kurier
Le Midi Libre
JOSÉ ALVÉS CHRISTIAN LEMMEN
Le Matin de París ALFREDO VALLADAO WDR
Libération
BERNARD BRIGOULEIX ÁNGELIKA LIPP-KRULL
Le Monde CHARLES CAPORALE Südwestfunk
Comisión de las Comunidades
YVES CORNU Europeas DIETER MAYER-SIMETH
Le Quotidien de París Bayerischer Rundfunk
MICHEL DU PLAA
HUBERT COUDURIER Comité para las Relaciones FRIEDRICH MOLL
Le Télégramme de Brest Sender Freies Berlin
Internacionales de las Asociaciones
GÉRARD DEFOSSEZ Francesas de Juventud y Educación GERD RESSING
La Voix du Nord de Lille Popular Rheinischer Merkur
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 300

300 SEMINARIOS

MONIKA WINHUISEN KARL MOERSCH MANFRED SCHROEDER

WDR Minister A.D. Süddeutche Zeitung
RUDOLPH HERRMANN HANS-ALBRECHT SCHUAPPLER JOCHEN THIES
Deutsch~Franzosische Jugendwerk Botschaft der Bundesrepublik Dokumente
Deutschland, París
ERNST JOHANSSON
Europa Union Deutschland

PATROCINADO POR: DIRECCIÓN GENERAL DE JUVENTUD DEL MINISTERIO DE CULTURA Y BUREAU INTERNATIONAL DE LIAISON ET
DOCUMENTATION (BILD).
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 301

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS 301

II ENCUENTRO HISPANO-FRANCO-ALEMÁN DE PERIODISTAS

Santiago de Compostela, 6 a 8 de de 1987.

Organizado por la APE, Bureau International de Liaison et Documentation (BILD), Gesellschaft für übernationale
Zusammenarbeit, Office Franco-Allemand pour la Jeunesse y Asociación «Diálogo» de Amistad Hispano-Francesa.

Encuentro dedicado a examinar, desde la Europa de los Doce, la necesidad de profundizar

en el concierto internacional de las naciones, extendiendo la cooperación política y econó-
mica más allá de las fronteras comunitarias y con una participación más activa por parte de
los jóvenes.

Participantes

MANUEL FRAGA JOSÉ MANUEL BARROSO MANFRED SCHROEDER

Presidente de la Xunta de Galicia Presidente de la Agencia Lusa de Süddentche Zeitung
Noticias
JOSEPH ROVAN EDUARDO PUNSET
Ex Ministro de Relaciones con las
Presidente del BILD GERT HAMMER Comunidades Europeas
Secretario General de la Oficina
M.VON THADDEN Franco-Alemana para la Juventud M. FROMENT-MEURICE
Historiador Ex Embajador de Francia en Bonn y
JEAN VIGNON en Moscú
ALAIN SAVARY Consejero del Gabinete del
Ex Ministro de Educación de Francia Presidente de la Comisión Europea HANS ARNOID
Ex Embajador de Alemania en Roma
LEOPOLDO CALVO SOTELO M. GIRARDET
Ex Presidente del Gobierno DANIEL DE BUSTURIA
Profesor de Ciencias Políticas Asociación «Diálogo»
JULIÁN SANTAMARÍA MIGUEL ÁNGEL AGUILAR CARLOS LUIS ÁLVAREZ
Director del Centro de Secretario General de la Asociación Presidente de la Asociación de
Investigaciones Sociológicas de Periodistas Europeos Periodistas Europeos

PATROCINADO POR: DIPUTACIÓN DE LA CORUÑA, AYUNTAMIENTO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA Y BUREAU INTERNATIONAL DE

LIAISON ET DOCUMENTATION (BILD).
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 302

302 SEMINARIOS

III ENCUENTRO HISPANO-FRANCO-ALEMÁN DE PERIODISTAS

Königswinter, 21 a 24 de octubre de 1989.

Organizado por la APE, Bureau International de Liaison et Documentation (BILD), Gesellschaft für übernationale
Zusammenarbeit, Office Franco-Allemand pour la Jeunesse, y Asociación «Diálogo» de Amistad Hispano-Francesa.

En el horizonte del gran Mercado Único Europeo previsto para 1992, se plantea el problema de
encontrar una identidad europea para 320 millones de ciudadanos de la Comunidad, así como
el debate entre las posiciones que hablan de «demasiada Europa» y las que estiman que hay una
Europa insuficiente.

Participantes

JOSEPH ROVAN THOMAS JANSEN JUAN CARLOS GARCÍA

Presidente del BILD Secretario General del Partido REGALADO
Popular Europeo El Adelanto
DANIEL VERNET
Redactor jefe de Le Monde FRANZ SCHOSER MANUEL GÓMEZ CÁRDENA
Presidente del Gesellschaft für El Correo de Andalucía
DANIEL DE BUSTURIA übernationale Zusammenarbeit
Asociación «Diálogo» FRANCISCO JAVIER SEMPRÚN
MIGUEL ÁNGEL VIOLÁN El Día de Cuenca
GERD HAMMER Avui
Secretario General del Office Franco- ANTONIO LAFUENTE
Allemand pour la Jeunesse NATALIA ARRIAGA MAZO GONZÁLEZ
Agencia EFE Agencia EFE
FRANCISCO CARRILLO
Jefe de la Unidad de Coordinacion y PILAR BENITO FUENTENEBRO JULIA RODRÍGUEZ ARÉVALO
Evaluación del Sector Educación de Agencia EFE Agencia EFE
la UNESCO
NICOLÁS ESPADA IBÁÑEZ ÁNGEL PERALTA DELGADO
OTTO BARDONG El Día de Aragón Cambio 16
Ex Diputado al Parlamento Europeo
MARÍA DEL MAR MERÍN EMILIO SÁNCHEZ ORTIZ
HORST BRAUNER Agencia EFE RFI
Secretario General adjunto del
Consejo alemán del Movimiento ANTONIO RAMÓN DEL REY FRÉDÉRIQUE BILBAUT-FAILLANT
Europeo Agencia EFE Esprit
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 303

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS 303

EDGAR BRATZLER WOLFGANG BERGSDORF RAINER KRIPPENDORFF

BILD Bundeskanzleramt Gesellschaft für übernationale
Zusammenarbeit
MICHEL BRESSON KRISTEN BIALDIGA
La Montagne Schule für Publizistik UTA KUHLMANN
RENÉ COLLINET MARTINA BODEN Europa Archiv
Le Havre Presse Europa Archiv
ISOLDE LORENZEN
YVES CORNU HORST BRAUNER Schule fur Publizistik
Le Quotidien de París Deutscher Ratt der Europäischen
Bewegung MICHAEL MERTES
XAVIER GAUTIER Bundekanzleramt
Les Échos EVA DAX
Müncher Merkur GIESELA MÜLLER
CHRISTINE GOERGE GERHARD EICKHARN Dolmetscher
Paris-Normandie
Europa-union
ISOLDE PIETSCH
ALAIN LOUYOT ECKHARD FUHR Deutsche Welle
L’Express Frankfurter Allgemeine Zeitung
HÉLÈNE MIRAD HORST REINERT
IDEMARIE HACKETHAL BILD
La S.E.P.T. Bundes Presseamt
FRED URBAN ERNST WEISENFELD MARTIN ROHER
Estrasbourg Dokumente Saarländischer Rundfunk

ISABELLE BASTERRA ELISABETH KLOSE WOLFGANG PROISSEL

Dolmetscher Dolmetscher Schule für Publizistik
RUDOLPH BERENS SUZANNE KRAUSE RUDOLPH HERRMANN
Dolmetscher Bayerischer Rundfunk DFJW
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 304

304 SEMINARIOS

I SEMINARIO HISPANO-PORTUGUÉS DE PERIODISTAS

Cáceres, Complejo Cultural de San Francisco, 20 a 22 de junio de 1991.

Organizado por las secciones española y portuguesa de la APE.

Periodismo en España y Portugal en el horizonte de la Comunidad Europea. Las relaciones eco-

nómicas hispano-portuguesas y su reflejo en los medios de comunicación. Nuevo paisaje de la
comunicación: televisiones públicas y privadas, las dificultades del mercado publicitario, expe-
riencias en los casos español y portugués.

Participantes

CARLOS LUIS ÁLVAREZ JOSÉ MARÍA MOREIRO JOÃO SOARES

Presidente de la Asociación de Corresponsal de ABC en Lisboa TV estatal de Portugal
Periodistas Europeos
MANUEL LOPES MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
JUAN CARLOS RODRÍGUEZ Delegado de la Agencia Lusa de Secretario General de la Asociación
IBARRA Noticias en Madrid de Periodistas Europeos
Presidente de la Junta de JOSÉ ANTONIO GURRIARÁN
Extremadura
PINTO BALSEMAO
Corresponsal de TVE en Portugal Candidato a canal privado de TV en
JOSÉ JOAQUÍN PUIG DE LA JOÃO VALE DE ALMEIDA Portugal
BELLACASA Comisión Europea DANIEL PROENÇA DE
Embajador de España en Lisboa
MANUELA AZEVEDO CARVALHO
CARLOS SIMOES COELHO Directora de Relaciones Externas de Candidato a canal privado de TV en
Embajador de Portugal en Madrid Petrogal Portugal

DIANA ANDRINGA JAIME ANTUNES DIEGO CARCEDO

TV Portuguesa Director de Diário Económico Director de Relaciones
Internacionales de TVE
BERNARDO DÍAZ NOSTY VICENTE LOZANO
Catedrático de la Universidad de Jefe de Economía de Actualidad VALERIO LAZAROV
Málaga Económica Telecinco
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 305

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS 305

SILVIO GONZÁLEZ MORENO ROSA CONDE COUTO DOS SANTOS

Director Gerente de Canal+ Ministra Portavoz del Gobierno de Ministro Adjunto e da Juventude de
España Portugal
LUIS EZCURRA
Secretario General de Antena 3

Juan Carlos Rodríguez Ibarra y C. L. Álvarez (I Seminario Hispano-Portuges de Periodistas, 1991)

PATROCINADO POR: JUNTA DE EXTREMADURA, DIPUTACIÓN DE CÁCERES, AYUNTAMIENTO DE CÁCERES, BANCO PASTOR,
REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA DE LA COMISIÓN EUROPEA, MINISTERIO DEL PORTAVOZ DEL GOBIERNO DE ESPAÑA, DIRECÇÃO GENERAL
DE COMUNICAÇAO SOCIAL, PETROGAL Y DIARIO DE NOTICIAS.
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 306

306 SEMINARIOS

II SEMINARIO HISPANO-PORTUGUÉS DE PERIODISTAS:

«LAS RELACIONES ECONÓMICAS LUSO-ESPAÑOLAS»

Lisboa, Centro Cultural de Belem, 30 de junio de 1995.

Organizado por las secciones portuguesa y española de la APE.

Competencia y complementariedad en las relaciones económicas entre Portugal y España. Tra-

tamiento de las noticias de Portugal en España y de las de España en Portugal.
Presentación de un estudio, promovido por la APE, sobre el tratamiento recíproco de la infor-
mación en algunos de los principales diarios de ambos países.

Participantes

FERNANDO FARIA DE OLIVEIRA RUI VILAR FRANCISCO JOSÉ OLIVEIRA

Ministro de Comercio y Turismo de Presidente de la Caixa Geral de Periodista
Portugal Depósitos
JESÚS MARTÍNEZ VÁZQUEZ
MARÍA ELISA DOMINGUES SOUSA GOMES Director de Expansión
Presidente de la Sección Portuguesa Presidente de Cimpor
de la Asociación de Periodistas NICOLAU SANTOS
Europeos JOSÉ LUIS CAMPOS Director de Diário Económico
Director General de Banif
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR VASCO GRAÇA MOURA
Secretario General de la Asociación JOSÉ ANTONIO TAMAYO Periodista
de Periodistas Europeos Internacional Director General Internacional de
y de la Sección Española Fomento de Construcciones y BERNARDO DÍAZ NOSTY
Contratas Catedrático de la Universidad de
TERESA DE SOUSA Málaga, director del estudio sobre
Sección Portuguesa de la Asociación RAFAEL DE LECEA flujos informativos entre España y
de Periodistas Europeos Delegado General de MAPFRE Portugal
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 307

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS 307

ÁNGEL SERRANO LEONARDO MATHIAS RAÚL MORODO

Subsecretario de Comercio y Turismo Embajador de Portugal en Madrid Embajador de España en Lisboa
de España

PATROCINADO POR: CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS, CIMPOR, BANCO CENTRAL HISPANO, MAPFRE, IBERIA Y FOMENTO DE CONSTRUCCIONES
Y CONTRATAS.
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 308

308 SEMINARIOS

III SEMINARIO HISPANO-PORTUGUÉS DE PERIODISTAS:

«ESPAÑA Y PORTUGAL EN EL NUEVO HORIZONTE EUROPEO»

Salamanca, salón de actos de la Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, 5 y 6 de julio de 1996.

Organizado por las secciones española y portuguesa de la APE.

Desafíos comunes de España y Portugal: la Unión Económica y Monetaria y la ampliación; rela-

ciones transfronterizas: infraestructuras del agua, vías de comunicación y desarrollo regional;
medios de comunicación ¿o de incomunicación?: persistencia del efecto frontera.
Con motivo del seminario se presentó un estudio sobre los flujos informativos entre ambos paí-
ses, a partir del análisis de las noticias publicadas en los principales diarios de España y Portugal.

Participantes

JULIÁN LANZAROTE RAMÓN DE MIGUEL ANTAS TELES

Alcalde de Salamanca Secretario de Estado para la Unión Director Internacional de Caixa
Europea, España Geral de Depósitos
LEONARDO MATHIAS
Embajador de Portugal en Madrid FERNANDO FREIRE DE SOUSA LUIS CARANDELL
Secretario de Estado para la Vicepresidente de la Sección
MARÍA ELISA DOMINGUES Competitividad e Española de la Asociación de
Presidenta de la Sección Portuguesa lnternacionalización, Portugal Periodistas Europeos
de la Asociación de Periodistas
ANTONIO CARDOSO E BENIGNO BLANCO
Europeos
CUNHA Secretario de Estado de Aguas y
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Comisario General de la Expo’98 de Costas (España)
Secretario General de la Asociación Lisboa, ex Comisario de la Comisión
Europea ADRIANO PIMPAO
de Periodistas Europeos Internacional Secretario de Estado de Desarrollo
y de la Sección Española JOSÉ APOLINÁRIO Regional (Portugal)
Parlamentario europeo (Portugal)
DANIEL DE BUSTURIA OSCAR ÁLVAREZ
Presidente de la Sociedad Europea JAVIER AREITIO Director Internacional de Carreteras,
de Información Parlamentario europeo (España) Ministerio de Fomento (España)
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 309

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS 309

NUNO ANTAS DE CAMPOS BERNARDO DÍAZ-NOSTY CARLOS LUIS ÁLVAREZ

Director de la Oficina del Catedrático de la Universidad de Presidente de la Sección Española de
Parlamento Europeo en Lisboa Málaga, codirector del estudio sobre la Asociación de Periodistas Europeos
FERNANDO ZAMÁCOLA flujos informativos entre España y
JAIME ANTUNES
Vicepresidente de las Cortes de Portugal Sección Portuguesa de la Asociación
Castilla y León de Periodistas Europeos
TERESA COSTA PINTO
JÚLIO MEIRINHOS Universidad Técnica de Lisboa, JUAN JOSÉ LUCAS
Coordinador de PROCOA codirectora del estudio sobre flujos Presidente de la Junta de Castilla y
informativos entre España y Portugal León
DIEGO CARCEDO
Consejero de RTVE

PATROCINADO POR: CAJA DE SALAMANCA Y SORIA, INSTITUTO DE EMPRESA FAMILIAR, AYUNTAMIENTO DE SALAMANCA, JUNTA DE
CASTILLA Y LEÓN, PARLAMENTO EUROPEO-OFICINA EN ESPAÑA Y REPRESENTACIÓN DE LA COMISIÓN EUROPEA EN ESPAÑA, EXPO 98.
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 310

310 SEMINARIOS

IV SEMINARIO HISPANO-PORTUGUÉS DE PERIODISTAS:

«JUEGO DE ESPEJOS. VISIONES DE ESPAÑA Y PORTUGAL DESDE
LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL»

Badajoz, sede de la Diputación Provincial, 5 y 6 de noviembre de 2001.

Organizado por la APE y el Programa «Ágora» de la Junta de Extramadura, con la colaboración del Gabinete de Iniciativas
Transfronterizas de la Presidencia de la Junta de Extremadura.
Dirigido por Miguel Ángel Aguilar y Mario Bettencourt.

Los ciudadanos portugueses cuentan con la presencia de noticias españolas en todos sus me-
dios de comunicación. Los ciudadanos españoles carecen de esta ventaja con la excepción de la
prensa regional extremeña en la que la realidad de Portugal ha ido cobrando una importancia
insospechada hasta hace unos años. Análisis de los flujos informativos entre los dos países: es-
tructura y hábitos de consumo, periodismo regional y de frontera, aspectos empresariales de
los medios decomunicación, control de la información y pluralismo.

Participantes

ANTÓNIO MARTINS DA CRUZ FRANCISCO RUI CÁDIMA DIEGO CARCEDO

Embajador de Portugal en España Director del Observatorio Portugués Periodista, profesor y escritor
de la Comunicación, OBERCOM
JOSÉ RODRÍGUEZ SPITTERI JULIÁN RODRÍGUEZ MOSCOSO
Embajador de España en Portugal FERNANDO VARICELA SANTOS Director de El Periódico de
Corresponsal en España de Diario Extremadura
MARIO BETTENCOURT de Noticias
Director de Diário de Noticias TERESIANO RODRÍGUEZ
NUNO RIBEIRO NÚÑEZ
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Corresponsal en España de Público Director de Hoy-Diario de
Secretario General de la Asociación Extremadura
de Periodistas Europeos JAVIER GARCÍA
Corresponsal en Portugal de El País ANTÓNIO PAULOURO
BERNARDO DÍAZ NOSTY Director de Jornal do Fundáo
Catedrático de la Facultad de BEGOÑA PÉREZ
Ciencias de la Información de la Corresponsal en Portugal de Europa PAULO PIÇARRA
Universidad de Málaga Press, COPE y El Mundo Administrador de Diario do Sul
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 311

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS 311

FRANCISCO GARCÍA ALONSO LUIS CARANDELL JESÚS ANDREU ARDURA

Director de La Opinión-El Correo Vicepresidente de la Asociación de Jefe de Prensa de la Embajada de
de Zamora Periodistas Europeos España en Lisboa
PADRE JOAO AGUIAR MANUEL LOPES FERNANDO LIMA
Director de Diario do Minho Delegado en España de la Agencia Redactor Principal de Jornal de
Lusa Noticias
MARIO MESQUITA
Profesor de la Universidad de Lisboa PEDRO NORTON JORGE DEL CORRAL
Grupo Balsemáo Secretario General de Antena 3TV
LUÍS RIBEIRO
Presidente Ejecutivo de Lusomundo

PATROCINADO POR: CAJA DE AHORROS DE BADAJOZ Y CAJA DE AHORROS DE EXTREMADURA.

16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 312

312 SEMINARIOS

V SEMINARIO HISPANO-PORTUGUÉS DE PERIODISTAS

¿UN QUEHACER COMÚN EN LA EUROPA AMPLIADA?

Salamanca, Aula Cultural Caja Duero, 9 y 10 de febrero de 2005.

Organizado por la APE con la colaboración del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar y Diego Carcedo.

Las relaciones bilaterales entre España y Portugal, la aplicación de la Agenda de Lisboa y el Pacto
de Estabilidad económica como objetivos inmediatos de los dos países ante la Unión Europea, el
lugar de ambos en la Europa ampliada, y sus retos en política exterior en el espacio iberoamerica-
no y Latinoamérica y el eje mediterráneo del Norte de África.

Participantes

MIGUEL ÁNGEL MORATINOS ANTONIO MARTINS DA CRUZ MARCELO RISI

Ministro de Asuntos Exteriores y Ex Ministro de Asuntos Exteriores de Corresponsal de la BBC en España
Cooperación Portugal y ex Embajador en Madrid
JOSÉ MARÍA RIDAO
JOSÉ FELIPE MORAES CABRAL ANA PAULA PIRES Embajador de España ante la
Embajador de Portugal en Madrid Corresponsal de la Agencia Lusa en UNESCO
España
CARLOS CARDERERA FRANCISCO AZEVEDO E SILVA
Embajador de España en Lisboa PALOMA RUPÉREZ Ex Director Adjunto de Diario de
Directora de la Fundación Efe. Ex Noticias
JULIO FERMOSO corresponsal de EFE en Lisboa
Presidente de Caja Duero MARÍA VALE
DIEGO CARCEDO Consejera de Prensa de la Embajada
GABRIEL CISNEROS Ex Corresponsal de TVE en Lisboa y de Portugal en Madrid
Vicepresidente del Congreso de los consejero de RTVE
Diputados. Presidente de la JORDI JOAN BAÑOS
Delegación española en el Grupo de PAULO SANDE Corresponsal de La Vanguardia en
Amistad con la Asamblea de la Director de la Oficina en Portugal Lisboa
República Portuguesa del Parlamento Europeo
JORGE ALBERTO LOZOYA
FERNANDO LIMA JUAN FRISUELOS Secretario de Cooperación
Ex Director de Diario de Noticias Delegado de EFE en Lisboa Iberoamericana (SECIB)
16-12-encuentros period.qxd 11/1/07 14:23 Página 313

ENCUENTROS DE PERIODISTAS EUROPEOS 313

ALFREDO MORENO CEBRIÁN

Director Académico de la Fundación
Carolina
MARIA JOAO SEABRA
Centro de Estudios Estratégicos e
Internacionales de Lisboa
MANUEL ALCÁNTARA
Catedrático por la Universidad de
Salamanca. Director del Instituto
Interuniversitario de Estudios de
América Latina y Portugal
MANUEL LOPES
Corresponsal en Madrid de TSF y
Diario de Noticias
ANDREU CLARET
Director del Instituto Europeo del
Mediterráneo, de Barcelona
MARIA BEATRIZ ROCHA-
TRINDADE
Coordinadora Científica del Centro
de Estudios de las Migraciones y de
las Relaciones Interculturales, de
Lisboa
OUMAMA AOUAD LAHRECH
Universidad Mohamed V, Rabat.
GEMA MARTÍN MUÑOZ
Universidad Autónoma de Madrid
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Secretario General de la APE
MUSTAPHA EL M´RABET
Presidente de ATIME (Asociación de
Trabajadores e Inmigrantes
Marroquíes en España)

Miguel Ángel Moratinos, Julio Fermoso, Antonio Martins da Cruz y Gabriel

Cisneros (¿Un quehacer común en la Europa ampliada?)

PATROCINADO POR: CAJA DUERO.

17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 314

314 SEMINARIOS
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 315

EUROPA Y EL EMPLEO 315

EUROPA Y EL EMPLEO

1999, I Seminario Europeo sobre el Empleo (Gijón)

2000, II Seminario Europeo sobre el Empleo (Gijón)
2002, III Seminario Europeo sobre el Empleo (Gijón)
2003, IV Seminario Europeo sobre el Empleo (Gijón)
2004,V Seminario Europeo sobre el Empleo (Gijón)
2006,VI Seminario Europeo sobre el Empleo (Gijón)
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 316

316 SEMINARIOS

I SEMINARIO EUROPEO SOBRE EL EMPLEO

Gijón, Instituto Jovellanos, 18 a 20 de febrero de 1999.

Organizado por la APE y el Ayuntamiento de Gijón.
Dirigido por Diego Carcedo.

A partir de las experiencias acumuladas por el Ayuntamiento de Gijón, que se corresponden

con iniciativas similares en otras ciudades de la Unión Europea, seminario dedicado al análisis
de los problemas del empleo en la sociedad post-industrial europea. Perspectivas sobre la crea-
ción de empleo. Creación de empleo y reparto del trabajo. La voz de los desempleados: una si-
tuación crítica. La distribución del empleo: el debate español. La distribución del empleo: las ex-
periencias europeas. Perspectivas regionales sobre el empleo. Perspectivas locales sobre el
empleo. Empleo: preguntas y respuestas sobre la Europa del futuro.

Participantes

VICENTE ÁLVAREZ ARECES MANUEL ACOSTA ARTURO GIL

Alcalde de Gijón Presidente de la Asociación de Vicepresidente de la CEOE
Parados Mayores de 40 Años
FEDERICO DURÁN ESTEBAN ANGULO
Presidente del Consejo Económico y THIERRY TEMIME Profesor de Psicología de la
Social Agir contre le Chômage Universidad de Oviedo
PEDRO ALTARES CÁNDIDO MÉNDEZ ANTONIO GUTIÉRREZ
Periodista, RNE Secretario General de CCOO
Secretario General de la UGT
ADELA GOOCH ÁLVARO ESPINA
Corresponsal de The Economist y JOSÉ ANTONIO ZARZALEJOS
Ex Secretario de Estado de Empleo
The Guardian Director editorial del Grupo Correo
CARLOS ESPINOSA DE LOS
MIGUEL PALMA
MARÍA DOLORES COSPEDAL Automóviles Palma
Secretaria General Técnica del MONTEROS
Ministerio de Trabajo y Asuntos Presidente del Círculo de FERNANDO GUIJARRO
Sociales Empresarios Vicepresidente de AETT
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 317

EUROPA Y EL EMPLEO 317

ANDRÉ BAKEN MIGUEL ÁNGEL NOCEDA ALLAN LARSSON

Director General de Gabinete Uribe, Redactor jefe de economía de Director General de la DG V de la
S.A. El País Comisión Europea
CRISTINA ALBERDI MARIANO GUINDAL SEVERINO GARCÍA VIGÓN
Ex Ministra de Asuntos Sociales Redactor jefe de economía de La Presidente de FADE
Vanguardia
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR EDUARDO DONAIRE
Secretario General de la Asociación CARLOS HUMANES Secretario Regional de UGT de
de Periodistas Europeos Director de El Economista Asturias

LLUIS FINA FRANCISCO EGEA ALBERTO RUBIO

Profesor de Economía Aplicada de la Ex Consejero para el Empleo del Secretario Regional de CC.OO. de
Universidad Autónoma de Barcelona Gobierno Vasco Asturias

ALFONSO DÍAZ-MEREDIZ JESÚS IGLESIAS FRANCISCO DANIEL RUEDA

Director de Recursos Humanos de Concejal del Ayuntamiento de Gijón SAGASETA
Nedlloyd Roqué, S.A. por IU Director General de Formación y
Empleo de Castilla-La Mancha
ANA CAÑIL JOSÉ MANUEL SARIEGO
Coordinadora en Madrid de El Concejal del Ayuntamiento de Gijón SERGIO MARQUÉS
Periódico por el PSOE Presidente del Principado de Asturias

PATROCINADO POR: AYUNTAMIENTO DE GIJÓN, FUNDACIÓN CAJASTUR, FUNDACIÓN AIRTEL, FUNDACIÓN HIDROELÉCTRICA DEL
CANTÁBRICO, IBERIA, ALSA Y REPRESENTACIÓN DE LA COMISIÓN EUROPEA EN ESPAÑA.
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 318

318 SEMINARIOS

II SEMINARIO EUROPEO SOBRE EL EMPLEO

Gijón, Palacio de Congresos, 18 y 19 de septiembre de 2000.

Organizado por la APE y el Ayuntamiento de Gijón.
Dirigido por Diego Carcedo.

Debate en torno al documento elaborado por la Comisión Europea «Una dimensión local para
la Estrategia Europea de Empleo» y a la necesidad de coordinar las actuaciones a favor del em-
pleo de las distintas administraciones y agentes sociales. Directrices relativas a la mejora de la
capacidad de inserción profesional, al desarrollo del espíritu de empresa, al fomento de la capa-
cidad de adaptación de empresas y trabajadores, y al refuerzo de la igualdad de oportunidades.
La campaña europea «Acción Local por el Empleo». Evaluación de proyectos de creación de
empleo.Vías de financiación europea para los proyectos de empleo de las entidades locales.

Participantes

VICENTE ÁLVAREZ ARECES ALBERTO GONZÁLEZ FRANCISCO JAVIER GARCÍA

Presidente del Principado de Asturias MENÉNDEZ VALLEDOR
Secretario General de la Federación Diputado de IU
PAZ FERNÁNDEZ FELGUEROSO Asturiana de Empresarios (FADE)
Alcaldesa de Gijón HERMANN TERTSCH
PEDRO CASTRO El País
JUAN CHOZAS Presidente de la Comisión de Empleo
Secretario General de Empleo del de la Federación Española de
FEDERICO CASTAÑO
Ministerio de Trabajo Cinco Días
Municipios y Provincias (FEMP)
DOMINIQUE VERNAUDON
LUIS CARANDELL DIEGO CARCEDO Asesora Técnica de la Ministra de
Vicepresidente de la Asociación de Periodista, Consejero de RTVE Trabajo y Solidaridad de Francia
Periodistas Europeos
FERMÍN RODRÍGUEZ ISABELLE DUSSUTOUR
JOHANI LONNROTH Director del Centro de Desarrollo y Encargada del Grupo de Trabajo del
Director General de Empleo de la Cooperación Territorial de la Área del Consejo de Municipios y
Comisión Europea Universidad de Oviedo Regiones de Europa
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 319

EUROPA Y EL EMPLEO 319

MATILDE HOELSCHER MIGUEL ÁNGEL AGUILAR ANGELINA ÁLVAREZ

Directora de la Fundación Secretario General de la Asociación Consejera de Trabajo del Principado
Universidad de Oviedo de Periodistas Europeos de Asturias

Vicente Álvarez-Areces (II Seminario europeo sobre el empleo, 2000)

PATROCINADO POR: AYUNTAMIENTO DE GIJÓN, GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, COMISIÓN EUROPEA, CONSEJO DE
MUNICIPIOS Y REGIONES DE EUROPA (CMRE) Y FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE MUNICIPIOS Y PROVINCIAS (FEMP).
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 320

320 SEMINARIOS

III SEMINARIO EUROPEO SOBRE EL EMPLEO

LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Y EL EMPLEO

Gijón, Centro Cultural «Antiguo Instituto Jovellanos», 2 y 3 de julio de 2002.

Organizado por la APE y el Ayuntamiento de Gijón.
Dirigido por Diego Carcedo.

Perspectivas del empleo a nivel regional, nacional y europeo. Los agentes sociales en España ante
las nuevas tecnologías. Internet y empleo joven: ventajas e inestabilidades. como fuente de infor-
mación en la búsqueda de empleo. Falta de estabilidad en el empleo joven a través de la red. Situa-
ción de la mujer en el mercado laboral.

Participantes

PAZ FERNÁNDEZ FELGUEROSO CARMEN ALBORCH MAITE PISONERO

Alcaldesa de Gijón Ex Ministra de Cultura Guionista de «Aquí hay trabajo» de
TVE
GRACIANO TORRE FRANCISCO PRIETO
Consejero de Empleo del Principado Director de Proyectos Europeos de MARA FUENTES
de Asturias «Fondo Formación» Presentadora de «Guía Laboral"» e
«Índice 2000» de Canal Sur
JAIME MONTALVO FERNANDO PUIG SAMPER
Presidente del Consejo Económico y Secretario de Acción Sindical de PRÓSPERO MORÁN
Social (CES) CCOO Columnista de Cinco Días
FRANCISCO HUERTAS BEGOÑA FERNÁNDEZ JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ
Director de Marketing y Directora del Instituto Asturiano de CANAL
Comunicación de Adecco la Mujer Director Adjunto de El Comercio
JULIÁN DE CABO MIGUEL ÁNGEL AGUILAR DULCE GALLEGO
Country Manager de Terra Secretario General de la APE Concejala de Empleo del
Ayuntamiento de Gijón
PABLO PRIESCA ALEXIS RODRÍGUEZ
Responsable del Departamento de Redactor Jefe de «Nuevo trabajo» de JOSÉ FRANCISCO RODIL
Sociedad de la Información de FICYT ABC Director de La Voz de Asturias
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 321

EUROPA Y EL EMPLEO 321

Cándido Méndez y Diego Carcedo (Las nuevas tecnologías y el empleo)

ANNA QUINTERO CÁNDIDO MÉNDEZ VICENTE ÁLVAREZ ARECES

Directora de Comunicación y Secretario General de UGT Presidente del Principado de Asturias
Contenidos de Infojobs.net
DOLORES CANO
ANDRÉS MONTES Secretaria General del INEM
Redactor Jefe de La Nueva España

PATROCINADO POR: AYUNTAMIENTO DE GIJÓN Y CAJASTUR.

17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 322

322 SEMINARIOS

IV SEMINARIO EUROPEO SOBRE EL EMPLEO

EL EMPLEO Y EL MODELO SOCIAL DE LA UE

Gijón, Palacio de Exposiciones y Congresos, 11 y 12 de marzo de 2003.

Organizado por la APE y el Ayuntamiento de Gijón.
Dirigido por Diego Carcedo.

La Convención, la Europa Social y el Empleo. Las nuevas iniciativas de empleo en la UE. Estrategias
locales de lucha contra el desempleo. Perspectiva española y británica sobre el pleno empleo. Los
sindicatos en la nueva UE.

Participantes

MALCOM WICKS JAIME MONTALVO RAMÓN JÁUREGUI

Secretario de Estado Británico para Presidente del Consejo Económico y Portavoz del PSOE en la Comisión
el Empleo Social de España de Política Social y Empleo del
Congreso de los Diputados
MANUEL PIMENTEL FRANCISCO GONZÁLEZ DE
Ex Ministro de Trabajo y Asuntos LENA MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Sociales de España Secretario General de la APE
Director de la Fundación Sima
JOAQUÍN ALMUNIA JOSÉ MARÍA FIDALGO
Ex Ministro de Trabajo de España PEDRO CASTRO
Presidente de la Comisión de Empleo Secretario General de Comisiones
GRACIANO TORRE de la Federación Española de Obreras (CCOO)
Consejero de Empleo del Principado Municipios y Regiones (FEMP).
de Asturias Alcalde de Getafe. WALTER CERFEDA
Secretario General para Europa de
PAZ FERNÁNDEZ-FELGUEROSO ANTONIO FERRER la Confederación General Italiana de
Alcaldesa de Gijón Secretario de Acción Sindical de UGT Trabajadores (CGIL)

JOHN MORLEY JULIO PADILLA DULCE GALLEGO

Asesor de la Dirección General de Presidente de la Comisión de Política Concejala de Empleo del
Empleo y Asuntos Sociales de la Social y Empleo del Congreso de los Ayuntamiento de Gijón.
Comisión Europea Diputados (PP) Representante de Cajastur
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 323

EUROPA Y EL EMPLEO 323

DIEGO CARCEDO
Director del Seminario
CARMEN DE MIGUEL
Secretaria General de Empleo

Joaquín Almunia, Malcom Wicks, John Morley, Jaime Montalvo y Manuel

Pimentel (El empleo y el modelo social de la UE)

PATROCINADO POR: AYUNTAMIENTO DE GIJÓN GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y CAJASTUR.

17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 324

324 SEMINARIOS

V SEMINARIO EUROPEO SOBRE EL EMPLEO

NUEVA EUROPA, NUEVA SOCIEDAD, NUEVO EMPLEO

Gijón, Palacio de Exposiciones y Congresos, 13 y 14 de diciembre de 2004.

Organizado por la APE y el Ayuntamiento de Gijón.
Dirigido por Diego Carcedo.

Tendencias del empleo en la Europa de los 25 y en España. El trabajo temporal y precario frente
al de calidad. La encrucijada sindical. Las políticas locales de promoción económica y empleo. La
importancia de la existencia de códigos que regulen el gobierno de la empresa.

Las ponencias y debates fueron recogidos en forma de libro publicado por la APE en 2005.

Participantes

VICENTE ÁLVAREZ ARECES ESTEBAN LOZANO GRACIANO TORRE

Presidente del Principado de Asturias DOMÍNGUEZ Consejero de Industria y Empleo del
Representante de la unidad A/2 Principado de Asturias
PAZ FERNÁNDEZ-FELGUEROSO Estrategia de Empleo de la DG de
Alcaldesa de Gijón Empleo y Asuntos Sociales de la JUSTO RODRÍGUEZ BRAGA
Comisión Europea Secretario General de UGT de
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Asturias
Secretario General de la APE JUAN EUGENIO MONSALVE
Presidente de la Red Araña, Tejido ALBERTO RUBIO
MIGUEL ÁNGEL NOCEDA de Entidades Sociales por el Empleo Secretario General de CCOO en
Redactor Jefe de El País Asturias
DIEGO CARCEDO
ANTONIO GUTIÉRREZ Consejero de RTVE. Director del MIGUEL ÁNGEL CURIESES
Diputado por el GS. Presidente de la Seminario Secretario de Organización de la
Comisión de Economía y Hacienda Unión Comarcal de UGT
del Congreso de los Diputados. DECLAN COSTELLO
Miembro del Grupo de Alto Nivel Jefe de Unidad de la DG ECFIN E.l SEVERINO GARCÍA VIGÓN
para la Evaluación de la Estrategia (mercados laborales) de la Comisión Presidente de la Federación
de Lisboa Europea Asturiana de Empresarios (FADE)
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 325

EUROPA Y EL EMPLEO 325

CONSUELO ABELLÁN Y GONZALO GONZÁLEZ ESPINA ALEJANDRA KINDELÁN

FLORENTINO FELGUEROSO Director de la Agencia Local de Responsable del Servicio de Estudios
Responsables equipo de investigación Promoción Económica y Empleo. del Grupo Santander
de la evaluación y profesores
titulares de la Universidad de ESTHER DÍAZ GARCÍA JESUS GRAGERAS
Oviedo. Departamento de Economía. Vocal de la Comisión de Desarrollo Director de Gobierno Corporativo y
Económico y Empleo de la FEMP responsabilidad social de ENDESA
JULIÁN ARIZA
Adjunto a la Secretaría General de JOSÉ MARÍA PÉREZ LÓPEZ CARLOS LUIS ÁLVAREZ
CCOO Concejal de Promoción Económica Presidente de la APE
del Ayuntamiento de Gijón.
TONI FERRER JOSÉ MANUEL MENÉNDEZ
Secretario de Acción Sindical de UGT JUAN SÁNCHEZ ROZADA
Secretario General de la Unión Concejal de Empleo del
SONIA AVELLANEDA Comarcal de CCOO Ayuntamiento de Gijón
Periodista. Radio Vetusta
JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ MANUEL PIMENTEL
JOSÉ LUIS ÁLVAREZ CANAL Ex Ministro de Trabajo
Director General de Promoción de Director Adjunto de El Comercio
Empleo del Principado de Asturias. VALERIANO GÓMEZ SÁNCHEZ
JAIME MONTALVO Secretario General de Empleo
FRANCISCO PAÑEDA Presidente del Consejo Económico y
Director de RNE en Asturias Social

Paz Fernández Felgueroso,Vicente Álvarez Areces y Carlos Luis Álvarez (Nueva España, nueva sociedad, nuevo empleo)

PATROCINADO POR: AYUNTAMIENTO DE GIJÓN.

17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 326

326 SEMINARIOS

VI SEMINARIO EUROPEO SOBRE EL EMPLEO

LA RESPUESTA PÚBLICA ANTE EL PROBLEMA DEL DESEMPLEO

Gijón, Palacio de Exposiciones y Congresos, 3 a 5 de abril de 2006.

Organizado por la APE y el Ayuntamiento de Gijón.
Dirigido por Diego Carcedo.

El Programa Nacional de Reformas puesto en marcha por la administración española. La expe-

riencia local y comunitaria en las políticas de empleo. El balance provisional de la Estrategia de Lis-
boa y las pautas del futuro. El papel de las políticas de empleo en el sistema económico actual.

Participantes

JESÚS CALDERA JUSTO RODRÍGUEZ BRAGA KARL PICHELMANN

Ministro de Trabajo y Asuntos Secretario General de UGT de Alto Consejero de la Dirección
Sociales Asturias General de Economía y Asuntos
Monetarios de la Comisión Europea
PAZ FERNÁNDEZ FELGUEROSO ANTONIO PINO CANCELO (Austria)
Alcaldesa de Gijón Secretario General de CCOO en
Asturias DAVID CASTRO
JOSÉ LUIS ÁLVAREZ ALONSO Concejal de Desarrollo Económico,
Director Gerente del Servicio Público GRACIANO TORRE GONZÁLEZ Formación y Empleo del
de Empleo, Consejería de Industria y Consejero de Industria y Empleo del Ayuntamiento de Getafe
Empleo Gobierno del Principado de Asturias
MIGUEL ÁNGEL NOCEDA
JOSÉ MANUEL MENÉNDEZ MIGUEL ÁNGEL AGUILAR Redactor Jefe de El País
ROZADA Secretario General de la Asociación
Concejal de Empleo del de Periodistas Europeos ANTONIO BECERRIL
Ayuntamiento de Gijón Teniente de Alcalde y Vicepresidente
DIEGO CARCEDO del Instituto de Empleo y Fomento
CARLOS HUMANES Consejero de RTVE y Director del Empresarial de Zaragoza
Director de El Boletín Seminario
JOHN MORLEY
JAVIER GONZÁLEZ SERRANO ÁNGEL AGUDO Ex Asesor de la Dirección General de
Director del Plan de Inserción del Consejero de Economía y Hacienda Empleo y Asuntos Sociales de la
Ayuntamiento de Gijón del Gobierno de Cantabria Comisión Europea (Reino Unido)
17-12-Europa y el empleo.qxd 11/1/07 14:25 Página 327

EUROPA Y EL EMPLEO 327

Miguel Arias Cañete (La respuesta José María Fidalgo (La respuesta Jesús Caldera (La respuesta pública
pública ante el problema del des- pública ante el problema del des- ante el problema del desempleo)
empleo) empleo)

RODOLFO GUTIÉRREZ IGNACIO BERNARDO CÁNDIDO MÉNDEZ

Director del Área de Análisis del Consejero de Trabajo y Asuntos Secretario General de UGT
Consejo Económico y Social Sociales. Representación Permanente
de España ante la Unión Europea JOSÉ MARÍA FIDALGO
IOANNIS DRYMOUSSIS Secretario General de CCOO
Coordinador de Políticas de la SEVERINO GARCÍA VIGÓN
Estrategia Europea de Empleo. DG Presidente de la Federación VICENTE ÁLVAREZ ARECES
Asturiana de Empresarios y Miembro Presidente del Principado de Asturias
Empleo de la Comisión Europea
el Comité Ejecutivo de la CEOE
CARLOS TORTUERO MARTÍN MIGUEL ARIAS CAÑETE
Subdirector General de la Unidad
MARIO BANGO Secretario Ejecutivo de Política
Periodista de TVE Asturias Económica y Empleo del Partido
Administradora del Fondo Social
Europeo (UAFSE). Ministerio de JOSÉ LUIS GÓMEZ Popular
Trabajo Director de la revista Capital

PATROCINADO POR: AYUNTAMIENTO DE GIJÓN.

18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 328

328 SEMINARIOS
18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 329

OTRAS PERSPECTIVAS EUROPEAS 329

OTRAS PERSPECTIVAS EUROPEAS

1992, Homenaje a Juan Belmonte (Madrid)

1998, Seminario La Unión Europea y China: una aproximación progresiva (Pekín y Shangai)
2001, Seminario La región Asia-Pacífico en los medios españoles: carencias y dificultades (Madrid)
1998, Seminario La eliminación de barreras arquitectónicas y urbanísticas, un reto social del siglo
XXI (Madrid)
2003, I Foro de Encuentro sobre la transición política en Guinea Ecuatorial Guinea Ecuatorial,
horizontes de libertad (Madrid)
2005, Ciclo de conferencias «Hacia un futuro sostenible» La sostenibilidad y el agua (Madrid)
2005, Ciclo de conferencias «Hacia un futuro sostenible» La sostenibilidad y las infraestructuras
(Madrid)
2005, Ciclo de conferencias «Hacia un futuro sostenible» La sostenibilidad del regadío (Madrid)
2006, Encuentro Sociedad y tecnología (Madrid)
2006, Seminario Voces Emergentes: El Sur en el Sistema Internacional Contemporáneo (El Escorial)
18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 330

330 SEMINARIOS

HOMENAJE A JUAN BELMONTE

Madrid, 27 de noviembre de 1992..

Organizado por la APE.
Dirigido por Vicente Zabala.

Con motivo del centenario del nacimiento del torero sevillano Juan Belmonte, la APE organizó
una mesa redonda en la que analizó la carrera taurina de la que ha sido considerada una de las
más importantes figuras del torero y abordó la situación por la que atravesaba la Fiesta Nacional.

Participantes

JOSÉ LUIS CORCUERA CARLOS LUIS ÁLVAREZ PEPE LUIS VÁZQUEZ

Ministro de Interior Presidente de la APE Torero
VICENTE ZABALA MIGUEL RÍOS MOZO JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ DEL
Crítico taurino de ABC Doctor. Médico que atendió a MANZANO
Belmonte Alcalde de Madrid
CHARLES FORGUES.
Teniente alcalde de Bayona

PATROCINADO POR: BANCO POPULAR.

18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 331

OTRAS PERSPECTIVAS EUROPEAS 331

SEMINARIO
LA UNIÓN EUROPEA Y CHINA: UNA APROXIMACIÓN PROGRESIVA

Pekín y Shangai, 5 a 8 de noviembre de 1998.

Organizado por la APE y el Diario del Pueblo de Pekín.

La Unión Europea y la nueva China: hacia una mayor cooperación. Situación económica e intercam-
bios comerciales. China y la Organización Mundial de Comercio: el apoyo de la Unión Europea. La
reforma de las estructuras económicas y financieras en China: retos y oportunidades. La Escuela
Europea de Negocios (CEIBS) en Shangai y la experiencia de formación de cuadros dirigentes de la
China actual. La experiencia del empresario europeo en China. Cómo hacer negocios en China.
Desarrollo de proyectos en China.Vender en China.Vivir en China. España, exportadora de tecno-
logía a China. El papel de los medios de comunicación en la promoción del diálogo euro-chino.
Primer seminario organizado por la APE en Asia, que supuso la firma de un acuerdo para futu-
ras colaboraciones entre el Diario del Pueblo y la propia Asociación.
El Diario del Pueblo publicó en chino un libro con las ponencias y debates en 1999.

Participantes

SHAO HUAZE LI RUIYU PATRICK MURPHY

Presidente del Diario del Pueblo Consejero del Departamento de Consejero de Economía y
Asuntos Europeos del Ministerio de Cooperación para el Desarrollo de la
DIEGO CARCEDO Asuntos Exteriores Delegación de la Comisión Europea
Miembro del Consejo de Dirección en Pekín
de la Asociación de Periodistas JUAN LEÑA
Europeos Embajador de España en Pekín YI XIAOZHUN
Director de Cooperación Económica
ENDYMION WILKINSON ZHU MIN Internacional del Ministerio de
Director de la Delegación de la Presidente del Instituto Internacional Comercio Exterior
Comisión Europea en China de Finanzas, Banco de China
J.M. BELLER
JAN BORGONJON STEFAAN VAN HOYDONK Director de la Representación de
Presidente de Interchina Representante de Nokia en China Airbus Industrie en China
18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 332

332 SEMINARIOS

Audiencia del Primer Ministro de China, Li Pen, a Diego Carcedo y otros asistentes al Seminario La Unión Europea y
China, una aproximación progresiva (Pekín, 1998)

CAI HAOYI YOLANDA FERNÁNDEZ ELOY RAMOS

Subdirector de Estudios del Banco LOMMEN Radio Exterior de España
Popular de China Profesora de Economía de la
Universidad Complutense de Madrid, JOSTO MAFFEO
ZHEN XINLI Centro Español de Relaciones Il Mesaggero (Italia)
Portavoz del Comité Estatal de Internacionales (CERI)
Planificación Económica MICHEL THEYS
ADELA GOOCH Agence Europe, Bruselas (Bélgica)
PER GAHRTON The Economist y The Guardian
Presidente de la Delegación para (Reino Unido) CRISTINA GARCÍA RAMOS
China del Parlamento Europeo TVE
HENCK BOOM
SHAO NING Het Financieel Dagblad (Holanda) PASCALE BOURGAUX
Subdirector del Departamento para La Libre Belgique (Bélgica)
la Reforma de las Empresas del MING AXIANG
Comité Estatal de Economía y Departamento de Periodismo, EVA THIBAUT
Comercio Academia de Ciencias Sociales Appelberg Publications (Suecia)
18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 333

OTRAS PERSPECTIVAS EUROPEAS 333

RAMÓN VILARÓ SILVIA ÁLAMO EMILI SABADELL

Cinco Días y La Vanguardia Directora del Grupo Nuclear de SEPI Director General de Agrolimen
(España)
ÁNGEL LUCIO JORDI SITGES
ANDREU CLARET Consejero Delegado de INDRA Representante en China del COPCA
Júbilo Comunicación (España)
ANTON MEURER RODRIGO RATO
JOSÉ MARTINO Managing Director de Opel Vicepresidente Segundo del Gobierno
Managing Director de Schering AG y Ministro de Economía y Hacienda
PEDRO NUENO
MIGUEL OTERO Profesor del IESE
Director General de Desarrollo
Internacional de Chupachups

PATROCINADO POR: COMISIÓN EUROPEA, FUNDACIÓN ICO, BANCO CENTRAL HISPANO, INDRA, GRUPO NUCLEAR SEPI, UNIÓN FENOSA,
GRUPO ALSA, GENERALITAT DE VALENCIA, EXCEM Y TÉCNICAS REUNIDAS.
18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 334

334 SEMINARIOS

SEMINARIO
LA REGIÓN ASIA PACÍFICO EN LOS MEDIOS ESPAÑOLES:
CARENCIAS Y DIFICULTADES

Madrid, Facultad de Periodismo de la Universidad Francisco de Vitoria, 11 y 12 de diciembre de 2001.

Organizado por la APE y la Secretaría de Estado de Asuntos Exteriores, con la colaboración de la Universidad Francisco
de Vitoria.
Dirigido por Miguel Ángel Aguilar.

Debate orientado a un público universitario sobre la región Asia Pacífico y su escasa presen-
cia informativa en los medios de comunicación españoles: Corresponsales españoles en la re-
gión Asia Pacífico. Asia Pacífico después del 11 de Septiembre. Relaciones económicas y cultu-
rales entre España y Asia Pacífico. Asia Pacífico en la prensa española: ¿Desinterés o
desconocimiento?

Participantes

ALBERTO AZA JOSEP BOSCH DIEGO CARCEDO

Director General de la Oficina de Ex Corresponsal de EFE en Pekín y Consejero de RTVE
Información Diplomática Hong Kong y Portavoz de la
Organización Mundial de Comercio RILO PAMBUDI
CLEMENTE LÓPEZ (OMC) Embajador de Indonesia en Madrid
Subdirector del Centro Universitario
Francisco de Vitoria
RAMÓN VILARÓ ANTONIO REMIRO BROTONS
Ex Corresponsal de El País en Pekín Catedrático de Derecho
MIGUEL ÁNGEL AGUILAR ELOY RAMOS Internacional de la Universidad
Secretario General de la Asociación Jefe de Internacional de Radio Autónoma de Madrid
de Periodistas Europeos Exterior
SAGRARIO MORÁN
ROSA MARÍA CALAF AGUSTÍN RIVERA Profesora de Relaciones
Corresponsal de TVE en Hong Kong, Ex corresponsal de El Mundo en Internacionales del Centro
enviada especial a Pakistán Tokio Universitario Francisco de Vitoria
18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 335

OTRAS PERSPECTIVAS EUROPEAS 335

JOSÉ MARÍA RIDAO

Diplomático y escritor

ENRIQUE FANJUL MARTÍN

Director del Centro Español de
Relaciones Internacionales (CERI)

YONGGUI TANG
Embajador de la República Popular
China en Madrid

ALEJANDRINO VICENTE
Encargado de Negocios de la
Embajada de Filipinas en Madrid

KATSUYUKI TANAKA
Embajador de Japón en Madrid

FERMÍN BOCOS
Director de España a fondo, de
CNN+

FLORENTINO RODAO
Presidente de la Asociación Española Alberto Aza (La región Asia Pacífico en los medios españoles: Carencias y
de Estudios del Pacífico dificultades, 2001)

DELFÍN COLOMÉ
Director Ejecutivo de la Fundación
Asia-Europa, ASEF, y ex Embajador TACIANA FISAC JOSÉ MANUEL GARCÍA RAMOS
de España en Manila Directora del Centro de Estudios de Director General del Centro
Asia Oriental, Universidad Autónoma Universitario Francisco de Vitoria
CAMILO BARCIA de Madrid
Presidente de la Fundación ERNESTO ESTÉVEZ MIQUEL NADAL
Asia–Europa, ASEF, y ex Embajador Jefe de Internacional de la Cadena Secretario de Estado de Asuntos
de España en Tokio SER Exteriores

PATROCINADO POR: SECRETARÍA DE ESTADO DE ASUNTOS EXTERIORES.

18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 336

336 SEMINARIOS

SEMINARIO
LA ELIMINACIÓN DE BARRERAS ARQUITECTÓNICAS Y
URBANÍSTICAS, UN RETO SOCIAL DEL SIGLO XXI

Madrid, Sede de la APE, 26 y 27 de junio de 2002.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Como anticipo de la declaración por la Unión Europea del año 2003 como «Año Europeo de las
personas con discapacidad», debate sobre las barreras arquitectónicas y la discriminación social
producida por el diseño urbanístico, edificatorio y de transportes. Legislación nacional y políticas
autonómicas y municipales para la supresión de barreras. La importancia de los planes de estudio
en las Escuelas de Arquitectura y el papel de los medios de comunicación en favor de la plena in-
tegración de los discapacitados.

En abril de 2003 la APE, con el patrocinio de la Fundación Dragados, publicó un libro recogiendo
las ponencias y debates de este Seminario.

Participantes

FERNANDO NASARRE ANTONIO ALFONSO SÁNCHEZ DEMETRIO CASADO

Director general de la Vivienda, la Director de Edificación del Grupo Director Técnico del Real Patronato
Arquitectura y el Urbanismo del Dragados sobre Discapacidad
Ministerio de Fomento
CRISTINA RODRÍGUEZ- FRANCISCO MENOR
ANA QUINTANILLA PORRERO Director de la Fundación Dragados
Vicepresidenta del Comité Español Directora del Centro Estatal para la ADORACIÓN QUESADA
de Representantes de los Autonomía Personal de Ayudas Directora del Instituto Andaluz de
Minusválidos (CERMI) de Castilla-La Técnicas del IMSERSO Servicios Sociales
Mancha
ANTONIO GARCÍA FERRER RICARDO AROCA
ANTONIO FERNÁNDEZ ALBA Presidente Grupo Dragados y Arquitecto, Presidente del Club de
Arquitecto Presidente de la Fundación Dragados Debates Urbanos
18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 337

OTRAS PERSPECTIVAS EUROPEAS 337

FRANCISCO REVERTE
Director General de Integración
Social de Discapacitados de la
Generalidad Valenciana
MONTSERRAT CERVERA
Directora General del Instituto
Catalán de Asistencia y Servicios
Sociales (ICASS) de la Generalitat de
Catalunya
JOSÉ IGNACIO ITURBE
Director Gerente del Consorcio de
Transportes de Madrid (CTM)
IRATXE GARCÍA PÉREZ
Diputada del Grupo Parlamentario
Socialista, Vocal de la Subcomisión
de Estudio sobre la situación actual Francisco Reverte, Montserrat Cervera, José Ignacio Iturbe, Diego Carcedo,
de la discapacidad Iratxe García Pérez y Adoración Quesada (La eliminación de barreras
arqutectócnicas y urbanísticas, un reto social del siglo XXI)
DIEGO CARCEDO
Consejero de RTVE
JOSÉ JULIÁN BARRIGA EUGENIO RAMOS CARLES CAMPUZANO
Director General de Servimedia Técnico de Obras Públicas y Portavoz de CiU en la Comisión de
Urbanista Política Social y Empleo del Congreso
GABRIEL RUIZ CABRERO de los Diputados
Catedrático del Departamento de RICARDO GALLOL
Proyectos Arquitectónicos de la Asesor de Asuntos Sociales de JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS
Escuela Superior de Arquitectura Izquierda Unida Subdirector de COLPISA
(Universidad Politécnica de Madrid)
HENK BOOM FERNANDO VALENZUELA
GONZALO RIVAS RUBIALES Corresponsal en Madrid de Het Director de Red de Medios
Secretario General de la Financieel Dagblad
Confederación Andaluza de LUIS EDUARDO CORTÉS
Minusválidos Físicos (CAMF) ELENA MARTÍNEZ Vicepresidente y Consejero de Obras
Directora de «Un Mundo sin Públicas, Urbanismo y Transportes
LUIS CAYO PÉREZ BUENO barreras» de Onda Cero de la Comunidad Autónoma de
Director Técnico del Comité Español
Madrid
de Representantes de los MIGUEL ÁNGEL AGUILAR
Minusválidos (CERMI) Secretario General de la APE

PATROCINADO POR: FUNDACIÓN DRAGADOS.

18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 338

338 SEMINARIOS

I FORO DE ENCUENTRO SOBRE LA TRANSICIÓN POLÍTICA EN GUINEA ECUATORIAL

GUINEA ECUATORIAL, HORIZONTES DE LIBERTAD

Madrid, Sede de la APE, 9 de octubre de 2003.

Organizado por la APE.
Coordinado por Miguel Ángel Aguilar.

Análisis de la situación que atraviesa Guinea Ecuatorial en la conferencia «La transición

necesaria».

Participantes

PLÁCIDO MICÓ JOSÉ LUIS NVUMBA ADOLFO FERNÁNDEZ

Secretario General de CPDS Abogado MARUGÁN
LUIS BOKUNG ASUMU Representante de la Asociación de
GUSTAVO DE ARÍSTEGUI Solidaridad Democrática con Guinea
Sociólogo Portavoz del PP en la Comisión de Ecuatorial
RAMÓN NNAR Asuntos Exteriores del Congreso de
Periodista los Diputados
18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 339

OTRAS PERSPECTIVAS EUROPEAS 339

CICLO DE CONFERENCIAS «HACIA UN FUTURO SOSTENIBLE»

El reto de la sostenibilidad, a fin de hacer posible que el bienestar de los países desarrollados
sea el de toda la población mundial, asegurando la disponibilidad de recursos en un planeta
cuidado y amable.

Crisitina Narbona, Elena Espinosa y Elena Salgado (Hacia un futuro sostenible)

18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 340

340 SEMINARIOS

LA SOSTENIBILIDAD Y EL AGUA

Madrid, Hotel Wellington, 15 de diciembre de 2005.

Organizado por la Fundación Ingeniería y Sostenibilidad con la colaboración de la APE.
Coordinado por Francisco Giménez-Alemán.
Ponente: Cristina Narbona (Ministra de Medio Ambiente).

LA SOSTENIBILIDAD Y LAS INFRAESTRUCTURAS

Madrid, Hotel Ritz, 20 de diciembre de 2005.

Organizado por la Fundación Ingeniería y Sostenibilidad con la colaboración de la APE.
Coordinado por Francisco Giménez-Alemán.
Ponente: Magdalena Álvarez (Ministra de Fomento).

LA SOSTENIBILIDAD DEL REGADÍO

Madrid, Hotel Ritz, 27 de marzo de 2006.

Organizado por la Fundación Ingeniería y Sostenibilidad con la colaboración de la APE.
Coordinado por Francisco Giménez-Alemán.
Ponente: Elena Espinosa (Ministra de Agricultura).

PATROCINADO POR: FUNDACIÓN INGENIERÍA Y SOSTENIBILIDAD.

18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 341

OTRAS PERSPECTIVAS EUROPEAS 341

ENCUENTRO
SOCIEDAD Y TECNOLOGÍA

Sevilla, Hotel Alfonso XIII, 24 y 25 de enero de 2006.

Organizado por la APE y Microsoft.

A debate el impacto de las tecnologías en los diferentes entornos de la sociedad y su uso para
crear un mundo más racional, prospero y equitativo a la hora de ofrecer mayores y mejores
oportunidades de desarrollo.

Participantes

CARLOS DE LA IGLESIA ROSA GARCÍA ALVARO MORÓN

Director de Relaciones Corporativas Consejera Delegada de Microsoft Director de Estrategia de Plataforma
de Microsoft de Microsoft
ALFONS CORNELLA
JOSÉ MARÍA O'KEAN Fundador y Presidente de Infonomía.
Vicerrector de la Universidad Pablo Profesor de ESADE
de Olavide de Sevilla

PATROCINADO POR: MICROSOFT ESPAÑA.

18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 342

342 SEMINARIOS

SEMINARIO VOCES EMERGENTES

EL SUR EN EL SISTEMA INTERNACIONAL CONTEMPORÁNEO

San Lorenzo de El Escorial, 17 a 21 de julio de 2006.

Organizado por la APE, la Fundación Carlos de Amberes y la Universidad Autónoma de Madrid dentro de los Cursos de
Verano de la Universidad Complutense de Madrid.
Coordinado por Pedro Martínez Lillo.

El objetivo del curso fue analizar el papel y el protagonismo que en el contexto de un mundo
globalizado han comenzado a desarrollar los países del sur, en especial en el África Subsahariana y
en América Latina, tanto en lo referido a sus mutuas relaciones como respecto a sus relaciones
con los estados más desarrollados del norte.

El entendimiento y el diálogo dentro del sur, las identidades culturales y la propuesta intelectual
del sur, los proyectos políticos en marcha y la proyección internacional del sur, los recursos
energéticos y su dimensión económica, o los movimientos y las políticas migratorias fueron algunos
de los temas tratados durante las cinco jornadas del curso.

Participantes

FRANCISCO DELICH DOUDOU DIÈNE U. JOY OGWU

Escritor y sociólogo (Argentina) Relator de la ONU para Derechos Directora General del Instituto
Humanos Nigeriano de Asuntos Internacionales
GERMÁN REY (Senegal)
Asesor del diario colombiano El JEAN-CLAUDE KANGOMBA
Tiempo y Maestro Consejero de la Investigador y escritor (El Congo)
CARLOS CLEMENTE
Viceconsejero de Inmigración de la
Fundación Nuevo Periodismo Comunidad de Madrid
Iberoamericano ABDOUHRAMANE NDIEYE
Miembro del Foro Mundial de RAÚL CARDOSO
OSWALDO PUCCIO Alternativas y profesor en la Consejero Delegado de Pemex
Embajador de Chile en España Universidad de Burdeos (Senegal) Internacional (España)
18-12-otras perspectivas.QXD 11/1/07 14:27 Página 343

OTRAS PERSPECTIVAS EUROPEAS 343

ENRIQUE DEL OLMO MARIANO MARZO ÁLVARO IRANZO

Vocal Asesor de la AECI Catedrático de Recursos Energéticos Director General de Política Exterior
de la Universidad de Barcelona para el Mediterráneo, Oriente y
RICKARD SANDELL África
Investigador Principal de Demografía SARAH WYKES
y Migraciones Internacionales del Experta en hidrocarburos de Global
Instituto Elcano Witness

PATROCINADO POR: AECI.

19-12 Aju 07 con cambios.qxd 11/1/07 14:30 Página 344
19-12 Aju 07 con cambios.qxd 11/1/07 14:30 Página 345

LECCIONES
«PASCUAL MADOZ»
19-12 Aju 07 con cambios.qxd 11/1/07 14:30 Página 346

346 LECCIONES
«PASCUAL MADOZ»

Pascual Madoz
19-12 Aju 07 con cambios.qxd 11/1/07 14:30 Página 347

LECCIONES 347
«PASCUAL MADOZ»

LECCIONES «PASCUAL MADOZ»

Con el título de LECCIONES CONMEMORATIVAS «PASCUAL MADOZ», la Asociación de Periodistas

Europeos quiso instituir una convocatoria anual que significase la apertura de una reflexión pú-
blica sobre asuntos considerados de carácter trascendente, encomendada a personalidades que
se hubiesen distinguido por el rigor y la originalidad de sus aportaciones intelectuales y mora-
les al debate ciudadano.

Las Lecciones mantuvieron su vigencia durante el periodo 1983-1988, y fueron posibles me-
diante un acuerdo de patrocinio ofrecido por la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid,
que incluyó la edición de todas ellas en formato de libro. Las personalidades elegidas para im-
partirlas fueron reconocidas con la entrega de un premio en metálico y una escultura múltiple
con la «E» de Europa, diseñada por Alberto Corazón sobre la base del logotipo de la APE.

Pascual Madoz e Ibáñez (Pamplona, 1805-Génova, 1870) es considerado como una de las figuras
señeras del patriotismo ilustrado y de los valores del radicalismo liberal español del siglo XIX.
De formación universitaria, perteneció durante toda su vida a las filas del Partido Progresista.
Periodista, abogado, hombre de negocios, gobernador, diputado en Cortes, había combatido
como miliciano contra «Los cien mil hijos de San Luis» y luego como militar contra el ejército
carlista. Fue el fundador y primer director del periódico El Catalán, inspirador de lo que luego
sería el plan Cerdá para la urbanización del Ensanche de Barcelona, Ministro de la Corona y
Presidente de la Junta Revolucionaria de Madrid en 1868. Conspirador, preso político, exiliado,
como Ministro de Hacienda promulgó la segunda Ley de Desamortización de los bienes ecle-
siásticos de 1855, y fue el autor del monumental Diccionario Geográfico, Histórico y Estadístico de
España. Bajo la advocación de su figura, la Asociación de Periodistas Europeos pretendía preci-
samente subrayar la dimensión de patriotismo crítico, de lúcida discrepancia, de clarificación
sancionadora, que debían inspirar estas Lecciones conmemorativas.

El Consejo Director de la Asociación de Periodistas Europeos decidió mediante acuerdo anual

los temas y las personalidades de las Lecciones conmemorativas «Pascual Madoz» que fueron
impartidas en la sede de la APE y en el salón de actos de la Caja de Ahorros de Madrid.
19-12 Aju 07 con cambios.qxd 11/1/07 14:30 Página 348

348 LECCIONES
«PASCUAL MADOZ»

1 de diciembre de 1983
I Lección conmemorativa «Pascual Madoz»
El Ejército Nacional,
por Rafael Sánchez Ferlosio, escritor.

Rafael Sánchez Ferlosio (1983)

3 de diciembre de 1984
II Lección conmemorativa «Pascual Madoz»
España le sienta bien a Europa, ¿le sienta bien
Europa a España?,
por Julio Cerón, ensayista.

Julio Cerón (1984)

19-12 Aju 07 con cambios.qxd 11/1/07 14:30 Página 349

LECCIONES 349
«PASCUAL MADOZ»

16 de enero de 1986
III Lección conmemorativa «Pascual Madoz»
Los dilemas de la integración iberoamericana,
por Augusto Roa Bastos, escritor.

Augusto Roa Bastos (1986)

4 de noviembre de 1987
IV Lección conmemorativa «Pascual Madoz»
La marcha de la Comunidad Europea hacia la
unión política,
por Émile Noël, Presidente del Instituto
Europeo de Florencia.

Émile Noël (1987)

19-12 Aju 07 con cambios.qxd 11/1/07 14:30 Página 350

350 LECCIONES
«PASCUAL MADOZ»

29 de noviembre de 1988
V Lección conmemorativa «Pascual Madoz»
1992: ¿Una revolución tranquila?,
por Paolo Cecchini, director de la
investigación sobre «El coste de la No-Europa».

Paolo Cecchini (1988)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 351

COLOQUIOS
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 352

352 COLOQUIOS

S.A.R. el Príncipe de Asturias con el Consejo Director de la APE en la sede de la Asociación (1993)
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 353

COLOQUIOS 353

Se recoge aquí un epígrafe dedicado a los Coloquios, que durante estos 25 años han sido —y
continúan siendo— una de las líneas más sostenidas pero también más dinámicas del progra-
ma de actuaciones de la Asociación de Periodistas Europeos.

La fórmula de los Coloquios —en la sede de la APE, con convocatoria abierta a sus asociados e
invitación ocasional a otros profesionales del periodismo, sin limitación de tema, y mediante el
libre ejercicio de las declaraciones, las preguntas y el debate abierto— ha permitido en efecto
facilitar un contacto directo de los medios con los protagonistas de la actualidad, pero sin las
obligaciones derivadas de la urgencia informativa o de la necesidad de extraer un titular instan-
táneo. Bajo distintas modalidades del off the record, previa y explícitamente acordadas con cada
una de las personalidades invitadas, los Coloquios de la APE han facilitado así un acceso más fe-
cundo a las fuentes de la información y en consecuencia el desarrollo de un periodismo más
reflexivo y profundo, y por tanto más comprometido.

Durante estos años más de seiscientas personalidades han respondido favorablemente a la invi-
tación de la APE para celebrar estos Coloquios. Con ellos la Asociación se ha sentido suficien-
temente reconocida y respaldada, quizás en la misma medida en que considera que estas con-
vocatorias han supuesto una contribución importante al servicio del periodismo democrático,
de la información libre y responsable en nuestro país.

Además de los coloquios directamente organizados por la APE, la propia sede de la Asociación
ha venido acogiendo desde 1992 otra línea de coloquios y debates informativos organizados en
este caso por el Club de Debate, dirigido por Miguel Muñiz y Alfredo Tejero. Estos coloquios
tuvieron el respaldo de un convenio de colaboración suscrito entre el Club de Debate y Caja
Madrid, y se caracterizaron por la elección de un tema monográfico para cada sesión —siem-
pre del máximo interés periodístico— y la presencia conjunta de distintas personalidades que
tras las correspondientes ponencias de presentación del tema abrían el debate con los medios
informativos y el público asistente.

A continuación figura una relación cronológica de ambos tipos de coloquios.

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 354

354 COLOQUIOS

1983

PIERRE GUIDONI INOCENCIO ARIAS GEORGES MAZARAKIS

Embajador de Francia Vicepresidente del ICI Embajador de Grecia

MANUEL MARÍN GUIDO BRUNNER

Secretario de Estado para las Embajador de Alemania
Relaciones con la CEE

1984
S.A.R. JOAQUÍN ALMUNIA ENRIQUE DE LA MATA
EL PRÍNCIPE DE ASTURIAS Ministro de Trabajo GOROSTIZAGA
DON FELIPE DE BORBÓN Presidente de Cruz Roja
ALFONSO ESCÁMEZ
FELIPE GONZÁLEZ Presidente del Banco Central PEDRO TOLEDO
Presidente del Gobierno Consejero Delegado del Banco de
ALEJANDRO ALBERT Vizcaya
LUIS VALLS Presidente del Banco Hispano
Presidente del Banco Popular Americano

1985
LORENZO NATALI PIERRE GUIDONI JOSÉ RODRÍGUEZ DE LA
Vicepresidente de la Comisión Embajador de Francia BORBOLLA
Europea Presidente de la Junta de Andalucía
GERARDO IGLESIAS
PHILIPPE DE SCHOUTHEETE Secretario General de IU MANUEL MARÍN
Embajador de Bélgica Secretario de Estado para la CEE
JAVIER ARZALLUZ
HOWARD SIMONS Diputado del PNV CLAUDIO BOADA
Curator, Nieman Foundation for Presidente del Banco Hispano
Journalism, Harvard University ENRIQUE DE LA MATA Americano
GOROSTIZAGA
GUIDO BRUNNER Presidente de Cruz Roja JACQUES DELORS
Embajador de Alemania Internacional y de Media Luna Roja Presidente de la Comisión Europea
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 355

COLOQUIOS 355

Felipe González (1984)

Jacques Delors (1985)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 356

356 COLOQUIOS

Pedro de Toledo (1984) Enrique de la Mata Gorostiazaga (1985)

Lorenzo Natali (1985) Claudio Boada (1985)

Guido Brunner (1985) Philippe de Schoutheete (1985)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 357

COLOQUIOS 357

1986

MARCELINO OREJA AUGUSTO ROA BASTOS NICOLÁS REDONDO

Secretario General del Consejo de Escritor Secretario General de la UGT
Europa
EMILE NOËL ANTONIO PEDROL RIUS
FERNANDO MORÁN Secretario General de la Comisión Decano del Colegio de Abogados
Embajador de España en la ONU de la CEE
JUAN MANUEL ROJO
JOSÉ ANTONIO ARDANZA HUGO PAEMEN Secretario de Estado de
Presidente del Gobierno Vasco Portavoz de la Comisión Europea Universidades e Investigación

FRANÇOIS FONTAINE FRANCISCO AGUIRRE-BACAY LUIS YÁÑEZ

Colaborador de Jean Monnet Editor Secretario de Estado de Cooperación
Internacional
CIARO MONTE JUAN BARRANCO
Diputado del PCI Alcalde de Madrid MARIANO RUBIO
Gobernador del Banco de España
CARLO RIPA DI MEANA JAVIER ARZALLUZ
Comisario de Cultura de la CEE Presidente del PNV ENRIQUE BARÓN
Eurodiputado
FERNANDO ÁLVAREZ DE JOSÉ MARÍA CUEVAS
MIRANDA Presidente de la CEOE FRANCISCO FERNÁNDEZ
Embajador de España en El Salvador ORDÓÑEZ
JUAN CARLOS RODRÍGUEZ Ministro de Asuntos Exteriores
JOAQUÍN RUIZ GIMÉNEZ IBARRA
Defensor del Pueblo Presidente de la Junta de
Extremadura
SAMUEL HADAS
Primer Embajador de Israel en MARCELINO CAMACHO
España Secretario General de CC.OO.
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 358

358 COLOQUIOS

Javier Arzallus (1986) Fernando Morán (1986) José Antonio Ardanza (1986)

Marcelino Oreja (1986) Marcelino Camacho (1986) Nicolás Redondo (1986)

Antonio Pedrol Rius (1986) Enrique Barón (1986) Francisco Fernández Ordóñez (1986)
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 359

COLOQUIOS 359

1987

ALPHONSE MARGOT GIAN PAOLO PAPPA EDUARDO PUNSET

Presidente del Comité Económico y Director de la Representación de la Ex Ministro de Relaciones con la CE
Social de la CEE CE en España
JOSÉ ANTONIO ARDANZA
JOSÉ MARÍA ZUFIAUR WILFRED MARTENS Presidente del Gobierno Vasco
Vicepresidente del Comité Primer Ministro de Bélgica
Económico y Social de España JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ DEL
JUAN BARRANCO MANZANO
ROGER LOUET Alcalde de Madrid Candidato a la Alcaldía de Madrid
Secretario General del Comité
Económico y Social de la CEE FERNANDO MORÁN
Candidato del PSOE al Parlamento SCHLOMO BEN-AMI
Europeo Embajador de Israel
JAVIER SOLANA
Ministro de Cultura y Portavoz del CARLOS FERRER SALAT
Gobierno ANTONIO NAVARRO
Candidato del PP al Parlamento Presidente del Comité Económico y
Europeo Social de la CEE
JOAQUÍN LEGUINA
Presidente de la Comunidad de
Madrid
JAVIER RUPÉREZ LUIS ORO
Candidato del PP al Parlamento Director General de Universidades e
HENRI LAMARLÈRE Europeo Investigación
Consejero Delegado de BNP FERNANDO PÉREZ ROYO JOSÉ MANUEL BARROSO
Candidato de IU al Parlamento Presidente de la Sección Portuguesa
ALFONSO DEL RIVERO Europeo
Presidente de BNP España de la Asociación de Periodistas
Europeos
ION GANGOITI
JAVIER ARZALLUZ Candidato del PNV al Parlamento
Presidente del PNV ABBA EBAN
Europeo Ex Ministro de Israel
SAMUEL HADAS MARIO ONAINDÍA
Primer Embajador de Israel en Representante de Euskadiko Eskerra DOMINGO GARCÍA SABELL
España Delegado del Gobierno en Galicia
JOAQUÍN MOLINS
LEO HADAS Representante de Convergència i ERNESTO CAMINO
Diplomático de Israel Unió Delegación de Sanyo España

JOSÉ MARÍA MARAVALL SANTIAGO CARRILLO SATOSHI IUE

Ministro de Educación y Ciencia Representante de Izquierda Unida Presidente de Sanyo Internacional
ABEL CABALLERO
Ministro de Transportes, Turismo y
Comunicaciones
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 360

360 COLOQUIOS

Javier Solana (1987) Joaquín Leguina (1987)

Mario Onaindía (1987) Santiago Carrillo (1987)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 361

COLOQUIOS 361

José María Álvarez del Manzano (1987) Carlos Ferrer Salat (1987)

Schlomo Ben-Ami (1987) Abba Eban (1987)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 362

362 COLOQUIOS

1988

NURIA ESPERT JAVIER SÁENZ COSCULLUELA VIRGILIO ZAPATERO

Actriz Ministro de Obras Públicas y Ministro de Relaciones con las
Urbanismo Cortes
RAFAEL ALBERTI
Escritor ROSA CONDE PAOLO CECCHINI
Ministra Portavoz del Gobierno Director del informe sobre «El coste
GRO H. BRUNDTLAND de la No-Europa»
Ex Primera Ministro de Noruega, MIGUEL MUÑIZ
Presidenta de la Comisión mundial del Presidente del ICO
Medio Ambiente y del Desarrollo

Gro H. Brundtland (1988) Nuria Espert y Rafael Alberti (1988)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 363

COLOQUIOS 363

Carlos March (1989) Antonio Gutiérrez (1989)

Jorge Semprún (1989) Inocencio Arias (1990)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 364

364 COLOQUIOS

Luis Yáñez (1990) Emilio Casinello (1990)

Julio Anguita (1990) José María Amusátegui (1991)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 365

COLOQUIOS 365

1989

CLAUDE CHEYSSON CARLOS MARCH JORGE SEMPRÚN

Ministro de Asuntos Exteriores de Presidente del Comité Español para Ministro de Cultura
Francia la Unión Monetaria Europea
JEAN PAUL HUCHON
FERNANDO PERPIÑÁ NICHOLAS GORDON LENNOX Presidente del Consejo Regional de
Subsecretario del Ministerio de Embajador de Gran Bretaña la Isla de Francia
Asuntos Exteriores
PEDRO D´ANNUNCIAÇAO MIGUEL HERRERO Y RODRÍGUEZ
ANTONIO GUTIÉRREZ Consejero de Prensa de la Embajada DE MIÑÓN
Secretario General de CC.OO. de Portugal Diputado

1990

ANDREW SHEPPARD LUIS YÁÑEZ INOCENCIO ARIAS

Presidente de la Asociación de Secretario de Estado de Subsecretario de Asuntos Exteriores
Periodistas Europeos Internacional Cooperación Internacional
y para Iberoamérica JULIO ANGUITA
JASSIM M. AL-SABBAGH Coordinador General de Izquierda
Embajador de Kuwait EMILIO CASINELLO Unida
Director General de la Expo 92
NABI SENSOY
Embajador de Turquía

1991

FRANCISCO HERRERA CARLOS WESTENDORP ULF HJERTOUSSON

Portavoz de Izquierda Unida en el Secretario de Estado para la UE Embajador de Suecia
Ayuntamiento de Madrid
CARLOS FERRER SALAT
JOSÉ MARÍA AMUSÁTEGUI Presidente de la Patronal Europea
Presidente del Banco Hispano UNICE, Embajador en Suecia
Americano
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 366

366 COLOQUIOS

1992

FERNANDO REY TOMÁS DE LA QUADRA MARIO ONAINDÍA

Actor SALCEDO Secretario General de Euskadiko
Ministro de Justicia Eskerra
IMANOL ARIAS
Actor JUAN ALBERTO BELLOCH VÍCTOR VÁZQUEZ PORTOMEÑE
Miembro del Consejo General del Consejero de Relaciones
CARLOS WESTENDORP Poder Judicial Institucionales y Portavoz de la
Secretario de Estado para la CE Xunta de Galicia
JAVIER SOLANA
MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ Ministro de Asuntos Exteriores MANUEL SILVA
Presidente de la Asamblea Director General de Relaciones
Parlamentaria del Consejo de MERCÉ SALA Institucionales de la Xunta de Galicia
Europa Presidenta de RENFE

1993

S.A.R. FRANCISCO LUZÓN CARLOS SOLCHAGA

EL PRÍNCIPE DE ASTURIAS Presidente de Argentaria Ministro de Economía
DON FELIPE DE BORBÓN RAFAEL SPOTTORNO RAFAEL RIBÓ
PEDRO SOLBES Secretario General de la Casa de Presidente de Iniciativa per
Ministro de Agricultura, Pesca y S.M. el Rey Catalunya
Alimentación
JOSÉ LUIS CORCUERA JERÓNIMO SAAVEDRA
PABLO BENAVIDES Ministro del Interior Presidente de la Comunidad
Director General de Relaciones Autónoma de Canarias
Exteriores de la CE RAMÓN JAUREGUI
Vicepresidente del Gobierno Vasco JOSÉ ANTONIO DURÁN LLEIDA
JOSÉ MARÍA AZNAR Secretario General de Unió
Presidente del Partido Popular JAVIER SOLANA Democrática de Catalunya
Ministro de Asuntos Exteriores
JOSÉ ANTONIO GRIÑÁN SABINO FERNÁNDEZ CAMPO
Ministro de Sanidad FÉLIX PONS Ex Jefe de la Casa de S.M. el Rey
Presidente del Congreso de los
GERARDO ESTÉVEZ Diputados
Alcalde de Santiago de Compostela
MANUEL MARÍN
CARMEN IGLESIAS Vicepresidente de la Comisión
Historiadora Europea
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 367

COLOQUIOS 367

Carlos Westendorp (1992) Pedro Solbes (1993)

José Antonio Griñán (1993) Francisco Luzón (1993)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 368

368 COLOQUIOS

1994

JAVIER SOLANA JACQUES DELORS MANUEL HERMOSO

Ministro de Asuntos Exteriores Presidente de la Comisión Europea Presidente del Gobierno de Canarias

JUAN JOSÉ LABORDA PEDRO SOLBES JOSÉ LUIS DICENTA

Presidente del Senado Ministro de Agricultura, Pesca y Secretario de Estado de Cooperación
Alimentación Internacional y para Iberoamérica
JOSÉ LUIS CORCUERA
Ministro del Interior FRANCISCO LUZÓN
Presidente de Argentaria
JOSÉ MARÍA AZNAR
Presidente del Partido Popular

Felipe González (1995) José María Aznar (1994)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 369

COLOQUIOS 369

1995

JUAN LEÑA ADOLFO SUÁREZ CRISTINA ALBERDI

Embajador de España en Pekín Ex Presidente del Gobierno Ministra de Asuntos Sociales
ANDRE GADAUD ISABEL TOCINO CARMEN ALBORCH
Embajador de Francia Diputada del Partido Popular Ministra de Cultura
ABDELAZIZ RAHABI FELIPE GONZÁLEZ
Embajador de Argelia Presidente del Gobierno JOAQUÍN ALMUNIA
Portavoz del Grupo Parlamentario
MASSIMO FICHERA GASTÓN THORN Socialista
Presidente del canal de televisión Ex Primer Ministro de Luxemburgo
Euronews y ex Presidente de la Comisión VALERY GISCARD D’ESTAING
Europea Presidente del Movimiento Europeo
CARLOS FERRER SALAT Internacional
Presidente del Comité Económico y LEO TINDEMANS
Social de la UE Ex Primer Ministro de Bélgica MANUEL MEDINA
Presidente de la Delegación española
RAFAEL ARIAS SALGADO PIET DANKERT en el Partido de los Socialistas
Coordinador del grupo de trabajo del Ex Presidente del Parlamento Europeos
PP para la Presidencia española de Europeo
la UE ANTONIO CARDOSO E
FRANCISCO LUZÓN CUNHA
DIEGO LÓPEZ GARRIDO Presidente de Argentaria
Coordinador del grupo de trabajo de Comisario General de la Expo 98 de
IU para la Presidencia española de JAVIER SOLANA Lisboa, Embajador de Portugal
la UE Ministro de Asuntos Exteriores
JEAN-JACQUES SCHUL
KLAUS HÁNSCH GARY BECKER Director General del Banco Europeo
Presidente del Parlamento Europeo Premio Nobel de Economía de Inversiones

CARLOS WESTENDORP SILVIA ALONSO CASTRILLO ANTONIO MELA FERREIRA

Secretario de Estado para la CE Autora de La transición democráti- Comisión Ejecutiva de la Expo 98 de
ca en España Lisboa
CARLOS MARTÍNEZ DE
ALBORNOZ LEONARDO MATHÍAS EMMA BONINO
Presidente de Astilleros Españoles Embajador de Portugal Comisaria Europea
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 370

370 COLOQUIOS

1996

EUSEBIO LEAL EHUD GOL KLAUS HANSCH

Historiador de la ciudad de La Embajador de Israel Presidente del Parlamento Europeo
Habana
CARLOS WESTENDORP VÍCTOR PESSOA
JUAN MARTÍNEZ ESPARZA Ministro de Asuntos Exteriores Escritor
General, Agregado a la
Representación en la OTAN MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ MANUEL MEDINA
Secretario de Estado de Presidente de la delegación española
JOSÉ LUIS DICENTA Comunicación en el Partido de los Socialistas
Embajador de España en México Europeos
ABEL MATUTES FERNANDO VILLALONGA
OCTAVIO CASTILLA Ministro de Asuntos Exteriores Secretario de Estado para la
Viceministro de Inversiones Cooperación Internacional y para
Extranjeras de Cuba PAL SCHMITT Iberoamérica
Embajador de Hungría
SANTIAGO NSOBEYA RAMÓN DE MIGUEL
Embajador de Guinea Ecuatorial MILOS LEXA Secretario de Estado para la UE,
Embajador de la República Checa Embajador en Colombia
EMILIO FERNÁNDEZ CASTAÑO
Secretario de Estado para la CE WLADYSLAW KLACZYNSKI RODRIGO MARÍN BERNAL
Embajador de Polonia Embajador de Colombia
MANUEL MARÍN
Vicepresidente de la Comisión JAVIER SOLANA EDUARDO SERRA
Europea Secretario General de la OTAN Ministro de Defensa
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 371

COLOQUIOS 371

1997

JAVIER SOLANA GEORGE SOROS MARTA LOMAS

Secretario General de la OTAN Financiero, Presidente de la Viceministra de Inversiones
Fundación Open Society Extranjeras de Cuba
JOSÉ MARÍA GIL-ROBLES
Presidente del Parlamento Europeo GUILLERMO KIRKPATRICK JOAN CLOS
Embajador ante el Consejo de Alcalde de Barcelona
FRANÇOIS LEOTARD Europa
Presidente de la UDF JOAQUÍN ALMUNIA
RAMÓN DE MIGUEL Secretario General del PSOE
ESPERANZA AGUIRRE Secretario de Estado de Política
Ministra de Cultura Exterior RAFAEL RIBÓ
Secretario General de Iniciativa per
PASQUAL MARAGALL MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ Catalunya
Alcalde de Barcelona Secretario de Estado para la
Comunicación MIGUEL ÁNGEL MORATINOS
CARLOS ESPINOSA DE LOS Mediador de la UE para el proceso
MONTEROS ISABEL ALLENDE de paz en Oriente Medio
Presidente del Círculo de Viceministra de Exteriores de Cuba
Empresarios EDUARDO SERRA
CARLOS WESTENDORP Ministro de Defensa
JUAN ABELLÓ Alto Comisionado de la UE para
Presidente de Airtel Bosnia JUAN LEÑA
Embajador de España en China
MIGUEL CORSINI XABIER DE IRALA
Presidente de RENFE Presidente de Iberia

1998
PEDRO PÉREZ MIGUEL CORSINI GUILLERMO KIRKPATRICK
Presidente de Vía Digital Presidente de RENFE Embajador ante el Consejo de
Europa
JOSÉ MARÍA GIL-ROBLES SIMÓN PERES
Presidente del Parlamento Europeo Ex Primer Ministro de Israel GABINO PUCHE
Delegación Española en el Consejo
ALFREDO SÁENZ DAVID BRIGHTY de Europa
Presidente de BANESTO Embajador del Reino Unido
MARCELINO OREJA
RAMÓN DE MIGUEL J. A. PASTOR RIDRUEJO Comisario de la Comisión Europea
Secretario de Estado de Política Juez del Tribunal Europeo de
Exterior y para la UE Derechos Humanos

VICENTE ÁLVAREZ ARECES

Alcalde de Gijón
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 372

372 COLOQUIOS

Alfredo Sáenz (1998) Eduardo Bautista (2001)

Celia Villalobos (2001) Pascal Lamy (2001)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 373

COLOQUIOS 373

1999
CARLOS LAGE PÍO CABANILLAS PEDRO SOLBES
Vicepresidente de Cuba Director General de RTVE Comisario Europeo de Asuntos
Económicos y Monetarios
ALBERTO NAVARRO JOSU ORTUONDO
Director del Programa ECHO de la Candidato al Parlamento Europeo CARLOS ROBERTO REINA
Comisión Europea por Coalición Nacionalista y Europa Presidente del Parlamento
de los Pueblos Centroamericano
ANDREA MANZELLA
Eurodiputado ALONSO PUERTA JAVIER SOLANA
Candidato al Parlamento Europeo por Secretario General de la OTAN
PETER TORRY Izquierda Unida
Embajador del Reino Unido ÁLVARO GIL-ROBLES
PERE ESTEVE Comisario para los Derechos
JOACHIM BITTERLICH Candidato al Parlamento Europeo Humanos del Consejo de Europa
Embajador de Alemania por Convergència i Unió
HORACIO SERPA
ARMANDO HART ROSA DÍEZ Ex Ministro del Interior y candidato
Ex Ministro de Cultura de Cuba Candidata al Parlamento Europeo por a la Presidencia de Colombia
el Partido Socialista Obrero Español
MANUEL PIMENTEL RAMÓN DE MIGUEL
Ministro de Trabajo y Asuntos ANA PALACIO Secretario de Estado de Política
Sociales Eurodiputada por el Partido Popular Exterior y para la UE

2000
ROMÁN RODRÍGUEZ RAMÓN DE MIGUEL MIGUEL ARIAS CAÑETE
Presidente del Gobierno de Canarias Secretario de Estado de Política Ministro de Agricultura, Pesca y
Exterior y para la Unión Europea Alimentación
MIGUEL CORSINI
Presidente de RENFE JAUME MATAS PALOU BEGOÑA ERRAZTI ESNAL
Ministro de Medio Ambiente Presidenta de Eusko Alkartasuna
PILAR MARTÍN GUZMÁN
Presidenta del Instituto Nacional de
Estadística
MIGUEL ÁNGEL CORTÉS CRISTÓBAL MONTORO
Secretario de Estado para la Ministro de Hacienda
DAVID BYRNE Cooperación Internacional y para
Comisario Europeo de Sanidad y Iberoamérica EUGENIO DOMINGO SOLANS
Protección al Consumidor Miembro del Consejo Ejecutivo del
JUAN CARLOS APARICIO Banco Central Europeo
ÁNGEL DALMAU Ministro de Trabajo y Seguridad
Viceministro de Asuntos Europeos Social JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ
de Cuba
PILAR DEL CASTILLO ZAPATERO
EDUARDO SERRA Ministra de Educación, Cultura y Secretario General del PSOE
Ministro de Defensa Deportes
20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 374

374 COLOQUIOS

Alberto Ruiz Gallardón (2001) Esperanza Aguirre (2001)

Marcelino Iglesias (2001) Artur Mas (2001)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 375

COLOQUIOS 375

Miguel A. Cortés (2001) Jaime Mayor Oreja (2001)

Pío Cabanillas (2001) Cándido Méndez (2001)

20-12 Aju 08 con cambios.qxd 11/1/07 14:32 Página 376

376 COLOQUIOS

2001

ERNESTO PÉREZ BALLADARES RAMÓN DE MIGUEL DIEGO HIDALGO

Ex Presidente de Panamá Secretario de Estado de Asuntos Presidente de la Fundación para las
Europeos Relaciones Internacionales y el
ARÍSTIDES ROYO Diálogo Exterior (F.R.I.D.E.)
Ex Presidente de Panamá PEDRO SOLBES
Comisario de la Comisión Europea EDUARDO GARCÍA DE
GASPAR LLAMAZARES ENTERRÍA
Coordinador Federal de IU ADAM MICHNIK Catedrático de Derecho
Director de Gazeta Wyborcza Administrativo
MIGUEL ÁNGEL CORTÉS
Secretario de Estado de Cooperación ANTONIO MARTINS DA CRUZ RICARDO ALONSO GARCÍA
y para Iberoamérica Embajador de Portugal Catedrático de Derecho
Administrativo
JAIME MAYOR OREJA CELIA VILLALOBOS
Ministro del Interior Ministra de Sanidad y Consumo CARLOS SÁNCHEZ POLO
XAVIER TRÍAS Vicepresidente de la Junta de
Portavoz en el Congreso de CiU
ROMANO PRODI Extremadura
Presidente de la Comisión Europea
JOSÉ MARÍA BERGARECHE RAÚL MORODO
Consejero Delegado del Grupo CRISTINA NARBONA Embajador de España
Correo Miembro de la Comisión Ejecutiva
del PSOE CHRISTA RANDZIO-PLATH
PÍO CABANILLAS Diputada alemana en el Parlamento
Ministro Portavoz del Gobierno JORGE ALBERTO LOZOYA Europeo
Secretario General para las Cumbres
CÁNDIDO MÉNDEZ Iberoamericanas PETER JAMES TORRY
Secretario General de la UGT Embajador del Reino Unido
JOSEP PIQUÉ
LARS GRUNDBERG Ministro de Asuntos Exteriores MOHAMED ABDELAZIZ
Embajador de Suecia Secretario General del Frente
JACQUES STROUMSA Polisario
MARCELINO IGLESIAS «El violinista de Auschwitz»
Presidente del Gobierno de Aragón JEAN M.V.A. MARCHANT ET
JULIO IGLESIAS DE USSEL D´ANSEMBOURG
ESPERANZA AGUIRRE Secretario de Estado de Educación y Embajador de Holanda
Presidenta del Senado Universidades
PAUL SCHEFFER
YOUGGUI TANG PASCAL LAMY Periodista holandés
Embajador de China Comisario de Comercio de la
Comisión Europea RAMÓN DE MIGUEL
EDUARDO BAUTISTA Secretario de Estado de Asuntos
Presidente de la SGAE CLAUDE MISSON Europeos
Embajador de Bélgica
ARTUR MAS WALTER SCHWIMMER
Primer Consejero del Gobierno de la CARLOS JOSÉ PAREJA RÍOS Secretario General del Consejo de
Generalitat de Cataluña Embajador de Perú Europa
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 377

COLOQUIOS 377

Jacques Delors (1994) Romano Prodi (2001)

2002

FEDERICO TRILLO GABRIEL ELORRIAGA LUIS DE GRANDES

Ministro de Defensa Secretario de Estado de Portavoz del PP en el Congreso de
Administraciones Públicas los Diputados
MARIANO RAJOY
Vicepresidente Primero y Ministro MIGUEL ÁNGEL CORTÉS JOSEP LÓPEZ DE LERMA
de Interior Secretario de Estado de Cooperación Vicepresidente Cuarto del Congreso
Internacional y para Iberoamérica de los Diputados (CIU)
JOSEP PIQUÉ
Ministro de Asuntos Exteriores ALFREDO TIMERMANS LUISA FERNANDA RUDI
Presidenta del Congreso de los
JESÚS POSADA Secretario de Estado de
Diputados
Ministro de Administraciones Comunicación
Públicas JOSÉ PEDRO SEBASTIÁN DE JOSÉ BLANCO
Secretario de Organización del PSOE
MIQUEL NADAL ERICE
Secretario de Estado de Política Subsecretario de Asuntos Exteriores GASPAR LLAMAZARES
Exterior Coordinador General de IU
RAMÓN DE MIGUEL
JUAN JOSÉ LUCAS Secretario de Estado de Asuntos ROMÁN RODRÍGUEZ
Ministro de la Presidencia Europeos Presidente del Gobierno de Canarias
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 378

378 COLOQUIOS

Luisa Fernanda Rudi (2002) Florentino Pérez (2002)

Eduardo Zaplana (2002) Jesús de Polanco (2002)

21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 379

COLOQUIOS 379

Federico Trillo (2002) Ana Patricia Botín (2002)

Xavier de Irala (2002) Josep Piqué (2002)

21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 380

380 COLOQUIOS

José Luis Rodríguez Zapatero (2002) Mariano Rajoy (2002)

RAFAEL SIMANCAS JOSÉ BONO ANTONIO OYÁRZABAL

Candidato del PSOE a la Comunidad Presidente de la Junta de Castilla- Presidente de Santa Bárbara
de Madrid La Mancha Sistemas
JESÚS CALDERA MANUEL FRAGA JAVIER MADRAZO
Portavoz del PSOE en el Congreso Presidente de la Xunta de Galicia Consejero de Vivienda y Asuntos
de los Diputados Sociales del Gobierno Vasco
JAIME MAYOR OREJA
TRINIDAD JIMÉNEZ Partido Popular en el País Vasco LUIS MIGUEL ENCISO
Candidata del PSOE al Ayuntamiento Presidente de la Sociedad Estatal
de Madrid MANUEL MONTERO para las Conmemoraciones Culturales
Rector de la Universidad del País
JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ Vasco JAIME MONTALVO
Presidente del Consejo Económico y
ZAPATERO FRANCISCO LLERA Social (CES)
Secretario General del PSOE
Director del Euskobarómetro
FRANCISCO GONZÁLEZ
MANUEL MARÍN XAVIER DE IRALA Presidente del BBVA
Portavoz del PSOE en la Comisión Presidente de Iberia
de Asuntos Exteriores del Congreso JESÚS DE POLANCO
de los Diputados CÁNDIDO MÉNDEZ Presidente de Prisa
Secretario General de UGT
EDUARDO ZAPLANA FLORENTINO PÉREZ
Presidente de la Generalidad ANA PATRICIA BOTÍN Presidente de ACS. Presidente
Valenciana Presidenta de Banesto del Real Madrid CF
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 381

COLOQUIOS 381

LUIS ALBERTO SALAZAR YU NING JOSÉ AUGUSTO DE VEGA

SIMPSON Editor Jefe del Diario del Pueblo de IMBERT
Presidente de AUNA Pekín (China) Embajador de la República
ENRIQUE GARCÍA Dominicana en Madrid
EUGENIO GALDÓN
Presidente de ONO Presidente de la Corporación Andina
de Fomento
ERNESTO SAMPER
Ex Presidente de Colombia
JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ
Director General de RTVE JOSEP BORRELL
Presidente de la Comisión Mixta JORGE ALBERTO LOZOYA
LUIS ABRIL Congreso-Senado para la Unión Secretario de Cooperación
Presidente de Vía Digital Europea Iberoamericana

PEDRO SOLBES NICOLÁS DE JESÚS PRÍNCIPE CARLOS HUGO DE

Comisario Europeo de Economía Cardenal de Santo Domingo BORBÓN

2003

ANA PALACIO GUSTAVO DE ARÍSTEGUI RAFAEL SIMANCAS

Ministra de Asuntos Exteriores Portavoz del PP en la Comisión de Candidato a la Presidencia de la
Exteriores del Congreso de los CAM por el PSOE
ÁNGEL ACEBES Diputados
Ministro de Interior ESPERANZA AGUIRRE
CARMEN CHACÓN Candidata a la Presidencia de la
JOSÉ MARÍA MICHAVILA Portavoz del PSOE CAM por el PP
Ministro de Justicia
MANUEL MARÍN FAUSTO FERNÁNDEZ
MIGUEL ARIAS CAÑETE Candidato a la Presidencia de la
Ministro de Agricultura, Pesca y Portavoz del PSOE en la Comisión
de Asuntos Exteriores del Congreso CAM por IU
Alimentación
de los Diputados
JOSÉ MARÍA MENDILUCE
RAMÓN DE MIGUEL Candidato al Ayuntamiento de
Secretario de Estado de Asuntos LUISA FERNANDA RUDI
Presidenta del Congreso de los Madrid por los Verdes
Europeos
Diputados INÉS ALBERDI
MIGUEL ÁNGEL CORTÉS Diputada del PSOE en la Asamblea
Secretario de Estado para la PAULINO RIVERO de Madrid
Cooperación y para Iberoamérica Presidente de Coalición Canaria
RUTH PORTA
IÑAQUI ANASAGÁSTI INÉS SABANÉS Diputada del PSOE en la Asamblea
Portavoz del PNV en el Congreso de Candidata al Ayuntamiento de de Madrid
los Diputados Madrid por IU
CARLOS WESTENDORP
GASPAR LLAMAZARES JOAN CLOS Diputado del PSOE en la Asamblea
Coordinador General de IU Alcalde de Barcelona de Madrid
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 382

382 COLOQUIOS

Gónzalo Sánchez de Lozada (2003) Jaime Caruana (2003)

El general Eduardo González Gallarza, Miguel Ángel Aguilar, el almirante Antonio Moreno Barberá,
Carlos Luis Álvarez y el general Luis Alejandre Sintes (2003)
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 383

COLOQUIOS 383

HELENA ALMAZÁN CARLOS MARTÍNEZ OLGA RODRÍGUEZ

Diputada del PSOE en la Asamblea GORRIARÁN Corresponsal de guerra en Bagdag
de Madrid Portavoz de la plataforma de la SER
«¡Basta ya!»
ROMÁN RODRÍGUEZ JOSÉ MIGUEL AZPÍROZ
Presidente del Gobierno de Canarias RAFAEL DEL PINO Corresponsal de guerra en Bagdag
Presidente de Ferrovial de la COPE.
JORDI PUJOL
Presidente de la Generalitat de VICENTE GARÍN PETROS ANGHELAKIS
Catalunya Presidente de la SEACEX Embajador de Grecia en Madrid

JUAN CARLOS RODRÍGUEZ ANTONIO OYÁRZABAL JOSÉ LUIS GONZÁLEZ VALLVÉ

Presidente de Santa Bárbara Director de la Representación en
IBARRA Madrid de la Comisión Europea
Presidente de la Junta de Sistemas
Extremadura FRANCISCO LUZÓN GONZALO SÁNCHEZ DE
JOSÉ BONO Director del Área de Iberoamérica LOZADA
del Banco Santander Central Presidente de Bolivia
Presidente de la Junta de Castilla-
Hispano
La Mancha
CARLOS SAAVEDRA
ALDO OLCESE Canciller de Bolivia
JESÚS EGUIGUREN Presidente de Fincorp
Presidente del Partido Socialista de
GENERAL EDUARDO .
Euskadi CÁNDIDO MÉNDEZ GONZÁLEZ GALLARZA
Secretario General de UGT
JOSÉ JUAN GONZÁLEZ DE Jefe del Estado Mayor del Aire
TXÁBARRI ANTONIO BASAGOITI
Presidente de Unión FENOSA MAMFREDO KEMPFF
Candidato a la Diputación de Gui- Embajador de Bolivia en Madrid
púzcoa. AMPARO MORALEDA
Presidenta de IBM VÍCTOR FAGILDE
MIGUEL ÁNGEL REVILLA Embajador de España en La Paz
Presidente de la Comunidad JAIME CARUANA
Autónoma de Cantabria Gobernador del Banco de España HUBER MATOS
Escritor cubano
VICENTE ÁLVAREZ ARECES MATÍAS RODRÍGUEZ INCIARTE
Presidente del Principado de Asturias Vicepresidente Tercero del Banco AVI SHLAMI
Santander Central Hispano Escritor
MARCELINO IGLESIAS
Presidente del Gobierno de Aragón JOSEP OLIÚ SCHLOMO BEN AMI
Presidente del Banco de Sabadell Ex Embajador de Israel en España
JAUME MATAS
Presidente del Gobierno de Baleares MÓNICA G. PRIETO ALFREDO SÁEZ
Corresponsal de guerra en Bagdag Vicepresidente Segundo del Banco
JOSU JON IMAZ de El Mundo. Santander Central Hispano
Portavoz del Gobierno Vasco
ALEJANDRO ECHEVARRÍA ALMIRANTE ANTONIO
JOSÉ LLADÓ Presidente de Tele 5. Consejero MORENO BARBERÁ
Presidente de Técnicas Reunidas Delegado de Grupo Correo y Presi- Jefe del Estado Mayor de la Defensa
dente de UTECA
PATXI LÓPEZ GENERAL LUIS ALEJANDRE
Secretario General del Partido LUIS ERNESTO DERBEZ SINTES
Socialista de Euskadi Canciller de México Jefe del Estado Mayor del Ejército
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 384

384 COLOQUIOS

Juan José Ibarretxe (2004) Antonio María Rouco Varela (2004)

Manuel Chaves (2004) Felipe Calderón (2004)

21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 385

COLOQUIOS 385

2004

JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ MARÍA JESÚS SAN SEGUNDO JOSÉ LUIS OLIVAS
ZAPATERO Ministra de Educación y Ciencia Presidente de Bancaja
Secretario General del PSOE
y candidato a la Presidencia del LEIRE PAJÍN ROSA GARCÍA
Gobierno Secretaria de Estado de Cooperación Consejera Delegada de Microsoft
Internacional España
GABRIEL ELORRIAGA FRANCISCO JAVIER ROJO
Secretario de Estado de Organización FERNANDO GONZÁLEZ
Presidente del Senado
Territorial y Coordinador de la URBANEJA
campaña electoral del PP ALFREDO PÉREZ RUBALCABA Presidente de la Asociación de la
Portavoz del Grupo Socialista en el Prensa de Madrid
JOSEP ANTONI DURÁN I LLEIDA Congreso
Candidato de CiU a las Elecciones PHILIPPE CAYLA
Generales del 2004 MANUEL MARÍN Presidente de Euronews
Presidente del Congreso
GASPAR LLAMAZARES RAMÓN DE MIGUEL
Coordinador General de IU y JOSEP ANTONI DURÁN I LLEIDA Secretario de Estado para Asuntos
candidato a las Elecciones Generales Portavoz de CiU en el Congreso Europeos
del 2004
MANUEL CHAVES OLIVER SCHRAMECK
CRISTINA NARBONA Presidente de la Junta de Andalucía Embajador de Francia
Ministra de Medio Ambiente
ANTONIO MARÍA ROUCO IGNASI GUARDANS
LUIS DE GRANDES VARELA
Cabeza de lista al Parlamento
Portavoz del Partido Popular en el Europeo del Grupo Político Galeusca
Arzobispo de Madrid y Presidente de
Congreso de los Diputados
la Conferencia Episcopal Española ALBERTO NAVARRO
MIGUEL ÁNGEL MORATINOS Secretario de Estado para la Unión
Miembro del Consejo de Notables FERNANDO SAVATER Europea
del PSOE Portavoz de «¡Basta ya!»
ENRIQUE GARCÍA
CARMEN CALVO JUAN JOSÉ IBARRETXE Presidente de la Corporación Andina
Ministra de Cultura Lehendakari del Gobierno Vasco de Fomento

JOSÉ ANTONIO ALONSO JOSU JON IMAZ FELIPE CALDERÓN

Ministro de Interior Presidente del PNV Candidato a las Elecciones de México
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 386

386 COLOQUIOS

2005

FERNANDO MORALEDA JORDI SEVILLA MAGDALENA ÁLVAREZ

Secretario de Estado de Agricultura Ministro de Administraciones Públicas Ministra de Fomento

JUAN FERNANDO LÓPEZ ELENA ESPINOSA FERNANDO MORALEDA

AGUILAR Ministra de Agricultura, Pesca y Secretario de Estado de
Ministro de Justicia Alimentación Comunicación

JOSÉ MONTILLA JOAN CLOS JUAN ALBERTO BELLOCH

Ministro de Industria, Turismo y Alcalde de Barcelona Alcalde de Zaragoza
Comercio
PEDRO SOLBES JOSÉ MARÍA BARREDA
FRANCISCO PARDO Vicepresidente Segundo y Ministro Presidente de la Junta de
Secretario de Estado de Defensa de Economía y Hacienda Comunidades de Castilla-La Mancha

Rafael Villaseca (2005) Manuel Pizarro (2005)

21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 387

COLOQUIOS 387

Joan Clos (2005) Pedro Solbes (2005)

José Montilla (2005) Magdalena Álvarez (2005)

21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 388

388 COLOQUIOS

DIEGO HIDALGO JOAQUÍN ALMUNIA JAVIER SOLANA

Presidente de la Fundación para las Comisario Europeo de Asuntos Eco- Alto Representante para la Política
Relaciones Internacionales y el nómicos y Monetarios Exterior y de Seguridad Común
Diálogo Exterior (FRIDE)
MATÍAS RODRÍGUEZ INCIARTE ENRIQUE GARCÍA
CARLOS GÓMEZ ARRUCHE Vicepresidente del Grupo Santander Presidente de la Corporación Andina
Director General de la Guardia Civil de Fomento
JOSÉ MARÍA FIDALGO
MARÍA EMILIA CASAS Secretario General de CCOO IÑIGO MÉNDEZ DE VIGO
Presidenta del Tribunal Presidente de la Delegación del
Constitucional RAFAEL VILLASECA Parlamento Europeo en la
Consejero Delegado de Gas Natural
Convención Europea y
FRANCISCO TORRENTE EDUARDO SOJO Europarlamentario del Partido
Secretario General de Política de Jefe de la Oficina de la Presidencia Popular
Defensa para las Políticas Públicas del
Gobierno de México JOSEP BORRELL
REINALDO RODRÍGUEZ ILLERA Presidente del Parlamento Europeo
Presidente de la Comisión del MANUEL PIZARRO
Mercado de las Telecomunicaciones Presidente de ENDESA ALBERTO NAVARRO
Secretario de Estado para la Unión
FERNANDO CONTE MANUEL SORIANO Europea
Presidente de Iberia Director General de Telemadrid

2006

JOSÉ PONS MARÍA ANTONIA TRUJILLO JOSEP OLIU

Director General de Política Exterior Ministra de Vivienda Presidente del Banco Sabadell
para Europa y América del Norte
JOSÉ BONO ENRIQUE GARCÍA
JOSÉ MANUEL LARA BOSCH Ministro de Defensa Presidente de la Corporación Andina
Presidente del Grupo Planeta de Fomento
PATXI LÓPEZ
JUAN ANTONIO MARTÍNEZ Secretario General del PSE-EE ALEJANDRO ECHEVARRÍA
CAMINO Presidente de Tele 5
Secretario General y Portavoz de la NIELS PULTZ
Conferencia Episcopal Embajador de Dinamarca en España MAURIZIO CARLOTTI
Consejero Delegado de Antena 3 TV
EMILIO PÉREZ TOURIÑO RAÚL SOHR
Presidente de la Xunta de Galicia Escritor LUIS ERNESTO DERBEZ
Canciller de México
JOSÉ MONTILLA ALEJANDRO JARA
Ministro de Industria, Turismo y Director General Adjunto de la ENRIQUE IGLESIAS
Comercio Organización Mundial de Comercio Secretario General Iberoamericano
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 389

COLOQUIOS 389

Emilio Pérez Touriño (2006) Juan Antonio Martínez Camino (2006)

Ángel Ron (2006) Manuel Conthe (2006)

21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 390

390 COLOQUIOS

ALBERTO NAVARRO ARTUR MAS JAIME PAZ ZAMORA

Secretario de Estado para la UE Presidente de CiU Ex Presidente de Bolivia
ÁNGEL RON JOSÉ ANTONIO ALONSO CRISTINA NARBONA
Presidente del BAnco Popular Ministra de Defensa Ministra de Medio Ambiente
EMILIO FERNÁNDEZ-CASTAÑO MANUEL CONTHE
Comisario de la Exposición Presidente de la Comisión Nacional JOSÉ MARÍA BERGARECHE
Internacional Zaragoza 2008 del Mercado de Valores (CNMV) Consejero Delegado de Vocento

José Manuel Lara Bosch (2006) José María Bergareche (2006)

21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 391

COLOQUIOS 391

«CLUB DE DEBATE»

1992
Efecto y significado de la Unión Europea La prensa en España
LUIS ÁNGEL ROJO Y JOSÉ MARÍA ZUFIAUR JUAN PABLO FUSI Y JUAN LUIS CEBRIÁN
Los servicios públicos y el papel del Estado Política económica y Unión Europea
FERNANDO ABRIL Y JULIO SEGURA J.L. MALO DE MOLINA Y JUAN URRUTIA
Ética y política Relaciones industriales en época de crisis
RAIMON OBIOLS Y FERNANDO SAVATER GUILLERMO DE LA DEHESA Y ANTONIO GUTIÉRREZ
El sindicalismo en España
JULIÁN ARIZA Y VÍCTOR PÉREZ DÍAZ

1993
El problema de la emigración Los límites del Estado de Bienestar
JOAQUÍN ARANGO Y SANTIAGO VARELA PAULINA BEATO Y JOAQUÍN LEGUINA
El mensaje de las elecciones Cómo crear empleo
JOAQUÍN ARANGO Y JOSÉ MARÍA MARAVALL JOSÉ MARÍA VIZCAÍNO Y JOAQUÍN ALMUNIA
Modelos de partido político
JUAN P. HERNÁNDEZ MOLTÓ Y MIGUEL SATRÚSTEGUI
La financiación de las Comunidades Autónomas
FRANCISCO FERNÁNDEZ MARUGÁN Y
JAIME GARCÍA AÑOVEROS

1994
El impulso democrático Ejército profesional vs. servicio militar obligatorio
VICTORIA CAMPS Y MIGUEL HERRERO DE MIÑÓN JULIÁN ARÉVALO Y ALBERTO OLIART
Actitudes ante la crisis política
JAVIER PÉREZ ROYO Y SANTOS JULIÁ
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 392

392 COLOQUIOS

1995

Situación actual
JULIÁN SANTAMARÍA Y SANTOS JULIÁ

1996
Elecciones del 3 de marzo Los presupuestos de 1997
JOSÉ BORRELL Y JOAQUÍN ARANGO FEDERICO PRADES Y JOSÉ BORRELL
La izquierda en el futuro El futuro de la socialdemocracia
NICOLÁS SARTORIUS Y JOAQUÍN ALMUNIA FELIPE GONZÁLEZ
Qué tipo de oposición
DIEGO LÓPEZ GARRIDO Y
ALFREDO PÉREZ RUBALCABA

1997

Visiones sobre la arquitectura actual El curso político 97/98

RAFAEL MONEO Y SIMÓN MARCHÁN JOAQUÍN ALMUNIA
El cine: momento artístico El Manifiesto por la Educación
MANUEL GUTIÉRREZ ARAGÓN Y PEDRO PÉREZ J.M. MARTÍN PATINO, ÁLVARO MARCHESI Y
FERNANDO LEZCANO
Ciudad y política
PASCUAL MARAGALL Y XERARDO ESTÉVEZ

1998

La televisión y la política audiovisual El País Vasco: Después de las elecciones

MAURIZIO CARLOTTI Y JUAN LUIS CEBRIÁN y la tregua
JOSEBA ARREGUI Y JOSÉ RAMÓN RECALDE
El manifiesto cultural del PSOE
ADOLFO MARSILLACH Y JOAQUÍN LEGUINA
21-12-coloquios.qxd 11/1/07 14:35 Página 393

COLOQUIOS 393

1999

La familia y el Estado del Bienestar

INÉS ALBERDI Y VICENTE NAVARRO
España, Europa: una perspectiva económica
PEDRO SOLBES Y JULIO SEGURA
Concentración de poder en España
ÓSCAR FANJUL Y MIGUEL
ÁNGEL FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ

2000
El País Vasco
JOSÉ ANTONIO ARDANZA Y RAMÓN JÁUREGUI
22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 394
22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 395

PREMIO DE
PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO»
22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 396

396 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

Retrato de Francisco Cerecedo por José Luis Fajardo. (En página anterior dibujo de Julio López
Hernández para la medalla del Premio «Francisco Cerecedo»)
22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 397

PREMIO 397
«FRANCISCO CERECEDO»

La APE mantiene en la actualidad dos convocatorias anuales de premios de periodismo: el Pre-

mio de Periodismo «Francisco Cerecedo» y los Premios de Periodismo Europeo «Salvador de
Madariaga».

El Premio de Periodismo «Francisco Cerecedo» se instituyó ya en fecha tan temprana como

1983, con los primeros pasos de la Sección Española de la APE. Se trataba de rendir homenaje a
la inolvidable figura de «Cuco» Cerecedo, confiando en que el galardón pudiese representar
«un estímulo dignificador en el panorama de los medios de comunicación de nuestro país», y
con la finalidad expresa de destacar «aquellas trayectorias personales o aquellos trabajos perio-
dísticos... que signifiquen un impulso a la libertad de expresión».

Francisco Cerecedo, «ejemplo admirable de periodista en una época sin libertades públicas» tal
y como se señalaba en la primera convocatoria, había nacido en Vigo en 1940 y falleció a los
treinta y siete años de edad, en Santa Fe de Bogotá, mientras ejercía su trabajo de corresponsal
acompañando en una gira por Iberoamérica, en 1977, al entonces Secretario General del PSOE
y posterior Presidente del Gobierno, Felipe González Márquez. Había sido colaborador del dia-
rio Madrid, Diario 16, los semanarios Blanco y Negro y Posible y la revista Cambio 16 desde su
fundación.

El Premio contó desde sus comienzos con el respaldo entusiasta del malogrado Pedro de Tole-
do y, a través suyo, con el generoso patrocinio del Banco de Vizcaya, posteriormente confirma-
do desde el BBV y el BBVA. Los galardonados reciben una dotación en metálico, un diploma y
una medalla conmemorativa realizada por Julio López Hernández. En recuerdo de las raíces y el
sentimiento profundamente gallego de “Cuco” Cerecedo, el Jurado del Premio ha estado presi-
dido siempre por ilustres personalidades procedentes de Galicia.

La altísima calidad de los jurados y los galardonados ha convertido el acto de entrega del Pre-
mio de Periodismo Francisco Cerecedo en uno de los encuentros más populares y relevantes
en todo el ámbito del periodismo español. La ceremonia de entrega ha estado acompañada
siempre de un pequeño concierto a cargo de artistas como José María Colom, Amancio Prada,
Mariana Cores, Bruno Ambrosini, Miguel Baselga, Daniel del Pino, Michael Thomas, José Enrique
Bouché, Grupo Calamus, Francisco Cepero, Cuarteto Matí i Soler, Rosa Torres Pardo, Carmen
Yepes, el trío Tango Extremo y el cuarteto Leonor.

La ceremonia de entrega del Premio se ha visto además extraordinariamente distinguida por el

hecho de que a partir de su sexta edición, en 1989, el galardón ha sido otorgado de manos de
S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe de Borbón, Presidente de Honor de la Asociación de
Periodistas Europeos.
22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 398

398 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

I PREMIO DE PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (1983)

RAFAEL SÁNCHEZ FERLOSIO

Jurado: Gonzalo Torrente Ballester (Presidente), Arístides Royo, Luis González Seara, Javier Pra-
dera, Manuel Vicent, Carlos Luis Álvarez (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El Premio fue entregado el 25 de mayo de 1983 por el Presidente del Gobierno, Felipe González
Márquez.

Gonzalo Torrente Ballester y Rafael Sánchez Ferlosio (1983)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 399

PREMIO 399
«FRANCISCO CERECEDO»

II PREMIO DEPERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (1984)

JAVIER PRADERA

Jurado: Carlos Valle Inclán, Marqués de Bradomín (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Rafael Sán-
chez Ferlosio, José Luis Leal, Eduardo Haro Tecglen, Miguel Logroño (Vocales) y Miguel Ángel
Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 18 de octubre de

1984.

El Premio fue entregado el 18 de diciembre de 1984 por el Presidente del Gobierno, Felipe
González Márquez.

Felipe González y Javier Pradera (1984)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 400

400 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

III PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (1985)
JOSÉ ANTONIO NOVAIS

Jurado: Luis González Seara (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Javier Pradera, José Luis Leal, Wal-
ter Haubrich, Rafael Sánchez Ferlosio, Alfonso Palomares, José Oneto (Vocales) y Miguel Ángel
Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 16 de noviembre de

1985.

El Premio fue entregado el 15 de enero de 1986 por el Presidente del Gobierno, Felipe González
Márquez.

Felipe González y José Antonio Novais (1986)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 401

PREMIO 401
«FRANCISCO CERECEDO»

IV PREMIO DE PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (1986)
NATIVEL PRECIADO

Jurado: Leopoldo Calvo Sotelo (Presidente), Carlos Luis Álvarez, José Antonio Novais, Manuel
Soriano, Antonio Javaloyes, Maruja Torres, Ángeles Caso y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin
voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 17 de diciembre de

1986.

El Premio fue entregado el 11 de febrero de 1987 por el Presidente del Gobierno, Felipe Gon-
zález Márquez.

Nativel Preciado y Leopoldo Calvo Sotelo (1986)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 402

402 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

V PREMIO DE PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (1987)
JUAN CUETO ALAS

Jurado: Domingo García Sabell (Presidente), Concha García Campoy, Onésimo Anciones, Joa-
quín Portillo, Nativel Preciado, Carlos Luis Álvarez (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario
sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 4 de diciembre de

1987.

El Premio fue entregado el 16 de diciembre de 1987 por el Presidente del Gobierno, Felipe
González Márquez.

Felipe González y Juan Cueto (1987)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 403

PREMIO 403
«FRANCISCO CERECEDO»

VI PREMIO DE PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (1989)
RAÚL DEL POZO

Jurado: Miguel Muñiz (Presidente), Juan Cueto, Clara Isabel Francia, Máximo San Juan, José Luis
Leal, Manuel Antonio Rico, Carlos Luis Álvarez (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin
voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 17 de noviembre de

1988.

El Premio fue entregado el 10 de abril de 1989 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe de
Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias, C. L. Álvarez y Raul del Pozo (1989)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 404

404 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

VII PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (1990)
MARUJA TORRES

Jurado: José Luis Barros (Presidente), Guido Brunner, Jaime Terceiro, Luis Abril, Ana Rosa Sem-
prún, Raúl del Pozo, Miguel Logroño, José Luis Fajardo, Carlos Luis Álvarez (Vocales) y Miguel
Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 24 de enero de 1990.

El Premio fue entregado el 14 de julio de 1990 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe de
Borbón.

Maruja Torres (1990)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 405

PREMIO 405
«FRANCISCO CERECEDO»

VIII PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (1991)
JOSÉ MARÍA GONZÁLEZ CASTRILLO, «CHUMY CHÚMEZ»

Jurado: María Cruz Seoane (Presidente), Carlos Luis Álvarez,Antonio Mingote,Alfredo Sáenz, Ma-
ruja Torres, José Vicente de Juan, Antonio Guerrero, Luis Mariñas (Vocales) y Miguel Ángel Agui-
lar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 18 de enero de 1991.

El Premio fue entregado el 6 de mayo de 1991 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe de
Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y «Chumy Chúmez» (1991)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 406

406 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

IX PREMIO DE PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (1992)
EDUARDO HARO TECGLEN

Jurado: Raúl Morodo (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Chumy Chúmez, Fernando Fernán Gó-
mez, Juan García Hortelano, José Luis Martín Prieto, Felipe Sahagún, Francisco Umbral, Gustavo
Villapalos (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 20 de enero de 1992.

El Premio fue entregado el 30 de abril de 1992 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe de
Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Eduardo Haro Tecglen (1992)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 407

PREMIO 407
«FRANCISCO CERECEDO»

X PREMIO DE PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (1993)
ANDRÉS RÁBAGO, «EL ROTO»

Jurado: Gerardo Estévez (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Onésimo Anciones, Aurora Fierro, Luz
Feduchi, Javier Gúrpide, Eduardo Haro Tecglen, María del Carmen Iglesias, Cayetano López, José
Antonio Zarzalejos (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 10 de marzo de 1993.

El Premio fue entregado el 9 de junio de 1993 por el pintor Antonio López.

Antonio López «El Roto» y C. L. Álvarez (1993)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 408

408 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

XI PREMIO DE PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (1994)
MANUEL VICENT

Jurado: Carlos Alberto González Príncipe (Presidente), Carlos Luis Álvarez,Antonio López, Rafael
Sánchez Ferlosio, Javier Pradera, Juan Cueto, Nativel Preciado, Maruja Torres, Chumy Chúmez,
Raúl del Pozo, Eduardo Haro Tecglen,Andrés Rábago (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario
sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 22 de marzo de 1994.

El Premio fue entregado el 23 de mayo de 1994 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe
de Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Manuel Vicent (1994)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 409

PREMIO 409
«FRANCISCO CERECEDO»

XII PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (1995)
FRANCISCO UMBRAL
Jurado: Francisco Darío Villanueva Prieto (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Pedro Pablo Alonso,
Eduardo Haro Tecglen, José Jiménez Lozano, Luis Ángel Lerena, Catalina Luca de Tena, Raúl del
Pozo, Manuel Vicent, José Antonio Zarzalejos (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin
voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 3 de mayo de 1995.

El Premio fue entregado el 19 de septiembre de 1995 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don
Felipe de Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Francisco Umbral (1995)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 410

410 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

XIII PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (1996)
CARMEN RICO-GODOY

Jurado: Xosé Manuel Beiras (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Blanca Berasátegui, Concha García
Campoy, Miguel Larrea, Francisco Mora, Nativel Preciado, Juan Tomás de Salas, Ana Rosa Sem-
prún, Francisco Umbral (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 14 de mayo de 1996.

El Premio fue entregado el 4 de julio de 1996 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe de
Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Carmen Rico-Godoy (1996)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 411

PREMIO 411
«FRANCISCO CERECEDO»

XIV PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (1997)
FERNANDO SAVATER

Jurado: Carmen Arias, Condesa de Fenosa (Presidenta), Carlos Luis Álvarez, Diego Carcedo,
Monserrat Domínguez, Joaquín Estefanía, Juan Pablo Fusi, José Luis García Delgado, Manuel Hi-
dalgo, Nativel Preciado, Carmen Rico-Godoy, Rogelio Rodríguez, Juan Tomás de Salas, Miguel Se-
bastián (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 7 de mayo de 1997.

El Premio fue entregado el 18 de julio de 1997 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe de
Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Fernando Savater (1997)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 412

412 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

XV PREMIO DE PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (1998)
JON JUARISTI
Jurado: Manuel Rivas (Presidente), Carlos Luis Álvarez, María Cordón, Luis Fernández, Antonio
Franco, Manuel Gala, José Luis García Delgado, Francisco Giménez Alemán, José Luis Gómez,An-
tonio Jiménez, José Vicente de Juan, Miguel Moltó, Susana Olmo, Raúl del Pozo, Nativel Preciado,
Carmen Rico-Godoy, Fernando Savater, Pedro Luis Uriarte (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Se-
cretario sin voto).
El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 24 de junio de 1998.
El Premio fue entregado el 17 de diciembre de 1998 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Fe-
lipe de Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Jon Juaristi (1998)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 413

PREMIO 413
«FRANCISCO CERECEDO»

XVI PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (1999)
ADAM MICHNIK
Jurado: Álvaro Rodríguez Bereijo (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Clemente Auger, Manuel Bue-
no, María Cordón, Jorge del Corral, Francisco Giménez Alemán,Walter Haubrich, Miguel Larrea,
Javier Martín Domínguez, Jesús Pertejo, Alberto Portera, Joaquín Rábago, Ana Romero, Joan Ta-
pia (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).
El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 21 de julio de 1999.
El Premio fue entregado el 25 de noviembre de 1999 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Fe-
lipe de Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Adam Michnik (1999)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 414

414 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

XVII PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (2000)
ARCADI ESPADA
Jurado: Carlos Casares (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Ángel Arnedo, Javier Martín Domínguez,
Carmen Rigalt, José Luis Martínez Ibáñez, Aurora Fierro, José Vicente de Juan, Rafael Sánchez Fer-
losio, Félix Monteira, Walter Haubrich, Onésimo Anciones, Marisa Blanco, Javier Ayuso, Javier Pra-
dera (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).
El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 20 de julio de 2000.
El Premio fue entregado el 20 de noviembre de 2000 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Fe-
lipe de Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Arcadi Espada (2000)

22-12 Aju 09 con cambios.qxd 11/1/07 14:40 Página 415

PREMIO 415
«FRANCISCO CERECEDO»

XVIII PREMIO DE PERIODISMO «FRANCISCO CERECEDO» (2001)

WALTER HAUBRICH
Jurado: Isaac Díaz Pardo (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Onésimo Anciones, Javier Ayuso, Eduar-
do Aznar, Mario Bettencourt, Luis Carandell, Jesús Ceberio, Jorge del Corral, Pedro Erquicia,
Francisco Giménez Alemán, Elisabeth Guth, José Vicente de Juan, Javier Martín Domínguez, Javier
Rioyo,Ana Romero (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).
El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 18 de julio de 2001.
El Premio fue entregado el 27 de noviembre de 2001 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe
de Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Walter Haubrich (2001)

23-12-premiosCerecedo.qxd 11/1/07 14:41 Página 416

416 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

XIX PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (2002)
SOLEDAD ALAMEDA

Jurado: Carlos Acuña (Presidente), Carlos Luis Álvarez,Walter Haubrich, Javier Ayuso, Luis Caran-
dell, Carlos González Príncipe, José Vicente de Juan,Tito Fernández, Lola Marchena, Ángel Arne-
do, Luis Miguel Enciso, Jesús Ceberio, Nativel Preciado y Joan Oliver(Vocales) y Miguel Ángel
Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 17 de julio de 2002.

El Premio fue entregado el 26 de noviembre de 2002 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Feli-
pe de Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Soledad Alameda (2002)

23-12-premiosCerecedo.qxd 11/1/07 14:41 Página 417

PREMIO 417
«FRANCISCO CERECEDO»

XX PREMIO DE PERIODISMO
«FRANCISCO CERECEDO» (2003)
IÑAKI GABILONDO

Jurado: José María Castellano (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Javier Ayuso, Juby Bustamante, Ig-
nacio Fontes, Daniel Gavela, Francisco Giménez-Alemán, José Vicente de Juan, Charo López,
José Oneto, Nativel Preciado, Margarita Sáenz Díez, Carlos Solchaga y Virgilio Zapatero
(Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 16 de julio de 2003.

El Premio fue entregado el 20 de noviembre de 2003 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Feli-
pe de Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias e Iñaki Gabilondo (2003)

23-12-premiosCerecedo.qxd 11/1/07 14:41 Página 418

418 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

XXI PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (2004)
ANTONIO TABUCCHI

Jurado: María Fernández Sousa-Faro (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Javier Ayuso, Iñaki Gabilon-
do, Manuel Hidalgo, Ignacio Fontes, Javier Fernández Arribas, Leslie Crawford, Enric González,
David Trueba, Máximo Pradera,Alex Rodríguez,Alicia Gómez Navarro, José Vicente de Juan,Ain-
hoa Moll (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 6 de octubre de 2004.

El Premio fue entregado el 12 de noviembre de 2004 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Feli-
pe de Borbón acompañado por S.A.R. la Princesa Doña Letizia Ortiz.

SS.AA.RR. los Príncipes de Asturias y Antonio Tabucchi (2004)

23-12-premiosCerecedo.qxd 11/1/07 14:41 Página 419

PREMIO 419
«FRANCISCO CERECEDO»

XXII PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (2005)
JUAN JOSÉ MILLÁS

Jurado: Suso de Toro (Presidente), Daniel Anido, Javier Arenas, Javier Ayuso, Calos Boyero, Juby
Bustamante, Bernardo Díaz Nosty, Diego Carcedo, José Manuel Cervino, Pedro Erquicia, Manuel
Gutiérrez Aragón, Mariano Guindal, José Oneto, Matías Prats, Felipe Sahagún, Manuel Villanueva
(Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 20 de julio de 2005.

El Premio fue entregado el 5 de octubre de 2005 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe
de Borbón acompañado por S.A.R. la Princesa Doña Letizia Ortiz.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Juan José Millás (2005)

23-12-premiosCerecedo.qxd 11/1/07 14:41 Página 420

420 PREMIO
«FRANCISCO CERECEDO»

XXIII PREMIO DE PERIODISMO

«FRANCISCO CERECEDO» (2006)
SYLVAIN CYPEL

Jurado: Purificación García (Presidenta), Juan José Millás, Pablo Fernández Calvo, Diego Carcedo,
Montserrat Domínguez, Jesús Ceberio, Lucía Méndez, José María Ridao, Miguel Ángel Bastenier,
Alberto Corazón (Vocales) y Miguel Ángel Aguilar (Secretario sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 5 de julio de 2006.

El Premio fue entregado el 14 de noviembre de 2006 por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Feli-
pe de Borbón.

S.A.R. el Príncipe de Asturias y Sylvain Cypel (2006)

24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 421

PREMIO DE
PERIODISMO EUROPEO
«SALVADOR DE
MADARIAGA»
24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 422

422 PREMIO
«SALVADOR DE MADARIAGA»

Salvador de Madariaga
24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 423

PREMIO 423
«SALVADOR DE MADARIAGA»

Los premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga» se vienen convocando desde

1995 y responden a una iniciativa de las Oficinas de Representación en España de la Comisión
Europea y del Parlamento Europeo, que, mediante convenio, encomendaron a la APE la organi-
zación de los mismos incluyendo la búsqueda de una denominación emblemática para los Pre-
mios, la redacción de las bases, la composición y convocatoria anual de los jurados y las solem-
nidades de la ceremonia de entrega.

Los premios se conceden bajo las tres modalidades de Prensa escrita, Radio y Televisión, y su fi-
nalidad es la de destacar, en los medios de comunicación españoles, la mejor labor periodística
orientada a la creación de una conciencia europea y a la defensa de los valores de la Unión.

Al asociar la figura de Madariaga con estos premios la APE quiso subrayar no sólo el talante li-
beral o la brillante trayectoria del político, escritor y periodista, sino sobre todo su adelantada
vocación europeísta e internacional que supo llevar una voz española a los primeros foros de la
Sociedad de Naciones.

La primera concesión de los premios se llevó a cabo precisamente el 18 de junio de 1995, con
motivo del décimo aniversario de la firma del Tratado de Adhesión de España a las Comunida-
des Europeas, y, en años sucesivos, la entrega de los Premios se ha hecho siempre coincidir con
las fechas más cercanas al 9 de mayo, oficialmente designado como «Día de Europa».

En la presidencia de los jurados se han sucedido figuras del máximo prestigio y cada año se
suma como vocal el Embajador en España del país de la UE que ostenta la presidencia durante
el semestre en que se fallan los premios.También se invita al menos a uno de los premiados en
la edición precedente. Los sucesivos actos de entrega han incluido siempre un breve concierto
a cargo de figuras como el Cuarteto Brodsky, Carmen Deleito, Mark Lubotsky, el Nuevo Quar-
tetto Italiano, el Schostakovich Ensemble, el Quinteto Scarlatti, el Dúo in Cordi, el cuarteto
Leonor, el grupo Música Antigua de Eduardo Paniagua o la coral catedralicea de Valencia.

La ceremonia de concesión de los premios de Periodismo Europeo «Salvador de Madariaga» se

ha visto además especialmente honrada desde sus comienzos por el hecho de que los galardo-
nes son entregados en mano por S.A.R. la Infanta Doña Cristina.
24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 424

424 PREMIO
«SALVADOR DE MADARIAGA»

I PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (1995)

Prensa escrita: JOSÉ VIRGILIO COLCHERO (Diario 16)

Radio: BEGOÑA ARCE (Cadena SER)

Televisión: PEDRO GONZÁLEZ (Euronews)

Jurado: Adolfo Suárez (Presidente), Carmen Alborch, Fernando Álvarez de Miranda, Raniero Vanni
D´Archirafi —Embajador de Italia—, Carlos María Bru, José María Gil-Robles, Manuel Medina,
Arancha Mendizábal, Isabel Tocino, Concha García Campoy, Ana Rosa Semprún, Guillermo Medi-
na, Carlos Luis Álvarez, Diego Carcedo,Antonio García Ferreras, Juan Tapia, Felipe Sahagún,Walter
Haubrich, Darío Valcárcel (Vocales) y Gonzalo Velasco y Miguel Ángel Aguilar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 5 de mayo de 1995.
Los Premios fueron entregados el 12 de junio de 1995, en la Sala de Cámara del Auditorio Na-
cional, por S.A.R. la Infanta Doña Cristina.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina y

José Virgilio Colchero (1995)
24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 425

PREMIO 425
«SALVADOR DE MADARIAGA»

II PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (1996)

Prensa escrita: DARÍO VALCÁRCEL (ABC y Política Exterior)

Radio: JUAN MARTÍNEZ FIERRO (Cadena COPE)

Televisión: JULIO BERNÁRDEZ (TVE)

Jurado: Adolfo Suárez (Presidente), Carlos Luis Álvarez, André Gadau —Embajador de Francia—,
Carlos María Bru, José Manuel Alonso Puerta, Salvador Garriga, Ludivina García Arias, Miguel
Roca, Alberto Manzano, José Virgilio Colchero, Catalina Luca de Tena, Alejandro Echevarría, Da-
niel Gavela, Salvador Sánchez Terán, Carlos Carballo, Antonio San José, Jorge del Corral
(Vocales) e Ignacio Samper, Gonzalo Velasco y Miguel Ángel Aguilar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 22 de abril de 1996.
Los Premios fueron entregados el 9 de mayo de 1996, Día de Europa, en la Sala de Cámara del
Auditorio Nacional, por S.A.R. la Infanta Doña Cristina.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina y

Darío Valcárcel (1996)
24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 426

426 PREMIO
«SALVADOR DE MADARIAGA»

III PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (1997)

Prensa escrita: XAVIER VIDAL-FOLCH (El País)

Radio: TERESA TURIERA-PUIGBÓ (Catalunya Radio)

Televisión: IGNACIO MARTÍNEZ (Canal Sur)

Jurado: Leopoldo Calvo Sotelo (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Julio Bernárdez,Willem O. Bentinck
van Schoonheten —Embajador del Reino de los Países Bajos—, Miguel Ángel Rodríguez, Catalina
Luca de Tena, Gabriel Campo, João Vale de Almeida, Mikel Urretabizkaia, Javier González Ferrari,
José Oneto, Luis Fernández, Francisco Basterra, Amalia Sánchez Sampedro, Diego Talavera, Sol Ga-
llego Díaz, Beatriz Pérez Aranda, Juan Antonio Blay, José Antonio Sánchez, Pilar Cernuda, Ana Ro-
mero (Vocales) e Ignacio Samper, Gonzalo Velasco y Miguel Ángel Aguilar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 4 de abril de 1997. Los
Premios fueron entregados el 9 de mayo de 1997, Día de Europa, en la Sala de Cámara del Au-
ditorio Nacional, por S.A.R. la Infanta Doña Cristina.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina,

Ignacio Martínez,Teresa Turiera-
Puigbó y Xavier Vidal-Folch (1997)
24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 427

PREMIO 427
«SALVADOR DE MADARIAGA»

IV PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (1998)

Prensa escrita: FERNANDO PESCADOR (El Correo)

Radio: RADIO 5 «TODO NOTICIAS» (RNE)

Televisión: ANTENA 3, «CONSTRUYAMOS EUROPA JUNTOS»

Jurado: Enrique Fuentes Quintana (Presidente), Carlos Luis Álvarez, David Brighty —Embajador del Rei-
no Unido—, Ignacio Martínez, Miguel Ángel Gozalo,Asís Martín de Cabiedes, Jesús Ceberio, Catalina
Luca de Tena,Víctor de la Serna, Mariano Guindal, Ángel Arnedo, José Luis Gómez, Juan Ignacio Jiménez
Mesa, Beatriz Pécker, Julia Otero, Augusto Delkáder, Antonio Jiménez, Gabriel Campo, Reinaldo
Argüelles, Juan Ramón Lucas, Carlos Abad, Silvio González, Eduardo Ferreira, Milagros Valdés, Juan
Caño, Juan Antonio Blay, Henk Boom (Vocales) e Ignacio Samper, Gonzalo Velasco y Miguel Ángel Agui-
lar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 14 de abril de 1998.
Los Premios fueron entregados el 7 de mayo de 1998, en el Teatro Real de Madrid, por S.A.R. la
Infanta Doña Cristina.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina, Ignacio Samper, Esperanza Aguirre, José María Gil Robles, Jorge del Corral, Fernando
Pescador, Pedro Roncal, Marcelino Oreja, Enrique Fuentes Quintana y Carlos Luis Álvarez (1998)
24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 428

428 PREMIO
«SALVADOR DE MADARIAGA»

V PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (1999)

Prensa escrita: CARLOS WESTENDORP E IÑIGO MÉNDEZ DE VIGO (ABC)

Radio: PEDRO FERNÁNDEZ CÉSPEDES (RNE)

Televisión: MANUEL PEDREGAL (TVE)

Jurado: José Ángel Sánchez Asiaín (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Henning Wegener —Embaja-
dor de Alemania—, Fernando Pescador, Isabel San Sebastián, Juan Ramón Lucas, Pío Cabanillas,
Catalina Luca de Tena, Antonio Franco (Vocales) y Miguel Moltó, Ignacio Samper y Miguel Ángel
Aguilar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 6 de abril de 1999. Los
premios fueron entregados el 7 de mayo de 1999, en el Colegio Fonseca de Santiago de Com-
postela, con motivo del Año Jacobeo, por S.A.R. la Infanta Doña Cristina.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina, el

duque de Palma y Carlos
Westendorp (1999)
24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 429

PREMIO 429
«SALVADOR DE MADARIAGA»

VI PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (2000)

Prensa escrita: JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS (COLPISA)

Radio: JUAN LUIS CANO Y GUILLERMO FESSER, «GOMAESPUMA» (M80 Radio)

Televisión: CONCEPCIÓN BOO (CNN +)

Jurado: Marcelino Oreja Aguirre (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Francisco Ribeiro Telles —Em-
bajador de Portugal—, Íñigo Méndez de Vigo, Daniel Gavela, Miguel Ángel Belloso, Guillermo
García Alcalde, Miguel Larrea, Gabriel Campo, José Oneto, Pío Cabanillas, Catalina Luca de Tena,
Francisco G. Basterra, Montserrat Domínguez (Vocales) y Miguel Moltó, Fernando Carbajo y Mi-
guel Ángel Aguilar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 12 de abril de 2000.
Los Premios fueron entregados el 8 de mayo de 2000, en la Sala de Cámara del Auditorio Na-
cional, por S.A.R. la Infanta Doña Cristina.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina, el

duque de Palma y Juan Luis Cano
y Guillermo Fesser (2000)
24-12-madariaga.qxd 11/1/07 14:43 Página 430

430 PREMIO
«SALVADOR DE MADARIAGA»

VII PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (2001)

Prensa escrita: WALTER OPENHEIMER (El País)

Radio: JACOBO DE REGOYOS (Onda Cero)

Televisión: JAUME MASDEU (TV-3)

Jurado: Marcelino Oreja Aguirre (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Charlotte Wrangberg —Con-
sejera de la Embajada de Suecia—, Javier Fernández Arribas, Rosa Paz, Enrique Barón, Raimundo
Bassols, Antonio Franco, Álvaro de la Riva, Catalina Luca de Tena, Ana de Palacio, Francisco Ja-
vier Moll, Fernando Ónega, Xavier Vidal-Folch (Vocales) y Miguel Moltó, Fernando Carbajo y Mi-
guel Ángel Aguilar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 18 de abril de 2001.
Los Premios fueron entregados el 8 de mayo de 2001, en el Palacio de la Generalitat de Catalu-
ña en Barcelona, por S.A.R. la Infanta Doña Cristina de Borbón.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina, el

duque de Palma y Walter
Openheimer (2001)
25-12-madariaga 2.qxd 11/1/07 14:45 Página 431

PREMIO 431
«SALVADOR DE MADARIAGA»

VIII PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (2002)

Prensa escrita: ANDRÉS ORTEGA KLEIN (El País)

Radio: JUAN MONTES (RNE)

Televisión: MONTSERRAT DOMÍNGUEZ (Tele 5)

Jurado: Marcelino Oreja Aguirre (Presidente), Ignacio Berdugo, Carlos Luis Álvarez,Walter Oppen-
heimer, Carlos Bastarreche, Manuel Ventero, Juan Pedro Valentín (Vocales) y Miguel Moltó, Fernan-
do Carbajo y Miguel Ángel Aguilar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 19 de abril de 2002.
Los Premios fueron entregados el 9 de mayo de 2002, día de Europa, en el Paraninfo de la Uni-
versidad de Salamanca por S.A.R. la Infanta Doña Elena de Borbón.

S.A.R. la Infanta Doña Elena,

el duque de Lugo, Juan Montes,
Montserrat Domínguez y Andrés
Ortega Klein (2002)
25-12-madariaga 2.qxd 11/1/07 14:45 Página 432

432 PREMIO
«SALVADOR DE MADARIAGA»

IX PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (2003)

Prensa escrita: ELISEO OLIVERAS (El Periódico de Catalunya)

Radio: SERVICIOS INFORMATIVOS DE RNE

Televisión: FRANCISCO GIMÉNEZ-ALEMÁN (Telemadrid)

Jurado: Marcelino Oreja Aguirre (Presidente),Alejo Vidal-Quadras, Carlos Luis Álvarez,Andrés Or-
tega Klein, Petros Anghelakis, Luis Alberto Arroyo Zapatero, Manuel Ventero, Luís Bassets, Anto-
nio Franco, Juan Pedro Valentín, Casimiro García-Abadillo (Vocales) y Miguel Moltó, Fernando
Carbajo y Miguel Ángel Aguilar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 28 de marzo de 2003.
Los Premios fueron entregados el 8 de mayo de 2003 en la iglesia de San Pedro Martir de Tole-
do, por S.A.R. la Infanta Doña Cristina de Borbón.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina, el

duque de Palma, Eliseo Oliveras y
Francisco Giménez-Alemán (2003)
25-12-madariaga 2.qxd 11/1/07 14:45 Página 433

PREMIO 433
«SALVADOR DE MADARIAGA»

X PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (2004)

Prensa escrita: GALLEGO & REY (El Mundo)

Radio: GRISELDA PASTOR (Cadena Ser)

Televisión: JUAN PEDRO VALENTÍN (Tele 5)

Jurado: Loyola de Palacio (Presidenta), Carlos Luis Álvarez, Francisco Giménez-Alemán, Helene
Zuber, Manuel Soriano, Montserrat Domínguez, Ana Zunzarren, Fernando González Urbaneja
(Vocales) y Fernando Carbajo, José Luis González Vallvé y Miguel Ángel Aguilar (Secretarios sin
voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 23 de marzo de 2004.
Los Premios fueron entregados el 28 de abril de 2004 en L’Hemisferic de la Ciudad de las Ar-
tes y las Ciencias de Valencia por S.A.R. la Infanta Doña Cristina de Borbón.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina,

Julio Rey, Griselda Pastor y Juan
Pedro Valentín (2004)
25-12-madariaga 2.qxd 11/1/07 14:45 Página 434

434 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

XI PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (2005)

Prensa escrita: SOL GALLEGO DÍAZ (El País)

Radio: AURORA MÍNGUEZ (RNE)

Televisión: MÓNICA PRADO (Antena 3 TV)

Jurado: Joaquín Almunia (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Diego Carcedo, Berta Fernández, David
Gistau, Ángel Gonzalo, Carlos Llamas, Ricardo Martín, Ignacio Martínez García, Ramón Pérez
Maura, Margarita Sáenz Díez, Martine Silber,Alejo Vidal-Quadras (Vocales) y Tomás Jiménez, Josep
Ribot Igualada y Miguel Ángel Aguilar (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 1 de abril de 2005.
Los Premios fueron entregados el 9 de mayo de 2005 en sala de cámara del Auditorio Nacional
de Música de Madrid por S.A.R. la Infanta Doña Cristina de Borbón.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina, el

duque de Palma,Aurora Mínguez,
Sol Gallego, Mónica Prado, Carlos
Luis Álvarez, Ignacio Salafranca, Es-
peranza Aguirre, Joaquín Almunia y
Alberto Navarro (2005)
25-12-madariaga 2.qxd 11/1/07 14:45 Página 435

ESTUDIOS 435
Y PUBLICACIONES

XII PREMIO DE PERIODISMO EUROPEO

«SALVADOR DE MADARIAGA» (2006)

Prensa escrita: XAVIER BATALLA (La Vanguardia)

Radio: TOM MARTÍNEZ BENÍTEZ (RNE)

Televisión: ASOCIACIÓN CANTABRIA@EUROPA (Antena 3 TV)

Jurado: Enrique Barón (Presidente), Carlos Luis Álvarez, Diego Carcedo, Berta Fernández, Sol Ga-
llego Díaz, Helene Zuber, Montserrat Domínguez, Carlos Bello, Jorge del Corral, Guillermo Fres-
ser y Juan Luis Cano, el dúo «Gomaespuma» (Vocales) y Fernando Carbajo,Tomás Jiménez y Juan
Oñate (Secretarios sin voto).

El fallo del jurado se produjo en sesión celebrada en la sede de la APE el 17 de marzo de 2006.
Los Premios fueron entregados el 8 de mayo de 2006 en sala de cámara del Auditorio Nacional
de Música de Madrid por S.A.R. la Infanta Doña Cristina de Borbón.

S.A.R. la Infanta Doña Cristina, el

duque de Palma,Tom Martínez Be-
nitez, Elena Sedes, Xavier Batalla y
Daniel Pérez (2006)
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 436
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 437

EXPOSICIONES
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 438

438 EXPOSICIONES

GAZETA WYBORCZA

Palacio de Miramar, San Sebastián, julio de 1994. Con motivo del VI Seminario sobre Europa Central, celebrado del 11 al
15 de julio con el título de Europa Central, entre Bruselas y Moscú.
Organizada por la APE y Gazeta Wyborcza.

Exposición de fotografías sobre la transición democrática en Polonia, publicadas en Gazeta

Wyborcza, el diario polaco de mayor tirada, dirigido por Adam Michnik.

Hanna Suchocka, ex Presidenta del Gobierno de Polonia, y Adam Michnik, director de Gazeta Wyborcza (1994)
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 439

EXPOSICIONES 439

LA TRANSICIÓN DEMOCRÁTICA ESPAÑOLA

Sede de la MAP, Rabat (Marruecos), abril de 1997.Con motivo del II Seminario Hispano-Marroquí de Periodistas
celebrado del 11 al 13 de abril con el título El papel de los medios de comunicación en las transiciones democráticas.
Organizada por la APE.

Exposición de fotografías de la Agencia EFE sobre la transición democrática española.

Manifestación en Madrid por la Libertad, la Democracia y la Constitución tras el intento de golpe de estado del 23
de febrero de 1981
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 440

440 EXPOSICIONES

EL ARTE Y LA PRENSA EN LAS COLECCIONES ESPAÑOLAS

Fundación Carlos de Amberes, Madrid, 29 de abril a 30 de junio de 1997.

Organizada por la Fundación Carlos de Amberes y la APE.
Comisario: Miguel Logroño. Coordinación: Teresa Martín Bourgon y Paloma Nogués. Secretaría: Josefa Peralta. Diseño de
montaje: Fernando López Cobos. Dirección de sala: Catherine Geens.
Textos del catálogo: Miguel Logroño, María Cruz Seoane, Juan Pablo Fusi Aizpurúa, Miguel Ángel Aguilar, Cándido y
Fernando Castro Flórez.

Exposición sobre la prensa como motivo gráfico y visual en la obra de los pintores españoles.
Periodistas y pintores ante la prensa: entre la imparcialidad y el punto de vista. El rastro indeleble
que la prensa —siempre amenazada de fugacidad— adquiere al convertirse en motivo pictórico.
Obras de Leonardo Alenza,Valeriano Domínguez Bécquer, Cecilio Pla, Ramón Casas, Pablo Ruiz Pi-
casso, Joaquín Sorolla,Aurelio Arteta, Daniel Vázquez Díaz, Juan Gris, Salvador Dalí, María Gutiérrez
Blanchard, Ismael de la Serna,Antonio López Torres, José Gutiérrez Solana, Santiago Pelegrín, Rafael
Botí, Francisco Bores, Ignacio Zuloaga, Antonio López, Enrique Gran, Esperanza Parada, Alberto

Leonardo Alenza, El café de Levante

26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 441

EXPOSICIONES 441

Cubierta del catálogo de la exposición Salvador Dalí, Autorretrato con l’Humanité

Greco, Juan Ismael,Wolf Vostell, Josep Renau, Eduardo Arroyo,Antonio Saura, Juan Barjola,Albert Rà-
fols-Casamada, Cristóbal Toral, Joan Brossa,Andrés Ángel,Antoni Clavé, Luis Gordillo, Equipo Cróni-
ca, Julio López Hernández, Joan Miró, Juan Genovés,Alfonso Albacete, Francisco Farreras, Manuel Val-
dés, Josep Guinovart, Eduardo Úrculo, Rafael Canogar,Alfredo Alcaín, Miquel Barceló, Ramón Bilbao,
Bonifacio Alonso, Santiago Serrano, Gerardo Rueda, Agustín Ibarrola, Luis Feito, José Manuel Ciria,
Concha Jerez,Antoni Tapies, Manuel Quejido, José Freixanes, Darío Villalba, Juan Martínez.

PATROCINADA POR: BANCO ESPAÑOL DE CRÉDITO.

26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 442

442 EXPOSICIONES

«AQUELLA GUERRA NUESTRA CON LOS ESTADOS UNIDOS…»

PRENSA Y OPINIÓN EN 1898

Fundación Carlos de Amberes, Madrid, 15 de diciembre de 1998 a 14 de febrero de 1999. Claustro de la Basílica Menor
del Convento de San Francisco de La Habana (Cuba), 1 a 30 de noviembre de 1999, con motivo del V Foro
Eurolatinoamericano de la Comunicación.
Organizada por la APE y la Fundación Carlos de Amberes.
Comisarios: Santos Juliá y Jaime de Ojeda. Colaboración especial: Juan Jiménez Mancha y Eusebio Leal. Producción:
Investigación y Desarrollo Culturales (I+D+C).
Textos del catálogo: Santos Juliá, Jaime de Ojeda, María Cruz Seoane, Juan Jiménez Mancha, Domingo del Pino, José Álvarez
Junco y Rodrigo Botero.

Única foto existente del Maine en el momento de su explosión, realizada por Carlos Goñi
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 443

EXPOSICIONES 443

Exposición de periódicos, revistas, fotografías, caricaturas e ilustraciones sobre la guerra de

1898 entre los Estados Unidos de América y España. Una oportunidad para revisar el «Desas-
tre» y para reflexionar sobre la idea, generalmente aceptada, de que se trató de la primera oca-
sión en que la prensa desempeñó un papel relevante en el desencadenamiento de una guerra.

????????????????????????????????? La explosión del Maine en La Tribuna

Illustrata della Domenica (27-2-1898)

PATROCINADA POR: BANESTO, MINISTERIO DE DEFENSA, MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA, COMUNIDAD DE

MADRID (MADRID), COMISIÓN EUROPEA, SECRETARÍA DE ESTADO DE POLÍTICA EXTERIOR Y PARA LA UNIÓN EUROPEA,
TELEFÓNICA, IBERIA, BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, ENDESA, RENFE, CAJA MADRID, FUNDACIÓN ICO,
DRAGADOS Y HOTELES TRYP (LA HABANA).
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 444

444 EXPOSICIONES

EUROPA EN VIÑETAS

Sede de la Oficina en España del Parlamento Europeo, 13 de junio de 1999, con motivo de las elecciones al Parlamento
Europeo. Palacio de Miramar, San Sebastián, julio de 1999, con motivo del XI Seminario sobre Europa Central. Palacio de
La Lonja, La Habana (Cuba), noviembre de 1999, con motivo del V Foro Eurolatinoamericano de la Comunicación. Cole-
gio Málaga, Facultad de Filosofía y Letras de La Universidad de Alcalá de Henares, 11 de octubre a 11 de noviembre de
2000, con motivo de las Jornadas de Humor Gráfico.
Organizada por la APE.
Comisaria: Nora Vicent.

Ballesta, Cambio 16
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 445

EXPOSICIONES 445

Gallego y Rey, El Mundo

Exposición de dibujos y
caricaturas sobre Europa
publicados en la prensa
española. Otro panorama
de la Unión Europea: el de
la percepción pública y
ciudadana a través del hu-
morismo gráfico.
Dibujos de Ajubel,Alfredo,
Amenofis, Ballesta, Caín,
Cebrián, Chumy Chúmez,
El Roto, Forges, Gallego y
Rey, Javirroyo y Estrellita
Mutante, Krank, Máximo,
Martínmorales, Mena, Min-
gote, Quino, Peridis, Ricar-
Martínmorales, ABC
do y Nacho, Romeu, Tur-
cios, Ulises, Ventura y el
Burladero, Zulet.

PATROCINADA POR: PARLAMENTO EUROPEO-OFICINA EN ESPAÑA (MADRID), BBV (SAN SEBASTIÁN), ARGENTARIA (LA
HABANA) Y FUNDACIÓN GENERAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ (ALCALÁ DE HENARES).
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 446

446 EXPOSICIONES

HUMOR Y TOLERANCIA

Museo de Arte Contemporáneo de Panamá, 13 de noviembre a 13 de diciembre de 2000, con motivo del VI Foro
Eurolatinoamericano de la Comunicación.
Organizada por la APE y la Fundación General de la Universidad de Alcalá.
Colaboración especial: Prensa Española.

Exposición de 110
dibujos de humoris-
tas gráficos españoles
e iberoamericanos
sobre los valores de
la tolerancia.

Dibujos de Vizcarra,
Dodot, El Ángel, Ca-
bañas, Romeu, Que-
sada, Fandiño, Maikel,
Alex, Fer, Ermengol,
Sir Cámara, Madrigal,
Pablo, Siro, Cesc, Jon
Zabaleta, Lalo, Gin,
Los mendrugos, Ven-
tura y Nieto, Frago-
so, Xoxelois, Idígoras y Pachi, El Keto, Nuria Pompeia, Krahn, Forges, Postigo, Gallego & Rey, Al-
marza, Che, Mingote, Carlos Silvar, Junco, Amparo, Beuster, Elgar, Olmo, Perich, Ferrero/López y
Pérez, Harca, Ulises, Lolo, Kalikatres,Tasio, Oscar,Alfredo, Martínmorales, Pedro, Palacios, Balles-
ta, Canals, Miguel & Normand, Isidro, Kim, Medina Vera, Martín, Oliveira, Summers, Saldaña, Mena,
Ramón, Mordillo, Ró, Miguel Soares, Ricardo y Nacho,Artur,Antonio, Saltes, Zulet, Bandeira, Pau-
lo, Machado, Omar Pérez, Ferreira, Henrique, Varella, Santos, Ze Oliveira, Galvao, Abilio, Pedro
Sol, Eneko, Zapata, Rruizte, Garci, Percy, Régulo, Cuéllar,Turcios, Carmelo, Nani, Hervi, Palomo,Ta-
bare, Gila, Delgado, Ze Manuel, Aldonado, René de la Nuez, Maia, Vasco, Rui Abrantes, Fontana-
rrosa y Quino.
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 447

EXPOSICIONES 447

30 ANIVERSARIO DEL CIERRE DEL DIARIO MADRID:

UNA APUESTA PERIODÍSTICA POR LA DEMOCRACIA Y LA
INTEGRACIÓN EN EUROPA

Sede de la Fundación Diario Madrid (calle Larra, 14, Madrid), 26 de noviembre a 5 de diciembre de 2001, con motivo
del 30 aniversario del cierre del Diario por orden gubernativa.

Organizada por la APE y la Fundación Diario Madrid.

Comisariado de la exposición: Paloma Castellanos, Francisco Serrano. Edición del Catálogo: Francisco Serrano.

José Vicente de Juan, Miguel Ángel Aguilar,Antonio Fontán, Miguel Ángel Gozalo, Nativel Preciado, Chumy Chúmez y
Francisco Burguera (30 aniversario del cierre del diario Madrid, 2001)
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 448

448 EXPOSICIONES
26-12-exposiciones.qxd 11/1/07 14:49 Página 449

EXPOSICIONES 449

Exposición de casi un centenar de fotografías, más documentos, carteles y objetos de época,

libros relacionados con el diario Madrid, y reproducción facsimilar a gran formato de algunos
de los artículos más importantes del periodo 1967-1971 (bajo la Dirección del periódico por
Antonio Fontán) que provocaron distintas sanciones administrativas y el cierre definitivo del
Madrid decidido por el Gobierno del General Franco el 25 de noviembre de 1971.
Edición de un Catálogo con textos de 130 personalidades de los medios de comunicación y la
vida pública española, con un prólogo del Presidente del Gobierno, José María Aznar.

Asamblea de trabajadores del Madrid en la sala de rotativas

PATROCINADO POR: FUNDACIÓN CAJA MADRID, TELEFÓNICA Y AUNA.

27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 450

450 EXPOSICIONES

FRANCISCO CERCEDO EN SU XXV ANIVERSARIO

Sede de la Fundación Diario Madrid, 20 de noviembre a 5 de diciembre de 2002.

Organizada por la APE y el Concello de Vigo con la colaboración de la Fundación Diario Madrid.
Comisario: Roberto Cerecedo.
Textos del catálogo: Carlos A. González Príncipe, Antonio Fontán, Alfonso S.Palomares, Joaquín Prieto, Carlos Luis Álvarez
«Cándido», Juby Bustamante y Roberto Cerecedo.

Con motivo de cumplirse

25 años de la súbita
muerte en Bogotá del pe-
riodista Francisco Cere-
cedo, la muestra contiene
fotografías tomadas por
el propio Cuco Cerecedo
en escenarios de guerra:
Sahara, Eritrea, Biafra,
Kurdistán, Argelia, Yemen,
Líbano.

PATROCINADA POR: SOCIEDAD ESTATAL DE CONMEMORACIONES CULTURALES Y CONCELLO DE VIGO.

27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 451

EXPOSICIONES 451

AFRICA EN LA MIRADA. FOTOGRAFÍAS DE ´ ´ , 1962-2000

RYSZARD KAPUSCINSKI

Sede Obra Social y Cultural de Cajastur, Oviedo, 21 de octubre a 5 de diciembre de 2003; carpa del Parlamento Europeo
en la Feria del Libro, Madrid, 2005; y sede de la Obra Social de la Caja de Ahorros del Mediterraneo, Alicante, 26 de
septiembre a 20 de noviembre de 2006.
Organizada por la APE con la colaboración de la Fundación Príncipe de Asturias y Cajastur.
Comisarios: Francisco Serrano y Juan Oñate.
Textos del catálogo: José María Ridao.

Con motivo de la entrega del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades

2003 al periodista polaco Ryszard Kapuscinski, la APE organizó una exposición de 75 fotografías
de Kapuscinski tomadas en África entre 1962 y 2000.

Ryszard Kapuscinski durante la inauguración de la exposición «Africa en la mirada» en Oviedo

27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 452

452 EXPOSICIONES
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 453

453

PATROCINADA POR: FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE ASTURIAS, CAJASTUR Y CAJA DE AHORROS DEL MEDITERRANEO.
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 454

454 EXPOSICIONES

LA DEMOCRACIA EN VIÑETAS

Sala de Columnas del Congreso de los Diputados, Madrid, 27 de noviembre 2002 a 14 de febrero de 2003; y edificio
Pignatelli (sede del gobierno de Aragón), Zaragoza, 24 de abril a 10 de mayo de 2003.
Organizada por la APE.
Comisario: Juan Oñate.

Organizada con motivo del XXV aniversario de la celebración de las primeras elecciones de-
mocráticas en España, la exposición se compone de 40 viñetas originales relacionadas con el
Parlamento y la Democracia, y realizadas por algunos de los mas prestigiosos dibujantes de la
prensa, procedentes de los diarios más significativos y de todos los ámbitos de la geografía es-
pañola: Ajubel, Alfredo, Amenofis, Ángel y Guillermo, Ballesta, Cabañas, Caín, Cebrián, Chumy
Chumez, Dodot, El Perich, El Roto, Fer, Ferreres, Forges, Gallego y Rey, Gila, Idígoras y Pachi,
Krahn, Madrigal, Martínmorales, Máximo, Mena, Mingote, Mordillo, Nachortas, Peridis, Pinto y
Chinto, Ramón, Reboredo y Sañudo, Ricardo y Nacho, Romeu, Sir Camara, Siro, Summers, Toni
Batllori,Turcios, Ulises,Ventura y Coromina y Jesús Zulet.
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 455

EXPOSICIONES 455

El dibujante
«Chumy Chumez»
muestra una de
sus viñetas durante
la nauguración de
la exposición «La
democracia en
viñetas» en el
Congreso de los
Diputados

El dibujante Antonio
Fraguas «Forges»
muestra una de sus
viñetas a la presidenta
del Congreso de los
Diputados, Luisa
Fernanda Rudi
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 456

456 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 457

ESTUDIOS 457
Y PUBLICACIONES

PATROCINADA POR: CONGRESO DE LOS DIPUTADOS (MADRID) Y DIPUTACIÓN GENERAL DE ARAGÓN (ZARAGOZA).
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 458

458 EXPOSICIONES

EL SIGLO XX EN PRIMERA PÁGINA

Sede de la Fundación del Diario Madrid, 15 a 30 de abril de 2003; y Museo de las Ciencias Príncipe Felipe, Valencia, 18
de junio a 29 de julio de 2003.
Organizada por la APE.
Comisario: Josep Bosch.
Textos del catálogo: Josep Bosch.

A través de las portadas de cien diarios de todo el mundo la exposición cuenta la historia de
los últimos cien años, entre la primera emisión radiofónica transoceánica de Guillermo Marco-
ni, en diciembre de 1901, que refleja el Appleton Evening Crescent de Wisconsin (EE.UU) y el 11
de septiembre de 2001, con las imágenes del ataque terrorista contra las torres gemelas publi-
cadas en The New York Times.

PATROCINADA POR: SOCIDAD ESTATAL DE CONMEMORACIONES CULTURALES (MADRID) Y GENERALITAT VALENCIANA

27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 459

ESTUDIOS 459
Y PUBLICACIONES

(VALENCIA).
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 460

460 EXPOSICIONES

SILUETAS DEL TIEMPO. CIEN RETRATOS DE ONÉSIMO ANCIONES

Teatro Calderón,Valladolid, junio de 2004; Sede de la Fundación del Diario Madrid, noviembre de 2004; Centro Cultural
Caja España, Zamora, diciembre de 2004 a enero de 2005; y Palencia, enero a febrero de 2005.
Organizada por la APE.
Comisario: Juan Oñate.
Textos del catálogo: Carlos Luis Álvarez «Cándido» y Nativel Preciado.

«Siluetas del tiempo» recoge una selección de cien retratos de personalidades españolas e
internacionales pintados por Anciones para el semanario Tiempo, donde ilustraron de una serie
de entrevistas firmadas primero por Carlos Luis Álvarez, "Cándido", y mas tarde por Nativel
Preciado. Impulsada por el propio Anciones en 1998, la muestra se adapta a las ideas originales
que propuso el pintor y respeta la selección que éste hizo tanto de su título como de la relación
de retratos de personajes de muy distintos ámbitos de la cultura y la política (con especial
atención al mundo de la literatura), del cine y de otras expresiones culturales como la música o
la pintura, la política, el deporte o la prensa.

Gonzalo Suárez Rafael Sánchez Ferlosio

27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 461

ESTUDIOS 461
Y PUBLICACIONES

Fernando Fernán Gómez Luis Carandell

Francisco Umbral Luis Sánchez Pollac «Tip»

PATROCINADA POR: OBRA SOCIAL DE CAJA ESPAÑA Y FUNDACIÓN DIARIO MADRID.

27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 462

462 EXPOSICIONES

PORTUGAL Y ESPAÑA, VEINTE AÑOS DE INTEGRACIÓN EN EUROPA

Sala Génova del Palacio Real, Madrid, 5 de octubre a 5 de noviembre de 2005; Parlamento Europeo, Bruselas, 13 de
marzo a 9 de mayo de 2006; Museo de Historia de Cataluña, Barcelona, 24 de mayo a 22 de julio de 2006; Embajada de
España en Lituania,Vilnius, junio de 2006; Palacio de la Fundación Mercedes Cabrera, Cáceres, ocubre y noviembre 2006;
y Parlamento de Cantabria, diciembre de 2006 a enero de 2007.
Organizada por la APE con la colaboración del Ministerio de Asuntos Exteriores, la Fundación EFE y Patrimonio Nacional
(Madrid), las representaciones en Madrid y Lisboa del Parlamento Europeo y la Comisión Europea, el Ministerio de
Asuntos Exteriores, la Fundación EFE y la Agencia Lusa (Bruselas); y el Patronat Català Pro Europa, el Ministerio de
Asuntos Exteriores, la Generalitat de Catalunya, la Diputación de Barcelona, el Ayuntamiento de Barcelona, la Fundación
EFE y la Agencia Lusa (Barcelona); la Embajada de España en Lituania (Vilnius); la Junta de Extremadura (Cáceres); y el
Gobierno de Cantabria y el Parlamento de Cantabria (Santander).
Comisario: Miguel Ángel Aguilar.
Textos del catálogo: Josep Borrell, José Manuel Barroso, José Luis Rodríguez Zapatero, José Socrates y Miguel Ángel Aguilar.
(Se editaron tres versiones distintas del catálogo, en castellano; inglés, portugués y castellano; y catalán y castellano.)
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 463

ESTUDIOS 463
Y PUBLICACIONES

La muestra se compone de más de 150 fotografías que recorren la historia de España y de

Portugal en la Unión Europea, prestando especial atención a la firma del Tratado el día 12 de
junio de 1985, e incluye imágenes anteriores y posteriores a la Adhesión que reflejan la im-
portancia que la integración en Europa tuvo para ambos países. Además de las fotos, la expo-
sición incorpora 20 viñetas realizadas por algunos de los más conocidos dibujantes de la
prensa española y portuguesa en las que se abordan de manera humorística cuestiones vin-
culadas con la UE. Igualmente, se han añadido las primeras páginas de los grandes diarios es-
pañoles y portugueses correspondientes al día después de la firma de la Adhesión, así como
una copia del Tratado original y la mesa en que se firmó, y una colección de monedas de to-
dos los países pertenecientes al eurogrupo.

Página anterior: José Manuel Barroso, presidente de la Comisión Europea, Josep Borrell, presidente del Parlamente
Europeo, José Luis Rodríguez Zapatero, presidente del Gobierno de España, y José Sócrates, primer ministro de Por-
tugal, durante la inauguración de la exposición «Portugal y España, veinte años de integración en Europa»
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 464

464 EXPOSICIONES

PATROCINADA POR: MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, CAJA DUERO (MADRID), REPRESENTACIONES EN MADRID Y
LISBOA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y LA COMISIÓN EUROPEA (BRUSELAS), AYUNTAMIENTO DE BARCELONA, GENERALITAT
DE CATALUNYA Y DIPUTACIÓN DE BARCELONA (BARCELONA), EMBAJADA DE ESPAÑA EN LITUANIA (VILNIUS), JUNTA DE
EXTREMADURA (CÁCERES) Y GOBIERNO DE CANTABRIA Y PARLAMENTO DE CANTABRIA (SANTANDER).
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 465

EXPOSICIONES 465

MADRID, MAYO 1955. CAS OORTHUYS

Sede de la Fundación Carlos de Amberes, 18 de enero a 5 de marzo de 2006.

Organizada por la Fundación Carlos de Amberes con la colaboración de la APE.
Comisario: Horacio Fernández.
Textos del catálogo: Bert Schierbeek, Rafael Azcona, Kees van Bemmelen, Bernardo Ynzenga, Miguel Ángel Aguilar, Henk
Boom, María Vela Zanetti, Flip Bool y Horacio Fernández.

La exposición rinde homenaje a una ciudad de Madrid retratada por el fotógrafo holandés Cas
Oorthuys en los años cincuenta por encargo de Contact para los libros de viajes que en aquel
momento demandaba un turismo incipiente.
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 466

466 EXPOSICIONES

PATROCINADA POR: CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTES DE LA COMUNIDAD DE MADRID, EMBAJADA REAL DEL REINO
DE LOS PAÍSES BAJOS Y TELEFÓNICA.
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 467

EXPOSICIONES 467

GALERÍA DE RETRATOS DE «PERIODISTAS EN LAS CORTES»

Congreso de los Diputados, Madrid, 1 de junio de 2006.

Organizada por la APE y la Fundación General de la Universidad de Alcalá.
Comisarios: Juan Oñate y Juan García Cerrada.

S.S.M.M. los Reyes inauguraron los primeros retratos de la galería de cronistas parlamentarios que
la APE elaboró para el Congreso de los Diputados. Este proyecto fue ideado por la Asociación
con el fin de crear una pequeña galería con retratos de algunos de los más relevantes periodistas
anteriores a 1936 que se hicieron cargo de la información parlamentaria. Los retratos estarán
ubicados junto a la zona que ocupa la prensa en el Palacio de la Carrera de San Jerónimo,
asociando el ejercicio de la libertad de prensa con el conjunto de los valores democráticos de
nuestra sociedad.

Los primeros retratos de la galería fueron los de José María Blanco White, realizado por Gallego
& Rey, Josep Pla, dibujado por Kap, Leopoldo Alas «Clarín», por Peridis, y Wenceslao Fernández
Flórez, creado por Mingote.

S.M. la Reina, José Luis

Rodríguez Zapatero,
Presidente del Gobierno, y
Manuel Marín, Presidente del
Congreso de los Diputados,
durante la inauguración de la
galería de retratos de
«Periodistas en las Cortes»
27-12-exposiciones 2.qxd 11/1/07 14:51 Página 468

468 EXPOSICIONES

A lo largo de 2007 la Galería será completada con los retratos de Larra, Cañamaque, «Azorín»,
Josefina Carabias, Julio Camba, Campoamor, «Fernanflor», Fermín Caballero, Margarita Nelken
e Indalecio Prieto. La nómina de retratistas la completan Alfredo, Ballesta, El Roto, Forges, Krahn,
Martínmorales, Ricardo, Sciammarella,Turcios,Vizcarra y Zulet.

La selección de los cronistas parlamentarios fue realizada por un comité de expertos integrado
por José Álvarez Junco, Juan Pablo Fusi, Santos Juliá, Víctor Márquez Reviriego, Charles Powell,
Mari Cruz Seoane y Miguel Ángel Aguilar

Blanco White, por Gallego & Rey Wenceslao Fernández Flórez, por Mingote

PATROCINADO POR: CONGRESO DE LOS DIPUTADOS.

28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 469

ESTUDIOS
Y
PUBLICACIONES
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 470
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 471

ESTUDIOS 471
Y PUBLICACIONES

La APE ha mantenido una línea de estudios y publicaciones como soporte y proyección de algu-
nas de sus actividades y respondiendo siempre a sus objetivos fundacionales. En unas ocasiones
esta línea editora se ha llevado a cabo directamente o en colaboración con alguna de las insti-
tuciones patrocinadoras de determinadas actividades de la Asociación, mientras que en otras se
ha desarrollado mediante acuerdos con firmas editoras de carácter plenamente comercial y
destinadas a un público abierto.

Entre los cerca de cien títulos editados en estos años por la Asociación, ha habido publicacio-
nes de estudios que previamente habían sido promovidos por la APE y que, aparte de su inte-
rés objetivo, sirvieron para llevar a cabo una labor de difusión a través de distintos seminarios
o encuentros (como sucedió, por ejemplo, con los sucesivos informes sobre la Unión Europea
en los medios de comunicación y la serie de Infoamérica). El interés de otras publicaciones con-
sistía precisamente en recoger las ponencias y debates producidos en el marco de alguno de
los seminarios organizados por la APE, y que por su originalidad y su valor perdurable se hacían
merecedores de una edición en formato de libro (el caso, por ejemplo, de determinados semi-
narios de Europa y la Defensa, los Foros Eurolatinoamericanos de Comunicación o las Leccio-
nes conmemorativas «Pascual Madoz»). Surgió también una serie de publicaciones de carácter
corporativo (especialmente en el periodo en que la Secretaría Internacional de la APE estuvo a
cargo de la Sección Española), que además de difundir las actividades de la propia Asociación
han servido para mantener un contacto continuado entre profesionales del periodismo de dis-
tintos países.

Y finalmente, deben mencionarse algunas ediciones singulares de tipo conmemorativo, entre las
que podrían considerarse incluidas las antologías de artículos de Francisco Cerecedo vincula-
das al Premio instituido con su nombre, los catálogos de las exposiciones promovidas por la
APE en relación con distintos aspectos de la prensa, o la primera edición en castellano de las
Memorias del gran precursor de la Europa comunitaria Jean Monnet.

A continuación se expone una relación detallada de todas estas publicaciones, agrupadas por
temas.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 472

472 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

PUBLICACIONES CORPORATIVAS

Europa: salir de la crisis. Actas del XX Congreso

Internacional de la Asociación de Periodistas Eu-
ropeos.
APE, Madrid, 1983, 142 págs.
Crónica, ponencias, debates y resoluciones del XX Congre-
so Internacional de la APE, organizado por la Sección Espa-
ñola en Madrid y Oviedo entre el 29 de septiembre y el 3 de
octubre de 1982.

Una sola voz para Europa. Actas del XXIX Con-

greso Internacional de la Asociación de Periodis-
tas Europeos.
APE, Madrid, 1993, 160 págs. (con sumario en inglés).
Ed. Miguel Ángel Aguilar y Federico Pérez.
Crónica, ponencias, debates, resoluciones y dossier de prensa
del XXIX Congreso Internacional de la APE, organizado por
la Sección Española en Sevilla del 2 al 7 de noviembre de
1991.

Estatutos de la Asociación de Periodistas Europeos.

APE, Madrid, 1994, 6 págs. (edición en español, francés,
inglés y alemán).
Publicación del Secretariado Internacional de la APE, desem-
peñado en la fecha por la Secretaría General de la Sección
Española.

Association of European Journalist: International

Membership List´95.
APE, Madrid, 1995, 163 págs.
Publicación del Secretariado Internacional de la APE, desem-
peñado en la fecha por la Secretaría General de la Sección
española.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 473

ESTUDIOS 473
Y PUBLICACIONES

Association of European Journalists:

International Membership List´98.
APE, Madrid, 1998, 191 págs.
Publicación del Secretariado Internacional de la APE, des-
empeñado en la fecha por la Secretaría General de la
Sección Española.

AEJ Newsletter.
APE, Madrid, 1994.
Informe de actividades que el Secretariado Internacional
de la APE, desempeñado por la Sección Española, remitió a
sus asociados con periodicidad bimensual desde Julio de
1994 hasta Agosto de 1998.

AEJ Newsletters 1994-1998:

A history of four years.
APE, Madrid, 1998.
Publicación del Secretariado Internacional de la APE, desempeñado
en la fecha por la Secretaría General de la Sección española.

Carta de la APE.
APE, Madrid, 1998.
Informe de actividades que la Sección Española de la APE remite a
sus asociados con periodicidad bimensual. Serie iniciada en septiem-
bre de 1998.

Guía Noesis 2001 de los Estudios Universitarios en España.

Noesis, Madrid, 2001, 410 págs.
Guía de las Universidades de España, con los datos sobre el total de
titulaciones, normas y notas de acceso, alojamientos, servicios etc.,
redactada en colaboración con la APE.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 474

474 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

Memoria de la Sección Española de la Asociación de Periodistas Europeos (1981-2001),

20 años por Europa y las libertades.
APE, Madrid, 2002, 387 págs. Coordinación de Francisco Serrano.
Con ocasión del XX aniversario de la Sección Española de la Asociación de Periodistas Europeos, esta
publicación incluye cronología, informe económico, relación de asociados, relación de patrocinadores, así
como la totalidad de actividades realizadas (seminarios, congresos, premios, exposiciones, publicaciones)
y de las personalidades que intervinieron en ellas.

SEMINARIOS EUROPA Y LA DEFENSA

La defensa de Europa: OTAN sí, OTAN no.

Argos Vergara, Barcelona, 1984, 240 págs. Ed. Leonardo Cáceres.

Ponencias y debates del I Seminario, Alternativas de la Defensa Europea, organizado por la APE, la Funda-
ción Pablo Iglesias y el Movimiento Europeo en Toledo del 28 al 30 de abril de 1983.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 475

ESTUDIOS 475
Y PUBLICACIONES
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 476

476 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 477

ESTUDIOS 477
Y PUBLICACIONES

La Europa de Reikiavik.
Tecnos, serie «Ciencia Política», Madrid, 1988, 132 págs. Eds. Miguel Ángel Aguilar y Rafael
L. Bardají.
Ponencias y debates del IV Seminario, La Europa de Reikiavik, organizado por la APE en Toledo del 10 al 12
de diciembre de 1987.

La perestroika y el poder militar soviético.

Tecnos, serie «Ciencia Política», Madrid, 1989, 142 págs. Eds. Miguel Ángel Aguilar y Rafael
L. Bardají.
Ponencias y debates del V Seminario, La perestroika y el poderío militar soviético, organizado por la APE en
Toledo del 1 al 3 de diciembre de 1988.

El servicio militar: ¿obligatorio o voluntario?

Tecnos, serie «Ciencia Política», Madrid, 1992, 319 págs. Eds. Miguel Ángel Aguilar y Rafael
L. Bardají.
Ponencias y debates del VII Seminario, El futuro del Servicio Militar, organizado por la APE en Toledo del 13
al 15 de diciembre de 1990.

Las nuevas fuerzas armadas y la industria europea de defensa.

APE, 1998, 103 págs. Ed. Fernando García-Romanillos.
Ponencias y debates del X Seminario, Las nuevas fuerzas armadas y la industria europea de defensa después
de Amsterdam, organizado por la APE en Toledo del 27 al 29 de noviembre de 1997.

Nuevas capacidades de defensa de la Unión Europea.

Noesis, Madrid, 2001, 268 págs. Ed. Miguel Ángel Aguilar.
Ponencias y debates del XII Seminario, Nuevas capacidades de defensa de la Unión Europea, organizado por
la APE en Toledo el 28 y 29 de junio de 2000.

Nuevos retos a la Seguridad Global.

APE, Madrid, 2002, 318 págs. Ed. Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.
Incluye las ponencias y debates suscitados en la XIII edición del Seminario Internacional de Seguridad y
Defensa que se celebró en el Parador de Toledo los días 20 y 21 de junio de 2001.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 478

478 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

El terrorismo: una amenaza del siglo XXI.

APE, Madrid, 2003, 189 págs. Eds. Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.
Incluye las ponencias y debates suscitados en el XIV Seminario Internacional de Defensa que se celebró
en el Parador de Toledo los días 5 y 6 de junio de 2002.

El vínculo transatlántico: tensiones y perspectivas.

APE, Madrid, 2004, 350 págs. Eds. Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.
Incluye las ponencias y debates suscitados en el XV Seminario Internacional de Defensa que se celebró
en el Parador de Toledo los días 23 y 24 de junio de 2003.

Conceptos para la seguridad en el siglo XXI.

APE, Madrid, 2005, 358 págs. Ed. Miguel Ángel Aguilar y José María Ridao.
Incluye las ponencias y debates suscitados en la XVI edición del Seminario Internacional de Seguridad y
Defensa que se celebró en el Parador de Toledo los días 24 y 25 de junio de 2004.

SEMINARIOS EUROPA Y LATINOAMÉRICA

Cuba despierta.
Compañía Literaria, Madrid, 1996, 223 págs. Ed. Manuel Soriano.
Ponencias y debates del I Seminario, Cuba y la Unión Europea, organizado por la APE en La Habana del 15
al 17 de noviembre de 1995.

Iberoamérica-Comunicación.
APE, Madrid, 1996, 96 págs.
Resumen de las ponencias y debates del I Foro, Iberoamérica-Comunicación, organizado por APE y CICES
en El Escorial y Buenos Aires (Argentina) el 20 y 21 de julio y el 13 y 14 de octubre de 1995.

Iberoamérica: Gobernabilidad y comunicación.

APE y CICES, Madrid, 1997, 214 págs.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 479

ESTUDIOS 479
Y PUBLICACIONES
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 480

480 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 481

ESTUDIOS 481
Y PUBLICACIONES

Ponencias y debates del II Foro Iberoaméricano, Gobernabilidad y Comunicación, organizado por APE y
CICES en Santiago de Chile del 4 al 6 de noviembre de 1996.

Ética y democracia en los medios de comunicación.

APE y CICES, Madrid, 1998, 347 págs.
Ponencias y debates del III Foro, Ética y democracia en los medios de comunicación, organizado por APE y
CICES en Isla Margarita (Venezuela) del 30 de octubre al 1 de noviembre de 1997.

La Unión Europea y América Latina ante la globalización.

APE, Madrid, 1999, 149 págs. Ed. Fernando García Romanillos.
Ponencias y debates del IV Foro, La Unión Europea y América Latina ante la globalización, organizado por la
APE en Oporto (Portugal) del 12 al 14 de octubre de 1998.

La interacción mediática entre Europa y América Latina.

APE, Madrid, 2000, 305 págs. Ed. Miguel Ángel Aguilar.
Ponencias y debates del V Foro, La interacción mediática entre Europa y América Latina, organizado por la
APE en La Habana (Cuba) del 11 al 13 de noviembre de 1999.

Transiciones democráticas y tentaciones caudillistas.

APE, Madrid, 2001, 246 págs. Ed. Javier Fernández Arribas.
Ponencias y debates del VI Foro, Transiciones democráticas y tentaciones caudillistas, organizado por la APE
en Panamá el 13 y 14 de noviembre de 2000.

Prensa y compromiso democrático.

APE, Madrid, 2002, 385 págs. Ed. Miguel Ángel Aguilar.
Incluye las ponencias y debates suscitados en el VII Foro Eurolatinoamericano de Comunicación celebra-
do Lima entre el 19 y el 21 de noviembre de 2001.

Crisis y oportunidades en América Latina.

APE, Madrid, 2003, 270 págs. Ed. Miguel Ángel Aguilar.
Incluye las ponencias y debates suscitados en el VIII Foro Eurolatinoamericano de Comunicación celebra-
do Santo Domingo entre el 11 y el 14 de noviembre de 2002.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 482

482 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

Nuevas tendencias políticas en América Latina.

APE, Madrid, 2004, 383 págs. Eds. Miguel Ángel Aguilar y Fernando Reyes Matta.
Incluye las ponencias y debates suscitados en el IX Foro Eurolatinoamericano de Comunicación celebra-
do en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) del 9 al 11 de noviembre de 2003.

La prensa en las reglas del juego democrático.

APE, Madrid, 2005, 338 págs. Eds. Jaime Abello y Miguel Ángel Aguilar.
Incluye las ponencias y debates suscitados en el X Foro Eurolatinoamericano de Comunicación celebra-
do en San José de Costa Rica del 16 al 18 de noviembre de 2004.

España y Portugal entre la UE y América Latina.

APE, Madrid, 2006, 312 págs. Eds. Jaime Abello y Miguel Ángel Aguilar.
Incluye las ponencias y debates suscitados en el XI Foro Eurolatinoamericano de Comunicación celebra-
do en Salamanca del 11 al 13 de octubre de 2005.

JORNADAS DE PERIODISMO
COCA-COLA

I Jornada de Periodismo Coca Cola:

El Periodismo en Campaña.
APE, Madrid, 2003, 189 págs.
Incluye las ponencias y debates suscitados en la I
Jornada de Periodismo Coca Cola, celebrada en
Madrid el 27 de febrero de 2003.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 483

ESTUDIOS 483
Y PUBLICACIONES

II Jornada de Periodismo Coca Cola: Prensa y

Democracia en el XXV
Aniversario de la Constitución.
APE, Madrid, 2004, 192 págs.
Incluye las ponencias y debates suscitados en la II Jor-
nada de Periodismo Coca Cola, celebrada en Madrid
el 11 de diciembre de 2003.

III Jornada de Periodismo Coca Cola: La tele-

visión en el modelo audiovisual español.
APE, Madrid, 2004, 167 págs.
Recoge las actas del encuentro que reunió en Madrid
el 15 de junio de 2004 a responsables del sector au-
diovisual español para debatir sobre el pasado, el pre-
sente y el futuro de las televisiones públicas y priva-
das en España.

IV Jornada de Periodismo Coca Cola: Perio-

dismo digital. ¿Qué poder? ¿Qué responsabi-
lidad?
APE, Madrid, 2005, 178 págs.
Recoge las actas del encuentro celebrado en Madrid
el 17 de mayo de 2005, donde se debatió ante mas de
un centenar de periodistas de diversos ámbitos geo-
gráficos la influencia que la llegada de Internet ha teni-
do en el ejercicio de la profesión periodística y anali-
zar los novedosos fenómenos de los confidenciales,
blogs, bitácoras, etc., así como su impacto sobre los
ciudadanos.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 484

484 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

OTROS SEMINARIOS

Grandes periodistas olvidados.

Fundación Banco Exterior, Colección «Seminarios y cur-
sos», Madrid, 1987, 179. págs. Ed. Jesús Manuel Martínez.

Compilación del ciclo de conferencias organizado por la APE

en Madrid entre el 20 de marzo y el 7 de mayo de 1985.

Periodismo y periodistas en la Guerra Civil.

Fundación Banco Exterior, Colección «Seminarios y cur-
sos», Madrid, 1987, 156 págs. Ed. Jesús Manuel Martínez.

Compilación del ciclo de conferencias organizado por la APE

en Madrid el 29 de abril y el 30 de mayo de 1986.

España-Israel: Horizonte de un reencuentro.

Servicio de Publicaciones de la Junta de Comunidades
de Castilla-La Mancha, Colección «Actas», Albacete,
1988, 145 págs.

Ponencias y debates del Seminario, España-Israel: Perspectivas y

problemas, organizado por la APE en Toledo del 12 al 14 de
septiembre de 1985.

La perspectiva Europea de Galicia (Cómo quiere

Galicia que Europa sea).
Estrategias Empresariales Europeas, Bilbao, 1993, 2 vols.,
515 págs. Ed. Daniel de Busturia.

Documento preparatorio del Encuentro internacional, Cómo

quiere Galicia que Europa sea, organizado por la APE en Santia-
go de Compostela del 28 de junio al 1 de julio de 1993.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 485

ESTUDIOS 485
Y PUBLICACIONES

Mediterranean Partnerships.
The Philip Morris Institute for Public Research y APE,
1995, 55 págs.
Resumen de intervenciones de las Jornadas Convivencia Medi-
terránea, organizadas por la APE y The Philip Morris Institute
en Madrid, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando,
el 5 y 6 de octubre de 1995.

La eliminación de barreras arquitectónicas y urba-

nísticas: Un reto social del siglo XXI.
APE, Madrid, 2003, 259 págs.
Ponencias y debates del Seminario La eliminación de barre-
ras arquitectónicas y urbanísticas, un reto social del siglo
XXI, celebrado en Madrid el 26 y 27 de junio de 2002.

El club de San Sebastián desde 1989.

Reencuentro con Europa Central.
APE. Madrid, 2005. 358 páginas.
Edición recopilatoria de los dieciséis primeros semina-
rios sobre Europa Central organizados por la APE. In-
cluye prólogos de Miguel Ángel Aguilar, Fernando de Va-
lenzuela y Adam Michnik. La crónica de los seminarios
se basa en la memoria literaria de Tomas Vrba, presiden-
te de la agencia de noticias checa CTK. Incluye además
algunas de las páginas que los principales periódicos es-
pañoles han dedicado al Seminario.

Nueva Europa, Nueva Sociedad,

Nuevo Empleo.
APE, 2005, 470 págs. Editado por Diego Carcedo y
Miguel Ángel Aguilar.
Recoge las ponencias y debates originados en el V Se-
minario Europeo sobre el Empleo organizado por la
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 486

486 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

Asociación de Periodistas Europeos y el Ayuntamiento de

Gijón, celebrado en la ciudad de Gijón los días 13 y 14 de
Diciembre de 2004.

LECCIONES CONMEMORATIVAS
«PASCUAL MADOZ»

El ejército nacional de Rafael Sánchez Ferlosio.

I Lección Conmemorativa Pascual Madoz.
APE, Madrid, 1983, 63 págs.

España le sienta bien a Europa, ¿le sienta bien

Europa a España? de Julio Cerón.
II Lección Conmemorativa Pascual Madoz.
APE, Madrid, 1984, 26 págs.

Los dilemas de la integración iberoamericana

(a la luz del V Centenario del descubrimiento de América) de Augusto Roa Bastos.
III Lección Conmemorativa Pascual Madoz.
APE, Madrid, 1986, 24 págs.

La marcha de la Comunidad Europea hacia la unión política de Émile Noël.

IV Lección Conmemorativa Pascual Madoz.
APE, Madrid, 1987, 28 págs. (edición bilingüe español-francés).

1992: ¿Una revolución tranquila? de Paolo Cecchini.

V Lección Conmemorativa Pascual Madoz.
APE, Madrid, 1988, 28 págs. (edición bilingüe español-francés).
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 487

ESTUDIOS 487
Y PUBLICACIONES

INFORMES ANUALES DE LA COMUNICACIÓN

I Infoeuropa: «Los medios en la construcción de la unidad europea (Análisis de la infor-

mación sobre la CE en la prensa y la televisión españolas)».
APE y FUNDESCO, Madrid, 1991, 38 págs. Director de la Investigación: Bernardo Díaz Nosty.
Informe realizado con motivo del XXIX Congreso Internacional de la Asociación de Periodistas Europe-
os, bajo el lema «Una sola voz para Europa», organizado por la APE en Madrid y Sevilla del 2 al 7 de no-
viembre de 1991.

II Infoeuropa: «La Unión Europea en los medios de comunicación» – «European Union

in the media».
APE y FUNDESCO, Madrid, 1993, 71 págs. (ediciones en español y en inglés). Director de la In-
vestigación: Bernardo Díaz Nosty.

III Infoeuropa: «La Unión Europea en los medios de comunicación 1994» – «European
Union in the media 1994».
APE y FUNDESCO, Madrid, 1994 (ediciones en español y en inglés). Director de la Investiga-
ción: Bernardo Díaz Nosty.

IV Infoeuropa: «La Unión Europea en los medios de comunicación 1995» – «European

Union in the media 1995».
APE y FUNDESCO, Madrid, 1995, 260 págs. (ediciones en español y en inglés). Director de la
Investigación: Bernardo Díaz Nosty.

V Infoeuropa: «La Unión Europea en los medios de comunicación 1996» – «European

Union in the media 1996».
APE y FUNDESCO, Madrid, 1996, 287 págs. (ediciones en español y en inglés). Director de la
Investigación: Bernardo Díaz Nosty.

Infoamérica 1997.
APE, Madrid, 1997. Dirección de Bernardo Díaz Nosty.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 488

488 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

Estudio sobre los flujos informativos en la Comuni-

dad Iberoamericana a través de las ediciones digita-
les de diarios en lengua española, con motivo del III
Foro Iberoamericano de Comunicación organizado
por la APE en Isla Margarita (Venezuela) del 30 de
octubre al 1 de noviembre de 1997.

Infoamérica 1998.
APE, Madrid, 1998. Dirección de Bernardo
Díaz Nosty.
Estudio sobre las ediciones digitales de la prensa en
lengua española y portuguesa, con motivo del IV Foro
Iberoamericano de Comunicación organizado por la
APE en Oporto del 12 al 14 de octubre de 1998.

Infoamérica 1999.
APE, Madrid, 1999 (con CD-ROM interactivo).
Dirección de Bernardo Díaz Nosty.
Estudio sobre las ediciones digitales de los diarios en lengua española de todo el mundo, acompañado de
un CD-ROM interactivo con acceso a las ediciones en red de dichos diarios. Realizado con motivo del V
Foro Eurolatinoamericano de Comunicación organizado por la APE en La Habana del 11 al 13 de no-
viembre de 1999.

Infoamérica 2000.
APE, Madrid, 2000, 27 págs. (con CD-ROM interactivo). Dirección de Bernardo Díaz Nosty.
Estudio sobre las ediciones digitales de diarios en lengua española de todo el mundo, con un CD-ROM
interactivo que permite el acceso directo al total de las 476 ediciones de diarios de habla hispana que
existen actualmente en Internet. Realizado con motivo del VI Foro Eurolatinoamericano de Comunica-
ción organizado por la APE en Panamá el 13 y 14 de noviembre de 2000.

Infoamérica 2001.
APE, Madrid, 2001, 20 págs. (con CD-ROM interactivo). Dirección de Bernardo Díaz Nosty.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 489

ESTUDIOS 489
Y PUBLICACIONES

Estudio sobre las ediciones digitales de los diarios en lengua española de todo el mundo, acompañado de un
CD-ROM interactivo con acceso a las ediciones en red de dichos diarios. Realizado con motivo del V Foro
Eurolatinoamericano de Comunicación organizado por la APE en Lima del 19 al 21 de noviembre de 2001.

Infoeuropa 2002: «La prensa diaria en la UE. Estructura y proyección digital».

APE, Madrid, 2002, 187 págs (con CD-ROM interactivo). Dirección de Bernardo Díaz Nosty.
Informe de medios que recoge la situación de la prensa escrita y digital en la Unión Europea. Se acompa-
ña de un cd-rom interactivo, en el que más de 1.500 enlaces permitirán la navegación, a través de la red,
por la estructura de la complejidad y riqueza de la prensa europea.

La prensa diaria en la Unión Europea.

APE. Madrid, 2003. 191 páginas. Dirección de Bernardo Díaz Nosty.
Recoge la situación de la prensa escrita y digital en la Unión Europea y que da continuidad a la serie que
se hizo en colaboración con Fundesco hasta 1996. El libro adjunta un CD Rom que permite el acceso a las
ediciones digitales de todos los diarios europeos.

CATÁLOGOS DE EXPOSICIONES

El arte y la prensa en las colecciones

españolas.
APE, Banesto, Fundación Carlos de Amberes, Ma-
drid, 1997, 200 págs. Ed. Miguel Logroño (comisa-
rio de la exposición).

Exposición realizada en la sede de la Fundación Car-

los de Amberes, Madrid, del 29 de Abril al 30 de Junio
de 1997.

«Aquella guerra nuestra con los Estados Uni-

dos...» Prensa y opinión en 1898.
Fundación Carlos de Amberes, Investigación y
Desarrollo Culturales y APE, Madrid, 1998, 178
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 490

490 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

págs., dos ediciones. Ed. Santos Juliá, (comisario de

la exposición).
Exposición realizada en la sede de la Fundación Carlos
de Amberes, Madrid, del 15 de diciembre de 1998 al 14
de febrero de 1999, y en el claustro de la Basílica Menor
del Convento de San Francisco de La Habana (Cuba) del
1 al 30 de noviembre de 1999.

Europa en Viñetas.
APE, Madrid, 1999, 46 págs., dos ediciones. Ed. Nora
Vicent (comisaria de la exposición).
Exposición realizada en la sede de la Oficina en España
del Parlamento Europeo el 13 de junio de 1999 con mo-
tivo de las elecciones al Parlamento Europeo; en el Pala-
cio de Miramar de San Sebastián durante el mes de julio
de 1999 con ocasión del XI Seminario sobre Europa
Central; en el Palacio de La Lonja de La Habana (Cuba)
durante el mes de noviembre de 1999, acompañando la
celebración del V Foro Eurolatinoamericano de Comuni-
cación; y en el Colegio Málaga de la Facultad de Filosofía
y Letras de la Universidad de Alcalá de Henares, del 11
de octubre al 11 de noviembre de 2000, como parte de
las Jornadas de Humor Gráfico organizadas por la Fun-
dación Universidad de Alcalá.

30 aniversario del cierre del diario Madrid: Una

apuesta periodística por la democracia y la
integración en Europa.
APE y Fundación Diario Madrid, Madrid, 2001, 293
págs. Ed. Francisco Serrano.
Exposición realizada en la sede de la Fundación Diario
Madrid, del 25 de noviembre al 5 de diciembre de 2001.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 491

ESTUDIOS 491
Y PUBLICACIONES

El siglo XX en primera página.

APE y Fundación Diario Madrid con la colaboración
de Sociedad Estatal de Conmemoraciones Cultura-
les, Madrid, 2002, 150 págs.
Con motivo de la exposición «El siglo XX en Primera Pá-
gina» (Colección Josep Bosch) colgada en la sede de la
Fundación Diario MADRID, del 15 al 30 de Abril de 2002.

El siglo XX en primera página.

APE y Generalitat Valenciana, Valencia, 2002, 150
págs.
Con motivo de la exposición «El siglo XX en Primera Pá-
gina» (Colección Josep Bosch) colgada en el Museo de las
Ciencias Príncipe Felipe de Valencia, Junio- Julio de 2002.

Francisco Cerecedo en su XXV aniversario.

APE, Madrid, 2002, 32 págs.
Con motivo de la exposición que se colgó en la sede del
Diario Madrid, entre el 20 de noviembre y el 15 de di-
ciembre de 2002.

La democracia en Viñetas.
APE, Madrid, 2002, 40 págs. Ed. Juan Oñate.
Con motivo de la exposición colgada en el Congreso de
los Diputados, entre noviembre del 2002 y enero de 2003.

La democracia en viñetas.
APE, Madrid, 2003, 27 págs. Ed. Juan Oñate.
Reedición del catálogo con motivo del traslado de la ex-
posición a Zaragoza, incluyendo un texto del Presidente
del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 492

492 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

África en la mirada de Ryszard Kapuscinski.

Fotografías: 1962-2000.
APE, Madrid, 2003, 169 págs. Ed. Francisco Serra-
no y Juan Oñate.

Con motivo de la exposición colgada en la Sede Social

y Cultural de Cajastur, en Oviedo, entre el 21 de octu-
bre y 5 de diciembre de 2003.

Siluetas del tiempo: Cien retratos de Onési-

mo Anciones.
APE y Fundación Diario Madrid con la colabora-
ción de Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales, Madrid, 2004, 128 págs.

Con motivo de la exposición «Siluetas del tiempo:

Cien retratos de Onésimo Anciones» colgada en la
sala municipal de exposiciones «Teatro Calderón» de
Valladolid, del 8 al 27 de Junio de 2004.

Portugal y España. Veinte años de integra-

ción en Europa.
APE, Madrid, 2005, 325 págs.

Con motivo de la exposición colgada en el Palacio

Real de Madrid entre el 5 de octubre y 5 de noviem-
bre de 2005.

Portugal and Spain. Twenty years of Europe-

an Integration.
APE y Oficina en España del Parlamento Euro-
peo, Madrid, 2005, edición trilingüe (inglés-portu-
gués, castellano), 376 págs.,

Con motivo de la exposición colgada en el Parlamen-

to Europeo, Bruselas, entre el 23 de marzo y el 9 de
mayo de 2006.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 493

ESTUDIOS 493
Y PUBLICACIONES

Espanya i Portugal. Vint anys d’integració a Europa.

APE y Patronat Català Pro Europa, Madrid, 2005, edición bilingüe (catalán-castellano), 352 págs.
Con motivo de la exposición colgada en el Museo de Historia de Cataluña, Barcelona, entre el 22 de mayo
y el 22 de julio de 2006.

PREMIOS DE PERIODISMO

IV Premio de Periodismo Calvo Serer. 2002. José Javier Uranga Santiesteban.

APE, Madrid, 2004, 46 pags.
Actas de la cuarta edición del premio de periodismo «Rafael Calvo Serer» que concede la Fundación del
Diario Madrid y que fue entregado por el Presidente del Gobierno, José María Aznar a José Javier Uranga.

V Premio de Periodismo Calvo Serer. 2004. Carlos Sentís Anfruns.

APE, Madrid, 2005, 59 pags.
Actas de la quinta edición del premio de periodismo «Rafael Calvo Serer» que concede la Fundación
del Diario Madrid y que fue entregado por la presidenta de la CAM, Esperanza Aguirre, a Carlos Sentís
Anfruns.
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 494

494 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

EDICIONES CONMEMORATIVAS

Figuras de la Fiesta Nacional

de Francisco Cerecedo.
Argos Vergara, Colección Primera Plana, Barcelona,
1983, 131 págs. Prólogo de Francisco Umbral.
Edición promovida por la APE con motivo de la creación del
Premio de Periodismo Francisco Cerecedo.

Sociología insolente del fútbol español

de Francisco Cerecedo.
APE y Banco de Vizcaya, Madrid, 1986, 39 págs.
Edición de los reportajes publicados en la revista Posible en
1974 y 1975 con ocasión del III Premio de Periodismo Fran-
cisco Cerecedo.

Sociología insolente del fútbol español (La historia

del franquismo contada con sencillez)
de Francisco Cerecedo.
APE, Madrid, 1998, 105 págs. Prólogo de Manuel Vicent.
Reedición, ilustrada, de los reportajes publicados en la revista
Posible con motivo del XV Premio de Periodismo Francisco
Cerecedo.

Memorias de Jean Monnet.

Siglo XXI, APE y Banco Hispano Americano, Madrid,
1985, 539 págs. Prólogo de Felipe González Márquez
(versión española de Jesús Manuel Martínez).
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 495

ESTUDIOS 495
Y PUBLICACIONES

FELICITACIONES NAVIDEÑAS DE LA APE

Desde 1999, la APE felicita las Navidades a sus socios y colaboradores mediante unos christmas
realizados para la ocasión por alguno de los más importantes dibujantes del mundo de la prensa,
como El Roto, Chumy Chumez, Gallego y Rey, Peridis, Ricardo y Mingote. Además, en el año
2000, contamos con un dibujo del pintor José Luis Fajardo.

EL ROTO, 1999
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 496

496 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

FAJARDO, 2000

CHUMY CHUMEZ, 2001

28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 497

ESTUDIOS 497
Y PUBLICACIONES

PERIDIS, 2002

GALLEGO Y REY, 2003

28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 498

498 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

FORGES, 2004

RICARDO, 2005
28-12-estudios y publi.QXD 11/1/07 14:54 Página 499

ESTUDIOS 499
Y PUBLICACIONES

MINGOTE, 2006
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 500
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 501

CONGRESOS
INTERNACIONALES
DE LA APE EN ESPAÑA
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 502

502 CONGRESOS INTERNACIONALES

APE EN ESPAÑA
DE LA

S.S.M.M. los Reyes con S.A.R. el Príncipe de Asturias clausurando el XX Congreso Internacional de la APE (Oviedo,
1982)

(La Sección Española de la APE tuvo en tres ocasiones, 1982, 1990 y 2006, la responsabilidad de organizar los Congresos Internacionales
de la Asociación.)
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 503

CONGRESOS INTERNACIONALES 503

DE LA APE EN ESPAÑA

XX CONGRESO INTERNACIONAL DE LA APE

Madrid y Oviedo, 29 de septiembre a 3 de octubre de 1982.

Con asistencia de 140 delegados pertenecientes a 12 Secciones Nacionales. El Congreso fue

clausurado por S.S.M.M. los Reyes Don Juan Carlos y Doña Sofía. El Presidente del Gobierno,
Leopoldo Calvo Sotelo, ofreció una recepción en el Palacio de la Moncloa a todos los delega-
dos del Congreso.

La Sección Española de la APE publicó posteriormente un libro con el resumen de las po-
nencias y debates, así como una breve crónica del Congreso, con el título Europa: salir de
la crisis.

Comité de Honor

IGNACIO AGUIRRE BORRELL JOSÉ COSMEN ADELAIDA MANUEL PRADO Y COLÓN DE

CARVAJAL
FERNANDO ÁLVAREZ DE EDUARDO GARCÍA DE
MIRANDA ENTERRÍA JOSÉ ÁNGEL SÁNCHEZ ASIAÍN
JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ RAFAEL MARTÍNEZ CORTIÑA RODRIGO URÍA MERUÉNDANO
RENDUELES
FERNANDO MORÁN LUIS VALLS TABERNER
LUIS CORONEL DE PALMA
FÉLIX PASTOR RIDRUEJO

Participantes

JEAN-PIERRE GOUZY MATÍAS RODRÍGUEZ INCIARTE LUCIO ABIS

Presidente de la APE internacional Ministro de la Presidencia (España) Ministro para la Política Comunitaria
(Italia)
FRANS WILBERS JOÃO SALGUEIRO
Secretario General de la APE Ministro de Estado de Finanzas
internacional (Portugal)
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 504

504 CONGRESOS INTERNACIONALES

APE EN ESPAÑA
DE LA

RAIMUNDO BASSOLS GUIDO ASHOFF ALTIERO SPINELLI

Secretario de Estado de Asuntos Instituto Alemán de Política del Diputado del Parlamento Europeo
Europeos (España) Desarrollo, Berlín
ANDRÉ FONTAINE
ENRIQUE IGLESIAS JOSÉ MARÍA DE AREILZA Redactor Jefe de Le Monde
Presidente de la Comisión Económica (Francia)
Presidente de la Asamblea
para América Latina (CEPAL) de
Naciones Unidas Parlamentaria del Consejo de ROGER MORGAN
Europa Jefe del Centro de Estudios Políticos
RAFAEL MARTÍNEZ CORTIÑA de Europa, Londres
Consejero Delegado del Banco PIET DANKERT
Exterior de España Presidente del Parlamento Europeo DANIEL DE BUSTURIA
Sociedad Europea de Información
MANUEL PRADO Y COLÓN DE LORENZO NATALI
CARVAJAL Vicepresidente de la Comisión de las JESÚS SÁINZ MUÑOZ
Embajador (España) Comunidades Europeas Empresario

PATROCINADO POR: FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE ASTURIAS, CON LA COLABORACIÓN DE LA COMISIÓN DE LAS

COMUNIDADES EUROPEAS, PARLAMENTO EUROPEO, PRESIDENCIA DEL GOBIERNO, SECRETARÍA DE ESTADO PARA LA
INFORMACIÓN, INSTITUTO DE COOPERACIÓN IBEROAMERICANA, CONSEJO DE GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS,
AYUNTAMIENTO DE OVIEDO, BANCO EXTERIOR DE ESPAÑA, BANCO DE BILBAO, BANCO POPULAR, IBERIA,
CONFEDERACIÓN DE CAJAS DE AHORRO Y CAJA DE AHORROS DE ASTURIAS.
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 505

CONGRESOS INTERNACIONALES 505

DE LA APE EN ESPAÑA

Enrique Iglesias, Presidente del Banco Interamericano de Jean Pierre Gouzy, Presidente de la APE Internacional
Desarrollo (XX Congreso Internacional de la APE, 1982) (XX Congreso Internacional de la APE, 1982)

José María de Areilza (XX Congreso Internacional de la APE, 1982)

29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 506

506 CONGRESOS INTERNACIONALES

APE EN ESPAÑA
DE LA

M.A. Aguilar, Luis Valls, Felipe González, Jorge Semprún, Miguel Herrero y Peter Jankovitsch (XXIX Congreso
Internacional de la APE, 1991)

S.A.R. el Príncipe de Asturias clausura el XXIX Congreso Internacional de la APE (1991)

29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 507

CONGRESOS INTERNACIONALES 507

DE LA APE EN ESPAÑA

XXIX CONGRESO INTERNACIONAL DE LA APE

Madrid y Sevilla, 2 a 7 de noviembre de 1991.

El Congreso fue clausurado por S.A.R. el Príncipe de Asturias Don Felipe de Borbón, Presidente
de Honor de la Asociación de Periodistas Europeos de España. El Presidente del Gobierno, Feli-
pe González, ofreció una cena en el Palacio de la Moncloa a los panelistas y patrocinadores.

La Sección Española de la APE publicó con posterioridad un libro con el resumen de las ponen-
cias, debates y resoluciones del Congreso bajo el título, y lema del propio Congreso, de Europa:
Una sola voz.

Presidencia del Comité de Honor

S.S.M.M. los Reyes Don Juan Carlos y Doña Sofía

Comité de Honor

JAVIER PÉREZ DE CUÉLLAR CLAUDIO ARANZADI CARLOS SIMOES COELHO

Secretario General de Naciones Ministro de Industria, Comercio y Embajador de Portugal
Unidas Turismo
JOAQUÍN LEGUINA
FELIPE GONZÁLEZ ROSA CONDE Presidente de la Comunidad de
Presidente del Gobierno Ministra Portavoz del Gobierno Madrid

ENRIQUE BARÓN MANUEL MARÍN MANUEL CHAVES

Vicepresidente de la Comisión Presidente de la Junta de Andalucía
Presidente del Parlamento Europeo
Europea
FRANCISCO FERNÁNDEZ JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ DEL
ABEL MATUTES MANZANO
ORDÓÑEZ Comisario de la Comisión Europea Alcalde de Madrid
Ministro de Asuntos Exteriores
ALBERT NOOIJ ALEJANDRO ROJAS MARCOS
JOAQUÍN PORTILLO Embajador de Holanda Alcalde de Sevilla
Director de la Oficina de la Comisión
de la Comunidad Europea en RONALD F.CH. MAYER MIGUEL AGUILÓ
España Embajador de Luxemburgo Presidente de Iberia
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 508

508 CONGRESOS INTERNACIONALES

APE EN ESPAÑA
DE LA

ASUNCIÓN VALDÉS EMILIO CASINELLO FRANCISCO MARTÍNEZ

Directora de la Oficina del Comisario General de la EXPO’92 Presidente de FUNDESCO
Parlamento Europeo en España
JOSÉ COSMEN PEDRO MASAVEU
ISIDORO ÁLVAREZ Presidente de ALSA Empresario
Presidente de El Corte Inglés
ALFONSO ESCÁMEZ MERCÉ SALA SCHNORKOWSKI
JOSÉ MARÍA AMUSÁTEGUI Presidente del Banco Central Presidenta de RENFE
Presidente del Banco Hispano
Americano CARLOS FERRER SALAT JAVIER VALLS
Presidente de UNICEF Presidente del Banco Popular
PLÁCIDO ARANGO Español
Presidente de la Fundación Príncipe FELICIANO FUSTER
de Asturias Presidente del Grupo ENDESA EMILIO YBARRA
Presidente del BBV
CARMELA ARIAS Y DÍAZ DE
JORDI GARCÍA CANDAU
Director General de RTVE JAVIER YBARRA
RÁBAGO Empresario
Presidenta de la Fundación Barrié de EMILIO HAASE
la Maza Presidente de Rank Xerox-España MARIANO ZABÍA
Director General de Turespaña
CARLOS MARÍA BRU CARLOS MARCH
Presidente del Consejo Federal Presidente del Comité Español para
Español del Movimiento Europeo la Unión Monetaria Europea

Participantes

FELIPE GONZÁLEZ EMILIO CASINELLO JORGE SEMPRÚN

Presidente del Gobierno Comisario General de la EXPO’92 Escritor, ex Ministro de Cultura
CARLOS SOLCHAGA JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ DEL GUIDO BRUNNER
Ministro de Economía y Hacienda MANZANO Embajador de Alemania en Madrid
Alcalde de Madrid
SOL GALLEGO DÍAZ MIGUEL HERRERO Y
Corresponsal europea de El País ROY JENKINS RODRÍGUEZ DE MIÑÓN
Ex Presidente de la Comisión Diputado del Grupo Popular
CARLOS MARCH de la CE
Presidente del Comité Español de la
Asociación para la Unión Monetaria DARÍO VALCÁRCEL DURAO BARROSO
de Europa Director de la revista Política Secretario de Estado de Cooperación
Exterior de Portugal
DAVID JOHN BUCHAN
Corresponsal en Bruselas de The JOSÉ SARNEY CARLOS FERRER SALAT
Financial Times Ex Presidente de Brasil Presidente de UNICEF

LOUKAS TSOUKALIS MANUEL MARÍN JOAQUÍN LEGUINA

Director del Centro Helénico de Vicepresidente de la Comisión Presidente de la Comunidad
Estudios Europeos de la CE Autónoma de Madrid
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 509

CONGRESOS INTERNACIONALES 509

DE LA APE EN ESPAÑA

MANUEL CHAVES PIERRE SCHORI STEFAN BRATKOWSKI

Presidente de la Junta de Andalucía Ex Secretario de Estado de Asuntos Presidente de Honor de la Asociación
Exteriores de Suecia de la Prensa Polaca
ENRIQUE BARÓN
Presidente del Parlamento Europeo PETER JANKOVITSCH TOMAS VRBA
Secretario de Estado para Asuntos Director de Letra Internacional
ALEJANDRO ROJAS MARCOS Europeos de Austria
Alcalde de Sevilla IVO LNDJEV
MIQUEL ROCA Director de la Agencia Búlgara de
CHARLES GRANT Portavoz del Grupo Parlamentario Noticias
Corresponsal en Bruselas de The Convergència i Unió
Economist DUMITRU TINU
PHILIPPE DE SCHOUTHEETE Redactor jefe de Adevarul
PETRE ROMAN Embajador Representante
Ex Primer Ministro de Rumanía y Permanente de Bélgica ante la CE ROBERT WIESNER
líder del Frente de Salvación Televisión Austriaca
Nacional GYULA HORN
Presidente del Partido Socialista y ex
LAJOS FUR Ministro de Asuntos Exteriores de
Ministro de Defensa de Hungría Hungría

PATROCINADO POR: BANCO POPULAR ESPAÑOL, BANCO CENTRAL, TURESPAÑA, EXPO 92, GRUPO ENDESA, RENFE, RANK
XEROX, FUNDESCO, FUNDACIÓN PEDRO BARRIÉ DE LA MAZA, ALSA, IMADE Y FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE ASTURIAS. CON LA
COLABORACIÓN DE: OFICINA DE LA COMISION DE LA CE EN MADRID, OFICINA DEL PARLAMENTO EUROPEO EN MADRID,
JUNTA DE ANDALUCÍA Y AYUNTAMIENTO DE SEVILLA.
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 510

510 CONGRESOS INTERNACIONALES

APE EN ESPAÑA
DE LA

XLIV CONGRESO INTERNACIONAL DE LA APE

Oviedo, 5 a 7 de octubre de 2006.

Organizado por la Sección Española de la APE con la colaboración de la Fundación Príncipe de

Asturias.

El Bajo el título genérico Deberes internacionales de la UE. Poder y responsabilidad de los periodis-
tas, el XLIV Congreso Internacional de la Asociación de Periodistas Europeos reunió en el hotel
de la Reconquista de Oviedo a 120 periodistas pertenecientes a 20 Secciones Nacionales. El
congreso incluyó una jornada de debate en la que se analizó si necesita el mundo una Europa
influyente y se abordó el papel de los periodistas y los medios de Europa ante los grandes con-
flictos del siglo XXI.

Participantes

VICENTE ÁLVAREZ ARECES SYLVAIN CYPEL WILLIAM HORSLEY

Presidente del Principado de Asturias Redactor Jefe de Le Monde Corresponsal en Bruselas de la
(España) (Francia) BBC (Reino Unido)
GRACIANO GARCÍA JOSÉ MARÍA RIDAO TOMAS VRBA
Director de la Fundación Príncipe de Diplomático y escritor (España) Presidente del Consejo de
Asturias (España) Dirección de la agencia de
ATHANASE PAPANDROPOULOS
Editor de European Business noticias CTK (República Checa)
ADAM MICHNIK
Director de la Gazeta Wyborza Magazine y European Business
(Polonia) Portal (Grecia) DIEGO CARCEDO
Miembro del Consejo de
JORGE EDWARDS FERNANDO DE VALENZUELA Dirección de RTVE (España)
Presidente de la AEJ
Escritor y Periodista, Premio Cervan-
tes 1999 (Chile) MICHEL THEYS SYLVAIN CYPEL
Agence Europe (Bélgica) Redactor Jefe de
JACK HANNING Le Monde (Francia)
Director de Relaciones Exteriores y HELENE ZUBER
Multilaterales del Consejo de Europa Corresponsal en Madrid de JUAN CUETO
(Reino Unido) Der Spiegel (Alemania) Escritor y Periodista (España)
29-12-congresos.qxd 11/1/07 14:56 Página 511

CONGRESOS INTERNACIONALES 511

DE LA APE EN ESPAÑA

Inauguración del XXIX Congreso Internacional de la APE (2006)

MARIA FERNANDA GABRIEL HORST KELLER JAVIER FERNÁNDEZ ARRIBAS

Corresponsal en Estrasburgo Periodista y escritor (Alemania) Director de Informativos de Punto
de la radiotelevisión portuguesa Radio (España)
RTP (Portugal) PASCALE BOURGAUX
RTBF (Bélgica) ALBERTO NAVARRO
FELIPE SAHAGÚN EILEEN DUNNE Secretario de Estado para la UE
Miembro del Consejo Editorial Presentadora de informativos de (España)
de El Mundo (España) RTE1 (Irlanda)

PATROCINADO POR: FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE ASTURIAS, TELEFÓNICA Y SPANAIR.

30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 512
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 513

VEINTICINCO AÑOS DE
LA APE EN CIFRAS:
FINANCIACIÓN Y
ACTIVIDADES
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 514

514 FINANCIACIÓN
Y ACTIVIDADES

El Cuadro I de Actividades resulta suficientemente expresivo e indica la organización por la APE

en los últimos 25 años de un total de 869 actividades, entre las cuales se incluyen 176 semina-
rios o ciclos de conferencias, 544 coloquios informativos, la concesión de 35 premios de perio-
dismo, 35 exposiciones, 88 publicaciones, y la organización en España de 3 congresos interna-
cionales de la propia APE.

Todo ello significa una media de 35,1 actividades por año (21,7 coloquios informativos más
otras 13,4 actividades anuales).

En los últimos cinco años se han celebrado una media de 65,5 actividades, de las que 38 fueron
coloquios y 27,5 seminarios, publicaciones, premios o exposiciones. Desde el punto de vista
económico, y como se ha señalado anteriormente, las cuentas de la APE han venido siendo au-
ditadas desde su primer ejercicio de funcionamiento. Un resumen de dichas cuentas auditadas
es el que figura en el Cuadro II de Origen y Aplicación de Fondos. En el mismo hay que desta-
car en primer lugar, desde el lado de los Ingresos, la extraordinaria importancia que tienen para
la Asociación los ingresos en forma de patrocinio. Es muy importante subrayar además que, a lo
largo de 25 años, la media de los ingresos de patrocinio procedentes de empresas y diversas
entidades privadas se ha situado en el 64,2%, y sólo el 31,6% han sido patrocinios procedentes
de las Administraciones (es decir, Ministerios y otros organismos gubernamentales, fundamen-
talmente de España pero también de otros países, además de las Administraciones Locales, Au-
tonómicas, Comisión y Parlamento Europeos, OTAN, etc.)

Desde el lado de los Gastos, hay que señalar a su vez el peso relativo que suponen los gastos
de programas y actividades propiamente dichos, que a lo largo de década y media se sitúan
como media en un 73,7% de los gastos totales, indicando por tanto una política estricta de apli-
cación del patrocinio al desarrollo de los distintos programas promovidos por la Asociación, y
una gestión austera y eficaz al servicio de dichos programas (gastos generales situados como
media en el 26,2% de los gastos totales). A este respecto hay que destacar el privilegio, en el
sentido más amplio de la palabra, que para la APE supuso el disponer como sede social, desde
1984, de unos locales pertenecientes al Banco Popular Español, cedidos gratuitamente a la
Asociación merced al sentido del patrocinio de Luis Valls Taberner, al que la APE, con ocasión de
esta Memoria conmemorativa, quiere rendir homenaje por su excepcional generosidad.

Un cruce entre el número de actividades del Cuadro I y la información económica recogida en

el Cuadro II señalaría un coste medio —y total— por actividad, sostenido a lo largo de 25
años, de 11.800€, de los que 8.700€ corresponderían al coste de la actividad en sí y 3.100€ a
los costes generales o de funcionamiento (31.900l€, 23.500€ y 8.400€ respectivamente si, a
efectos estadísticos, se excluyen los coloquios informativos del número total de actividades).
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 515

FINANCIACIÓN 515
Y ACTIVIDADES

Desde otro punto de vista, la media de los gastos generales a lo largo de todo el periodo se si-
túa en 106.000€ , cifra que hay que poner en relación con las 35,1 actividades (21,4 coloquios
informativos más las otras 13,4 actividades) promovidas anualmente por el equipo de trabajo
de la Asociación. Actividades, conviene insistir en ello, como la organización de un seminario o
un ciclo de conferencias, normalmente de varios días de duración y con frecuencia fuera de
Madrid, como sede de la APE, y también fuera de España; la celebración de un encuentro inter-
nacional de periodistas; la concesión de un premio, con las correspondientes convocatorias,
reuniones de jurados y ceremonias de entrega; la concepción y el montaje de una exposición
relacionada siempre con la prensa; o la publicación de alguno de los 88 títulos editoriales ya re-
señados anteriormente —como el resto de las actividades promovidas por la APE— en el co-
rrespondiente apartado de esta Memoria.
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 516

516 FINANCIACIÓN
Y ACTIVIDADES

Cuadro I: Actividades

Ejercicios 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

Seminarios, Conf., Encuentros 6 2 4 6 4 5 3 4 6 3 4

Lecciones «Pascual Madoz» - 1 1 - 1 1 1 - - - -

Coloquios - 5 8 12 25 34 8 9 7 5 18

Premios - 1 1 1 1 1 - 1 1 1 1
• Premio Period. «Francisco
Cerecedo» - 1 1 1 1 1 - 1 1 1 1
• Premio Period. Europ.
«S.Madariaga» - - - - - - - - - - -

Exposiciones - - - - - - - - - - -

Publicaciones - 3 2 1 2 3 3 1 - 1 1

Congresos Internac.
APE en España 1 - - - - - - - - 1 -

TOTAL ACTIVIDADES 7 11 15 20 32 43 14 15 14 11 24
TOTAL ACTIVIDADES
(sin Coloquios) 7 6 7 8 7 9 6 6 7 6 6

Media anual de Actividades 35,1

Media anual de Actividades (sin Coloquios) 13,4

Media anual de Actividades desde 2001 65,5

Media anual de Actividades desde 2001 (sin Coloquios) 27,5
 30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 517

FINANCIACIÓN 517
Y ACTIVIDADES

93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 total

4 5 3 5 6 4 5 9 5 9 19 18 11 20 10 176
- - - - - - - - - - - - - - - 5

8 25 12 31 27 27 15 22 17 41 52 57 31 31 25 544

1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 35

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 23

- - - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12

- - 1 - - 2 - 5 2 1 4 3 4 4 9 35

3 3 3 3 3 8 3 2 5 10 7 7 6 8 88

- - - - - - - - - - - - - - 1 3

4 34 20 41 38 38 30 41 28 58 80 84 55 61 55 878

6 9 8 10 11 11 15 19 11 17 35 27 24 32 30 334
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 518

518 ESTUDIOS
Y PUBLICACIONES

Cuadro II: Origen y aplicación de fondos

(Miles de euros)

Ejercicios 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 9
INGRESOS 108,1 59,5 78,1 238 133,4 116,6 195,9 203,1 339 348,6 311

Subvenciones y donativos 105,1 56,5 73,9 224,2 122 104,6 174,9 197,7 329,2 339,6 301
• De empr. y entidades 57,1 54,7 54,7 102,8 57,7 62,5 96,8 79,3 119,6 302,3 190
• De Administ. Públicas 48,1 1,8 19,2 121,4 64,3 42,1 78,1 118,4 209,7 37,3 110
Aport. socios y usuarios 3 3 1,2 1,8 1,8 - 1,8 2,4 2,4 2,4 4
Otros (financieros, etc) - - 3 12 9,6 12 19,2 3 7,2 6,6 6

GASTOS 90,7 72,1 73,3 168,3 132,8 126,2 164,7 245,2 363,6 339 289
De progr. y actividades 70,9 53,5 54,1 134,6 101,6 90,1 122,6 192,9 302,9 265,7 189
Generales 19,8 18,6 19,2 33,6 31,2 36,1 42,1 52,3 60,7 73,3 99
• Generales (oficina,
sumin.,amort.,etc) 7,2 8,4 7,8 20,4 13,8 22,2 19,2 24,6 25,8 40,3 58
• Sueldos y salarios 12,6 10,2 11,4 13,2 17,4 13,8 22,8 27,6 34,8 33,1 40

Superavit/Deficit * 17,4 (12,6) 4,8 69,7 0,6 (9,6) 31,2 (42,1) (30,6) 9,6 22
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 519

ESTUDIOS 519
Y PUBLICACIONES

92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05
311,9 531,9 283,7 700,2 559,5 568,6 531,9 706,8 613,6 448,3 390,3 621,8 628,3 779,1

301,1 507,8 274,7 689,4 546,9 549,9 518,1 690,6 597,4 432,1 653 585,1 550,5 748,8
190,5 424,3 215,2 477,8 256 415,3 399,1 345,6 272,3 339 493,1 475,5 431,7 555,2
110,6 83,5 59,5 211,6 209,9 134,6 119 345 325,1 93,2 159,8 109,6 118,8 193,5
4,2 3,6 4,2 4,8 9,6 13,2 10,2 15 15,6 16,2 37,1 36,7 34,1 28
6,6 2,4 4,8 6 3 5,4 3,6 1,8 6 - 0,9 0,7 0,1 -

289,7 524,1 296,9 615,4 561,3 589 498,2 635,3 633,5 560,1 679,3 623,8 671,3 737,3
189,9 433,9 210,3 511,5 393,7 440,5 378,6 485,6 461 428,5 - - - -
99,8 90,1 86,5 104 167,7 148,4 119,6 149,6 172,5 131,6 - - - -

58,9 49,3 42,1 61,3 88,9 45,1 40,3 58,9 72,7 51,7 - - - -
40,9 40,9 44,5 42,7 78,7 103,4 79,3 90,7 99,8 79,9 125,1 149,5 110,8 139

22,2 (10,2) (13,2) 84,7 (1,8) (20,4) 33,7 71,5 (19,8) (111,8) 11 (2) (43) 41,8
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 520

S.A.R. el Príncipe de Asturias entregando la «E» de Europa a Luis Valls Taberner con motivo de la inauguración de la
sede de la APE (1984)
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 521

PATROCINADORES
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 522
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 523

PATROCINADORES 523

PATROCINADORES

BANCO POPULAR ESPAÑOL AYUNTAMIENTO DE SEVILLA CAJA DE EXTREMADURA

AYUNTAMIENTO DE TOLEDO CAJA DE SALAMANCA Y SORIA

BANCA MARCH CAJA DUERO

AEROLÍNEAS ARGENTINAS BANCO BILBAO VIZCAYA CAJA ESPAÑA
AEROSPATIALE BANCO BILBAO VIZCAYA CAJA MADRID
AESMIDE ARGENTARIA
CIMPOR
AFARMADE BANCO CENTRAL
COCA-COLA ESPAÑA
AGENCIA ESPAÑOLA DE BANCO CENTRAL HISPANO
COLEGIO LIBRE DE EMÉRITOS
COOPERACIÓN BANCO DE BILBAO
INTERNACIONAL (AECI) COMISIÓN DE LAS
BANCO DE SANTANDER COMUNIDADES EUROPEAS
ALSA
BANCO DE VIZCAYA COMISIÓN EUROPEA
ALTADIS
BANCO ESPAÑOL DE CRÉDITO COMITÉ AVERROES
ARGENTARIA
BANCO EXTERIOR DE ESPAÑA COMUNIDAD DE MADRID
ASAMBLEA DE MADRID
BANCO PASTOR CONFEDERACIÓN DE CAJAS DE
ASOCIACIÓN NACIONAL DE AHORRO
GRANDES EMPRESAS DE BANCO POPULAR
DISTRIBUCIÓN (ANGED) CONGRESO DE LOS DIPUTADOS
BANCO SANTANDER
ASPROCAN CONSEJERÍA DE CULTURA DE LA
BANCO SANTANDER CENTRAL
JUNTA DE ANDALUCÍA
AUNA HISPANO
CONSEJO DE MUNICIPIOS Y
BILD
AYUNTAMIENTO DE CÁCERES REGIONES DE EUROPA (CMRE)
AYUNTAMIENTO DE GIJÓN BNP ESPAÑA
CONSEJO DE UNIVERSIDADES

AYUNTAMIENTO DE GRANADA CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS CORPORACIÓN ANDINA DE

CAJA DE AHORROS DE ASTURIAS FOMENTO (CAF)
AYUNTAMIENTO DE OVIEDO
CAJA DE AHORROS DE TOLEDO CORTES DE CASTILLA-LA
AYUNTAMIENTO DE
MANCHA
SALAMANCA CAJA DE AHORROS Y MONTE DE
PIEDAD DE MADRID CUBANA DE AVIACIÓN
AYUNTAMIENTO DE SANTIAGO
DE COMPOSTELA CAJA DE BADAJOZ DASSAULT AVIATION

AYUNTAMIENTO DE SEGOVIA CAJA DE CASTILLA-LA MANCHA DIARIO DE NOTICIAS DE LISBOA

30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 524

524 PATROCINADORES

DIPUTACIÓN DE CÁCERES FOMENTO DE GOBIERNO CIVIL DE SEGOVIA

CONSTRUCCIONES Y
DIPUTACIÓN DE LA CORUÑA GOBIERNO CIVIL DE TOLEDO
CONTRATAS
DIPUTACIÓN DE SEGOVIA GOBIERNO DE CANARIAS
FUNDACIÓN AIRTEL
DIPUTACIÓN DE TOLEDO GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE
FUNDACIÓN ANTONIO
DIRECÇÃO GENERAL DE ASTURIAS
CUPERTINO DE MIRANDA
COMUNICAÇAO SOCIAL GRUPO NUCLEAR SEPI
(PORTUGAL) FUNDACIÓN BANCO EXTERIOR
DE ESPAÑA HISPANO-ALEMANA DE
DIRECCIÓN GENERAL DE LA CONSTRUCCIONES
JUVENTUD DEL MINISTERIO DE FUNDACIÓN CAJA MADRID
HOTELES TRYP
CULTURA FUNDACIÓN CAJASTUR
IBERDROLA
DRAGADOS Y FUNDACIÓN DIARIO MADRID
CONSTRUCCIONES IBERIA
FUNDACIÓN GENERAL DE LA
EL CORTE INGLÉS UNIVERSIDAD DE ALCALÁ INDRA

EMBAJADA BRITÁNICA FUNDACIÓN HIDROELÉCTRICA INSTITUTO DE COOPERACIÓN

DEL CANTÁBRICO CON EL MUNDO ÁRABE
EMBAJADA DE EE.UU.
FUNDACIÓN ICO INSTITUTO DE COOPERACIÓN
EMPRESA NACIONAL BAZÁN IBEROAMERICANA
FUNDACIÓN INGENIERÍA Y
EMPRESA NACIONAL DE INSTITUTO DE EMPRESA
SOSTENIBILIDAD
CONSTRUCCIONES FAMILIAR
AERONÁUTICAS (CASA) FUNDACIÓN KONRAD
INSTITUTO DE LA JUVENTUD
ADENAUER
EMPRESA NACIONAL SANTA
INSTITUTO MADRILEÑO DE
BÁRBARA FUNDACIÓN LARGO
DESARROLLO (IMADE)
CABALLERO
ENDESA
INSTITUTO NACIONAL DE
FUNDACIÓN PEDRO BARRIÉ DE
ERITEL INDUSTRIA (INI)
LA MAZA
EUROCOPTER INTA
FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE
EUROSAM ASTURIAS ISDEFE ITP

EXCEM FUNDACIÓN REI AFONSO JUNTA DE ANDALUCÍA

HENRIQUES
EXPO 92 DE SEVILLA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN
FUNDESCO
EXPO 98 DE LISBOA JUNTA DE CASTILLA-LA
GENERALITAT VALENCIANA MANCHA
FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE
MUNICIPIOS Y PROVINCIAS GESTAIR JUNTA DE EXTREMADURA
(FEMP) GICAT LEGADO ANDALUSÍ
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 525

PATROCINADORES 525

MADRID EXCELENTE PETROGAL SECRETARÍA DE INFORMACIÓN Y

COMUNICACIÓN DE COSTA
MAHOU PRESIDENCIA DEL GOBIERNO
RICA
MAPFRE PROGRAMA ECHO DE LA
SECURITAS
COMISIÓN EUROPEA
MEDITELECOM
SEOPAN
PROSEGUR
MINISTERIO DE ASUNTOS
SINDICATO NACIONAL DE
EXTERIORES RANK XEROX ESPAÑA
PRENSA DE MARRUECOS
MINISTERIO DE ASUNTOS RENFE
EXTERIORES DE MARRUECOS SOCIEDAD DE XESTIÓN DO
REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA PLAN XACOBEO 93
MINISTERIO DE DEFENSA DE LA COMISIÓN EUROPEA
SOCIEDAD ESTATAL PARA EL
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y REVISTA ESPAÑOLA DE DEFENSA QUINTO CENTENARIO
CULTURA
SANTANDER CENTRAL HISPANO SOCIEDAD ESTATAL DE
MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
SECRETARÍA DE COOPERACIÓN CONMEMORACIONES
Y URBANISMO
IBEROAMERICANA (SECIB) CULTURALES
MINISTERIO DE TRANSPORTES,
SECRETARÍA DE ESTADO DE SOL-MELIÁ
TURISMO Y COMUNICACIONES
ASUNTOS EXTERIORES TABACALERA
MINISTERIO DEL PORTAVOZ DEL
GOBIERNO SECRETARÍA DE ESTADO DE TÉCNICAS REUNIDAS
POLÍTICA EXTERIOR Y PARA LA
OBRA SOCIAL DE CAJA TELEFÓNICA
UNIÓN EUROPEA
CANARIAS
TENEO
SECRETARÍA DE ESTADO DE
OBRA SOCIAL DE LA CAJA DE
UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN TERRA
AHORROS DE TOLEDO
SECRETARÍA DE ESTADO PARA THE BRITISH COUNCIL
OFICINA DE INFORMACIÓN Y
LA COOPERACIÓN
PRENSA DE LA OTAN THE PHILIP MORRIS INSTITUTE
INTERNACIONAL Y PARA
FOR PUBLIC POLICY RESEARCH
PARLAMENTO EUROPEO IBEROAMÉRICA
TURESPAÑA
PARLAMENTO EUROPEO- SECRETARÍA DE ESTADO PARA
OFICINA EN ESPAÑA LA INFORMACIÓN UNIÓN FENOSA
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 526
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 527

RELACIÓN
DE ASOCIADOS
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 528
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 529

RELACIÓN 529
DE ASOCIADOS

SOCIOS DE NÚMERO

Abascal, Federico Cordón, María González Ferrari, Javier

Adolf, Steven Corral, Jorge del González Martín, Pedro
Aguilar, Miguel Ángel Cubillo,Agustín Gonzalo,Angel
Alarcón García, Piedad Cueto, Juan Gooch,Adela
Alonso de los Ríos, César Decamps, Marie Claude Grasses, Ignacio
Altares, Guillermo Díaz Rueda,Alberto Grau Arias, Ana María
Altares, Pedro Domínguez, Montserrat Guardiola, José Antonio
Álvarez Vara, Ignacio Egurbide, Peru Gustavsson,Thomas
Amo, Laura del Elkáizer, Ernesto Haubrich,Walter
Arcas, Sara Erquicia, Pedro Hermida, Matilde
Arnedo, Ángel Estévez, Ernesto Hervás, José
Azpiroz, José Miguel Expósito, Ángel Higueras, Miguel
Barriga, José Julián Fernández Álvarez, Faustino Horcajo, Xabier
Bazán, Ángeles Fernández Arribas, Javier Humanes, Carlos
Bello, Carlos Fernández Caervo, Berta Jiménez,Antonio
Bernabé, Javier Fernández Elorriaga, Juan Juan, José Vicente de
Bernárdez, Julio Florentín, Manuel Landaburu,Ander
Bocos, Fermín Fonseca, Mercedes Larrea, Miguel
Bollag, Daniel Font, Ramón Llamas, Carlos
Boom, Henck Franco,Antonio Lopes, Manuel
Bourgaux, Pascale G. Basterra, Francisco Lobo, Ramón
Brunet, José María G. Delgado, Fernando Luca de Tena, Catalina
Calleja, José María Gallego-Díaz, Soledad Lumbreras, César
Calvo, Juan María García Abad, José Madero, Félix
Campo, Gabriel García Campoy, Concha Maffeo, Josto
Carcedo, Diego García Moya, Carmen Maliniak,Thierry
Carnicero, Carlos García Ramos, Cristina Martín Domínguez, Javier
Cavero, José García Romanillos, Fernando Martínez Ibáñez, José Luis
Ceberio, Jesús García, Jesús Martínez Reverte, Jorge
Chaguaceda Álvarez, Carlos Giménez-Alemán, Francisco Martínez Simancas, Rafael
Comas, José María Gómez Escorial,Angel Martínez Soler, José Antonio
Contreras, Lorenzo Gómez Gómez, José Luis Mateo, Rosa María
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 530

530 RELACIÓN
DE ASOCIADOS

Meister, Ulrich Pozo, Raúl del Sevilla, Francisco

Méndez Asensio, Luis Pradera, Javier Soriano, Manuel
Meseguer, Manuel María Rábago, Joaquín Sotillos, Eduardo
Míguez,Alberto Reyero, Begoña Talavera, Diego
Monteira, Félix Rico, Manuel Antonio Tertsch, Hermann
Navas, Rafael Rivases, Jesús Torres, Maruja
Onega, Fernando Rodríguez Aizpeolea, Luis Turiera-Puigbó,Teresa
Oneto, José Romero,Ana Utrera, Federico
Orgambide, Fernando Rubio,Alberto Valls Jiménez,J. F.
Orozco, Román Sáenz de Buruaga, Ernesto Valverde,Alberto
Ortega,Andrés Sáenz Díez, Margarita Vidal Folch, Xavier
Ostos, Manuel Sahagún, Felipe Vilaró Giralt, Ramón
Pajuelo,Alfonso Sáiz-Pardo, Melchor Yanke, Germán
Pastor Bayón, Julio San José,Antonio
Paz, Rosa Sánchez Bardón, Luis
Pérez Maura, Ramón Sánchez Pombo, Ernesto
Peyrou, Oscar Sanz, Gabriel
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 531

RELACIÓN 531
DE ASOCIADOS

MIEMBROS ASOCIADOS

Alférez,Antonio Erroteta, Peru Moreno,Arturo

Ayuso, Javier Farias, Pedro Noguerol, José María
Beristain,Aranzazu García de Sola, Pablo Palacín, Mariano
Bosch, Josep Gómez, José Miguel Páramo, Pedro
Bueno, Manuel González Castrillo, Pérez Martínez,
Busturia, Daniel de José María Francisco José
Cacicedo, Juan Gutiérrez, Jordi Pernas, Ramón
Carbajo, Fernando Gutiérrez Martínez de la Rico, Isabel
Carrasco, Silvia Vega, Zoilo Rupérez, Ignacio
Castro, Gabriel Javaloyes,Antonio Santos, Félix
Contreras, Emilio Lapique Dobarro, Rafael Semprún, Ana Rosa
Díaz, Indalecio León Gross,Teodoro Soto, Fernando
Díaz Güell, Luis López Fernández, Antonio Valdés,Asunción
Díaz Nosty, Bernardo Martín, Ricardo Valenzuela, Fernando
Doueil Ellacuría,Teresa Martínez, Ignacio Valladolid,Agustín
Etxepare Zugasti, Ricardo Martínez, Jesús Manuel Velasco, José Manuel
Echevarría, Jesús Medina, Guillermo Velázquez, Roberto
Elordi,Alberto Moltó, Miguel Viñas, Ángel

MIEMBROS DE HONOR

Abril, Luis Cosmen, José Sánchez Merlo, Luis

Alonso Burón, Mariano Corsini, Miguel Moratinos, Miguel Ángel
Anson, Luis María García, Graciano Velázquez, Cándido
Arias, Inocencio Félix Irala, Xavier de Ybarra, Emilio
Aznarez, Javier Martín Villa, Rodolfo
30-12-últimas pgs.qxd 11/1/07 14:58 Página 532

532 RELACIÓN
DE ASOCIADOS

EQUIPO DE TRABAJO DE LA APE

A lo largo de estos veinte años, y durante distintos periodos de tiempo, el equipo de trabajo
responsable de la organización de las actividades de la APE ha estado formado por:

María Dolores Aguilar Leonardo Cáceres Naomi Ruiz de la Prada

Marta Alonso Remedios Gamboa Francisco Serrano
Arantxa Areilza Encarnación Martín Manuel Tremoya
Jorge Aspizua Federico Pérez Blanca Zabala
Isabel Auger Isabel Rico
Beatriz Blas Pamela Rolff

En la actualidad, dicho equipo de trabajo está integrado por:

Saul Aparicio
Antonio Carrasco
Jaime Gómez
Juan Oñate
Pepi Peralta