0% encontró este documento útil (0 votos)
480 vistas25 páginas

Ritual de Ebo en la Tradición Yoruba

1) El documento describe un ritual de Ifá para hacer un ebo u ofrenda y recitar varios versos sagrados. 2) Incluye instrucciones para colocar el ebo, recitar oraciones para su aceptación y quitarlo del tablero. 3) Finalmente, se recitan más versos, odus y consejos antes de terminar el ritual.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOC, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
480 vistas25 páginas

Ritual de Ebo en la Tradición Yoruba

1) El documento describe un ritual de Ifá para hacer un ebo u ofrenda y recitar varios versos sagrados. 2) Incluye instrucciones para colocar el ebo, recitar oraciones para su aceptación y quitarlo del tablero. 3) Finalmente, se recitan más versos, odus y consejos antes de terminar el ritual.
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOC, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Ebo

Ika Oturupon

Ika koo oturupon deere

Adifafun iba

Ti se omo oduduwa

Iba baba iba yeye

Iba oluwo iba ojugbona

Iba okute aroso ma gbaja

Ayamo fohun tawo ba dase

Koro ma saigba

Lo primero es que la persona pida y poner el ebo encima del tablero luego recitar Atepa Iwori

Atepa iwori awo erin

Adifafun erin

Erin sawo loke alo


Atagba atijokun

Toba ni kerin madalo

Tohun terin ni nlo

Eniyan toba ni kebo ma da

Ko maa bebo lo

Eso es para que el ebo sea aceptado

Ofun sai oya haa

Enikan kii fowo gbarun

Adifafun ajagbe

Ti n so gbogbo arun

Ti nara kaka alaile dide

Nje bewure ba bimo ti e

Oojo lomo re odide

Oferegege ajagbe dide oferegege

Baguntan ba bimo ti e

Oojo lomo re odide

Oferegege ajagbe adide oferegege

Badire okoko ba bimo ti e

Oojo lomo re odide


Oferegege ajagbe adide oferegege

Ko dide o eeru ogale ko dide

Despues quitar el ebo del tablero y poner las manos

Otun pele awo won lode aba

Adifafun won lode aba

Osi pele awo won lode abose

Adifafun won lode abose

Atowo otun atowo osi

Won kii sebo funmi aimoda

Yooyo ni tile oyo wa

Wuru wuru lo gbode owu lo

Apa ni tile alapa bo

Siwon lori asewele

Ebaa degun depe lawo lori o koleja

Asewele ode omode kunrin depenu

Despues se recitaran los adabo


Bi suku ba kangidi

Gbogbo ayaba ni gbowo ijo

Adifafun Adabo tise ojise olodumare

Niko awusi nile ifa, Adabo

Jowo jebo o da, Adabo

Nidoromu Awise nile IFA

Adabo, jowo jebo o da, Adabo

Niwonran Ola nibi ojumo ire ti mowa nile IFA, Adabo jowo debo oda, Adabo.

Eku tofin ni alara fi sebo

Eja tofin lalara fi sebo

Ikoro abenu haha lodo

Adifafun orunmila

Baba yoo gba alado ewila

Taya tomo oja o de

Awo agbala

Bi moba rawo rere a gbami la

Oturpon okanran
Ikin mi gaga nikin otolu aye

Akuko adie lohun iyere mafo

Awo otun nikosi agbe

Aragba lukeke difa awo ereja

Adifafun Ewi, Oto

Omo obayamu

Omo omi legbe legbe tii bawon yawe orisa

Ewe emi nifi n sebo ewe emi o jebo re ole mi

Ewe egbesi nifi n sebo, egbesi n si ebo re lona

Koko n gbebo rorun arebo

Koko n gbebo rorun arede

Ewe kan nbe loko

Ewe esuya, Esuya ki n raye jise Ebo.

Ose birete

Olele nidi ibon

Adifafun akinyagba

Ti somo elerupe

Nje ti aba fowo rubo komaafin

Ebo wa yoo maa da dorun ni


Akinyagba omo elerupe

Ebo wa yoo maa da dorun ni

Iya igba kii moowe ko moo mu

Komo re o gbe sinu eri

Adifafun tentere ope

Ti nlo ree gbe elebo leke

Niyo tiku ba nbo nko ifa

Tentere ope gbelebo leke

Nijo ti arun, ofo, egba gbogbo ajogun ibi

Ba nbo wa ifa

Tentere ope gbelebo leke tentere

Otua ka

Okin nigi nigi awo olokun

Adifafun olokun nijo ti omi

Olokun oto bu boju

Aluko dodo awo olosa

Adifafun olosa
Omi osa oto bu sin se

Odidere abinrin ese kerewe kerewe

Adifafun oluwo

Omo odo oba

Omo atorun la gbegba aje kari waye

Ifa ni otuka mo lo daka

Erigi lawo agbasa

Adifafun won ni sesin agere

Nijo ti won ji won wa ohun ebo kiri

Ifa a rohun ebo loni keeje

Kebo ofin erigi lawo agbasa

Ifa a rohun ebo

Despues recitar el odu que salio y ejiogbe-odi meji

Owonrin sogbe

Koko aso abeti sere sere

Adifafun yerepe ogele

Ti yoo gba ara re


Yoo si gbagi oko

Igi ti yerepe dimo

Igi ola loda

Keeru keeru kan ole ke

Agada godo gbaa

Adifafun alakisa

Ti n sebo ti o fesu je

Ebo esu ma loran

Eba je ka rubo fesu ko maa lo

Obara bogbe

Opon ide aboju telu

Adifafun Òrúnmìlà

Baba yoo bi tifase lomo

Tifase nigba yii o tifa se

Obara bgobe tifase

Ewure belewo won a seke peeru


Olugbongbo ti meekan wole

Adifafun iyami osoronga

Won n sawo rode ipokiya

Talo dawa losu afi n sawo

Iyami osoronga

Lo dawa losu afi n sawo

Ogunda bede

Enu won leji enu won leta

Adifafun alapinni iyofori

Omo abeegun jenu awo

Eele ranpin mi enu won

Eele ranpin mi lailai enu won

Kukute o mira jigi

Adifafun olankosin

Omo ajogun gbade bori

Ibi tawo ba soro si

Ikin mama je o ye
Awo rere ni kukute o mira jigi

Despues de estos versos decir

Bika ba kari ebo tan

Eji irete ni tee

Ika meji

Iwo lo rele ika

Iwo lo todo ika bo

Adifafun seere tii se obinrin sango

Ero opo ero ofa

Seere fidi bale omo ninkojo

Akerengbe ni opa guuru wamu

Adifafun odi abufun yara

Iwa odi nse iwa odi n baje

Gbogbo ware ware tin ekoko

Ekada ewa lo ree tunwa odi se


Ose birete

Abata nla ni baba efo wonyii

Adifafun ile

Ti n sukun pe oun o romo bi

Ebo lawo ni kose

O si gbegbo nibe orubo

Nje irinwo monle ebawa se

Igba imonle ebawa se ire

A sebi sile aja n roju

A o sebi sile aja n roju

Ipori aja o jobi ri

Iro ni won pa maja

Eni laja o fobi se

Adifafun agbagba looro

Ti se omo kunrin ode

Osun moriro koo ma dubule

Looro ganga laa bosun awo


Irete meji

Paafa teere ni ileke omi

Adifafun ire

Ti nlo ree te meji nifa

Ero opo ero ofa

Igba ire nte meji lara nro awo

Pete pete moju ona gba lo

Adifafun odo miragba

Ti nfomi oju sogbere omo

Omo toniwayu omo to leyin

Omo yooyo ni todo

Okanran oyeku

Yangi abori kugu

Adifafun olokanran

Ti omo re n yanku

Omo olokanran a e yanku mo o


Apari isuko kii joba

Okanran yeye

Adifafun won legun aweroro

Omo aleku gori odi lo

Awa leku gori odi lo nigbayii awa oku mo

Ati sebo okanran yeye

Ifa bawa leku gori odi lo

Ose iwori

Ose dudu mogbe eji o

Iwori pupa mogbe idoko

Adifafun lube abufun lube

Awon mejeji n sawo roko ode

Nje lube perin o

Lube si pefan

A o pawo rere lose iwori

Ose tura ooo


Gba tetetete

Ifa lose kukuru beni o kuru

Ose gigun beni o gun

Awon ajigbale owo moni sasara

Ojo patapata ni mule jekun

Osanso meji gba yigiyigi

Tete yagba kesan wo

Kio wo ise ti gbegi nse

Adifafun won nile ilose

Abufun won nile ojikan

Ola ojikan kole run

Owo koni tan

Nile ilose

Ola ojikan o le run

Too ni toluwo

Tufe ni tojugbona

Boyin koba seere

Etufu nigbe digi

Adifafun arugbo olufe


Ti n lo re bawon totufe gun

Won ni oni oso

Oni oun koni

Won ni oni aje

Oni oun koni

Won ni kilowa ni?

Oni afose lohun ni

Won ni tani owifun

Tio sefun ri

Oni oun sofun ila, ila sogun

Oun sofun ikan, ikan sogbon

Oun sofun oluyaya osadata

Nje gbohungbolo o de iyewa eko

Eyi awi gbogbo

Ni olorun gba

Gbogbo e ni ifa gbo

Gbogbo e logbalo

Ose awurela ifa ti gbo

Ope teere ifa iwo loba

Òrúnmìlà je n morimi lapo aye ja


Iyan bemubemu ninu odo

Oro bemubemu niku awon agba

Adifafun ami abufun ile

Nje ami oo

Oranmiyan

Awo debile gbe n gbire

Otun awo ode aba

Difafun won lode aba

Osi awo ode abosise

Difafun won lode abosise

Atotun, atotun kisebo fun ni kio moda

Mofi otun rubo

Ki tosi kio gba

Ise ti mo ba fi owo otun mi se

Ki n mo fi tosi danu

Mo san owo iku

Ki iku o ma pami
Mo san owo aru

Ki aru ki o mo se mi

Mo san owo ajogun gbogbo

Ki ajogun kio mo semi

Mo san owo alawi roko,

Alawi rodo, awon ki aroju eni kawire,

Awon ki apeyinda tan ki aso omiran,

Awon sorosoro fowo lu kijipa

Iyami o setan ti won o mo soro awotunde laida

Mosan owo won

Taye tie ni

Kehinde tie ni

Elegbe adagba

Oba o se ologun

Laba lase oluku tiran

Odu logbo o je

Esu aworo

Esu iba re

Orere iya lodo

Iya omo apo bi erupe ile

Eleko

Sare pegbe
Otun

Arin ago

Gbogbo won ni mo san owo won

Iyami osoronga apani mowagun

Eyin ni elewe

Eyin ni elegbo

Eyin lafefe

Eyin lefufu

Eyin lara iwaju

Eyin lero eeyin

Awo omokere ni mo se

Ki efi ti agbalagba gba

Ololo awo omi

Lodifafun omi

Omi torun bowaye

Ebo won ni kio se

Osi gbebo nibe orubo

Nje kaka komi o sina

Atari omi ko sai lana fomi rin


Okanran osa

Kamu ge nge lu ge nge

Awo ile ala koko

Igbin ni o lara ina yiya

Ihoho ni o gbadire gaja

Babalawo meta

Irukere mefa

Adifafun olu

Ti n sawo lo lu gbendu gbendu

Eyin won ran

Ogun ti won fi esin mu

Ti won mu

Eyi ti won fi oko ja

Ti won o le ja

Irukere ledu fi tumo won

Imo o to, imo o jo

Obalade n ko won bo wa

Yooyo,

Irukere ni fin kowon bo


Ewe olutumo mo pe o

Ti osan ba pon

Emi ni atumo

Ki o tumo iku, kio tumo arun, kio tumo ajogun welewele

Osunsun were were awo won ninu igbo

Adifafun gbirari eyi ti n se obinrin esu

Eniwipe eni tio barubo ti ko pe gbirara

Ki ebo re komo fin, kio mo da

Emi rubo L. O. L mope gbirare

Ki ebo re koda

Ki iku wa gbire ri

Karun o gbira ri

Woroko di e su wa gba

Eyin iyami osoronga wa gba

Tio basu waju, ki o fin

Tio ba bi seyin kio da

Tio ba duro loju kanna kio wode orun

Kofin leku dun

Kofin leja dun

Oro aifin ni ko sun han lodo oba orisa

Adifafun o n tuko
Omo obalufon

Ti n tepa osoro jako

Ogun oke ni fin sebo

Ebo re kofin

Won ni ori re ni o gbe ru

Ogbon oke ni fi n se etutu

Etutu re o da

Adota oke ni fi n sebo okookan koworun

Won ni oun buruku ni o sin leyin re

Ki oun buruku kio sin leyin re

Kio mo bebo lo

Kio fi otu se ijo

Kio fi owo alafia sayo

Ki eru buruku kio sokale leyin re

Kio mo ba ebo lo

Kio mo fi eti otun gbo asan


Kio mo fi tosi gbo igede

Ki oju o mo fomo lagbari

Kio mo fi enu siroso

Ki aru ko mo wo ni iku re

Kio mo lorunkun ejoo

Kio mo fese toogun mole

Alere abidi pete babalawo owo

Lo difafun owo

Omo asekun modi

Won ni kio mo sekun modi mo

Omo ni kio mo fi gbejo

Gbgbo nkan ti oba n fi owo re se ire ni kio ma je (ase)

Osebi lebi

Oseka leka

Ni gbe ebo fun ni

Niki duro gba

Emi kose ibi lebi


Emi kose ika leka

Mofi owo otun gbe fun

Mofi tosi gba

Ti ba goju opon

Kio fin

Tio ba gori owo kio da

Tio ba gun ori ile

Orun elebo ni lo

Abodi awo ile

Lo difafun ile

Nijo omode babu ile

Ojo na ni di

Ile afio seri ni oo

Ao fi run bo

Ti won ba ni won o ru

Kio pe won ru

Ti won ba ni won o tu

Kio pe won tu

Ti opon base

Ki iwo ile kio wa seri si.


Iye okanran osa

Ki gbe bo re kio sun na

Adimuye adimu ogbo

Adimuye adimu ato

Erin dio mu

Erin yaso

Efon diomu

Efon yajana

Agbanrere dio mu

Oyawo lori sarasara

Adifafun yere ara igi

Abufun tope

Yere ara igi ni won

Tope ki won danu

Agbakinmu ki ku

Adopemu kio ru

Aisa gorope

Kiku o pani

Ti iku ba n bo kio bomi

Bi arun ba n bo kio bomi

Bi ofo ba n bo kio bomi


Bi ajogun gbogbo ba n bo kio bomi

Nijo ire aje ba n bo kio simi sile

Nijo ire aya ba n bo kio simi sile

Nijo ire isegun ba n bo kio simi sile

Nijo ire gbogbo ba n bo kio simi sile

Alaja loko lami

Ki n mori mi lapo aye ja

También podría gustarte