Sumario

5 Editorial
6 Sobre la revista
8 Instrucciones para autores

Investigación en Arquitectura y Edificación

10 Evaluación de la calidad acústica de un aula problemática en la Universidad
Politécnica de Cartagena
Director y Editor del Anuario
(Martínez, A; Castro, E; Prior, J; Martínez-Conesa, E.J.)
José María Carrillo Sánchez
14 La desprotección técnica y normativa de las superficies de sacrificio
históricas de Valencia
Editores Asociados del Anuario (La Spina, V.)
Ricardo Carcelén González
Juan Tomás García Bermejo
18 El Plan General Municipal de Ordenación de Cartagena y el Catálogo de
José Horacio García Marí Bienes Inmuebles
Lidia García Vidal (Navarro Moreno, D.; Peñalver Martínez, M.J.; de la Peña Velasco, C.)
José María López Martínez
Francisco Mateo Ramírez 22 Hidratación del Al, Si, Mg y Ca en las mejoras de la interfaz árido-pasta en
Jorge Molines Llodrá morteros con adiciones
María Francisca Rosique Contreras (Miñano, I.; Benito F.J.; Parra, C.; Rodríguez, C.; Valcuende, M.)
Ramón Ruiz Orzáez
Noelia Sánchez Casado 26 Diseño de un hormigón con áridos ligeros reciclados. Análisis de su
resistencia a compresión frente a la densidad
Edita
(Sánchez, E.; Parra, C.; Miñano, I; Benito, F.J.; Hidalgo, P.)
Asociación de Jóvenes Investigadores 30 Secciones ovales en la Arquitectura Renacentista. El Palacio de Carlos V en
de Cartagena (AJICT)
C/ Real, 3
Granada
30201 Cartagena (Salcedo Galera, M.)
ajict@[Link]
34 Transductor piezoeléctrico de nanocristales de ZnO sobre substrato flexible
para su integración en edificios
Universidad Politécnica de Cartagena
CRAI Biblioteca (Albero Candela, A.; Gómez-Lopera, S. A.)
Plaza del Hospital,1
38 Torres de adobe: Análisis gráfico y constructivo de las casas-torre de Yemen
30202 Cartagena
Tel. 968325908 (Jiménez Vicario P. M.; García Martínez, P.; López Jiménez J. M.)
Correo-e: ediciones@[Link] 42 Mecanismos de apropiación en el proyecto arquitectónico (IV). Espacios de
Junta directiva de la AJICT almacenaje como dispositivos de flexibilidad dinámica: del bloque de la
Presidente: Francisco Mateo Ramírez
Weissenhof Siedlung a Carabanchel, de 1927 a 2004
Vicepresidente: José Horacio García Marí (García Martínez P.; Jiménez Vicario, P. M.)
Secretario: Ramón Martínez Carreras
46 La tardía modernización de la ciudad de Murcia
Tesorera: Noelia Sánchez Casado
Representante FJI: Ramón Ruiz Orzáez (Silvente Martínez, M. J.)
Vocal 1: María Victoria Bueno Delgado
50 Universidad y Recintos Militares. Adaptación de Recintos Militares al uso
Vocal 2: José Juan Pedreño Manresa
docente universitario
(Aroca Vicente, E.)
Imprime
Imprenta Nicomedes Gómez
C/ Callejón de Zorrilla, 4
30202 Cartagena
Investigación en Ingeniería Civil e Ingeniería de Minas
impgomez@[Link]
54 Estudio del arte de indicadores de movilidad urbana sostenible
(Motos, G.; Jiménez, P.)
Versión digital 58 Influencia de la flexibilidad de la vía sobre puente en el comportamiento
[Link] dinámico del tren de alta velocidad
(Olmos, J.M.; Astiz, M.A.)
62 Simulación numérica del modelo de consolidación no lineal de Davis y
ISSN: 2386-3676 (papel)
ISSN: 2444-52968 (digital) Raymond
Depósito Legal: MU 813-2014 (García, G.; Alhama, I.)

Impreso en España
Noviembre 2016
66 Estudio experimental de bloques de impacto trapezoidales
(López Moreno R.; Vigueras Rodríguez A.; Castillo Elsitdié L.G.)

70 Modelado de la contaminación movilizada por las redes de saneamiento

unitarias en tiempo de lluvia y propuesta de un volumen de retención anti-
DSU con SWMM
(Roca Martínez, J.; García Bermejo, J.T.; Castillo Elsitdié, L.G.; Serrano
Sánchez, I.)
74 Estudio del transporte de sedimentos en la Rambla del Albujón
(Marco F.; Marín M.D.; Castillo L.G.)
78 Estudio de los flujos de contaminación transportados por un sistema de saneamiento y drenaje unitario en
tiempo de lluvia para la ciudad de Murcia
(Espín, P.; García, J. T.; Castillo, L. G.; Nevado, S. M.; Martínez, P. D.)
82 Evaluación de cargas torsoras en tableros rectos apoyados excéntricamente
(Segado García, E.; García Guerrero, J. M.; Jorquera Lucerga, J. J.)
86 Simulación numérica de los campos de temperatura y de flujo en las proximidades de pozos de inyección y
extracción en reservorios geotérmicos semipermeables de baja difusividad térmica
(Sepede G.; Gómez-Lopera S.A.)
90 Acciones de diseño de péndolas en los puentes tipo Nielsen
(García Guerrero, J. M.; Segado García, E.; Jorquera Lucerga, J. J.)

Investigación en Ingeniería Agronómica

94 Ultrasonidos para el control de algas en aguas regeneradas almacenadas en balsas de riego
(Maestre Valero, J.F.; Martínez-Álvarez, V.; Soto-García, M.; Pedrero-Salcedo, F.)
98 Análisis genético comparativo de Gigantea, un gen implicado en el control del ritmo circadiano en Solanaceae
(Brandoli C., WeissJ., Egea-Cortines M.)
102 Desarrollo de una herramienta software para el control de un sistema de fenotipado basado en visión artificial
(Pérez Sanz, F.; Navarro, P.J.; Weiss. J.; Egea-Cortines, M.)
106 Emisión diaria y nocturna de volátiles en Antirrhinum majus
(Ruiz-Hernández V.; Weiss J.; Egea-Cortines M.)
110 Efecto de la kanamicina en la germinación y desarrollo de la boca de dragón (Antirrhinum majus)
(Terry López M.I.; Weiss J.; Egea-Cortines M.)
113 Estudio del contenido en proteína en diferentes accesiones de caupí bajo distintas condiciones de cultivo
(Martos-Fuentes, M.; Sánchez-Navarro, V.; Ruiz-Hernández, V.; Weiss, J.; Egea-Gilabert, C.; Zornoza, R.;
Faz, A.; Fernández, J.A.; Egea-Cortines, M.)
116 Respuesta del cerezo var “Prime Giant” al riego deficitario. Primeros resultados
(Blanco Montoya, V.; Domingo Miguel, R.; Toledo Moreo, A.; Pérez Pastor, A.; Torres Sánchez, R.)

Investigación en Ingeniería Industrial/Defensa/Diseño

120 Recursos formales de la naturaleza como fuente de inspiración en diseño de producto
(Parras, D.; Domínguez, M.)
124 Identificación de Riesgos en Instalaciones Fotovoltaicas mediante Toma de Decisión Multicriterio: Caso de
Estudio Región de Murcia
(Guerrero-Liquet, G.C.)
128 Posicionamiento en micromecanizado utilizando un sistema basado en cámara y pantalla LCD
(de Francisco Ortiz O.; Sánchez Reinoso H.T.; Estrems Amestoy M.)
132 Análisis de la influencia del factor de giro en el problema de persecución-evasión en sistemas autopropulsados
(Caravaca, M.; Gimeno, F.; Soto-Meca, A.)
136 Nuevos materiales con capacidad de autorrecuperación
(Saurín N. 1; Sanes J.; Bermúdez M. D.)
140 Estudio tribológico del contacto acero-zafiro lubricado con una base comercial con aditivos iónicos y grafeno
(Espinosa, T.; Giménez, A.; Bermúdez, M.D.)
144 Consideraciones en el tiempo de retorno energético de sistemas fotovoltaicos integrados arquitectónicamente
en edificios
(Toledo C.; Campos-Guzmán V.)
148 Cálculo de la Energía de Activación de Electrolitos Poliméricos-tipo Gel mediante medidas de la constante
dieléctrica
(Santos, F.; Tafur, J.P.; Fernández Romero, A.J.)
152 Síntesis y refinamiento estructural de nanopartículas pseudoelipsoidales uniformes de TiO2 anatasa
(Mariñoso Pascual J. M.; Gómez Lopera S. A.)
156 Análisis de Estabilidad y Determinantes de Eficiencia: Evidencia Empírica
(Caravaca-Garratón M.; Solana-Ibáñez J.; Para-González L.)
160 Modelos matemáticos para la descripción del crecimiento de microorganismos patógenos en alimentos
(Garre Pérez, A.; Egea Larrosa, J.A.; Fernández Escámez, P.S.)
164 División del espacio de trabajo en regiones para el alcance autónomo de un brazo robótico
(Armenta-Valadez, A.)
168 El briefing aeronáutico militar: Un estudio lingüístico
(Arboleda Guirao, I. de J.; Serrano Martín-Sacristán, R.)
172 Nuevo nanocomposite de líquido iónico prótico en matriz epoxi
(Avilés González M.D.; Carrión Vilches F.J.; Bermúdez Olivares M.D.)
176 Fabricación de fotoelectrodos transparentes de SnO2 y caracterizaciones estructural y eléctrica
(López-García, J.M.; Gómez-Lopera, S.A.)
180 Estudio comparativo de la producción de biodiesel a partir de aceite de jatropha y karanja en metanol
supercrítico
(-Martínez, V.M.; Salar-García, M.J.; Olivares-Carrillo, P.; Quesada-Medina, J.; Hernández-Fernández,
F.J.; de los Ríos, A.P.)
184 Modelado de problemas de combustión de propulsantes
(López-Muñoz, C.; García-Cascales, J.R.; Velasco, F.J.S.; Serna, J.; López-Belchí, A.; Otón-Martínez, R.A.;
Ramón Mur; Domingo Moratilla)
188 Modelado tridimensional de la combustión de gases con turbulencia Large Eddy Simulation
(Nicolás Pérez, F.; García Cascales, J.R.; Serna, J.; López Belchí, A.; Velasco, F.J.S.; Otón-Martínez, R.A.;
Rey, F.; Laso, A.; Ramón Mur; Domingo Moratilla)
192 Análisis del efecto de la temperatura en el biodiesel de segunda generación producido a partir de aceite de
Jatropha curcas L.
(Salar-García, M.J.; Ortiz-Martínez, V.M.; Olivares-Carrillo, P; Quesada-Medina, J; de los Rios, A.P.;
Hernández-Fernández, F.J.)
196 Reduciendo el Desenfoque de Haz en Antenas de Onda de Fuga Escaneadas usando Cavidades SIW
Acopladas
(Poveda-García, M.; Gómez-Tornero, J.L.; Guzmán-Quirós, R.; Cañete-Rebenaque, D.)

Investigación en Ingeniería de Telecomunicaciones

200 Diseño e implementación de un sistema de control automático programable para aplicaciones de telemetría,
telecontrol y posicionamiento vía satélite
(Carreres, D.; Suardíaz, J.; Puyosa, H.)
204 Redes WiFi sobre drones: Estudio teórico
(Guillen-Perez, A.; Sanchez-Iborra, R.; Cano, M.-D.)
208 Las TIC como elemento formativo en los centros que no participan en el proyecto Enseñanza XXI
(Medina Vidal, F.; Briones Peñalver, A.J.; Hernández Gómez, E.)
212 Geogebra y TIC en Matemáticas de enseñanza secundaria
(Hernández Gómez, E.; Briones Peñalver, A.J.; Serdeira Azevedo, P.; Medina Vidal, F.)
216 Diseño e implementación de un banco de pruebas para evaluar plataformas middleware de internet de las
cosas: un estudio acerca de FI-WARE en el ámbito de la agricultura de precisión
(Martínez, R.; Pastor, J.A.; Álvarez, B.; Iborra, A.)
220 Un caso práctico de aporte de seguridad en IoT
(Martinez-Caro, J.-M.; Cano, M.-D.)

Investigación en Economía, Empresa y Turísmo

224 Reputación corporativa de las auditoras de cuentas percibida por sus clientes
(López Martínez, M.J.; Martínez León, I.M.; Olmedo Cifuentes, I.)
228 La reputación en el subsector de comidas preparadas
(Díaz-Bermúdez, A. M.; Martínez-León, I.; Olmedo-Cifuentes, I.)
232 Estacionalidad del turismo en España. Turismo de golf: 2010-2014
(Pedreño Palazón, A.D.)
236 Los determinantes de las tenencias de efectivo. Análisis sobre las empresas rumanas
(Nenu, E. A.)
240 La influencia de la credibilidad de las celebridades en la publicidad
(Zapata, S.1; Martínez-Caro, L.)
244 Marketing Olfativo: La influencia del olor sobre la memoria
(Hernández Callejón, M; Tomaseti Solano, E.; Miranda Hernández, E.L.)
 Editorial

Sobre la Asociación

D esde su creación en 2007, la Asociación de Jóvenes Investigadores de Cartagena (AJICT), asociación

universitaria defensora de este colectivo en la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT), siempre ha
mantenido dos objetivos prioritarios: (i) la lucha por los derechos del personal investigador en formación
y la lucha por la estabilización de la carrera investigadora; y (ii) el fomento de la vocación científica y la
promoción de la cultura científica y tecnológica dentro de nuestra Universidad.
En relación a la situación de los jóvenes investigadores, con la entrada en vigor de la Ley de la Ciencia, en cuya
elaboración participó activamente la AJICT a través de la Federación de Jóvenes Investigadores (FJI), la única
figura legal tanto predoctoral como postdoctoral es la contratación, evitando que investigadores que desarrollan
el mismo tipo de trabajo lo hagan bajo condiciones laborales diferentes, u otras situaciones de precariedad
laboral.
No obstante, esta mejoría en derechos queda en papel mojado si no viene acompañada de una fuerte inversión
económica. En este sentido, desde 2009 se viene acumulando un recorte presupuestario del 40% en cuanto a
inversión pública en I+D+i, con el consiguiente desgaste de grupos y centros de investigación. La reactivación
de programas de ayudas pre y postdoctorales, como por ejemplo los de la Fundación Séneca, ayudan a pensar en
una salida a la crisis que lleva padeciendo la ciencia en España en los últimos años. En cualquier caso, la AJICT
sigue trabajando para conseguir que aquellos de nuestros titulados que posean auténtica vocación investigadora
puedan dedicarse a la investigación como una carrera profesional.
De esta manera, por noveno año consecutivo la AJICT ha organizado las IX Jornadas de Introducción a la
Investigación de la UPCT. Como en cada edición, el propósito de estas jornadas donde se exponesn trabájos
científicos y técnicos de jóvenes investigadores para dar a conocer sus trabajos y obtener opiniones de la
comunidad científica que mejoré la calidad de dichos trabajos.
Gracias al gran esfuerzo y dedicación personal de los miembros del comité organizador, otro año más se
consiguió confeccionar un ambicioso programa durante el cual los jóvenes investigadores de la UPCT han
presentado sus trabajos en sesiones paralelas.
Para finalizar, nos gustaría agradecer a todas las entidades que colaboran en la organización y celebración de las
jornadas de este año: Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación (ETSIT), Escuela Técnica
Superior de Ingeniería Agronómica (ETSIA), Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial (ETSII), Escuela
Técnica Superior de Arquitectura y Edificación (ETSAE), Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos,
Canales y Puertos y de Ingeniería de Minas (ETSICCPIM), Facultad de Ciencias de la Empresa (FCCE), Parque
Tecnológico de Fuente Álamo (PTFA), Vicerrectorado de Estudiantes y Extensión de la UPCT, Vicerrectorado
de Investigación e Innovación de la UPCT, y Vicerrectorado de Internacionalización y Cooperación al
Desarrollo de la UPCT.
 Sobre la revista

D esde la AJICT, invitamos a todos los jóvenes investigadores de la UPCT a que envien una contribución
original de carácter científico-técnico de los avances en sus respectivas líneas de investigación.
Pensamos que esta revista de publicación anual es una buena oportunidad para que los jóvenes
investigadores puedan difundir sus actividades, aportando a la comunidad universitaria una panorámica de la
investigación que se realiza en la UPCT.
Las contribuciones deben ajustarse al formato de artículos originales, artículos de revisión, casos de estudio y/o del
estado del arte. Deberán ser redactadas en español, con una longitud total de 4 páginas. Las instrucciones de estilo y
formato pueden descargarse como plantilla de Word en el enlace situado en la página web de la AJICT
([Link]
Todas las contribuciones se someterán a un proceso de revisión por pares, la cual indicará si el artículo continúa su
proceso de publicación o si los autores deben hacer pequeños o grandes cambios de cara a su publicación final.
Agradecemos el esfuerzo del comité científico que está haciendo un esfuerzo en dotar a esta publicación de calidad
con el objetivo de ser indexada y alcanzar un buen nivel de clasificación y de citas. También damos las gracias a
todos los centros e instituciones que con su financiación hacen posible el presente anuario.

Comité Científico
Editor: José María Carrillo Sánchez

Editores asociados (por disciplinas académicas)

Ingeniería Industrial. Defensa.

Ingeniería Agronómica Diseño Ingeniería de
Dña. Lidia García Vidal D. Francisco Mateo Ramírez Telecomunicaciones
D. Ramón Ruiz Orzáez Dña. María Francisca Rosique
Economía, Empresa y Contreras
Turísmo Ingeniería de Caminos, C y P.
D. José Horacio García Marí Ingeniería de Minas Arquitectura y Edificación
Dña. Noelia Sánchez Casado D. Jorge Molines Llodrá D. José María López Martínez
D. Juan Tomás García Bermejo D. Ricardo Carcelén González

Revisores
D. Adrián Morales Torres D. Francisco Alhama López D. Luis Romero Cuadrado
D. Alfonso Martínez Martínez D. Francisco Javier Bayo Bernal D. Manuel Estrems Amestoy
Dña. Ana Llopis Reyna D. Federico J. Iborra Bernard D. Marcos Ros Sempere
D. Andrés Artal tur D. Fernando M. García Martín Dña. María del Mar Vázquez
Dña. Antonia Madrid Guijarro D. Germán Martínez Martínez Méndez
D. Antonio Juan Briones D. Ginés Domenech Asensi Dña. María Mestre Martí
D. Bernardo Martín Górriz Dña. Gloria María Argente Garrido Dña. María Piedad Herrera Gamboa
Dña. Camila Mileto D. Iván Alhama Manteca Dña. Micaela Martínez Costa
D. Carlos Fernández Andrés D. Javier Padilla Martínez D. Miguel Centellas Soler
D. Carlos Mascaraque Ramírez D. Joan García Haro D. Miguel Ángel Tobarra González
D. Carlos Toledo Arias D. José Calvo López Dña. Nieves Espinosa Martínez
Dña. Catalina Egea Gilabert D. José Damián Catalá Galindo Dña. Noelia Saurín Serrano
D. César Petri Serrano D. José Manuel Olmos Noguera D. Pablo Martínez Fernández
D. Daniel García Fernandez-Pacheco D. José Sanes Molina Dña. Patricia Lorena Haro Ruiz
D. Diego Alonso Cáceres D. Juan Andrés Bernal Conesa D. Patricio Ortega Lara
D. Diego Ros McDonell D. Juan Carlos Molina Gaitán D. Pau Natividad Vivó
Dña. Edith Aroca Vicente D. Juan Gabriel Faxas Guzmán D. Pedro Nortes Tortosa
D. Emilio Nicolás Nicolás D. Juan José Jorquera Lucerga Dña. Perla Gómez di Marco
Dña. Encarna Aguayo Giménez D. Juan Pedro Muñoz Gea Dña. Pilar Sánchez Andrada
Dña. Estela Fernandez Sabiote D. Juan Suardíaz Muro D. Rafael Calabuig Pastor
Dña. Eva Armero Ibañez Dña. Lucía Serrano Luján Dña. Silvia Canosa Benítez
Dña. Eva Tomaseti Solano D. Luis Altarejos García Dña. Tulia Espinosa Rodríguez

Volúmenes anteriores disponibles en Internet:

[Link]
 Instrucciones para los autores
Título del artículo

Apellido e iniciales autor 11; apellido e iniciales autor 22; apellido e iniciales autor 33...
1
Afiliación y dirección de contacto autor 1
2
Afiliación y dirección de contacto autor 3
3
Afiliación y dirección de contacto autor 3
Teléfono: Teléfono de contacto autor 1
Email: Email de contacto autor 1

Resumen. Este documento sirve como ejemplo para suscribir un artículo usando Microsoft Word 2007
con el formato del Anuario de Jóvenes Investigadores. El resumen debe tener una longitud de hasta 100
palabras. El tipo de letra es Times New Roman en cursiva y de tamaño 10 puntos que ya viene por
defecto en las plantillas adjuntas.
Palabras clave. Considere entre 3 y 5 palabras clave que definan la temática del artículo. Las palabras
clave aparecerán por orden alfabético y se separarán por punto y coma.

Abstract. El resumen en inglés debe tener una longitud de hasta 100 palabras. El formato es el mismo
que para el resumen.
Keywords. El formato es el mismo que para el resumen.

1. Instrucciones 1.3. Formato

El presente documento ha sido concebido usando En el diseño de su original -formato A4 (21 x 29,7
un conjunto de estilos especialmente diseñado de cm)- ajuste los márgenes superior e inferior a 2 cm,
modo tal que los autores puedan crear sus propios el margen izquierdo a 3 cm y el derecho a 2 cm.
trabajos a partir de este ejemplo. Se aceptarán para
su revisión los trabajos científicos presentados con El artículo deberá ir a dos columnas, con un
avances del estado del conocimiento y artículos de espaciado entre columnas de 0.75 cm. Justifique las
desarrollo tecnológico con las innovaciones y columnas tanto a izquierda como a derecha. Los
trabajos de interés práctico resultado de párrafos deberán ser escritos a simple espacio.
aplicaciones específicas en las temáticas de la
revista. Las diferentes secciones estarán numeradas con
Los trabajos deberán escribirse en español números arábigos. En caso que deba separar una
empleando preferentemente el procesador de textos sección en subsecciones, adopte el estilo utilizado
MS Word®. en estas instrucciones.

1.1. Normas Generales 2. Requisitos Adicionales

El trabajo tendrá una extensión TOTAL de 4 En esta sección se presentan las instrucciones de
páginas. edición para las abreviaturas y acrónimos, figuras,
tablas, ecuaciones y sistema de unidades.
1.2. Familias Tipográficas y Tamaños
2.2. Abreviaturas y Acrónimos
Utilice tipografía Times New Roman. El tamaño
para el cuerpo del texto es de 10 puntos y para el Defina las abreviaturas y acrónimos la primera vez
título del artículo 16 puntos. El tamaño mínimo que sean utilizadas en el texto. Evite emplear
para los títulos de las tablas, figuras y notas al pie abreviaturas en el título.
de página es de 8 puntos.
2.1. Figuras y Tablas
Las figuras y tablas de gran tamaño podrán
extenderse sobre ambas columnas.
La descripción de las figuras deberá ubicarse Apéndice I
debajo de las mismas. El título de las tablas deberá
ubicarse sobre ellas. Evite ubicar las figuras y
En caso de ser necesario, los apéndices irán
tablas antes de su primera mención en el texto. Use
ubicados después de las Conclusiones, y antes de
la abreviatura Fig. x para referirse a una figura y
los Agradecimientos y las Referencias. Se
Tabla x para referirse a una tabla.
numerarán con números romanos, tal como en el
título de esta sección.
Tabla 1. Ejemplo de tabla.

Numérico Experimental Teórico Agradecimientos

Ximp [m] 0.75 0.74 0.73
Y [m] 0.16 0.17 0.17 Los agradecimientos deberán ubicarse al final del
Cp [-] 0.37 0.34 0.41
trabajo, justo antes de las referencias. Esta sección
no llevará numeración.
1.00
Referencias
0.80
Esta sección no lleva numeración.
0.60 En las referencias del texto se indicará el nombre
Cp, DE

del autor o autores y el año de publicación, por

0.40 ejemplo: López (1988) o (López, 1988).
En el apartado final de referencias se presentará un
0.20
C
Cp
p listado de las mismas ordenadas alfabéticamente
DE
0.00
por el primer autor (apellido e iniciales, separados
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 con coma), indicando autores secundarios, año de
H/Lb publicación (entre paréntesis), título de referencia
Fig. 1. Ejemplo de figura.
(entre comillas para artículos de revistas y actas de
congresos, en itálicas para libros), revista (en el
Las figuras se mostrarán en color en la versión caso de los artículos) o editorial (en el caso de los
digital pero deben ser entendibles en escala de libros), y si es necesario, lugar de publicación y
grises para la versión impresa. páginas.

2.3. Ecuaciones y sistema de unidades Considere los siguientes ejemplos:

Para la elaboración de las ecuaciones se recomienda [1] Asociación de Jóvenes Investigadores de
el uso de la aplicación Editor de Ecuaciones Cartagena: [Link]
(Equation Editor) que se incluye con el paquete de [2] Geier, J. (2001) Wireless LANs. Implementing
software Microsoft Office®. Las ecuaciones que High Performance IEEE 802.11 Networks.
aparezcan en el texto serán numeradas en orden Sams.
correlativo, indicando su número de orden a la [3] Macías, E., Suárez, A., Ojeda-Guerra, C.,
derecha de las mismas y entre paréntesis. Ejemplo: Robayna, E. (2001) “Programming Parallel
ܾ݄ Applications with LAMGAC in a LAN-
‫ܣ‬ൌ (1) WLAN Environment”. Lecture Notes in
ʹ
Computer Science, pp. 158-165, vol. 2131.
Todas las variables deben quedar definidas en el [4] Moreno, J., Azcorra, A., Larrabeiti, D., de
texto. Miguel, T. (1997) “Multimedia-Multiparty
Los resultados deben expresarse en el Sistema Service Support in ATM Wide Area
Internacional (S.I.) de unidades. Networks”. Proceedings on the IEEE
Conference on Protocols for Multimedia
Systems and Multimedia Networking.
3. Conclusiones PROMS'97. Santiago de Chile.

El seguimiento de las normas indicadas permitirá

que su trabajo no sólo se destaque por su contenido,
sino que también resulte visualmente atractivo.
10 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Evaluación de la calidad acústica de un aula problemática

en la Universidad Politécnica de Cartagena
(Recibido: 25/04/2016; Aceptado: 07/06/2016)
Martínez, A1; Castro, E2; Prior, J3; Martínez-Conesa, E.J.4
1
Alumna ETSAE, Universidad Politécnica de Cartagena
2
Dpto Física Aplicada, ETSAE. Universidad Politécnica de Cartagena
3
Dpto Física Aplicada, ETSAE. Universidad Politécnica de Cartagena
4
Dpto de Arquitectura y Edificación, ETSAE. Universidad Politécnica de Cartagena
Teléfono: 678 006 883
Email: martinezarredondoa@[Link]

[Link] presente artículo tiene como objetivo la evaluación de diferentes parámetros acústicosde un aula.
Se establece un protocolo para la medición acústica. Los parámetros estudiados son: el ruido de fondo, el
tiempo de reverberación y la inteligibilidad de la palabra. Tras la caracterización de la sala y el análisis de los
resultados, se ponen de manifiesto los diferentes problemas acústicos que impiden realizar cómodamente la
actividad docente.
Palabras clave. Acústica; Aula; Inteligibilidad de la palabra; Tiempo de reverberación; Ruido de fondo

Abstract. In this article different acoustic parameters of a classroom are evaluated, establishing a protocol for
acoustic measurement. The parameters studied are: background noise, reverberation time and speech
intelligibility. After the characterization of the room and the analysis of the results, we can appreciate the
different acoustic problems that prevent comfortably teaching perform.
[Link];Background noise; Classroom; Reverberation time; Speech intelligibility

si bien complementaria a la anterior, es

1. Introducción conceptualmente distinta, ya que se refiere al
conjunto de acciones encaminadas a la obtención de
La capacidad de escuchar y entender lo que se dice en
una correcta atenuación en la transmisión de ruido y
un aula es imprescindible para garantizar un correcto
vibraciones entre los diferentes espacios que integran
aprendizaje. Una mala acústica puede producirse por
un recinto (Carrión, 1998).
un aislamiento o acondicionamiento acústico no
adecuados, por ejemplo, debido a un elevado nivel de
ruido de fondo o a que las condiciones 2. Procedimiento experimental
arquitectónicas del recinto hagan que el tiempo de
reverberación sea demasiado elevado y se crean 2.1. Metodología
problemas de atención en el alumnado, especialmente El aula objeto de estudio pertenece a la Escuela
si tienen audición reducida, o algún tipo de trastorno Técnica Superior de Ingeniería Industrial de la
o estudian en una segunda lengua (Álvarez, 2012). Universidad Politécnica de Cartagena. Se trata del
Es así como, las malas condiciones acústicas de un aula PS13, la cual se encuentra en la planta sótano.
aula, expresada por ejemplo, en un excesivo tiempo Los paramentos verticales están protegidos con
de reverberación, un elevado ruido de fondo o una pladur. En la pared de acceso el pladur es de color
mala distribución del sonido puede derivar en blanco y sobre él cuelgan las pizarras, mientras que el
trastornos psicoacústicos tales como el resto imitan el color del hormigón. El suelo y el techo
enmascaramiento. El principal efecto adverso y que son de hormigón armado visto. La puerta de acceso a
se relaciona directamente con un proceso educativo las aulas es de cristal con perfil metálico lacado en
basado en la comunicación vía oral, es la pérdida de gris. En un lateral del techo y en la parte posterior
la inteligibilidad de la palabra (González Rivera, hay tragaluces que dan a uno de los dos patios del
2010). edificio.
Para corregir las molestias acústicas presentes en el El aula está climatizada mediante toberas, las cuales
aula estudiada, se realiza un estudio acústico de la se accionan automáticamente, dependiendo de las
misma para poder darle posteriormente un adecuado cargas térmicas y del estado de ocupación.
acondicionamiento que corrija o disminuya los
problemas analizados. La superficie es de 113,07 m2, de la cual el 30% está
ocupado por mesas para el alumnado. El volumen
A menudo, el acondicionamiento acústico se del aula es de 526 m3.
confunde con el aislamiento acústico. Esta temática,

Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 11
En la Fig. 1 y en la Fig. 2 pueden verse las segundos. Se coloca el sonómetro a una altura de
características anteriormente descritas de la sala. 1,20 metros del suelo.
Para medir el ruido de fondo colocaremos el
sonómetro en las posiciones definidas en la Fig. 3.

Fig. 1. Foto del aula PS13 desde la entrada.

Fig. 3. Plano del aula PS13 con puntos de medición acotados.

Fig. 2. Foto del aula PS13 desde la parte posterior.

Una vez medido, se calcula la media del resultado
global de cada punto. Estos valores se recogen en la
El objetivo de estudiar esta aula acústicamente es
Tabla 1.
poder conocer: el ruido de fondo (RF), el tiempo de
reverberación (T) y el índice de Transmisión del
Discurso (Speech Transmission Index, STI). Tabla 1. Ruido de fondo (en dBA) del aula PS13.

Una vez que hemos fijado los problemas acústicos Punto 1 2 3 4 5 6 Media
que vamos a medir, establecemos un protocolo de RF 30,88 31,33 31,35 31,78 31,44 31,40 31,36
medición para cada uno de ellos.
Las mediciones acústicas del aula se llevaron a cabo
el día 13 de julio de 2015 entre las 10:00 y las 15:00. Para evaluar el grado de molestia que provoca en un
oyente cierto ruido ambiental, uno de los
procedimientos que se suele realizar es comparar
2.2. Protocolo para medir el ruido de
entre los niveles de ruido de fondo existentes por
fondo. Resultados obtenidos bandas de octava entre 63 Hz y 8 KHz, con las curvas
Definimos el ruido de fondo como aquel que de referencia NC o Noise Criteria (González, 2010).
percibimos en el aula cuando no se realiza ninguna Debido a la falta de instrumental adecuado, medimos
actividad. el nivel global de presión sonora medido en dBA y
Medimos el ruido de fondo para poder evaluarlo y los comparamos con el de las curvas NC.
tener un valor de referencia para fijar un nivel En la Tabla 2 se muestran los valores recomendados
adecuado para la señal de prueba en la medición de del índice NC para diferentes locales, así como su
tiempo de reverberación. equivalencia en dBA.
La medición del ruido de fondo se realiza con un
sonómetro estándar que nos de la medida del nivel
global de presión sonora. El tiempo de medición será
de 30 segundos, con un periodo de muestreo de 0,1

Martínez et al.(2016)
12 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Tabla 2. Valores recomendados del índice NC. ecuación y el ajuste por mínimos cuadrados de la
recta.
Recinto Curva NC Equivalencia dBA
Teatros 20-25 30-35 60

Nivel sonoro (dBA)

55 y = -73,791x + 56,278
Aulas 25 35 R² = 0,9364
50
Salas conferencias 25 35
45
Salas de reuniones 25-30 35-40 40
Cines 30 40 35
0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25
Así pues el ruido de fondo del aula PS13 está por
debajo del valor máximo recomendado para aulas. Tiempo (segundos)

Fig. 4. Gráfica de datos de la Medición 1 en la Posición 1.

2.3. Protocolo para medir el Tiempo de

reverberación. Resultados obtenidos Con esa pendiente se calcula cuando tardaría en
Medimos el tiempo de reverberación en segundos y disminuir 60 dB el nivel sonoro, que es el tiempo de
lo definimos como el tiempo necesario para que el reverberación. Lo calculamos dividiendo 60 entre la
nivel de presión sonora disminuya 60 dB después del pendiente la recta. En la Tabla 3 se recogen los datos
cese de la fuente sonora. obtenidos.

Para medir este parámetro creamos un ruido blanco

(Posición: “Fuente sonora” según Fig.3.), el cual Tabla 3. Tiempo de reverberación (en segundos) del aula PS13.
mediremos desde cada una de las posiciones
Punto 1 2 3 4 5 6
definidas en la Fig.3.
Medición 1 1,01 1,24 1,44 1,33 1,40 1,50
Se deben cumplir las siguientes condiciones
(establecidas por la UNE EN ISO 3382-2): Medición 2 1,08 1,21 1,40 1,33 1,53 1,53
- Una posición de la fuente y 6 posiciones del Medición 3 1,05 1,24 1,46 1,41 1,48 1,46
sonómetro, con tres medidas en cada caso. Media 1,05 1,23 1,43 1,35 1,47 1,50
- Las posiciones de medición deben estar separadas al
menos 2 m. Normalmente el valor más adecuado de Tiempo de
- El sonómetro debe estar a una distancia mayor de 1 reverberación depende del uso del recinto y de su
m de cualquier superficie reflectante. volumen. En nuestro caso, al tratarse de salas y aulas
destinadas a la palabra, es conveniente que los
Usaremos el método del ruido interrumpido. valores sean bajos, con objeto de conseguir una
Mientras se mide, se produce un ruido durante varios buena inteligibilidad. En la Tabla 4 se recogen
segundos que luego cesa de forma repentina. Hay que valores recomendados para el tiempo de
medir al menos 4 segundos después de que cese el reverberación.
ruido para alcanzar un valor estable. Es necesario que
se puedan identificar los niveles estacionarios inicial
y final. Tabla 4. Tiempos de reverberación recomendados según uso.
El tiempo de reverberación puede obtenerse a partir
de la caída de pendiente de los primeros 20 dB Uso TR (s)
(obteniendo T20) o 30 dB (obteniendo T 30). El T20 Estudio de grabación 0,2 – 0,4
ofrece una información más cercana a la primera
Sala de conferencias, aula 0,7 – 1,0
impresión de reverberación, mientras que el T 30 se
asemeja más al tiempo de reverberación (T), aunque Teatro 0,7 – 1,2
no tiene tanto en cuenta la reverberación tardía como Sala multiusos 1,2 - 1,5
el T.
Ópera 1,2 - 1,5
En el caso del aula PS13 analizaremos la caída de Música de cámara 1,3 - 1,7
pendiente los primeros 20 dB, ya que no disponemos
del instrumental necesario para medir el tiempo de Música sinfónica 1,8 – 2,0
reverberación directamente. Se toman los valores de Órgano/Coro 2,0 – 3,0
la recta de bajada del nivel sonoro, empezando desde
que cae 5 dB respecto al valor estacionario inicial y
hasta que disminuye 25 dB respecto al valor El tiempo de reverberación medio del aula PS13 es
estacionario inicial. de 1,34 segundos. Este valor es superior al recogido
en la Tabla 4 que fija como tiempo recomendado,
Se hace un ajuste por mínimos cuadrados para hallar
para uso docente, entre 0,7 y 1 segundos.
la pendiente de la [Link] la Fig.4 se representan los
puntos de los primeros 20 dBA de caída así como la

Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 13
2.4. Protocolo para medir la En las Tablas 6 y 7 se recogen los valores de la
inteligibilidad. Resultados obtenidos inteligibilidad del mensaje del profesor y del alumno,
en las diferentes posiciones del aula, respectivamente.
La inteligibilidad nos indica cómo afecta la sala a las
Tabla 6. Inteligibilidad del mensaje del profesor.
palabras emitidas por un orador dentro de ella.
STI del profesor desde la posición del alumno
Se puede evaluar a partir de diferentes parámetros.
Uno de los más comunes es el STI. Este parámetro Punto 1 2 3 4 5 6
caracteriza la buena comprensión del mensaje Valor 0,4890 0,5429 0,4684 0,5843 0,5274 0,5307
hablado a partir del tiempo de reverberación y la
relación Señal/Ruido en un punto de la escucha
Tabla 7. Inteligibilidad del mensaje del alumno.
determinado. Este método proporciona un valor entre
0 y 1 para evaluar el STI. Lo ideal para salas STI del alumno desde la posición del profesor
destinadas a la palabra es que el valor del STI sea Punto 1 2 3 4 5 6
próximo a 1.
Valor 0,4766 0,4832 0,5057 0,4902 0,4787 0,4747
Para obtener el STI, se genera un ruido impulsivo,por
ejemplo explotando un globo. Se realiza el ruido Tanto el mensaje que transmite el profesor como el
impulsivo en la posición del profesor y se mide desde mensaje del alumno son entendidos de manera
las diferentes posiciones del alumno y viceversa. aceptable en el aula. Cuanto más alejado está el
alumno del profesor, más difícil le resulta entender
Para calcular el STI seguimos el procedimiento de aquello que dice.
cálculo del STI recogido en el capítulo 4 “Acoustic
measurement and noise metrics” del libro Todos los datos obtenidos están alejados del rango de
“Architectural Acoustics” (Long, 2005). El proceso la valoración en el que deberían estar al tratarse de
es el siguiente: salas dedicadas a la palabra.

- Medir la respuesta impulsiva y posteriormente 3. Conclusiones

filtrarla en cada octava con un “filtro Chebyshev”.
Puede decirse que el aula PS13 tiene un tiempo de
- Calcularla energía total de cada octava, con la que reverberación alto para el uso que tiene. Esto implica
se obtendrásu espectro normalizado a la energía total. que la inteligibilidad de la palabra sea insuficiente,
sobre todo en los puntos más alejados de la fuente.
- Hallar la amplitud de modulación m a las Del mismo modo, la inteligibilidad de la palabra está
frecuencias de modulación. por debajo de los valores considerados
recomendables para este tipo de espacios, dónde la
Tabla4. Frecuencias de modulación.
comprensión del mensaje es primordial. Estos dos
factores juntos hacen que la calidad acústica del aula
Frecuencias de modulación
sea baja e inadecuada para la labor docente que se
0,63 0,8 1 1,25 1,6 2 2,5 desarrolla en ella, siendo necesario un
3,15 4,5 6,3 8 10 12,5
acondicionamiento acústico de la misma.

- Calcular la relación señal-ruido aparente: Referencias

௠ [1] Álvarez, et al (2012). “Caracterización y
ܵܰ ൌ ͳͲ Ž‘‰ (1) clasificación acústica de aulas. Comparativa de
ଵି௠
 propuestas de mejora para la inteligibilidad”. En
- Limitar el rango a -15 dB y 15 dB y calcular la VIII Congreso Ibero-Americano de Acústica
media ponderada total SNponderada utilizando la (Octubre - 2012 Évora) Portugal.
siguiente red de ponderación para cada octava: [2] Carrión, A. (1998). Diseño acústico de espacios
arquitectónicos. Barcelona: UPC
Tabla 5. Red de ponderación para cada octava considerada. [3] González Rivera, C. (2010).
“Acondicionamiento acústico salas de clases
Red de ponderación Colegio Emprender Osorno”. Tesis. Valdivia:
0,13 0,14 0,11 0,12 0,19 0,17 0,14 Universidad Austral de Chile.
[4] Long, M. (2005). Architectural Acoustics.
- Finalmente calculamos el STI: [5] Recuero López, M. (2000). Acondicionamiento
Acústico. Madrid: Paraninfo.
ௌே೛೚೙೏೐ೝೌ೏ೌ ାଵହ [6] UNE EN ISO 3382-2:2008 Acústica. Medición
ܵܶ‫ ܫ‬ൌ  (2) de parámetros acústicos en recintos. Parte 2:
ଷ଴
Tiempo de reverberación en recintos ordinarios

Martínez et al.(2016)
14 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

La desprotección técnica y normativa de las superficies de sacrificio

históricas de Valencia
(Recibido: 26/04/2016; Aceptado: 05/06/2016)
La Spina, V.
Departamento de Arquitectura y Tecnología de la Edificación, Universidad Politécnica de Cartagena
Paseo Alfonso XIII, Nº 52, 30202 Cartagena (Murcia)
Teléfono: 968 177707
E-mail: [Link]@[Link]

Resumen. En el presente artículo se pretende abordar el estado actual de los revestimientos históricos de las
fachadas del centro de Valencia tanto desde un punto de vista técnico como normativo. En concreto, se analiza
el alcance de las intervenciones más frecuentes y las lesiones que sufren estas superficies de sacrificio históricas
de la ciudad así como el marco legal que les ampara. El objetivo de este análisis propuesto es plantear posibles
soluciones ante una manifiesta situación de desprotección que pone en riesgo el valor histórico, material,
técnico, formal y patrimonial de los revestimientos para la ciudad.
Palabras clave. Conservación; Desprotección; Intervenciones; Normativa; Revestimientos.

Abstract. The present paper expects to approach the current state of the historical renderings of the façades of
Valencia city centre by a point of view technical and normative. It is analysed the significance of the most
common interventions and the damages on the city's historical sacrifice surfaces, as well as the legal context
framework which cover them. The goal is to consider feasible solutions in front of the manifest situation of
vulnerability, which put in danger the historical, material, technical, formal and patrimonial value of the
renderings of the city.
Keywords. Conservation; Vulnerability; Interventions; Normative; Renderings

completo desamparo al que se enfrentan los

1. Introducción revestimientos históricos de la ciudad de Valencia. Y
que es necesario analizar en profundidad para establecer
Los revestimientos históricos de las fachadas son las
posibles soluciones al problema para que las futuras
superficies de sacrificio que más sufren y que se
intervenciones sean más respetuosas no solo con la
encuentran más expuestas frente a todo tipo de ataque.
materialidad de los revestimientos valencianos sino
Precisamente, por ello no es posible obviar la intrínseca
también con su imagen urbana e histórica.
necesidad periódica de actuar, bien reparándolas,
sustituyéndolas o limpiándolas. Sin embargo, tanto la En primer lugar, es indispensable conocer las
omisión de cualquier acción como la realización de actuaciones que en ellos se han llevan a cabo para
intervenciones no adecuadas pueden conducir a una intentar cambiarlas o mejorarlas. En segundo lugar,
situación de completo desamparo para un elemento definir la naturaleza y las causas de las lesiones y
patrimonial tan singular. Es el caso de los revestimientos patologías que pueden afectarles porque de ellas se
históricos de las fachadas de edificios residenciales de derivarán las medidas de prevención y reparación
Valencia cuyo estudio ha sacado a relucir su peculiar más adecuadas, para llevar a cabo intervenciones
materialidad, el yeso (La Spina, 2013b, 2013c, 2015), mucho más cuidadosas y meticulosas. Y finalmente
así como su indiscutible valor histórico, material, conocer el compendio normativo vigente al que están
técnico, formal y patrimonial, a la vez que su lamentable sujetos para valorar si éste es suficiente para
estado de total desprotección. garantizar su conservación y protección. En
definitiva, analizar con mirada crítica su situación,
2. Estudio del estado actual de los pero también la actitud de los profesionales y de las
instituciones, que son responsables bien por acción o
revestimientos históricos bien por omisión de su estado actual.

Al recorrer el centro de Valencia prestando especial 2.1. Intervenciones recientes

atención a sus arquitecturas residenciales históricas y a
las superficies que protegen y decoran sus fachadas es
Históricamente, los edificios de la ciudad de Valencia
posible constatar cómo son cada vez más escasos los
has sufrido numerosas intervenciones, fruto de una
ejemplos que perduran sin intervenciones recientes. Esta
constante modernización impulsada por motivos
situación está motivada por diferentes factores que son
diversos, siendo el más común, casi siempre, “el estar
determinantes para entender el estado actual de casi
a la moda”, y por tanto consecuencia directa de la

La Spina (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 15
necesidad casi instintiva de actualizarse y renovarse En cambio, en la mejor de las situaciones los
periódicamente. Esta tónica se sigue llevando a cabo revestimientos quedan ocultos bajo gruesas capas de
en la actualidad, pero con notables diferencias, pinturas plásticas que también eliminan cualquier
generando una imagen urbana demasiado alterada por posible rasgo superficial singular, como rugosidad o
culpa de las constantes intervenciones realizadas decoración (fingidos, imitaciones de despieces de
durante el último siglo. En el caso más drástico, los fábricas, etc.) suprimiendo de este modo su textura y
edificios históricos y con ellos los revestimientos de aplanando el volumen que posee el revestimiento
sus fachadas desaparecen fruto de los derribos (Fig. 2), sin embargo en estos casos aún sería posible
motivados por los esponjamientos de la trama urbana. recuperar el revestimiento original, aunque tras una
En cambio, cuando se opta por mantener el edificio cuidadosa intervención de restauración.
histórico son también múltiples las posibilidades y
los casos existentes. En los más extremos se elimina
sistemáticamente el revestimiento histórico,
independientemente de su estado de conservación y
cuadro patológico, para a continuación o bien dejar la
fábrica de ladrillos vista, cuando nunca lo ha sido o
bien para revestirla nuevamente. En este caso se
aplican morteros de cemento, morteros bastardos
(mezcla de cemento y cal) o morteros predosificados
cubriendo las fábricas históricas de ladrillo y mortero
de cal. No obstante, también es frecuente aplicar los
nuevos morteros directamente encima de los
revestimientos históricos que quedan completamente
ocultos e irrecuperables ya que se pica su superficie
para favorecer la adherencia, al tiempo que aumentan
Fig. 2. Comparativa entre una fachada cubierta por una gruesa capa
las posibilidades de que surjan patologías por de pintura y otra que conserva su revestimiento histórico en la
incompatibilidad material. En general, el aplicar ciudad de Valencia (V. La Spina).
nuevos morteros supone que el espesor total del
revestimiento aumente y que su tendido superficial se
lleve a cabo con un fratás, lo que allana y vuelve
áspera la superficie, impidiendo la modulación de la
luz y convirtiendo al edificio en un sólido geométrico
más rígido y sordo. Y en consecuencia, el nuevo
revestimiento mina la pertinencia entre el paramento
y el carácter histórico del edificio generando un
aplastamiento temporal (Fig. 1).

Fig. 3. Edificio abandonado que conserva su revestimiento

continuo histórico tras una red de protección en la calle Abadía de
San Martín nº4 de Valencia (V. La Spina).

Por último, cuando afortunadamente los

revestimientos no presentan ningún tipo de
intervención reciente y se conservan íntegramente, en
un alto porcentaje de casos se debe a que revisten las
fachadas de edificios abandonados o deshabitados. Es
decir, edificios sin un programa de mantenimiento
anual lo que probablemente haya acelerado su estado
de degradación, pero que no ha sido favorecido por la
particular materialidad en el caso concreto de los
revestimientos valencianos, ya que revestimientos
con otros materiales e incluso más modernos sufren
los mismos problemas o incluso de forma más
acusada. Y en la mayoría de los casos, la única
intervención que se realiza es tan solo la colocación
de una tela de protección para evitar la caída de
Fig. 1. Edificio rehabilitado que ha perdido su revestimiento cascotes a la vía pública, lo que por otra parte
histórico en la calle Salador Giner nº 1 de Valencia (V. La Spina). también anuncia su futura desaparición (Fig. 3).

La Spina (2016)
16 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

2.1.1. Algunos ejemplos destacados 2.3. Compendio normativo de protección

Desafortunadamente, en la ciudad de Valencia, no En Valencia la normativa en vigor y aplicable en
existen casos de intervenciones en las que se haya materia de patrimonio está organizada según tres
conservado el revestimiento original y utilizado ámbitos legales: el estatal, el autonómico y el local,
materiales tradicionales y originales como el yeso. en los que se especifican las diversas acciones
Más bien, a modo de ejemplo en el edificio de la calle orientadas a asegurar la protección y la conservación
del Salvador número 9 la fachada se ha revestido del patrimonio, a las que también contribuye la
nuevamente con Maxmorter Cal de la casa comercial normativa de carácter urbanístico.
Drizoro, un mortero de cal para reparación, sellado de
juntas y revoco de piedra y ladrillo, compuesto por Con respecto a los revestimientos hay únicamente unas
hidróxido cálcico, áridos inertes y aditivos especiales primeras indicaciones de conservación de las fachadas
de granulometría controlada. Es un producto que no en las leyes autonómicas cuyas especificaciones recaen
contiene cemento en su composición pero su acabado en los diferentes Planes Especiales de Protección y
superficial rugoso y cargado de árido ha modificado Reforma Interior de los barrios históricos de la ciudad.
por completo el aspecto exterior de la fachada. Éstos ponen de relieve indirectamente la incidencia de
Mientras que, en el edificio situado en la esquina de la caracterización de los edificios en la protección de la
la calle Trench con María Cristina, donde no se ha visual de los conjuntos históricos-artísticos, pero no
eliminado el revestimiento histórico se ha optado por hacen referencia a la conservación y a la protección de
aplicar cementos arenosos, concretamente morteros los revestimientos históricos de las fachadas. Y tan
de alta resistencia de la casa Sika con cales minerales solo se especifica el tipo de revoco a realizar para
y por cubrir todas la fachada con una capa de pintura mantener las condiciones estéticas del entorno, siendo
vegetal, y todo ello sin haber analizado previamente su explicación bastante indeterminada. Es decir, en
la composición material del revestimiento original del ningún momento se define que es un revoco “…ligero
edificio para evitar posibles incompatibilidades. al uso de las fábricas utilizadas en el s. XVIII…” y que
tengan una “…textura y color dominante en el entorno
2.2. Cuadro patológico más común próximo…” o “…al carácter propio de la arquitectura
existente en la zona próxima…”. Ésta es una
En los revestimientos continuos se establece una determinación vaga, confusa y variable, y hoy en día,
estrecha relación entre el revestimiento y el soporte, podría justificar los cambios de material, de acabado,
por lo que muchas de las lesiones o patologías pueden de color, de textura, etc. porque ya no son dominantes
derivarse más bien de las condiciones del soporte. Y, los históricos sino los modernos. Además, los
teniendo en cuenta que antiguamente las fachadas se diferentes niveles de protección son aplicables
diseñaban y ejecutaban como una unidad, ello supone únicamente a los edificios catalogados, que son
que tanto los materiales como las dosificaciones del principalmente construcciones monumentales que
revestimiento estaban estrechamente relacionados con carecen de revestimientos continuos en fachada,
las del soporte que iban a proteger. excluyendo a los edificios residenciales que sí los
poseen (La Spina, 2015).
En general, las principales lesiones que afectan a los Por tanto, en la ciudad de Valencia no existe una
revestimientos valenciano, por su composición tan reglamentación específica o particular, referida a los
característica, son el efecto del lavado por el agua de revestimientos históricos de sus fachadas lo que
lluvia, la suciedad debida a diferentes causas, pero provoca que en la actualidad estén completamente
principalmente por el efecto del hombre, y los desprotegidos y sujetos en cada intervención de
desprendimientos localizados de una parte o del restauración o rehabilitación al criterio personal de
conjunto del revestimiento (La Spina, 2014) (Fig. 4). Sin cada profesional o promotor.
embargo, lo más preocupante es que todas ellas están
directamente relacionadas con la falta de mantenimiento
generalizado que sufren los edificios históricos. 3. Propuestas de protección legal y
conservación
Algunos de los mecanismos de los que se dispone
para poder lograr una mayor protección de los
revestimientos históricos de Valencia podrían ser, en
primer lugar, un cambio normativo que fuera más
consciente de sus múltiples valores y reflejara un
interés positivo por su conservación. Y en segundo
lugar, un conocimiento más profundo, detallado y
completo de su verdadero estado, sus características,
prestaciones, ventajas, etc. y por supuesto su difusión
para concienciar no solo a los profesionales del sector
Fig. 4. Detalle del desprendimiento del revestimiento (izquierda) y
del abolsamiento superficial del revestimiento (derecha) en dos de la construcción sino también a toda la sociedad de
edificios históricos de Valencia (V. La Spina). su necesaria ayuda para lograr su protección.

La Spina (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 17
3.1. Cambio normativo históricas. Por ello, y más cuando representan un
carácter singular de una ciudad no es posible pasar por
El gran problema de la protección de los revestimientos alto el conjunto de valores que atesoran y es necesaria
históricos de la ciudad radica en el desconocimiento de su conservación. Lamentablemente, la desprotección
métodos alternativos a la simple pintura plástica y su denunciada no es exclusiva de la ciudad de Valencia,
picado total para a continuación hacer un revestimiento sino que es una tendencia generalizada, salvo casos
incongruente desde un punto de vista histórico. muy puntuales, que quizás requiera de una mayor
Lamentablemente, se halla implícita una lógica de sensibilización en todos los niveles y ámbitos.
destruir antes de rehacer que al mismo tiempo aboga por
una lógica efectista o por un menor coste y mayor Agradecimientos
beneficio. Ante tal situación, lo más efectivo sería
realizar propuestas normativas que traten por medio de Se desea agradecer sinceramente a los profesores
una sanción positiva, esto es bonificaciones, Fernando Vegas y Camilla Mileto de la Universitat
subvenciones, promoción de talleres de formación que Politècnica de València. Y el apoyo de los proyectos de
recuperen las técnicas tradicionales, etc., de promover la investigación: “Caracteres constructivos del centro
conservación de los revestimientos históricos, pues histórico de Valencia. Análisis, caracterización y
serían a largo plazo más eficaces y consecuentes con los conservación” (ref. GVPRE /2008/240) y
estándares de protección exigibles. En este sentido, una “Revestimientos y acabados de las fachadas del centro
reformulación de la normativa podría incluir, en esta histórico de Valencia. Estudio, caracterización y geo-
vertiente promocional y propositiva a la vez, aspectos referenciación mediante SIG” (PAID-05-10, 2658).
como: “…Que todos los edificios deben conservar
revestimientos históricos con independencia de su nivel
de protección, catalogación, etc.; siempre y cuando ello Referencias
no sea imposible…” o “...La promoción de [1] La Spina, V. (2012) “Una metodología para el
intervenciones sostenibles en las fachadas, es decir con estudio de los revestimientos continuos
técnicas y materiales tradicionales…”. De este modo, la tradicionales de las fachadas de los centros
finalidad seria respetar y mantener los revestimientos históricos”, V Jornadas de Introducción a la
históricos para que deje de ser una excepción y se investigación de la UPCT, Asociación de Jóvenes
convierta en algo frecuente, e incluso normal. Investigadores de Cartagena AJICT, núm. 5,
Cartagena, pp. 24-26.
3.2. Conocer para conservar [2] La Spina, V. (2013a) “La Georreferenciación
mediante SIG: un instrumento de gestión del
Habitualmente, se protege lo que se amerita, y por ello Patrimonio Arquitectónico”, VI Jornadas de
la falta de información y conocimiento por parte de las Introducción a la investigación de la UPCT,
autoridades locales, colegios profesionales y las Asociación de Jóvenes Investigadores de
asociaciones de vecinos, del valor de los revestimientos Cartagena AJICT, núm. 6, Cartagena, pp.31-33.
históricos igualmente contribuye directamente en [3] La Spina, V., Mileto, C. y Vegas, F. (2013b) “The
sentido negativo a una rebaja de los estándares de historical renderings of Valencia (Spain): An
protección exigibles. Será pues también un objetivo a experimental study” en Journal of Cultural
perseguir una progresiva sensibilización de la sociedad Heritage, Elsevier Masson SAS, pp: 44-51.
sobre la importancia de mantenerlos y conservarlos. A [4] La Spina, V.; Fratini, F.; Cantisani, E.; Mileto, C.
ello, puede contribuir continuar y profundizar el estudio y Vegas, F., (2013c) “The ancient gypsum mortars
realizado aplicando una metodología rigurosa y of the historical façades in the city center of
científica (La Spina, 2012) complementándolo con Valencia (Spain)” en Periodico di Mineralogia,
nuevas herramientas, como los Sistemas de Información 82, 3, Università degli Studi di Roma “La
Geográfica (La Spina, 2013a) y la creación de páginas Sapienza”, Edizioni Nuova Cultura, Roma, pp.
web donde volcar la información y acercarla a todos los 443-457.
ámbitos de la sociedad. Como ya se ha comenzado a [5] La Spina, V. (2014) “Conocer y restaurar los
realizar con un recorrido temático sobre los revestimientos históricos de las fachadas de
revestimientos históricos promovido por el Colegio de Valencia”, en [Link]. Jornadas de investigación
Arquitectos de Valencia en el marco de la celebración emergente en conservación y restauración de
anual de la Semana de la Arquitectura. patrimonio, Valencia, pp. 683-693.
[6] La Spina, V. (2015) Vestigios de yeso. Los
revestimientos continuos históricos en las
4. Conclusiones fachadas de la Valencia intramuros: estudio
histórico, caracterización y propuestas de
Las superficies de sacrificio, como bien indica su conservación. Tesis Doctoral. Universitat
nombre, son aquellas que están sujetas a la destrucción Politècnica de València.
o daño en provecho de un fin mayor, que en el caso de
los revestimientos es proteger la fábrica de ladrillo. Sin
embargo, simultáneamente, decoran las fachadas y
contribuyen a definir la imagen urbana de las ciudades

La Spina (2016)
18 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

El Plan General Municipal de Ordenación de Cartagena y el Catálogo

de Bienes Inmuebles
(Recibido: 28/04/2016; Aceptado: 14/06/2016)
Navarro Moreno, D. ; Peñalver Martínez, M.J.2; de la Peña Velasco, C.3
1
1
Universidad Politécnica de Cartagena, Paseo Alfonso XIII nº52. ETS de Arquitectura y Edificación.
2
Universidad Politécnica de Cartagena, Paseo Alfonso XIII nº52. ETS de Arquitectura y Edificación.
3
Universidad de Murcia, Campus de la Merced. Facultad de Letras.
Teléfono: 654 53 28 27
Email: [Link]@[Link]

Resumen. El municipio de Cartagena cuenta con un amplio patrimonio arquitectónico caracterizado, tanto por
los edificios de tendencias modernistas y eclécticas ubicados el centro histórico de la ciudad y los numerosos
yacimientos arqueológicos existentes, como por las singulares construcciones defensivas construidas a lo largo
de su litoral. En cambio, a pesar de su dilatada historia, ha sido incapaz durante mucho tiempo de realizar de
un modo sistemático la identificación y registro de sus bienes inmuebles de relevancia cultural. Este objetivo fue
finalmente logrado durante el último tercio del [Link], siendo el resultado de dos regulaciones normativas de
diferente motivación: cultural y urbanística. De ambas, se propone en el presente artículo abordar el ámbito del
planeamiento urbanístico analizando los distintos catálogos arquitectónicos elaborados hasta el momento.
Palabras clave. Catálogo; Edificio; Patrimonio arquitectónico; Protección; Planeamiento urbanístico.

Abstract. Cartagena has an important architectural heritage mainly characterized by the buildings of modernist
and eclectic tendencies located in the historic center of the city and its numerous archaeological sites, as well as
its singular defensive constructions. Despite having an important history, the city has been unable to perform a
systematic identification and registration of its monuments of artistic and historical value for a long time. This
objective was finally achieved at the end of the twentieth century, thanks to two regulations of different
motivation: cultural and urban. From both it is proposed in this article survey the field of urban planning,
analyzing the various architectural catalogs produced throughout history.
Keywords. Catalogue; Building; Architectural heritage; Protection; Urban Planning.

a abordar definitivamente la catalogación sistemática

1. Introducción de la riqueza patrimonial de España.
Premisa fundamental en lo que respecta a la En este momento tuvo lugar un hito importante con la
salvaguarda de los bienes culturales es su incorporación de la normativa urbanística al sistema
identificación y conocimiento, pues sólo después de tutelar, hasta entonces regulado por la legislación
su estudio se puede tener la certeza científica del cultural. Por tal motivo se hace necesario estudiar
bien, de cuál es su significado y valor cultural. cómo los edificios de interés han sido abordados por
Además, tal fundamento de conocimiento es el punto el planeamiento urbanístico de Cartagena, a través de
de partida indispensable para toda acción sucesiva qué instrumentos han sido identificados y mediante
tendente a proteger, conservar y poner en valor el qué procedimientos han sido gestionados.
propio bien. Se presenta así el catálogo como el
instrumento básico para la gestión de los elementos
protegidos, tanto desde el punto de vista
2. La Ley de Patrimonio Histórico
administrativo como de la conservación, e incluso de Español y el Plan General
la difusión de su conocimiento. Municipal de Ordenación de 1987
Pero aunque disponer de catálogos para la protección El punto de partida necesario lo constituye la revisión
de los bienes inmuebles es algo obvio en la en el año 1986 del Plan General Municipal de
actualidad, no ha tenido lugar en muchos países Ordenación (PGMO) de Cartagena, que coincidió con
durante mucho tiempo. En este sentido, España se ha la publicación de la Ley 16/1985 del Patrimonio
caracterizado por haber emprendido desde hace siglos Histórico Español (LPHE), la cual, como destaca
numerosas iniciativas para la identificación y registro Parejo (1998), abordó la ordenación y la gestión
de sus edificios de interés cultural, siendo quizás la protectoras de los edificios desde la idea de la
más representativa el proyecto abordado en 1900 para complementariedad del régimen jurídico que ella
la elaboración de un Catálogo monumental y artístico misma establecía y la ordenación urbanística.
de la Nación [1].
De este modo, en su artículo 20 la LPHE vino a
Sea como fuere, lo cierto es que tan ambiciosa labor conectar a la declaración administrativa de un
no se concluyó, llegándose al último tercio del s. XX Conjunto Histórico, Sitio Histórico o Zona
aún sin una identificación clara de los bienes Arqueológica, como Bienes de Interés Cultural, la
culturales existentes, lo que llevó a la Administración obligación para el municipio de elaborar un Plan

Navarro Moreno et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 19
Especial de Protección del área afectada u otra aquellos otros que se encontrasen declarados por la
herramienta de planeamiento urbanístico que legislación del patrimonio histórico-artístico.
cumpliese con las exigencias en ella establecidas. Por
Retomando el caso de Cartagena, a pesar de que ya
su parte, el artículo 21 establecía que los
había sido declarado a finales de 1980 Conjunto
instrumentos de planeamiento de los Conjuntos
Histórico-Artístico el casco antiguo de la ciudad, el
Históricos debían contener Catálogos –adecuados a la
PGMO propuesto en 1986 no previó ni la redacción
legislación urbanística– de los elementos unitarios
de un Plan Especial de Protección ni la delimitación y
que conformasen el Conjunto.
regulación del citado conjunto. En consecuencia, la
Si bien, a este respecto, García (1999) aclara que los Comunidad Autónoma no aprobó el Plan General
Planes Especiales para la protección del patrimonio presentado por el Ayuntamiento de Cartagena,
histórico eran una herramienta ya integrada desde instándole a la realización de un catálogo y de un
hacía años en la legislación urbanística y no una cuerpo normativo relativo al patrimonio histórico y
figura creada por la legislación sobre patrimonio arqueológico de la ciudad. Sin estos requisitos, el
cultural, por lo que la novedad de la ley fue el PGMO no podía obtener la consideración de Plan
carácter obligatorio de su elaboración en los casos Especial, aspecto requerido en la Ley 16/1985.
anteriormente referidos.
Tras recurrir la decisión, el Ayuntamiento llegó
Concretamente, la Ley de 12 de mayo de 1956 sobre finalmente al acuerdo de incorporar un catálogo del
Régimen del Suelo y Ordenación Urbana señalaba patrimonio arquitectónico ya elaborado por el
que la conservación y valoración del patrimonio Ministerio de Cultura en el año 1981 y añadir varios
histórico y artístico debía ser objeto de un artículos relativos a la conservación y al grado de
planeamiento urbanístico especial, y para ello protección de los bienes inmuebles en él incluidos.
planteaba la protección de determinados bienes y De ese modo se consideró que el propio Plan General
elementos urbanos previa catalogación de los ordenaba pormenorizadamente el Conjunto Histórico-
mismos. Es decir, la protección se llevaba a efecto Artístico mediante las determinaciones contenidas en
por aplicación de la normativa urbanística establecida los planos de ordenación y el documento sobre
en un Plan Especial del cual formaba parte un normativa urbanística junto a los anexos I y II, el
Catálogo de elementos a proteger. De manera que los segundo de los cuales correspondía al citado catálogo
Catálogos eran formulados como documentos de edificios protegidos. Tras este proceso, quedó
complementarios de los Planes Especiales. justificada la aplicación del artículo 20 de la LPHE y
en 1987 fue aprobado definitivamente el Plan
Con la reforma legal de la Ley del Suelo en el año
General Municipal de Ordenación de Cartagena.
1976 fueron modificados los instrumentos de
planeamiento [2], y aunque el texto refundido Ciertamente, lo que el PGMO denominaba catálogo
continuó propugnando los catálogos como era en realidad un registro de los edificios protegidos,
instrumentos complementarios de los Planes a los que identificaba mediante una tabla organizada
Especiales, Porto (2006) destaca que se produjo en en siete campos correspondientes al número de ficha
este momento un cambio significativo, al entender la –el mismo del Catálogo del Ministerio de Cultura–,
doctrina teórica que en caso de no ser necesaria la denominación, localización, observaciones, época,
redacción de un Plan Especial, ya fuese por su escasa estilo y grado de protección. Esta información se
entidad, por la dispersión de los bienes a proteger o complementaba con los planos de ordenación, en los
por otras causas, era suficiente la existencia de los que se encontraban señalados los edificios
Planes Generales o Normas Subsidiarias para la catalogados. El número de edificios protegidos
formalización de los catálogos, dado que el ascendía a 528.
instrumento del Plan General tiene como uno de sus
Finalmente, el 7 de noviembre de 2005 fue aprobado
fines, de manera análoga al Plan Especial, la
el Plan Especial de Ordenación y Protección del
protección de determinados bienes.
Conjunto Histórico [4]. En él la protección del
Dos años después se aprobó el Reglamento de patrimonio arquitectónico fue abordada a través de
Planeamiento para el desarrollo y aplicación de la dos documentos: las Normas Urbanísticas Generales
Ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana, y el Catálogo de los elementos de interés. Desde este
que se ocupó de un modo exhaustivo de los catálogos momento, el recinto del casco antiguo de la ciudad
[3]. A ellos les atribuyó un carácter complementario contará con un régimen de protección específico
de los Planes a que se refiriesen, generalmente los establecido por dicho Plan Especial, el cual prevalece
Planes Especiales, y añadió que también podían tener sobre las disposiciones del Plan General.
carácter complementario de un Plan General o de
En cuanto al catálogo del Plan Especial, éste incluye
Normas Subsidiarias de planeamiento (artículo 86).
un total de 361 fichas pormenorizadas que se
Además, concretó los bienes a incorporar en el
encuentran ordenadas en función de la referencia
catálogo (artículo 87), que se compondría de los
catastral (manzana-parcela), estando numeradas
bienes que por su valor o características
correlativamente en la esquina inferior (Fig. 1). No
monumentales o paisajísticas mereciesen ser objeto
obstante, con objeto de facilitar su consulta el
de protección por los planes urbanísticos, así como de
catálogo va acompañado de dos índices, el primero
de los cuales organiza las fichas en orden alfabético

Navarro Moreno et al. (2016)

20 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

por calle y número de portal, mientras que el segundo Histórico de la Dirección General de Bellas Artes y
lo hace en función del número asignado en el Bienes Culturales. También fueron consultados de
Catálogo de elementos y edificios protegidos del Plan este último organismo algunos catálogos e
General. inventarios monográficos existentes, concretamente
el Catálogo de Molinos, el Catálogo de Baterías y
Castillos, y el Catálogo de Bienes Patrimoniales y
Naturales de la Sierra Minera de Cartagena-La Unión
del año 2004. Asimismo, se localizaron informantes
procedentes de asociaciones de vecinos, entidades
culturales y eruditos locales relacionados con las
pedanías del término municipal.
Tras la etapa de documentación previa se realizaron
los trabajos de campo centrados en la inspección in
situ de los elementos ya catalogados, y en el estudio
de nuevos inmuebles de interés desconocidos en
catálogos anteriores e identificados principalmente
gracias a la colaboración de los informantes.
Fig. 1. Ejemplo de ficha Plan Especial.
Por último se determinaron los grados de protección
de cada elemento de acuerdo con los parámetros
3. La Ley de Patrimonio Cultural establecidos por los Servicios Técnicos del
de la Región de Murcia y El Plan Ayuntamiento y se delimitaron los entornos de
General Municipal de Ordenación protección de los BIC, previamente definidos por la
Dirección General de Cultura, tal y como especifica
de 2012 la Ley 4/2007 en su artículo 17.
Dos años después se aprobó la Ley 4/2007, de 16 de Respecto al contenido del catálogo, éste incorpora
marzo, de Patrimonio Cultural de la Comunidad una relación de edificios protegidos a modo de
Autónoma de la Región de Murcia, que continuó registro administrativo en el que se indica únicamente
haciendo referencia a la integración de las exigencias su denominación y su referencia, que se corresponde
de tutela del patrimonio cultural con las restantes con el número asignado en el Catálogo del Servicio
políticas públicas, en especial en materia de de Patrimonio Histórico, mientras que aquellos no
ordenación del territorio y urbanismo. Así, respecto que no han sido catalogados previamente se
al régimen específico de protección derivado de la identifican mediante un número currens precedido
declaración de un Bien de Interés Cultural estableció con la sigla CT, con lo que se indica que es de nueva
que éste prevalecía sobre el planeamiento urbanístico incorporación. Además, en la última versión del
vigente que, debía adaptarse al mismo (artículo 37.2). Catálogo ha sido incorporado el Barrio Ciudad
En la actualidad, el planeamiento urbanístico en vigor Jardín, cuyas edificaciones han sido identificadas con
en el municipio de Cartagena lo constituye el Plan la codificación CJ. A dicho listado sigue una sucesión
General Municipal de Ordenación aprobado de fichas detalladas que proporcionan información
definitivamente el 29 de diciembre de 2011 [5]. En él sobre cada uno de los edificios (Fig. 2).
se sigue el mismo planteamiento del Plan Especial en
materia de protección del patrimonio cultural
mediante la redacción de Normas Urbanísticas
Generales y un Catálogo de edificios y elementos
protegidos.
A cerca del Catálogo de edificios y elementos
protegidos contenido en el PGMO, su última revisión
tuvo lugar en el año 2012, agrupando un total de 776
ejemplares. La tipología de bienes inmuebles
incluidos en el mismo es muy variada, abordando
diferentes tipologías arquitectónicas que se podrían
desglosar en: arquitectura residencial, arquitectura
industrial, arquitectura funeraria, arquitectura militar,
arquitectura etnográfica y arquitectura del sol.
Profundizando en la metodología de trabajo seguida
para su elaboración, ésta se organizó en tres fases. De
este modo, en primer lugar se procedió a la consulta,
revisión y comparación de los dos catálogos de
Bienes Inmuebles realizados con anterioridad, tanto
el correspondiente al PGMO de 1987, como el
Catálogo General del Servicio de Patrimonio Fig. 2. Ejemplo de ficha Plan General.

Navarro Moreno et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 21
Por último, resulta conveniente recordar que el patrimonio cultural articulando y facilitando su
planeamiento urbanístico, en cumplimiento de la posterior valorización.
Ley 4/2007, debe mantener actualizado su régimen
específico de protección, incorporando los bienes Agradecimientos
que sean declarados Bien de Interés Cultural en un
plazo máximo de dos años desde la declaración.
Investigación desarrollada gracias a la financiación
A d e m á s , los Planes Generales son objeto de
de una beca FPU concedida al autor por la UPCT.
numerosas resoluciones, por lo que se ven
sometidos a continuas modificaciones que no
suponen la necesidad de formar un texto nuevo Referencias
completo sino la alteración puntual de alguno de sus
[1] Real Decreto 1 de junio de 1900, sobre el
contenidos. De manera que a partir de la última
Catálogo monumental y artístico de la Nación
versión oficial del PGMO el Ayuntamiento procede
(Gaceta de Madrid nº153, 2 de junio de 1900).
a la sustitución de cada uno de los elementos
[2] Real Decreto 1346/1976, de 9 de abril, por el
documentales cuyo contenido se ve afectado por
que se aprueba el texto refundido de la Ley
nuevas determinaciones. Así, la última regulación
sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana
significativa ha sido la reciente Ley 13/2015, de 30
(BOE nº144, 16 de junio de 1976).
de marzo, de ordenación territorial y urbanística de
[3] Real Decreto 2159/1978, de 23 de junio, por el
la Región de Murcia. No obstante dicha ley no ha
que se aprueba el Reglamento de Planeamiento
modificado los instrumentos de planeamiento
para el desarrollo y aplicación de la Ley sobre
analizados, por lo que no ha implicado la necesidad
Régimen del Suelo y Ordenación Urbana (BOE
de realizar cambios en los catálogos del Plan
nº221, 15 de septiembre de 1978).
General y Plan Especial de Cartagena existentes.
[4] Aprobación del Plan Especial de Ordenación y
Protección del Centro Histórico (BORM nº183,
4. Conclusiones 9 de agosto de 2006).
[5] Orden relativa a la toma de conocimiento del
Aunque el interés por disponer de un catálogo
Texto Refundido de la Revisión del PGMO de
completo y ordenado de los bienes inmuebles de
Cartagena (BORM nº173, 27 de julio de 2012).
relevancia cultural en España ha sido una
[6] Alba, E. (2004). “Catálogo e inventario como
preocupación constante desde principios del [Link],
instrumentos para la gestión del patrimonio
no ha sido hasta finales del [Link] cuando finalmente
cultural”. En: Educación y entorno territorial de
se ha logrado poner en marcha este instrumento de
la Universitat de València. Universitat de
tutela patrimonial perseguido desde hacía tantos años.
València. Valencia. p. 55-79.
Para potenciar tan ambiciosa empresa inicialmente [7] García, Mª.J. (1999) El régimen jurídico de la
abordada por la legislación estatal en materia de rehabilitación urbana. Institució Alfons el
cultura, ha venido en las últimas décadas el posterior Magnanim. Valencia.
desarrollo legislativo autonómico, así como la [8] Parejo, L. (1998) “La protección del patrimonio
incorporación de la normativa urbanística con la inmobiliario histórico y la ordenación
inclusión del catálogo de bienes inmuebles protegidos urbanística”. En: Centros históricos y
entre las herramientas de planeamiento urbanístico. conservación del patrimonio. Fundación
Si bien, aunque dichos cambios han permitido el Argentaria, Visor. Madrid. p. 17-33.
desarrollo casi completo de los catálogos del [9] Pereda, A. (2007). Pasado y presente de los
patrimonio arquitectónico, lo cierto es que como inventarios en España. Organización de Estados
señala Pereda (2007), todavía hoy no se puede decir Iberoamericanos, Centro Cultural de El
que se haya conseguido plenamente una catalogación Salvador, 23 de mayo. Disponible en:
que sirva de instrumento eficaz para las actividades [Link]
encaminadas al conocimiento, difusión, planificación, [Consulta: 3 de enero de 2016].
conservación, puesta en valor o restauración del [10] Porto, E. (2006) “Catálogos de bienes y
patrimonio cultural. Es más, en algunos aspectos se espacios protegidos en la Ley 16/2005, de 30 de
ha retrocedido, como en la dificultad de disponer de diciembre, urbanística, de la Generalitat
una información global que abarque todo el territorio Valenciana y en su Reglamento”. En: Derecho
nacional debido a la transferencia de competencias a urbanístico de la Comunidad Valenciana. El
las comunidades autónomas. consultor de los ayuntamientos-La ley. Madrid.
p. 643-662.
Por otro lado, se pone de manifiesto que a diferencia
de otros países como Italia, el enfoque dado en
España a los Catálogos de Bienes Inmuebles se centra
casi exclusivamente en la mera inscripción o registro
de estos bienes a nivel administrativo, (Alba, 2004),
sin llegar a constituirse como debería, en un
documento clave en el proceso de salvaguarda del

Navarro Moreno et al. (2016)

22 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Hidratación del Al, Si, Mg y Ca en las mejoras de la interfaz árido-

pasta en morteros con adiciones
(Recibido: 14/04/2016; Aceptado: 11/06/2016)
Miñano, I. 1; Benito F.J. 1; Parra, C. 1; Rodríguez, C.2; Valcuende, M. 3
1
Grupo de Investigación de Ciencia y Tecnología Avanzada de la Construcción (CTAC).Escuela Técnica
Superior de Arquitectura y Edificación (ETSAE).Alfonso XIII, 50 30203 Cartagena.
2
Centro Tecnológico de la Construcción Región de Murcia, 30820, Alcantarilla, España.
3
Departamento de Construcciones Arquitectónicas. Univ. Politécnica de Valencia. Valencia, España.
Email: isabelminano@[Link]

Resumen. El objetivo del trabajo experimental es estudiar las mejoras de la interfaz árido-pasta en morteros
con adiciones por la hidratación del Al, Si y Ca anhidro de la escoria. Al utilizar escoria como material
cementante se recicla un residuo y se reduce el consumo de recursos naturales. Los resultados muestran que a
la edad de 365 días, los morteros fabricados con sustitución del 50% de cemento por EGAH molida alcanzan
una resistencia a compresión similar a la del mortero fabricado con el 100% del cemento. El consumo de
hidróxido cálcico durante la hidratación de la escoria y la formación de gel mejoran las propiedades mecánicas
de la interfaz escoria-pasta.
Palabras claves. Morteros, hormigón, escoria granulada, microestructura, propiedades mecánicas.

Abstract.. The aim of the experimental work is to study improvements in aggregate - paste interface mortars
addictions hydration of Al, Si and Ca anhydrous slag. By using slag as a cementitious material is recycled waste
and consumption of natural resources is reduced. The results show that at the age of 365 days, mortars made
with replacement of 50% of cement by EGAH resistance reach similar to mortar made with 100% cement.
Consumption of calcium hydroxide during the hydration of the EGAH and CSH improve the mechanical
properties of the slag - paste interface.
Keywords. Mortar, concrete, granulated slag, microstructure, mechanical properties.

resistencia a compresión de morteros con EGAH

1. Introducción molida como sustitución al cemento portland. Con
ello, se da salida a un subproducto industrial, cuyo
La industria del cemento genera aproximadamente el
almacenamiento y tratamiento crea serios problemas
5% de las emisiones de CO2 en el mundo.
al medio ambientales y alto costo económico. Con
Estimaciones sobre el uso del hormigón, llegan a
ello, además se consigue un ahorro de recursos
cuantificarlo hasta en 30 millones de toneladas por
naturales, de la energía necesaria para su extracción y
año, considerándolo como la mayor producción de
de emisiones contaminantes a la atmósfera.
productos manufacturados (Gettu, R et al., 2012).
La EGAH tiene los mismos constituyentes químicos 2. Programa experimental
que el cemento portland, pero en diferentes
proporciones. Más de dos tercios de la masa de la La escoria granulada de alto horno utilizada tiene un
EGAH son vítrea, la suma de CaO, MgO y SiO2 alto contenido en SiO2 y CaO, siendo de naturaleza
ocupan dos tercios de su masa. Con su enfriamiento básica. Las escorias no poseen ningún compuesto que
brusco, a la salida del horno, se obtiene una impida sus utilizacion, estando todos los valores por
estructura amorfa y químicamente reactiva, al debajo de los límites de las normativas españolas
disminuir el grado de polimerización de los tetraedros EHE-08, como se muestra en la Tabla 1.
(SiO2), de la combinación del Al y del Mg que la Tabla 1. Composición química de la escoria usada en la
forman en su fase vítrea (Zhang et al., 1988). El investigación
carácter reactivo de las EGAH puede dar lugar a una
Oxid
microestructura mucho más densa (Yukse et al. 2007; Sub- SiO
Sulfat o de Pericla
os calci sa (CaO+MgO)/ CaO+MgO+S
Bilir, T., 2012), debido a que las reacciones similares produc 2
SO3 o MgO( SiO2 (%) iO2 (%)
to (%)
a las puzolánicas contribuyen a reducir el contenido (%) CaO %)
(%)
de portlandita en la matriz de cemento e incrementar 34,4 41,9
el contenido de silicatos de calcio hidratado (CSH). EGAH 1 0,48 0 7,18 1,43 83,49
<0,8
Estas reacciones también conducen a cambios en la Limite %
red capilar, en la porosidad del hormigón y en la zona
de transición interfacial.
Pal et al. (2005) propuso varias fórmulas de
El objetivo que se plantea en este trabajo
hidraulicidad para predecir la actividad hidráulica de
experimental es estudiar la microestructura y la
la escoria (ver Tabla 2).

Miñano et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 23
Tabla 2. Fórmulas para determinar la actividad hidráulica de la
EGAH.

Número Formula Relación de

composición
necesaria para
un buen
funcionamiento
1 CaO/SiO2 1,3-1,4
2 (CaO+MgO)/ SiO2 >1,4
3 (CaO+MgO)/ SiO2+Al2O3 1,0-1,3
4 (CaO+1,4MgO+0,56Al2O3)/SiO2 ≥1,65
5 (CaO+MgO+Al2O3)/SiO2 ≥1,0

En la tabla 3 se muestra la composición de la EGAH

utilizada en el programa experimental, la EGAH se
puede considerar, de acuerdo a su composición
química, se trata de una escoria con una buena
actividad hidráulica (Cincotto et al., 2001; Puertas, [Link]ías de unas muestras de escoria granulada de alto
1993; Pal et al. ,2005; Duisburg-Rheinhausen, 2006 ), horno.
si cumple con los parámetros establecidos en la Tabla
Con el fin de estudiar la actividad hidráulica de la
2.
escoria, se fabricaron 4 morteros con dosificación de
Tabla 3. Composición de la escoria granulada de alto horno referencia [Link],5 (cemento Portland Tipo
empleadas como sustitutivo del árido fino en el HAC, en tanto por I:arena:agua): uno de referencia sin escoria (M-1),
ciento.
otro en el que se sustituyó la mitad del cemento por
escoria molida de granulometría similar a la del filler
Materiales Resultados Unidad Método de (M-2), otro en el que se sustituyó la mitad del
ensayo cemento por filler calizo (M-3),y finalmente otro sólo
con la mitad de cemento, sin añadir ni filler calizo ni
escoria (M-4). Las probetas se ensayaron a las edades
CaO + MgO / 1,43 % UNE-EN
SiO2 196-2-2006
de 2, 7, 28, 90 y 365 días. Se realizaron tres lotes de
cada mezcla. Se realizaron dos muestras de cada lote,
el resultado de cada prueba, siendo la media
CaO + MgO + 83,49 % UNE-EN aritmética de los seis valores obtenidos.
SiO2 196-2-2006
3. Resultado y discusión
Está formada por pequeñas partículas alveolares con Las escorias utilizadas en este trabajo presentan un
aristas cortantes (fig.1). índice de basicidad CaO/SiO2 igual a 1,22 y, por lo
tanto, son potencialmente hidráulicas (Puertas F.,
1993). En la figura 2 se observa que el mortero
fabricado con un 50% menos de cemento (M-4) que
el del mortero patrón (M-1) presenta, como era de
esperar, una gran pérdida de resistencia importante,
del orden del 77%. No obstante, si la parte de
cemento eliminado se sustituye por finos calizos (M-
3), la pérdida de resistencia a edades tempranas no es
tan importante, ya que los finos ocupan los espacios
disponibles y hacen la distribución de partículas más
ancha, proporcionando una matriz cementante más
densa (efecto filler). Todos los morteros fueron
realizados con CEM I 42,5R y arena normalizada
CEN según UNE 196-1.
En las imágenes SEM a diferentes edades muestran la
presencia de algunos compuestos hidratados en la
zona de transición interfacial escoria–pasta que no
están presentes en el resto de la pasta, como por
ejemplo Mg (fig. 3). El Mg, procedente de la
hidratación de la escoria, disminuye su concentración
al aumentar la distancia a la EGAH y tiende a
desaparecer a unos pocos micrones. Por otro lado, se
puede ver que a edades tempranas la pérdida de
resistencia es algo menor porque la piedra finos
caliza acelera la hidratación del cemento como
proporciona la superficie adicional para la nucleación

Miñano et al. (2016)

24 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

y crecimiento de productos de hidratación (Bosiljkov La franja de mayor concentración de átomos de Al y

VB., 2003; Ye G et.,2007). A edades más avanzadas Mg que han migrado de la EGAH a la interfaz es de
este efecto deja de ser relevante. Así, por ejemplo, a en torno a 3 µm de anchura a los 28 días y de 5 µm a
la edad de 2 días, la pérdida de resistencia en relación los 120 (fig. 3). La presencia de Al y Mg en la
al mortero patrón es del 52% y sin embargo a las interfaz escoria-pasta es muy significativo para
edades de 28, 90 y 365 días, la pérdida de resistencia determinar la reactividad de la EGAH por la casi nula
se mantiene prácticamente constante, del orden del presencia de estos elementos en la composición
62%. En la figura 2 también se aprecia que la original de la pasta.
resistencia del mortero con escoria (M-2) es muy
superior a la del mortero con finos calizos, siendo las
diferencias entre ellos mayores cuanto mayor es la
edad de las probetas. Es decir, la escoria finamente
molida es claramente reactiva. Sin embargo, la
hidratación de la escoria es bastante lenta, pues a
edades tempranas gran parte de la escoria permanece
inerte, siendo la resistencia del mortero a la edad de 2
días del orden del 50% de la resistencia del mortero
patrón (mortero con 100% de cemento, M-1). No
obstante, con el paso del tiempo las reacciones de
hidratación progresan y se forman silicatos cálcicos
hidratados, alcanzándose al cabo de un año
resistencias iguales a las del mortero patrón.

Fig.2. Resistencias a compresión de los morteros (2, 7, 28, 90 y

365 días).
[Link] imágenes SEM de la interfaz a 1.300 aumentos y
Por otro lado, se realizó un estudio de la interfaz abajo sus análisis de la composición. Arriba a 28 días y abajo a 120
días.
árido-pasta con ensayos de microscopia electrónica
de barrido a diferentes edades con el objeto de ver la En la figura 4 (izq.), el anillo de hidratación se
evolución de la reactividad de la escoria y la detecta claramente en una franja de 3 µm, junto a la
participación de ésta en la fase resistente de la escoria, de forma similar a lo representado en la
microestructura. En la figura 3 se muestra la interfaz figura 4 (centro y derecha), donde en amarillo se
EGAH-pasta a 28 y 120 días (a 1.300 aumentos) y su representa las máximas concentraciones de Mg en el
análisis comparativo de la composición de elementos anillo de reacción, en una franja de 3 µm de ancha.
significativos (Ca, Mg, Al y Si). En este análisis y en
la representación del mapping de la figura 4 se puede
observar la presencia de Magnesio en la pasta junto a
la EGAH (interfaz).

Miñano et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 25
comporte como una unión fuerte, lo que conlleva a
mejorar la propiedades mecánicas.
Como conclusión general, todo ello permite fabricar
morteros y hormigones con una reducción en el
consumo energético y de materias primas, así como
una diminución en la emisión de gases de efecto
invernadero.

Referencias
Fig.7. Interfaz a 28 días y representación del mapping de Mg
(franja de 3 µm en amarillo).
[1] Gettu,R., Jayasree, C., John,E., Bhaskar, S.,
Eshete, B., Vinayak, S. “Effective use of
En los ensayos de microscopia electrónica de barrido superplasticizers for sustainable concrete”. Sinco
se observa que en el contorno de las partículas de 2012, 5º simposio internacional sobre hormigones
EGAH hidratada se forma una franja o anillo con los especiales. Fortaleza, Brasil, 2012.
nuevos productos de reacción (figura 3). En esta
zona se obtienen mayores concentraciones de Al, Mg [2] Miñano, I., Parra, C., Valcuende, M., Benito,
y Si que en la matriz y algo menor que en la propia F.J. “Influencia de los finos en la difusión del ión
partícula de EGAH, que es la que aporta los cloruro en los hormigones autocompactantes”. Sinco
diferentes oxido de Al, Mg y Si. Los álcalis de la 2012, 5º simposio internacional sobre hormigones
pasta atacan la superficie de las partículas de EGAH especiales. Fortaleza, Brasil, 2012b.
y permite que las reacciones de polimerización se [3] Yuksel, I.; Bilir, T., y Ozkan, O. “Durability
desarrollen mientras exista disolución de la EGAH of concrete incorporating non-ground blast furnace
anhidra. A los 28 días, la concentración de Al en las slag and bottom ash as fine aggregate” Building and
partículas de EGAH es mucho mayor que en su anillo Environment 42, 2651-2659, 2007.
de reacción en torno a ella, debido a que la escoria no
se ha disuelto en su totalidad y puede seguir [4] Bilir, T. "Effects of non-ground slag and
generando nuevos silicatos hidratados en condiciones bottom ash as fine aggregate on concrete".
de activación adecuadas. A los 120 días se mantiene Construction and Building Materials, v.26, 1, 2012.
activa la disolución de la escoria anhidra y el anillo [5] Puertas F. Escorias de alto horno:
de reacción se amplía a más de 5µm. composición y comportamiento hidráulico. Mater
Constr 1993; 43:37-48.
4. Conclusiones
[6] Bosiljkov VB. SCC mixes with poorly graded
De acuerdo con el trabajo experimental realizado, se aggregate. Cement and Concrete. 33, 9, September
pueden establecer las siguientes conclusiones: 2003.
1.-Se ha constatado la participación de la EGAH en la [7] Ye G, Xiu X, De Schutter G, Poppe AM,
formación de productos hidratados (CSH) de la pasta. Taerwe L. Influence of limestone powder as filler in
A la edad de 365 días, el mortero con sustitución del SCC on hydration and microstructure of cement
50% de cemento por EGAH molida alcanza una pastes. Cement and Concrete Composites 2007;29
resistencia a compresión similar a la del mortero de (2): 94-102.
referencia, con el 100% del cemento.
[8] Duisburg-Rheinhausen,V. Hüttensand - Ein
2.-Las propiedades mecánicas de la interfaz escoria- leistungsfähiger Baustoff mit “Tradition und Zukunft
pasta han mejorado por la hidratación de la escoria. . Teil 2 Der erste Teil dieser” Veröffentlichung ist in
Se consume hidróxido cálcico, de menor adherencia y Heft 4/2006 der Zeitschrift Beton-Informationen
resistencia que el CSH, y se forma más CSH. erschienen.2006.
3.-A 120 días se obtiene la mayor concentración de [9] Cincotto, M.A.; Panepucci H. and
átomos de Al y Mg en la interfaz escoria-pasta, en Schneider, J. “29Si and 27Al high-resolution NMR
una franja de unas 5 µm en torno a la EGAH. Los characterization of calcium silicate hydrate phases in
nuevos compuestos mejoran la zona transición árido- activated blast-furnace slag pastes”, Cem. Concr.
pasta introduciendo uniones químicas entre la EGAH Res. 31 (2001) 993–1001.
y la pasta. La interacción química entre la disolución
del poro de cemento y la escoria granulada de alto [10] Pal, S.C.; Mukjerhee, A. y Pathak S.R.
horno termina por provocar sobre sus superficies “Investigation of hydraulic activity of ground
nuevas partículas. La pasta es más rica en Si cuanto granulated blast furnace slag in concrete”. Cement
mayor es su proximidad a la superficie de las and Concrete Research 33, (2005) pp. 1481-1486.
partículas de árido (EGAH), lo que unido a la
alteración química que se produce en las superficies
de estos áridos hace finalmente, que la interfase se

Miñano et al. (2016)

26 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Diseño de un hormigón con áridos ligeros reciclados. Análisis de su

resistencia a compresión frente a la densidad
(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 03/06/2016)
Sánchez, E. 1; Parra, C. 1; Miñano, I 1; Benito, F.J. 1; Hidalgo, P. 2
1
Departamento de arquitectura y Tecnología de la Edificación / Universidad Politécnica de Cartagena,
2
Departamento de calidad y medio ambiente/ Cementos La Cruz, S.L.,
Paseo Alfonso XIII, 30203 Cartagena, España.
Teléfono: 606147517
Email: esangrk@[Link]

Resumen. Hormigones ligeros son aquellos que tienen una densidad por debajo de los 2000 Kg/m 3, y pueden
llegar a tener, con resistencias superiores a los 20 MPa, densidades por debajo de los 1500 Kg/m3, esto supone
reducciones 40% en la densidad. En la actualidad hay diferentes técnicas para conseguir dicha reducción,
(áridos ligeros, curado en autoclave, agentes inclusores de aire, etc.) El método más común es el uso de áridos
ligeros, en la actualidad existe una amplia variedad pero no todos consiguen resistencias suficientes para dotar
al hormigón de un uso estructural. El objeto del proyecto es, con materiales reciclados, conseguir hormigón
estructural ligero, los materiales utilizados fueron; corcho y plásticos reciclados.
Palabras clave. áridos reciclados; hormigones ligeros; sostenibilidad.

Abstract. Lightweight concretes are those who have a density below 2000 Kg/m 3. At present there are
lightweight concretes below 1500 Kg/m3 with compressive strengths higher than 20 MPa which means a 40%
density reduction in relation with conventional concretes. Currently there are different techniques to achieve
such reduction (lightweight aggregates, aerated autoclaved concrete, air entraining agents, etc.) The most
common method for reducing the density is the use of lightweight aggregates. At present there is a wide variety
of such aggregates, but not all are capable to get concrete with enough strength for being structural. The
materials used at the experiment were: cork and recycled plastics.
Keywords. lightweight concrete; recycled aggregates; sustainability.

la antigua Roma se utilizó y en la actualidad aún se

1. Introducción mantienen en pie algunas construcciones como el
Puerto de Cosa en Roma o el Panteón de Roma (273
El hormigón es el material de construcción más
a.C y 27 a.C, respectivamente).
utilizado en la tierra, actualmente alrededor de
Los avances de últimos años han desarrollado
10km3/año, Gartner and Macphee [1], mientras que la
hormigones ligeros estructurales, (HLE), con
cantidad ladrillos es alrededor de 2 km3/año, madera
resistencias análogas a las de los hormigones
unos 1.3 km3/año y acero 0.1 km3/año, Gartner [2]. El
tradicionales vibrados (HTV) y densidad un 40%
80% de las emisiones de CO2 a la atmosfera en la
menor, esto los hace muy indicados para zonas con
producción de hormigón lo causa la fabricación de
riesgo sísmico, rehabilitaciones y edificios de gran
cemento y la industria cementera emite cerca de dos
altura. Además el HLE supone una mejora
mil millones de toneladas de CO2 lo que supone
medioambiental debido a que:
entre un 6 y un 7% del total de emisiones mundiales,
Shi, et al. [3].
En este contexto resulta de máxima importancia la x muchos de los áridos ligeros se obtienen por el
reducción en el uso del cemento y doblemente reciclaje de subproductos de la industria por lo
interesante si la reducción es a costa del uso de que suponen una solución ecológica para
materiales de desecho como son los ya utilizados, determinados desechos.
humo de sílice y cenizas volantes o los objeto de
estudio en el presente trabajo nano-sílice y lodos de x la menor densidad del HLE hace que las
papel calcinados. estructuras, al reducir su peso propio, sean más
Otro campo de estudio para la reducción del uso del livianas, y por lo tanto se reduzcan el uso de
cemento es la utilización de hormigón ligero. cemento, los gastos de transporte durante la
Hormigones ligeros son aquellos que tienen densidad construcción y menos refuerzos de acero.
por debajo de los 2000 kg/m3. Esta densidad se
consigue sustituyendo áridos convencionales por Para la redacción del trabajo se han analizado
ligeros. Los hormigones ligeros nacieron artículos científicos de los últimos diez años,
simultáneamente a los hormigones tradicionales. En publicados en revistas de alto iMPacto.

Sánchez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 27
De los cuatro componentes del hormigón, la principal
diferencia entre HLE y HTV son los áridos, de los
que hay una amplia variedad.
La comunidad científica mantiene abiertas dos líneas
principales de investigación sobre HLE:

x El reciclaje de subproductos de la industria para

su uso como árido ligero; por ejemplo,
poliuretano expandido proveniente de
demoliciones, cáscaras de palma de aceite, lodos
de depuradoras para base de áridos
expandidos…[Link], et al. [4], Shafigh, et al. [5]
Mounanga, et al. [6]

x La mejora de las prestaciones del HLE; conseguir Figura 2. Porcentaje de uso de áridos ligeros.
más altas resistencias a la compresión o mayor .
protección frente a los ataques que reducen la
durabilidad del hormigón. Yang and Ashour [7], x Los agentes inclusores de aire, al facilitar la
Hossain, et al. [8], Lo, et al. [9]. creación de burbujas en la mezcla, reducen la
densidad, por lo que son, junto con el uso de
En base a estos datos, se han seleccionado como áridos ligeros, otra de las técnicas para reducir la
materiales para su posible uso como áridos, el densidad.
plástico reciclado y el corcho y con ellos se han
diseñado dosificaciones buscando un hormigón ligero x El uso de los superplastificantes es muy común
con posible uso estructural. debido a que la alta porosidad de los áridos reduce
la trabajabilidad y un aumento en la proporción de
agua reduciría la resistencia, ya de por sí, más
2. Componentes baja que la de los HTV. Por esta razón, de los
El reciclaje de subproductos industriales genera HLE que contienen aditivos (un 60% de las
multitud de áridos pero en la mejora de las mezclas), 3 de cada 4 utilizan este tipo de aditivo.
prestaciones se suelen utilizar sólo tres tipos; la
pumita o piedra pómez, la arcilla expandida y los En el 62% de las mezclas no se utilizó ningún tipo de
áridos de cenizas volantes. En las figura 1 y 2 se aditivo, siendo la resistencia media a compresión de
presentan los áridos utilizados en los artículos las mezclas con aditivos ligeramente superior a la de
seleccionados para este estudio. las que no los utilizaron (31MPa frente 25MPa).

Para los ensayos en Universidad Politécnica de

Cartagena (UPCT), se tomaron dos tipos de áridos, el
corcho reciclado, del que si bien, no se esperan altas
resistencias por su uso, sí que reduce notablemente la
densidad y dos tipos de plástico obtenido del
reciclaje de invernaderos, uno Polipropileno (PP),
reforzado con un 40% carbonato cálcico moldeado
por inyección y un índice de fluidez MFR (230ºC,
2.16 kg) de 3-6 g/10 min y otro Polietileno de Baja
densidad (PEBD) sin reforzar, moldeado por
extrusión simple en forma de granzas, con un Índice
de fluidez MFI (190ºC, 2.16 Kg) de 0.2 - 0.7 cm3/10
min. Además, para mejorar su resistencia, se utilizó
Figura 1. . Frecuencia de uso de los áridos utilizados en los aditivo Superplastificante de alta actividad.
artículos seleccionados. El cemento que se utilizó es CEM I 52,5 R, agua del
suministro público, la arena 0/4 AF-T-0/4-C y el
árido grueso; gravín AG-T-6/12-C, ambos áridos de
Dentro de los conglomerantes (cemento y adiciones) canteras locales.
no existen grandes diferencias con los HTV, acaso el Las mezclas se realizaron en amasadora de carga
uso de algún árido ligero que molido muy fino vertical de 50 litros de capacidad.
reacciona y tiene propiedades puzolánicas, como por
ejemplo la pumita. Respecto a los aditivos reseñar
que los más característicos de los HLE son los 2.2. Dosificaciones.
agentes inclusores de aire y los superplastificantes: Sobre la dosificación, se debe comentar que en
general no se suelen emplear métodos que dosifiquen
el árido en peso sino que debe ser en volumen, ya que
de no ser así, al ser más ligeros, el hormigón
Sánchez et al. (2016)
28 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

contendría una excesiva proporción de áridos. A la

hora de dar la información sobre la dosificación, sí
que se deben aportar los datos de los componentes en
peso, sin olvidar la densidad de los componentes. Los
áridos ligeros son porosos y absorben más agua que
los tradicionales. Así, es aconsejable realizar un pre-
humedecido para que el todo el agua de la mezcla se
use en la hidratación del cemento. Fomento [10].

Cuando no se utilicen adiciones y se busquen HLE

con altas resistencias, se tiene que usar una alta
proporción de cemento. Esto puede suponer que el
calor de hidratación provoque microfisuras en la
estructura del hormigón y se reduzca notablemente su
durabilidad, Jones and McCarthy [11].Unas
condiciones de curado propicias permiten mejorar la
durabilidad y alcanzar resistencias superiores. Lo, et
al. [12].

Para las mezclas UPCT se partió del estado del arte y Figura 4. Relación Densidad / Resistencia a compresión de
mezclas analizadas.
las características de los materiales seleccionados, en
base a sucesivos ensayos se ajustó la proporción de
los materiales para conseguir la máxima resistencia
con la menor densidad. (Figura 3) Los de densidades más bajas suelen contener áridos
más experimentales, generalmente provenientes del
reciclaje que suponen una solución a determinados
materiales que de otra forma constituirían un
problema medioambiental (espuma de poliuretano,
áridos expandidos de residuos de depuradoras,
cáscara de palma para aceite, etc.). Estos HL se
utilizan como cerramiento debido a su buen
comportamiento como aislante térmico y su buen
comportamiento ante el fuego.

Las mezclas producidas en UPCT se agrupan en

torno a densidades de 1900 kg/m3 (figura 3, tabla 1)
y resistencias de 20 MPa, la clave radica en ajustar lo
suficiente las proporciones para conseguir elevar la
resistencia de 22 MPa sin subir la densidad de 1900
Figura 3. Probetas dispuestas para su rotura.
kg/m3. La relación agua aglomerante utilizada fue
del 0,3.
Tras el mezclado las probetas fueron curadas en Tabla 1. Compresión y densidad ensayos UPCT.
inmersión y pulidas para su rotura según normas
UNE-EN 12390-2. 2009. y UNE-EN 12390-3. 2009. Resistencia Densidad % Sustitución
Prueba Compresión a media por Árido
7 días (MPa) kg/m3 Ligero
3. Resistencia a compresión
15-A2. 28,05 2088 16,25%
La relación resistencia a compresión-densidad del
HLE, aporta la información que mejor identifica a un 15-M5 22,63 1879 34,25%
HLE. (figura 4). 15-A6 11,9 1618 57,91%
La nube de puntos presenta una elevada dispersión 16-A1 31,12 1945 45,50%
pero existe una clara tendencia que muestra la
relación entre densidad y resistencia. Se pueden 16-M2 22,45 1847 45,50%
diferenciar dos zonas; la de los HLE (por encima de 21-PV 46,92 2226,8 28,00%
los 15MPa), que raramente tienen densidad inferior a
21-FE 36,39 2172,1 30,00%
los 1500 kg/m3, y los de resistencia menor (inferior a
los 15MPa), con densidades muy bajas. Los primeros, 23-A2 22,7 1773 54,00%
con densidad más alta, suelen utilizar áridos ligeros 23-M3 16,4 1770 56,00%
comunes (pumita, arcilla expandida y áridos de
cenizas volantes), que están más desarrollados 13-A2 15,7 1819,69 63,41%
técnicamente, y cuyo fin suele ser, como ya se ha 13-M4 17,01 1695,5 42,00%
comentado, estructural.
9 i 100 17,5 1946,64 33,33%

Sánchez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 29

9 e 100 7,24 1936,28 33,33% [1] E. M. Gartner and D. E. Macphee, (2011)

"A physico-chemical basis for novel
9 o 100 7,17 1758,48 33,34% cementitious binders," Cement and Concrete
9 i 73 15,44 1880,27 24,33% Research, vol. 41, pp. 736-749,.
9 e 73 8.10 1811.39 24,33% [7] K. H. Yang and A. F. Ashour, (2011)
9 c 73 8,62 1606,31 24,33% "Aggregate interlock in lightweight concrete
continuous deep beams," Engineering
9 c t 73 15,78 1873,96 24,33% Structures, vol. 33, pp. 136-145, 1/2011.
9 i 37 31,35 2140,69 12,35% [8] K. M. A. Hossain, S. Ahmed, and M.
9 e 37 19,23 2186,01 12,35% Lachemi, (2011) "Lightweight concrete
9 o 37 31,04 1962,89 12,34%
incorporating pumice based blended cement
and aggregate: Mechanical and durability
9 o t 37 17,48 2151,01 12,34% characteristics," Construction and Building
Materials, vol. 25, pp. 1186-1195, 3/2011.
3. Conclusiones [10] M. d. Fomento, (2009) Instruccion de
hormigon [Link]: Ministerio de
Los ensayos realizados llevan a pensar en la posible Fomento. Centro de publicaciones.
viabilidad de los materiales seleccionados para la
producción de hormigón. La resistencia alcanzada en [11] M. R. Jones and A. McCarthy, (2006) "Heat
las pruebas permite la producción de hormigón con la of hydration in foamed concrete: Effect of
resistencia suficiente para utilizarse en la fabricación mix constituents and plastic density,"
de hormigón estructural y la reducción considerable Cement and Concrete Research, vol. 36, pp.
de la densidad lo hace muy prometedor para zonas 1032-1041, 6/2006.
con alto riesgo sísmico. [6] P. Mounanga, W. Gbongbon, P. Poullain,
and P. Turcry, (2008) "Proportioning and
Las pruebas llevadas a cabo abren la puerta a estudios characterization of lightweight concrete
en la durabilidad y la microestructura del hormigón mixtures made with rigid polyurethane foam
que, de ser favorables, permitirían el uso comercial a wastes," Cement and Concrete Composites,
corto plazo. vol. 30, pp. 806-814, 10/2008.
[5] P. Shafigh, M. Z. Jumaat, and H. Mahmud,
Agradecimientos (2011) "Oil palm shell as a lightweight
Los autores de este trabajo desean expresar su aggregate for production high strength
lightweight concrete," Construction and
agradecimiento a Cementos La Cruz, S.L.
Building Materials, vol. 25, pp. 1848-1853,
quienes financian este trabajo. También 4/2011.
deseamos agradecer a Antonio Trigueros,
Director del Centro Tecnológico de la [9] T. Y. Lo, H. Z. Cui, W. C. Tang, and W. M.
Construcción de la Región de Murcia (CTCON) Leung, (2008) "The effect of aggregate
absorption on pore area at interfacial zone of
y a Carlos Rodríguez, del departamento de
lightweight concrete," Construction and
materiales de construcción del CTCON. Building Materials, vol. 22, pp. 623-628,
4/2008.
Referencias [12] T. Y. Lo, A. Nadeem, W. C. P. Tang, and P.
C. Yu, (2009) "The effect of high
temperature curing on the strength and
[3] C. Shi, A. F. Jiménez, and A. Palomo,
carbonation of pozzolanic structural
(2011) "New cements for the 21st century:
lightweight concretes," Construction and
the pursuit of an alternative to Portland
Building Materials, vol. 23, pp. 1306-1310,
cement," Cement and Concrete Research,
3/2009.
vol. 41, pp. 750-763.
[4] D. C. L. Teo, M. A. Mannan, V. J. Kurian,
and C. Ganapathy, (2007) "Lightweight
concrete made from oil palm shell (OPS):
Structural bond and durability properties,"
Building and Environment, vol. 42, pp.
2614-2621, 7/2007.
[2] E. Gartner, (2011) "Potential improvements
in cement sustainability," in Proc. 31st
Cement Concrete Sci. Conf, 2011, p. 13.

Sánchez et al. (2016)

30 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Secciones ovales en la Arquitectura Renacentista.

El Palacio de Carlos V en Granada
(Recibido: 04/05/2016; Aceptado: 06/06/2016)
Salcedo Galera, M.
Escuela Técnica Superior de Arquitectura y Edificación
Teléfono: 659428508
Email: [Link]@[Link]

Resumen. El óvalo en la arquitectura es una solución geométrica compleja que ha sido ampliamente analizada
a lo largo de la historia. Sin embargo, la comparación de las fuentes escritas con el patrimonio construido
muestra que teoría y práctica no siempre van de la mano. El estudio de los tratados confirma el conocimiento en
momentos concretos de la historia, mientras que el análisis de los óvalos en arquitectura aporta datos sobre la
práctica constructiva. Por ello, el presente trabajo analiza tres secciones ovales del Palacio de Carlos V
comparando los resultados con los trazados de los tratados, para llegar a interesantes conclusiones
estableciendo evidentes relaciones entre ambos.
Palabras clave. Geometría, Patrimonio arquitectónico, Levantamientos, Estereotomía
Abstract. The oval in architecture is a complex geometric solution which has been widely discussed throughout
history. However, comparing the written sources with the built heritage shows that theory and practice do not
always go together. The study of the treaties confirms the knowledge in a specific time, while the analysis of
ovals in architecture gives us data on the actual constructive practice. That is why this work analyses three oval
sections of the Palace of Charles V comparing the results with the layouts in the treaties, in order to get
interesting conclusions setting obvious connectiosn between them.
Keywords. Geometry, Architectural Heritage, Surveying, Stereotomy

1. Introducción
Tras el gótico, en el Renacimiento se recupera la
tradición de las bóvedas de cañón, siendo su sección
transversal la figura clave que la define el espacio
que cubre. Esta sección, cilíndrica en la mayoría de
casos, debe ceñirse en ocasiones a las condiciones
espaciales en las que se encuentra, ajustándose a una
altura y ancho predeterminados y convirtiendo la
semicircunferencia inicial en arcos de circunferencia
o elementos más complejos como óvalos y elipses.
Debido a estas necesidades aparecen figuras
geométricas que, si bien, se usaban con frecuencia en Fig. 1. Cripta del Palacio de Carlos V. Imagen de Pepe Marín
la práctica constructiva, eran casi desconocidas a facilitada por el Patronato de la Alhambra y Generalife, 2015.
nivel teórico. Es decir, en el siglo XVI ambas figuras
eran empleadas, aunque en el ámbito de la cons- Surge pues la necesidad de analizar y comparar la
trucción arquitectónica no se usaba el término elipse proporción geométrica de los distintos óvalos en las
y no se relacionaba su generación con uno de los bóvedas del palacio basando el estudio en los
tipos de sección plana de un cono. En cuanto al trazados ovales propuestos por autores como Serlio,
óvalo, los tratados renacentistas a menudo se refieren Hernán Ruiz, De l’Orme o Vandelvira.
a él como “arco rebajado” o “carpanel”. En el Palacio
de Carlos V en Granada encontramos secciones 2. La geometría del óvalo
ovales en la mayoría de sus piezas de cantería,
especialmente en sus bóvedas. La bóveda de cañón Óvalos y elipses muestran una clara similitud gráfica,
pero son muy diferentes en cuanto a su generación,
rebajada del zaguán occidental, la cripta octogonal
diseño y proceso de trazado, así como las
(Fig. 1) e incluso la bóveda anular del patio son
claros ejemplos donde se muestra la destreza al implicaciones en cuanto a su construcción
utilizar esta figura arquitectónica con distintas arquitectónica. De hecho, el uso de óvalos en la
proporciones y relaciones geométricas. Es decir, nos arquitectura es mucho más común (Huerta, 2007;
encontramos ante bóvedas con distinta directriz que López Mozo, 2011).
sin embargo coinciden en su generatriz de sección Un óvalo es una curva cerrada convexa plana, con
ovalada. simetría doble ortogonal, formada por, al menos,
cuatro arcos circulares tangentes. Por tanto, al trazar
óvalos paralelos para configurar bóvedas con un
Salcedo Galera (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 31

espesor constante para una envergadura dada es

sencillo puesto que se trata de arcos de circunferencia
concéntricos, de manera que estos óvalos
equidistantes ya no mantienen la misma proporción
entre sus dos ejes que el óvalo inicial. Todo ello
facilita el trazado de juntas entre dovelas ortogonales
a la curvatura del óvalo.
Por otro lado, la elipse se define geométricamente
como una sección plana obtenidas a partir de un
cono; y métricamente como el lugar geométrico de
los puntos del plano cuya suma de las distancias a dos
puntos fijos es constante. La curvatura de la elipse,
sin embargo, varía en todos los puntos, lo que
complica la división en partes iguales y el trazado de
líneas ortogonales para distribuir las dovelas de un
arco. Además, una curva equidistante a una elipse no
genera otra elipse, sino una curva de cuarto grado
llamada toroide, que sólo puede ser trazada por
aproximación (Huerta, 2007).
En lo que respecta a este estudio, las geometrías de
los óvalos que configuran las generatrices de las
bóvedas analizadas coinciden notablemente con la
definición dada por Ana López Mozo (2011) de un
óvalo de tres centros, es decir, una “curva formada
por tres arcos de circunferencia tangentes entre sí,
condición que sólo requiere para su cumplimiento
que los centros de los dos arcos consecutivos y el
Fig. 2. Hernán Ruiz, Libro de Arquitectura, c. 1560: 24v
punto de tangencia estén alineados según una recta”. [Navascués 1974].

2.1. El óvalo en los tratados Los óvalos segundo y cuarto de Serlio y los de
Vandelvira y Vignola parten de la división del eje
Hay motivos para pensar que la construcción mayor en partes iguales para situar los centros de los
geométrica para trazar un óvalo de cualquier propor- arcos de arranque; el óvalo de Hernán Ruiz es el
ción no era conocida en el siglo XVI. Así lo único que toma el eje menor como dato de partida y
documentan los tratados que han llegado hasta el segundo de Serlio no parte de ninguna de las
nosotros, que describen una serie de modelos de dimensiones principales, sino de dos cuadrados de los
proporciones fijas, y proponen trazados elípticos para que surge después el óvalo. La recta que une los
los casos en los que no es posible encajarlos. Los centros forma 45º con la dirección horizontal en los
trazados de óvalos propuestos por los tratadistas trazados segundo y tercero de Serlio; 60º en el cuarto
quinientistas tienen proporciones fijas entre ejes, es de Serlio y en los de Hernán Ruiz y Vandelvira (Fig.
decir, no se adaptan a cualquier relación entre luz y 4). El trazado elíptico fue resuelto por Durero, Serlio,
altura del arco o bóveda (López, 2011). Encontramos De l’Orme, Hernán Ruiz y Vandelvira. Durero,
los primeros trazados de óvalos en el siglo XVI. En además, incluye un procedimiento para obtener una
1545 Serlio fue el primero en resolver el problema de elipse cortando un cono. Hernán Ruiz y Vandelvira
trazar un arco con una altura y anchura fijas con un copian a Serlio, pero ofrecen además dos interesantes
arco elíptico definido por una transformación afín de variantes: el primero una transformación afín a partir
las circunferencias circunscritas e inscritas. Por tanto, de una única circunferencia y el segundo una
el problema de trazar arcos de cualquier altura queda solución para encajar una elipse en un paralelogramo
resuelto. El manuscrito del arquitecto español Hernán no rectangular, también a partir de una sola
Ruiz de 1560 muestra una copia de los óvalos circunferencia. De l’Orme y Vandelvira proponen la
resueltos por Serlio e incluye un diseño muy ejecución gráfica de la línea, una vez hallados los
interesante e inédito, ya que comienza a partir de la puntos, con arcos de circunferencia para cada tres
altura del arco y no de la envergadura (Fig. 2). En puntos consecutivos.
1567 Philibert de l’Orme dibuja una sección
transversal ovalada con una doble proporción entre Posteriormente autores como Fray Lorenzo de San
sus ejes (Fig. 3). El manuscrito de Vandelvira (c. Nicolás o Cristóbal de Rojas analizan estas
1580) copia el diseño “elíptico” de Serlio, citando el soluciones siempre en la misma línea que los
autor, para resolver el problema de la adaptación de anteriores, basándose en óvalos de una cierta
un arco a una determinada proporción. proporción fija, es decir, óvalos que no se pueden
ajustar a unas medidas dadas.

Salcedo Galera (2016)

32 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

3.1. La cripta octogonal (A)

Bajo la capilla proyectada por Pedro Machuca y
siguiendo la planta octogonal de ésta así como sus
dimensiones, se encuentra la cripta. El espacio se
cubre con una gran bóveda rebajada de lunetos que
arranca desde el suelo hasta alcanzar la altura de algo
más de 4,5 metros en la clave, y cuya construcción
data de 1538 cuando Pedro Machuca dirigía las obras
(Rosenthal, 1985). Al analizar la sección transversal
Fig. 3. De l’Orme, Le premier tome de l’Architecture, 1567: 118.
A la derecha trazado geométrico superpuesto. de la bóveda obtenida tras el levantamiento,
encontramos que el perfil de esta bóveda rebajada,
dada por el plano perpendicular a su imposta, se
aproxima notablemente a la definición citada
anteriormente de un óvalo de tres centros. Sin
embargo, probablemente por las características del
espacio, no se asemeja a ninguno de las trazas
contenidas en los tratados. Si tenemos en cuenta que
la bóveda es anterior a los tratados, y que su
Fig. 4. Vandelvira, Libro de Traças de cortes de piedras, c. 1580:
18r. A la derecha trazado geométrico superpuesto.
configuración geométrica viene condicionada por los
vértices de los lunetos como puntos de tangencia
Probablemente no es hasta el siglo XVIII cuando se entre arcos (Salcedo y Calvo, 2015), parece razonable
resuelve el problema geométrico de trazar una que no se ajuste a los trazados estudiados (Fig. 6, A).
sección ovalada de cualquier proporción dada. Tal
vez el problema no se resolvió antes porque no era 3.2. La bóveda anular del patio (B)
necesario puesto que los constructores resolvían la La bóveda anular del patio, que data de los años
construcción de óvalos por el método de prueba y comprendidos entre 1562 a 1567 cuando Luis
error (López, 2011). Machuca dirigía las obras (Rosenthal, 1985). La
bóveda, de perfil rebajado, apoya en el interior sobre
3. Secciones ovales en el Palacio de la columnata exenta que soporta un dintel curvo por
Carlos V en Granada un lado, y por otro en el muro perimetral del patio.
Los levantamientos fotogramétricos confirman que la
imposta que apoya en la columnata queda a mayor
En el Palacio de Carlos V en Granada, uno de los más
altura que la otra, por lo que la figura que se presenta
notables ejemplos de arquitectura renacentista en
es un óvalo de dos centros, con un trazado similar al
España del siglo XVI, encontramos secciones ovales
clásico óvalo de tres centros en el que una de las
en la mayoría de sus piezas de cantería,
ramas de radio menor no se materializa, en este caso,
especialmente en sus bóvedas. La secciones objeto de
en el lado del arco adintelado de la galería.
estudio en este trabajo son la bóveda de cañón
Claramente nos encontramos ante un caso de óvalo
rebajada del zaguán occidental, la cripta octogonal y
con doble proporción entre sus ejes, al igual que
la bóveda anular del patio son claros ejemplos,
ocurre en el óvalo de Philibert de l’Orme (1567). De
bóvedas con distinta curva generatriz que sin
la misma manera que en este, el óvalo no parece tener
embargo coinciden en la directriz ovalada (Fig. 5).
una construcción geométrica controlada puesto que el
eje mayor no se divide en partes iguales, y las líneas
que unen el punto de tangencia con los centros de los
arcos no forman un ángulo fijo con la vertical de 30º
o 45º como en otros casos, sino de 35º (Fig. 7, B).

3.3. El zaguán occidental (C)

La bóveda rebajada con lunetos que cubre el zaguán
occidental es, de las tres piezas estudiadas, la bóveda
más tardía, puesto que data de la época en la que Juan
de Mijares dirigía las obras teniendo como aparejador
a Juan de Vega, ambos maestros canteros, entre los
años 1580 y 1612. De los cuatro zaguanes
abovedados que dan acceso al Palacio,
probablemente el occidental es el más relevante
espacial y geométricamente. También es, quizás, la
que más dudas suscita a simple vista. Sin embargo el
Fig. 5. Bóvedas objeto de estudio. Secciones y situación en planta.

Salcedo Galera (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 33

estudio geométrico llevado a cabo sobre los Destaca la evolución de los trazados empleados,
levantamientos realizados no deja lugar a dudas de puesto que la bóveda de la cripta, la primera en
que nos encontramos nuevamente ante una sección realizarse y anterior a los tratados, recurre a la
oval. En este caso el trazado no coincide con métrica y a la disposición de los lunetos para
exactitud con los tratados, sin embargo posee una configurar la geometría del espacio, seguramente por
proporción de 1:1,5 entre ejes, así como rasgos el método de prueba y error. Por el contrario,
contenidos en óvalos anteriormente analizados en los conforme avanzamos en el tiempo, las secciones
tratados: la recta que une los centros y el punto de ovales van evolucionando en un intento de seguir las
tangencia forma un ángulo de 60º con la horizontal, directrices marcadas en los tratados, primero la
al igual que el cuarto óvalo de Serlio, el de Hernán bóveda anular con un sistema de doble proporción de
Ruiz o el de Vandelvira (Fig. 8, C). ejes, y por último la bóveda del zaguán, donde el
sistema es algo más complejo alineando la recta que
4. Conclusiones une los centros de los arcos a 60º sobre la horizontal,
como sucede en los óvalos de Hernán Ruiz o
Resulta interesante comprobar que bóvedas con Vandelvira. Estos datos suponen un importante punto
trazados similares en su sección recurren a distintas de partida y asientan las bases de una hipótesis
soluciones para materializar su construcción. Como interesante, susceptible de ser estudiada en
se deduce de este estudio, a pesar de ser secciones profundidad en futuros trabajos.
ovales, en cada una de las bóvedas se recurre a una
proporción geométrica distinta en lo que respecta a la Agradecimientos
relación entre ejes, así como la relación entre los
arcos que los conforman. Este trabajo forma parte del Proyecto de
Investigación “Arquitectura renacentista y
construcción pétrea” (19361/PI/14) de la Fundación
Séneca – Agencia Regional de Ciencia y Tecnología,
y ha sido financiado gracias al programa PMPDI-
UPCT 2015. Mi gratitud al Patronato de la Alhambra
y Generalife por las facilidades ofrecidas para
realizar el trabajo, así como por la documentación
aportada.

Referencias
Fig. 6. Cripta del Palacio (A). [1] Huerta Fernández, S. (2007) “Oval Domes:
History, Geometry and Mechanics” Nexus
Network Journal, pp. 211-248, vol. 9.
[2] López Mozo, A. (2011) “Ovals for any given
proportion in Architecture: A Layout Possibly
Known in the Sixteenth Century”. Nexus
Network Journal, pp. 569-597, vol. 13.
[3] Rosenthal, E. E. (1985) The Palace of Charles V
in Granada. Princeton: Princeton University
Press.
[4] Ruiz, Hernán el Joven. [(1560) 1974] Libro de
Arquitectura. Madrid: Biblioteca de la Escuela
Fig. 7. Bóveda anular del patio del Palacio (B). Técnica Superior de Arquitectura.
[5] Salcedo Galera, M; Calvo López, J. (2015) “Los
primeros lunetos en cantería de los tiempos
modernos. Sobre la bóveda de la cripta del
Palacio de Carlos V en Granada”. Actas del I
Congreso Internacional Hispanoamericano de
Historia de la Construcción, pp. 1551-1559, vol.
3.
[6] Vandelvira, A. [(1580) 1988] Libro de Trazas
de cortes de Piedras. Albacete: Caja Provincial
de Ahorros de Albacete.

Fig. 8. Zaguán occidental del Palacio (C).

Salcedo Galera (2016)

34 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Transductor piezoeléctrico de nanocristales de ZnO sobre substrato

flexible para su integración en edificios
(Recibido: 05/05/2016; Aceptado: 10/06/2016)
Albero Candela, A. y Gómez-Lopera, S. A.
Dep. de Física Aplicada. Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT)
ETSIA. Campus Alfonso XIII, 30203 Cartagena, Spain
Teléfono: +34 968 325 599
Email: aac4@[Link]

Resumen. En este trabajo se presenta el diseño de dos versiones de transductor piezoeléctrico de nanocristales
de ZnO para generar energía eléctrica a partir de energía cinética (fuerza mecánica) proveniente del
movimiento humano. Se utilizará el sistema de viga en voladizo para desarrollar los dispositivos compuestos por
parches piezoeléctricos. Los piezoeléctricos se sintetizarán mediante las técnicas de pirolisis de espray y
recubrimiento por inmersión sobre un sustrato flexible. Se propone como aplicación la instalación de los
transductores en puertas y ventanas de los edificios para contribuir a la reducción del consumo energético en
los mismos.
Palabras clave. Recolector de energía basado en efecto piezoeléctrico, óxido de zinc, pirólisis de spray, energías
renovables.

Abstract. In this paper we presents two designs of a piezoelectric transducer formed by ZnO nanocrystals in
order to generate electrical energy from kinetic human movement. The cantilever system will be used to develop
the devices. Piezoelectrics will be synthesized by spray pyrolysis and dip-coating techniques on a flexible
substrate. As application of the transducers it is proposed its installation in doors and windows of the buildings
in order to reduce the energy consumption thereof.
Keywords. Piezoelectric energy harvester, zinc oxide, spray pyrolysis, renewable energy.

1. Introducción Durante las últimas décadas los transductores han

reducido su tamaño, suponiendo un avance en los
Con la creciente incorporación de tecnología a los sistemas microelectromecánicos (MEMS). Estos
edificios, éstos cada vez más, demandan un mayor dispositivos trabajan en el órden de mW o μW, sin
consumo energético. Vinculado a la creciente embargo, están constituyendo una nueva y atractiva
necesidad de reducir la demanda energética, el sector área de investigación para sustituir a las fuentes de
de la construcción se ve obligado a incorporar energía tradicionales basadas en los combustibles
sistemas que reduzcan el consumo o incluso otorguen fósiles. Al ser capaces de almacenar energía, son
al edificio de autoabastecimiento energético. Una también una alternativa interesante para mejorar, o
posible vía consiste en utilizar fuentes de energía incluso, sustituir las baterías actuales que deben
limpias y renovables. reemplazarse cada cierto tiempo, con sus
correspondientes costes de fabricación y tratamiento.
En el campo de la construcción no se implementan Los MEMS utilizan fuentes de energía renovables y
avances tecnológicos con la misma rapidez e disponen de un vida útil practicamente infinita en
intensidad que en otras áreas como la informática o la comparación con las baterías actuales (Siddique,
medicina, por ejemplo. Los sistemas constructivos y Mahmud, Heyst, 2015).
los materiales empleados siguen siendo los mismos
Los materiales piezoeléctricos se utilizan para
que se empleaban hace más de un siglo (hablando en
producir energía eléctrica a partir de la energía
términos generales). Con el motivo de mejorar la
cinética, actuando como generadores de potencia.
habitabilidad o experiencia del usuario, se introducen
Son los llamados transductores o sensores. También
multitud de sistemas (domótica) que requieren de
pueden funcionar a la inversa, sufriendo un cambio
alimentación eléctrica para su funcionamiento. Los
de forma cuando se exponen a la acción de un campo
sistemas de placas solares, ya integrados de forma
eléctrico. En este caso se conocen como actuadores
obligatoria para los edificios de nueva construcción,
(Ramli, Yunus, Low, Jaffar, 2014). La energía
no terminan de satisfacer la demanda, ocupan un gran
cinética producida por una fuerza mecánica puede
espacio en el edificio y, además, dependen de las
provenir de fuentes naturales, aprovechando la
condiciones meteorológicas.
vibración de las ondas sonoras (Pfusterschmied,
Kucera, Steindl, Manzaneque, Díez, Bittner, Schmid,

Albero Candela y Gómez-Lopera (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 35
2016), la producida por el viento (Zhao, Yang, Lin,
Zhao, Liu, Wen, Li, 2015), la lluvia (Ilyas, Swingler,
2015) o por el movimiento humano (Huan y col.,
2015). El aprovechamiento del movimiento humano
el que más interesa para el presente trabajo. Para el
dispositivo piezoeléctrico que se está desarrollando se
ha elegido el óxido de zinc (ZnO) como material
piezoeléctrico por ser un semiconductor con una Fig 1. Parches con nanopartículas de ZnO sintetizados por R1 y
banda prohibida de anchura de 3.37 eV a temperatura R2, respectivamente.
ambiente y una alta energía de excitación de enlace
del orden de 60 meV (Znaidi, 2010). Además, es un 2.1. Ruta 1
material transparente, no contaminante y, por tanto,
respetuoso con el medio ambiente. 2.1.1. Materiales
Otros investigadores ya han trabajado sobre este
campo creando baldosas piezoeléctricas que recogen La síntesis de la película de ZnO se realizará
la energía generada por los pasos humanos, aplicadas empleando los siguientes reactivos y componentes:
tanto en el pavimento (Li, Strezov, 2014) como en acetato de zinc (Zn(CH3COO)2·2H2O y polivinil
escaleras (Puspitarini, Suzianti, Rasyid, 2016). alcohol (PVA) como precursores, H2O (calidad Milli-
Q) y etanol como disolventes, y una lámina flexible
Existen tres tipos principales de transductores de acero inoxidable (SUS304) de 80 mm x 25 mm,
piezoeléctricos: los sistemas de viga en voladizo, que como substrato.
aprovechan la energía de vibración (Chang, Chen,
Kao, Chu, Cheng, 2013); los sistemas tipo 2.1.2. Fabricación del transductor piezoeléctrico
“sandwich”, mediante un sistema de presión que
utilizan principalmente nanobastones (Vittrant,
Oshman, Opoku, Dahiya, Camara, Alquier, Hue,
Lethiecq, 2015) y láminas planas que funcionan por
impacto (Qin, Li, Li, Qiu, Ma, Chen, Hu, Zhang,
2016).
Los nanocristales de ZnO se sintetizarán siguiendo
dos conocidos métodos: la técnica de pirolisis de
aerosol (Stambolova, Blaskow, Shipochka, Vassilev,
Petkova, Loukanov, 2012), y la técnica de
recubrimiento por inmersión (Stassi, Cauda, Ottone,
Chiodoni, Pirri, Canavase, 2015).
El sistema elegido para la construcción del
transductor piezoeléctrico es el de tipo “viga en
voladizo”. Se utilizará una lámina metálica flexible
sobre la que se fijarán los substratos con los
nanocristales de ZnO a modo de parche (Fig. 1),
como hacen Xie, Wang y Wu (2014). Se fabricarán
dos tipos de parche: uno basado en una película fina
de ZnO sintetizada por la técnica de pirólisis de
espray sobre un sustrato metálico y otro formado por
nanotubos de ZnO integrados en una membrana de
policarbonato.

2. Método experimental
Fig 2. Esquema de síntesis de la película de ZnO.
Ya se ha comentado que se empleará óxido de zinc
como material piezoeléctrico. El dispositivo ha de ser La síntesis se basa en la fabricación de una solución a
flexible y se seguirán dos rutas diferentes para partir de dos soluciones iniciales que vienen
fabricar los parches que posteriormente se pegarán a determinadas por el tipo de precursor. A continuación
la viga vibrante. En la ruta 1 (R1) se seguirá el la pulverización sobre el sustrato y la pirolisis. La
método de síntesis propuesto por Stambolova, Fig. 2 refleja el esquema del proceso de síntesis.
Blaskow, Shipochka, Vassilev, Petkova, Loukanov
(2012), sustituyendo el sustrato por uno acero (Fig 1). 2.2. Ruta 2
En la ruta 2 (R2) se utilizará una membrana flexible
de policarbonato sobre la que se hará crecer 2.2.1. Materiales
nanotubos de ZnO (Fig. 1), tal y como proponen La síntesis de nanotubos de ZnO sobre una
Stassi y col. (2015). membrana flexible de policarbonato se realizará
Albero Candela y Gómez-Lopera (2016)
36 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

empleando los siguientes reactivos y componentes:

nitrato de zinc hexahidratado (Zn(NO3)2·6H2O),
hexametientetramina (HTM), polietilenimina (PEI),
amonio (NH4OH), agua (calidad Milli-Q), HCl como
disolventes; y membranas de policarbonato grabadas
por pistas (discos de 25 mm de diámetro, espesor 5
μm, diámetro de poro nominal 100 nm) como
substratos.
2.2.2. Fabricación de la membrana flexible
piezoeléctrica Fig. 5. Sistemas de viga piezoeléctrica con los parches metálico y
de policarbonato, respectivamente.
Los pasos a seguir para la fabricación de la lámina
flexible quedan reflejados en la Fig. 3. En la Ruta 1 el propio proceso de síntesis fija
directamente los nanocristales de ZnO a la lámina
sustrato, mientras que los parches de policarbonato de
la Ruta 2 se fijarán con adhesivo. La energía
recolectada por todos los parches se almacenará en
unos condensadores, que irán alojados junto con el
sistema de cableado dentro del dispositivo (Fig. 6).

Fig. 6. Aplicación del sistema en una puerta y esquema de montaje.

Fig. 3. Esquema de síntesis de la membrana piezoeléctrica.

Por el momento se ha realizado un primer ensayo del

3. Aplicación del sistema método 1 de síntesis, pero no se ha evaluado aún la
generación de energía eléctrica, por lo que no se
En la Fig. 4 se muestra un esquema del dispositivo de presentan resultados sobre ello. En la Tabla 1 se
viga en voladizo (Fig. 4). Su funcionamiento consiste muestran los resultados obtenidos por distintos
en aplicar una fuerza en el extremo, generando una autores donde se ve que los valores están
oscilación que provoca tensiones de tracción y comprendidos entre 3.23 μW/cm2 y 5.1 mW/cm2.
compresión, que a su vez, se transmiten a los parches.
Estas tensiones transmitidas al ZnO son las que Qin, W., Li, T., Li, Y., Qiu, J., Ma, 5.1 mW/cm2
producen el efecto piezoeléctrico. X., Chen, X., Hu, X., Zhang, W.
(2016)
Stassi, S., Cauda, V., Ottone, C., 143.88
Chiodoni, A., Pirri, C. F., Canavese, μW/cm2
G., (2015)
Chang, W. T., Chen, Y. C., Kao, K. 3.23 μW/cm2
S., Chu, Y. H., Cheng, C. C., (2013)

Tabla 1. Resultados de rendimiento obtenidos por otros autores

El diseño de los transductores se ha pensado para su

Fig. 4. Esquema del dispositivo de viga en voladizo. instalación en los marcos de las puertas y ventanas,
de forma que al abrirlas y cerrarlas, generen energía
Proponemos dos tipos de parches a fin de comparar eléctrica a partir de la vibración de las láminas
su funcionamiento y comportamiento (ver Fig. 5). flexibles. El proceso funciona tanto para la apertura
Cada transductor será optimizado en términos de la como para el cierre y es importante determinar la
longitud de la viga y el número de parches longitud óptima de la viga para que su
necesarios. funcionamiento no interrumpa el uso de la puerta y, a
su vez, funcione con el mayor rendimiento posible.
Albero Candela y Gómez-Lopera (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 37
Por otra parte, la disposición propuesta no limita la educational building”, Energy Conversion and
instalación de un transductor por puerta, permitiendo Management 85, 435-442.
alojar varios dispositivos en una misma superficie o [6] Pfusterschmied, G., Kucera, M., Steindl. W.,
variar la longitud del mismo. De esta forma, con el Manzaneque, T., Díez, V. R., Bittner, A.,
uso normal del edificio podrá generarse cierta Schneider, M., Sánchez-Rojas, J. L., Schmid,
cantidad de energía eléctrica. Finalmente, se espera U., (2016) “Roof tile-shaped modes in quasi
que tengan un coste y un mantenimiento menores que free-free supported piezoelectric microplate
otros existes en el mercado. resonators in high viscous fluids”, Sensors and
Actuors B: Chemical (art. in press).
4. Conclusiones [7] Puspitarini, D., Suzianti, A., Rasyid, H. A.,
(2016) “Designing a sustainable energy-
Se plantea una alternativa de apoyo energético para harvesting stairway: determining product
los edificios a partir del movimiento humano como specifications using TRIZ method”, Procedia –
fuente de energía renovable. Podrán integrarse en su Social and Behavioral Sciences 216, 938-947.
interior y se espera que tengan un bajo coste de [8] Qin, W., Li, T., Li, Y., Qiu, J., Ma, X., Chen,
fabricación y escaso mantenimiento. X., Hu, X., Zhang, W., (2016) “A high power
ZnO thin film piezoelectric generator”, Applied
Se utilizará el sistema de viga en voladizo para Surface Science 364, 670-675.
fabricar dos transudctores, que constarán de una [9] Ramli, M. H. M., Yunus, M. H. M., Low, C. Y.,
lámina metálica flexible a la que se fijarán parches Jaffar, A., (2014) “Scavenging energy from
piezoeléctricos. Se sintetizarán dos tipos de parches: human activities using piezoelectric material”,
mediante la técnica de pirolisis de espray para Procedia Technology 15, 827-831.
fabricar una película fina de ZnO sobre un sustrato de [10] Siddique, A. R. M., Mahmud, S., B. V. Heyst,
acero, y mediante la técnica de recubrimiento por (2015) “A comprehensive review on vibrational
inmersión para obtener nanotubos de ZnO en los based micro power generators using
poros una membrana de policarbonato. electromagnetic and piezoelectric transducer
mechanisms”, Energy Conversion and
El sistema de viga en voladizo se aplicará en puertas Management 106, 728-747.
y ventanas. Se instalará, en primer lugar, en los [11] Stassi, S., Cauda, V., Ottone, C., Chiodoni, A.,
marcos de las puertas para determinar la longitud de Pirri, C. F., Canavese, G., (2015) “Flexible
la viga y el número de parches necesarios. De este piezoelectric energy nanogenerator based on
modo, con el uso normal del edificio, se podrá ZnO nanotubes hosted in a polycarbonate
generar energía. membrane”, Nano Energy 13, 474-481.
[12] Stambolova, I., Blaskov, V., Shipochka, M.,
Referencias Vassilev, S., Petkova, V., Loukanov, A., (2012)
“Simple way for preparation of ZnO films by
[1] Chang, W. T., Chen, Y. C., Kao, K. S., Chu, Y. surfactant mediated spray pyrolysis”, Materials
H., Cheng, C. C., (2013) “Design and Science and Engineering B 177, 1029-1037.
fabrication of a double-sided piezoelectric [13] Vittrant, G. P., Oshman, C., Opoku, C., Dahiya,
transducer for harvesting vibration power”, Thin A. S., Camara, N., Alquier, D., Hue, L. P. T. H.,
Solid Films 529, 39-44. Lethiecq, M., (2015) “Fabrication and
[2] Chung, Y. T., Ba-Abbad, M. M., Mohammad, characterization of ZnO nanowire-based
A. W., Hairom, N. H. H., Benamor, A., (2015) piezoelectric nanogenerators for low frequency
“Synthesis of minimal-size ZnO nanoparticles mechanical energy harvesting”, Physics
thorugh sol-gel method: Taguchi desing Procedia 70, 909-913.
optimization”, Materials and Design 87, 780- [14] Xie, X. D., Wang, Q., Wu, N., (2014) “Energy
787. harvesting from transverse ocean waves by a
[3] Huan, T., Wang, C., Yu, H., Wang, H., Zhang, piezoelectric plate”, International Journal of
Q., Zhu, M., (2015) “Human walking-driven Engineering Science 81, 41-48.
wearable all-fiber triboelectric nanogenerator [15] Zhao, J., Yang, J., Lin, Z., Zhao, N., Liu, J.,
containing electrospun polyvinylidene fluoride Wen, Y., Li, P., (2015) “An arc-shaped
piezoelectric nanofibers”, Nano Energy 14, 226- piezoelectric generator for multi-direccional
235. wind energy harvesting”, Sensors and Actuators
[4] Ilyas, M. A., Swingler, J., (2015) “Piezoelectric A: Physical 236, 173-179.
energy harvesting from raindrop impacts”, [16] Znaidi, L., (2010) “Sol-gel-deposited ZnO thin
Energy 90, 796-806. films: A review”, Materials Science and
[5] Li, X., Strezov, V., (2014) “Modeling Engineering B 174, 18-30.
piezoelectric energy harvesting potential in an

Albero Candela y Gómez-Lopera (2016)

 38 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Torres de adobe:
Análisis gráfico y constructivo de las casas-torre de Yemen
(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 10/06/2016)
Jiménez Vicario P. M.1; García Martínez, P.2; López Jiménez J. M.3
1
Universidad Politécnica de Cartagena
2
Universidad Politécnica de Cartagena
3
Universidad de Granada
Teléfono: 636656404
Email: [Link]@[Link]

Resumen. En el artículo se examinan las posibilidades del adobe como material de construcción para
edificaciones en altura a partir del estudio de las casas-torre de Yemen. Nos interesa analizar la idoneidad,
fiabilidad y resistencia estructural del sistema constructivo utilizado, teniendo en cuenta las limitaciones del
mismo. Además, consideramos los criterios compositivos para su adaptación a las exigencias del clima, la
tradición y cultura local.
Palabras clave. Adobe, casa, torre, Yemen

Abstract. This article analyzes the advantages of using adobe as a suitable building material for constructing
high-rise buildings. We consider the tower houses of Yemen as a study case. Our main purpose is to analyze the
suitability, reliability and structural strength of the building system employed, considering the properties of the
material itself and its limitations. Apart from this, factors like compositional criteria, the relation between this
material and local tradition or how adobe shows a proper behavior under certain climatic conditions are also
considered.
Keywords. Adobe, dwelling, tower, Yemen.

torre fortaleza; en cambio, en la ciudad de San'a los

1. Introducción muros de las casas-torre son de ladrillo cocido sobre
un amplio basamento de piedra de gran espesor. La
Yemen cuenta con ciudades fortaleza con una
dimensión y disposición de huecos depende de su
arquitectura singular: Kawkaban, Shibam, Thula, Al-
orientación.
Tawala, Hababa, Al Mawit, Manakha o Al-Hajjarah.
En ellas observamos un tipo de arquitectura El gran desafío que plantea su construcción teniendo
construida principalmente con adobe, cuyo uso en cuenta las limitaciones del propio material, nos
permite alcanzar alturas de hasta nueve pisos. Uno de plantea la posibilidad de su uso en otras regiones que
los ejemplos más interesantes lo constituye la ciudad emplean el adobe como principal material de
de Shibam que es considerada por la Unesco como el construcción, aunque en edificaciones mucho menos
ejemplo más antiguo y mejor conservado de complejas y de menos altura.
planificación urbana basado en el principio de
construcción vertical. Los edificios más altos
alcanzan las ocho plantas con alturas que rondan los
treinta metros. Las motivaciones que han supuesto el
desarrollo de este tipo de arquitectura han sido
principalmente defensivas. El Islam es otro factor
determinante en el desarrollo del esquema funcional
de las Casas Torre. No obstante, desde tiempos
preislámicos se construyeron un gran número de
edificios desarrollados en altura, alcanzando las seis
plantas. Los edificios entre medianeras mantenían la
disposición del parcelario urbano y aportaban una
gran densidad. Incluso graneros y almacenes se
construían con el mismo número de plantas.
Fig. 1. Centro histórico de la ciudad de Shibam (Gernot, 2001).
Se han desarrollado diversos tipos arquitectónicos
dependiendo de la localización en el país. Por
ejemplo, en Sad'a encontramos casas-torre
construidas totalmente con adobe con un aspecto de

Jiménez Vicario et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 39

2. Zonificación
Las casas-torre presentan características constructivas
diferentes dependiendo de su localización en el país.
Así, en la parte central y más árida de Yemen se
construye con adobe y las fachadas son ciegas o
disponen de huecos muy pequeños. Estos ladrillos sin
cochura, se mantienen en un perfecto estado, gracias
a las condiciones climáticas del lugar, al intenso
proceso de de amasado y prensado y al empleo de
una arcilla de buena calidad y amplio secado. Fig. 4. Vivienda de varios pisos usando la técnica zabur (Gernot,
2001).
En el norte del país, en el área más próxima al Mar
Rojo, el muro está construido en sillería tosca y se En la planicie de la Tihama o en el valle de
revoca completamente con barro. Sobre este Hadramaut la construcción en altura también emplea
embarrado se redibuja una simulada sillería de el adobe como principal material de construcción,
hiladas regulares que, horizontalmente, se alinean con llegando a alcanzar las construcciones de Shibam una
las dimensiones de los huecos. Estas casas-torres se altura de hasta ocho pisos. Este símbolo de la
coronan mediante almenas y matacanes. En la mayor arquitectura yemení tradicional se encuentra no solo
parte de los casos estas almenas toman formas en las ciudades sino también en el ámbito rural.
decorativas y se blanquean con cal. Por ello y por el
carácter defensivo de estas atalayas, las azoteas son 3. Programa funcional
accesibles.
Los sucesivos niveles de las torres marcan la
Existe en el norte de Yemen una técnica particular transición de lo público a lo privado. La planta baja
denominada zabur que permite la construcción de se usa como cuadra o como tienda, convirtiéndose así
edificios de varias plantas de altura. De un modo en un lugar de intercambio con el exterior. El primer
artesano se moldean el barro húmedo con paja y de piso acoge el diván, o sala de recepción, un ámbito
modo manual se aplica con fuerza sobre las hiladas esencialmente masculino. En el siguiente piso se
inferiores. La superficie es compactada y uniformada encuentra la sala de reunión familiar, que en
golpeando con una paleta de madera. ocasiones se usa como dormitorio, y por encima, las
habitaciones privadas, incluida la cocina, el dominio
tradicional de las mujeres. El último piso, o mafrah,
se reserva para las reuniones con familiares o amigos.
Ese ático es también la habitación con las ventanas
más grandes y suntuosas de la casa, decoradas con
celosías de madera y escayola e incluso a veces con
cristales de colores (Espinosa, 2008)

4. Aspectos estructurales de la casa-

torre: forjados, muros y elementos
de comunicación vertical
Como país desértico, la cantidad de madera en
Yemen es escasa, lo que condiciona la dimensión de
las construcciones. En general, la longitud de las
vigas de madera necesarias para apoyar los techos es
Fig. 2. Sección tipo de casa torre. Elaboración propia a partir de limitada, por lo que la anchura de la habitación media
Ortega (2008). raramente excede los cuatro metros. En la ciudad de
San’á, las vigas de madera khshab, se obtienen sobre
todo de los árboles de la nuez que crecen en oasis
próximos y se colocan de manera longitudinal a un
metro aproximadamente de separación.
Perpendicularmente a las vigas se colocan maderas
de un canto inferior, asabi, sobre las que apoyan
esteras de hoja de palma, hasirah. La última capa la
forma una capa de barro y otra de mortero de cal.
La cubierta de la casa-torre es plana transitable. Sus
pretiles se coronan con merlones decorativos a modo
Fig. 3. Planta tipo de casa torre. Elaboración propia a partir de de grandes palmetas caladas, dotando al edificio de
Ortega (2008).

Jiménez Vicario et al. (2016)

40 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

una crestería pintada de blanco (Ortega, 2008). El estrellas de yeso. Los anchos abultados que jambean
detalle constructivo de la cubierta es la misma que la las ventanas, se prolongan verticalmente pasando de
de los forjados, con un revestimiento a base de cal un hueco a otro. De esta forma se realza la
que actúa de impermeabilización. verticalidad de la torre (Ortega, 2008). La protección
del soleamiento se realiza con celosías o viseras
Las escaleras apoyan sobre bóvedas rampantes que
horizontales de madera. Se utilizan también balcones
descargan sobre un núcleo perfectamente definido,
volados apoyados sobre ménsulas de piedra o
integrado en la torre y responsable en parte de su
madera.
estabilidad mecánica (Ortega, 2008)

En general en Yemen, sólo la parte baja de los

edificios se construye con sillares de piedra. Las
piezas de barro pueden ser cocidas, yajur, o secadas
al sol, libn. La solución constructiva de las clases más
humildes emplea el Khulub, una mezcla de paja,
estiércol, piedra y barro. El muro de carga hasta la
coronación del edificio se compone de dos hojas
exteriores y un material interior de relleno. Las hojas
exteriores pueden ser de adobe, ladrillo o piedra,
dependiendo de la región. En el caso que las hojas
exteriores sean de piedra estas tienen un espesor de
20 a 25 cm y el interior presenta un relleno de barro y
cascotes. En el caso que las hojas exteriores sean de
adobe, estos tienen una dimensión media de
40x25x12 cm unidos con un mortero de limo y tierra.

Los muros de carga tienen un espesor en planta baja Fig. 6. Maqueta de casa-torre de Yemen. Imagen del autor obtenida
de un metro aproximadamente, reduciéndose en la Exposición “Learning from vernacular” de Arquería de
progresivamente hasta los 30 centímetros de las Nuevos Ministerios, Madrid, 2011.
plantas superiores. Con frecuencia esta fábrica se
refuerza con una estructura de madera. La estabilidad 5. Propiedades del material
constructiva se debe en parte a la gran inercia de los
muros exteriores. Uno de los aspectos que a priori parece más
sorprendente e interesante de las casas-torre, es el
delicado equilibrio que se produce entre el material
empleado en la construcción, la altura de la propia
edificación y la alta sismicidad que presenta la zona.
Debemos recordar que más del 60% de las áreas de
construcción de tierra, se encuentran en una franja
situadas entre el Trópico de Cáncer hasta el paralelo
50º Norte. Esto quiere decir que la utilización de la
tierra está especialmente difundida en las áreas
caracterizadas por una sismicidad medio-alta, por una
gran variedad de situaciones ambientales y climáticas
y por una notable diferencia de altitud.
Fig. 5. Sección vertical del muro de carga de la casa-torre. A la
izquierda, muro de adobe en encuentro con forjado y formación de Las estructuras de tierra resisten bien los esfuerzos de
hueco en pisos superiores; a la derecha, sección de muro de piedra
en planta baja (Neila González, 2004). compresión, pero al mismo tiempo la adaptabilidad
propia del material permite absorber ciertas
En general los muros se revisten tanto al exterior deformaciones. No obstante, la construcción con
como al interior con un mortero a base de cal. La adobe presenta una serie de debilidades, que en el
decoración se realiza mediante abultados decorativos caso del sismo pueden ser solventadas con refuerzos
pintados a la cal junto con decoraciones rómbicas, de adicionales. Uno de los puntos débiles de su
espiga y otras formas variadas, que se alternaban o construcción se concentra en las juntas de mortero
combinaban, dentro del mismo edificio. En algunos entre bloques, donde se producen importantes fisuras
casos –por ejemplo en Saada- destaca la ausencia de por contracción de secado del mortero. Otro punto
un revoco general en el muro, salvo el revoco a la cal débil ha sido hasta ahora la baja popularidad que
aplicado en bordes de huecos como decoración. disfruta el sistema constructivo en el campo de
mecanización industrial, debido a su excesiva
En el interior generalmente la decoración se realiza dependencia en labor manual. Este aspecto tiende a
con yeso. En ciudades como San'a los huecos encarecer los servicios de su producción profesional.
interiores se resuelven con arcos de medio punto, en No obstante, encontramos una serie de cualidades
cuyos prolongados tímpanos se insertan celosías de válidas en la actualidad, teniendo en cuenta que la

Jiménez Vicario et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 41
sostenibilidad será un imperativo para el futuro y en investigaciones realizadas y arquitecturas
el que resulta inevitable abordar la finitud de los construidas. Es el caso de tapias reforzadas con
recursos materiales y energéticos de los que dispersores sísmicos, tierra alivianada, quincha
disponemos: metálica, BTC antisísmico, etc. (Gatti, 2012).
1.- Disponibilidad local: un factor importante a favor
es la abundancia, disponibilidad y uso como materia 7. Consideraciones finales
prima local. La procedencia del material en cada caso
está directamente relacionada con su emplazamiento En la actualidad un tercio de la humanidad vive en
y la implantación del edificio en cuestión. viviendas de tierra y en países en vías de desarrollo
2.- Ductilidad para el modelado: facilidad para representa más de la mitad. La construcción con
cortarlo, tornearlo, ajustarlo dimensionalmente, hacer adobe constituye uno de los sistemas más comunes y
modelado directo. conocidos. Las cualidades plásticas, expresivas y
3.- Bajo costo de fabricación y transporte: no funcionales de la construcción con tierra son puestas
requiere de maquinaria ni energía, sólo mano de obra, en valor hoy en día en multitud de estudios, si bien,
algo de especial importancia en zonas deprimidas. las limitaciones técnicas del mismo y la aparición de
Por ejemplo, su producción necesita el 1% de la nuevos materiales limitan su uso, asociado
energía requerida en la fabricación de hormigón. tradicionalmente con la pobreza, la poca solidez o la
4.- Aislante: el uso de la tierra como material de falta de higiene. A pesar de ello, el empleo de la
construcción representa un buen aislante térmico y tierra como material de construcción está resurgiendo
acústico. En regiones como Yemen donde existen como una alternativa real en determinadas regiones
oscilaciones térmicas entre día y la noche, la pared de donde tradicionalmente lo ha sido. Investigaciones en
adobe actúa como un regulador ambiental gracias a la este ámbito lo ponen de manifiesto. Con la presente
gran inercia térmica, debido a su espesor. Este hecho investigación hemos descrito un tipo arquitectónico,
le confiere propiedades higrotérmicas. Experimentos la casa-torre, con el que hemos puesto de manifiesto
llevados a cabo en el Porschungslabor für las posibilidades constructivas de este material. A
Experimentelles Bauen, de la Universidad de Kassel, pesar de la vulnerabilidad que presenta frente al
Alemania, demostraron que cuando la humedad sismo o el agua, el adobe constituye una buena
relativa en un ambiente interior aumenta súbitamente opción para contribuir al desarrollo de la vivienda
de 50% a 80% los bloques de barro pueden absorber sostenible en el futuro en las zonas cálidas y secas del
30 veces más humedad que los ladrillos cocidos en planeta. La densificación que permite la casa-torre,
un lapso de dos días. Aún cuando se colocan en una así como los nuevos sistemas constructivos con tierra,
cámara climática a 95% de humedad relativa durante abre un abanico de posibilidades para la construcción
6 meses las piezas de adobe se humedecen pero no se del futuro en estas regiones.
ablandan (Gernot, 2005).
5.-Ciclo de vida: desde el punto de vista de la Referencias
creciente conciencia ambientalista que caracteriza a [1] Gatti, F. (2012) Arquitectura y construcción en
la arquitectura actual, el barro se agrupa con las tierra. Estudio comparativo de las técnicas
tecnologías ambientalmente correctas en razón de su contemporáneas en tierra. Universidad
auto reciclaje y reutilización (INTI, 2008). Politécnica de Cataluña. Departamento de
Construcción Arquitectónica I.
6. El adobe y las técnicas [2] Gernot, M. (2001) Manual de Construcción en
contemporáneas tierra: la tierra como material de construcción
y su aplicación en la arquitectura actual.
La industrialización de la construcción con tierra es Nordan.
una realidad que se ve impulsada principalmente [3] Gernot, M. (2005) Manual de Construcciones
desde los países de Sudamérica. Encontramos en el de Viviendas Antisísmicas en Tierra. S
ámbito universitario importantes proyectos de Forschungslabor für Experimentelles Bauen
investigación como los que se están desarrollando en Universidad de Kassel, Alemania.
la Pontificia Universidad Católica de Perú. Sus [4] Instituto Nacional de Tecnología Industrial:
esfuerzos se centran en el desarrollo de sistemas de [Link]
refuerzo de muros existentes y nuevos sistemas para p
conseguir estructuras más eficientes frente al sismo, [5] Neila González, F. J. (2004) Arquitectura
creando prototipos de adobe armado con mallas bioclimática en un entorno sostenible. Munilla-
plásticas, mallas electrosoldadas, vigas de coronación Leria, p.40.
de amarre de los muros de adobe, etc. Convenios [6] Ortega Andrade, F. (2008) “La construcción
como el realizado por dicha Universidad con la doméstica. La casa árabe”. Universidad de la
Universidad Politécnica de Madrid ha dado lugar a Palmas de Gran Canaria. Departamento de
sistemas de albañilería integrales de adobe que Construcción Arquitectónica.
permiten la construcción de viviendas
sismorresistentes en países en desarrollo. En países
como Chile, consideran además otras técnicas en las

Jiménez Vicario et al. (2016)

42 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Mecanismos de apropiación en el proyecto arquitectónico (IV)

Espacios de almacenaje como dispositivos de flexibilidad dinámica:
del bloque de la Weissenhof Siedlung a Carabanchel, de 1927 a 2004
(Recibido: 09/05/2016; Aceptado: 07/06/2016)
García Martínez P. ; Jiménez Vicario, P. M.2
1
1
Profesor Ayudante en la ETSAE, (UPCT)
2
Profesor Ayudante en la ETSAE, (UPCT)
Teléfono: 657504046
Email: [Link]@[Link]

Resumen. En este artículo se relacionan tres proyectos de vivienda colectiva, dos de ellos proyectados durante
la década de 1920 y el tercero en el año 2000, en los que las zonas de almacenaje se han diseñado de forma tal
que contribuyen a activar lo que en el artículo se define como flexibilidad dinámica, ya que proporciona a la
vivienda la posibilidad de ser usada de forma distinta durante el día y durante la noche.
Palabras clave: almacenaje; flexibilidad, vivienda.

Abstract. This article relates three housing projects, two of them designed during the 20s and the third one in
2000, in them wardrobes and storing places have been thought to provide the houses with the so called dynamic
flexibility, this kind of flexibility allows to change the disposition of the house furniture and use it diferently
during night and day.
Keywords: storage, flexibility, housing.

parte, la planta superior comprendía una pequeña

1. Introducción y metodología biblioteca y una amplia terraza que, instalada en la
azotea, permitía tomar baños de sol al aire libre. De
En anteriores artículos publicados en este mismo
este modo, la planta primera, intermedia entre las dos
medio, veíamos como a partir de la observación de
anteriores, alojaba la que podría denominarse como
ciertos proyectos pueden divisarse unos sutiles hilos
zona noble de la vivienda, en ella se ubicaron el
que permiten relacionarlos entre sí,
salón, un estudio, un par de dormitorios, el baño, un
independientemente de quien fuera su autor, del
aseo y la cocina. Aunque si bien es cierto que estas
momento en el que fueron concebidos o del contexto
estancias se distinguen fácilmente también puede
geográfico inmediato. Señalar y conceptualizar estas
afirmarse que el modo en el que están trazadas remite
observaciones es una vía de acercamiento, un método
directamente a la idea de planta libre enunciada por el
que permite aprehender estos proyectos en particular
propio arquitecto, ya que las estancias están
—la arquitectura en un sentido más amplio—, de
sutilmente delimitadas, con muy pocos tabiques fijos,
forma significativa y transitar a lo largo de su historia
mediante amplios paneles correderos que
de una forma ágil, casi instantánea, utilizando como
interrumpen el espacio de forma intermitente y que
salvoconducto, no estilos o tendencias, como
permiten que este fluya de unas habitaciones a otras.
típicamente han sido entendidas por la historia del
arte, sino algo mucho más contundente y directo, más Otro elemento del que se ayuda Le Corbusier para
útil para el arquitecto. conformar este espacio fluido y flexible es una serie
de armarios, dotados de gran fondo, accesibles por
2. Dos experiencias de los años 20 ambos lados y capaces de recoger en su parte inferior
las camas, las cuales, llegado el momento se
extraerían calificando ciertos espacios como
2.1 El Bloque de viviendas en la Siedlung dormitorios y jerarquizando las estancias, que en
de Stuttgart cierto modo habrían permanecido indiferenciadas
En 1927, Le Corbusier diseñó el primero de los tres dentro del conjunto de la vivienda.
proyectos que relacionamos en este artículo, un En base a esta observación, podríamos describir estos
bloque que se construiría en la Siedlung de Stuttgart armarios como una suerte de dispositivos que otorgan
y que albergaría dos viviendas simétricas, de tres al espacio de la vivienda, no solo la fluidez
plantas cada una, ambas dotadas de doble anteriormente comentada, sino también una
orientación, escalera y acceso propio. La planta baja flexibilidad dinámica en el tiempo. Le Corbusier,
de estas viviendas era reducida y estaba dedicada consciente de esta apreciación, al dibujar las plantas
únicamente a espacios de almacenaje y servicio, de este edificio aprovechó su simetría para
como la habitación de la criada o una pequeña representar en una vivienda cómo se dispondría el
lavandería (tras el descansillo de la escalera). Por su espacio durante el día y en otra durante la noche.
García Martínez y Jiménez Vicario (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 43
exploración anteriormente iniciada (W. Boesiger,
2006). En esta propuesta, el arquitecto suizo dispuso
dos tipos de viviendas distintas, las que ocupaban las
plantas impares (1ª, 3ª y 5ª) y las que se ubicaban en
plantas pares (2ª, 4ª y 6ª). Desde la planta baja, que
era diáfana, se accedía a las viviendas a partir de una
serie de núcleos de comunicación vertical
compuestos por escaleras y un par de ascensores cada
uno. Estos núcleos daban acceso a cuatro viviendas
por planta y se disponían de tal modo que jalonaban
el bloque.
De este modo, todas las viviendas,
independientemente de que fueran de un tipo u otro,
adoptaban proporciones alargadas, en su interior un
largo pasillo iba dando acceso a las distintas estancias
que disfrutaban de una única orientación. La parte
central de la planta del bloque estaba ocupada por
una especie de espina en la que se disponía una
concatenación de armarios, que se extendía a lo largo
del citado pasillo y que sucesivamente servían a una
de las dos viviendas que quedaban así adosadas.
En las viviendas ubicadas en las plantas pares, el
Fig. 1. De abajo a arriba: planta baja, planta primera (a la baño y la cocina se situaban en la mitad de la
izquierda la vivienda por el día y a la derecha por la noche) y
planta de cubiertas del bloque de Le Corbusier en la Weissenhof
vivienda, ocupando el mismo ancho de unos 2 metros
Siedlung. (W. Boesiger, 2006) que determinaban otra serie de armarios en los que se
podían guardar, abatiéndolas, un par de camas que
convertían las estancias de la vivienda en dormitorios
durante la noche.
Esta disposición de armarios y camas, si bien
otorgaba cierta flexibilidad dinámica, planteaba el
problema de que a una de las dos camas, la que
quedaba cerca del tabique que delimitaba la estancia,
presentaba una notable dificultad de acceso cuando la
cama contigua estaba igualmente abatida.
En el extremo opuesto, a lo largo del frente de
fachada, las habitaciones podían segmentarse
mediante una serie de paneles móviles que permitían,
al igual que en Stuttgart, compartimentar las
habitaciones o conectarlas entre sí.
Las viviendas ubicadas en las plantas impares, si bien
eran muy similares a las que acabamos de describir,
presentan un par de modificaciones introducidas por
Le Corbusier, en las que es preciso detenerse.
Por una parte, el baño y la cocina dejaban de estar
juntos, cada una de estas piezas se situó en un
extremo de la vivienda, el baño cerca del acceso y la
cocina al final de la vivienda, junto a una terraza, de
Fig. 2 y 3. Interior de una de las viviendas del bloque de la
modo que ya no se ajustaban al ancho de dos metros
Siedlung de Stuttgart con los elementos móviles en distintas determinado por los armarios.
posiciones y con las camas desplegadas y recogidas
respectivamente. (W. Boesiger, 2006 y FLC) Por otra parte, Le Corbusier elevó el suelo del pasillo
que vertebra la vivienda unos 85 centímetros,
respecto al nivel del piso del resto de la casa,
2.2 El proyecto de Un Edificio de introduciendo así un desnivel que permitiría recoger
Apartamentos las camas (probablemente dotadas de ruedas) en este
Poco después de haber construido el bloque de la espacio, como sucedía en la parte inferior de los
Siedlung, entre 1928 y 1929, Le Corbusier ideó otro armarios del bloque de la Siedlung, de modo que ya
proyecto para un edificio de apartamentos en el que no fuera necesario abatirlas, lo cual permitía
—como él mismo reconoce— continuó la nuevamente liberar las habitaciones de los lechos y
aprovisionar la vivienda de un espacio flexible,

García Martínez y Jiménez Vicario (2016)

44 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

similar al de una oficina o al de un lugar de trabajo en el Edificio que se acaba de describir; de hecho la
durante el día y de habitaciones en las que descansar memoria del proyecto propuesto por estos arquitectos
durante la noche. contiene una cita expresa de las palabras de Le
Corbusier.
No obstante, y a pesar de que Le Corbusier evitaba
así el problema de abatir las camas, tampoco en este Al igual que la propuesta de Le Corbusier, el bloque
caso, parecía que estuviera previsto una adecuada y proyectado en Madrid se estructuraba con núcleos de
fácil concatenación de dos camas para generar una comunicación vertical en los que se incluían escaleras
cama doble, como sí sucedía en Stuttgart, cuando esto y ascensor que daban acceso por lo general a cuatro
ocurría (en las habitaciones que están junto a las viviendas en cada planta, siendo la mayoría de estas
terrazas) era porque ese espacio contaba con una de tres dormitorios aunque también había algunas de
cama que no se podía recoger. dos y de cuatro, estas últimas eran las únicas que
disfrutaban de doble orientación porque tanto las de
Pero este nuevo ejercicio resultaba no solo deficiente
dos como las de tres dormitorios estaban, al igual que
en este sentido al compararse con el de la Siedlung,
en el ejemplo de Le Corbusier orientadas hacia una
sino que también, podría decirse que por el camino,
única fachada.
Le Corbusier había olvidado dotar a esta propuesta de
la doble orientación de la que sí disfrutaba el bloque Algunas de las viviendas de este bloque están
de la Siedlung. provistas de un desnivel interior que sirve para
recoger y ocultar las camas que se emplean en unas
estancias que por la noche son dormitorios, mientras
que por el día pueden usarse como oficinas o
despachos.
No obstante, Aranguren y Gallegos introdujeron
algunas modificaciones respecto al proyecto de Le
Corbusier en las que es conveniente incidir ya que
son ciertamente significativas.
En primer lugar podría decirse que respecto a los dos
ejemplos estudiados anteriormente, la cantidad neta
de espacio de almacenaje ciertamente se reduce, y
aunque se cuenta con el pavimento elevado, el
número y el tamaño de los armarios es sensiblemente
menor.
Por otra parte, el hecho de que los baños ocupen la
espina central del edifico, en la que Le Corbusier
disponía únicamente armarios, permite que sea más
inmediato acceder a estos que cuando quedaban
ubicados en el extremo de la planta, al tiempo que
liberan el frente del edificio para estancias donde el
nivel de permanencia de los habitantes suele ser
mayor. De este modo se optimiza el provecho que
puede obtenerse de la iluminación natural, a la vez
que se acentúa la posibilidad de disponer de una
fachada libre.
Al mismo tiempo, sería posible afirmar que esta
pareja de arquitectos españoles emplean de un modo
más consecuente el desnivel introducido. Al instalar
la cocina y los baños en la parte superior del desnivel,
los espacios que quedan bajo y sobre los forjados se
Fig. 4 y 5. De izquierda a derecha: planta de las viviendas ubicadas
pueden emplear para alojar sistemáticamente los
en pisos pares e impares respectivamente del Edificio de conductos de instalaciones que precisan estas
Apartamentos. Le Corbusier. estancias, sin reducir considerablemente la altura
libre de las mismas.
3 Un ensayo contemporáneo De igual modo, el desnivel introducido junto con la
nueva posición que adquieren estas zonas húmedas,
3.1 Viviendas en Carabanchel permite que la vivienda, sin dejar de participar de la
flexibilidad y fluidez que apreciábamos en las
En 2004, los arquitectos españoles María José propuestas de Le Corbusier, esté provista además de
Aranguren y José María González Gallegos un sutil grado de jerarquización del que carecía la
construyeron un edificio de viviendas en el que se vivienda de Le Corbusier, el cual en lugar de
materializó la idea que Le Corbusier había explorado restringir la flexibilidad del espacio de la casa la

García Martínez y Jiménez Vicario (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 45
amplifica, dado que sirve para introducir un gradiente dinámica que de la observación de estos ejemplos se
de privacidad, según el cual, las estancias que deriva.
integran la parte publica del programa doméstico —el
También se comprueba que esta coincidencia no es
salón y el comedor— se ubican en las proximidades
accidental, ni ha pasado desapercibida para sus
del acceso, en continuidad con la cocina, mientras
arquitectos autores, Le Corbusier en la memoria del
que los dormitorios —o los espacios susceptibles de
proyecto de Edificio de Apartamentos de 1928/1929
usarse como tal— se emplazan al final de la vivienda.
refiere el proyecto construido en la Siedlung
Siendo el último el dormitorio denominado principal Weissenhof en 1927 y Aranguren y Gallegos en la
o doble, donde está previsto que se aloje la cama memoria de su proyecto para Carabanchel construido
doble, capaz de ser recogida completamente en el en 2004 también aluden al maestro suizo, citando
desnivel producido en el interior de la vivienda. algunas de sus expresiones de manera textual.
Ahora bien, si todas estas consideraciones pueden Finalmente, al considerar los tres proyectos de forma
entenderse como ventajas que este edificio conjunta se han podido identificar, además de los
proyectado unos setenta años después introduce principales elementos que permiten relacionarlos
frente a su predecesor directo, hay una cuestión que entre sí, las variables que hacen que unos difieran de
se ha quedado por el camino; mientras que en las otros, y verificar cómo el hecho de modificar estas
propuestas de Le Corbusier, siempre era posible variables de forma cualitativa ha activado un
recorrer todas las estancias por al menos un itinerario mecanismo que permite desarrollar nuevas
que evitaba pasar por el desnivel, y por tanto eran estrategias, descubrir nuevos interrogantes a partir de
más accesibles, en esta última propuesta eso no es los cuales se pueden proponer nuevos argumentos y
aquí posible, cocinas, baños y aseos siempre estarán elaborar ulteriores transformaciones de las propuestas
distanciados del resto de la vivienda por los cuatro estudiadas, que desembocarán en nuevos prototipos
peldaños que separan ambas zonas de la casa. elaborados con los que materializar un programa
residencial similar.
La inercia que otorga esta dinámica de
transformaciones, tan necesaria en la arquitectura y
en su aprendizaje, aúna e identifica el acto de
proyectar con la investigación en sí, entendida ésta
como la actividad de generar nuevo conocimiento.

5 Referencias
[1] Aranguren + Gallegos:
[Link]
_page/housing-in-carabanchel/
[2] Boesiguer, W. y Stonorov O. (2006) Le
Corbusier et Pierre Jeanneret Œuvre Complète
1910-1929. Birkhäuser Publisher. Basilea,
pág.184.
[3] Fundación Le Corbusier:
[Link]
[Link]?sysId=13&IrisObjectId=5562&sy
sLanguage=en-
en&itemPos=37&itemCount=78&sysParentId=
64&sysParentName=

Fig. 6 y 7. Arriba: Planos de la planta de una vivienda de tres

dormitorios del edificio de Aranguren y Gallegos en Carabanchel
mostrando la disposición del mobiliario de noche y de día
respectivamente. Debajo: fotografía del interior de esa vivienda.

4 Conclusión
Al estudiar los tres proyectos anteriormente descritos
hemos encontrado como rasgo común el hecho de
que los tres se centran en explorar la capacidad de las
zonas destinadas a almacenaje de generar espacios
flexibles acuñar y definir el concepto de flexibilidad

García Martínez y Jiménez Vicario (2016)

46 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

La tardía modernización de la ciudad de Murcia

(Recibido: 08/05/2016; Aceptado: 10/06/2016)
Silvente Martínez, M. J.
Universidad Politécnica de Cartagena
[Link]@[Link]

Resumen. En relación a las principales potencias Europea la revolución industrial, y los consiguientes cambios
sociales y demográficos, tardaron en hacerse patentes en España. La dilación fue mucho más acusada fuera de
las grandes ciudades, donde debemos considerar además la fuerte dependencia de la agricultura, las dificultades
para el transporte y otros factores de índole político y social. La transformación urbana inherente a este proceso
se inicia en Murcia en 1896 con el Plan de García Faria y se prolonga hasta mediados del siglo XX con la
aparición de la primera ley del suelo española: la Ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana de 1956.
Palabras clave. Murcia; Reforma interior; Desarrollo urbano

Abstract. Industrialization and social and demographic changes manifested in Spain with certain delay regard
Europe, and it was more pronounced in those no-great cities, where the heavy dependence on agriculture and
other factors such political and social must be considered. The urban transformation inherent to this process
begun in Murcia in 1896 with the Plan García Faria and lasts until 1956 with the appearance of the first planning
Spanish law: the Law on Land Scheme and Town Planning.
Keywords. Murcia; Internal reform; Urban development

1. Introducción
La aparición del pensamiento urbanístico moderno 2. Plan de Pedro García Faria
en el siglo XIX, que conlleva la ruptura con el
orden urbano tradicional y la formulación del de 1896
urbanismo contemporáneo, comenzó en la ciudad El arquitecto e ingeniero de caminos Pedro García
de Murcia con el Plan de García Faria de 1986, sin Faria redactó en 1893 el Proyecto de saneamiento
embargo la materialización de estas propuestas de del subsuelo de Barcelona; dos años más tarde
planificación se dilatan hasta mediados de siglo presentó en Murcia una propuesta de estudio de la
XX, concretamente hasta puesta en vigor del primer ciudad con la que obtendría el encargo para la
plan general de Murcia tras la aparición de la redacción del Plan Urbanístico de Murcia que
primera ley del suelo española: la Ley sobre principalmente debía dar solución a la alineación y
Régimen del Suelo y Ordenación Urbana de 12 de al alcantarillado. Anteriormente, en 1889, y bajo las
mayo de 1956. directrices del arquitecto municipal Pedro Cerdá, se
La ciudad comienza el siglo XIX con 75.096 había convocado un concurso con el mismo fin que
habitantes y alcanza la cifra de 111.539 en 1900, quedó desierto al no satisfacer la única propuesta
de los que entorno al 75% viven en la ciudad o en presentada las bases establecidas, que precisaban
los núcleos de sus pedanías. A mediados de siglo “la preferencia a planos de detalle de calles y
XX la población del municipio se duplica como plazas, frente al del ensanche, pues este debe ser en
consecuencia del desarrollo de la industria de el interior, dada la diseminación. Si acaso sería de
transformación agrícola y de la ubicación de utilidad más tarde en la zona este” [2] . Esto incide
centros de gestión y decisión como capital de la en la necesidad de ordenar la estructura urbana que
región. La concesión a la ciudad de La Universidad todavía mantenía el trazado de la época musulmana,
en 1915 refuerza este incremento de población; del cuya finalidad es permitir el acceso a las
mismo es relevante la existencia de dos regimientos edificaciones que se desarrolla hacia patios
militares en la ciudad en aquello momentos. Todo interiores negando el exterior.
ello conllevó el aumento de la actividad comercial y García Faria, tal y como había hecho en Barcelona,
la terciarización de la ciudad [1]. recabó información respecto a las características
geológicas y climáticas del emplazamiento urbano,
y elaboró informes exhaustivos de la demografía y
estado sanitario a partir de los datos de mortalidad
de varios años. El trabajo final contiene el
levantamiento topográfico, los planos de
canalizaciones tanto de aguas residuales como

Silvente Martínez (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 47
aguas limpias, los perfiles longitudinales de calles, -Reforma de las alineaciones de la calle Frenería y
y detalles de plazas entre otros. ensanche de la calle Platería a nueve metros.
Así mismo cartografió la ciudad realizando el Plano
General de Murcia de 16 de junio de 1896 a escala García Faria no recibió todos los honorarios del
1/500. En opinión de la Dra. Nicolás Gómez [3] el proyecto hasta el año 1927. Aunque el estudio fue
Plano General de Murcia se empleó como mapa de solicitado por el Consistorio Municipal, nunca llegó
referencia de las reformas urbanas de la primera a ser considerado por el Ayuntamiento un proyecto
mitad del siglo XX en Murcia. oficial, por lo que las obras no se ejecutaron; no
obstante, algunas de sus propuestas fueron
empleadas en proyectos posteriores sirviendo de
referencia durante más de cincuenta años para los
proyectos de crecimiento de la ciudad de Murcia
[4].

Durante los primeros años del siglo XX, apenas se

llevó a cabo obra urbana alguna salvo el arreglo de
las calles más céntricas, como son la renovación de
pavimento y saneamiento de las calles Platería,
Trapería y las plazas de Sta. Catalina y San
Bartolomé. Estas intervenciones pretendían dotar a
las calles de aire puro sin polvo e iban
acompañadas de un estudio de la calamitosa
situación de las viviendas y de la sobreocupación de
infraviviendas. Al mismo tiempo se llevó a cabo
obras de edificación como el Matadero, la casa
Díaz Cassou, La Casa de la Convalecencia, La Casa
de los nueve pisos, siendo todas ellas obra del
Fig. 1. Reproducción del Plano general de Murcia. 1896. Pedro
entonces arquitecto municipal Juan Antonio
García (Fuente: Archivo General de la Región de Murcia). Rodríguez, que pretendían dotar a la ciudad de
cierto carácter moderno.
La propuesta tenía como principal problema
solucionar el alcantarillado, con unos márgenes de 3. El plan de 1920 de manos de J. A.
desnivel en torno a 3 metros y un alto nivel freático, Rodríguez
en la zona NE a penas alcanzaba el metro de
profundidad, así la red de saneamiento desaguaba a El plan de J.A. Rodríguez abordaba el trazado del
las acequias que vertían al río aguas abajo pasada la ensanche en la zona norte en paralelo a la ciudad
ciudad. histórica, distribuyendo cinco hileras de manzanas
en el área comprendida entre las carreteras de
Madrid y Alicante y articulando el encuentro
Los ensanches de la ciudad no se grafiaron en el mediante rotondas. Estas a su vez se unían a través
Plano General de Murcia sino que se aportaron por de una gran avenida en la que se disponía de una
petición del ayuntamiento, evidencia de la prioridad tercera plaza circular en el cruce con el eje norte-
concedida por García Faria y Pedro Cerdá a la sur prolongación de la estructura de la ciudad desde
reforma frente a los ensanches. Las principales la plaza de Romea, que se convertía en el centro de
actuaciones previstas fueron: la ciudad. Esto suponía una mayor afluencia de
tráfico en la zona y para ello aumentaba la anchura
-Ensanche de la plaza de toros, prolongación de la de las calles confluentes. La misma operación de
calle de la Trinidad y Cánovas del Castillo en forma ensanchamiento a base de retranqueos y
de avenida. alineaciones se proponía para otra serie de calles.
Las reformas propuestas no se llevaron a cabo y fue
-Continuación de las calles Zoco y Saurín para
el Barrio del Carmen, situado en el margen sur del
conectar La Merced y San Antonio. Esta reforma
río, donde se consolidó la mayor parte de las
no se llevó a cabo hasta los años 40.
intervenciones urbanas, infraestructuras o
instalaciones atraídas por la estación de ferrocarril,
-Continuación de la calle Ángel Guirao hacia la el Cuartel de Artillería, los depósitos de agua, la
huerta como embrión de una idea propuesta en estación de tranvía, la universidad y el jardín de
todos los planes posteriores, la Gran vía. Floridablanca, único gran parque de la ciudad. Este,
junto al puente viejo, articulaba la estructura de esta
-Unión de las plazas Monassot y Díaz Cassou parte de la ciudad.
alineando con el Banco de España hasta la calle
Ruipérez. Si bien este proyecto no llega a materializarse, el
plan contiene las ideas que posteriormente

Silvente Martínez (2016)

48 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

configuraron la ciudad, fundamentalmente el área El proyecto se basaba en el estudio de las

de expansión urbana y la disposición de la gran vía necesidades más urgentes de la ciudad: el tráfico y
norte-sur que parte de la rotonda frente a la nueva el crecimiento de la ciudad. El plan, denominado de
estación. urbanización, adoptaba el planeamiento de una
ciudad descentralizada, con el trazado de grandes
ejes urbanos de enlace entre las unidades satélites y
el centro vital de la ciudad “Habrá, por tanto, un
núcleo urbano fundamental, representado por el
primitivo casco de la ciudad y una serie de núcleos
secundarios o satélites que debidamente
relacionados entre sí y con el principal,
constituirán la urbe moderna (…) Cada núcleo
tendrá fijada su extensión límite, quedará rodeada
de terrenos que permanentemente han de dedicarse
a la agricultura y que puede destinarse a parques
públicos en las zonas de contacto con las
edificaciones” [5] explícita referencia explícita a la
idea de distribución de las ciudades de Raymond
Ünwin, seguidor de E. Howard, y su concepto de la
ciudad-jardín.
El plan proponía así un una ciudad limitada por
rondas y envuelta por bandas, que no debían ser
edificadas, a modo de cinturón verde, del que
Fig. 2. Plan de Juan Antonio Rodríguez, basado en el plano de forma parte el río y sus terrenos contiguos. Del
García Faria. (Fuente: El Plan General de Murcia de 1978: la
implantación práctica del urbanismo contemporáneo). mismo modo disponía una serie de grandes parques,
de los que se concretaron el Parque del Salitre y el
Malecón mediante su permanencia en planes
4. El proyecto de urbanización de posteriores.
César Cort de 1926
El trazado medieval de la ciudad y la ausencia de
El plan de César Cort nace bajo el convenio entre el vías rectas hacían difícil el enlace del casco con la
ayuntamiento, el Banco Internacional de Industria y trama norte, así como con la zona sur al otro lado
Comercio y el empresario Bartolomé García del río. Desde el plan se optó por concentrar el
Gallego según el cual este asumía los gastos tráfico en los dos puentes existentes mediante la
correspondientes a la redacción de los proyectos apertura de grandes vías conectadas con las
reservándose ciertos derechos y la mejora de carreteras de Madrid y Alicante [2]:
propuesta. El equipo redactor lo encabezaba Jaime
Lluch Terol si bien el desarrollo ideológico del -Vía desde el Puente Viejo a la carretera de Madrid.
proyecto corresponde al arquitecto y catedrático -Vía dirección Este desde el Puente Viejo hacia la
César Cort. Puerta de Orihuela rodeando la Catedral
-Prolongación de la Rambla de Saavedra Fajardo
desde el Mercado Nuevo, comunicando el Puente
de Hierro con el ensanche Norte por la calle Puerta
Nueva.
Este proyecto recogía la propuesta de García Faria
del eje tangente a la Plaza de Romea en conexión
con el ensanche, pero en este caso se prolongaba
hasta el cauce del río sirviendo de conexión con la
otra margen del río, pretendiendo resolver el
problema del tráfico, aumentar el volumen de las
actividades locales y mejorar la imagen de la
ciudad.
Este concepto de imagen de la ciudad es importante
para Cort y proponía conseguirla, no desde las
soluciones estilísticas o formales de los edificios,
sino desde la configuración de la ciudad,
Fig. 3. Parques y zonas permanentemente agrícolas, ( Fuente:
entendiendo la Arquitectura desde la ciudad y no
Murcia, un ejemplo sencillo de trazado Urbano. César Cort, tanto desde el edificio, como idea diferenciadora
1932). respecto a las ideas urbanísticas anteriores.

Silvente Martínez (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 49
Muchas de las propuestas del plan Cort, que no totalidad del municipio, ordenando además de la
llegó a ejecutarse pese a mantenerse en vigor hasta ciudad, el territorio y resto de núcleos menores [6].
1930, serían incorporadas o mantenidas en planes
posteriores y son reconocibles en la ciudad actual, 6. Conclusiones
como son las rondas, las zonas verdes mencionadas
(Jardín de la Pólvora, Malecón, Parque del Salitre) A finales del siglo XIX se impulsa desde el
y la Gran Vía, que vuelve a aparecer en el posterior ayuntamiento de Murcia la mejora de la ciudad
plan de Gaspar Blein de 1949, sensiblemente mediante su reforma urbana. La preocupación por
desplazada ya hacia el oeste salvando las la imagen de la ciudad lleva a la puesta en marcha
dificultades para la expropiación que suponían la de planes de reforma y ensanche con un marcado
propuesta de Cort. carácter higienista que se ejecutan de forma lenta y
puntal sin llegar a consolidar un modelo. Durante la
primera mitad del siglo XX se produce una
Las dificultades económicas impidieron la sucesión de propuestas que van heredando los
realización del plan de Cort. En 1928 el ingeniero principios, propuestas y bases documentales de los
valenciano José Bellver retoma la idea del proyectos precedentes.
ensanche norte con la inclusión de una avenida El plan de Pedro García Faria (1896) como primera
“diagonal”. La vía arrancaba en el plano de San aportación al urbanismo contemporáneo y el plan
Francisco con dirección noreste y, atravesando el de César Cort (1926) a través del manual de
casco urbano llegaba hasta la Puerta de Orihuela. urbanismo Murcia, un sencillo ejemplo de trazado
Esta nueva propuesta eludía el cinturón verde, las urbano, conforman un marco teórico del que se
rondas y las conexiones con el barrio del Carmen. nutren las posteriores propuestas hasta el primer
Una vez acabada la guerra civil, Gaspar Blein, plan general de Ribas Piera (1978), sin embargo su
retomando los planos de Cort, redacta el Plan de materialización se reduce en gran medida a
1949. El proyecto incluía los trazados de las actuaciones de carácter corrector del todo
Rondas Norte y Levante y la Gran Vía, aunque insuficientes para alcanzar la necesaria renovación
desplazada hacia el oeste, lo que permitía reducir de la ciudad lo que supuso un lastre en su
los costes de expropiación que suponía el trazado modernización.
de Cort. Igualmente mantenía la rotonda frente a la
Estación del Norte y los parques del Salitre y el 7. Referencias
Malecón. En cuanto al caso antiguo, incluía
[1] J. L. Andrés Sarasa, Urbanismo
rectificaciones de la trama que supondrían el
contemporáneo: la Región de Murcia.
cambio de la fisonomía y tejido islámico y la
Murcia: Secretariado de Publicaciones.
revitalización de la ciudad existente. Debido a la
Universidad de Murcia, 1995.
paralización administrativa tan solo se llevaron a
[2] V. M. Roselló and G. M. Cano, Evolución
cabo pequeños proyectos parciales.
urbana de Murcia. Ayuntamiento de
Murcia, 1975.
5. En 1961 el Plan de la Oficina [3] D. Nicolás Gómez, “Arquitectura y
Técnica urbanismo en los inicios de la Murcia
contemporánea,” Murgetana, vol. 109, pp.
En 1961 bajo la dirección del arquitecto municipal
91–110, 2003.
Daniel Carbonell, y de acuerdo con la Ley sobre
([Link]
régimen del suelo y ordenación urbana de 1956, se
a/N109/N109)
redactó el Plan de la Oficina Técnica. El proyecto
[4] D. Nicolás Gómez, Arquitectura y
planteaba el crecimiento de la ciudad mediante la
arquitectos del siglo XIX en Murcia.
ejecución de los ensanches norte y sur y el
Murcia: COAMU, 1993.
desarrollo de los polígonos de La Fama y La Paz,
[5] C. Cort, Murcia, un ejemplo sencillo de
entre otros, promovidos por el Ministerio de la
trazado urbano. Madrid: Sucesores de
Vivienda. Para la ordenación de la circulación
Rivadeneyra, 1932.
mantenía las propuestas de rondas urbanas de
[6] J. L. Cano Clares, Ciudades. El arte
Gaspar Blein incorporando tres nueves puentes [2]
urbano. Murcia: Librero-Editor, 1999.
para conectar la ciudad a ambos márgenes del río.
El plan de 1961, pese al incremento de la población
diseminada, ordenaba únicamente la ciudad y
relega el tratamiento de la huerta a un plan
comarcal. El Plan de Ordenación de la Huerta de
1968 fue la figura reguladora del territorio no
urbano de Murcia.
Finalmente, el primer plan general, redactado por el
arquitecto y catedrático de urbanismo Ribas Piera,
fue aprobado en 1978. El plan contemplaban la

Silvente Martínez (2016)

50 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Universidad y Recintos Militares.

Adaptación de Recintos Militares al uso docente universitario
(Recibido: 05/05/2016; Aceptado: 10/06/2016)
Aroca Vicente, E.
Departamento de Arquitectura y Tecnología de la Edificación. Universidad Politécnica de Cartagena.
Paseo Alfonso XIII; 52, 30203, Cartagena. España.
Teléfono: 627 992878
Email: [Link]@[Link]

Resumen. En una vista general sobre el conjunto de edificaciones universitarias españolas, destaca un
importante número de antiguos edificios y fincas de origen militar. El fenómeno se da en toda la geografía
española, en diversos casos, más o menos interesantes, más o menos polémicos. Este hecho hace que se planteen
varias cuestiones acerca del fenómeno a las que aproximarse:
Origen y razón de las cesiones militares; capacidad de adaptación al nuevo uso universitario; situación
urbanística y localización de los diversos casos, en origen y en la actualidad.
Palabras clave. Campus; recintos militares; universidad.

Abstract. A large number of old buildings and facilities of military origin stands out in an overview of the
complex of Spanish university buildings. This phenomenon happens throughout Spain, where we can identify
many cases, more or less interesting. In this context, several important issues remain to be addressed: origin and
reason of the military cessions; the capacity to adapt to a new university use; urban situation and location of the
cases, originally and nowadays.
Keywords. Campus; military facilities; university.

“El más persistente de nuestros pensamientos sobre el campus Desde los años 80, el Ministerio de Defensa ha
señala que la Universidad tiene la obligación de ser valiente, es
emprendido una política que lo lleva a desprenderse
decir, experimental, incluso hasta el punto de resultar osada tanto
en su diseño físico como en su tejido edificatorio. de aquellas propiedades que ya no le son útiles. En
Los pensamientos encuentran su equivalencia en los experimentos muchos casos, los inmuebles enajenados del uso
y en la especulación inherente a ellos. Vivir (en) la Universidad militar, han pasado a través de convenios (con
debe abrir las vidas de los jóvenes a otras formas, otras
Comunidades Autónomas y Entidades Locales) y
excelencias, otras deficiencias, otros tiempos; debe ofrecerles
cualidades diferentes de las que encuentra en sus casas… abrir la cesiones a distintas instituciones universitarias.
noción de la elección”
Estas cesiones presentan en su mayoría una serie de
Allison y Peter Smithson características que suponen importantes ventajas para
la universidad como institución y para el proceso de
1. Introducción adaptación al uso docente-universitario.
Como regla general, las propiedades militares pasan a Localización geográfica:
cederse cuando éstas ya no responden a las Su localización suele ser estratégica (no olvidar su
necesidades del ejército. Puede deberse a necesidades anterior condición militar), tanto a nivel urbano como
materiales, obsolescencia funcional o actual a nivel territorial, dependiendo de la escala del
localización. Los cuarteles, muchos de ellos ejemplo.
totalmente integrados en la trama urbana de la
ciudad, sin posibilidades de ampliación y enormes Integración urbana:
dificultades en cuanto a la seguridad y la convivencia Los edificios y cuarteles construidos suelen estar
con la población residencial, no interesan al ejército plenamente integrados en el tejido urbano de las
actual, mucho más tecnológico y profesionalizado. distintas ciudades que los han absorbido en su
Además, esta tecnificación y profesionalización de crecimiento. Muchos de ellos, presentan construcción
medios reduce la necesidad de efectivos y por tanto sólida y representativa del momento en que fueron
reduce la necesidad de espacio para el alojamiento y creados, aportando además su valor patrimonial a la
normal desarrollo de sus tareas. institución universitaria.
Muchas de estas propiedades, enajenadas del uso La adaptación de estos edificios propicia la ubicación
militar y abandonadas, han sufrido un importante de la universidad en un entorno urbano, según el
deterioro ante la falta de mantenimiento. En muchos modelo histórico español y genera enormes ventajas
casos incluso han provocado la degradación del tanto a la ciudad (revitalización, rejuvenecimiento de
entorno circundante, creando serios problemas de población, vertebración urbana, mejora de calidad del
tipo urbanístico y social a la población que les da área…), como a la universidad (accesibilidad,
marco. transporte público, reducción de los gastos de
gestión…)

Aroca Vicente (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 51
Superficie: RECINTO MILITAR
Suponen una importante dotación de superficie, tanto - grandes fincas militares de uso específico
en los ejemplos urbanos como en los ejemplos (aeródromos, bases, etc.)
periféricos. Véase el caso de Alcalá de Henares, en el - alejadas de núcleos urbanos, por lo que, en general,
que la cesión militar en el casco histórico supone una no han sido absorbidos por la trama urbana (salvo
dotación de superficie equivalente al 10% del total el caso del aeródromo de Alcalá de Henares)
del mismo. - no suelen conservan los edificios militares, salvo
algún pabellón exento o las torres de control
Tipología:
- en la mayoría de casos no aportan información
La tipología que presentan los edificios suele
sobre la adaptabilidad del espacio militar, puesto
responder a las siguientes:
que la fórmula habitual es utilizar los terrenos
01. EDIFICIO SINGULAR: edificios rectangulares
proponiendo nuevas ordenaciones de rango
con organización en anillo en torno a patios.
urbanístico
02. CUARTEL CONJUNTO PABELLONARIO:
conjunto de pabellones lineales, generalmente 2.2. Relación de centros (por orden alfabético)
dispuestos en torno a una plaza de armas.
01 ALCALÁ DE HENARES Universidad Alcalá de Henares
03. RECINTO MILITAR: grandes fincas militares. Cuarteles militares en casco histórico edificio singular
Recinto antigua base aérea recinto militar
2. Relación de establecimientos 02 ALICANTE Universidad de Alicante
Recinto San Vicente de Raspeig recinto militar
militares adaptados a uso docente 03 BARCELONA Universidad Pompeu Fabra
recinto de Ciutadella edificio singular
2.1. Tipologías 04 CARTAGENA Universidad Politécnica de Cartagena
Hospital de Marina edificio singular
De modo general y en orden de menor a mayor Cuartel de Antigones edificio singular
escala, podrían ordenarse según las siguientes Cuartel de Instrucción de Marinería edificio singular
05 FERROL Universidad de A Coruña
tipologías: Hospital Militar de Esteiro cjto. pabellonario
06 HUELVA Universidad de Huelva
EDIFICIO SINGULAR
Recinto del Carmen cjto. pabellonario
- edificios singulares, autónomos por sí mismos y 07 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Univ. Las Palmas
generalmente exentos Hospital militar de Las Palmas edificio singular
- tipológicamente son, en su mayoría, cuarteles, 08 LORCA Universidad de Murcia
Cuartel Sáncho Dávila cjto. pabellonario
aunque también existen casos de hospitales 09 MADRID Universidad Carlos III
militares, edificios de instalaciones, etc. GETAFE cjto. pabellonario
- totalmente insertados en la trama urbana LEGANÉS edificio singular
circundante 11 PONTEVEDRA Universidad de Vigo
Cuartel de San Fernando edificio singular
- algunos con valor histórico-artístico 12 TOLEDO Universidad de Castilla-La Mancha
- permite el análisis de la flexibilidad de las Real Fábrica de Armas de Carlos III edificio singular
construcciones militares en cuanto a su 13 ZAMORA Universidad de Salamanca
adaptabilidad a otros usos Recinto Cuartel Viriato cjto. pabellonario

CUARTEL CONJUNTO PABELLONARIO

- conjunto de edificios 3. Caso de estudio: Universidad
- suele ser una agrupación de pabellones aislados de Politécnica de Cartagena
escala y tipología similar, ordenados según una
trama ortogonal La Universidad Politécnica de Cartagena corresponde
- en origen externos al tejido urbano de la ciudad a la a un caso muy particular, por la cantidad y calidad de
que están adscritos, en la actualidad la mayoría han los edificios intervenidos y por el efecto regenerador
sido absorbidos por dicha trama o han configurado y revitalizador que junto a la recuperación de otros
su perímetro edificios de valor patrimonial ha supuesto para el
- son los más asimilables al concepto “campus” en conjunto de la ciudad.
cuanto a que son edificios íntimamente
Es posible la localización de estas operaciones de
relacionados entre sí, ordenados según una serie de
recuperación patrimonial en un eje virtual este a
ejes axiales e insertos en un espacio libre común
oeste, paralelo al mar y a la muralla de Carlos III, que
que determina las relaciones entre pabellones
describiría la siguiente secuencia:
- suelen presentar un eje de ordenación, que se
convierte en el espacio “ágora” u ordenarse en - Hospital de Marina (recinto universitario), pieza
torno a una plaza que también asume estas más oriental
funciones - Cuartel de Antigones (recinto universitario)
- permite el análisis de la flexibilidad de los - Pabellón de Autopsias (espacio expositivo)
conjuntos militares en general y de los edificios - Plaza de toros-anfiteatro romano (espacio
construidos en particular, en cuanto a su arqueológico y expositivo de futura recuperación)
adaptabilidad a otros usos - Ascensor de acceso al Parque Torres y recuperación
de los refugios de la Guerra Civil (centro de
interpretación)

Aroca Vicente (2016)

52 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

- Castillo de la Concepción (centro de interpretación) 06. Plaza de toros-anfiteatro romano (futuro museo de
- Parque de Cornisa arte contemporáneo)
- Teatro Romano (museo) 07. Barrio Universitario (residencial), de iniciativa
- Cuartel de Instrucción de Marinería, CIM (recinto municipal y de dudosa calidad urbanística y
universitario), pieza más occidental arquitectónica. Aunque ajeno a la Universidad,
debe ubicarse dentro del conjunto como operación
Respecto a la identificación tipológica de las
de revitalización urbana
intervenciones universitarias, es un caso similar, y
contemporáneo en alguna de las intervenciones, a la El ámbito se encuentra totalmente integrado en el
Universidad Pompeu Fabra de Barcelona: aunque se tejido urbano de Cartagena, aunque su conexión con
trata de un conjunto de edificios que al final se el resto de la trama, en lo que a circulaciones se
relacionan entre sí, es tal la singularidad de cada uno refiere, es puntual y compleja por las condiciones
de ellos como edificio autónomo que se ha preferido topográficas del área, muy elevada respecto al
tratarlos como edificios singulares. entorno construido.
El conjunto de edificios militares de Cartagena que se Esta situación topográfica y su anterior condición
han destinado a la Universidad Politécnica: militar, hizo que el abandono de los cuarteles
generara un problema grave de degradación social,
- Hospital de Marina: Escuela Técnica Superior de
demográfica y urbana. Es por esto destacable el
Ingeniería Industrial
positivo efecto regenerador que supone la
- Cuartel de Antigones: E.T.S. Ingeniería de
localización de la Universidad Politécnica. A nivel
Telecomunicación y Biblioteca
urbanístico (fue proyecto URBAN en 1994), el
- Cuartel de Instrucción de Marinería (CIM):Facultad
conjunto genera para la ciudad una plaza de grandes
de Ciencias de la Empresa y Museo Naval
dimensiones que conecta el Cuartel de Antigones, la
- Club Santiago: futuras instalaciones deportivas y
última planta del edificio del Hospital de Marina y el
sociales de la UPCT
futuro museo (anfiteatro romano). Este espacio que
3.1. Recinto Muralla del Mar hace las veces de “ágora” del recinto sirve además de
conexión del mismo con la ciudad, a través de un
bulevar que muestra los restos de una calzada
romana. La universidad actúa en este caso como
elemento vertebrador del ámbito.
3.2. Cuartel de Instrucción de Marinería

Fig. 1. foto aérea (julio 2007). (Fuente: google earth).

Como ya se ha comentado, cabría clasificar el

ejemplo como conjunto de edificios militares, pero se
aplica el de edificios singulares, tanto por la tipología
(cada edificio es cerrado y autónomo), como por la
calidad en la intervención individual de cada uno de Fig. 2. foto aérea (agosto 2006). (Fuente: google earth).
ellos.
Se trata de un edificio autónomo y cerrado del
El conjunto edificado se corresponde con los [Link], que nació siendo cuartel de “presidiarios y
siguientes edificios: esclavos”. Se encuentra especialmente vinculado a
las instalaciones del Arsenal Militar de Cartagena.
01. Hospital de Marina (1749-1762). Intervención
Hasta que la Universidad ha intervenido, el edificio
Martín Lejárraga y Francisco Ruiz-Gijón
se encontraba abandonado y en deficiente estado de
02. Cuartel de Antigones (1789-1795). Intervención
conservación.
Martín Lejárraga y Fulgencio Avilés
03. Poterna de la Muralla. Intervención José Manuel El edificio, aunque plenamente integrado en el tejido
Chacón y Alberto Ibero. urbano de la ciudad, es un recinto aislado en el
04. Edificio I+D+I interior de la misma, dada su introversión, heredada
05. Edificio ELDI . Proyecto José Manuel Chacón. de su anterior uso.
Fuera del ámbito de la Universidad Politécnica, pero Su nueva circunstancia tiene una dimensión
inevitablemente unido al conjunto de la operación urbanística porque, además de revitalizar el área
urbanística de revitalización y de configuración del circundante, configura la llegada de la calle real al
ámbito universitario:
Aroca Vicente (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 53
mar (plaza del CIM) y supone el enlace o charnela produce una importante repercusión en el entorno
del paseo marítimo con la Calle Real. circundante, no sólo en el aspecto social y económico
sino en el de “calidad ambiental”: vivienda y
Respecto a su tipología, se trata de un bloque
tipologías, movilidad, transporte público antes y
cuadrangular conformando un anillo de dos crujías en
después de la cesión, espacio libre aportado al
torno a un patio de importantes dimensiones. Es
ámbito…
importante el papel del gran patio en la adaptación,
ya que actúa como área y espacio de relación del Gestión.
nuevo uso. Como en otras intervenciones similares, el Mediante la comparación de datos se puede
proyecto respeta el volumen y configuración establecer una comparación de costes entre los
originales, incidiendo en el tratamiento del patio edificios-recintos de nueva planta y los resultantes de
como organizador y “orientador” del global de la adaptación de cesiones militares, teniendo en cuenta
intervención. no solo costes de construcción sino de gestión anual
ordinaria.
4. Conclusiones
También se puede evaluar el impacto cultural en la
Adaptabilidad de los edificios militares comunidad que supone la recuperación de un
- estructura y sistema modular de crujías (dos o tres patrimonio en comparación con la opción de la nueva
crujías) construcción.
- sistemas de circulación y de comunicación vertical
- uso origen (cuartel residencia, cuartel gestión, Se puede establecer así qué edificios reportan mayor
hospital…) //uso final: aulario, facultad, rectorado, beneficio a la comunidad universitaria en distintos
laboratorios… aspectos: económico, cultural, de implantación en la
- sistemas de implantación del nuevo uso, sociedad…
conservación o no de los sistemas de
funcionamiento originales
Referencias
- capacidad de adaptación de los edificios a los [1] Bonet Correa, Antonio. “Fiesta, poder y
distintos programas docentes arquitectura. Aproximaciones al Barroco
- capacidad de adaptación de los edificios a los Español”. Los cuarteles militares tras la
distintos sistemas docentes, del la clase magistral guerra de sucesión. Editorial Acal. Madrid,
masificada, al aula del Espacio Europeo de 1990
Educación superior [2] Campos Calvo-Sotelo, Pablo. “La Universidad
en España: Historia, Urbanismo y
El aula universitaria. Arquitectura”. Dirección General de la
Como unidad tipológica del espacio universitario se Vivienda, la Arquitectura y el Urbanismo.
estudia el aula. Se realizan estudios comparativos de Ministerio de Fomento. Centro de
aulas situadas en edificios militares adaptados y en Publicaciones. Madrid, 2000
edificios concebidos inicialmente como [3] Más Hernández, Rafael. “La presencia militar
universitarios. Las aulas comparadas son análogas, en en las ciudades. Orígenes y desarrollo del
número de alumnos que reciben y en tipo de espacio urbano militar en España”. Editorial
enseñanza que se imparte. En general el aula, según “Los libros de la Catarata”. Madrid, 2003
sus dimensiones se adapta a una o varias células [4] [Link]. “XVI JORNADAS DE
(completas) del sistema reticular sobre el que se PATRIMONIO HISTORICO”.(Actas). Edita
construyen los edificios militares. Comunidad Autónoma Región de Murcia.
Dirección General de Cultura. Servicio de
Analogías de los recintos militares con los recintos Patrimonio Histórico. Murcia. 2005.
universitarios: [5] [Link]. “XVII JORNADAS DE
Con el conjunto de información, pueden extraerse PATRIMONIO HISTORICO”.(Actas). Edita
conclusiones acerca de las analogías entre: Comunidad Autónoma Región de Murcia.
- la planificación de un recinto militar y la Dirección General de Cultura. Servicio de
planificación de un campus universitario, conforme Patrimonio Histórico. Murcia. 2006.
al modelo de campus norteamericano
- los edificios claustrales de la universidad histórica
española y los edificios militares que han quedado
insertos en la trama urbana y funcionan de modo
similar
- la capacidad de adaptación de los edificios-recintos
militares al sistema universitario español
Dinamización urbana
Los datos obtenidos, permiten afirmar que la
implantación universitaria en estos recintos ha
revalorizado el entorno circundante. Puesto que se
pasa de un ámbito de acceso restringido, a un entorno
completamente abierto con acceso general, se

Aroca Vicente (2016)

54 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Estudio del arte de indicadores de movilidad urbana sostenible

(Recibido: 14/04/2016; Aceptado: 14/06/2016)
Motos, G. ; Jiménez, P.1
1
1.
Grupo de Investigación “Ingeniería e infraestructura de los transportes”
Unidad Predepartamental de Ingeniería Civil PS Alfonso XIII, Nº 50. CP: 30203
Teléfono: 868071276
Email: gloriamotos@[Link]
Resumen. En las últimas décadas la protección del medio ambiente ha adquirido una notable
importancia. Por ello, surge la obligación de crear ciudades más sostenibles. Para evaluar esta
tendencia se requiere de unos elementos estandarizados, llamados indicadores, que valoren las acciones
y nos ayuden a dirigir el camino hacia la sostenibilidad. El presente documento trata de destacar los
indicadores más relevantes en materia de movilidad urbana; y la necesidad de desarrollar uno global
que permita la comparación entre las diferentes ciudades. Además, se proponen algunas medidas para
mejorar los indicadores y por tanto la movilidad urbana.
Palabras clave. Indicadores; movilidad urbana; sostenibilidad.

Abstract. In the last decades the defense of environment has acquired significant importance. Therefore,
the responsibility to create more sustainable cities has arisen. Standard elements, called indicators, are
necessary to evaluate actions and help us to reach sustainability. This document shows the most relevant
indicators in urban mobility, and the necessity to develop one which permits the comparison among
different cities. In addition, some measures to improve indicators and urban mobility are proposed.
Keywords. Indicators; sustainability; urban mobility.

1. Introducción Este artículo tiene como objetivo aportar una

breve descripción de las tendencias actuales de las
Como consecuencia de la progresiva degradación
ciudades en esta materia, centrándose
del medio ambiente en las últimas décadas,
principalmente en una de las partes más
producida en gran parte por las acciones humanas,
importantes, la movilidad urbana. Como veremos,
se han iniciado una serie de programas alrededor
para estudiar y evaluar dicha movilidad, se hace
de todo el mundo para la protección del mismo;
uso de unos elementos estandarizados llamados
entre los que destacan la creación de ciudades
indicadores, éstos pueden ayudar a mejorar la
más sostenibles.
sostenibilidad de las ciudades si se aplican en la
Aunque el término sostenible es popular dentro planificación de movilidad urbana.
del medio ambiente, existen numerosas
definiciones de sostenibilidad, ya que es un 2. Características de la movilidad
concepto ambiguo todavía no acotado con
exactitud. en las ciudades
La definición más exacta y aceptada es la ofrecida La tendencia actual es de una ciudad difusa en la
en el informe Brundtland, que la define como; “el que la expansión se produce de manera
desarrollo que satisface las necesidades del diseminada, incrementándose las distancias de
presente sin comprometer la capacidad de las recorrido e incitando a la utilización del vehículo
generaciones futuras para satisfacer sus propias privado. Esto produce un aumento de la
necesidades” (WCED, 1987), y tal como se contaminación y un empeoramiento del medio
especifica en el mismo informe, el concepto de ambiente, convirtiendo al transporte, y en este
desarrollo sostenible debe de comprender tres caso en concreto, a la movilidad urbana en un
aspectos principales: económico, social y aspecto clave a considerar desde el punto de vista
medioambiental. de la sostenibilidad.
En los últimos años este concepto se ha En el figura 1 se representa la distribución modal
convertido en un factor importante e influyente en del transporte de tres ciudades de España, Madrid,
las decisiones políticas, y por ello han aparecido Murcia y Vitoria, como ejemplo. Como se
numerosos métodos, técnicas e instrumentos para observa, el vehículo privado representa un alto
la evaluación de la sostenibilidad, los cuales porcentaje del total, y en algunos casos como la
ayudan a determinar las líneas de trabajo a ciudad de Murcia y Vitoria la utilización del
desarrollar para que una ciudad sea más transporte público es mínima, sin embargo, en
sostenible. Madrid, debido a la planificación del transporte
público, este porcentaje es mayor. Es interesante

Motos y Jiménez (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 55

destacar el elevado valor que alcanza el apartado medida estandarizada que permita evaluar y
otros en Murcia y Vitoria, ciudades de menor comparar acciones, surgen los indicadores.
tamaño, que facilitan el acceso a pie, y sobre todo
La función de los indicadores es proporcionar
el uso de la bicicleta desarrollado en una campaña
información sobre el desarrollo sostenible de
por Vitoria.
manera concreta y cuantitativa. El problema de
éstos es que existe una gran variedad y
heterogeneidad, lo que hace difícil definir unas
100
10
10
00
0 características generales.
[[]] %
80
80 46
46% 55
55%
Los indicadores disponibles para evaluar la
60
60 [] %
[] [] %
[]
8% sostenibilidad urbana son numerosos, de hecho
40
40 Zavadskas et al., 2007 estima que su número es
44 %
44 37
37%
20
20 [] %
[] infinito, ya que cada país establece su propia lista
0 según las características de sus ciudades. A
Madrid
Ma
Maddrrid
id Murcia
Mu
Murrccia
ciaa Vitoria
Vi
V iito
tori
to ria continuación, se revisan algunos de los
indicadores de movilidad urbana más utilizados.
Vehículo
V
Veeh
híícu
culo
lo privado
prriivado
vvaado
do Transporte
TTr
ran
anssp
por
orte
rttee público
pú
úb
blliico
co Otros
O
Ottro
ros
En España, actualmente, de acuerdo al Sistema de
indicadores y condicionantes para ciudades
Fig. 1. Distribución modal del transporte. Fuente: Elaboración
propia basada en los datos del Plan de movilidad urbana grandes y medianas, 2010, redactado por la Red
sostenible de Madrid 2014, Plan de movilidad urbana de Redes de Desarrollo Local Sostenible para
sostenible de Murcia 2010, y Plan de Indicadores de Vitoria- evaluar la sostenibilidad de las ciudades se define
Gasteiz 2006. un sistema de indicadores, el cual está
Desde el punto de vista de la movilidad urbana subdividido en siete grupos; (1) Ocupación del
sostenible el modelo de ciudad compacta es el que suelo, (2) Espacio público y habitabilidad, (3)
mejor se ajusta. Este modelo presenta una Movilidad y Servicios, (4) Complejidad urbana,
estructura cerrada donde los espacios tienen una (5) Espacios verdes y biodiversidad, (6)
mayor cercanía, reduciéndose el uso del vehículo Metabolismo urbano y (7) Cohesión. Dentro de
privado. En la figura 2 se representan las estos grupos los principales indicadores
tendencias de distribución modal previstas para el relacionados con la movilidad urbana, son:
año 2020. En ellas existe una inclinación hacia Modo de desplazamiento (RMprivado): vincula
este tipo de ciudades, consiguiendo así reducir el los desplazamientos realizados en vehículo
uso del vehículo privado y aumentar el del privado con los desplazamientos totales. Por
transporte público y la bicicleta. tanto, para alcanzar una ciudad compacta se
necesita reducir el uso del vehículo privado,
disminuyendo este indicador.
Proximidad de las redes de transporte
alternativo al automóvil privado (Ptalt):
relaciona la población con acceso a redes de
transporte público respecto a la población total.
Incrementar el número de viajes realizados en
transportes alternativos al automóvil, hará mejorar
este indicador.
Reparto del viario público (Vpeatones): expresa
el porcentaje de viario público destinado a los
Fig. 2. Tendencias de la distribución modal de transporte para peatones y otros usos del espacio público respecto
el año 2020. Fuente: Elaboración propia basada en los datos
del Plan de movilidad urbana sostenible de Madrid 2014, Plan
a la superficie total del viario público. La
de movilidad urbana sostenible de Murcia 2010, y Plan de tendencia deseable es un aumento, ya que se
indicadores de Vitoria-Gasteiz 2010. desea liberar el espacio para uso público.
Proximidad al préstamo de bicicletas (Ppbici):
3. Indicadores mide la proporción de la población con acceso al
El reparto modal de transporte de la ciudad y su servicio de préstamo de bicicletas respecto de la
configuración urbana no bastan para cuantificar la población total. El valor deseable de este
sostenibilidad del transporte en una ciudad. Se indicador es que el 100 % de la población tenga
necesitan instrumentos que evalúen, controlen e cobertura a las bicicletas.
informen sobre las actuaciones que se están Aparcamiento para el vehículo privado fuera
llevando a cabo y su repercusión a lo largo del de la calzada (APvehículo): relaciona las plazas
tiempo en la ciudad, por eso, buscando una de aparcamiento fuera de la calzada y el total de

Motos y Jiménez (2016)

56 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

las plazas de aparcamiento. Una reducción de la comparar todas las ciudades entre sí es un punto
ocupación de la calzada por parte del vehículo clave a considerar.
privado sería lo deseable desde el punto de vista
Es cierto que cada ciudad tiene una casuística
de la sostenibilidad.
diferente, pero resultaría interesante realizar un
Déficit de aparcamiento para el vehículo conjunto de indicadores con las características
privado (DEFap): refleja la oferta de generales de todas las ciudades que permitiese
aparcamientos fuera de la calzada con la demanda evaluar y comparar la sostenibilidad de ellas, así
de plazas en un área determinada. Está como ayudar en la toma de decisiones sobre
relacionado con el indicador anterior, tratando de actuaciones.
garantizar un número adecuado de aparcamientos Tabla 2. Resumen de indicadores utilizados para evaluar la
fuera de la calzada. movilidad urbana sostenible en Curitiba. Fuente: Elaboración
propia. Basada en Miranda et al. 2012.
Operaciones de carga y descarga fuera de
calzada (CD): es la proporción de operaciones de Tema Indicador
carga y descarga en los centros de distribución Accesibilidad para los peatones
urbana respecto al total de las operaciones totales. Accesibilidad Transporte público para personas
a los sistemas con necesidades especiales
Trata de garantizar una superficie adecuada en los de transporte
centros de distribución urbana a fin de liberar el Gastos de transporte
espacio público de las plazas de carga y descarga. Accesibilidad a espacios abiertos
Plazas de aparcamiento para los
Emisiones de CO2 (ECO2): expresa la relación Accesibilidad
usuarios con necesidades especiales
entre las emisiones de CO2 por habitante y año. El universal
Cruces adaptados a personas con
valor deseable de este indicador es reducir las necesidades especiales
emisiones de CO2 hasta un valor de 0 por Control de Emisiones de CO2
habitante y año. impactos
Población expuesta al ruido
ambientales
En la siguiente tabla se muestra una aplicación de
Consumo de combustible
estos indicadores en la ciudad de Vitoria. Recursos
Uso de energía limpia y
Tabla 1. Aplicación de indicadores para la ciudad de Vitoria. naturales
combustible alternativos
Fuente: Elaboración propia. Basada en el Plan de indicadores
de Vitoria-Gasteiz 2010. Cercanía de los aparcamientos
Objetivo Bicicleta Estado de los carriles bici (longitud,
Indicador Resultado
deseable conexión)
Reparto modal 33,2 % viajes <15 % Peatones Zonas peatonales
Proximidad al ≥ 3 redes 100% Distancia de viaje
98 % población Reducción de
transporte población
Espacio viario 38,6 % viajes Tiempo de viaje
>75%
peatonal superficie Mantenimient Gastos de mantenimiento
Proximidad al o de las
77,8 % <100 m /100 %
préstamo de infraestructura
población población Señalización en las calles
bicicletas s de transporte
Aparcamiento de 61,6% plazas
>75% plazas 4. Estrategias de movilidad
vehículo fuera de calzada
Carga y
urbana sostenible
0,00% 100 % plazas
Descarga La finalidad de los indicadores, no es otra que
3,6 tCO2/hab y obtener datos y entender las tendencias de las
Emisiones de 0 tCO2/hab y año
año (sin ciudades, es decir, son un instrumento para
CO2 (sin industria)
industria)
alcanzar la sostenibilidad, no un fin en sí mismo.
Fuera de España, se realiza una evaluación A partir de éstos se trata de evaluar cuales son las
mucho más exhaustiva, pues el número de estrategias de movilidad idóneas para alcanzar la
indicadores utilizado es mayor. sostenibilidad, de manera que se mejore la calidad
Debido a la extensión y variedad de indicadores de vida de las personas, manteniendo los ritmos
en el extranjero, a modo de ejemplo, se expone en de evolución y adaptándose a los tiempos
la tabla 2 un resumen de los 87 indicadores de actuales.
movilidad urbana utilizados en la evaluación de la La mayoría de estas medidas se enmarcan dentro
ciudad de Curitiba, Brasil. Se ha escogido esta de los Planes de Movilidad Urbana Sostenible
ciudad por ser una referencia de éxito en la (PMUS). Un PMUS es un conjunto de
planificación urbana y el transporte. actuaciones cuyo objetivo es reducir los impactos
Por tanto, la necesidad de crear un conjunto de medioambientales de los desplazamientos
indicadores global que permita evaluar y ocasionados en una ciudad, compatibilizando el

Motos y Jiménez (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 57

crecimiento económico, la cohesión social y la 5. Conclusiones

defensa del medio ambiente.
La conservación del medio ambiente debe
Vitoria es una de las ciudades con un PMUS bien comenzar en las ciudades, principales zonas de
definido y claro, que ha conseguido un desarrollo; y para conseguirlo es conveniente que
incremento de usuarios de bicicleta notable desde se promuevan políticas de movilidad urbana que
su puesta en funcionamiento, de manera similar a centren sus acciones en las necesidades de la
la ciudad de Sevilla, sin embargo, sigue quedando sociedad, pero teniendo en cuenta los impactos
trabajo por hacer. Se deben seguir estudiando los negativos de éstas sobre el medio ambiente.
indicadores que muestren como han ido
mejorando las medidas indicadas en el PMUS con La función que realizan los indicadores es de vital
el paso del tiempo tras su puesta en importancia a la hora de evaluar y entender los
funcionamiento. progresos realizados en el campo de la movilidad
urbana de una ciudad. Sin embargo, en España, el
Algunas de las medidas más novedosas es la desarrollo y uso de estos indicadores es deficitario
terminología y aplicación de supermanzanas, un aún en la mayoría de ciudades.
término que aparece en el contexto de las “Smart
cities”. Además de fomentar el uso de estos indicadores
sería interesante disponer de un conjunto de
Consiste en la creación de urbanizaciones en las indicadores estandarizado que permita la
que el tránsito de los vehículos privados sólo esté comparación entre diferentes ciudades. Para ellos
permitido en el exterior de éstas, limitando su uso se identificarían de forma exhaustiva todos los
en el interior. De esta manera se consigue la indicadores relacionados con la movilidad y se
liberación del 60-70% del espacio, fomentando el harían estudios de sensibilidad y precisión para
uso del transporte público o medios de transporte elegir aquellos que aportan información relevante.
limpios, como la bicicleta. De esta manera se puede tener una referencia a
Esta medida está contemplada en el PMUS de nivel mundial, y además, ayudar a los encargados
Vitoria. En 2009 se aprobó la realización de de la planificación a tener una línea de actuación
supermanzanas entre los años 2016-2019 con las clara. Esta idea es el objetivo de futuras
que se pretende restringir el tráfico en las zonas investigaciones
céntricas y reducir el espacio destinado al
aparcamiento, dando así prioridad a los peatones. Referencias
La creación de supermanzanas resulta una [1] Agencia de ecología urbana de Barcelona,
interesante actuación, ya que con una sola acción (2010) Plan de indicadores de
se repercute en la totalidad de indicadores, sostenibilidad urbana de Vitoria-Gasteiz:
mejorándolos en todos los casos. [Link]
[2] Agencia de Ecología Urbana de Barcelona,
Otra estrategia es la creación de espacios
(2010) [1] Sistema de indicadores y
compartidos, que busca mejorar la relación
condicionantes para ciudades grandes y
transporte-sociedad. medianas. Red de redes de desarrollo local
Se considera un espacio compartido a un lugar en sostenible: [Link]
el que tanto coches, como ciclistas y peatones [3] Ayuntamiento de Madrid, (2014) Plan de
conviven en igualdad de condiciones. En estas movilidad urbana de Madrid:
áreas son eliminadas señales de tráfico, semáforos [Link]
y distinciones entre los diferentes modos de [4] Ayuntamiento de Murcia, (2014) Plan de
transporte. Se pretende que los habitantes sean movilidad urbana de Murcia:
[Link]
conscientes de sus acciones, desarrollando así una
[5] Hellem de Freitas Miranda, Antônio
mayor interacción visual para reaccionar ante las
Nélson Rodrigues da Silva, (2012).
situaciones. Normalmente, está propuesta se “Benchmarking sustainable urban mobility:
desarrolla en ciudades con poca población, The case of Curitiba, Brazil”. ELSEVIER,
aproximadamente 5.000 habitantes, aunque Transport Policy, 141-151.
actualmente hay proyectos para ciudades de [6] Several Authors, (1987). World
64.000. En un primer momento se podrían Commission on Environment and
considerar espacios poco seguros, pero un estudio Development. From One Earth to One
en 2.008 de la Universidad Politécnica de Madrid World: an Overview. Oxford: Oxford
analizó la accidentalidad en las ciudades de Países University Press.
Bajos donde habían sido establecidos, [7] Zavadskas, E., Kaklauskas, A.,
demostrando una disminución del número de Saparauskas, J., Kalibatasi, D. (2007).
accidentes. Además, se obtuvieron otros “Vilnius urban sustanibility assessment
beneficios como una reducción de la congestión y with an emphasis on pollution”.
un incremento del transporte público. EKOLOGIJA 53 (Suppl.), 64-72.

Motos y Jiménez (2016)

 58 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Influencia de la flexibilidad de la vía sobre puente en el

comportamiento dinámico del tren de alta velocidad
(Recibido: 25/04/2016; Aceptado: 13/06/2016)
Olmos, J.M.1; Astiz, M.A.2
1
Escuela de Ingeniería de Caminos Canales y Puertos y de Ingeniería de Minas.
Universidad Politécnica de Cartagena. Paseo Alfonso XIII, nº 52 - 30203 Cartagena.
2
Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos.
Universidad Politécnica de Madrid. C/ Profesor Aranguren nº 3 - 28040 Madrid.
Teléfono: 968 32 57 68
Email: [Link]@[Link]

Resumen. En este artículo se estudia la influencia de la flexibilidad de la vía sobre viaducto en la respuesta
dinámica de la locomotora del tren de alta velocidad tipo articulado AVE S-100, mediante simulaciones
numéricas realizadas con un modelo no lineal de interacción dinámica vehículo-vía. Los parámetros de la
respuesta del vehículo estudiados han sido la aceleración lateral y vertical de la caja del vehículo asociada al
confort de los viajeros. Los resultados observados en las simulaciones muestran la escasa influencia de la
flexibilidad de la vía en la respuesta del vehículo para velocidades de viaje menores o iguales a 300 km/h,
mientras que para velocidades mayores dicha influencia es apreciable.
Palabras clave. Flexibilidad de la vía; Interacción dinámica tren-puente; Tren de alta velocidad.

Abstract. In this paper the influence of the railway track flexibility on the dynamic response of a locomotive,
which belongs to the high-speed train type articulated AVE S-100, travelling on a short track length is studied by
means of numeric simulations carried out with a nonlinear train-track interaction model. Lateral and vertical
car body accelerations have been studied as dynamics vehicle response indices. The observed results of the
numerical simulations carried out show the low influence of the track flexibility on the vehicle response for train
speeds lower or equal to 300 km/h, whereas for higher train speeds this influence is appreciable.
Keywords. High-speed train; Railway track flexibility; Train-bridge dynamic interaction

Los trabajos de Antolín et al. (2013) y Dinh et al.

1. Introducción (2009) son ejemplos de estudios de interacción tren
de alta velocidad – puente donde se consideran las no
Para estudiar el confort de los viajeros y la seguridad
linealidades derivadas del contacto de cuerpos en
del tráfico de un tren de alta velocidad viajando sobre
movimiento (rueda y carril), sin embargo, los
un viaducto es necesario reproducir la respuesta
modelos utilizados no incluyen la vía. En estos
dinámica del tren y del puente con modelos
modelos los carriles (en todos sus puntos) están
complejos que consideren la interacción entre el
rígidamente unidos al tablero del puente.
comportamiento de estos dos sistemas dinámicos. Se
trata de modelos multibody para el tren y de Por otro lado, se han realizado estudios de interacción
elementos finitos para el puente. puente – tren de alta velocidad (Guo et al. (2012) y
Yang et al. (2004)) con modelos que consideran la
Estos modelos deben reproducir adecuadamente la
flexibilidad de la vía (carriles, traviesas y balasto
fuerza lateral ejercida por los ejes del tren contra la
sobre el puente), aunque se trata de modelos lineales
vía, fuerza presente en los índices de seguridad del
que no tienen en cuenta la teoría del contacto rueda-
tráfico. Para ello, se hace necesario considerar las no
carril. Estos modelos lineales sobreestiman la fuerza
linealidades asociadas, por un lado, al rozamiento
lateral eje-vía (Olmos (2016)).
entre rueda y carril, y por otro, a la geometría de los
perfiles de estos dos elementos en contacto, según se En un trabajo anterior de los autores, Olmos y Astiz
desprende de los trabajos de Antolín et al. (2013), (2013), se realiza un estudio de la interacción
Sabana et al, (2007) y Olmos (2016). dinámica entre el tren y un puente alto con un modelo
que incluye la flexibilidad de la vía y el rozamiento
Es difícil encontrar en la literatura científica estudios
entre la rueda y el carril aunque con un perfil de
de interacción vehículo-puente realizados con
rueda cónica (sin pestaña). La Fig nº1 corresponde al
modelos que consideren, a la misma vez, la
modelo de elementos finitos de puente y la vía de este
flexibilidad de la vía y la teoría no lineal del contacto
último estudio citado.
entre rueda y carril, incluyendo la geometría de los
perfiles de estos elementos (rueda y carril).

Olmos y Astiz (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 59
Por todo ello, el objetivo del presente estudio es
obtener una primera aproximación del error que se
comente al no considerar la flexibilidad de la vía en
los modelos de interacción dinámica no lineal entre el
tren de alta velocidad y el puente.
En este pequeño estudio se comparan las diferencias
que se producen en el comportamiento de la máquina
del tren articulado AVE S-100 al considerar, o no, la
flexibilidad de la vía cuando viaja por un tramo corto
de vía sobre puente a varias velocidades.

2. Modelos utilizados.
2.1. Modelo del vehículo
Para el tren se ha utilizado un modelo 3D multibody
formado por una serie de cuerpos rígidos,
correspondientes a los coches, bogies y ejes, que
están unidos entre sí mediante las suspensiones del
tren.
Fig. 1. Modelo de elementos finitos de puente y vía. (Olmos y
Astiz, 2013). Existen dos tipos de suspensiones en un tren. La
suspensión primaria une los ejes con los bogies del
Como se comprobó durante el desarrollo del citado vehículo mediante un sistema de muelles lineales y
trabajo, (Olmos y Astiz, 2013), la consideración de la amortiguadores viscosos dispuestos en vertical y
flexibilidad de la vía en modelos dinámicos no también en horizontal. La suspensión secundaria une
lineales de interacción tren-puente presenta una serie los bogies de los vehículos con los coches, y también
de inconvenientes ligados, por una parte, al aumento está compuesta por el mismo tipo de elementos que
de los grados de libertad del sistema puente-vía, aparecen en la suspensión primaria. La Fig. 2
dentro de un problema dinámico no lineal, y por otra representa este modelo para un vehículo tipo
parte, a la introducción de las altas frecuencias de convencional como es el empleado en este estudio: la
oscilación de la vía en la respuesta dinámica del máquina del tren AVE S-100 (Tipo Thalys o TGV).
sistema puente-vía. Estos inconvenientes implican un Las características mecánicas de este vehículo se
aumento del coste computacional para la pueden encontrar en el trabajo de Olmos (2016). (Ver
determinación de la solución numérica del problema Fig. 3).
de interacción dinámica no lineal tren-puente.
La Ec (1) es la ecuación de.. movimiento
. del sistema
En el caso de líneas de alta velocidad, donde los dinámico vehículo. Donde u v ,u v ,u v son los vectores
puentes suelen tener longitudes en torno al kilómetro,
la inclusión de la vía en el modelo de interacción aceleración, velocidad y desplazamiento según los
tren-puente hace computacionalmente muy grados de libertad considerados en los coches, bogies
complicado obtener resultados de respuesta dinámica y ejes del tren. M v ,Cv , K v son las matrices de masa,
de estos dos subsistemas con ordenadores corrientes amortiguamiento y rigidez del sistema dinámico tren.
en tiempos razonables.
Mv ·uv (t )  Cv ·uv (t )  K v ·uv (t ) Fvb (t ) (1)

Fig. 2. Modelo multibody 3D de un vehículo tipo convencional.

Olmos y Astiz (2016)

60 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
Tabla 1. Constantes de rigidez y amortiguamiento de la vía.

Rigidez (MN/m) Amortiguamiento (MNs/m)

kvp khp cvp chp
Pad
100 43 0.096 (80% crit.) 0.063 (80%)
Fig. 3. Tren articulado tipo AVE S-100. Kvb Khb cvb chb
Balasto
100 37 0.05 (20% crit.) 0.087(40%)
2.2. Modelos de vía sobre puente
Estos parámetros son una adaptación de los
En el presente estudio se ha supuesto que el tablero empleados por Zhaia et al. (2004) y Melis (2007)
del puente sobre el que descansa la vía es para el comportamiento vertical de la vía y los
infinitamente rígido. De esta forma se elimina de la recogidos en Iwnichi (1999) para el horizontal.
respuesta que del vehículo la excitación debida a los
movimientos del puente, para obtener solamente la La ecuación de movimiento del sistema dinámico vía
debida a los movimientos de la vía y a las se puede expresar de la siguiente forma (Ec. (2)):
irregularidades geométricas de la misma.
Mb·ub (t )  Cb·ub (t )  K b·ub (t ) Fbv (t ) (2)
El primer modelo de vía es un modelo de vía rígida.
En este modelo no existen movimientos de los Las variables de la Ec. (2) son análogas a las de la Ec
carriles en ninguno de sus puntos de contacto con las (1) y corresponden ahora al modelo de elementos
ruedas durante el viaje del tren. finitos descrito de vía flexible.
El segundo modelo es un modelo de vía flexible. Este
modelo de elementos finitos construido para la vía 2.3. Modelo de irregularidades de la vía.
flexible sobre puente se muestra en las Figuras 4 y 5. Este estudio tiene en cuenta perfiles de
irregularidades de alineación vertical, lateral y de
Carril UIC-60 sobre-elevación (torsión) de la vía.
Pad
Las irregularidades de la vía se pueden considerar
Traviesa 320 kg.
como un proceso estocástico estacionario y generarse
Balasto numéricamente a partir de una función de densidad
espectral de potencia. Para la obtención de los
Tablero
perfiles de irregularidades citados se ha seguido el
Fig. 4. Modelo vía flexible. Vista longitudinal
procedimiento descrito por Yang et al. (2004),
Carril UIC-60 generando tramos de irregularidades de 300 m y
Pad ensamblándolos convenientemente. La calidad de la
vía elegida, para la vía rígida y la flexible, ha sido de
Traviesa 320 kg.
clase 5 F.R.A. (Yang et al (2004)). En esta clase vía
Balasto tiene una desviación máxima en vertical de 4.63 mm.
y en horizontal de 4.25 mm. El rango de longitudes
Tablero
de onda considerado ha sido el comprendido entre 3
Fig. 5. Modelo vía flexible. Vista transversal.
m. y 70 m. La vía con estas irregularidades se puede
En este modelo se han empleado elementos muelle
considerar una vía de alta velocidad no muy bien
lineal-amortiguador viscoso (en paralelo) tanto
horizontales como verticales para modelar el balasto conservada. (UNE – EN 13848-5).
y los pad, y elementos barra y viga para las traviesas
monobloque de 320 kg. y los carriles de acero UIC- 2.4. Modelo de interacción eje-vía
60 (60.34 kg/m) respectivamente. Los elementos viga
de los carriles son elementos finitos, con Los vectores Fvb (t ) y Fbv (t ) de la Ec. 1 y Ec. 2
comportamiento elástico y lineal, con funciones de son vectores de fuerzas de interacción o de contacto
forma hermíticas. Estos elementos tienen una entre la vía y el tren actuando según los grados de
longitud igual a la separación entre traviesas (60 cm). libertad del vehículo y de la vía respectivamente.
A partir los movimientos en los nudos de estos Estas fuerzas son función no lineal de los
elementos y de las mencionadas funciones de forma movimientos relativos eje-vía. Su formulación, que
se obtienen los movimientos de los puntos de los tiene en cuenta la teoría del contacto no lineal de
carriles en contacto con los ejes del vehículo. Kalker (1979), con la simplificación de Shen (1983),
y la geometría completa del perfil de rueda S-1002 y
Este modelo de vía es similar a los empleados en los del carril UIC-60, está recogida en Olmos (2016).
trabajos de Yang et al. (2004) y Guo et al. (2012) (Coeficiente de rozamiento utilizado en el contacto
para vía sobre puente. En cuanto a los parámetros de C=0.3).
rigidez y amortiguamiento del balasto y de los pad se
han considerado los recogidos en la tabla 1.

Olmos y Astiz (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 61

3. Resultados observados de las 4. Conclusiones.

simulaciones realizadas. Se ha conseguido una primera aproximación al error
que se comete en la respuesta dinámica del vehículo
Las simulaciones realizadas han consistido en el viaje en los estudios de interacción no lineal vehículo de
de la máquina del tren AVE S-100 sobre un tramo de alta velocidad - puente por no tener en cuenta la
400 m de vía, rígida primero y flexible después, a flexibilidad de la vía.
nueve velocidades distintas comprendidas entre 200 y
360 km/h. Por otra parte, por la gran influencia que tienen las
irregularidades de la vía en el comportamiento lateral
del vehículo, se hace necesario comprobar en
estudios posteriores la sensibilidad de los resultados
obtenidos aquí frente a la variación de la calidad de la
vía.

Referencias
[1] Antolín, P., Zhang, N., Goicolea, J.M., Xia, H.,
Astiz, M. A., y Oliva, J. (2013). “Consideration
of nonlinear wheel-rail contact forces for
dynamic vehicle-bridge interaction in high-
speed railways”. Journal of Sound and
Vibration, 332 (5), 1231–1251.
[2] Olmos, J.M. (2016). “Estudio de la respuesta
dinámica transversal de viaductos altos de líneas
de ferrocarril de alta velocidad bajo la acción de
las cargas de uso”. Tesis (Doctoral), E.T.S.I.
Fig. 6 . Aceleraciones lateral y vertical de la caja de la máquina del Caminos, Canales y Puertos (UPM)
AVE S-100 viajando a 320 km/h por vía rígida y flexible.
<[Link]
[3] Shabana, A. A., Zaazaa, K. E. y Sugiyama, H.,
(2007), Railroad Vehicle Dynamics: A
Computational Approach, CRC Press.
[4] Dinh, V. N., Kim, K. D. y Warnitchai, P,
(2009), “Dynamic analysis of three dimensional
bridge-high-speed train interactions using a
wheel-rail contact model”, Engineering
Fig. 7. Máximas aceleraciones laterales de la caja de la máquina Structures, 31 (12), 3090–3106.
del AVE S-100 para varias velocidades de viaje. [5] Guo, W., H. Xia, H., De Roeck, G., y K. Liu
En la Fig. 6a se observa un aumento de la aceleración (2012), “Integral model for train-track-bridge
lateral del vehículo cuando viaja por vía flexible interaction on the sesia viaduct: Dynamic
respecto a cuando lo hace por vía rígida. Los simulation and critical assessment”, Computers
movimientos de la vía excitan lateralmente al and Structures. 112-113, 205–216.
vehículo a esa velocidad. Sin embargo, para esa [6] Yang, Y.-B., Yao, Z. y Y. S. Wu, Y. S. (2004),
misma velocidad de viaje, las aceleraciones verticales Vehicle-bridge Interaction Dynamics: With
de la caja del vehículo prácticamente no se ven Applications to High-speed Railways, World
afectadas por la flexibilidad de la vía (Fig. 6b). Scientific
[7] Olmos, J. M. y Astiz, M. A. (2013), “Analysis
En la Fig. 7 se observa que las máximas
of the lateral dynamic response of high pier
aceleraciones laterales del vehículo cuando se
viaducts under high-speed train travel”,
considera la flexibilidad de la vía sólo son
Engineering Structures, 56, 1384–1401.
significativamente mayores que las registradas con
[8] Zhaia, W.M., Wanga, K.Y, Lin J.H., (2004),
vía rígida para velocidades de viaje mayores de 300
“Modelling and experiment of railway ballast
km/h. Se ha comprobado que para esas altas
vibrations” Journal of Sound and Vibration. 270
velocidades los desplazamientos relativos rueda-carril
673–683.
debidos en parte a las irregularidades de la vía y a los
[9] Melis, M. (2007), “Terraplenes y balasto en la
movimientos de la vía flexible hacen que se produzca
Alta Velocidad Ferroviaria. Cuarta parte: Los
el contacto de la pestaña con el carril
trazados de Alta Velocidad en España (I)”.
incrementándose también significativamente la
Revista de Obras Públicas. 3476, 41-66.
fuerza lateral eje-vía. Se ha comprobado también que
no existen incrementos significativos de la
aceleración vertical del vehículo cuando se considera
la flexibilidad de la vía para ninguna de las
velocidades de viaje ensayadas

Olmos y Astiz (2016)

62 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Simulación numérica del modelo de consolidación no lineal de Davis

y Raymond
(Recibido: 26/04/2016; Aceptado: 22/06/2016)
García, G.; Alhama, I.
Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos y de Ingeniería de Minas
Unidad Predepartamental de Ingeniería Civil. Paseo Alfonso XIII 52, 30203 Cartagena
email: [Link]@[Link]

Resumen. La ecuación de gobierno que define el proceso de consolidación en suelos saturados viene regida por
el coeficiente de consolidación cv, de manera que, a valores mayores del mismo, el proceso de consolidación por
disipación del exceso de presiones intersticiales es más rápido. El modelo de consolidación no lineal de Davis y
Raymond asume que el valor de este coeficiente permanece constante durante todo el proceso, pero no así las
propiedades del suelo de las cuales depende su valor. Empleando el método de redes, se ha resuelto
numéricamente este modelo, obteniéndose soluciones muy precisas, con tiempos de computación mínimos.
Palabras clave. Consolidación de suelos; grado de consolidación promedio; no linealidad; presiones
intersticiales.

Abstract. The governing equation that defines the consolidation process in saturated soils is governed by the
coefficient of consolidation cv, so that, for higher values of this, the consolidation process by dissipation of the
excess pore pressure is faster. The nonlinear model of consolidation by Davis and Raymond considers that the
value of this coefficient remains constant throughout the whole process, but not the soil properties of which
depends on its value. Using the network method, the model has been solved numerically, obtaining very accurate
solutions, with very low computing times.
Keywords. Average degree of settlement; nonlineariry; pore pressure; soil consolidation.

1. Introducción El coeficiente de consolidación vertical de un suelo

viene definido por la expresión
La aplicación de cargas en la superficie de un
݇௩
depósito de suelo saturado provoca, inicialmente, un ܿ௩ ൌ (1)
exceso de presión intersticial en el volumen de agua ߛ௪ ݉௩
contenido en los poros del suelo, el cual comienza a
disiparse de forma paulatina, de manera que las donde kv es la permeabilidad del suelo (conductividad
cargas pasan a ser soportadas por las partículas del hidráulica), γw la densidad del agua y mv el
suelo, a medida que aumenta la tensión efectiva. Este coeficiente de compresibilidad volumétrico, definido
fenómeno es conocido en ingeniería civil como como
“consolidación de suelos”, ya que a medida que el ͳ ߲݁
exceso de presión intersticial disminuye, parte del ݉௩ ൌ െ (2)
ͳ ൅ ݁ ߲ߪԢ
agua contenida en los poros abandona los mismos,
experimentándose una disminución del espesor de las siendo e el índice de poros (o relación de vacíos) del
capas de suelo, o lo que es lo mismo, un suelo y σ’ la tensión efectiva del mismo. En cuanto al
asentamiento. modelo de deformación del suelo, Davis y Raymond
adoptan una relación e-log10σ’, ya que ésta se ajusta
Para el caso de consolidación unidimensional bien a los resultados obtenidos en pruebas
(hipótesis de carga uniformemente distribuida y edométricas para arcillas normalmente consolidadas.
expulsión de parte del agua intersticial a través de la
superficie del terreno), Davis y Raymond (1965) ߪᇱ
݁ ൌ ݁଴ െ ‫ܫ‬௖ ݈‫݃݋‬ଵ଴ ሺ ሻ (3)
proponen que el coeficiente de consolidación vertical ߪ ᇱ଴
que rige la ecuación de gobierno se mantiene
constante durante todo el proceso de consolidación,
pero no así las propiedades del suelo que determinan
su valor. La Fig. 1 muestra un esquema físico del
proceso de consolidación.

García y Alhama (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 63

superficie de drenaje

variables dependientes: propiedades del suelo:

u (z,t) = VT V ' (z,t) cv
e (V ') e0
z+ Ic H
V '0

contorno impermeable

Fig. 1. Esquema físico del proceso de consolidación. Principales variables y parámetros.

interpretación más compleja de los fenómenos físicos

donde e0 y σ’0 son los valores iniciales del índice de
que acontecen en el suelo durante el proceso de
poros y tensión efectiva del suelo, antes de aplicar la
consolidación.
carga, e Ic es el índice de compresión (pendiente de la
recta e-log10σ’). De esta manera, sustituyendo la
Como condiciones de contorno tenemos, en primer
ecuación (3) en la ecuación (2) y operando, tenemos
lugar, la condición de drenaje libre en la superficie –
que el coeficiente de compresibilidad volumétrico mv
condición de primera clase de Dirichlet –, lo que se
varía en función de la tensión efectiva en la forma
traduce en un valor nulo del exceso de presión
‫ܫ‬௖ intersticial en dicha cota. Si tomamos el origen de
݉௩ ൌ (4)
݈݊ሺͳͲሻሺͳ ൅ ݁ሻߪԢ profundidades en la superficie y con sentido positivo
hacia abajo, tenemos
Así, la permeabilidad del suelo kv en este modelo ‫ݑ‬ሺ௭ୀ଴ǡ௧ሻ ൌ Ͳ (6)
dependerá de la tensión efectiva de la misma forma
que mv.
También, al asumir que el drenaje sólo ocurre en la
superficie del terreno, tendremos una frontera
2. Modelo no lineal de Davis y impermeable en el fondo del suelo, lo cual se traduce
Raymond. Ecuaciones matemáticas en una variación nula del exceso de presión
intersticial respecto de la profundidad, ya que no
Igualando la variación del volumen de agua respecto existe flujo de agua a través de ese borde – condición
de la profundidad (variable espacial) con la variación de segunda clase, homogénea de Neumann –. Si H es
de la deformación unitaria respecto del tiempo, y bajo la altura total de la capa de suelo, esta condición se
las hipótesis anteriormente expuestas, se obtiene la escribe en la forma
ecuación diferencial de consolidación no lineal de ߲‫ݑ‬
Davis y Raymond: ሺ௭ୀுǡ௧ሻ ൌ Ͳ (7)
߲‫ݖ‬
ͳ ߲ଶ‫ݑ‬ ͳ ଶ ߲‫ ݑ‬ଶ ͳ ߲‫ݑ‬
ܿ௩ ቈ ൅ ൬ ൰ ൬ ൰ ቉ൌ ᇱ (5) En cuanto a la condición inicial, se asume que el
ߪ ᇱ ߲‫ ݖ‬ଶ ߪᇱ ߲‫ݖ‬ ߪ ߲‫ݐ‬ exceso de presión intersticial es, en cualquier punto
del suelo, igual al valor de la carga aplicada en
donde u es el exceso de presión intersticial del agua superficie. Siendo q la magnitud de esta carga, esta
residente en los poros del suelo, variable dependiente condición se traduce en
de la profundidad y del tiempo y que, según el
principio de Terzaghi, es igual a la diferencia entre la ‫ݑ‬ሺ௭ǡ௧ୀ଴ሻ ൌ ‫ݍ‬ (8)
tensión total existente en el suelo y la tensión
efectiva. La expresión (5) es una ecuación diferencial Con todo, las ecuaciones (5), (6), (7) y (8)
en derivadas parciales de segundo orden, de segundo constituyen el modelo matemático de consolidación
grado en la primera derivada y con coeficientes no no lineal de Davis y Raymond, para el cual estos
constantes. A diferencia del modelo de Terzaghi autores obtuvieron expresiones semianalíticas tanto
(1943) – donde además de considerar constante el para el exceso de presión intersticial como para el
coeficiente de consolidación cv, también se asumen grado de consolidación promedio.
invariantes la permeabilidad y el coeficiente de
compresibilidad –, la aparición de coeficientes no
constantes en al menos un sumando, además de la
existencia de una derivada primera de grado distinto a
la unidad, determinan la no linealidad de la ecuación
diferencial y, por tanto, una resolución y una

García y Alhama (2016)

 Fig. 2. Evolución del exceso de presión intersticial en el fondo de la capa de suelo

64 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

3. Soluciones numéricas mediante el correspondiente de la ecuación) que se balancea con

el resto de ramas (de los otros términos) en el nodo
método de redes central de acuerdo con la topología de la ecuación.
Cada rama contiene un elemento de circuito cuya
Una vez obtenidas las ecuaciones de gobierno, se ha ecuación constitutiva es la expresión matemática del
procedido a su resolución numérica mediante el término correspondiente, asumiendo la analogía
Método de Simulación por redes (González- establecida entre variables eléctricas y variables del
Fernández, 2002). Para ello, en primer lugar, se proceso físico.
procede a la reticulación del problema, es decir, la
división de la capa de suelo en celdas de pequeño Así, una vez diseñado el circuito eléctrico, el
espesor (Δz). Se ha adoptado un total de 40 celdas, lo problema puede ser resuelto mediante un código
que asegura una respuesta fiable sin problemas de estándar de resolución de circuitos. El programa
convergencia. Cada celda o elemento de volumen usado para la elaboración del circuito eléctrico es
consta de un nodo central y dos nodos exteriores MATLAB, con el cual se han creado todas las
(adelantado y atrasado). El método de redes se basa sentencias necesarias para la escritura del archivo de
en establecer la analogía que existe entre los distintos texto, que será analizado por el código de simulación
términos de las ecuaciones de gobierno y los de circuitos Ngspice, un software libre para la

1
0.9
0.8
Exceso de presión intersticial

0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.2 2.4 2.6 2.8 3

Tv = cv t / H2
1
0.9
Grado de consolidación promedio

0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.2 2.4 2.6 2.8 3
Tv = cv t / H2
Fig. 3. Evolución del grado de consolidación promedio.
elementos o dispositivos que componen un circuito resolución de circuitos eléctricos. Una vez
eléctrico (resistencias, generadores de corriente, completada la simulación, los resultados son
fuentes o pilas generadoras de tensión y importados de nuevo a MATLAB, donde se procede
condensadores). Para implementar el modelo, cada a realizar las operaciones necesarias para el cómputo
término de la ecuación de gobierno se asume como la de los mismos y su representación gráfica.
corriente de una rama (asociada al término
García y Alhama (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 65
La Fig. 2 es una representación gráfica de la La evolución del grado de consolidación promedio
evolución del exceso de presión intersticial en el (relación entre el asiento total alcanzado en un tiempo
fondo del dominio, es decir, en el punto más alejado dado respecto del asiento total al final de la
de la superficie de drenaje y, por tanto, el lugar donde consolidación) viene representada en la Fig. 3. A la
la disipación del exceso de presión ocurre más tarde. vista de estos resultados, se observa como esta
Los ejes de la Fig. 2 se han normalizado usando las relación es independiente del escalón de carga
referencias clásicas (carga en superficie y tiempo aplicado, a pesar de que los asientos totales (S)
característico, para los ejes vertical y horizontal experimentados sí que varían, obviamente, con la
respectivamente). Como se puede observar, y a carga aplicada, tal y como se puede ver en la Tabla 1,
diferencia del modelo de consolidación lineal de donde se recogen los resultados de varias
Terzaghi, la evolución del exceso de presión simulaciones realizadas a un mismo suelo (con igual
intersticial depende del valor del escalón de carga espesor inicial H, índice de poros inicial e0, índice de
adoptado, que viene representado por el factor compresión Ic y tensión efectiva inicial σ’0) para
adimensional ᴪ, distintos escalones de carga (ᴪ) adoptados. En la tabla
también se incluyen los valores de la tensión efectiva
ߪ ᇱ௙
ᤂൌ (9) final (σ’f) y el índice de poros final (ef.). En todos los
ߪ ᇱ଴ casos el tiempo de computación es del orden de 1 s.,
donde σ’f y σ’o se corresponden con los valores de la para un ordenador personal con procesador INTEL I7
tensión efectiva final e inicial del proceso, y 8 GB de memoria RAM.
respectivamente. Se puede comprobar como para el
límite ᴪo1 se obtiene la solución de Terzaghi.

Tabla 1. Asientos obtenidos para un mismo suelo sometido a diferentes escalones de carga.

ᴪ = 1 (teórico) ᴪ = 1.5 ᴪ=2 ᴪ=4 ᴪ=8

H (m) 1 1 1 1 1
e0 1 1 1 1 1
Ic 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33
2)
σ’0 (N/m 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000
σ’f (N/m2) 30.000 45.000 60.000 120.000 240.000
ef 1.00 0.94 0.90 0.80 0.70
S (m) 0 0.029 0.050 0.100 0.150

consolidación promedio y el valor del asiento total

4. Conclusiones instantáneo y final. En definitiva, merced a su
simplicidad, el método propuesto es un ventaja
La rutina de cálculo y resolución numérica del interesante para el ingeniero, muy remiso al uso de
modelo de consolidación no lineal de Davis y complejas expresiones matemáticas de desarrollos en
Raymond, basada en el método de redes, ha series de convergencia más o menos rápida.
demostrado ser una herramienta muy precisa y rápida
para obtener una amplia información acerca de la Referencias
evolución de los asientos durante el proceso de
consolidación de un suelo uniformemente cargado en [1] Davis, E. H and Raymond, G. P. (1965). A
su superficie. Los errores registrados son siempre nonlinear theory of consolidation. Geotecnique,
inferiores al 0.5 % respecto de las soluciones pp. 161-173, vol. 15.
semianalíticas existentes, margen muy aceptable [2] González-Fernández. C.F. (2002). Heat
dentro del campo de ingeniería civil. La herramienta Transfer and the Network Simulation Method.
programada permite conocer el valor del exceso de Ed. Research Signpost, Kerala.
presión intersticial en cualquier instante y en [3] Terzaghi, K. (1943). Theoretical Soil
cualquier profundidad del medio, el grado de Mechanics. John Wiley and Sons.

García y Alhama (2016)

 66 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Estudio experimental de bloques de impacto trapezoidales

(Recibido: 28/04/2016; Aceptado: 21/06/2016)
López Moreno R.; Vigueras Rodríguez A.; Castillo Elsitdié L.G.
Grupo de investigación Hidr@m - Ingeniería Hidráulica, Marítima y Medioambiental
Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos y de Ingeniería de Minas
Paseo Alfonso XIII, Nº 52, 30203 Cartagena (España)
Teléfono: 968327071
Email: lomor90@[Link]

Resumen. La misión principal de las estructuras disipadoras de energía en grandes presas es reducir el tamaño
y, por tanto, el coste de los cuencos disipadores de energía. Con ellas se consigue un acortamiento de la
longitud del resalto hidráulico, limitando, así, la erosión o socavación a pie de presa y su posible vuelco. El
objetivo de este trabajo es la realización de un contraste teórico-práctico con otros estudios realizados por
diferentes autores sobre estructuras disipadoras de energía.
Palabras clave. Cuenco de disipación; disipación de energía; deflectores de solera; Lyapin.

Abstract. The main aim of energy dissipators structures at large dams is to reduce the size, and thus the cost of
stilling basins. Such reduction is obtained by shortening of the hydraulic jump length, in this way erosion in the
dam base is limited as well as its own spill. The target of this research is the attainment of a theoretical and
practical contrast with other research results which have been
carried out by different authors about energy dissipative structures.
Keywords. Stilling basins; energy loss; baffle piers; Lyapin.

- La estudiada por Ranga Raju (Fig. 1),

1. Introducción consistente en una fila de bloques trapezoidales
La misión básica de los órganos de seguridad de una con dimensiones que van en función de su
presa (vertederos y disipadores de energía) es dejar altura.
pasar las avenidas sin dañar la presa y sin que los - La estructura tipo Lyapin (Fig. 2) del Instituto
daños que se produzcan sean mayores de los que se Vedeneev de Investigación en Ingeniería
hubieran producido sin la existencia de la misma. Hidráulica de la URSS (VNIIG) consistente en
una fila de bloques de impacto con dimensiones
El objetivo de la disipación de energía mediante la que van en función del calado supercrítico.
construcción de bloques de impacto a pie de presa es
eliminar gran parte de la energía de los flujos de alta
velocidad; ya sea por fricción del agua con el aire,
difusión dentro del cuenco de amortiguación y/o
impacto con las estructuras disipadoras. De este
modo, se limitan la erosión y socavación a pie de
presa y su posible vuelco, y se garantiza un régimen Fig. 1. Estructura tipo Ranga Fig. 2. Estructura tipo Lyapin.
Raju.
de restitución al medio natural lo más estable posible.
La pérdida de energía en el vuelo de la lámina o en el 2. Base teórica
impacto con las estructuras disipadoras son ideas
cualitativamente aceptadas pero de las que se sabe
El resalto hidráulico es el fenómeno por el que un
poco desde el punto de vista cuantitativo.
flujo pasa de régimen supercrítico a régimen
El autor Ranga Raju, K. G. presentó en 1980 un subcrítico. El tramo del canal donde se confina el
estudio [3] en el que dio a conocer el funcionamiento resalto hidráulico es conocido como cuenco de
de cuencos de disipación con bloques trapezoidales. disipación y su fondo se recubre para resistir la
Por otra parte, Oliveira Lemos F. y Lobo Ferreira J. socavación. Su mérito está en prevenir la posible
[4] estudiaron en el Laboratorio Nacional de erosión aguas abajo. La estructura reduce
Ingeniería Civil de Lisboa el comportamiento de la rápidamente la velocidad del flujo sobre el fondo
estructura Lyapin. revestido hasta un punto donde el flujo pierde su
capacidad de socavar el lecho del canal natural aguas
En este estudio se han desarrollado los resultados
abajo.
obtenidos por estos dos tipos de estructuras
disipadoras:
En la práctica, cuando se quiere evitar confinar toda
la longitud del resalto hidráulico libre sobre la zona

López Moreno et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 67
J
revestida, se puede incorporar un cuenco disipador de Jāଵ ‫ܣ‬ଵ െ Jāଶ ‫ܣ‬ଶ െ ‫ܨ‬௔௜௥௘
Ʋ
ൌ ܳሺóଶ െ óଵ ሻ(3)
௚
menor longitud con accesorios disipadores de energía
para controlar el resalto dentro del mismo.
Donde
Los disipadores de energía son, por tanto, estructuras
āଵ ‫ݕ‬āଶ ൌdistancias a los centroides de las
que se diseñan para generar pérdidas hidráulicas
respectivas áreas hidráulicas ‫ܣ‬ଵ y ‫ܣ‬ଶ desde la
importantes en los flujos de alta velocidad. Con ellas
superficie libre.
se acorta el rango dentro del cual el resalto ocurrirá y
por consiguiente se reduce el tamaño y el costo del
cuenco disipador. ‫ܨ‬ଵ ൌ Jāଵ ‫ܣ‬ଵ y‫ܨ‬ଶ ൌ Jāଶ ‫ܣ‬ଶ (4)

ொ ொ
2.1. Definición de cantidad de movimiento óଵ ൌ yóଶ ൌ (5)
஺భ ஺మ
específico
Por tanto, sustituyendo y reagrupando obtenemos
Como resultado de la pérdida de energía se produce
un cambio en la cantidad de movimiento lineal del ிೌ೔ೝ೐ ொమ ொమ
ൌቀ ൅ āଵ ‫ܣ‬ଵ ቁ െ ቀ ൅ āଶ ‫ ܣ‬ଶ ቁ
J ௚஺భ ௚஺మ
flujo. Examinando la ecuación integral de la cantidad
de movimiento o momentum (en una forma (6)
unidimensional) para el volumen de control de la Fig. ிೌ೔ೝ೐
3 se obtiene: ൌ ‫ܯ‬ଵ െ ‫ܯ‬ଶ (7)
J

J
‫ܨ‬ଵƲ ൅ ܹ‫݊݁ݏ‬Ʌ െ ‫ܨ‬ଶƲ െ ‫ܨ‬௙Ʋ െ ‫ܨ‬௔௜௥௘
Ʋ
ൌ ܳ൫ߚଶ óƲଶ െ ߚଵ óଵƲ ൯ (1) ொమ
௚ ‫ܯ‬ൌ ൅ ā‫ܣ‬ (8)
௚஺

Donde
Conociéndose M como la función “momentum”
‫ܨ‬ଵƲ y ‫ܨ‬ଶƲ = componentes de la presión que actúan (cantidad de movimiento específico) o fuerza
en las secciones 1 y 2, respectivamente. específica.
W= peso del fluido entre las secciones 1 y 2. 3. Material y métodos
‫ܨ‬௙Ʋ =
sumatorio de las fuerzas de fricción con las
paredes del canal La labor experimental llevada a cabo en el presente
estudio ha consistido, en primer lugar, en el estudio
Ʋ
‫ܨ‬௔௜௥௘ = sumatorio de las fuerzas de fricción con de los distintos perfiles del flujo que se dan, en un
el aire canal abierto, en consecuencia de los elementos de
control dispuestos.
J= peso específico del fluido
g= gravedad Una vez analizados dichos perfiles, se han diseñado
las dos estructuras objeto de estudio y se han vuelto a
Q= caudal
analizar los perfiles para su posterior comparación
θ= ángulo de la pendiente del canal teórico-práctica con trabajos ya analizados, así como
para la obtención de nuevos resultados.
ߚଵ y ߚଶ = coeficientes de corrección de la
uniformidad de la velocidad. 3.1. Canal del laboratorio de Hidráulica
óଵƲ ‫ݕ‬óƲଶ =
velocidad promedio espacial en la UPCT
dirección x de las secciones 1 y 2, dada por
ଵ
Dicha labor experimental se ha realizado en el
ó ൌ ᖮᖮ— ൉ † laboratorio de Hidráulica de la Universidad
஺
(2) Politécnica de Cartagena, el cual dispone de un canal
de ensayo HM 162 con un recorrido de medición de
A= área hidráulica 10 m y una sección transversal de flujo de 309 mm de
anchura y 450 mm de profundidad.

Los elementos de control dispuestos para la

realización de los ensayos han sido un vertedero recto
tipo Creager y una compuerta plana.
3.2. Impresora del Área de Hidráulica
Fig. 3. Definición esquemática para la cantidad de movimiento
UPCT
específico o momentum.
Las estructuras disipadoras de energía han sido
f(X0/Y1)

Si se supone que, θ es pequeña y por tanto senθ= 0 y impresas mediante la impresora 3D “Prusa bq i3”,
cosθ=1; ߚଵ ൌ ߚଶ = 1, y, ‫ܨ‬௙Ʋ ൌ Ͳ, la ecuación será con un área de impresión de 20x30 cm del área de

López Moreno et al. (2016)

68 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Hidráulica de la UPCT. El material que se ha usado

para dichas impresiones ha sido PLA el cual se
considera con una dureza suficiente para esta labor.
3.3. Diseño de los modelos de estructuras
disipadoras de energía.
En base al análisis dimensional del problema y a los
resultados empíricos se puede considerar que la
fuerza de resistencia ejercida por una fila de bloque
de impacto, despreciando la viscosidad debido a la
alta turbulencia y alto número de Reynolds,
dependerá de
୊ీ Ȁୠ ୼୞ ଡ଼బ ୛ ୗ
భ ൌ ˆሺ ”ଵ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ˆ‘”ƒ†‡Ž†‡ϐŽ‡ –‘”ሻ X0/Y1
஡୥୷‫ כ‬మ భ ୷భ ୷భ ୼୞ ୼୞
మ
Fig. 4. Gráfica donde se recoge el valor de f en función de X0/y1
(9)
[3].
Siendo:
- ୈ Ȁ„ la fuerza de resistencia por ancho del
canal (b)
- ρ la densidad del agua
- ݃ la gravedad
- › ‫כ‬ଵ el calado conjugado supercrítico según
la ecuación de Bélanguer [2] ૐ1
- ”ଵ el número de Froude debido al calado
supercrítico
- ›ଵ el calado supercrítico
- Δ la altura del bloque
- ଴ la posición del bloque respecto al pie del
aliviadero o a la compuerta
- ܹ el ancho del bloque
- ܵ la separación entre bloques ΔZ/Y1
Fig. 5. Gráfica donde se recoge el valor de ࣒1 en función de
ࢤࢆȀ›ͳ[3].
Según los estudios realizados por Ranga Raju, en el
caso de una sola fila de bloques trapezoidales con Tabla 1. Valor de ߰2 en función de W/(W+S) [3]
longitud del tramo horizontal superior del bloque
dada por Ͳǡʹ߂ܼ, ൌͲǡ͹ͷ߂ܼ y longitud total del
bloque entre una y dos veces ߂ܼǡ dicha ecuación W/(W+S) 0.34 0.40 0.50 0.60 0.70
funcional puede verse reducida a
࣒2 1.00 0.80 0.64 0.54 0.47
೉
ிವ Ȁ௕ ௙ሺ బ ሻ
೤భ
భ ൌ ౴ౖ ೈ (10)
ఘ௚௬ ‫ כ‬మ భ நଵቀ ቁநଶሺ ሻ
మ ೤భ ౓శ౏ Por otra parte, el Instituto Vedeneev de Investigación
en Ingeniería Hidráulica de la URSS, da una serie de
Donde ݂ y ɗ1 se recogen en las Fig. 4 y 5 condiciones que definen los parámetros de la
respectivamente, y ߰2 en la Tabla 1. estructura Lyapin. Son las siguientes:

Visto lo anterior, se deduce que el diseño de la pieza - Altura (h): 1,5 y1 ≤ h ≤ 3,5 y1
se simplifica a elegir una altura. Esta decisión se ha - Ancho (W): 0,42 h ≤ W ≤ h
tomado de tal forma que dicha altura sea en todo caso - Espesor de la cresta (e): e≈ 0,2 h
mayor que los calados supercríticos ensayados. Por - Separación entre piezas (S): S=0,294W
tanto, el modelo de ensayo se ha diseñado con una - Ubicación (X0): X0=3y2
altura ȟ= 6 cm. Siendo y2= calado subcrítico

Dado que se tiene una gran diversidad de caudales

para ensayar, no es posible diseñar una pieza que
cumpla con las condiciones de altura para todos ellos.
Por tanto, se ha procedido a diseñar 3 piezas, con
alturas de 4, 6 y 10 cm, con las que se pueden realizar
los ensayos para todos los caudales.

López Moreno et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 69

Fig. 6. Ensayo realizado con la pieza Ranga Raju.

Fig. 7. Ensayo realizado con la pieza Lyapin de 6 cm de altura.

Fig. 9. Comparación de los calados subcríticos con y sin bloques
Lyapin.

4. Análisis de datos y resultados 5. Conclusiones

Una vez que se han diseñado e imprimido los bloques Las conclusiones obtenidas en el presente estudio
disipadores de energía, se ha repetido la campaña de son:
medición de los perfiles del flujo.
- Para las estructuras estudiadas por Ranga
En el caso de la estructura tipo Ranga Raju se han Raju, se observa como los resultados de los ensayos
ensayado varias posiciones de la misma con respecto parece que se comportan de forma similar a los
al aliviadero y compuerta, con el fin de comprobar aportados por Ranga Raju en la Fig. 4. No obstante,
los resultado obtenidos por el autor en la gráfica de la se observa una mayor dispersión de los resultados
Fig. 4. obtenidos y la tendencia promedio aparentemente da
valores de f (x0/y1) inferiores a la observada en la Fig.
Realizados dichos ensayos, se han digitalizado los 4.
resultados del presente estudio con el software - Siguiendo las recomendaciones del Instituto
Octave y la solución obtenida se muestra en la Fig. 8, Vedeneev para la posición de la pieza tipo Lyapin, se
en la que se incluye, además, 3 líneas en las que se consigue una reducción media del calado subcrítico
representan los valores medios y una banda de del 10%. Por otra parte las longitudes de los resaltos
confianza de los resultados obtenidos por Ranga Raju hidráulicos sufren una disminución media
en la Fig. 4. aproximada al 40%.
- Se observa que realizando ensayos con
posiciones diferentes a las recomendadas, hay casos
en los que dicha disminución se incrementa.
Particularmente en posiciones más alejadas de las
estipuladas.
- Se podría seguir la línea de investigación en
este punto, buscando una relación entre la posición de
las piezas (X0) y el calado subcrítico (y2) que mejore
los resultados hasta ahora obtenidos. De esta forma
también se puede caracterizar la fuerza de resistencia
ejercida por este tipo de bloque.

Referencias
Fig. 8. Resultados obtenidos con el bloque de Ranga Raju .
[1] Vigueras, A. (2015). “Apuntes de Presas y
Embalses”. Universidad Politécnica de
Para la estructura tipo Lyapin, el bloque de impacto Cartagena.
está ubicado a 3 veces el calado subcrítico, como ya [2] Ven Te Chow, Ph. D. (2004) “Hidráulica de
se ha mencionado anteriormente. Por lo que en los Canales Abiertos”. Ed Mc Graw-Hill.
ensayos se ha colocado cada pieza en su posición [3] Ranga Raju, K.G. (1980). “Analysis of Flow
correspondiente, registrando tanto la reducción del Over Baffle Blocks and End Sills”. Journal of
calado subcrítico como la de la longitud del resalto Hydraulic Research. Vol 10, Nº4.
hidráulico. En la Fig. 9 se pueden observar la [4] Oliviera Lemos, F. y Lobo Ferreira, J. (1978).
variación que sufren los calados subcríticos en “Estructuras compactas para dissipacao de
función del número de Froude del ensayo. enegia por ressalto”. Laboratorio Nacional de
Engenharia Civil de Lisboa. Memoria Nº 502.

López Moreno et al. (2016)

70 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Modelado de la contaminación movilizada por las redes de

saneamiento unitarias en tiempo de lluvia y propuesta de un volumen
de retención anti-DSU con SWMM
(Recibido: 29/04/2016; Aceptado: 22/06/2016)
Roca Martínez, J. ; García Bermejo, J.T. ; Castillo Elsitdié, L.G.1; Serrano Sánchez, I.2
1 1
1
Grupo de investigación Hidr@m – Ingeniería Hidráulica, Marítima y Medioambiental
Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos y de Ingeniería de Minas
Paseo Alfonso XIII, Nº 52, 30203 Cartagena (España), Teléfono: 968327026
2
HIDROGEA Gestión Integral de Aguas de Murcia; C/ Nuestra Sra. de los Buenos Libros, nº 3. 30008 Murcia
Email: jrm2@[Link]

Resumen. La movilización de contaminantes en las cuencas urbanas, es un fenómeno que ocurre en tiempo
húmedo, debido al arrastre de los sólidos depositados en tiempo seco por la escorrentía superficial urbana y
que acaban vertiéndose al medio receptor (ríos y lagos). En este trabajo se modeliza este fenómeno con el
software SWMM (Environment Protection Agency) y con un modelo de calidad calibrado para modelizar redes
unitarias. Analizando los polutogramas e hidrogramas asociados a un hietograma y con las curvas de Masa-
Volumen acumuladas M(V), se estudia el fenómeno del First Flush y se obtiene un volumen de retención para un
posible diseño de tanque Anti-DSU, en la cuenca urbana de Cartagena (España).
Palabras clave. cuenca urbana; modelización numérica; movilización de contaminantes; tanques anti-DSU;
tiempo húmedo.

Abstract. Pollution mobilization in urban catchments, is a phenomenon that happens during wet-weather by
surface runoff. These pollutants are in solid particles deposited in dry-weather on urban surfaces and when it
rains, the urban runoff transports them to the environment (rivers and lakes). This phenomenon is simulated in
this work by the software SWMM (Environment Protection Agency) and a quality model measured to model
combined sewer systems. Thus we simulate the pollutant mobilization in urban catchments of Cartagena (Spain).
With the results of this model, we can obtain a retention volume in order to avoid combined sewer overflows
studying First Flush phenomenon analyzing Mass-Volume curves M(V).
Keywords. Urban cathments, numeric modeling, pollutants mobilization, storm tank Anti-CSO, wet-weather

Las redes de tipo separativo constan de dos

1. Introducción conducciones para transportar independientemente, el
agua residual en tiempo seco y el agua pluvial en
La urbanización y edificación de las ciudades, trae
tiempo húmedo. Por otro lado, las redes de
consigo un aumento en la impermeabilización del
saneamiento unitarias constan de una única
suelo y un aumento de la escorrentía superficial en
conducción.
tiempo de lluvia, comparando una determinada
cuenca urbana con otra rural de la misma superficie. En este trabajo nos centramos en el estudio del
comportamiento de una red de saneamiento de tipo
Las distintas superficies por las cuales escurre el agua
unitario en tiempo de lluvia mediante modelos
de lluvia en una cuenca urbana (tejados, aceras,
matemáticos. Estas redes de saneamiento pueden
calzadas y redes de saneamiento) están diseñadas
desbordar al medio receptor en tiempo de lluvia.
para desalojar el agua de escorrentía en el menor
Estos reboses de la red se denominan Descargas de
tiempo. Esto da lugar a un mayor volumen y
Sistemas Unitarios (DSU) [1] y están actualmente
velocidad de la escorrentía superficial, y el tiempo de
regladas por el Real Decreto 1290/2012, de 7 de
concentración, infiltración al subsuelo, el
septiembre [2].
almacenamiento en depresiones y la evaporación
disminuyen [1].
2. Modelo hidráulico e hidrológico
1.1 Redes de saneamiento
El agua de escorrentía urbana es drenada por las El programa “Storm Water Management Model”
redes de saneamiento en las cuencas urbanas, las (SWMM) de la Environment Protection Agency
cuales además, transportan agua residual procedente (USEPA) es un modelo dinámico de simulación de
del consumo en tiempo seco hasta su tratamiento en precipitaciones. El programa permite simular tanto la
Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales cantidad como la calidad del agua movilizada,
(EDARs). especialmente en redes de saneamiento. Para ello
consta de tres módulos [3]; el módulo de escorrentía
Las redes de saneamiento urbanas se pueden o hidrológico, el módulo de transporte o hidráulico y
clasificar en dos tipos: redes separativas y unitarias. el módulo de calidad.

Roca Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 71
El módulo de calidad de SWMM está compuesto por Tabla 1. Parámetros de acumulación, de lavado, y de las
propiedades de los contaminantes en el modelo en SWWM [5].
ecuaciones que tratan de modelizar, mediante
distintos ajustes, los fenómenos de acumulación de Concentración SS (mg/l)
Concentración en el agua de lluvia 7
contaminantes, sobre las cuencas urbanas en tiempo
Concentración en el agua residual 182
seco y el posterior arrastre de estos contaminantes,
Uso del suelo: Residencial - comercial
depositados durante el tiempo de lluvia [3]. Esto es
Acumulación (build-up)
correcto para modelizar redes de saneamiento de tipo
Función Potencial
separativo. Acumulación máxima (kg/ha) 60
Tasa de acumulación (kg/ha y día) 21
2.1. Acumulación de contaminantes Potencia 0,25
dentro de las redes unitarias Normalizador Área
Lavado (wash-off)
En el interior de las redes de saneamiento unitarias se Función Exponencial
produce acumulación de contaminantes aportados por Coeficiente de lavado 0,2
el agua residual de tiempo seco. Estos contaminantes Exponente de lavado 1,4
Eficiencia de limpieza 20
son resuspendidos y transportados en tiempo de
Eficiencia BMP 0
lluvia, por el agua residual procedente de la
escorrentía superficial urbana. Este fenómeno no lo
tiene en cuenta el modelo SWMM y sabemos que la En este trabajo se va a estudiar la movilización de los
resuspensión de los contaminantes acumulados sólidos en suspensión en base a:
dentro de las conducciones es una importante fuente
de contaminantes, tal y como se muestra en la x Tener buenas correlaciones con la turbidez
siguiente figura 1 (≈ 63% del total de masa de (60%), y con otros parámetros
contaminante movilizada) [4]: contaminantes como la DQO, DBO5 e
hidrocarburos disueltos por encima del 80%
según el estudio PROMEDSU [1].
x Las partículas acumuladas erosionadas en
las redes son de naturaleza orgánica y
biodegradable [1].
x Los sólidos en suspensión y los metales
(concretamente las fracciones particuladas)
tienen concentraciones más elevadas en
tiempo de lluvia que en tiempo seco, como
son el manganeso, níquel, zinc, cobre,
aluminio, hierro y plomo [6].
Fig. 1. Contribución de las distintas fuentes contaminantes a los
sólidos en suspensión movilizados durante la lluvia [4]. 2.3. Modelo de la red de Cartagena
En la cuenca urbana de Cartagena predominan los
2.2. Modelo de calidad de SWMM usos residencial – comercial. El modelo de la red de
saneamiento tiene una longitud de 300 km, con unas
En la literatura podemos encontrar diversos ajustes 17.900 subcuencas urbanas y unos 8.100 pozos de
para las ecuaciones del módulo de calidad de SWMM registro. Las precipitaciones se han calculado
realizados para modelizar redes unitarias. Estos mediante la monografía del Ministerio de Fomento
ajustes se realizan con el fin de tener en cuenta la “Máximas lluvias diarias en la España Peninsular”
acumulación conjunta de contaminantes sobre las válido para periodos de retorno ≤ 50 años [7].
superficies de las cuencas urbanas y en el interior de
las conducciones, y de su lavado, mediante campañas Aplicando el modelo de calidad estudiado en la
de recogida de muestras desde las conducciones de la ciudad de Granollers (tabla 1) en el modelo
red durante episodios de lluvia. hidráulico e hidrológico de la red de saneamiento de
Cartagena, obtenemos resultados de masa de
contaminación movilizada en tiempo de lluvia en 30
En este trabajo se ha usado un modelo de calidad
puntos de muestreo representativos de la red. El
ajustado con datos de campo de la red unitaria de la
criterio de elección de estos puntos de muestreo en el
ciudad de Granollers (Cataluña). Este modelo de
modelo ha sido; un punto de muestreo por cada 10
calidad ajusta las ecuaciones con sólidos en
km homogéneamente repartidos por la red. En este
suspensión que simulan i) acumulación, (build-up)
trabajo analizamos la movilización de sólidos en
mediante una función potencial y ii) lavado (wash-
suspensión en un punto de muestreo cualquiera para
off) con una función exponencial (tabla 1).
una cuenca urbana densamente urbanizada y para el
conjunto de los 30 puntos de muestreo.

Roca Martínez et al. (2016)

72 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

3. Análisis de resultados del total de la contaminación total movilizada (≈

1.650 kg SS) (figura 3). El desfase del polutograma
con el hietograma también representa este hecho
3.1. Evolución temporal de un punto de (figura 2).
muestreo de una cuenca urbana
En la fig. 4 se muestra el resultado del análisis
En la fig. 2 se muestra el hietograma, hidrograma conjunto de las curvas M(V) para distintos periodos
(línea continua) y el polutograma (línea discontinua). de retorno, y se representa en la gráfica el volumen
Con estas curvas se puede analizar la movilización de de agua de escorrentía y la masa de sólidos en
la contaminación, modelizada en un punto de suspensión movilizada para distintos periodos de
muestreo, para un periodo de retorno de 1,5 años: retorno. Donde las dos líneas continuas indican el
6 volumen de escorrentía, 100% (superior) y 30%
(inferior), mientras que las dos líneas punteadas que
Lluvia
(mm)

3
corresponden a la masa de sólidos en suspensión que
0
se moviliza con el 100% (superior) y 30% (inferior)
5000 1000 del volumen del agua.

sólidos en suspensión
Caudal de agua (l/s)

Concentración de
4000 800
3000 600 Así observamos que el arrastre de masa de sólidos en
(mg/l)
2000 400 suspensión que se produce con el primer 30% del
1000 200 volumen total de escorrentía correspondiente a un
0 0 periodo de retorno de 1,5 años (≈ 1.700 kg), no varía
a mayores periodos de retorno. Es decir, la cuenca
urbana se encuentra casi limpia cuando el agua de
Tiempo de simulación (horas) escorrentía ha arrastrado en torno a 1.800 Kg SS
Caudal (l/s) Concentración (mg/l) (fig. 4).
Fig. 2. Hietograma, hidrograma y polutograma de un periodo de
retorno de 1,5 años. 6000 2000
de escorrentía (m3)

Masa de Sólidos en
Volumen de agua

movilizada (kg)
Con las curvas masa de contaminantes frente a 4800 1600

Suspensión
volúmenes acumulados calculadas a partir de los 3600 1200
hidrogramas y polutogramas, estudiamos el
2400 800
fenómeno de primer lavado (First Flush) [8]. Así en
la fig. 3, podemos observar un marcado efecto de 1200 400
primer lavado con el primer 30% del total de
0 0
volumen estudiando el cambio de pendiente de la T1,5 T3,5 T5 T10 T25
curva. Este punto divide la curva en dos tramos: i) un Periodo de retorno (años)
primer tramo con una elevada pendiente, que 30% volumen de escorrentía (m3)
representa una mayor movilización de contaminantes Volumen total de agua (m3)
SS movilizados en el 30% de volumen de agua (kg)
por volumen de escorrentía, y ii) un segundo tramo SS movilizados total (kg)
con menor pendiente, y que representa una menor
carga de contaminación por volumen de escorrentía. Fig. 4. Gráfica volumen de agua de escorrentía y masa de sólidos
en suspensión movilizados para distintos periodos de retorno en un
punto de muestreo.
1
Masa acumulada/masa

Si dispusiéramos de un tanque anti-DSU en esta

0.8 30%
Volumen cuenca urbana para retener el primer 30% del
0.6 volumen total de escorrentía asociado a un periodo de
total

First Flush
retorno de 1,5 años, a considerar periodos de retorno
0.4
superiores no se producirían pérdidas en el
Bisectriz
0.2 rendimiento de retención de contaminantes.
0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 3.2. Simulación del comportamiento del
Volumen acumulado/volumen total conjunto de puntos de muestreo de una
Fig. 3. Curva masa-volumen para el estudio del efecto First Flush cuenca urbana
en un punto de muestreo.

Hay disparidad de opiniones, en lo que se refiere a En la fig. 5, las dos líneas continuas indican el
cuando se produce el primer lavado, ya que ello volumen de escorrentía, 100% (superior) y 30%
depende de las características de la cuenca urbana (inferior), mientras que las dos líneas punteadas que
analizada [8]. Con los resultados de este estudio, se corresponden a la masa de sólidos en suspensión que
produce con el primer 30% del total del volumen de se moviliza con el 100% (superior) y 30% (inferior)
escorrentía (≈ 520 m3, a los 65 minutos después de del volumen del agua. Con esta fig. 5 estudiamos el
haber comenzado el episodio). Este es el punto donde efecto de First Flush para el conjunto de los valores
la curva cambia de pendiente de una manera instantáneos de los 30 puntos de muestreo. Si
repentina. La primera escorrentía arrastraría el 95% graficamos el volumen de agua de escorrentía y la

Roca Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 73
masa de sólidos en suspensión movilizados para Agradecimientos
distintos periodos de retorno, observamos que a un
periodo de retorno de 3,5 años, la masa de sólidos en Los autores agradecen a la Cátedra de HIDROGEA –
suspensión movilizados está en torno a 22.000 kg SS UPCT por propiciar que desde la universidad se
contenidos en un volumen de escorrentía de puedan llevar a cabo este tipo de estudios.
14.000m3. Así un periodo de retorno de 3,5 años es
capaz de lavar casi la totalidad de la contaminación Referencias
acumulada en la cuenca.
[1] Puertas J., Suárez J., Anta J., (2008). Gestión de
100000 40000 aguas pluviales. Implicaciones en el diseño de
de escorrentía (m3)

Masa de Sólidos en
Volumen de agua

los sistemas de saneamiento y drenaje urbano.

movilizada (kg)
80000 32000

Suspensión
Publicaciones CEDEX. Madrid.
60000 24000 [2] BOE Real Decreto 1290/2012. (2012). “Por el
40000 16000 que se establecen las normas aplicables al
20000 8000
tratamiento de las aguas residuales urbanas”. pp.
1-28.
0 0 [3] EPA SWMM. (2005). “Modelo de gestión de
T1,5 T3,5 T5 T10 T25
Periodo de retorno (años) aguas pluviales 5.0 Ve. Manual de usuario”.
30% volumen de escorrentía (m3) Traducción al español por el grupo
Volumen total de agua (m3) multidisciplinar de modelización de fluidos.
SS movilizados en el 30% de volumen de agua (kg) [4] Gromaire, M.C., Garnaud, S., Saad, M.,
SS movilizados total (kg)
Chebbo, G. (2001). “Contribution of different
Fig. 5. Volumen de escorrentía y masa de sólidos en suspensión sources to the pollution of wet weather flows in
movilizados para distintos periodos de retorno en el conjunto de combined sewers”. Water Research. Vol 35. pp.
puntos de muestreo. 521-533.
A partir de estos resultados, con 14.000 m3 de [5] Seco, I., Gómez, M. (2013). “Calidad de aguas
tanques anti-DSU distribuidos por toda la en tiempo de lluvia. Estudio de una cuenca
retendríamos el 75% del total de la masa urbana en la región mediterránea y calibración
contaminante movilizada (22.000 Kg SS). de un modelo hidrológico y de calidad en
SWMM 5.0”. Barcelona. Marcombo. Vol. II.
[6] Beneyto, M. (2004). “Evaluación de los
4. Conclusiones rendimientos de depósitos de detención –
Con el modelo de la cuenca urbana de Cartagena, se aliviadero en redes de saneamiento unitarias en
observa un efecto marcado de primer lavado asociado cuencas de la España húmeda”. Tesis Doctoral.
al primer 30% del volumen de escorrentía. En valores Grupo de Ingeniería del Agua y del Medio
medios, para el conjunto de los puntos de muestreo Ambiente de la Universidad de A Coruña. A
seleccionados, observamos que se moviliza alrededor Coruña.
del 75% del total de la carga contaminante, con un [7] Ministerio de Fomento. (1999). Máximas lluvias
volumen de escorrentía que está en torno a 14.000 m3 diarias en la España Peninsular. Dirección
con un periodo de retorno de 3,5 años. Los sólidos en General de Carreteras del Ministerio de
suspensión aportados por este volumen están en torno Fomento. Serie Monografías.
a 22.000 kg SS, que comparados con los sólidos en [8] Bertrand- Krajewski, J-L., Chebbo, G., Saget,
suspensión totales aportados por el episodio, no es A. (1997). “Distribution of pollutant mass vs
mucha la diferencia con 29.000 kg SS. Por lo que con volume stormwater discharges and the first
un volumen de escorrentía de 14.000 m3, distribuido flush phenomenon”. Water Resources. Vol. 32.
por toda la red de saneamiento urbana, podríamos pp. 2341-2356.
retener el 75% de la contaminación según datos del
modelo.
En un punto concreto de la red de saneamiento y para
el análisis a partir de una precipitación con un
periodo de retorno de 1,5 años, vemos que con el
30% del volumen de escorrentía, 520 m3 (respecto a
los 1.800 m3 totales de escorrentía que pasan por
dicho punto), se moviliza una carga superior al 90%
del total de los sólidos en suspensión movilizados.
Dicha carga se aproxima a los 1.650 kg SS, que no
está lejano a los 1.700 kg SS movilizados en el
episodio. Con un tanque anti-DSU con un volumen
de 520 m3 en esta cuenca urbana, retendríamos un
90% del total de los sólidos en suspensión.

Roca Martínez et al. (2016)

 74 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Estudio del transporte de sedimentos en la Rambla del Albujón

(Recibido: 28/04/2016; Aceptado: 21/06/2016)
Marco F.; Marín M.D.; Castillo L.G.
Grupo de investigación Hidr@m - Ingeniería Hidráulica, Marítima y Medioambiental
Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos y de Ingeniería de Minas
Paseo Alfonso XIII, Nº 52, 30203 Cartagena (España)
Teléfono: 626760789
Email: fmcutillas@[Link]

Resumen. El sureste español se caracteriza por ser una región semiárida. Uno de los efectos más directos del
cambio climático es el hecho de que llueve con menor frecuencia y con mayor intensidad, lo que provoca la
aparición de un mayor número de episodios de flujos torrenciales. En este artículo se realiza en primer lugar
una validación de transporte de sedimentos de las seis formulaciones presentes en HEC-RAS y en segundo lugar
un análisis de transporte de sedimentos de toda la cuenca del Albujón obteniendo la concentración de
sedimentos y sedimento total que pasa por la sección de la desembocadura.
Palabras clave. HEC-RAS; Rambla del Albujón; transporte de sedimentos.

Abstract. The Spanish Southeast is characterized as a semiarid region. One of the most direct effects of climate
change is the fact that it rains less often and with greater intensity, causing the appearance of a greater number
of episodes of torrential flows. In this paper, a validation of the sediment transport formulas present in HEC-
RAS is made first. Secondly, an analysis of the Albujon basin sediment transport is conducted, obtaining
sediment concentration and total sediment passing through the section of the mouth.
Keywords. Albujón basin; HEC-RAS; sediment transport.

x HEC-RAS (Hydrologic Engineering Center's

1. Introducción River Analysis System) es un modelo de
Los flujos torrenciales hiperconcentrados que se dominio público desarrollado por el Centro de
presentan en las ramblas de la geografía peninsular Ingeniería Hidrológica del Cuerpo de Ingenieros
provocan grandes inundaciones con efectos muy de la Armada de los [Link]. (US Army Corps
destructivos sobre el medio y las personas. Recientes of Engineers). Permite el intercambio de datos
observaciones muestran que en estas zonas se con los Sistemas de Información Geográfica
producen lluvias más intensas y menos frecuentes. mediante HEC-GeoRAS.
Estas características se traducen en la concentración El programa HEC-RAS se utiliza para el cálculo
de los recursos en un número escaso de avenidas con unidimensional gradualmente variado de la
elevados caudales y velocidades, y una gran elevación de la superficie de la lámina de agua
proporción de transporte de materiales sólidos. (flujo permanente o estacionario), el estudio de
flujos transitorios (no permanente)
Para llegar al análisis de los parámetros de diseño de unidimensionales, y el análisis del transporte de
puentes, captaciones, etc, previamente se han de sedimentos.
conocer las características hidrológicas e hidráulicas x HEC-GeoRAS es un paquete de herramientas de
de los cauces donde se situarán dichas obras. Dentro libre distribución especialmente diseñado para
de la caracterización de los cauces efímeros, propios ArcGIS. Permite crear un archivo de
de zonas semiáridas, la cuantificación de la capacidad importación para HEC-RAS con la información
de transporte de sedimentos es imprescindible. de geometría que se ha extraído del Modelo
Ateniendo a la problemática basándonos en Digital del Terreno (MDT).
experiencias similares y los principales resultados x ArcGIS es una completa plataforma que permite
publicados por Castillo et al. (2000) y Castillo y crear, analizar, almacenar y difundir mapas
Marín (2010), en este artículo se presentan los topográficos. Este programa de uso comercial es
principales resultados del estudio de transporte de uno de los Sistemas de Información Geográfica
sedimentos de la Rambla del Albujón, situada en el (GIS) más extendidos.
Campo de Cartagena (Región de Murcia).
3. Análisis de datos y resultados
2. Material y métodos La Rambla del Albujón (Fig. 1), situada en la Región
En este estudio se han utilizado diversos programas: de Murcia (España), forma parte de la Cuenca
Hidrográfica del río Segura, y constituye la principal

Marco et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 75
red de drenaje de la comarca del Campo de [Link]ón del modelo de transporte
Cartagena. Nace en las sierras circundantes, Sierra de
Carrascoy, Sierra del Algarrobo, Sierra de las de sedimentos
Victorias y Sierra de Los Gómez y desemboca en el El área de estudio del transporte de sedimentos
Mar Menor. La superficie vertiente de la cuenca es de abarca desde el municipio de Fuente Álamo hasta la
algo más de 694 km2. La cuenca del Albujón está desembocadura de la rambla.
compuesta por 17 subcuencas de entre 28 y 55 km2.
Antes de llevar a cabo el análisis general del
transporte de sedimentos en toda la rambla, se ha
realizado la validación del modelo numérico de
transporte de sedimentos disponible en HEC-RAS
cruzando la información del diámetro característico
(D50) con la distribución granulométrica completa.
Para ello, se ha escogido una sección tipo en la zona
del encauzamiento a su paso por el municipio de
Fuente Álamo.
Se trata de una sección trapezoidal con un talud de
0.083, ancho de 41 metros, pendiente media del
tramo de estudio de 0.00372, y número de Manning
Fig. 1. Cuenca hidrográfica de la Rambla del Albujón. de 0.03 (Castillo y Marín, 2010).
Geomorfológicamente, la cuenca del Albujón se Inicialmente se han comparado los resultados
caracteriza por presentar elevaciones moderadas. Las simulados de calados y velocidades con los obtenidos
pendientes del terreno oscilan entre el 0.4 % próximo utilizando la formulación de flujo permanente. Una
a la desembocadura, y el 5.8% en las zonas de vez que se han comprobado que son muy similares,
cabecera. Siguiendo la morfología propia del Campo se ha pasado al cálculo del transporte de sedimentos
de Cartagena, predominan las grandes llanuras de empleando el programa HEC-RAS.
cultivos agrícolas, eminentemente de regadío en la
zona baja de la misma (frutales y herbáceos en la Las formulaciones del transporte de sedimentos
parte media-alta). También existen zonas dispersas de existentes en la bibliografía provienen de estudios en
arbolado en las sierras, donde destacan las campo y en laboratorio con ríos de caudal regular.
formaciones de coníferas, matorral y monte bajo. Sin embargo, la Rambla del Albujón es un cauce
efímero o de caudal intermitente y, además, no
Este artículo se centra en el análisis de los procesos existen datos de transporte de sedimentos medidos en
de erosión, transporte y sedimentación que se campo para el caso del estudio analizado. En el
producen en el entorno de la Rambla del Albujón en análisis se han empleado 7 formulaciones de
función de su granulometría (Fig. 2), geometría del transporte: Meyer-Peter & Müller (1948), Yang
lecho e hidrogramas. (1973,1984), Ackers-White (1973), Engelund-Hansen
100 (1967), Laursen (1968), Wilcock (2001) y Toffaleti
90 (1968). Los detalles de las distintas formulaciones
80 pueden consultarse en el manual de HEC-RAS
70 (2010).
60
% en peso

50
Al realizar el análisis de transporte de sedimentos y
40
establecer la relación entre caudal sólido y caudal
30
líquido para los diferentes tamaños de partículas y en
20 condiciones hidráulicas iguales, se observa que en
10 todas las formulaciones analizadas se produce un
0 mayor transporte de sólidos de finos, que con
100.000 10.000 1.000 0.100 0.010
respecto a los tamaños gruesos.
Diámetro (mm)
A modo de ejemplo, en la Fig. 3 se muestran los
Fig. 2. Curva granulométrica característica de la Rambla del
Albujón.
resultados obtenidos con la formulación de Meyer-
Peter & Müller (1948).
Los caudales elegidos para la realización del
transporte de sedimentos se obtienen de la simulación
hidráulica del puente de San Francisco (Marco et al.,
2015), considerando el evento producido el 28 de
septiembre del 2012. Dicho puente es el de menor
capacidad hidráulica y se escoge además, porque
existen archivos fotográficos del nivel del agua
obtenidos en distintos eventos.

Marco et al. (2016)

76 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

100,000
Meller-Peter&Müller cálculo y con HEC-RAS para D50 son inferiores en
Tamaño 0.267 mm
Tamaño 0.683 mm
todos los casos a los resultados simulados con la
10,000 Tamaño 1.467 mm curva granulométrica completa, con diferencias en la
Caudal sólido (ton/día)

Tamaño 2.150 mm
Tamaño 3.167 mm
capacidad de transporte de un orden de magnitud.
1,000 Tamaño 4.633 mm
Tamaño 6.000 mm Meyer-Peter&Müller
Tamaño 9.000 mm 100,000

Capacidad de transporte de
100
Tamaño 12.967 mm

sedimentos (ton/día)
Tamaño 17.683 mm
Fórmulas empíricas con D50
10 Tamaño 18.977 mm 10,000
Tamaño 23.333 mm
Tamaño 38.733 mm HEC-RAS con D50
1
0 100 200 300 400 500 1,000
HEC-RAS con curva
Caudal líquido (m3/s) granulométrica completa

Fig. 3. Caudal sólido en función del caudal líquido para la sección 100
0 100 200 300 400 500
tipo, formulación de Meyer-Peter&Müller (1948). Caudal (m3/s)

La Fig. 4 compara la capacidad de transporte de todas

Fig. 5. Capacidad de transporte de sedimentos frente a caudal
las formulaciones citadas anteriormente considerando líquido para la sección tipo, formulación de Meyer-Peter&Müller
la curva granulométrica completa. Se observa una (1948).
gran disparidad en los resultados de las fórmulas, con
Yang
capacidades de transporte de hasta 4 órdenes de 100,000
magnitud de diferencia. Se incluye además el valor
Capacidad de transporte de
medio y el valor medio +/- 0.5 desviación estándar.
sedimentos (ton/día)
Fórmulas empíricas con
10,000
El proceso se ha repetido dos veces, quedándonos D50
HEC-RAS con D50
con las fórmulas que caen en el interior de dicha
banda. 1,000 HEC-RAS con curva
granulométrica completa
100,000,000
Ackers-White
100
10,000,000 Laursen (Copeland) 0 200 400 600

1,000,000 Engelund-Hansen Caudal (m3/s)

Capacidad de transporte de

Yang
100,000 Fig. 6. Capacidad de transporte de sedimentos frente a caudal
sedimentos (ton/día)

Meller-Peter&Müller

10,000 Toffaleti líquido para la sección tipo, formulación de Yang (1973, 1984).
Wilcock
1,000
Media-0.5*desviación
Esto es debido a que la formulación de Meyer-Peter
100 Potencial (Media) & Müller es una formulación de transporte de fondo
10 Potencial (Media+0.5*desviación) y por tanto, subestima el transporte de sedimento
1
Potencial (Media-0.5*desviación) fino. Sin embargo, la formulación de Yang es una
0 100 200 300 400 formulación de transporte de fondo total que se
Caudal líquido (m3/s)
compone de la suma del transporte de fondo y del
Fig. 4. Capacidad de transporte de sedimentos en función del transporte de fondo en suspensión, teniendo en cuenta
caudal líquido para la sección tipo, con las 7 formulaciones
tanto los finos como los gruesos.
presentes en el programa.

En la banda seleccionada se encuentran únicamente De este modo cuando el transporte de finos tiene
las formulaciones de Meyer-Peter & Müller (1948) y mucha más importancia que el de gruesos, la
de Yang (1973,1984). formulación de Yang refleja la importancia de los
finos en el transporte total de sedimentos.
Con estas formulaciones, se realiza un estudio del
cálculo del transporte de sedimentos programadas en Puesto que en este estudio el porcentaje de finos es
hoja de cálculo y con el programa HEC-RAS. menor del 5% del total de la curva granulométrica, a
falta de datos de campo para estimar el transporte real
Para validar el modelo numérico con HEC-RAS se de sedimentos, se utiliza la fórmula de Meyer-Peter
han calculado considerando, por un lado, el valor D50 & Müller para el análisis del transporte de sedimentos
(tamaño de grano por el que pasa el 50% de la curva de la parte intermedia y final de la Rambla del
granulométrica) y, por otro, la curva granulométrica Albujón.
completa existente en la zona de estudio. La
comparativa de los resultados se muestra en las Fig. 5 [Link]álisis de toda la cuenca
y 6.
A partir del hidrograma unitario de la Cuenca del
Para la formulación de Meyer-Peter & Müller los
Albujón obtenido por Castillo y Marín (2011), se han
resultados obtenidos con los distintos caudales son
construido los distintos hidrogramas de avenida de 35
muy similares. Por tanto, el valor D50 de la curva
horas de duración (Fig. 7) a partir de los resultados
granulométrica parece un buen estimador del
obtenidos en la caracterización hidráulica del puente
transporte de sedimentos de la curva granulométrica
completa. de San Francisco. Para resolver el transporte de
sedimentos se ha escogido la formulación de Meyer-
Para la formulación de Yang, las diferencias entre la Peter & Müller (1948), utilizando la curva
capacidad de transporte obtenida con la hoja de granulométrica completa.

Marco et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 77
450 Se requieren datos de campo para la realización de
400 estudios pero la cuenca del Albujón está escasamente
instrumentalizada, por lo que los datos de campo son
350
reducidos. En este sentido desde el grupo Hidr@m de
300 la UPCT se plantean una serie de estudios para
Caudal (m3/s)

Q 50
250
desarrollar estas acciones en un futuro.
Q 160

200
Q 260 Se requiere la instalación de una trampa de
Q 308
Q 360
sedimentos para validar las fórmulas de transporte de
150
Q 410
sedimentos con los datos de campo en la Cuenca del
100 Albujón.
50 4000

Sedimento acumulado (ton)

0 3500
0 10 20 30 40
3000
Tiempo (h)
2500
Fig. 7. Hidrogramas para el análisis de transporte de sedimentos a 2000
lo largo de la Rambla del Albujón.
1500

Las siguientes figuras analizan los resultados de la 1000

zona de la desembocadura una vez finalizado el 500
evento de 35 horas de duración. 0
0 100 200 300 400 500
En la Fig. 8 se ha obtenido la concentración de Caudal pico del hidrograma
sedimentos en el instante del caudal máximo del
hidrograma, mientras que en la Fig. 9 se ha obtenido Fig. 9. Sedimento total que pasa por la sección de la
desembocadura al final del evento en función del caudal pico del
el sedimento total que pasa por la sección de la hidrograma, formulación de Meyer-Peter & Müller.
desembocadura.
La concentración de sedimentos en la sección de la Referencias
desembocadura (Fig. 8) para el caudal pico varía
entre 600 mg/l para un caudal de 50 m3/s y 870 mg/l [1] Castillo, L. G., Marín, M. D. (2010).
para un caudal de 400 m3/s. A partir del caudal 260 Evaluación de transporte de sedimento en
m3/s, la concentración tiende a un valor constante en regiones semiáridas. Jornadas de la Red de
torno a unos 870 mg/l. Laboratorios de Hidráulica de España, Valencia
2010.
1000
[2] Castillo, L. G., Marín, M. D. (2011).
900
800
Caracterización hidrológica e hidráulica y
Concentración (mg/l)

700
evaluación de transporte de sedimento en
600
regiones semiáridas. Jornadas sobre
500
Modelización Hidrológicas en Zonas
400
Semiáridas, Murcia.
300 [3] Castillo, L. G., Santos, F., Ojeda, J., Calderón,
200 P., Medina, J. M. (2000). Importancia del
100 muestreo y limitaciones de las formulaciones
0 existentes en el cálculo del transporte de
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
sedimentos. XIX IAHR, Córdoba, Argentina.
Caudal líquido (m3/s)
[4] Marco, F., Marín M.D., Castillo L.G. (2015).
Fig. 8. Concentración de sedimentos en función del caudal líquido Estimación numérica de la capacidad hidráulica
pico del hidrograma, formulación de Meyer-Peter&Müller. de puentes como elementos de control en la
Considerando las erosiones y sedimentaciones que se Rambla del Albujón. Anuario de Jóvenes
producen en los 31.5 km analizados, la cantidad de Investigadores.
sedimentos totales que pasan por la sección de la [5] Meyer-Peter, E., Müller R. (1948). Formulas for
desembocadura tras cada hidrograma considerado bed-load transport. Proceedings of the 2nd
aumenta conforme nos acercamos a la Meeting of the International Association for
desembocadura, con un máximo de 3500 toneladas Hydraulic Structures Research, pp. 39-64, Int.
para el hidrograma de mayor caudal (Fig. 9). Assoc. Hydraul. Res., Delft, Netherlands.
[6] US Army Corps of Engineers (2010). HEC-
RAS River Analysis User's Manual, Version
4. Conclusiones 4.1.
La metodología empleada es válida para zonas
semiáridas del sureste español por presentar las
mismas características de episodios de flujos
torrenciales.

Marco et al. (2016)

 78 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Estudio de los flujos de contaminación transportados por un sistema

de saneamiento y drenaje unitario en tiempo de lluvia para la ciudad
de Murcia
(Recibido: 02/05/2016; Aceptado: 13/06/2016)
Espín, P1; García, J. T1; Castillo, L. G1; Nevado, S. M2; Martínez, P. D2
1
Grupo de investigación Hidr@m. Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos y de
Ingeniería de Minas, Paseo Alfonso XIII, Nº 52, 30203 Cartagena (España)
2
Empresa Municipal de Aguas y Saneamiento de Murcia (EMUASA), Plaza Circular, Nº 9, 30008, Murcia
(España)
Teléfono: 968327026
Email: pel1@[Link]

Resumen. El lavado de las superficies de cuencas urbanas y de la red de abastecimiento supone un incremento
de la carga contaminante en el agua residual. Los vertidos de estas aguas de lavado procedentes de las
descargas de sistemas de saneamiento unitarios (DSUs) pueden provocar el flujo de importantes volúmenes de
contaminación a los cuerpos de agua receptores. El fenómeno de primer lavado ha sido estudiado en un punto
de la red de saneamiento de la ciudad de Murcia. Mediante datos de precipitación, turbidez y un modelo
matemático se han calculado los hidrogramas, polutogramas y curvas de distribución de la masa contaminante
vs volumen o curvas M (V), demostrando la presencia de este fenómeno en la cuenca estudiada.

Palabras clave. Curvas M (V); polutogramas; primer lavado; sistemas de saneamiento unitarios.
Abstract. Flushing on urban catchment areas and sewer system involves an increase in the pollution load in
waste water. In these situations, Combined Sewer Overflows (CSOs) can transport important volumes of
pollution to receiving water bodies. First flush phenomenon has been studied at a location of the Murcia’s sewer
system. Information of precipitation, turbidity and flow are available. From this data, hydrographs,
pollutographs and mass/volume curves have been obtained, proving the presence of this phenomenon in the
studied basin.
Keywords. M (V) curves; pollutographs; first flush; combined sewer systems.

que los alivios de los sistemas unitarios de

1. Introducción alcantarillado (DSUs) pueden provocar el flujo de
significativas cantidades de contaminación al medio
Los sistemas de saneamiento y drenaje urbano han
(Roca, 2015).
evolucionado a lo largo de la historia junto con las
necesidades de mejorar las condiciones higiénicas, el Estos problemas ya han sido tenidos en cuenta en la
bienestar de la sociedad, la disponibilidad de los legislación vigente, siguiendo el artículo 259 del Real
recursos hídricos y la protección del medio ambiente. Decreto 1290/2012 de 7 de septiembre, que modifica
el anterior Reglamento del Dominio Público
Durante estos últimos 20 años, las tecnologías y las
Hidráulico: “Con el fin de reducir convenientemente
demandas sociales se han intensificado notablemente,
la contaminación generada en episodios de lluvia, los
lo que unido a un refuerzo de los objetivos
titulares de vertidos de aguas residuales urbanas
relacionados con la calidad de los sistemas acuáticos,
tendrán la obligación de poner en servicio las obras
han provocado el rechazo de prácticas que con
e instalaciones que permitan retener y evacuar
anterioridad eran aceptadas. Es por ello que se ha
adecuadamente hacia la estación depuradora de
tomado conciencia a lo largo de todo el mundo de
aguas residuales urbanas las primeras aguas de
que las cargas contaminantes se movilizan en los
escorrentía de la red de saneamiento con elevadas
sistemas de saneamiento en tiempo de lluvia y los
concentraciones de contaminantes producidas en
notables impactos que estos flujos generan sobre el
dichos episodios”.
medio receptor (López, 2005).
Dentro de este contexto, el conocimiento del
Los depósitos de sólidos y sustancias a lo largo de las
comportamiento de la red y la acumulación de
cuencas urbanas durante periodos secos pueden
contaminación es un aspecto fundamental en el
conllevar importantes problemas medioambientales.
control de los vertidos. El estudio de las relaciones
Durante los episodios lluviosos, las primeras aguas de
entre los parámetros hidrológicos e hidráulicos en
escorrentía superficial provocan el lavado de las
cada episodio lluvioso y las movilizaciones de
superficies impermeables de las cuencas urbanas
contaminantes puede ser una herramienta importante
(fenómeno de primer lavado o first flush), de modo

Espín et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 79
para predecir el comportamiento de la red a través de Turbidez (Lluvia 15/1/2016) Turbidez ([Link])
variables sencillas y fácilmente adquiribles (como por 600

Turbidez (NTU)
ejemplo la precipitación y la turbidez), en 400
combinación con un modelo hidráulico y de calidad
del sistema. 200

Gracias a datos tomados en tiempo real durante los 0

2:24 7:12 12:00 16:48 21:36
episodios lluviosos junto con las correlaciones entre
Hora
parámetros, se pueden elaborar polutogramas y
curvas de acumulación de contaminación que Fig. 1. Comparación entre turbidez para periodo seco y lluvioso.
permitan conocer y estimar el efecto de lavado con el
Tabla 1. Características de los eventos de lluvia.
objetivo de desarrollar estrategias operativas para
disminuir este problema. Perido Turbidez
P. total Duración I. med I. máx Q máx
Fecha seco máx
Este trabajo tiene como objetivo presentar algunos de (mm) (h) (mm/h) (mm/h) (m3/s)
(días) (NTU)
los principales resultados obtenidos en el análisis de 24/6/14 7 17.9 6.3 2.84 6 987.48 2.1
un punto de descarga de la red de saneamiento 16/9/14 82 2.8 1.5 1.91 6.8 650.15 0.77
unitaria de la ciudad de Murcia. Para este análisis se 14/12/14 9 20.5 8.7 2.36 6.6 724.34 2.5
han empleado datos en tiempo real de turbidez junto
11/6/15 22 11.61 7.4 1.57 7.32 828.14 1.97
con simulaciones del comportamiento de la red
15/1/16 35 13.88 6.7 2.07 6.84 510.38 2.3
mediante un modelo matemático con el software
30/1/16 15 4.28 2.7 1.58 5.88 671.55 1.58
SWMM (Storm Water Management Model).
21/3/16 15 44.62 28 1.59 12.24 559.52 2.26
4/4/16 13 19.78 11.2 1.77 14.4 460.32 2.66
2. Material y métodos
2.3. Relación entre turbidez y sólidos en
2.1. Descripción de la zona de estudio
suspensión totales
El conjunto de datos empleados en este estudio
pertenecen a un punto de la red de saneamiento de la El control basado únicamente en el análisis de
ciudad de Murcia por el que circula el agua drenada muestras puntuales es técnica y económicamente
de una cuenca de 43.34 km2 con una densidad de inviable si se requiere un estudio de la red extenso en
población aproximada de 500 hab/km2. En el punto espacio y tiempo. Por lo tanto, es necesario recurrir a
de medida de la turbidez el colector tiene un diámetro herramientas de determinación indirecta en tiempo
de 1800 mm, siendo su pendiente media del 2 ‰. real de los parámetros contaminantes. Dentro de este
aspecto cobra importancia la turbidez.
2.2. Datos disponibles Son numerosos los trabajos (Bertrand-Krajewski,
2004; Del Río, 2011; Hannouche, 2011) que ponen
En este trabajo se han empleado datos de de manifiesto la posibilidad de emplear mediciones
precipitación, turbidez y caudal en el colector de en continuo de este parámetro para monitorizar la
estudio. A continuación se detallan diversos aspectos evolución de los flujos de contaminantes a través de
de dicha información, resumida en la tabla 1. funciones de correlación directas. Por tanto, valores
- Precipitación: se han analizado un total de 8 en continuo de turbidez pueden ser empleados para
episodios lluviosos repartidos entre los años 2014, diversos propósitos, como la estimación de las cargas
2015 y 2016. de contaminantes por requisitos legislativos, la
operación, planificación y rehabilitación de los
- Turbidez: este parámetro mide la reducción de la sistemas de alcantarillado o la modelización en
transparencia del agua por la presencia de materia tiempo real del sistema.
sin disolver. Se han estudiado los datos de turbidez
registrados desde 2014 en el punto de análisis con el No obstante, es necesario tener en cuenta que el
objetivo de determinar el patrón en tiempo seco y su empleo de la turbidez para estos fines requiere de una
alteración por el fenómeno de primer lavado durante correcta calibración de la instrumentación, así como
un episodio lluvioso. La figura 1 muestra el efecto de un mantenimiento adecuado de los equipos.
first flush. Además, es necesario un tratamiento estadístico de
datos de series temporales continuas para establecer
- Caudal: para la obtención de los caudales se ha las funciones de correlación adecuadas para cada
empleado un modelo de la red de saneamiento sobre sistema, pues estas pueden ser diferentes para cada
el software SWMM. Dicho modelo cuenta con 200 lugar de estudio.
km de red, unos 4639 nodos y más de 3700
subcuencas. A través de esta herramienta es posible Dada la importancia de este aspecto, son numerosos
obtener los caudales en el punto de análisis mediante los estudios que han tratado de establecer las
los datos de precipitación. En cuanto al tiempo seco, funciones de correlación entre parámetros medidos en
el caudal medio en el punto de análisis es de 370 L/s continuo en la red con otros parámetros como pueden
con un factor punta de 1.43. ser los sólidos en suspensión o los consumidores de
oxígeno.

Espín et al. (2016)

80 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

En el presente trabajo se han empleado las - Hietograma P(t), que representa la distribución de la
formulaciones extraídas del estudio de Del Río precipitación durante el evento.
(2011) realizado en una cuenca urbana con
Por otra parte, estas curvas pueden verse alteradas en
alcantarillado unitario de la ciudad de Santiago de
función de otros parámetros como el periodo seco
Compostela (ecuación 1). En dicho estudio se
antecedente al suceso lluvioso, las características de
presentan diversas expresiones que relacionan los
la cuenca o la condición del sistema de saneamiento
parámetros de contaminación tanto en tiempo seco
(Bertrand-Krajewski et al., 1998).
como en los episodios de lluvia. La figura 2 muestra
los coeficientes de correlación obtenidos en dicho La figura 3 muestra el conjunto de curvas para el
trabajo entre los principales indicadores de episodio del 11 de junio del 2015. En la ordenada
contaminación. izquierda se presentan las concentraciones de sólidos
en suspensión en mg/l junto con el caudal en l/s
mientras que en la derecha se muestra la
precipitación.
4000 0

Hidrograma (L/s)
Polutograma (mg/L)

SS (mg/L) - Q (L/s)
Hietograma (mm)

P (mm)
2000 2

Fig. 2. Matriz de correlación de parámetros básicos en tiempo de

lluvia (Del Río, 2011).
0 4
Dado el objetivo del presente estudio, se han 6:57 18:57 6:57
seleccionado los sólidos en suspensión como el Hora

parámetro representativo del fenómeno de lavado, ya Fig. 3. Curvas para el episodio del 11/6/2015.
que presentan una correlación elevada (95%) con la
turbidez según los datos de Santiago de Compostela. Con el objetivo de realizar un estudio comparativo de
La ecuación empleada es la siguiente: la movilización de masas y el efecto de primer lavado
para diferentes eventos es necesaria una
ܵܵ ൌ ʹǤͶͷ͸ͻ ൉ ܶ െ ͳͺǤͳͻ͹ (1) representación adimensional de los sucesos. Para ello
Siendo SS la concentración de sólidos en suspensión se grafican en unos ejes cartesianos la relación entre
en mg/L y T la turbidez en NTU. la masa acumulada dividida entre la masa total y el
volumen acumulado dividido entre el volumen total.
Estas gráficas son conocidas como curvas de
3. Análisis de resultados distribución de la masa contaminante vs volumen o
Las variaciones de las tasas de flujo contaminante curvas M (V) y están representadas en la figura 4
pueden ser descritas por medio de tres curvas: para las lluvias analizadas.

- Hidrograma Q(t), calculado tanto para el episodio Si la concentración durante el suceso se mantiene
lluvioso como para el tiempo seco en la misma hora constante, la curva viene definida por una recta con
del día con el objetivo de identificar el instante de pendiente de 45º. Por otra parte, si la curva se
comienzo del análisis. inscribe en la parte superior se puede afirmar que
existe fenómeno de primer lavado, de modo que a
- Polutograma C(t), curva que describe la mayor distancia respecto a la bisectriz, más agudo
concentración del contaminante considerado será el efecto (Di Modugno et al., 2015; Barco et al.,
(sólidos en suspensión en este caso) para cada 2008).
intervalo de tiempo del suceso.
1.0
Masa acumulada / Masa

0.8

0.6
Total

0.4
24-6-2014 16-9-2014
14-12-2014 11-6-2015
0.2
15-1-2016 30-1-2016
21-3-2016 4-4-2016
0.0
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Volumen acumulado / Volumen Total

Fig. 4. Distribución de las curvas M (V) relativas a los sólidos en suspensión para los episodios analizados.

Espín et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 81
Tal y como se muestra en la figura 4, la mayor parte Referencias
de los sucesos muestran un marcado efecto first flush.
La única curva representada en la zona inferior de la [1] Barco, J., Papiri, S., Stenstrom, M. K. (2008).
bisectriz es la del episodio del 16 de septiembre de “First flush in a combined sewer system”.
2014. Analizando esta lluvia con los datos mostrados Chemosphere, vol 71, no 5, pp. 827-833.
en la tabla 1 es razonable admitir que la ausencia de [2] Bertrand-Krajewski, J. L. (2004). “TSS
primer lavado está motivada por la escasa concentration in sewers estimated from turbidity
precipitación total de este episodio. measurements by means of linear regression
accounting for uncertainties in both variables”.
Automation in Water Quality Monitoring II, vol
4. Conclusiones 50, no 11, pp. 81-88.
La caracterización de la calidad del agua transportada [3] Bertrand-Krajewski, J. L., Chebbo, G., Saget, A.
por los sistemas de saneamiento unitarios en tiempo (1998). “Distribution of pollutant mass vs
de lluvia es un ejercicio complejo que ha adquirido volume in stormwater discharges and the first
una mayor importancia debido al aumento de las flush phenomenon”. Water Research, vol 32, no
superficies impermeables y a los crecientes intereses 8, pp. 2341-2356.
medioambientales. Es por ello que lo gestores de los [4] BOE Real Decreto 1290/2012. (2012). “Por el
sistemas de saneamiento urbanos están en la que se establecen las normas aplicables al
obligación de mejorar el conocimiento de la calidad tratamiento de las aguas residuales urbanas”.
de los vertidos al medio receptor en los episodios [5] Del Río, H. (2011). Estudio de los flujos de
lluviosos. contaminación movilizados en tiempo de lluvia
y estrategias de gestión en un sistema de
En este artículo se analiza el efecto de primer lavado saneamiento y drenaje unitario de una cuenca
de un total de 8 eventos lluviosos mediante el cálculo urbana densa de la España Húmeda. Tesis
de los polutogramas y las curvas de distribución de
Doctoral. Universidade da Coruña.
masas. Para ello se emplea la relación entre turbidez
[6] Di Modugno, M., Gioia, A., Gorgoglione, A.,
(medida en continuo en el punto de estudio) y los
Iacobellis, V., la Forgia, G., Piccinni, A. F.,
sólidos en suspensión. El empleo de este tipo de
Ranieri, E. (2015). “Build-Up/Wash-Off
correlaciones puede convertirse en una herramienta Monitoring and Assessment for Sustainable
fundamental para los gestores de los servicios de Management of First Flush in an Urban Area”.
aguas ya que dichas funciones posibilitan la
Sustainability, vol 7, no 5, pp. 5050-5070.
obtención directa de los parámetros relacionados con
[7] Hannouche, A., Ghassan, C., Ruban, G., Tassin,
la contaminación, permitiendo hacer más fácil el
B., Lemaire, B., Joannis, C. (2011).
control del sistema. Si estos estudios se extienden a
“Relationship between turbidity and total
los puntos de vertido de la red, sería posible conocer suspended solids concentration within a
en cada momento la carga contaminante de las aguas combined sewer system”. Water Science and
vertidas al medio receptor, aspecto fundamental
Technology, vol 64, no 12, pp. 2445-52.
dadas las nuevas presiones legislativas.
[8] López, J. S., Villar, J. C. (2005). “Vertidos de
Según el análisis de las curvas M (V), 7 de los 8 sistemas de saneamiento unitario en tiempo de
episodios muestran un significativo efecto first flush lluvia: control de impactos sobre los ríos”.
de acuerdo a las definiciones de este fenómeno Ingeniería y territorio, vol 71, pp. 44-55.
proporcionadas por la comunidad científica. En base [9] Roca, J. (2015). Fundamentos y modelado de la
a estos resultados, es posible proceder al estudio en contaminación movilizada por las redes de
profundidad de dispositivos de retención de los saneamiento unitarias en tiempo de lluvia con
primeros caudales pluviales (tanques Anti-DSU), así SWMM. Propuesta de un volumen de retención
como establecer estrategias de operación ante eventos anti-descarga de un sistema unitario. Trabajo
lluviosos. fin de máster. Universidad Politécnica de
Cartagena.
Para este trabajo se han empleado las ecuaciones de
relación de parámetros ajustadas para una cuenca de
Santiago de Compostela. Un aspecto importante a
desarrollar en futuros trabajos es la calibración y
validación de estas expresiones para la cuenca de
estudio de la ciudad de Murcia, pues la aplicación de
las funciones de correlación debe de ser ajustada para
cada zona de estudio.

Agradecimientos
A la empresa Aguas de Murcia por aportar todos los
datos del sistema de saneamiento necesarios para
llevar a cabo este estudio.

Espín et al. (2016)

82 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Evaluación de cargas torsoras en tableros rectos apoyados

excéntricamente
(Recibido: 05/05/2016; Aceptado: 01/06/2016)
Segado García, E. ; García Guerrero, J. M.1,2; Jorquera Lucerga, J. J.2
1
1
Estudiante de doctorado, Escuela Internacional de Doctorado
2
Departamento de Ingeniería Civil, E.T.S. de Ing. de Caminos, Canales y Puertos y de Ing. de Minas
Campus Alfonso XIII, Nº 52, 30203 Cartagena (España)
Teléfono: +34 968 177 715
Email: [Link]@[Link]

Resumen. Muchos son los motivos por los que ciertos proyectos de pasarelas requieren apoyar sus tableros en
un borde mediante un sistema de apoyos excéntricos. Este artículo estudia la influencia que tienen determinados
parámetros mecánicos y geométricos sobre la flexión de los tableros rectos apoyados excéntricamente cuando
son solicitados por una carga torsora. Como conclusión, se muestra la relación entre el valor de las cargas
torsoras y de las cargas verticales uniformemente distribuidas a través de la excentricidad de los apoyos.
Palabras clave. Apoyos excéntricos; Flexión; Rigidez; Tableros rectos; Torsión.

Abstract. Some projects of pedestrian bridges require supporting their decks on an eccentric bearing system, due
to functional or clearance conditions. This paper studies the influence that some mechanical and geometrical
parameters have on the bending behaviour of eccentric supported decks, especially when loaded under a
torsional distributed load. As a fundamental conclusion, it is presented the relationship between torsional and
vertical distributed loads and the effect that the eccentricity of the intermediate bearings.
Keywords. Eccentric supports; Bending; Stiffness; Straight decks; Torsion.

1. Introducción
Asimismo, en el caso de tableros suspendidos con
Generalmente, en la fase de proyecto de un puente es péndolas situadas en el borde interior, uno de los
habitual buscar diferentes soluciones constructivas ejemplos más representativos es la pasarela del
que respondan a los condicionantes geográficos del Deutsche Museum, en Múnich (Fig. 2), que continúa
emplazamiento. Constructivamente resulta necesario, el esquema resistente de la pasarela de Kelheim
en el caso de salvar grandes distancias, disponer [2,3,4], y en la que llama la atención la esbeltez del
apoyos intermedios. pilono, articulado en la base para permitir al visitante
En este supuesto, y en el caso de emplear un sistema percibir la deformación de la pasarela.
atirantado o de péndolas, una de las alternativas es
suspender éstos de uno de sus bordes por razones
tanto de índole geométrico como funcional. Un
ejemplo serían los tableros curvos suspendidos de un
borde, para evitar las interferencias que se
producirían con el tráfico peatonal si se suspendieran
de su eje.
Estas pasarelas se pueden suspender, bien de los
bordes exteriores, bien de los bordes interiores. Una
estructura diseñada según esta actual tendencia es,
por ejemplo, la pasarela Liberty Bridge, en
Greenville [1,4] (Fig. 1), en la que el tablero curvo
quedaba suspendido de su borde exterior.

Fig. 1. Pasarela de Liberty Bridge, Greenville. Fig. 2. Pasarela de Deutsche Museum, Múnich.

Segado García et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 83

Fig. 3. Modelización del tablero con apoyos excéntricos.

En un tablero recto apoyado en uno de sus bordes se En esta publicación, de una manera similar, se define
tiene un esquema estructural similar al de la Fig. 3, en el coeficiente μ’ que permite sintetizar la respuesta
el que se puede suponer que los apoyos excéntricos conjunta de los apoyos intermedios cuando la acción
están vinculados por barras infinitamente rígidas a solicitante es un momento torsor uniformemente
una barra longitudinal que reproduce el distribuido mt (Fig. 3) en el tablero.
comportamiento conjunto de la sección transversal
Este artículo se estructura de la siguiente manera: en
del tablero, supuesta ésta exenta de distorsión.
el apartado 2 se describen los estudios realizados para
De la observación de la Fig. 3, ya en [5] se ello. En el apartado 3 se presentan los resultados del
descomponía su comportamiento resistente en dos análisis y en el apartado 4 se presentan las
mecanismos resistentes complementarios: el primer conclusiones, donde se describe la relación existente
mecanismo se corresponde con una viga biapoyada, entre ambos parámetros.
mientras que el segundo de ellos lo hace con un
conjunto de apoyos excéntricos intermedios. 2. Estudios realizados
La contribución de cada mecanismo resistente 2.1 Modelización
depende de su rigidez relativa. La flexión del tablero
está, lógicamente, condicionada por la rigidez a El estudio se ha realizado mediante una serie de
flexión, EI. En este mecanismo la rigidez a torsión, modelos de elementos finitos de 6 grados de libertad
GJ, no es relevante pues, al contrario que ocurre en por nudo.
los tableros curvos, en un tablero recto la flexión y la Para la obtención de los resultados, ha sido necesaria
torsión están desacopladas. la elaboración de estos modelos, en los que se varían
La eficacia de los apoyos excéntricos, entendida los diferentes parámetros que gobiernan la respuesta
como la fracción de la carga total q·L que dichos de estos tableros ante un torsor mt, como la relación
apoyos son capaces de recoger en forma de entre las rigideces a flexión y torsión EI/GJ y la
reacciones verticales, depende tanto de la rigidez a excentricidad de los apoyos, ec/L. Una vista general
torsión del tablero, GJ, como de la excentricidad de estos modelos puede verse en la Fig. 3.
lateral de cada apoyo, ec. El rango de variación de dichos parámetros
Para la cuantificación de esta eficacia se definió en considerados en el estudio será:
[5] el parámetro adimensional µ que se especifica, 0 ≤ ec/L≤ 0.1
para una carga vertical uniformemente distribuida,
como: 1 ≤ EI/GJ ≤ 20

 Se ha considerado en todos los casos una luz L = 100

‫ܯ‬ሺ‫ݍ‬ሻ௫ୀ଴ m. El estudio se ha realizado para una carga
ߤ ‫ͳ ؠ‬െ uniformemente distribuida mt = 10 kN·m/m.
‫ ݍ‬൉ ‫ܮ‬ଶൗ
ͺ

Segado García et al. (2016)

84 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

2.2 Herramientas de análisis

Para la elaboración de los modelos se ha empleado el
programa MATLAB que ha generado los modelos de
cálculo de SAP2000. Éste último es el encargado de
resolver cada uno de los modelos propuestos,
aportando los resultados de flexión. Posteriormente, y
a través de MATLAB se han procesado los datos y
extraído los relevantes para el presente estudio.

3. Análisis y resultados
3.1. Parámetro μ’
La eficacia de los apoyos excéntricos, a efectos de la
definición de µ’, puede entenderse como su
capacidad para recoger la torsión del tablero. Un caso
extremo de eficacia de los apoyos excéntricos lo
tendríamos cuando la rigidez a flexión del tablero EI, Fig. 5. Valores del parámetro µ’.
fuera infinita, pues entonces, la flecha vertical del Del análisis de los valores de µ’ se puede ver como:
tablero sería nula y todo el momento torsor sería
recogida por las reacciones Ri en los nudos - Un aumento de la rigidez a torsión, para una
intermedios actuando con una excentricidad ec [6]. excentricidad constante, produce un aumento de
valores de μ’.
Tablero - Además, la disminución de la excentricidad,
(EI#f, GJ) para unas rigideces constantes, produce un
s
aumento de los valores de μ’.
Ci mt
Bi 3.2. Relación entre μ’ y µ
Ri
Ri Con el objeto de estudiar la relación entre ambos
Ri parámetros, se han superpuesto ambas curvas, y sus
Ri resultados han quedado representados en la Fig. 6:
Ri
eC Ri
Ri= mt·s/ec
b

Fig. 4. Reacciones debidas a una carga torsora.

Sólo en este caso (Fig. 4), y recordando el

desacoplamiento de esfuerzos flectores y torsores en
una estructura recta, se puede decir que existen unas
reacciones en los apoyos intermedios Ri, tal que:
݉௧
ܴ௜ ൎ ൉‫ݏ‬
݁௖
Sin embargo, en una estructura convencional, la
rigidez a flexión no es infinita, y por tanto se
deforma, haciendo que las reacciones también
cambien. Es por esto que se hace necesario definir el
coeficiente µ’ que relacione el valor del momento
flector en el centro del vano debido a la carga torsora Fig. 6. Valores de la relación µ’/µ.
introducida M(mt)x=0, con el momento flector en una De la figura 6 puede deducirse que:
viga biapoyada de luz L solicitada con una carga
vertical uniformemente distribuida de valor q = mt/ec. - A efectos prácticos, se puede asumir error, con
Es decir: error despreciable, que μ’ = µ.
‫ܯ‬ሺ݉௧ ሻ௫ୀ଴
- El momento flector producido por un torsor mt
ߤԢ ‫ ͳ ؠ‬െ ݉ coincide con el que produce una carga vertical
௧ ‫ܮ‬ଶ
൉ ൗͺ de valor mt/ec uniformemente repartida en el
݁௖
centro de vano, es decir:
Este coeficiente se ha representado en la Fig. 5:
‫ܯ‬ሺ‫ ݍ‬ൌ ݉௧ Τ݁௖ ሻ௫ୀ଴
ߤԢ ‫ ͳ ؠ‬െ ݉௧ ‫ܮ‬ଶ
൉ ൗͺ
݁௖

Segado García et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 85
3.3. Carga vertical y torsión simultánea Agradecimientos
Así, para obtener el efecto conjunto de una carga La contribución del segundo autor se ha desarrollado
vertical y de un torsor concomitantes, y aplicando el mediante la financiación de la Fundación Séneca,
principio de superposición, bastaría utilizar un único perteneciente a la Consejería de Industria, Turismo,
coeficiente µ, en función de las características del Empresa e Innovación de la Comunidad Autónoma
tablero, como la relación EI/GJ y la excentricidad de de la Región de Murcia, a través de una ayuda del
los apoyos, ec/L. Programa Séneca.
4. Conclusiones Referencias
Tras un análisis de los resultados, se concluye que: [1] Michael Stein, P. E. (2010) “Curved Pedestrian
- Al igual que en el caso de una carga Bridge - Straightforward Design”. ASCE
uniformemente distribuida, la rigidez a torsión Structures Congress, pp 262-275.
es un parámetro fundamental en la respuesta del [2] Strasky, J. (2005) Stress ribbon and cable-
tablero: para una baja GJ, los apoyos supported pedestrian bridges. Thomas Telford.
intermedios pierden mucha eficacia, y, para [3] Baus, U., Schlaich, M. (2008) Footbridges:
valores altos de ec, casi todo el torsor exterior es Construction, design, history. Birkhäuser
recogido por los estribos. Verlag.
- Análogamente, a medida que aumenta la [4] Jorquera Lucerga, J. J. (2007) Estudio del
excentricidad de los apoyos, se reducen las comportamiento resistente de los puentes arco
reacciones en éstos, aumentando en los estribos, espaciales. Tesis Doctoral. UPM.
y por tanto, crece el momento flector, que se [5] Segado García, E., García Guerrero, J. M.,
aproxima más al de una viga biapoyada. Jorquera Lucerga, J. J. (2015) “Estudio de la
- Se puede asumir por tanto, con un error flexión en tableros rectos apoyados
despreciable para su uso práctico, que μ’ = µ. excéntricamente". Anuario de Jóvenes
Investigadores, pp 86-88, vol 8. UPCT.
Como conclusión general se puede afirmar que el [6] Jorquera-Lucerga, J. J. (2013) “Understanding
momento flector generado por un momento torsional Calatrava’s bridges: A conceptual approach to
aplicado en el eje del tablero es equivalente al the ‘La Devesa-type’ footbridges”. Engineering
momento flector generado por una carga vertical de Structures, pp 2083–2097, vol. 56.
valor q = mt/ec. De esta forma, y al igual que el caso
de carga vertical, la rigidez torsional es primordial
para dar eficacia a los apoyos intermedios, sobre todo
para valores altos de la excentricidad.

Segado García et al. (2016)

86 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Simulación numérica de los campos de temperatura y de flujo en las

proximidades de pozos de inyección y extracción en reservorios
geotérmicos semipermeables de baja difusividad térmica
(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 21/06/2016)
Sepede G.1; Gómez-Lopera S.A.1
1
Dep. de Física Aplicada. Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT).
ETSIA, Campus Alfonso XIII, 30203, Cartagena (Spain)
Teléfono: + 34 968325599
Email: gs25@[Link]

Resumen. El trabajo estudia numéricamente los campos de temperatura y flujo bidimensional en reservorios
geotérmicos semipermeables de baja difusividad térmica en presencia de pozos de extracción e inyección. El
interés del estudio reside en determinar cómo la presencia de los pozos modifica los campos en el reservorio, en
particular, en los puntos de extracción e inyección, con el objeto de encontrar la configuración más eficiente
posible de una explotación geotérmica a instalar en la zona de interés. Los resultados muestran que los sistemas
alcanzan el régimen estacionario a los 54 años y que los pozos alteran drásticamente la respuesta del dominio.
Palabras clave. Pozos, reservorio geotérmico, simulación numérica
Abstract. This work presents a two-dimensional numerical study of the temperature and flow in semipermeable
geothermal domains with low thermal diffusivity with extraction and injection wells. The interest of the study is
to determine how the presence of the wells changes the reservoir fields, in particular, near to extraction and
injection points, in order to find the more efficient configuration of a geothermal exploitation to be installed in
the interest area. Results show the systems reach the steady state after 54 years and the presence of wells
changes strongly the geothermal response of the reservoir.
Keywords. Geothermal reservoirs, numerical simulation, wells

1. Introducción 2.1 Formulación física del problema

En este estudio numérico se determina los campos de El problema físico se basa en la resolución de las
temperatura y flujo de fluido en las proximidades de expresiones de Darcy del flujo de velocidad
pozos de inyección y extracción en un reservorio horizontal y vertical (1), de conservación de la masa
geotérmico semipermeable de baja difusividad (2) (Alhama, Cánovas, & Alhama, 2014) y de
térmica. Si en los típicos problemas de trasporte de conservación de la energía en términos de la variable
calor y flujo en medios porosos se llega a la solución temperatura (Alhama, Cánovas y Alhama, 2015) (3):
mediante las ecuaciones de la ley de Darcy y Fourier
en forma dimensional, en este trabajo la solución se u=െ ൬‫ݔߤܭ‬൰ ൬߲ܲ
߲‫ݔ‬
‫ ߲ܲ ܭ‬൅ ݃ߩ ൰
൰; v=െ ൬ ‫ݖ‬൰ ൬
ߤ ߲‫ݖ‬ Ͳ (1)
obtiene a partir de las anteriores ecuaciones en forma μ— μ˜
no dimensional (Alhama, & Madrid, 2014) simuladas ቆ ቇ ൅ ቆ ቇ ൌͲ (2)
μš μœ
mediante la teoría de redes (Peusner, 1987). El
problema tipo propuesto estudia un reservorio ߲ܶ ߲ܶ ߲ܶ
൫ߩ௙ ܿ௣ǡ௙ ൯ ൅ ൫ߩ௙ ܿ௣ǡ௙ ൯‫ ݑ‬൬ ൰ ൅ ൫ߩ௙ ܿ௣ǡ௙ ൯‫ ݒ‬൬ ൰ (3)
geotérmico bidimensional, con flujo de fluido de ߲‫ݐ‬ ߲‫ݔ‬ ߲‫ݖ‬
valor constante e igual en todo el contorno del ߲ଶܶ ߲ଶܶ
ൌ ݇௠ǡ௫ ቆ ଶ ቇ ൅ ݇௠ǡ௭ ቆ ଶ ቇ
dominio. En el caso con pozos de extracción e ߲‫ݔ‬ ߲‫ݖ‬
inyección se toman distintos valores en las paredes de donde K es la conductividad hidráulica (m/s), P la
los pozos y la parte del contorno superior del presión (N/m2),U la densidad del fluido, g la
reservorio entre los pozos. Se considera que las aceleración de gravedad (m/s2), P la viscosidad del
paredes laterales del reservorio son adiabáticas con fluido (kg/m-1/s-1), cp,f el calor específico (J/kg°C), k
respecto a la temperatura y se sitúa el foco térmico en la conductividad térmica, Siendo la conductividad
la parte inferior del reservorio. Se ha simulado los térmica media km = [Ikf+(1-I)ks], I es la porosidad y
distintos sistemas hasta alcanzar el estado f y s se refieren a las características de la matrices del
estacionario y se presentan los resultados obtenidos sólido o del fluido. Utilizando la aproximación de
para la temperatura, la función de corriente y el Boussinesq (hipótesis ampliamente utilizada en este
vector velocidad. campo) (Holzbecher, 1998), la variación de densidad
del agua es :
2. Modelo físico de trasferencia de
οߩ ൌ ߩ െ ߩ଴ ൌ െߩ଴ ߚοܶ (4)
calor y flujo de fluidos en medios
porosos donde E es el coeficiente de expansión térmica (°C-1)
y el subíndice 0 se refiere a la temperatura de

Sepede y Gómez-Lopera (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 87
referencia. La ecuación de momentos derivada de (1), Tabla 1. Condiciones de frontera.
(2) y (4) será (5) : Configuraciones
‫ܭ‬௭ ߲u ߲v ‫ܭ‬௭ ݃ߩ଴ ߚ ∂T C.F I II
൬ ൰ ൬ ൰ െ ൬ ൰ ൌ െ ൬ ൰൬ ൰ (5)
‫ܭ‬௫ ∂z ∂x ߤ ∂x Sin pozo Ex.-In.
T1 0 0
El problema será solucionado en términos de la T3 - Adiab.
función de corriente definida según la ecuación (6) T pared Adiab. Adiab.
(Alhama, Cánovas, & Alhama, 2014) : T foco 1 1
డఅ ߲ߖ
u= ; v = െ ߲‫ݔ‬ (6) T bajo Adiab. Adiab.
డ௭ <1 4.9 x 10-6 4.9 x 10-6
2.2 Solución numérica del modelo <2 4.9 x 10-6 2.9 x 10-6
<3 - 3.9 x 10-6
El método numérico para solucionar el conjunto de <foco 4.9 x 10-6 4.9 x 10-6
ecuaciones en derivadas parciales es el conocido
<pared 4.9 x 10-6 4.9 x 10-6
como MESIR (González-Fernández, 2002), que
<bajo 4.9 x 10-6 4.9 x 10-6
consiste en simular el sistema con un circuito
Nota: - Ex. (Extracción) – In.(Inyección)-
eléctrico equivalente al modelo matemático. La
- T = 0 (adimensional) (equivale a 20°C)
solución de este último será obtenida con ayuda del - T = 1 (adimensional) (equivale a 250°C)
software PSPICE (1994). Las equivalencias entre las - < (m2/s)
variables del problema y las eléctricas (Alhama, Soto Tabla 2. Propiedades físicas del sistema.
Meca & Alhama, 2010a) son :
kx(m2) 1.0×10-14
Permeabilidad
J (flujo de calor, J/m2s) œ i(corriente eléctrica, A) kz(m2) 1.0×10-14
Dx
1.0×10-6
T (temperatura, K o ºC)œV (potencial eléctrico, V) (m2/s-1)
Difusividad térmica
Dz
1.0×10-6
v (velocidad fluido, m/s)œi (corriente eléctrica, A) (m2/s-1)
Viscosidad dinámica
P 2.0×10-3
2
Ψ(función de corriente, m /s)œV(pot. eléctrico, V) (Kg/m/s)
Calor específico del cw
4180
El sistema eléctrico será generado en fluido (J/Kg/K)
variables adimensionales utilizando el programa
FAHET flow and heat transport simulator (Alhama, 3. Resultados
Soto Meca, &, Alhama, 2010b). El dominio, de altura 50 m y anchura 125 m, se
modela con una malla regular constituida por 20×50
2.3 Condiciones iniciales y de frontera celdas (20 celdas sobre la vertical z y 50 sobre la
para cada configuración de estudio horizontal x) de dimensiones 'x='y=2.5 m. Para la
Las condiciones iniciales son (7) y (8) y la configuración II, el pozo de inyección está situado en
condiciones de frontera son la presentada en figura 1: la posición x=97.5 m y el de extracción en la posición
x=27.5 m, ambos de profundidad z=27.5 m. Se han
Tȁ(x,y,t)ȁt=t0 = T0 ሺx,yሻ (x,y) ‫ א‬Ω (7) realizado simulaciones en el dominio del tiempo
entre t0=0 s y tfin=1.2×1010 s, tomando como
Ψȁ(x,y,t)ȁt=t0 = Ψ0 ሺx,yሻ (x,y) ‫ א‬Ω (8) incremento de tiempo 't=5×107 s. Se resumen los
En las tablas 1 y 2 se resumen la condiciones de principales resultados obtenidos en el instante
frontera y las constantes. La variación de la función t=1.7×109 s (aproximadamente 54 años) en el que el
de corriente en la parte superior del dominio, a la sistema alcanza el estado estacionario.
izquierda Ψj y a la derecha Ψi del pozo, es definida
como q pozo = ( Ψj - Ψi )/'x. En la celda inferior del 3.1 Campo de temperatura
pozo se toma el valor medio Ψm . En figura 2 se presentan los resultados para la
configuración I. Se aprecia como las isolíneas de
temperatura presentan simetría con respecto a la
vertical posicionada en la mitad del reservorio
(x=67.5 m) donde se encuentran los valores máximos.
En esta posición la temperatura alcanza un valor del
50% de la del foco térmico para una profundad igual
a la mitad de la del reservorio. En figura 3 se
muestran las isolíneas de temperatura en el reservorio
para la combinación II. A diferencia del caso anterior,
Fig. 1 Condiciones de frontera en el reservorio. la presencia de los pozos causa ligeras variaciones en
las isolíneas de temperatura, más acusadas en las
proximidades del pozo de extracción, donde las
isolíneas a la izquierda del pozo se encuentran
desplazadas hacia abajo. Por su parte, a la derecha del

Sepede y Gómez-Lopera (2016)

88 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
pozo de inyección las isolíneas se encuentran
desplazadas hacia arriba.

Fig. 5 Configuración II, Isolíneas de corriente.

Fig. 2 Configuración I, Isolíneas de temperatura. 3.3 Estudio local
En este apartado se presenta un estudio en dos
posiciones próximas a los pozos (x=15 m y x=90 m)
de la variación de la temperatura, la función de
corriente y la derivada de esta última con respecto a
la profundidad. En la figura 6 se ve que la vertical
que presenta valores mayores de temperatura está a la
izquierda del pozo de extracción, x=15 m, que al
mismo tiempo, véase figura 7, presenta el valor
mínimo en la función de corriente a la profundidad
z=32.5 m.

Fig. 3 Configuración II, Isolíneas de temperatura.

3.2 Flujo de fluido

A continuación se presentan los resultados relativos a
la función de corriente. En la figura 4, configuración
I, las isolíneas tienen forma ovoidal y corresponden a
movimientos opuestos de las partículas de fluido en
la parte izquierda y derecha del dominio.

Fig. 6 Temperatura-profundidad.

Fig. 4 Configuración I, de corriente. Fig. 7 Función de corriente-profundidad.

En la figura 5, configuración II, se aprecia el brusco En figura 8 se presentan los resultados de la derivada
cambio en la función de corriente al introducir los de la función de corriente con respecto de la
pozos en el sistema geotérmico. Se ve cómo en la profundidad del reservorio. Esta permite ver más
zona situada entre los pozos la función de corriente claramente que los mayores cambios en la función de
tiene valores ostensiblemente menores que en el resto corriente se producen en la posición x=15 m.
del dominio y que todo el fluido inyectado es
extraído. Gran parte del fluido inyectado en el pozo
derecho acaba en el pozo de extracción izquierdo
después de calentarse en la parte inferior.
Sepede y Gómez-Lopera (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 89
régimen estacionario a los 54 años aproximadamente
y la presencia de los pozos altera sustancialmente la
respuesta geotérmica del reservorio. La presencia de
pozos de inyección y extracción produce ligeras
variaciones en las isolíneas de temperatura, más
acusadas en las proximidades del pozo de extracción,
donde las isolíneas a la izquierda del mismo se
encuentran desplazadas hacia abajo, mientras que a la
derecha del pozo de inyección las isolíneas se
encuentran desplazadas hacia arriba. También
Fig. 8 Derivada función de corriente-profundidad. introducen un cambio brusco cambio en la función de
corriente. En la zona situada entre los pozos la
3.4 Vector velocidad
función de corriente tiene valores ostensiblemente
Finalmente, se ha calculado el vector velocidad en menores que en el resto del dominio al tiempo que
todo el reservorio. La figura 9, configuración I, todo el fluido inyectado es extraído, acabando la
permite ver cómo se crean dos corrientes circulares mayor parte en el pozo de extracción izquierdo
de fluido de sentidos contrarios. después de calentarse en la parte inferior. Las curvas
de velocidad del fluido y de variación de la
temperatura, de la función de corriente y de la
derivada de esta última con respecto a la profundidad
confirman los anteriores resultados.
Referencias
[1] Alhama, I., Alcaraz, M., Trigueros E., &
Alhama, F. (2014) Dimensionless
characterization of salt intrusion benchmark in
anisotropic media, Applied mathematics and
computation, 247, 1173-1182.
[2] Alhama, I., Cánovas, M., & Alhama, F. (2015).
Fig. 9 Vector velocidad. Configuración I. Simulation of fluid flow and heat transport
En la figura 10 se presenta el vector velocidad para la coupled processes using Fahet software.
configuración II. Journal of porous media, 18(5),537-546.
[3] Alhama, I., Cánovas, M., & Alhama, F. (2014).
One the on the nondimensionalization process
in complex problems: Application to natural
convection in anisotropic porous media.
Mathematical problems in engineering, 13.
[4] Alhama F., & Madrid C. N., (2014), Análisis
dimencional discriminado en mecánica de
fluidos y trasferencia de calor, Editorial
Reverté.
[5] Alhama, I., Soto Meca, A., & Alhama, F.
(2010a). Programa FAHET. User´s manual. ©
UPCT.
[6] Alhama, I., Soto Meca, A., & Alhama, F.
Fig. 10 Vector velocidad. Configuración II. (2010b). Programa FAHET (flow and heat
El flujo de fluido va desde el pozo de inyección hasta transport simulator). Version 4.5 © UPCT
el de extracción. Los mayores valores de la velocidad (Universidad Politécnica de Cartagena),
se encuentran en la boca de los pozos. En sus paredes Cartagena.
laterales la dirección del fluido es coherente con los [7] Bejan, A. (1987). Convective heat transfer in a
efectos de extracción (hacia abajo) e inyección (hacia porous media. En: Kakac, S., Shah, R. K., &
[8] González-Fernández, C.F. (2002). Applications
arriba).
of the network simulation method to transport
4. Conclusiones processes, in Network Simulation Method. Ed.
J. Horno, Research Signpost, Trivandrum,
En este trabajo se estudia numéricamente los campos India.
de temperatura y de flujo bidimensional en [9] Holzbecher, E. (1998). Modelling Density-
reservorios geotérmicos semipermeables de baja driven Flow in Porous Media. Springer, Berlín.
difusividad térmica en ausencia y en presencia de [10] Peusner, L. (1987). The principles of network
pozos de extracción e inyección. Las condiciones de thermodynamics: Theory and biophysical
frontera son flujo constante, foco térmico en la parte applications. Entropy, Lincoln, Massachusetts.
inferior del reservorio, temperatura constante en la [11] PSPICE, versión 6.0 (1994): Microsim
Corporation, 20 Fairbanks, Irvine, California.
parte superior y paredes laterales adiabáticas con
respecto a la temperatura. Los sistemas alcanzan el

Sepede y Gómez-Lopera (2016)

90 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Acciones de diseño de péndolas en los puentes tipo Nielsen

(Recibido: 07/05/2016; Aceptado: 26/06/2016)
García Guerrero, J. M.1; Segado García, E.2; Jorquera Lucerga, J. J.3
1,3
Departamento de Ingeniería Civil, E.T.S. de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos y de Ingeniería de
Minas, Paseo Alfonso XIII, Nº 52, 30203, Cartagena (España)
2
Estudiante de doctorado, Escuela Internacional de Doctorado, UPCT
Teléfono: 968 177 715
Email: [Link]@[Link]

Resumen. En la ingeniería de puentes, la tipología de arco de tablero inferior es muy usada en la construcción
de pasarelas peatonales. Debido a sus posibilidades formales, se han construido muchos puentes arco en
entornos urbanos, donde además de cubrir necesidades funcionales, establecen hitos arquitectónicos. En el
presente estudio, se distinguen distintas vinculaciones entre el arco y el tablero, atendiendo a la disposición de
las péndolas, y se analiza si las cargas que determinan el diseño de las péndolas, son iguales para péndolas
verticales y para péndolas inclinadas como la de los puentes tipo Nielsen.
Palabras clave. Acciones; Diseño de péndolas; Nielsen; Puente arco

Abstract. In bridge engineering, the typology known as arch bridge with inferior deck is very common in
construction of pedestrian bridges. Due to its aesthetics possibilities, many arch bridges have been built in
urban environments, where structures must fulfill not only functional requirements, but also become
architectural milestones. The present paper studies different vinculations for arch and deck that depend on the
hangers’ arrangement, and analyzes if the loads that determine the hangers design are the same as those for
both vertical and Nielsen types.
Keywords. Loads; Hangers design; Nielsen; Arch Bridge

1. Introducción Dado que son estructuras con grandes posibilidades

estéticas, en los últimos años se han construido un
1.1. Antecedentes gran número de puentes arco, sobre todo pasarelas
peatonales en ambientes urbanos donde los habitantes
Una variante del sistema convencional de péndolas demandan estructuras que se conviertan en hitos
verticales para tableros de arcos atirantados, tipo visuales de la ciudad.
bow-string, fue patentado en el año 1926 por
Octavius Nielsen. El sistema consistía en sustituir los La mayoría de las pasarelas construidas tienen una
cables verticales, por unas barras de acero inclinadas disposición de péndolas verticales, si bien algunas de
con una configuración en V (Fig. 1). Esta ellas se han construido con péndolas inclinadas tipo
configuración en V transformaba el esquema Nielsen (Fig. 2).
resistente tipo arco en otro tipo viga o celosía, donde
las péndolas inclinadas en V recogían las fuerzas
cortantes derivadas de distribuciones de cargas y
sobrecargas alejadas de la funicularidad, permitiendo
reducir drásticamente el nivel de flexiones en arco y
tablero, los cuales pasaban a trabajar
fundamentalmente a compresión/tracción cuasi-
centradas, y por tanto con la máxima eficiencia
resistente.

Fig. 2. Pasarela de Gorostiza (Barakaldo). En este caso la pasarela

se compone de dos arcos tangentes en la clave, vinculados ambos
Fig. 1. Arco con vinculación de péndolas tipo Nielsen. al tablero con péndolas inclinadas tipo Nielsen. Fuente: [8].
El problema principal del arco tipo Nielsen viene Un aspecto a tener en cuenta a la hora de diseñar
motivado por la posibilidad de entrada en pasarelas en arco es la tensión máxima que van a
compresión, y por tanto de inestabilidad, de una o soportar las péndolas, la carrera de tensiones, que es
varias péndolas. Cuando esto ocurre la relación entre la diferencia entre la tensión máxima y mínima [1], y
sobrecargas y cargas permanentes es alta, como por por último, la posibilidad de entrada en compresión
ejemplo en puentes de ferrocarril, pasarelas o de las mismas (Fig. 3), lo que se traduce en una
estructuras ligeras con sobrecargas elevadas.
García Guerrero et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 91
inestabilidad, pues un cable solo puede trabajar a empieza con una péndola cuyo primer nodo está en el
tracción. tablero, y el segundo nodo en el arco.
La distribución de luces entre péndolas (s) es para el
modelo de péndolas verticales 3.75 + 20 x 3.375 +
3.75 m. Para el arco Nielsen modelo N-A, la
distribución es 7.125 + 9 x 6.75 + 7.125 m, y para el
modelo Nielsen N-B es 3.75 + 10 x 6.75 + 3.75 m.
Fig. 3. Puente Nielsen con carga en una parte de la luz, lo que
provoca péndolas comprimidas (discontinuas en el dibujo). El arco tiene una sección rectangular de 900x900x25
Fuente: [7]. mm. El tablero se compone de un tubo rectangular de
En contra de lo que podría parecer intuitivamente, las las mismas dimensiones que el arco, pero sobre el
hipótesis de carga que determinan el diseño de una que se coloca una losa de hormigón de ancho b=4000
péndola concreta, no son independientes ni de la mm y 150 mm de espesor. Como inercia longitudinal
inclinación de las péndolas ni de la disposición de las del tablero se considera la inercia conjunta del tubo y
mismas. la losa, mientras que la inercia transversal es solo la
de la losa de hormigón, no considerándose la inercia
Este artículo analiza si las cargas que son críticas en
del tubo y de las costillas del tablero.
el diseño de puentes arco con péndolas verticales
(Fig. 4) coinciden con las cargas críticas para los
puentes tipo Nielsen, y en el caso de que no lo sean,
establecer las cargas que deben tenerse en cuenta para
realizar un correcto diseño de las péndolas.

Fig. 4. Puente Manuel Giménez Abad (Zaragoza). Fuente: [9].

2. Estudios realizados
2.1. Descripción de los modelos usados
Para estudiar la carga más desfavorable en el diseño
de péndolas, se han realizado tres modelos (Fig. 5) de
un puente con arco superior de 75 m de luz (L), y una
flecha (f) de 12.5 m, que es 1/6 de la luz del puente.
El ancho del tablero (b), se ha considerado de 4 m. Fig. 5. Parámetros geométricos para el estudio de la carga más
desfavorable en el diseño de péndolas. a) Arco recto con
De los tres modelos realizados, uno de ellos tiene una vinculación clásica de péndolas verticales (modelo V). b) Arco
disposición de péndolas verticales (Fig. 5-a, en recto con vinculación tipo Nielsen y péndola inicial inclinada hacia
adelante modelo V) y los otros dos una disposición el centro del tablero (modelo N-A). c) Arco con vinculación tipo
tipo Nielsen, siendo en todos los casos las péndolas Nielsen y péndola inicial inclinada hacia el extremo del tablero
(modelo N-B).
de sección maciza y circular con un diámetro ø50
mm. Las solicitaciones a tener en cuenta son el peso
propio, y las cargas variables sobre el tablero. Estas
La diferencia entre los dos modelos con péndolas
cargas variables (Fig. 6) se corresponden con la
Nielsen radica en la posición de la primera péndola,
superficie comprendida entre las péndolas verticales
la cual condiciona la posición de las siguientes. Así,
del modelo V, superficie que resulta de multiplicar el
el modelo de la Fig. 5-b (en adelante modelo N-A)
ancho del tablero b, por la distancia entre péndolas s.
empieza con una péndola cuyo primer nodo está en el
Posteriormente esa superficie se multiplica por un
arco, y el segundo nodo en el tablero, mientras que el
valor de 5 kN/m2 (según IAP-11 [2]).
modelo de la Fig. 5-c (en adelante modelo N-B)

García Guerrero et al. (2016)

92 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Fig. 7. Valores máximos y mínimos del axil en las péndolas

(Tracción + y Compresión -). En el gráfico se muestra el valor del
axil en la coordenada x del tablero donde está anclada la péndola.
En línea continua están los valores máximos, mientras que en línea
discontinua están los valores mínimos del axil. Los diferentes
Fig. 6. Vista en alzado de los tres modelos, y vista en planta del marcadores hacen referencia a los distintos modelos.
tablero, con las superficies correspondientes a las 22 cargas
variables. En el modelo V, la carga variable que produce una
mayor tracción en los cables es el tablero
Al considerar las cargas variables como trozos del completamente cargado (Fig. 8-a), mientras que la
tablero con un ancho b y un largo s, se obtienen un que produce menores valores es el tablero
total de 22 cargas variables, siendo la carga crítica completamente descargado (Fig. 8-b).
para el diseño de las péndolas una combinación de
cargas a partir de esas 22. Para el modelo N-A, la carga variable que produce
una mayor tracción en las péndolas es la combinación
2.2. Medios usados de las sobrecargas 1 a la 12 (Fig. 8-d), siendo la que
Para llevar a cabo el análisis estructural, se ha usado provoca una mayor compresión, la combinación de
el programa comercial SAP2000. Para el postproceso cargas 1 a la 10 (Fig. 8-e).
de resultados se han utilizados los programas Por último, para el modelo N-B los valores máximos
comerciales Excel y Matlab. y mínimos de axil ocurren a la vez cuando se carga la
mitad del tablero (Fig. 8-c), dándose los máximos
2.3. Análisis y resultados axiles de tracción en el lado donde se aplica la carga
A partir de los modelos descritos en el punto 2.1., se variable, y los axiles de compresión en el lado
han realizado los análisis para los tres modelos de opuesto.
arco.
El análisis para cada modelo consiste en obtener el
valor del esfuerzo axil en cada una de las péndolas,
para cada posible combinación de sobrecargas del
tablero. Los valores del axil para cada péndola se
filtran, obteniéndose el mayor y el menor valor de
axil, que es la envolvente del axil. En esa envolvente
del axil, si se resta al mayor valor el menor, se
obtiene la carrera de axil a la que está sometida la
péndola, cuestión que hay que tener en cuenta para
diseñar la péndola a fatiga. En la determinación de la
carrera del axil no influye el peso propio, por lo que
este estudio no considera su efecto.
Una vez se han filtrado los datos, obteniéndose la
envolvente de axiles para cada péndola, hay que
establecer para qué combinación de cargas se ha
producido el valor máximo y mínimo. Al ser los
modelos simétricos, al igual que la distribución de
cargas, los resultados de las envolventes son también
simétricas respecto a un eje vertical que pasa por la
clave del arco.
Fig. 8. Combinaciones de carga sobre el tablero para valores
Los resultados de los valores máximos y mínimos máximos y mínimos del axil.
para cada péndola se han ordenado en la Fig. 7.
3. Conclusiones
Tras observar los resultados de los análisis del punto
2.3., se puede observar como las configuraciones de

García Guerrero et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 93
péndolas tipo Nielsen tienen una carga crítica para el [8] [Link] Foto de
diseño de péndolas distinta al modelo de péndolas Ayuntamiento de Barakaldo. (acceso en Abril
verticales. de 2016).
[9] [Link] Foto de Manuel
Si bien para el arco con péndolas verticales la
Juliá. (acceso en Abril de 2016).
máxima tracción se alcanza con el tablero
completamente cargado, y la mínima con el tablero
completamente descargado, en los modelos de
péndolas Nielsen la máxima tracción y compresión
aparece, dependiendo de cómo sea la inclinación de
la primera péndola, aproximadamente con la mitad de
tablero cargado.
El hecho de que las péndolas Nielsen empiecen con
una inclinación hacia al centro de tablero o hacia el
borde, condiciona la carga crítica para el diseño de
péndolas. En el caso de que la péndola inicial tenga
una inclinación hacia el centro de tablero, los axiles
máximos se dan con la mitad de tablero más una
distancia s cargados, y los axiles mínimos con la
mitad del tablero menos una distancia s. Cuando la
inclinación de la primera péndola es hacia el borde
del tablero, el valor máximo y mínimo del axil se
produce en ambos casos para la mitad del tablero
cargado.

Agradecimientos
El trabajo del primer autor se ha desarrollado
mediante la financiación de la Consejería de
Industria, Turismo, Empresa e Innovación de la
CARM a través de la Fundación Séneca, Agencia de
Ciencia y Tecnología de la Región de Murcia, por
medio de una ayuda del Programa Séneca.

Referencias
[1] AENOR. Eurocódigo 3, parte 1.11. (2006).
Cables de acero de alta resistencia.
[2] Dirección General de Carreteras. (2011).
Instrucción sobre las acciones a considerar en
el Proyecto de puentes de carretera. IAP-11.
Secretaría General Técnica. Ministerio de
Fomento. Madrid.
[3] Jorquera Lucerga, J. J. (2007). Estudio del
comportamiento resistente de los puentes arco
espaciales. Tesis doctoral. UPM.
[4] Jorquera Lucerga, J. J. (2013). “Understanding
Calatrava’s bridges: A conceptual approach to
the ‘La Devesa-type’ footbridges”. Engineering
Structures. Vol. 56. p 2083–2097.
[5] Siegrist Fernández, C. Curso de doctorado de
puentes arco de hormigón. Publicaciones de la
ETSICCP. Madrid.
[6] Schanack, Frank. (2008). Puentes en arco tipo
network. Tesis doctoral. UC.
[7] Valenzuela Saavedra, M. A. (2007). Evaluación
de factibilidad estructural de puentes
atirantados tipo Network como alternativa de
puentes en Chile. Memoria para optar al título
de Ingeniero Civil. Universidad de Chile.

García Guerrero et al. (2016)

 94 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Ultrasonidos para el control de algas en aguas regeneradas

almacenadas en balsas de riego
(Recibido: 07/03/2016; Aceptado: 26/05/2016)
Maestre Valero, J.F.1; Martínez-Álvarez, V.2; Soto-García, M.3; Pedrero-Salcedo, F.4
1
Universidad Politécnica de Cartagena, Cartagena, Murcia, España, Tel: +34-968325658. Fax: +34-968327031,
2
Universidad Politécnica de Cartagena, Cartagena, Murcia, España
3
Comunidad de Regantes del Campo de Cartagena. Paseo Alfonso XIII, 22, 30201 Cartagena, Murcia, España
4
Centro de Edafología y Biología Aplicada del Segura (CEBAS-CSIC), Campus Universitario de Espinardo,
30100, Murcia, España
Email: [Link]@[Link]

Resumen. El almacenamiento de agua regenerada en balsas de riego favorece la proliferación de algas que
pueden afectar negativamente a los sistemas de riego. Este estudio evaluó el efecto de los ultrasonidos sobre
parámetros físico-químicos y microbiológicos y sobre la presencia de algas en el agua almacenada en las
balsas. Dos equipos de ultrasonidos se instalaron en dos de las cuatro balsas seleccionadas. Los resultados
muestran que los ultrasonidos pueden controlar el crecimiento de microalgas, mejorar la calidad del agua
almacenada y así evitar problemas de obturación en los sistemas de riego.
Palabras clave. Calidad del agua; Balsas de riego; Reutilización de agua.

Abstract.
Algae growth in water stored in agricultural water reservoirs may affect negatively the irrigation system. This
study aimed to evaluate the effect of the ultrasounds on the water quality by measuring physical-chemical-
microbiological parameters and algae concentration in water reservoirs. Two ultrasound emitting devices were
installed in two of the four reservoirs selected for the study. Results show that ultrasounds can control
microalgae growth, improving the quality of the water and hence reducing clogging problems in the irrigation
systems.
Keywords. Water quality; Water reservoirs; Water reuse.

producen frecuentemente obturaciones de los

1. Introducción emisores que afectan principalmente a la uniformidad
de aplicación de agua de riego en parcela, lo cual
En las regiones áridas y semiáridas, como el sureste
conduce a variaciones en el crecimiento y
de España, la disponibilidad de agua de riego en
reducciones en la productividad del cultivo (Adin y
cantidad y calidad suficiente se ha convertido en un
Sacks, 1991). Este último inconveniente se agudiza
factor limitante de la actividad agrícola que ha
más aún cuando se almacenan aguas regeneradas
potenciado la competitividad por los recursos
pues la concentración disponible de nutrientes es
hídricos. En estas regiones, donde la escasez y la
más elevada y favorece el desarrollo de algas.
disponibilidad de agua varían estacionalmente, las
balsas de riego son una instalación común para En la bibliografía se pueden encontrar diferentes
garantizar el suministro de agua a los cultivos pues técnicas de mejora de la calidad del agua almacenada
permiten amortiguar el desfase temporal que se dirigidas a reducir principalmente la presencia de
produce entre la disponibilidad de los recursos y su micro y macro algas, como son las técnicas
demanda. En el caso particular de la Cuenca del biológicas de implementación de paja de cebada
Segura, región donde se ha realizado este ensayo, (Purcell et al., 2012) o introducción de bacterias de
existen más de 15.000 balsas de riego (Maestre- secreción de enzimas líticas (Peng et al., 2003) en el
Valero et al., 2011). agua, las técnicas químicas de adición de alguicidas
como el sulfato de cobre o el permanganato potásico
A pesar de los beneficios expuestos y de que son
y las técnicas físicas como el uso de coberturas de
requisito fundamental para la sostenibilidad del riego
sombreo suspendidas o flotantes (Martínez-Alvarez
en esta cuenca deficitaria, la gran cantidad de
et al., 2009) y los ultrasonidos (Heng et al., 2007).
nutrientes que a menudo contienen las aguas de riego
almacenadas en balsas, junto con las condiciones Entre estas técnicas, este estudio evaluó el efecto de
climáticas adecuadas, provocan el crecimiento y los ultrasonidos sobre la presencia de algas y sobre
desarrollo de algas de tamaño microscópico que los parámetros físico-químicos y microbiológicos de
pueden provocar problemas técnicos y de calidad del interés agronómico del agua regenerada almacenada
agua (Brainwood et al., 2004). Además, cuando el en balsas de riego.
agua almacenada se destina a riego localizado, se

Maestre Valero et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 95

2. Materiales y métodos a (Cl-a; proxy de microalgas). Las muestras y

sondeos se tomaron y realizaron siempre en el
espacio horario de entre la 13:00 h y 16:00 h (GMT).
2.1. Las balsas de riego y los ultrasonidos
Adicionalmente, se evaluó de forma visual la
El ensayo se llevó a cabo en cuatro balsas de riego. evolución de la cantidad de macrófitas en las balsas
Tres de ellas almacenaron aguas regeneradas (AR) de riego durante el periodo de ensayo.
(San Javier; SJ, Alcázares 1; AC1 y Alcázares 2;
AC2) y en dos de las balsas que almacenaron aguas
regeneradas se instalaron equipos de ultrasonidos (1 3. Resultados y discusión
equipo por balsa; modelo TISU XXI). Los equipos se
instalaron a principios de junio de 2014. La balsa Los parámetros físico-químicos analizados in situ no
restante almacenó agua del transvase Tajo – Segura; presentaron variaciones en el perfil de profundidad,
TS. Los sistemas de tratamiento de ultrasonidos para de modo que los resultados para estos parámetros
el control de algas son sistemas submarinos de muestran el valor medio para todo el perfil de
sonido, de alta especificidad y que emiten ondas de profundidad en cada fecha de muestreo.
sonido ultrasónico para destruir las algas. Las ondas Conductividad eléctrica (CE)
originan la rotura de los diferentes orgánulos Las balsas AC1, AC2 y SJ presentaron valores más
celulares tales como las vacuolas, la pared celular o la elevados de salinidad que TR, durante el periodo de
membrana y las vesículas de gas de las algas verde- muestreo (Fig. 1a). La evolución de la CE en las tres
azuladas (Rajasekhar et al., 2012). La Tabla 1 balsas de almacenamiento de aguas regeneradas fue
muestra las características de las balsas. similar, mostrando una reducción progresiva en la
época estival (debido al aumento del caudal tratado) y
Tabla 1. Características de las balsas seleccionadas en el
experimento. un aumento al finalizar la misma (Fig. 1b).
Dimensiones Caudal Clorofila-a (Cl-a) y sólidos en suspensión (SS)
Tipo
Balsa
agua
(m) depuradora La concentración de Cl-a (proxy de microalgas) en
(L x A x P) (m3/día) todos las balsas ensayadas permaneció en un rango de
TR TS 450x120x6 -
valores entre 5 - 15 μg/l; excepto en AC1, AC2 y SJ
Invierno = 7.000
SJ AR 120x70x4 al inicio del ensayo antes de la instalación de los
Verano = 15.000
Invierno = 5.000 equipos de ultrasonidos en AC1 y AC2. Durante los
AC1* AR 110x105x2
Verano = 10.000 dos primeros muestreos (mayo y junio), la
Invierno = 5.000 concentración de Cl-a de la balsa SJ presentó valores
AC2* AR 100x13x2
Verano = 10.000
* Instalación de un equipo de ultrasonidos
elevados (35-40 μg/l) y la concentración de Cl-a en
las balsas AC1 y AC2 osciló entre 15 - 30 μg/l (Fig.
2a). Una vez se instalaron los equipos de
2.2. Ensayo y calidad del agua ultrasonidos, se observó una reducción significativa
en la concentración de Cl-a y por tanto de microalgas
El experimento se realizó durante 3 meses, desde en las balsas AC1 y AC2 que alcanzó a finales de
final de mayo a final de agosto de 2014. Cada dos junio valores en torno a 5 μg/l. A pesar de que en la
semanas se recogieron muestras de agua de cada balsa SJ no se instaló ningún equipo de ultrasonidos,
balsa (1L), que se transportaron directamente al se detectó una reducción similar en la concentración
laboratorio en nevera portátil y se almacenaron a 5ºC de Cl-a a las balsas AC1 y AC2. Esta reducción se
antes de ser procesadas. Se realizaron análisis en el atribuyó principalmente a las frecuentes limpiezas
laboratorio tanto físico-químico como manuales de las algas (Potamogeton Pectinatus y
microbiológico. Los análisis fisicoquímicos Cladophora Glomerata) en la balsa SJ realizadas por
consistieron en la determinación mediante (ICP-OES los operarios de la EDAR (Figura 3).
ICAP 6500 Duo Thermo, Inglaterra) de la Como era de esperar, la concentración de sólidos en
concentración de los macronutrientes (Na, K, Ca, suspensión (SS) mostró una cierta relación con la
Mg), micronutrientes (Fe, B, Mn) y metales pesados concentración de Cl-a (Fig. 2b). Esta relación fue más
(Ni, Cd, Cr, Cu, Pb, Zn) y los sólidos en suspensión elevada para las balsas que mostraron una mayor
(filtrado a vacío en un matraz Kitasato con embudo cantidad de macroalgas en descomposición (SJ >
Buchner y pesada de filtros; poro = 0,47 mm y estufa AC1 >AC2 > TR). Es importante señalar que
a 105ºC). Los análisis microbiológicos consistieron solamente en el segundo muestreo la balsa SJ
en la detección del número total de E. coli presente presentó valores de SS superiores a los máximos
en un volumen de 100 mL, por el método de establecidos por el Real Decreto 1620/2007 que
filtración por membrana. Además, se realizaron regula la reutilización de las aguas regeneradas para
registros para el perfil de profundidad de la calidad usos agrícolas en el caso 2.1 (SS = 20 mg/L).
del agua in situ mediante una sonda multiparamétrica
modelo Hidrolab DS.5 (OTT hidromet, Kempten,
Alemania) dotada de sensores para determinar
temperatura, conductividad eléctrica (CE) y clorofila-

Maestre Valero et al. (2016)

96 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
ultrasonidos en la concentración de los mismos,
Instalación Ultrasonidos a)
debido probablemente al corto tiempo de residencia
de las aguas de riego en las balsas. En la balsa TR,
los valores durante todo el ensayo fueron inferiores a
los límites de riesgo de eutrofización.
Instalación Ultrasonidos a)

b)

b)

Figura 1. Evolución de (a) la conductividad eléctrica (CE) para las

balsas AC1, AC2, SJ Y TR y (b) del caudal de las EDAR de Los
Alcázares y San Javier en el periodo de muestreo.

Escherichia coli (E-coli)

La concentración de E-coli se encontró bajo el valor Figura 2. Evolución de (a) la concentración de la clorofila-a y (b)
máximo admisible del Real Decreto 1620/2007 para regresiones lineales entre la concentración de clorofila-a y los
sólidos en suspensión para las balsas AC1, AC2, SJ Y TR en el
el uso agrícola más restrictivo (100 UFC/100 mL). El periodo de muestreo.
valor medio de la concentración de E-coli durante el
periodo de ensayo y a partir de la instalación de los
equipos de ultrasonidos fue de 17,4 UFC/100 mL y
23,4 UFC/100 mL en las balsas AC1 y AC2,
respectivamente, mientras que en las balsas SJ y TR
estos valores fueron algo superiores 32,5 UFC/100
mL y 31,9 UFC/100 mL, respectivamente. Los
valores inferiores de E-coli en las balsas AC1 y AC2
se atribuyen a un efecto combinado de la aplicación Figura 3. Limpieza manual de la balsa SJ durante el periodo del
de ultrasonidos (Toscano et al., 2013) y a un proceso ensayo.
de depuración natural producido por la incidencia de
la radiación solar (Sala y Millet, 1997).
Elementos nutricionales
Los macronutrientes como nitrógeno y fósforo son Instalación Ultrasonidos
una preocupación ambiental por sus roles como
factores limitantes en el crecimiento de plantas
acuáticas que pueden causar la degradación de la
calidad del agua y la aceleración del proceso de
eutrofización. En las balsas de aguas regeneradas
estudiados, la concentración de PO43- fue superior al
límite establecido de riesgo de eutrofización (1,5
mg/l) (Sawyer et al., 1994), particularmente en SJ
donde tanto las concentraciones de NO3-, PO43- y K
Figura 4. Evolución de la concentración E-coli para las balsas
fueron superiores a los de AC1 y AC2 (Tabla 2). Tras AC1, AC2, SJ Y TR en el periodo de muestreo.
comparar los valores de NO3-, PO43- y K del efluente
proporcionados por ESAMUR (Entidad de En el caso de los elementos fitotóxicos, Cl- y Na+
Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales de la presentaron concentraciones muy superiores en las
Región de Murcia; datos no mostrados), no se balsas con agua regenerada, especialmente la balsa
observó ningún efecto del embalsamiento ni de los SJ. En cuanto al B, se observó una concentración

Maestre Valero et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 97
menor de 1 mg/L en las balsas AC y SJ. Estos valores Referencias
elevados de Na+, Cl- y B podrían inducir toxicidad en
cultivos como por ejemplo naranjo, melocotonero, [1] Adin, A. & Sacks, M. (1991). Dripper clogging
alcachofa, etc. (Navarro, 2010). factors in wastewater irrigation. Journal of
Irrigation and Drainage Engineering. 117 (6),
Tabla 2. Valores medios de concentración de macronutrientes,
813–826.
micronutrientes y aniones en las balsas (TR, AC1, AC2 y SJ)
durante el ensayo. [2] Brainwood, A., Burgin, S. & Maheshwari, B.
(2004). Temporal variations in water quality of
TR AC1 AC2 SJ farm dams: impacts of land use and water
Macronutrientes sources. Agricultural Water Management. 70,
Na+ (mg/L) 151–175.
66,51 729,18 753,52 1218,03
[3] Heng, L., Jun, N., Wen-jieb H. & Guibaia, L.
K (mg/L) 6,19 39,91 40,31 56,55 (2007). Algae removal by ultrasonic
Ca (mg/L) 81,87 151,28 151,6 156,28 irradiation–coagulation. Desalination 239,191–
Mg (mg/L) 197.
44,12 148,63 153,35 201,83
[4] Maestre Valero, José Francisco (2011). Efectos
P (mg/L) 0,10 1,92 1,85 2,66 de la aplicación de coberturas de sombreo
S (mg/L) 78,20 223,28 224,92 232,02 suspendidas sobre balsas de riego. Tesis
Micronutrientes doctoral. Universidad Politécnica de
B (mg/L)
Cartagena.
0,11 0,92 0,91 0,88
[5] Martínez-Alvarez, V., Leyva, J.C., Maestre-
Mn (mg/L) 0,23 0,61 0,61 0,77 Valero, J.F., Gorriz, B.M. (2009). Economic
Aniones assessment of shade-cloth covers for
Cl- (mg/L) agricultural irrigation reservoirs in a semi-arid
99,1 1132,8 1054,8 1899,4
climate. Agricultural Water Management 96
NO3- (mg/L) 0,93 2,32 2,34 4,72 (9), 1351-1359.
PO43- (mg/L) 1,00 5,41 4,78 6,28 [6] Navarro, T.M. (2010). Reutilización de aguas
SO42- (mg/L) 233,9 677,8 628,9 671,9
regeneradas. Aspectos tecnológicos y jurídicos.
Fundación Instituto Euromediterráneo del
3. Conclusiones Agua.
[7] Purcell, D., Parsons, S.A., Jefferson, B.,
Aunque el almacenamiento de las aguas de riego Holden, S., Campbell, A., Wallen, A., Chipps,
produce múltiples beneficios tanto hidráulicos como M., Holden, B. & Ellingham, A. (2012).
físico-químicos y biológicos, en regiones semiáridas Experiences of algal bloom control using green
con un alto potencial agrícola como la Región de solutions barley straw and ultrasound, an
industry perspective. Water and Environment
Murcia, el crecimiento de algas puede suponer un
Journal 2, 148–56.
factor determinante en el deterioro de la calidad del
[8] Peng, C., Wu, G., Xi, Y., Xia, Y., Zhang, T. &
agua de riego. Zhao, Y. (2003). Isolation and identification of
three algae-lysing bacteria and their lytic
La implantación de equipos de ultrasonidos permite effects on bluegreen algae (cyanobacteria).
controlar el crecimiento de microalgas, manteniendo Research of Environmental Sciences 16, 37–
la concentración de éstas en valores aceptables para 40.
evitar problemas de obturación en los sistemas de [9] Rajasekhar, P., Fan, L., Nguyen, T. &
riego. La concentración de sólidos en suspensión Roddick, F.A. (2012). A review of the use of
presentes presentó cierta relación con la sonication to control cyanobacterial Blooms.
concentración de clorofila-a (microalgas). A nivel de Water Research 46, 4319–4329
macroalgas, la aplicación de ultrasonidos parece [10] Sala, L. & Millet, X. (1997). Aspectos básicos
mejorar la calidad del agua almacenada, aunque no es de la reutilización de las aguas residuales
capaz por sí solo de garantizar su control. regeneradas para el riego de campos de golf.
Apuntes de las jornadas técnicas del golf,
No se ha observado ningún efecto de los ultrasonidos 1995.
sobre la concentración de macronutrientes, [11] Sawyer, C., McCarty, P. L., & Parkin, G.F.
(1994). Chemistry for Environmental
micronutrientes, aniones y la conductividad eléctrica.
Engineering. Fourth Ed. p. 552–566 y 596–
La combinación de ultrasonidos, junto con la 601.
probable desinfección natural del agua por efecto de [12] Toscano, A., Hellio, C., Marzo, A., Milani, M.,
la radiación solar, ha mostrado ser eficaz para evitar Lebret, K., Giuseppe, L., Cirelli, G.L.&
el crecimiento de E-Coli en las balsas de riego por Langergraber, G. (2013). Removal efficiency
encima de los umbrales permitidos por el RD of a constructed wetland combined with
1620/2007 para el uso más restrictivo (calidad 2.1; ultrasound and UV devices for wastewater
máx = 100 UFC/100 mL). La existencia de limpieza reuse in agriculture. Environmental
manual ha sido un aspecto importante a considerar en Technology, 34:15, 2327–2336.
los resultados finales obtenidos.
Maestre Valero et al. (2016)
 98 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Análisis genético comparativo de Gigantea, un gen implicado en el

control del ritmo circadiano en Solanaceae
(Recibido: 25/04/2016; Aceptado: 20/06/2016)
Brandoli C.1, WeissJ.2, Egea-Cortines M.3
1
Institudo de Biotecnología Vegetal, Universidad Politecnica de Cartagena,
Edificio I+D+I Campus Muralla del Mar,s/n, 30203, Cartagena,Murcia, Spain;
2, 3
ETSIA, UniversidadPolitécnica de Cartagena, Paseo Alfonso XIII, 48, 30203 Cartagena, Murcia, Spain;
Teléfono: 600250391
Claudio Brandoli e-mail: [Link]@[Link]

Resumen. La regulación de las funciones biológicas con periodicidad diaria es una caracteristica de los
eucariotas. Esta fluctuación depende del ritmo circadiano, un sistema endógeno que sincroniza los más
importantes procesos metabólicos, fisiológicos y del comportamiento de la mayoria de los organismos, con la
rotación de la Tierra. Uno de los genes implicados en esta importante regulación es GIGANTEA (GI), cuyas
funciones moleculares aún no estàn claras. En este proyecto de tesis se pretende a analizar los cambios
fenotípicos y bioquímicos inducidos por el silenciamiento de genes y la mutación genética en Solanáceas con el
objetivo de profundizar en el conocimiento de la función de este gen y su posible regulación. Los principales
metodos que se van a a utlizar son la técnica de RNA de interferenciay el sistema de CRISPR/Cas9.
Palabras clave. Petunia, silenciamiento génico, CRISPR/Cas9 System, plásmido recombinante.

Abstract. Regulation of biological functions with daily frequency is a feature of eukaryotes. This fluctuation
depends on the circadian rhythm, an endogenous system that synchronizes, the most important metabolic,
physiologic and behavioral functions of most organism, with the rotation of Earth. One of the genes involved in
this important regulation is GIGANTEA (GI), whose molecular functions are still not [Link] this thesis project
will be analyzed phenotypic and biochemical changes induced by gene silencing and gene mutation in
Solanaceaein order to deepen understanding of the function of this gene and its possible regulation. The main
methods to be used, are respectively the interference-RNA technique and the CRISPR/Cas9 system.
Keywords. Petunia, gene silencing, CRISPR/Cas9 System, recombinant plasmid.

GI en los cultivos de plantas con alelos de pérdida de

1. Introducción funcion en GI. Para ello se van a utilizar la planta
solanacea Petunia hybrida. El genoma de Petunia
El reloj circadiano endógeno es un cronómetro que
poseedoscopias de GI, PhGI1 y PhGI2.
controla muchos procesos rítmicos que tienen lugar
durante las 24 horas en los organismos. En el reino Para ello se van a llevar a cabo construcciones de
vegetal, se ha descubierto que el movimiento de las sienciamiento por ARN de interferencia y un reciente
hojas fue sólo uno entre muchos ritmos que métodomás innovador, llamado CRISPR/Cas9, con el
participan en este ajuste, que incluyegerminación, fin de comparar y analizarel fenotipo silenciado con
crecimiento, actividad enzimatica, movimiento e surespectivalinea silvestre. Se va a utilizar además,
intercambio de gases (History, Clock, Of, & alelos de los genes PhGI1 y PhGI2, en las que se ha
Rhythms, 2006). identificado inserciones del transposon dTPH1.
En los últimos años, algunos genes implicados en la El Sistema CRISPR/Cas9 es un método para la
regulación del ritmo circadiano se han identificado en edición de genomas, que permite hacer
Arabidopsis thaliana, un sistema modelo de planta manipulaciónes precisas de secuencias genómicas
utilizado frecuentemente para la identificación de específicas. Este sistema se compone de una nucleasa
genes y la determinación de sus funciones. Uno de llamada Cas9 y un RNA guía (sgRNA) especifico
estos es Gigantea (GI), un gen implicado en la que conduce la nucleasa en el sitio diana de DNA
regulación de la actividad fotosintética, apertura de donde se hace un corte al doble filamento (DSBs).
las flores, emisión de aromas, acumulación de Esto produce la activación de dos diferentes vías de
almidón, tolerancia aherbicidas, tolerancia al frío, reparación: non-homologous end joining (NHEJ) and
tolerancia a la sequía, y el procesamiento de homologous recombination (HR) (Zhang et al, 2016).
miRNA(Mishra & Panigrahi, 2015).
Algunas de las posibles aplicaciones son (1)
El proyecto de tesis que aquí se presenta tiene varios mutagenesis simultánea de múltiples loci, (2)
objetivos relacionados con la regulación genética de deleción cromosómica específica, (3) eliminación
Brandoli et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 99
sinérgica o sincronizable de un gen de interés, (4) Las plantas heterozigotas se auto-polinizarán para
repression sinérgica o sincronizable de un gen de obtener una segregación de tipo [Link] en la
interés, (5) activación simultánea de múltiples genes generación F2, con el objetivo de seleccionar los
y (6) repression simultánea de múltiples genes, como individuos homocigotos para dTPH1.
se ilustra en la Figura 3 (Lowder et al., 2015).

2.3 Construcción del sistema de ARN de

2. Materiales y métodos interferencia
2.1 Extracción, amplificación y análisis Se empezó seleccionando una región del cDNA que
codifica para PhGI1 y PhGI2 que discriminara entre
del ADN genómico los dos parálogos. Se amplificó un fragmento de
En todos los experimentos se han utilizados hojas y DNA por PCR mediante el uso de cebadoressitio-
semillas de Petuniahybrida. El ADN se extrajo a específicos. Se insertó este fragmento en un vector
partir de 100 mg de hojas jóvenes, utilizando el genético llamado pDONR201 y luego se recombinó
método estándar CTAB después haberlas en pHELLSGATE12 usando el método Gateway
homogenizadas con N2 liquido. Se procedió con la technology de Invitrogen, siguiendo las instrucciones
purificación del material genético como indica del fabricante (Fig. 2).
(Sambrook et al, 1989) y con la amplificación de Las plantas transgénicas se producirán con
ADN por PCR. Las condiciones se modificaron silenciamiento genético específico de GI1 y GI2.
dependiendo de los cebadores utilizados. Una vez
amplificado el material genético se realizó un análisis
electroforético, preparando geles de agarosa a
diferentes porcentajes de concentración, dependiendo 2.4 Construcción de los vectores de
del tamaño de los fragmentos de ADN da analizar. El ARNguía (sgRNA) por la edición de
método utilizado es lo indicado por (Sambrook et al, genoma segun el sistema de
1989). CRISPR/Cas9
Este trabajo se desarrollarà durante los próximos
meses. Hasta ahora se han obtenido cebadores
2.2Identificación de inserciones de dTPH1 queamplifican los genes GI 1 y 2 de Petunia de
en PhGi1 y PhGi2. manera específica. Para hacer esto, se han diseñado
Este trabajo no se ha terminado todavía. Se dos gRNA, cada uno de la longitud de 20 pares de
mencionará así, sólo algunos de los resultados bases, de manera que contenian secuencias guía
obtenidos, teniendo en cuenta la posibilidad de complementarias a diferentes hebras de ADN de
citarlos en una futura publicación. PhGi. Cada sequencia se localizó también cerca una
secuencia PAM (NGG) en la hebra complementaria
Para desarrollar este proyecto se seleccionó Petunia del ADN diana.
híbrida W138 que lleva en homocigosis la inserción
de dTPH1 en los genes GI1 y GI2.
Desde el Laboratoire de Reproduction et 3. Resultados y discusión
Développement des Plantes de le Ecole Normale
Nuestra intención es analizar los cambios fenotípicos
Superieure de Lyon(ENSL)se enviaron las dos líneas
y bioquímicos inducidos por silenciamiento y
con inserciones de transposones, PhGi1::3087dTPH1
mutación genéticaa través de diferentes métodos para
y PhGi2::2995dTPH1(Van den Broeck et al.,
comprender mejor las funciones biológicas del gen
1998).
GI y su implicación en la regulación del ritmo
Las plantas híbridas F1 se obtuvieron mediante el circadiano.
cruce de W13 con Mitchell, una variedad que
produce compuestos volátiles. Después de haber
catalogado todas las plantas, se extrajo y amplificó el
ADN de una hoja de cada muestra y se seleccionaron,
por electrophoresis en gel de agarosa, las plantas que
llevaban el transposón en forma heterocigótica.
Como se puede ver en le figura 1, las cuatro plantas
(#1,2,3,4) positivas para el dTPH1 mostran una doble
banda. Las mas anchas corresponden a el elemento
transponible, amplificado decebadores especificos,
las otras, al ADN genomico no amplificado.

Brandoli et al. (2016)

100 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

4. Figuras y Tablas

(bp)
#1 #2 #3 #4 1000
dTPH1 750
500
250

Fig 1: Identificación de dTPH1 en diferentes

muestras de plantas, gel de agarosa al 1%.

Fig 3: Aplicación deherramientasde CRISPR/Cas9,

Lowder et al, 2015.

Agradecimientos
Al Instituto de Biotecnología Vegetal (IBV), en
especial manera a mi director y co-director de tesis, el
[Link] Rosl Weiss y el [Link] Egea Gutiérrez-
Cortines por sus disponibilidad y valiosos consejos.
También quiero agradecer a la Asociación de Jóvenes
Investigadores de Cartagena que ofrece esta
oportunidad de poder publicar en su anuario los
trabajos hechos hasta ahora. Estetrabajo hace parte
del proyectos BFU-2013-45148-R y Seneca 19398 /
PI / 14

Referencias
[1] Arabidopsis Genime Initiative. (2000).
Analysis of the genome sequence of the
Fig 2: Sistema de recombinación sitio-específica
flowering plant Arabidopsis thaliana,
Gateway de clonación(Marsischky & Labaer, 2004).
408(December).
[2] History, T. H. E., Clock, O. F., Of, C., &
Rhythms, C. (2006). Plant Circadian Rhythms,
18(April), 792–803.
[3] Lowder, L. G., Zhang, D., Baltes, N. J., Iii, J.
W. P., Tang, X., Zheng, X., … L, N. C. L. G.
(2015). A CRISPR / Cas9 Toolbox for
Multiplexed Plant Genome Editing and
Transcriptional Regulation 1 [ OPEN ],
169(October), 971–985.
[Link]
[4] Marsischky, G., & Labaer, J. (2004). Many
Paths to Many Clones : A Comparative Look at
High-Throughput Cloning Methods, 2020–
2028.
Brandoli et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 101
[Link] 13(1), 121–9. doi:10.1046/j.1365-
313X.1998.00004.x
[5] Mishra, P., & Panigrahi, K. C. (2015).
GIGANTEA – an emerging story, 6(January), [8] Zhang, B., Yang, X., Yang, C., Li, M., & Guo,
1–15. [Link] Y. (2016). Exploiting the CRISPR / Cas9
System for Targeted Genome Mutagenesis in
[6] Sambrook J., Fritsch E.F., Maniatis T., 1989
Petunia. Nature Publishing Group, (February),
Molecular cloning: a laboratory manual. Cold
1–8. [Link]
Spring Harbor Loboratory Press
[7] Van den Broeck, D., Maes, T., Sauer, M.,
Zethof, J., De Keukeleire, P., D’hauw, M.,...
Gerats, T. (1998). Transposon Display
identifies individual transposable elements
in high copy number lines. The Plant
Journal : For Cell and Molecular Biology,

Brandoli et al. (2016)

 102 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Desarrollo de una herramienta software para el

control de un sistema de fenotipado basado en visión artificial
(Recibido: 28/04/2016; Aceptado: 25/05/2016)
Pérez Sanz, F.1,2; Navarro, P.J.2; Weiss. J.1; Egea-Cortines, M.1
1
Instituto de Biotecnología Vegetal, Genética Molecular. Edif. I+D+i, Campus Muralla del Mar, Universidad
Politécnica de Cartagena, 30202, Cartagena, Murcia.
2
DSIE, Campus Muralla del Mar, Universidad Politécnica de Cartagena, 30202, Cartagena, Murcia.
Teléfono: 968325705
E-mail: fernando.perez8@[Link]

Resumen. Los sistemas basados en visión artificial permiten automatizar el proceso de fenotipado de los
sistemas biológicos. Estos sistemas permiten capturar grandes cantidades de datos de forma rápida y con un
bajo coste asociado. Hemos desarrollado una herramienta software flexible para el fenotipado basada en visión
artificial. La herramienta controla los parámetros del experimento: días de experimento, horas día/noche,
permite la utilización de diferentes tipos de cámaras, etc. La herramienta ha sido programada en C++ lo que ha
permitido integrar y ejecutar diferentes algoritmos de procesado de imagen de librerías como OPENCV y MIL.
Palabras clave: Visión artificial, cronobiología, fenómica, cinética crecimiento

Abstract. Computer vision systems allow to automate the process of obtaining phenotypic features in plants.
These systems produce large amounts of data in a quick fashion and with a low associated cost. In this work we
present a flexible software tool for phenotyping analysis based on computer vision. The tool allows a total
management of the experiment parameters such as experiment time, hours of night-time and daytime periods or
use of different cameras with time of image acquisition. The system has been programmed in C++ allowing it to
be applied in different computer environments, using different computer vision algorithms to perform image
processing.
Keywords: Artificial vision, circadian clock, phenomics, growth kinetics

1. INTRODUCCIÓN 2. MATERIALES Y MÉTODOS

El principal objetivo de las técnicas de fenotipado El sistema de fenotipado basado en visión artificial
basado en visión artificial, es la obtención de datos desarrollado, está constituido por una cámara
fisiológicos, de crecimiento y desarrollo u otras industrial con dos CCDs (RGB e infrarrojo), sistema
propiedades fenotípicas de la planta a través de un de iluminación de dos elementos (LED diurno y LED
proceso automatizado [1]. La visión artificial es un infrarrojo), PC-Industrial y tarjeta USB GPIO. Este
área de investigación muy activa en el diagnóstico equipo es controlado mediante el software
médico, la industria, o la teledetección entre otros [2], desarrollado con interfaz gráfica de usuario (GUI). El
y muchas de sus técnicas de procesamiento y análisis software se ha desarrollado en C/C++. La interfaz
de imágenes pueden ser aplicadas al fenotipado de gráfica está basada en la librería de C/C++ GTK.
plantas.
Los parámetros de la cámara a los que se tiene acceso
En los últimos años, se han desarrollado sistemas de para su configuración y control son: ajuste de la
fenotipado [3–5], cuyo factor limitante es el manejo ganancia (Gain Raw), ajuste de los canales RGB,
de la cantidad de datos generados [6]. Hemos velocidad de obturación y autobalance de blancos. Se
desarrollado un software con interfaz gráfica que nos puede seleccionar el sensor RGB o IR a utilizar en
permite diseñar y poner en funcionamiento diferentes cada momento y los intervalos de disparo de la
tipos de experimentos, variando ciclos de cámara. Permite programar día de comienzo y fin de
iluminación, tiempos de captura o parámetros de la la grabación, el horario de los ciclos de grabación
imagen, de manera que podemos realizar periodos día/noche, desde luz continua, noche continua, o
variables de grabación sin necesidad de supervisión. intervalos de día/noche de diferente duración.
Hemos programado una serie de scripts escritos en Finalmente es posible obtener en formato CSV y
Visual C++ para automatizar parte del procesamiento formato JSON todos los parámetros del sistema. Esto
y análisis de las imágenes obtenidas. permite realizar diferentes grabaciones en las mismas
condiciones. La comunicación con la tarjeta GPIO ha
sido implementada empleando la librería termios

Pérez Sanz et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 103

incluida en el núcleo de GNU/Linux. Esta librería necesario disponer de un software que permita
permite mediante protocolos de comunicación serie, controlar los parámetros de interés del sistema así
el envío de órdenes a los diferentes canales de la como la configuración de forma flexible e intuitiva de
tarjeta a través del puerto USB. Ésta, a su vez, actúa dicho sistema.
sobre una placa de relés cuya misión es activar o
El software que hemos desarrollado, permite
desactivar de forma individual los elementos del
controlar el sistema. Al estar desarrollado en C/C++
sistema de iluminación (Fig. 1).
facilita la integración de hardware propietario.
Se han obtenido varios miles de imágenes RGB e IR Además es fácilmente extensible pudiendo incluir
que han sido analizadas de forma semiautomática nuevas funcionalidades como el control de
empleando las librerías MIL (Matrox Imaging temperatura o el envío/recepción de información
Library V9). De esta forma, se han escrito varios desde equipos informáticos externos. Finalmente, el
scripts para la importación, segmentación e desarrollo de scripts de Visual C++ con las funciones
identificación de los elementos de interés dentro de la de procesamiento de imágenes de la MIL nos han
imagen y la extracción de la información (centro de permitido automatizar el análisis de miles de
gravedad, longitud, área, ángulo respecto a la imágenes, que de otra forma habría resultado un
horizontal) de los órganos de estudio seleccionados proceso con un coste de tiempo muy elevado.
en la planta, para su posterior análisis estadístico.
Para la extracción de características se ha
automatizado mediante scripts el siguiente proceso: 4. AGRADECIMIENTOS
El trabajo realizado se enmarca dentro de los
proyectos MICINN BFU-2013-45148-R y ViSel-
x Importación de imágenes.
TR(TIN2012-39279).
x Selección de la región de interés (ROI).
x Binarización de la ROI mediante técnica de Este trabajo ha sido presentado en el II Simposio
umbralización (thresholding). Nacional de Ingeniería Hortícola, celebrado en
x Filtrado de grupos de píxeles con área Almería del 10-12 de febrero de 2016.
inferior a la establecida dentro de la ROI.
x Medida automática de los parámetros de
interés, gracias a las funciones que
incorporan las MIL`s.
x Exportación de los parámetros medidos a
hoja de cálculo.

En la Fig. 2 se muestra una captura de pantalla de un

script en ejecución (1), donde se puede observar los
órganos de la planta estudiados, en este caso
crecimiento de flores (2), selección de ROI`s (3),
binarización de la imagen (4) y medida de los
parámetros de interés (5).
A partir de los datos obtenidos y mediante el lenguaje
de programación estadístico R, se han analizado los
parámetros obtenidos con el fin de contrastar si
existen diferencias en la cinética de crecimiento de
las diferentes líneas genéticas estudiadas. Si bien no
se incorporan los resultados estadísticos ya que
quedan fuera del alcance de este trabajo.
El sistema se ha probado con Antirrhinum sp. y
Petunia sp.) así como diferentes líneas genéticas
(Petunia x hybrida PhRNAiZTL, Antirrhinum majus
L. subsp. majus LHY RNAi, WT).

3. RESULTADOS Y CONCLUSIONES
Los sistemas de fenotipado basados en visión
artificial, pueden ser muy efectivos para la búsqueda
de patrones de comportamiento cíclico en plantas. Sin
embargo para que sean realmente efectivos, es

Pérez Sanz et al. (2016)

104 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

(a) (b)
Fig. 1: (a, b) Interfaz gráfica desarrollada.

Fig. 2: Software Matrox con script en ejecución.

Pérez Sanz et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 105

Referencias

[1] Fahlgren, N., Gehan, M., Baxter, I. (2015). vision system to study circadian rhythm in plants.
Lights, camera, action: high-throughput plant Sensors (Switzerland), vol. 12, no. 11, pp. 15356–
phenotyping is ready for a close-up. Curr. Opin. 15375.
Plant Biol., vol. 24, pp. 93–99.
[5] Nguyen, T., Slaughter, T., Max, N., Maloof, J.,
[2] Deligiannidis, L., Arabnia, H. (2014). Emerging Sinha, N. (2015). Structured Light-Based 3D
Trends in Image Processing, Computer Vision Reconstruction System for Plants,” Sensors, vol.
and Pattern Recognition. Morgan Kaufmann. 15, no. 8, pp. 18587–18612.

[3] Aboelela, A., Liptay, A., Barron, J. L., (2005). [6] Tindall, A. J., Waller, J., Greenwood, M. , Gould,
Plant Growth Measurement Techniques using P. D., Hartwell, J., Hall, A. (2015). A comparison
Near-Infrared Imagery. Int. J. Robot. Autom., vol. of high-throughput techniques for assaying
20, no. 1. circadian rhythms in plants. Plant Methods, vol.
11, no. 1, p. 32.
[4] Navarro, P. J., Fernández, C., Weiss, J., Egea-
Cortines, M. (2012). Development of a
configurable growth chamber with a computer

Pérez Sanz et al. (2016)

 106 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Emisión diaria y nocturna de volátiles en Antirrhinum majus

(Recibido: 28/04/2016; Aceptado: 26/05/2016)
Ruiz-Hernández V.1; Weiss J.1; Egea-Cortines M.1
1
Genética Molecular, Edificio I+D+i, Plaza del Hospital s/n, Universidad Politécnica de Cartagena, 30202
Cartagena
Teléfono: 868071081
Email: [Link]@[Link]

Resumen. Antirrhinum majus es una especie que sirve como modelo en estudios sobre emisión de aromas en flor
y ritmos circadianos. Este trabajo refleja la emisión diferenciada de aromas entre el día y la noche en esta
especie. Así, la media de emisión de volátiles es mayor durante el día que durante las horas de oscuridad en un
fotoperiodo de 12-12h de luz-oscuridad. También se ha identificado la emisión exclusiva de volátiles
secundarios durante las horas de luz: linalol, éster etílico del ácido benzoico, gardenol y decanal. Estos
resultados han de tenerse en cuenta de cara a posibles muestreos y son relevantes para el estudio de las
relaciones insecto-planta mediante volátiles, debido al posible efecto de atracción o repulsión que estos
compuestos pueden tener.
Palabras clave. Ritmos circadianos; volátiles; cromatografía.

Abstract. Antirrhinum majus is a model species that is used for studies about floral scent and circadian rhythms.
This study reflects the differentiated emission of volatiles between day and night in this species. Thus the average
emission of volatiles is higher during the day than during dark hours, with a photoperiod of 12-12h light-dark.
We also have identified the exclusive emission of secondary volatiles during light hours: linalool, benzoic acid -
ethyl ester, gardenol and decanal. These results should be taken into account for samplings and for the study of
insect-plant interactions, due to the feasible attracting or repelling effect caused by these compounds.
Keywords. Circadian rhythms; volatiles; chromatography.

que han caracterizado el desarrollo y la coloración de

1. Introducción estas flores (Delgado-Benarroch et al. 2009; Whitney
et al. 2013). También ha servido como modelo en el
Se han identificado más de 1700 compuestos
estudio de la emisión de volátiles florales
volátiles emitidos en unas 1000 especies con flor
(Manchado-Rojo et al. 2014).
(Knudsen et al. 2006). Los perfiles de volátiles
suelen ser complejos estando formados por mezclas Diversos estudios en flores han demostrado que la
de compuestos que dan lugar a un perfil aromático o emisión de aromas ocurre de manera diferenciada a lo
bouquet floral. Esta complejidad en el aroma floral largo del día y la noche. Este hecho tiene una relación
es el resultado de una co-evolución entre plantas- directa con la actividad circadiana de los principales
mutualistas-antagonistas. Resulta fácil de polinizadores de una especie. El caso opuesto es el
comprender que la emisión exclusiva de atrayentes caso de Petunia exserta, una especie que es
para polinizadores las haría más fácil de localizar polinizada por colibríes y que en la co-evolución
por insectos perjudiciales para las plantas ). Es por entre especies ha perdido su capacidad de emitir
ello que se requiere de un cierto nivel de aromas. Esto ocurre debido a unas mutaciones en dos
complejidad que establezca un equilibrio entre la loci que resultan en la no emisión de aromas (Klahre
atracción y repulsión de animales. (Kessler et al. et al. 2011).
2013).
Debido a la importancia que tienen las plantas para la
La emisión de compuestos volátiles aparte de actividad humana ya que desde la alimentación, el
contribuir, junto con la forma y el color, a la cambio climático o la producción de energía, nuestra
comunicación entre plantas en insectos, también es actividad está ligada a ellas. Así como la importancia
conocida por su función en la comunicación entre que tienen los compuestos volátiles en los
plantas (Avdiushko et al. 1995). ecosistemas terrestres: bosques, praderas, cultivos,
etc. Se presenta relevante el estudio de estos
La especie Antirrhinum majus ha servido como
compuestos que comunican reinos de organismos.
modelo en estudios de biología durante más de un
Para ello, el uso de organismos modelo como A.
siglo. Este género es originario de la cuenca
majus facilita la investigación de atributos tan
mediterránea y tiene flores de una forma
relevantes como es la emisión de compuestos
característica, conocidas comúnmente como bocas de
aromáticos. El objetivo de este estudio ha sido el de
dragón, conejitos, etc. Existen numerosos estudios
comparar la emisión de volátiles diaria y nocturna en

Ruiz-Hernández et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 107
A. majus, así como caracterizar los principales
compuestos emitidos a lo largo del día y de la noche.

2. Materiales y Métodos
El experimento ha consistido en el análisis de la
variación de la emisión de compuestos volátiles
durante el día y la noche en A. majus. Además se ha
realizado una caracterización de los compuestos
emitidos a lo largo del día y la noche y de los que
han resultado ser emitidos exclusivamente durante el
día.

2.1. Material vegetal

Se han utilizado flores de A. majus, de la línea
consanguínea 165E. Se marcaron las flores el día 0
antes de la antesis y se tomaron las muestras el día
5º después de la apertura total de la flor, ya que es el
momento de máxima emisión de aromas en esta
especie (Weiss et al. resultados no publicados). Se
han analizado volátiles de 3 flores independientes en Fig. 1. Condiciones de realización del muestreo de
un período de 12h de luz, 12h de oscuridad y 24h. volátiles.
Las plantas se encontraban antes del muestreo en un
invernadero, con unas condiciones de luz y 3. Resultados y Discusión
temperatura similares a las que tuvieron durante la
acumulación de aromas. El tiempo de muestreo utilizando TwistersTM determina
el número de compuestos acumulados por los mismos.
2.2 Cromatografía El hecho de que los TwisterTM estuviesen acumulando
los volátiles emitidos por las muestras durante 12 o
Se introdujeron las flores completas en un vaso de 24h, ha permitido identificar un mayor número de
precipitado con 4ml de una disolución de agua con compuestos en el muestreo durante 24h, dando lugar a
glucosa al 5% y un portaobjetos que servía de apoyo ciertas diferencias en el cálculo del porcentaje de
para la flor. Sobre el filo del vaso de precipitado, se emisión durante el día y durante la noche.
colocó un clip adherido a un TwisterTM que es una
barra magnética cubierta de polidimetilsiloxane La máxima emisión de aromas ocurre durante las horas
(PDMS) que permite la acumulación de compuestos de luz y se corresponde con aproximadamente el 50%
volátiles en el espacio de cabeza (volumen en el que de la emisión total diaria. Por el contrario, la emisión
se encuentra el TwisterTM). Estos vasos se nocturna supone de media menos del 30% (Fig. 2).
encontraban en desecadores de 1l en el interior de Estas diferencias no llegan a ser estadísticamente
una cámara de crecimiento (modelo Sanyo significativas debido al alto valor de los errores
MLR350) (Fig. 1). El fotoperiodo de las cámaras era estándar de las muestras, una mejora para futuros
de 12 horas de oscuridad y de luz. La temperatura se trabajos radica en el aumento del número de
mantuvo a 23ºC durante las horas de luz y los 18ºC repeticiones para el análisis de volátiles ya que es un
en las horas de oscuridad. fenotipo altamente dependiente del entorno. En
cambio, cuando no se analiza el conjunto de los
El análisis de los compuestos volátiles acumulados en volátiles emitidos y se observan los resultados de
los TwisterTM se realizó en un cromatógrafo de gases volátiles concretos, puede darse el caso de que sí se
acoplado a un espectrómetro de masas, tal y como se encuentren diferencias estadísticamente significativas
describe en (Manchado-Rojo et al. 2012). Los (Ruiz-Hernández et al. resultados no publicados). Estas
compuestos detectados se identificaron por diferencias entre las emisiones diarias y nocturnas de
comparación con la base de datos NIST11. Las compuestos concretos como el metil benzoato han sido
cantidades representadas en la Fig. 2 están calculadas encontradas por otros autores como (Kolosova et al.
en porcentajes de emisión. Para ello, se han 2001).
seleccionado los compuestos comunes en las tres
réplicas para cada muestreo (12h luz, 12h oscuridad y
24h) y con ello se ha establecido un listado con el
perfil aromático de las muestras. Sobre este listado se
ha calculado el total de emisión de aromas en 24h y el
porcentaje de la emisión durante el día y la noche.

Ruiz-Hernández et al. (2016)

 108 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
mayor por la noche, cuando estos insectos tienen su
mayor actividad (Kessler et al. 2013). En cambio, A.
majus es polinizada por abejas y su emisión es mayor
durante el día, como se ha podido observar en este
estudio.

Tabla 1. Compuestos principales emitidos durante el día y la

noche, o exclusivamente durante el día en A. majus (165E).
Porcentaje que represerntan estos volátiles en 12h de luz o 12h de
oscuridad respecto a la emisión total en 24h.

% día ±
Compuesto Nº CAS % noche ± SE
SE

Fig. 2. Porcentaje de emisión durante 12h de luz y 12h de

Éster metílico
oscuridad con un fotoperíodo de 12-12h en A. majus. Porcentaje
calculado en base a la emisión absoluta en 24h (media±ET; t- del ácido 0,14 ± 0,01
868-57-5 0,14 ± 0,02
Student p>0,05 las letras iguales no indican diferencias butanoico, 2-
significativas). metil-

β-Mirceno 123-35-3 4,39 ± 0,49 0,89 ± 0,29

Por otro lado los compuestos identificados como
emitidos a lo largo del día/noche o exclusivamente
durante el día, se encuentran en la Tabla 1. Todos estos Ocimeno Isómeros 23,10 ± 2,77 4,73 ± 2,22
compuestos se encuentran también en distintos géneros
de plantas. Los volátiles que representan un porcentaje
Acetofenona 98-86-2 10,27 ± 1,02 2,18 ± 1,14
mayor son ocimeno, acetofenona, metil benzoato, β-
mirceno y nonanal. El resto de compuestos son
secundarios en cuanto a cantidad de emisión. Estos Metil
93-58-3 7,11 ± 1,66 3,29 ± 0,56
compuestos pertenecen a diferentes rutas metabólicas. benzoato
Por ejemplo dentro de los fenilpropanoides están el
metil benzoato, la acetofenona, el 2-acetilfenol y el
Nonanal 124-19-6 0,09 ± 0,00 9,26 ± 2,84
ester etílico del ácido benzoico. Otros compuestos son
terpenos, tales como el ocimeno y el β-mirceno.
Algunos de ellos son conocidos por su emisión durante 2-Acetylfenol 118-93-4 0,3 ± 0,02 0,10 ± 0,00
el día y la noche, tales como el metil benzoato
(Kolosova et al. 2001), ocimeno, acetofenona, linalol y
Linalol 78-70-6 0,49 ± 0,05 -
β-mirceno (Ruíz-Ramón et al. 2014). Otros en cambio,
no se encuentran en la bibliografía consultada como
compuestos emitidos exclusivamente durante las horas Éster etílico
de luz: gardenol, decanal, o el éster etílico del ácido del ácido 93-89-0 0,25 ± 0,11 -
benzoico. Tampoco se encuentra descrito en la benzoico
bibliografía la emisión circadiana o constitutiva del
éster metílico del ácido butanoico, 2-metil-. Gardenol 93-92-5 0,05 ± 0,02 -
Entre los compuestos recopilados en la Tabla 1, existen
algunos que han sido y son objeto de amplios estudios. Decanal 112-31-2 0,06 ± 0,01 -
Tales como el metil benzoato (Kolosova et al. 2001;
Horiuchi et al. 2007), ocimeno (Dudareva et al. 2003;
Byers et al. 2014), acetofenona (Wright et al. 2005), β- 3. Conclusiones
myrceno (Dudareva et al. 2003). En cambio otros como
el éster metílico del ácido butanoico, 2-metil-, el 2- Algunos de los compuestos caracterizados en este
acetylfenol, nonanal, gardenol, decanal, o el éster trabajo aportan un nuevo conocimiento de la emisión
etílico del ácido benzoico han sido menos estudiados. de volátiles diaria y nocturna en Antirrhinum majus.
Aunque se ha estudiado el efecto repelente del 2- La mayor emisión de volátiles durante el día y la
acetylfenol en pájaros (Nolte et al. 1993) y la actividad diferenciación de la emisión de algunos compuestos
circadiana de los mosquitos en relación con la emisión en función del fotoperiodo son aspectos a tener en
de nonanal (Rund et al. 2013). cuenta de cara a futuros estudios.
Diversos estudios han indicado que la co-evolución
entre plantas y polinizadores ha derivado en patrones Agradecimientos
de actividad acompasados. Por ejemplo, P. hybrida es Al Ministerio de Educación y Cultura por la beca de
polinizada por polillas y su emisión de aromas es Formación del Profesorado Universitario

Ruiz-Hernández et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 109
(FPU13/03606). Este estudio se ha financiado en el function". Plant J. 72:294–307.
marco del proyecto MCINN-FEDER BFU2010- [11] Manchado-Rojo M, Weiss J, Egea-Cortines M.
15843. Además, agradecer la ayuda por Mª José (2014). "Validation of Aintegumenta as a gene
Roca del Servicio de Apoyo a la Investigación to modify floral size in ornamental plants".
Tecnológica (SAIT) de la UPCT. Plant Biotechnol J. 12:1053–1065.
[12] Nolte DL, Mason JR, Clark L. (1993).
Referencias "Nonlethal rodent repellents: Differences in
chemical structure and efficacy from nonlethal
[1] Avdiushko S, Croft KP, Brown GC, Jackson bird repellent". J. Chem. Ecol. [Internet]
DM, Hamilton-Kemp TR, Hildebrand D. 19:2019–2027.
(1995). "Effect of volatile methyl jasmonate [13] Ruíz-Ramón F, Águila DJ, Egea-Cortines M,
on the oxylipin pathway in tobacco, cucumber, Weiss J. (2014). "Optimization of fragrance
and Arabidopsis". Plant Physiol. 109:1227– extraction: Daytime and flower age affect
1230. scent emission in simple and double narcissi".
[2] Byers KJRP, Bradshaw HD, Riffell J. (2014). Ind. Crops Prod. 52:671–678.
"Three floral volatiles contribute to differential [14] Rund SSC, Bonar NA, Champion MM, Ghazi
pollinator attraction in monkeyflowers JP, Houk CM, Leming MT, Syed Z, Duffield
(Mimulus)". J. Exp. Biol. [Internet] 217:614– GE. (2013). "Daily rhythms in antennal
623. protein and olfactory sensitivity in the malaria
[3] Delgado-Benarroch L, Causier B, Weiss J, mosquito Anopheles gambiae". Sci. Rep.
Egea-Cortines M. (2009). "FORMOSA [Internet] 3:2494.
controls cell division and expansion during [15] Whitney HM, Milne G, Rands SA, Vignolini
floral development in Antirrhinum majus". S, Martin C, Glover BJ. (2013). "The
Planta 229:1219–1229. influence of pigmentation patterning on
[4] Dudareva N, Martin D, Kish CM, Kolosova N, bumblebee foraging from flowers of
Gorenstein N, Fäldt J, Miller B, Bohlmann J, Antirrhinum majus". Naturwissenschaften
Faldt J. (2003). "(E)-beta-ocimene and [Internet] 100:249–256.
myrcene synthase genes of floral scent [16] Wright GA, Lutmerding A, Dudareva N,
biosynthesis in snapdragon: Function and Smith BH. (2005). "Intensity and the ratios of
expression of three terpene synthase genes of a compounds in the scent of snapdragon flowers
new terpene synthase subfamily". Plant Cell affect scent discrimination by honeybees (Apis
15:1227–1241. mellifera)". J. Comp. Physiol. a-
[5] Horiuchi J, Badri D V, Kimball B a, Negre F, Neuroethology Sens. Neural Behav. Physiol.
Dudareva N, Paschke MW, Vivanco JM. 191:105–114.
(2007). "The floral volatile, methyl benzoate,
from snapdragon (Antirrhinum majus)
triggersphytotoxic effects in Arabidopsis
thaliana". Planta [Internet] 226:1–10.
[6] Kessler D, Diezel C, Clark DG, Colquhoun
TA, Baldwin IT. (2013). "Petunia flowers
solve the defence/apparency dilemma of
pollinator attraction by deploying complex
floral blends". Irwin R, editor. Ecol. Lett.
16:299–306.
[7] Klahre U, Gurba A, Hermann K, Saxenhofer
M, Bossolini E, Guerin PM, Kuhlemeier C.
(2011). "Pollinator choice in Petunia depends
on two major genetic Loci for floral scent
production". Curr. Biol. 21:730–739.
[8] Knudsen JT, Eriksson R, Gershenzon J, Ståhl
B, Stahl B. (2006). "Diversity and distribution
of floral scent". Bot. Rev. 72:1–120.
[9] Kolosova N, Gorenstein N, Kish CM,
Dudareva N. (2001a). "Regulation of circadian
methyl benzoate emission in diurnally and
nocturnally emitting plants". Plant Cell
13:2333–2347.
[10] Manchado-Rojo M, Delgado-Benarroch L,
Roca MJ, Weiss J, Egea-Cortines M. (2012).
"Quantitative requirements of Deficiens and
Globosa for late petal development show a
complex transcriptional network topology of B

Ruiz-Hernández et al. (2016)

110 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Efecto de la kanamicina en la germinación y desarrollo de la boca de

dragón (Antirrhinum majus)
(Recibido: 29/04/2016; Aceptado: 06/06/2016)
Terry López M.I.; Weiss J.; Egea-Cortines M.
Universidad Politécnica de Cartagena, Instituto de Biología Vegetal, Genética Molecular.
Plaza del Hospital Plaza del Hospital s/n, 30202
Teléfono de contacto: 868071085
Email: mitl0@[Link]

Resumen. Los organismos modificados genéticamente (GMO, en inglés) son de gran importancia en
investigación. En plantas, se utilizan ciertas bacterias que transfieren un plásmido capaz de silenciar un
determinado gen y además confiere resistencia a un antibiótico haciendo posible la selección de estos GMO; sin
embargo el uso de estos antibióticos puede alterar y retrasar la germinación y el desarrollo de estas plantas,
aún en aquéllas que son resistentes a dicho antibiótico.
Palabras clave. LHY; reloj circadiano; silenciamiento.

Abstract. Genetically modified organisms (GMO) are important in research. In plants, certain bacteria
transferring a plasmid capable of silencing a particular gene are used and confers resistance to an antibiotic
enabling the selection of these GMO ; however the use of these antibiotics can modify and delay germination
and development of these plants even those that are resistant to that antibiotic.
Keywords. Circadian clock; LHY; silencing.

1. Introducción dos (segunda generación, T2) líneas transgénicas

independientes fueron sembradas en placas Petri.
Los organismos modificados genéticamente ofrecen Estas placas contenían medio MS (control) y medio
una herramienta importante en investigación, MS con kanamicina (50 mg/ litro) (Tabla 1). En estas
mediante su uso, es posible mutar, insertar o silenciar plantas transgénicas, se silenció el gen LHY, éste
genes. En plantas es muy común utilizar bacterias forma parte del bucle central del reloj circadiano. Las
fitopatógenas, como Agrobacterium tumefaciens [1] placas se mantuvieron con fotoperiodo de 16 horas de
para silenciar o sobreexpresar un determinado gen; en luz y 8 horas de oscuridad. Tras 5 días, se inició el
la transformación de estas plantas se suele usar recuento para determinar cuántas de estas semillas
además un gen que confiere resistencia a un iban germinando y se repitió el conteo a lo largo de
determinado antibiótico de manera que se pueda dos semanas. Tres semanas después se trasladaron
utilizar dicho antibiótico para seleccionar aquéllas parte de estas plántulas a macetas con turba, el resto
plantas que han sido transformadas correctamente se dejaron en las placas.
[2].
Se midieron las plantas que quedaron en estas placas
La boca de dragón (Antirrhinum majus), es una (longitud total) y las plantas trasladas a maceta
planta de interés ornamental y modelo en diversos (número de entrenudos, altura hasta el primer
estudios, como el desarrollo floral [3], la síntesis de entrenudo y distancia entre los dos primeros
pigmentos [4] o la emisión de compuestos orgánicos entrenudos) en las fechas indicadas (Tabla 2).
volátiles [5].
Tabla 1. Semillas totales sembradas.
El objetivo del presente trabajo es determinar los
posibles efectos sobre la germinación y el Sippe 50 T1 T2
crecimiento derivados del uso de antibióticos, MS 15 23 59
kanamicina en este caso, en la selección de plantas MS kan 10 27 24
transgénicas.
1.1. Abreviaturas y Acrónimos Tabla 2. Número de semillas sembradas (columna izquierda) y
mediciones realizadas (columnas central y derecha).
kan: kanamicina, LHY: late elongated hypocotyl, T1:
primera generación, T2: segunda generación, S50: 22/12/2015 11/01/2016 10/02/2016
Sippe 50
Placas 181 10 -
2. Materiales y métodos Macetas - 28 28
Medidas - Plantas en placa Plantas en maceta
Semillas de boca de dragón de una línea silvestre
(Sippe 50, control), tres (primera generación, T1) y

Terry-López et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 111

3. Resultados
3.1. Germinación
El porcentaje de germinación fue similar en las líneas
transgénicas en ambos medios, exceptuando algunas
semillas de la T2 que probablemente no estaban en
buenas condiciones; en cambio la germinación fue
menor en la línea silvestre en medio con kanamicina
en comparación con el medio control (Tabla 3) [6].
Por otro lado, la germinación fue ligeramente más
rápida en los medios controles, tanto para las plantas
silvestres como para las transgénicas.
Tabla 3. Porcentaje de germinación. Se muestran los resultados de Fig. 2. Número de entrenudos. Cada barra representa el promedio
Sippe 50 y las tres líneas independientes (T1). de 3 plantas ± SD.

S50 T1-14 T1-26 T1-27 4. Conclusiones

Una baja concentración de antibióticos, aunque no
MS 80 100 100 85,71 inhiba por completo la germinación y el desarrollo en
plantas no transformadas, es suficiente para retardar
MS kan 50 100 100 80 el crecimiento.
Estos efectos sobre el crecimiento deben de tenerse
en cuenta a la hora de caracterizar una población
3.2. Crecimiento transgénica. Por otro lado el menor tamaño de las
plantas que han sobrevivido a KAN podría deberse a
Las plantas que germinaron en el medio con
la inhibición del gen LHY.
kanamicina, tanto las que se quedaron en placas
como las trasplantadas a macetas mostraron un Referencias
desarrollo menor [7, 8].
[1] De Block, M., De Brouwer, D., & Tenning, P.
En el caso de las plantas mantenidas en medio de
(1989). “Transformation of Brassica napus
cultivo, exceptuando la línea 27, la longitud total fue
and Brassica oleracea using Agrobacterium
hasta 10 veces menor en medio con kanamicina (Fig.
tumefaciens and the expression of the bar and
1).
neo genes in the transgenic plants”. Plant
Physiology, pp. 694-701, vol. 91(2).
90
80
[2] Vittorioso, P., Cowling, R., Faure, J. D.,
700 Caboche, M., & Bellini, C. (1998). Mutation
6
600 in the Arabidopsis PASTICCINO1Gene,
5
500 Este Which Encodes a New FK506-Binding
4
400 Protein-Like Protein, Has a Dramatic Effect
3
300 Oeste
Oe
Oe sstte
2
200 Norte
N
No
orrtte
te
on Plant Development. Molecular and cellular
1
100 biology, 18(5), 3034-3043.
0
1err 2doo 3e
3erer 4to
4t o [3] Sommer, H., Beltran, J. P., Huijser, P., Pape,
trim
tr im.
im
m
trim. trim
tr im
im.
m
trim. trim
tr im
im.
m
trim. trim
tr im.
im
m
trim. H., Lönnig, W. E., Saedler, H., & Schwarz-
Sommer, Z. (1990). “Deficiens, a homeotic
gene involved in the control of flower
Fig. 1. Longitud total. Cada barra representa el promedio de 3 morphogenesis in Antirrhinum majus: the
plantas ± SD. protein shows homology to transcription
Las plantas trasplantadas mostraron una diferencia en factors”. EMBO Journal, pp. 605-613, vol.
el desarrollo tras un mes en maceta, dependiendo de 9(3).
si germinaron en medio con kanamicina o no. [4] Jackson, D., Roberts, K., & Martin, C. (1992).
Además, algunas de las plantas trasplantadas desde el “Temporal and spatial control of expression of
medio con kanamicina se secaron (Fig. 2). anthocyanin biosynthetic genes in developing
flowers of Antirrhinum majus”. The Plant
Journal, pp. 425-434, vol. 2(4).
[5] Dudareva, N., Martin, D., Kish, C. M.,
Kolosova, N., Gorenstein, N., Fäldt, J., ... &
Bohlmann, J. (2003). “(E)-β-ocimene and
myrcene synthase genes of floral scent
Terry-López et al. (2016)
112 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
biosynthesis in snapdragon: function and [7] Yepes, L. M., & Aldwinekle, H. S. (1994).
expression of three terpene synthase genes of “Factors that effect leaf regeneration
a new terpene synthase subfamily”. The Plant efficiency in apple, and effect of antibiotics in
Cell, pp. 1227-1241, vol. 15(5). morphogenesis”. Plant cell, tissue and organ
culture, pp. 257-269, vol. 37(3).
[6] Liu, F., Ying, G. G., Tao, R., Zhao, J. L.,
Yang, J. F., & Zhao, L. F. (2009). “Effects of [8] Fatta-Kassinos, D., Meric, S., & Nikolaou, A.
six selected antibiotics on plant growth and (2011). “Pharmaceutical residues in
soil microbial and enzymatic activities”. environmental waters and wastewater: current
Environmental Pollution, pp. 1636-1642, vol. state of knowledge and future research”.
157(5). Analytical and bioanalytical chemistry, pp.
251-275, vol. 399(1).

Terry-López et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 113

Estudio del contenido en proteína en diferentes accesiones de caupí

bajo distintas condiciones de cultivo
(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 07/07/2016)
Martos-Fuentes, M.1,2; Sánchez-Navarro, V.2,3; Ruiz-Hernández V.1,3; Weiss, J.1,3; Egea-Gilabert, C.1,3; Zornoza,
R.3; Faz, A.3; Fernández, J.A.1,2; Egea-Cortines, M.1,3
1
Instituto de Biotecnología Vegetal. Universidad Politécnica de Cartagena. Cartagena, España
2
Dept. Producción Vegetal. ETSIA. Universidad Politécnica de Cartagena. Cartagena, España
3
Dept. Ciencia y Tecnología Agraria. ETSIA. Universidad Politécnica de Cartagena. Cartagena, España
Teléfono: 628 880 629
Email: [Link]@[Link]

Resumen. Con el fin de recuperar variedades autóctonas españolas y portuguesas de caupí, se evaluaron 19
accesiones en dos ensayos comparando su contenido de proteína en semilla. En el primer ensayo se evaluaron
16 accesiones autóctonas españolas frente a una variedad mejorada de Nigeria (IT97K-499-35). En el siguiente
ensayo dos accesiones autóctonas portuguesas se sometieron a tres tipos de manejo de cultivo: monocultivo,
rotación convencional y rotación ecológica. Los resultados indican que entre las distintas accesiones hay
diferencias significativas en la cantidad de proteína, pero que los tres tipos de manejo de cultivo no influyeron
en esta.
Palabras clave. Leguminosas, rotación de cultivos, Vigna unguiculata.

Abstract. In order to recover local Spanish and Portuguese varieties of cowpea, 19 accessions were evaluated in
two trials comparing their seed protein content. In the first survey, 16 Spanish accessions versus one improved
from Nigeria (IT97K-499-35) were analysed. In the next trial, we used two Portuguese accessions under three
growth conditions: monoculture, conventional rotation and organic rotation. The results indicate that there are
significant differences in the protein content of the different accessions, but the growth conditions didn’t affect
that.
Keywords. Crop rotation, legumes, Vigna unguiculata.

1. Introducción 2. Material y métodos

Actualmente la soja es la leguminosa más En este trabajo se han llevado a cabo dos ensayos con
producida en el mundo, la cual en 2014 tuvo una 19 accesiones de caupí (Tabla1). En el primer ensayo,
producción de 308 Mt/año [1]. Esta legumbre es uno se utilizaron 16 variedades locales de España y una
de los productos más importados en Europa para el línea comercial como control, IT97K-499-35. En el
consumo humano y animal, lo cual crea una gran segundo se usaron dos accesiones portuguesas (Tabla
dependencia económica. El principal objetivo del 1) las cuales se cultivaron bajo tres tipos de
Proyecto de Investigación EUROLEGUME es la condiciones de cultivo distintas: monocultivo,
búsqueda de alternativas a la dependencia de la soja rotación convencional y rotación ecológica. En el
usando otras leguminosas como el haba (Vicia faba), monocultivo, no hay rotaciones y por tanto se cultiva
el guisante (Pisum sativum) y el caupí (Vigna cada año lo mismo sin intercalar con otra especie. En
ungiculata). Es sabido que las leguminosas tienen las rotaciones se intercaló el caupí en verano con el
un alto contenido proteico y además son brócoli en invierno. La rotación convencional se
beneficiosas para el medio ambiente, debido a que diferencia de la ecológica en que en esta se utilizaron
son capaces de hacer simbiosis con los rizobios fertilizantes químicos en vez de abono ecológico y
fijadores de nitrógeno disminuyendo así, la estiércol, y también se usaron fitosanitarios y
contaminación por nitratos, al tener que aportar herbicida para la eliminación de malas hierbas, en
menos fertilizantes al cultivo. El empleo de vez de la eliminación de estas manualmente. La
variedades adaptadas a los distintos climas, así caracterización morfológica se hizo con los
como la rotación de cultivos y otras técnicas descriptores de caupí del International Board for
agronómicas, pueden proporcionar una fuente Plant Genetic Resources (1982) [3]. Se determinó el
competitiva y sostenible de proteínas en Europa contenido en proteína con el método Kjeldahl[4].
[2]. El objetivo de este trabajo es la evaluación de Este método consta de tres pasos: la digestión, la
diversas accesiones de caupí enfocado en el destilación y la titulación para valorar finalmente
contenido en proteína para una futura selección en un la cantidad de amonio presente en la muestra
programa de mejora. destilada. Los análisis estadísticos se llevaron a cabo
mediante el programa STATGRAPHICS Centurion,

Martos-Fuentes et al. (2016)

114 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

donde se realizó un análisis de varianza del contenido

en proteína mediante un test ANOVA y también el
test de comparaciones múltiples mediante el test LSD
de Fisher.

3. Resultados y discusión
En el primer ensayo, en el cual se evaluaron las
accesiones españolas junto con la línea de control
IT97K-499-35, la media del contenido en proteína
osciló entre 14,8 y 23,6% del total del peso seco de la
semilla (Figura 1), indicando que el contenido de
proteína es significativamente diferente entre los
Figura 1. Media del porcentaje del contenido en proteína
distintos cultivares (Tabla 1). En el segundo ensayo, del peso seco de la semilla, del primer ensayo de caupí.
el contenido en proteína del peso seco de la semilla
varió entre 18,7 y 18,8% en el monocultivo, entre
20,0 y 29,2% en la rotación convencional y entre 18,5
y 29,4% en la rotación ecológica. Según el test de
ANOVA, no hubo diferencias significativas entre los
tres distintos cultivos. Que no haya diferencias
significativas entre las distintos tipos de cultivo
podría ser debido a que este fue el primer año en que
se realizó este ensayo y, es posible, que en los años
sucesivos sí se detecten diferencias en el contenido de
proteína dependiendo del manejo del cultivo.
Tabla 2. Material genético evaluado Figura 2. Media del porcentaje del contenido en proteína
del peso seco de la semilla, en en el segundo ensayo de
Accesión Origen Proveedor Tipo caupí. V1MN: “Black-eyed pea” en monocultivo; V2MN:
1
BGE022146 España CRF-INIA Variedad local “Grey-eyed pea” en monocultivo; V1CR: “Black-eyed pea”
BGE038474 España CRF-INIA Variedad local en rotación convencional; V2CR: “Grey-eyed pea” en
BGE038477 España CRF-INIA Variedad local rotación convencional; V1OR: “Black-eyed pea” en
BGE038478 España CRF-INIA Variedad local rotación ecológica; V2OR: “Grey-eyed pea” en rotación
BGE038479 España CRF-INIA Variedad local ecológica.
BGE039238 España CRF-INIA Variedad local
BGE040000 España CRF-INIA Variedad local 4. Conclusión
BGE040818 España CRF-INIA Variedad local
BGE040819 España CRF-INIA Variedad local Nuestros resultados indican que el genotipo juega un
BGE044375 España CRF-INIA Variedad local papel importante en el contenido en proteína de las
Vi2 España RMS2 Variedad local semillas del caupí.
Vi3 España RMS Variedad local
Vi4 España RMS Variedad local Agradecimientos
Vi10 España RMS Variedad local Este trabajo ha sido financiado por el EU FP7
Vi12 España RMS Variedad local Research Project No. 613781
Vi13 España RMS Variedad local
IT97K-499-
USA UC Riverside Línea comercial
35
Black-eyed Agricultor
Portugal Variedad local
pea particular
Grey-eyed Agricultor
Portugal Variedad local
pea particular
1
Centro de Recursos Fitogenéticos-Instituto Nacional de
Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria.
2
Red Murciana de Semillas

Martos-Fuentes et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 115

Referencias
[1] FAOSTAT [Online]. Available:
[Link]
[Accessed: 8ǦAprǦ2016].
[2] Nemecek, T., von Richthofen, J. S., Dubois,
G., Casta, P., Charles, R., and Pahl. H.
(2008). Environmental impacts of introducing
grain legumes into European crop rotations.
Eur. J. Agron. 28(3), 380–393.
[3] IBPGR (1982). Descriptors for cowpea.
International Board for Plant Genetic
Resources, Rome.
[4] Hoeger, R. (1998). Büchi Training Papers:
Nitrogen Determination According to
Kjeldahl. BÜCHI Labortechnik AG Inc.,
Switzerland.

Martos-Fuentes et al. (2016)

116 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Respuesta del cerezo var “Prime Giant” al riego deficitario.

Primeros resultados
(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 20/07/2016)
Blanco Montoya, V.1; Domingo Miguel, R.1; Toledo Moreo, A..2; Pérez Pastor, A.1;Torres Sánchez, R.2
1
Dpto. de Producción Vegetal. Universidad Politécnica de Cartagena (ETSIA-UPCT).
2
Dpto de Ingeniería de Sistemas y Automática. Universidad Politécnica de Cartagena (ETSII-UPCT).
Teléfono: 666801748
Email: [Link]@[Link]

Resumen. El seguimiento del estado hídrico del suelo y del árbol de manera continuada y en tiempo real
mediante el uso de redes de sensores permite la aplicación del riego deficitario controlado en cerezo de forma
precisa. Durante el primer año de ensayo, los tratamientos de riego deficitario controlado (RDC100-55) y
sostenido (RDS85) supusieron un ahorro de agua respecto al tratamiento control (CTL), regado al 110% de la
ETcg, del 41% (2812 m3·ha-1) y 23% (1612 m3·ha-1) respectivamente. Este ahorro de agua no dio lugar a
potenciales hídricos de tallo a mediodía inferiores a -0,7 y -1,5MPa en pre y poscosecha, respectivamente y no
causó diferencias entre tratamientos ni en producción ni en el peso unitario de las cerezas.
Palabras clave. Cerezo; potencial de tallo; redes de sensores; riego deficitario controlado

Abstract. Monitoring soil and tree water status continuously and in real time using sensor networks allowed
regulated deficit irrigation (RDI) management in sweet cherry trees. Two deficit treatments were imposed,
regulated deficit irrigation RDC100-55 and sustained deficit irrigation RDS85, they saved 41% (2812 m3·ha-1) and
23% (1612 m3·ha-1) of the water amount applied during the first year of work compared to control treatment,
CTL, watered to 110% of the ETcg. These savings did not cause midday stem water potentials lower than -0.7
and -1.5MPa during pre and postharvest, respectively. Moreover, there were no differences in production or per
cherry unitary weight between treatments.
Keywords. Regulated deficit irrigation; sensor networks; stem water potential; sweet cherry

estrategia de riego sobre las relaciones hídricas y

1. Introducción producción del cerezo. En esta contribución se
exponen los resultados del primer año de ensayo.
La permanente escasez de agua en la agricultura de
zonas semiáridas ha propiciado el empleo de
tecnologías de riego altamente eficientes. La 2. Materiales y métodos
agricultura de regadío ha sido y sigue siendo el
El ensayo se realizó durante 2015 en una parcela de
principal consumidor de agua a nivel mundial y
0,5 ha perteneciente a la finca comercial "Finca Toli"
aunque la solución a situaciones de escasez de agua
en Jumilla, Murcia (38° 8' N; 1° 22' W). El suelo es
es muy compleja, una de las vías más prometedoras
de textura franco-arenosa y medianamente pedregoso,
para mejorar la productividad del agua en
lo que le confiere unas propiedades de retención de
determinadas especies vegetales es el empleo de
agua medias. La plantación está constituida por
estrategias de ‘riego deficitario controlado’ (RDC).
cerezos de 15 años de edad, de la variedad "Prime
Así, distintos estudios realizados en frutales y vid
Giant" sobre SL 64 y como polinizadores "Brooks" y
demuestran que algunas especies son capaces de
"Early Lory". Los árboles están formados en vaso
tolerar déficits hídricos en determinados períodos del
bajo, dispuestos a marco de 5 m x 3 m y poseen un
ciclo de cultivo sin mermas de producción ni de
área sombreada del 55% y diámetro de tronco de 16,3
calidad, como es el caso de la uva de mesa (Conesa et
cm. El diseño agronómico del sistema de riego por
al., 2014), nectarina (De la Rosa et al., 2015), etc.
goteo es de un único lateral por hilera de árboles con
Para poder aplicar con éxito estrategias de RDC es de 3 goteros de 4 L h-1 por árbol. El agua de riego es de
gran utilidad conocer en continuo y en tiempo real las pozo y de buena calidad, su conductividad eléctrica
condiciones hídricas del suelo o/y de la planta. La es de 0,8 dS·m-1. La evapotranspiración de referencia
utilización de las nuevas tecnologías en conjunción (ET0) acumulada en el periodo 85-300 DDA (día del
con el uso de sensores en suelo, planta y atmósfera año) fue 987,7 mm y la ET 0 media diaria fue en
son herramientas imprescindibles para alcanzar y precosecha 4,7 mm y en poscosecha 4,5 mm. La
reproducir resultados exitosos en el manejo de RDC. precipitación total fue de 141,4 mm y la temperatura
media diaria tuvo un valor promedio de 19,8ºC. El
Para este trabajo se eligió el cerezo [Prunus avium
déficit de presión de vapor (DPV) medio diario osciló
(L.)], un cultivo prometedor por sus elevados precios
entre 0,14 y 3,09 kPa.
de mercado, y además, permitir simultanear su
manejo con el de otros frutales en la explotación. El El ensayo constó de 3 tratamientos de riego según un
objetivo fue caracterizar y evaluar la influencia de la diseño de bloques al azar con 4 repeticiones de 7
Blanco Montoya et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 117
árboles cada una. Los tratamientos fueron: i) control, aportaron 39,1 mm en precosecha y 102,3 mm en
CTL, regado para satisfacer las necesidades hídricas poscosecha, destacando el DDA 212 con 51,3 mm.
máximas del cultivo (110% ET cg), ii) riego deficitario 7000

controlado, RDC100-55, programado al 100% de la

Volúmenes de riego acumulados (m ha )

-1
6000 COSECHA
ETcg en precosecha y al 55% en poscosecha y iii) Primera Segunda

3
recolección recolección
riego deficitario sostenido, RDS85, programado al 5000 (DDA 154) (DDA 161)

85% de la ETcg durante toda la estación de riegos, 4000

excepto los días comprendidos entre ambas cosechas
en los que se regó como CTL. Las necesidades 3000

hídricas netas del cultivo (ET cg) se calcularon a partir 2000 CTL
de la expresión (1) propuesta por FAO: RDC100-55
RDS85
1000
ETcg = ET0 x Kc x Kr (1)
0
donde, ET0 es la evapotranspiración de referencia, Kc 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

el coeficiente de cultivo (Marsal 2012) y Kr un Día del año

coeficiente corrector por localización dependiente de Fig. 1. Evolución de los volúmenes de riego aplicados en 2015.
la superficie de suelo sombreada por las copas de los
El potencial matricial del agua del suelo (<m) fue
árboles (Fereres y Castel 1981).
acorde con el régimen de riego. CTL presentó valores
Para el registro de las fluctuaciones del diámetro de medios precosecha de -12 y -22 kPa y poscosecha de
rama se instalaron 2 dendrómetros (sensores LVDT, -33 y -53 kPa para 25 y 50 cm de profundidad,
modelo DF ±2.5 mm, precisión ±10 µm, Solartron respectivamente. En precosecha, las mayores
Metrology, Bognor Regis, UK) por repetición, cada diferencias de <m en RDS85 fueron de 0,3 y 16 kPa a
uno de ellos en una rama principal de árboles 25 y 50 cm de profundidad respecto a CTL. Esto
distintos. El potencial matricial del agua en el suelo, indica que la primera capa de suelo mantuvo un
<m, se obtuvo a partir de 2 sensores capacitivos de adecuado nivel de disponibilidad de agua (Figura 2).
compensación térmica (MPS-6, Decagon devices, Mientras que las lecturas de la segunda capa (50 cm)
Inc., Pullman, WA 99163 - USA) por repetición, equivaldrían a un déficit hídrico ligero. RDC100-55
situados a 1,5 m del tronco y a 25 y 50 cm de presentó valores <m precosecha similares a CTL. Sin
profundidad. Así mismo y en idéntico árbol, se embargo, en poscosecha RDC100-55 fue el tratamiento
instaló un tubo de acceso con 3 sensores FDR para la con mayores diferencias respecto a CTL. Los valores
medida del contenido volumétrico de agua en el medios <m poscosecha fueron -371,4 y -407,0 kPa a
suelo, Tv, (Enviroscan, Sentek Pty. Ltd., Adelaide, 25 y 50 cm, respectivamente. Estos valores indican
Australia) a 20, 40 y 70 cm de profundidad. Además, un déficit medio-severo en el perfil de suelo donde se
se controló el estado hídrico de la planta, a partir de concentra la mayor actividad radicular. Por otro lado,
medidas de potencial hídrico de tallo a mediodía (<t) el déficit ligero del que venía RDS85 se vio acentuado
con cámara de presión Scholander, según la en poscosecha, alcanzando diferencias <m de 91,0 y
metodología propuesta por McCutchan y Shackel 192,6 kPa respecto a CTL a 25 y 50 cm de
(1992) en 6 árboles por tratamiento. profundidad, respectivamente (Figura 2). Este nivel
de déficit hídrico poscosecha en RDC100-55 y RDS85 a
En la madurez comercial de la fruta, se recogieron y
nivel de suelo puede ser indicativo de estrés hídrico
pesaron los frutos provenientes de los 5 árboles
en planta, (Domingo et al., 2005) especialmente si se
centrales de cada repetición en las dos recolecciones
tiene en cuenta que el porcentaje de suelo mojado en
realizadas los días del año (DDA) 154 y 161. De
poscosecha fue inferior al 30% en ambos
igual manera, se contaron los frutos existentes en
tratamientos.
muestras de 5 kg al objeto de conocer el peso unitario
de la cereza. Durante el periodo entre ambas cosechas, <m fue
similar en los tres tratamientos al ser regados los
El análisis de datos se realizó mediante ANOVA y
deficitarios como CTL. El cambio de tendencia de
regresiones lineales.
<m en RDS85 y consiguiente recuperación a 25 cm
ocurre tras las lluvias del DDA 212 (51,3 mm). Esta
3. Resultados cantidad de lluvia fue insuficiente para alcanzar la
Los volúmenes de riego aplicados en 2015 para los recuperación de RDC100-55 debido a que partía de un
tratamientos CTL, RDS85 y RDC100-55, fueron 6916, mayor déficit hídrico (Figura 2).
5304 y 4104 m3 ha-1 respectivamente. La figura 1 Un error de programación (DDA 244) aumentó la
muestra la evolución del agua aplicada. En dosis de riego asignada a RDC100-55, invirtiendo la
precosecha, periodo de crecimiento del fruto, el tendencia de caída de <m, hasta entonces de
tratamiento RDS85 es el que menos agua recibe (1628
m3 ha-1), aproximadamente un 18% menos que CTL y
un 5% que RDC100-55, mientras que en poscosecha fue
RDC100-55 el que recibió menos agua un 52% y un
35% menos que CTL y RDS85 respectivamente.
Además, de los volúmenes de riego, las lluvias
Blanco Montoya et al. (2016)
118 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
comportamiento similar a RDS85 (Figura 2). embargo, en poscosecha, las diferencias entre
0
tratamientos fueron significativas en todas las
Potencial matricial del agua en el suelo (kPa)

medidas a partir del DDA 177 (Figura 4) con valores

-200 medios de <t de -0,63 (CTL), -0,92 (RDC100-55) y -
0,74 MPa (RDS85). Los valores mínimos alcanzados
-400 fueron -0,94, -1,47 y -1,05 MPa para CTL, RDC100-55
y RDS85 respectivamente. <t es considerado un
-600
indicador de referencia de estrés hídrico (Naor, 2000
y McCutchan y Shackel, 1992), de ahí el interés de su
CTL 25cm
CTL 50cm empleo en el manejo del riego del cerezo y para
-800 RDC100-55 25cm
COSECHA
Primera Segunda RDC100-55 50cm evaluar la utilidad de otros indicadores con registro
recolección
(DDA 154)
recolección
(DDA 161)
RDS85 25cm continuo. En cerezos “Summit”, Marsal et al. (2010)
RDS85 50cm
-1000 fijaron un valor umbral -1,5 MPa en poscosecha de
120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
modo que una vez alcanzado aplicaban riego
Día del año
Fig. 2. Evolución del potencial matricial del agua en el suelo a 25 y completo durante 7 días al objeto de recuperar el
50 cm de profundidad para los tres tratamientos de riego. Cada estado hídrico del árbol o mitigar el estrés hídrico
punto representa el valor medio de periodos de 10 días. alcanzado. En consideración a los resultados
La figura 3 representa la evolución del contenido obtenidos por Marsal et al. (2010), el DDA 195 con
volumétrico de agua en el suelo (Tv) respecto a valores <t próximos a -1.5 MPa en RDC100-55 se
inició una semana con dosis de riego similares a
capacidad de campo (TvCC), calculado a partir de la
RDS85.
media de los valores a 20 y 40 cm de profundidad en
los tres tratamientos. Durante precosecha, CTL -0,2

mantuvo condiciones no limitantes de agua en el

Potencial de tallo a mediodía (MPa)

suelo con valores próximos al 90% de TvCC. Estas

-0,4

condiciones no fueron tan claras en RDC100-55 y -0,6

RDS85 cuyos valores promedio fueron 84% y 76%

-0,8
respectivamente. RDS85 mostró el mayor agotamiento
del agua en el suelo, el que pudiera afectar al -1,0

desarrollo del fruto al tratarse de un periodo crítico.

Tv fue inferior en pos que en precosecha. Así, CTL
-1,2

presentó dos momentos en los que Tv fue inferior al -1,4

COSECHA
Primera Segunda
CTL
RDC100-55
recolección recolección RDS85
80%, si bien el resto del periodo fue superior a este (DDA 154) (DDA 161)
-1,6
valor. RDC100-55 y RDS85 evidenciaron el recorte 120 150 180 210 240 270 300 330
hídrico llegando a valores inferiores al 50% en una Día del año
Fig. 4. Evolución del potencial de tallo a mediodía durante pre y
época de alta demanda evaporativa. La evolución de
poscosecha. Cada punto representa el valor medio de seis medidas.
Tv muestra cierto paralelismo con la de <m, lo que era Las diferencias significativas entre tratamientos de acuerdo al test
esperable en dos variables relacionadas aunque no de Duncan (P<0,05) aparecen indicadas como: „ diferencias entre
unívocamente. CTL con RDC100-55 y RDS85, S diferencias entre RDC100-55 con
100 CTL y RDS85 y  diferencias entre los 3 tratamientos.
Contenido volumétrico de agua en el suelo (%)

A partir de las fluctuaciones diarias de diámetro de

90
rama, obtenidas a partir de 8 dendrómetros por
tratamiento, se determinó la máxima contracción
80
diaria de diámetro de rama (MCD). Ésta fue muy
70
dependiente de las condiciones de clima y humedad
del suelo (Figura 5). Las diferencias entre
60
tratamientos fueron más evidentes en poscosecha que
en precosecha al igual que en <t. Estas diferencias se
50 COSECHA CTL 20-40cm dieron generalmente entre el tratamiento más
Primera
recolección
Segunda
recolección
RDC100-55 20-40cm
deficitario en poscosecha RDC100-55 y los otros dos
RDS85 20-40cm
40
(DDA 154) (DDA 161)
tratamientos CTL y RDS85, lo que refuerza la utilidad
140 160 180 200 220 240 260 280 300
de MCD como indicador de estrés en el manejo del
Día del año
riego (Figura 5). En el periodo comprendido entre
Fig. 3. Evolución del contenido volumétrico de agua en el suelo
(Tv) en porcentaje de la capacidad de campo. Cada punto
ambas recolecciones, así como los primeros días de
representa el valor medio de Tv en las profundidades 20 y 40 cm y poscosecha no se dieron diferencias entre
es la media de periodos de 10 días. tratamientos como consecuencia de la aplicación de
A nivel de planta, <t fue sensible a los diferentes similares dosis de riego. Es con el aumento de la
tratamientos de riego, tal como se aprecia en la figura demanda evaporativa de la atmósfera y el
4. En precosecha presentó valores medios de -0,51 agotamiento paulatino del agua en el suelo en los
(CTL), -0,54 (RDC100-55) y -0,57 MPa (RDS85), sin tratamientos deficitarios cuando estás diferencias
diferencias significativas entre ellos, lo que sugiere empiezan a ser significativas, DDA 183-238.
déficit hídrico ligero o inexistente en RDS85. Sin RDC100-55 redujo sus valores MCD durante el periodo

Blanco Montoya et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 119
195-215 DDA en respuesta a la semana de riego con año de experimentación serán necesarios para
dosis similares a RDS85 al alcanzar valores <t de -1,5 conocer si la estrategia de riego tiene o no efectos
MPa y a las precipitaciones acaecidas. Tras este sobre la producción y tamaño del fruto.
periodo el efecto del tratamiento vuelve a
Tabla 1. Producción y peso unitario del fruto por recolección .
manifestarse con el aumento de MCD, con menor
intensidad pero de igual modo, RDS85 vuelve a Parámetro CTL RDC100-55 RDS85
despegarse del tratamiento CTL. A partir del día 238, Recolecc I (t ha-1) 8,86 8,23 10,43 n.s.
Recolecc II (t ha-1) 6,72 8,40 5,71 n.s.
la conducta y valores MCD fueron muy similares en
Cosecha Total
los tres tratamientos, lo que fue coincidente con el I+II (t ha-1) 15,58 16,63 16,13 n.s.
paulatino aumento del estado energético del agua en Peso ud. Rec. I (g f-1) 11,07 10,63 10,62 n.s.
la planta y en cierta medida del suelo en los tres Peso ud. Rec. II (g f-1) 11,60 11,01 12,31 n.s.
tratamientos, destacando la caída de RDC100-55 el día n.s. indica que no existen diferencias significativas entre
244 debido al sobre-riego por error de programación. tratamientos de acuerdo al test de Duncan (P>0,05).
En los últimos días de estudio (DDA 260-300)
RDC100-55 volvió a presentar diferencias significativas Agradecimientos
con los otros dos tratamientos (Fig. 5).
800
Trabajo financiado por el Ministerio de Economía y
ma ( m)

COSECHA Competitividad. Ref. AGL2013-49047-C2-1R.

Primera Segunda
Máxima contracción diaria de diámetro de rama

recolección recolección CTL

(DDA 154) (DDA 161) RDC100-55
600
RDS
85
Referencias
[1] Conesa, M.R., De la Rosa, J.M., Artés-
400 Hernández, F., Dodd, I.C., Domingo, R., Pérez-
Pastor, A. (2014). Long-term impact of deficit
irrigation on the physical quality of berries in
200 ‘Crimson Seedless’ table grapes. J. Sci. Food
Agric. 95 (12), 2510-2520.
[2] De la Rosa, J.M., Domingo, R., Gómez-
0 Montiel, J., Pérez-Pastor, A. (2015).
125 150 175 200 225
Día del año
250 275 300
Implementing deficit irrigation scheduling
through plant water stress indicators in early
Fig. 5. Evolución de la máxima contracción diaria de diámetro de nectarine trees. Agric. Water Manage. 152,
rama principal. Cada punto representa el valor medio de 5 días. Las
diferencias significativas entre tratamientos de acuerdo al test de
207–216.
Duncan (P<0,05) aparecen indicadas como: „ diferencias entre un [3] Domingo, R., Nortes, P.A., Egea, G., Torres, R.,
tratamiento y otro, S diferencias entre un tratamiento y los otros Pérez-Pastor, A. (2005). Utilización de sensores
dos y  diferencias entre los 3 tratamientos. en planta para la programación del riego. Vida
En la tabla 1 se recoge la producción comercial de rural. 217, 42-46.
cereza en cada una de las dos recolecciones, la total y [4] Fereres, E y Castel, J.R. (1981). Drip irrigation
el peso unitario del fruto. La producción comercial management. Division of Agricultural Sciences,
total fue de 15,58, 16,63 y 16,13 t ha -1 para CTL, University of California. Leaflet 21259.
RDC100-55 y RDS85 respectivamente, sin diferencias [5] Marsal, J., López, G., del Campo, J., Mata, M.,
significativas entre tratamientos. Esta producción Arbones, A., Girona J. (2010). Postharvest
puede considerarse de media a alta si se tiene en regulated deficit irrigation in ‘Summit’ sweet
cuenta que debiera haber sido superior en 1,5 - 2,0 t cherry: fruit yield and quality in the following
ha-1 debido a los daños ocurridos por pedrisco 15 días season. Irrigation Sci. 28, 181-189.
antes de la primera recolección. [6] Marsal, J. (2012). Sweet Cherry. “Crop yield
response to water. Fruit trees and vines.” FAO
Irrigation and drainage paper 66, 450-457.
4. Conclusiones [7] McCutchan, H. y Shackel, K.A. (1992). Stem
Aunque todos los indicadores de estrés hídrico de Water Potential as a Sensitive Indicator of
suelo y planta estudiados estuvieron en concordancia Water Stress in Prune Trees (Prunus domestica
con la estrategia de riego, fueron el potencial de tallo L. Cv. French.). JASHS 117, 607-611.
a mediodía y MCD los que más se ajustaron al [8] Naor, A. (2000). Midday stem water potential as
régimen de riego aplicado. Los resultados del primer a plant water stress indicator for irrigation
año de ensayo, sugieren la posibilidad de alcanzar scheduling in fruit trees. Acta Hortic. 537, 447–
producciones similares a las obtenidas bajo riego 454.
completo con mínima o nula penalización en la
producción y tamaño del fruto. Un segundo y tercer

Blanco Montoya et al. (2016)

120 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Recursos formales de la naturaleza como fuente

de inspiración en diseño de producto
(Recibido: 25/04/2016; Aceptado: 17/06/2016)
Parras, D.1; Domínguez, M.2
1
Universidad Politécnica de Cartagena
2
Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
Teléfono: 868 07 11 84
Email: [Link]@[Link]

Resumen. La biomímesis es la ciencia que estudia la naturaleza como fuente de inspiración para resolver
aquellos problemas humanos que la naturaleza ha resuelto con millones de años de experiencia. Desde un punto
de vista formal, la naturaleza ofrece también una gran cantidad de formas y texturas que pueden servir de
inspiración para el diseño de productos. Si se realiza una mirada más profunda, se puede comprobar que
estamos rodeados de geometrías que se repiten ofreciendo formas bellas y armoniosas que provocan emociones
a quien las contempla. Se propone un modelo de clasificación que sirva como punto de partida de una base de
datos que se utilice como recurso de inspiración para cualquier tipo de diseño.
Palabras clave. Biomímesis, creatividad, diseño de producto.

Abstract. Biomimicry is the science that studies nature as inspiration to solve human problems which nature has
solved with millions of years of experience. From a formal point of view, nature also offers a lot of shapes and
textures that can serve as inspiration for product design. If a deeper look is done, it is proven that we are
surrounded by repeating geometric figures that offer beautiful and harmonious shapes that provoke the emotions
of the beholder. A classification model that serves as inspiration for any type of design is proposed.
Keywords. Biomimicry, creativity, product design.

1. Introducción. 2. Biomímesis.
En la concepción de objetos no es suficiente resolver Biomímesis (de bio, vida y mimesis, imitar), también
problemas funcionales (la función que cumple) y de conocida como biomimética o biomimetismo, es la
funcionamiento (como funciona), sino que también ciencia que estudia la naturaleza como fuente de
hay que armonizar los aspectos funcionales y de inspiración, nuevas tecnologías innovadoras para
funcionamiento con los formales (de la forma), los resolver aquellos problemas humanos que la
tecnológicos, los estéticos, los psicológicos, los naturaleza ha resuelto, mediante los modelos de
anatómicos, los fisiológicos, los ergonómicos, etc. sistemas (mecánica), procesos (química) y elementos
(Gay and Samar, 2004). El diseñador industrial debe que imitan o se inspiran en ella. (Rinaldi, 2007).
conseguir una simbiosis entre forma y función
Janine Benyus, en su libro Biomimicry: Innovaction
cuando trabaja en el diseño de un producto,
inspired by nature (Benyus, 1997) popularizó el
consiguiendo que la forma comunique la función para
término biomímesis que lo definía como “una nueva
la cual fue diseñado, y además sea visualmente
ciencia que estudia los modelos de la naturaleza y
atractivo para conmover al usuario. Por lo tanto, los
luego imita o se inspira en estos diseños y procesos
objetos además de su valor de uso tienen también un
para resolver problemas humanos”. Esta autora ha
valor emocional.
trabajado durante muchos años en este campo
Se puede decir que el diseño industrial es un acto desarrollando numerosos recursos para extender el
creativo con relación al diseño de objetos, porque interés sobre esta materia (Arnarson, 2011).
concilia el aspecto funcional con la función estética.
La biomimética ofrece muchas oportunidades en el
La creatividad se puede definir como “la facultad
campo del diseño para ampliar la investigación
humana de observar y conocer un sinfín de hechos
científica, ofreciendo un poderoso mecanismo de
dispersos y relacionados generalizándolos por
aprendizaje y proporcionando una dirección de
analogía y luego sintetizarlos en una ley, sistema,
inspiración a los estudiantes (McCardle, 2015;
modelo o producto” (Esquivias, 2004). Cuando un
Santulli and Langella, 2011).
diseñador industrial tiene el reto de buscar una
solución formal al diseño de un producto, puede Lepora et al. (2013) presentan un estudio donde
necesitar recursos o fuentes de inspiración que le analizan el estado del arte de esta disciplina y
ayuden a encontrar la forma idónea, una de estas transmiten la idea de que la biomimética se está
fuentes puede ser la naturaleza. convirtiendo en un paradigma dominante para la
robótica, la ciencia de los materiales y otras
disciplinas tecnológicas, con un impacto social y
económico sobre esta década y en el futuro.
Parras y Domínguez (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 121

3. Aplicación de formas de la diferenciar nuestro producto del resto, por tanto,

cuando se añaden los valores de funcionalidad,
naturaleza en diseño de producto. usabilidad y estética, lo que se hace es aumentar la
Existen dos formas de aplicar la biomimética, desde deseabilidad del producto y en consecuencia, su
una “visión reduccionista” (o biomimetismo adquisición (Fig. 2).
superficial) o una “visión holística” (o biomimetismo
de profundidad). La visión reductiva consiste en una
transferencia de “tecnologías biológicas” en el
dominio de la ingeniería/diseño, mientras que la
visión holística ve la biomimética como una forma de
conseguir productos ecológicamente sostenibles, es
decir, productos que no dañen el medio ambiente en
su fabricación, uso o deshecho. Cuando se habla de la
Fig. 2. Esquema para la deseabilidad del producto.
aplicación biomimética en el diseño, Benyus divide el
biomimetismo en tres niveles (Fig. 1); un primer Se puede decir que un producto puede tener éxito no
nivel reductivo o superficial, que consiste en una sólo si posee una mayor calidad estética y
imitación de la forma natural; un segundo nivel, que funcionalidad inteligente, además si satisface a los
consiste en la imitación de un proceso natural, un consumidores a través de las emociones que se
poco más profundo que el anterior y que resulta más derivan de la utilización del producto. Los diseños
sostenible porque los procesos naturales no dañan la biomiméticos se utilizan ampliamente en el diseño de
naturaleza; y un tercer nivel, que imita a los productos para enfatizar la interacción emocional.
ecosistemas naturales y se clasifica como Por lo tanto, la comprensión de los efectos
biomimetismo profundo o integral, aquí se considera psicológicos de productos biomiméticos se está
la forma en la que la naturaleza se organiza para convirtiendo en un tema importante en el desarrollo
producir sin dañar el medio ambiente, el todo como de productos con fuertes cualidades afectivas. Existen
parte de un sistema. En definitiva, se considera la estudios que analizan este tipo de elementos cuyos
visión holística de la biomimética un enfoque resultados indican que los consumidores tienen
orientado al eco-diseño (Volstad and Boks, 2008) diferentes grados de respuestas emocionales a los
productos que presentan diferentes niveles de
biomimética (Wu and Chen, 2015).
En un estudio estadístico se analizaron las
preferencias estéticas de los consumidores con
respecto a un producto diseñado con formas áureas,
muy presentes en la naturaleza, comparándolo con
otros que hay en el mercado. Los resultados no
indicaron diferencias relevantes entre los factores de
edad o genero de los participantes pero si fue notable
en cuanto al nivel de estudios, donde aquellos
participantes que tenían estudios superiores
calificaban con mayor puntuación este tipo de
diseños (Avramović et al., 2013).
Fig. 1. Niveles de la biomimética.
Janine Benyus expresa de forma acertada que “La
La inspiración de formas de la naturaleza para el naturaleza es imaginativa por necesidad, y ha
diseño de producto no es nueva, existen muchos resuelto muchos de los problemas a los que nos
diseñadores que ya utilizan estos recursos, desde un enfrentamos hoy en día. El mundo a nuestro
punto de vista formal, como modelo para sus diseños. alrededor es una enciclopedia viva de genialidad”
Tavsan et al. (2015) presentan este método, (Benyus, 1997).
concretamente en diseño de mobiliario, consiguiendo
objetos atractivos y emocionantes.
4. Clasificación de las formas de la
Según explica Donald Norman en su libro El diseño naturaleza.
emocional. Por qué nos gustan (o no) los objetos
cotidianos (Norman, 2004) hay tres componentes Los seres humanos asignan cualidades estéticas a lo
que hay que destacar en el diseño de productos: que les provoca sensación de eficacia. La naturaleza
está llena de formas y geometrías óptimas, por lo que
- La usabilidad o la ausencia de ella. se puede decir que la biomimética puede ser eficiente
- La estética. en términos estéticos.
- La utilidad práctica.
Siguiendo esta línea, se propone que la naturaleza sea
Este planteamiento es interesante porque tener en una fuente de inspiración para soluciones formales de
cuenta estos aspectos a la hora de diseñar un objeto le productos donde la función puede estar ya definida.
añade valor de cara al consumidor. El objetivo es Para ello, se plantea una clasificación de formas en

Parras y Domínguez (2016)

122 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
cuatro grandes grupos: geométricas, áureas, fractales pareja de números consecutivos se aproxima al
y orgánicas. Esta clasificación puede ser el punto de número áureo (1.618034).
partida de una base de datos donde se incluya todo
tipo de información relevante apoyada con imágenes
y ejemplos de cada uno de los grupos. El diseñador
industrial Franco Lodato expresaba con relación a
ésta idea que “la naturaleza es nuestra mejor base de
datos” (Lodato, 2007), abriendo así un abanico de
posibilidades. Fig. 6. Ejemplos de formas áureas en la naturaleza
(Fuente: [Link]).
4.1. Formas geométricas.
En la naturaleza se pueden encontrar numerosas
formas geométricas, pero éstas sólo se pueden
considerar aproximaciones de la geometría de
Euclides, que describe objetos ideales. Euclides fue
un matemático y geómetra griego que se conoce
como “El Padre de la Geometría”. La geometría es la
rama de las matemáticas que se ocupa de las
propiedades de las figuras en el plano o el espacio.
Fig. 7. Mesa Nautilus diseñada por Marc Fish
(Fuente: [Link]).

4.3. Formas fractales.

Un fractal es un objeto geométrico cuya estructura
básica, fragmentada o irregular, se repite a diferentes
Fig. 3. Ejemplos de formas geométricas en la naturaleza
escalas. El término fue propuesto por el matemático
(Fuente: [Link]). Benoit Mandelbrot en 1975 y deriva del latín fractus,
que significa quebrado o fracturado.

Fig. 4. Envase de miel diseñado por Mark Arbuzov

(Fuente: [Link]).

4.2. Formas áureas.

Fig. 8. Ejemplos de iteraciones fractales.
Leonardo de Pisa, también conocido como Fibonacci,
fue un matemático italiano que se hizo famoso por La geometría fractal describe la complejidad de la
difundir por Europa el sistema de numeración indo- realidad más allá de la geometría euclidiana, desvela
arábigo (1, 2, 3…) con base decimal y un dígito de un nuevo campo de las matemáticas directamente
valor nulo (el cero). Pero además destacó por su gran aplicable al estudio de la naturaleza (Pérez Buendía,
descubrimiento, la sucesión de Fibonacci, que 2005). La palabra fractal engloba las geometrías y
posteriormente dio lugar a la proporción áurea. conjuntos matemáticos que presentan invarianza al
cambio de escala.

Fig. 9. Ejemplos de formas fractales en la naturaleza

Fig. 5. Espiral áurea.
(Fuente: [Link]).
La sucesión de Fibonacci se trata de una serie
numérica: 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, etc. que se .
basa en una serie infinita donde la suma de dos
números consecutivos siempre da como resultado el
siguiente número. La relación que existe entre cada

Parras y Domínguez (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 123
emociones a quien las contempla. Por este motivo, se
propone una clasificación de geometrías de la
naturaleza en cuatro grandes grupos: geométricas,
áureas, fractales y orgánicas. Esta clasificación sirve
como punto de partida de una base de datos que
puede contener información detallada e interesante de
cada uno de los grupos. Esta base de datos puede ser
un recurso inagotable de ideas y una fuente de
inspiración para cualquier tipo de diseñador.
Fig. 10. Cajonera fractal diseñada por Takeshi Miyakawa
(Fuente: [Link]).
Referencias
4.4. Formas orgánicas. [1] ARNARSON, P.Ö. (2011). "Biomimicry". Reykjavík
University.
Dentro de este grupo se pueden clasificar todas [2] AVRAMOVIĆ, D., VLADIĆ, G., KAŠIKOVIĆ, N., &
aquellas formas de la naturaleza que no estarían IVAN, P. (2013). "Aplicability of golden ratio rule in
incluidas en las anteriores. Según la Real Academia modern product design". Journal of Graphic
de la Lengua Española, algo orgánico se define como Engineering and Design, 4, 29-35.
aquello que tiene armonía y consonancia. Las formas [3] BENYUS, J.M. (1997). Biomimicry: Innovation
orgánicas tienden a ser formas libres y más inspired by nature. William Morrow New York.
imperfectas que las descritas anteriormente, se puede [4] ESQUIVIAS, M.T. (2004). "Creatividad:
decir que no siguen un orden prestablecido. Definiciones, antecedentes y aportaciones". Revista
Digital Universitaria, 5, 1-17.
Si hay alguien que observó la naturaleza hasta el más [5] GAY, A., & SAMAR, L. (2004). El diseño industrial
mínimo detalle, este fue Leonardo da Vinci. El en la historia. Tec.
método científico de Leonardo se basaba en la [6] LEPORA, N.F., VERSCHURE, P., & PRESCOTT, T.J.
observación, el intentó comprender los fenómenos (2013). "The state of the art in biomimetics".
describiéndolos e ilustrándolos con mucho detalle, no Bioinspir. Biomim., 8, 11.
insistiendo demasiado en las explicaciones teóricas. [Link]
[7] LODATO, F. Revista Diario Libre. Franco Lodato,
diseñador industrial. [Online]
<[Link]
diseador-industrial-HLDL121512> [Último acceso:
05/06/2016]
[8] MCCARDLE, J.R. (2015). Science informed design:
Involving the physical and natural sciences. 17th
Fig. 11. Ejemplos de formas orgánicas en la naturaleza
(Fuente: [Link]).
International Conference on Engineering and
Product Design Education, E and PDE 2015 (pp. 2-
7). The Design Society.
[9] NORMAN, D.A. (2004). El diseño emocional.
Paidós.
PÉREZ BUENDÍA, P. (2005). "Geometria fractal". DYNA, 80,
19-28.
[10] RINALDI, A. (2007). "Naturally better". European
Molecular Biology Organization, 8, 995-999.
[Link]
[11] SANTULLI, C., & LANGELLA, C. (2011).
"Introducing students to bio-inspiration and
Fig. 12. Silla serie Bloom diseñada por Kenneth Cobonpue
biomimetic design: A workshop experience". Int J
(Fuente: [Link]). Technol Des Educ, 21, 471-485.
[Link]
[12] TAVSAN, F., & SONMEZ, E. (2015). Biomimicry in
5. Conclusiones Furniture Design. En 7th World Conference on
Educational Sciences (pp. 2285-2292). Athens,
El diseñador industrial tiene un reto cuando se Greece.
enfrenta al diseño de un producto y puede necesitar [Link]
de recursos para inspirarse, uno de ellos puede ser la [13] VOLSTAD, N.L., & BOKS, C. (2008). Biomimicry–a
naturaleza. La biomímesis es la ciencia que estudia e useful tool for the industrial designer? En DS 50:
imita la naturaleza para múltiples aplicaciones, y se Proceedings of NordDesign 2008 Conference
puede hacer de forma superficial/reductiva o Tallinn, Estonia.
profunda/holística. Este estudio se basa en la primera, [14] WU, T.Y., & CHEN, H.K., (2015). Products with
buscando ideas de la naturaleza para inspirar formas biomimetic shapes convey emotions more
para el diseño de objetos. Si se realiza una mirada effectively, in: Marcus, A. (Ed.), 4th International
más profunda en la naturaleza se puede comprobar Conference on Design, User Experience and
Usability, DUXU 2015. Springer Verlag, pp. 559-
que estamos rodeados de geometrías que se repiten
566.
ofreciendo formas bellas y armoniosas y provocando

Parras y Domínguez (2016)

124 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Identificación de Riesgos en Instalaciones Fotovoltaicas mediante

Toma de Decisión Multicriterio: Caso de Estudio Región de Murcia
(Recibido: 27/04/2016; Aceptado: 01/07/2016)
Guerrero-Liquet, G.C.
Departamento de Electrónica, Tecnología de Computadoras y Proyectos. Universidad Politécnica de Cartagena.
Antiguo Cuartel de Antigones. Plaza del Hospital, nº 1, 30202 Cartagena (Murcia)
Teléfono: 657 61 64 15
Email: gcgl0@[Link]; guidocgl1@[Link]

Resumen. En el sector de las energías renovables es necesario determinar el grado de incertidumbre de los
riesgos. Hoy día la Región de Murcia evoluciona hacia un sistema energético económica y ambientalmente
sostenible. No obstante para favorecer su desarrollo es necesaria la promoción y un fuerte apoyo a la inversión
que permita establecer el agua, viento, sol y biomasa como fuentes principales de abastecimiento energético.
Nuestro interés es demostrar que aplicando métodos de toma de decisión multicriterio en la gestión de proyectos
se pueden identificar los riesgos con probabilidad de ocurrencia que afectan la inversión en cualquier
instalación de energía renovable.
Palabras clave: Energías Renovables (EERR); Proceso Analítico Jerárquico (AHP); Instalaciones Solares
Fotovoltaicas (ISF); Región de Murcia.

Abstract. In the renewable energy sector it is necessary to determine the degree of uncertainty of risk. Today the
Region of Murcia evolves into an economically and environmentally sustainable energy system. However to
further promote its development and strong investment support which permits the water, wind, sun and biomass
as main sources of energy supply is needed. Our interest is to demonstrate that by applying methods
multicriteria decision-making in project management can be identified risks with probability of occurrence
affecting any facility investment in renewable energy.
Keywords: Renewable Energy (RES); Analytic Hierarchy Process (AHP); Photovoltaic Systems (PV); Region of
Murcia

1. Introducción y Objetivos identificar los riesgos que afectan la rentabilidad de

estas instalaciones. A modo de ejemplo se propone
una instalación solar fotovoltaica (ISF) conectada a la
Después de muchos años a la vanguardia de las red integrada en la cubierta de un aparcamiento
energías renovables tanto en Europa como en todo el existente en la Universidad de Murcia.
mundo, España experimentó una transformación En este trabajo aplicamos a un caso de estudio
repentina en 2012 en el modelo de desarrollo de las concreto las herramientas que se usan para identificar
energías renovables en el que se eliminó parte del los riesgos en el proceso de gestión de riesgos en
respaldo del gobierno nacional y los incentivos cualquier tipo de instalación basados en la guía para
financieros, lanzando al sector de las Energías la Dirección de Proyectos (PMBoK, 2012). Estas
Renovables (EERR) a una parálisis que continúa metodologías permiten extraer el conocimiento de los
hasta nuestros días. expertos y saber las causas y efectos que ayudan a
Todos los subsidios se eliminaron por ley del tomar la mejor decisión. En el estudio se plantea un
parlamento (RD 1/2012), provocando una situación modelo que examina los actuales instrumentos de
de gran incertidumbre con respecto al futuro de las gestión técnica y financiera, efectuando un análisis de
energías renovables en España. La capacidad del país toma de decisión multicriterio aplicando el método
para cumplir con su medio plazo (2020) y el Proceso Analítico Jerárquico (AHP) en la etapa de
cumplimiento de los objetivos de mitigación del evaluación de juicio.
cambio climático a largo plazo (2050), que en el Aplicando estos métodos de decisión cuyo uso está
pasado muy reciente parecían asegurados, ahora se ampliamente extendido en la comunidad científica, se
pueden ver seriamente puestos en entredicho (P. M. pretende aportar garantías previas a la planificación o
Alonso et al., 2016). al riesgo operativo temprano en instalaciones que
La Región de Murcia tiene un gran potencial en contemplen los riesgos no sólo durante las fases de
energía solar fotovoltaica, energía eólica, y biogás diseño y contratación, sino también durante las fases
pero actualmente dada la situación energética de de desarrollo y explotación del proyecto.
España la comunidad sigue comprando electricidad
procedente de derivados de petróleo debido a la alta
incertidumbre de la inversión inicial en fuentes
renovables. Por todo ello con el objetivo de aumentar
la confianza de los inversores es de notable interés
Guerrero-Liquet (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 125

2. Riesgos y Toma de Decisión en

las EERR
La dirección de riesgos es un proceso continuo que
tiene lugar durante todas las fases de la vida de un
proyecto, en él se maneja la incertidumbre relativa a
una amenaza, a través de una secuencia de
actividades que incluye evaluación, estrategias de
desarrollo y mitigación utilizando herramientas para
su gestión y administración.
Una vez realizada la planificación de la gestión de
riesgos, se deberán identificar aquellos riesgos que
pueden afectar positiva o negativamente la
rentabilidad del proyecto. La fase de identificación
del riesgo consiste en definir los posibles problemas Fig. 1. Esquema de las Técnicas de Identificacion de Riesgos.
que pueden aparecer a lo largo del proyecto
incluyendo la probabilidad de que la instalación sufra La siguiente etapa consiste en realizar un diagrama de
daños o pérdidas económicas. pescado que permite identificar las causas principales
y secundarias del problema. Después se selecciona el
En las instalaciones de energías renovables se pueden experto que con mayor consistencia respondió la
distinguir diferentes tipos de trabajos en el ámbito de etapa anterior para rellenar un diagrama de las
la gestión de riesgos como por ejemplo: Gestión del debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades
riesgo financiero en el sector de las energías (DAFO).
renovables: Análisis comparativo entre la Unión
Europea y Turquía (Apaka, Atayb & Tuncerca, 2011)
y Análisis de riesgos económicos de la energía
2.2. Técnicas de Evaluación de Juicio
renovable con infraestructuras descentralizadas Finalmente para identificar los riesgos directamente y
(Arnold & Yildiz, 2014). obtener un coeficiente de importancia se deberá
realizar la evaluación de juicios con técnicas de toma
2.1. Técnicas de la Identificación de de decisión multicriterio, el método que se propone
Riesgos aplicar es el Proceso Analítico Jerárquico (AHP)
(Saaty, 2000) por su sencillez y robustez a la hora de
El estudio se enfoca en identificar aquellos riesgos resolver un problema planteado.
que pueden afectar positiva o negativamente a la
rentabilidad del proyecto. Para ello se aplicarán El método AHP propone una manera de ordenar el
herramientas y metodologías que respondan a la pensamiento analítico, del cual se destacan tres
necesidad de los diferentes tipos de usuarios principios básicos: el principio de la construcción de
implicados en los procesos de toma de decisiones. jerarquías, el principio de establecimiento de
prioridades y el principio de la consistencia lógica.
Con el objetivo identificar los riesgos se recurrió a un
modelo que aplica diferentes técnicas y Para obtener la valoración y el establecimiento de las
metodologías, el cual se muestra en la Fig. 1. Antes prioridades entre criterios (C), es preciso conocer
de aplicar el modelo propuesto es necesario llevar a previamente las preferencias del decisor a través de la
cabo una exhaustiva revisión de las características construcción de las matrices pareadas, determinadas
técnicas y económicas de la instalación. por las n(n-1)/2 comparaciones necesarias. En
nuestro caso de estudio el objetivo será obtener un
El modelo se plantea a partir de las diferentes vector de pesos que determinará la importancia
técnicas que aborda (PMBOK, 2012). Este esquema relativa que se otorga de a cada criterio.
consiste en aplicar tres etapas que son: recopilación
de la información, aplicación de técnicas de
diagramación y la evaluación de juicios mediante
3. Instalación Fotovoltaica de
expertos. Para recopilar la información se combinan Murcia
dos técnicas altamente conocidas en el ámbito
El caso de estudio que modelamos es un
científico que son Delphi y Checklist las cuales
aparcamiento conectado a la red de 222kWp
sirven para determinar los riesgos logrando consenso
integrado, el cual se puede considerar como una
entre los expertos.
instalación fotovoltaica a gran escala. Esta instalación
fotovoltaica con película delgada de teluro de cadmio
fue construida a finales de 2008 y, finalmente,
instalada en mayo 2009 en la Universidad de Murcia.

Guerrero-Liquet (2016)
126 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
problemas identificados, reflejando de este modo el
consenso alcanzado por los expertos.

Fig. 2. Aparcamiento 222 Kwp Universidad de Murcia.

Los módulos de esta instalación se dividen en 10 Fig. 3. Cuestionario Método Delphi y Checklist.
grupos y 30 subgrupos, por lo tanto tenemos un total Este procedimiento es sencillo y permite seleccionar
de 30 inversores. Se puede considerar como un al experto que continúa la evaluación de las
sistema de integración arquitectónica BIPV porque siguientes etapas. Los riesgos identificados se
los módulos fotovoltaicos son sin marco y se integran observan en la tabla 1.
en la estructura de estacionamiento. Toda la
Tabla 3. Informe de la Selección de los Riesgos.
electricidad generada se alimenta a la red, y se
beneficia de la tarifa de alimentación española. La
Riesgos Identificados
latitud y longitud de la ubicación del sistema son,
respectivamente, 38°01'12"N y 1°09'56"W. El R1: Alto Pay Back
promedio anual de la irradiación diaria es 5320 R2: Perdidas por Sombras
Wh/m2 (Serrano-Luján et al., 2015). R3: Costos de Mantenimiento
R4: Daños por Fenómenos Naturales
4. Análisis de la Información de los R5: Variabilidad del VAN
R6: Falta de Mantenimiento
Expertos R7: Cambios en el marco legislativo
A los expertos se les entrega un cuadro detallado de R8: Falta de Reemplazos y Suministros
todas las características técnicas, físicas y R9: Falta de Financiación
económicas que tiene esta planta solar como base
documentaria para llevar a cabo la extracción del Los riesgos R2, R4, R6 y R8 se clasifican en la
conocimiento de los expertos que se encargarán de categoría de riesgos técnicos mientras que los riesgos
identificar los riesgos. R1, R3, R5, R7, R9 estarían situados en la categoría
de riesgos financieros.
Se recurrió a un grupo de cinco expertos. A partir de
la información recopilada del proyecto los expertos 5. Resultados Obtenidos
se encargaron de identificar y comparar los riesgos
con la finalidad de obtener una mayor consistencia en A partir de la construcción del diagrama de causa y
los resultados. Para que los expertos descubrieran los efecto se obtienen los resultados de las siguientes
riesgos del proyecto con mayor facilidad después de etapas. Éste sirve de orientación para las acciones
revisar la documentación se les proporciono un correctoras que se realizaron. Las causas principales
cuestionario que consto de dos fases. son los problemas técnicos y financieros de las
instalaciones. Las causas secundarias seleccionadas
Se realizó un primer cuestionario con preguntas corresponden a los riesgos identificados por los
abiertas mediante la técnica Delphi. Se obtuvieron expertos.
una serie de riesgos y con estas respuestas iniciales se
ha elaborado un segundo cuestionario combinando la Posteriormente se construye el diagrama DAFO que
técnica Delphi con la técnica Checklist. En la Fig. 3 permite detectar aspectos tales como las debilidades,
se muestra el cuestionario que han respondido los amenazas, fortalezas y oportunidades de la
expertos. El primer cuestionario (preguntas 1 y 2 de instalación para aumentar el reflejo de los riesgos
la técnica Delphi) permitió identificar los riesgos que identificados. Este diagrama se muestra en la Fig. 4.
afectaban a las instalaciones solares según el grupo El experto más consistente fue el seleccionado para
de expertos. El segundo cuestionario (pregunta 3 de elaborar el análisis a partir de la fase de encuestas en
la técnica Delphi y preguntas 4 y 5 de la técnica la etapa de la recopilación de la información.
Checklist) permitió establecer una relación entre los
riesgos marcados con Checklist y la lista de los

Guerrero-Liquet (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 127

6. Conclusiones
A través del proceso AHP se han identificado los dos
riesgos principales que más pueden afectar a la
rentabilidad del proyecto. Concretamente se trata de
un criterio perteneciente a la categoría de riesgos
técnicos (falta de mantenimiento) y otro de tipo
financiero (cambios en el marco legislativo).
Cumpliendo con los objetivos del estudio de
combinar diferentes metodologías para identificar los
problemas que afectan la rentabilidad en una
instalación destinada a las energías renovables en la
Región de Murcia obtenemos un modelo para
identificar riesgos técnicos y financieros.
Al aplicar este proceso a un caso real es posible
controlar y mitigar posibles ocurrencias, los
resultados obtenidos validan su utilidad a la hora de
identificar riesgos y jerarquizarlos. La siguiente etapa
debería ser establecer la prioridad con la que deben
Fig. 4. Diagrama DAFO de la ISF. ser atendidos estos riesgos para aportar garantías
previas a la inversión. Posibles estudios futuros se
4.1. Resultados de la Evaluación de Juicio podrían plantear aplicando procesos de gestión de
riesgos como son análisis cualitativo y cuantitativo.
Para aplicar la metodología AHP descrita con
anterioridad al problema de decisión planteado se
elaborará un cuestionario que, a partir de los Agradecimientos
documentos del proyecto y la aplicación de las Este trabajo es apoyado en parte por el proyecto
técnicas anteriores, permitirá identificar y obtener el 19882/GERM/15 programa SÉNECA 2004, además
coeficiente de importancia de los riesgos. de una beca de doctorado del Ministerio de
El cuestionario proporciona una serie de resultados Educación Superior de la República Dominicana
que son modelados en una hoja de cálculo midiendo (MESCyT) con el número de contrato 1065-2015.
la consistencia del experto para obtener la
importancia de los riesgos. Dicho cuestionario Referencias
describe el problema de forma sintetizada utilizando
la escala de preferencia de (Saaty, 2000). [1] Alonso, P. M., Hewitt, R., Pacheco, J. D.,
Bermejo, L. R., Jiménez, V. H., Guillén, J. [Link]
Tras aplicar la metodología AHP se obtuvo el peso o Boer, C. (2016). “Losing the roadmap:
coeficiente de importancia de los riesgos que se Renewable energy paralysis in Spain and its
muestran en la Tabla 2: implications for the EU low carbon economy”.
Tabla 2. Resultados del Coeficiente de Importancia de los Riesgos Renewable Energy, 89, 680-694.
de la Instalación Solar Fotovoltaica. [2] PMBoK (2012). Project Management Institute.
“Guía de los Fundamentos para la Dirección de
Riesgos Técnicos Pesos
Proyectos (Guía PMBOK)”. 5a ed.
R2: Perdidas por Sombras 0,267
Pennsylvania USA.
R4: Daños por Fenómenos Naturales 0,073 [3] Saaty,TL. (2000). “Fundamentals of Decision
R6: Falta de Mantenimiento 0,571 Making and priority theory with the Analytic
R8: Falta de Reemplazos y Suministros 0,090 hierarchy Process”. Pittsburgh: RWS
Riesgos Financieros Pesos Publications.
R1: Alto Pay Back 0,078 [4] Serrano-Luján, L., García-Valverde, R.,
R3: Costos de Mantenimiento 0,034 Espinosa, N., García-Cascales, M. S., Sánchez-
R5: Variabilidad del VAN 0,185 Lozano, J. M., & Urbina, A. (2015).
R7: Cambios en el marco legislativo 0,600 “Environmental benefits of parking-integrated
R9: Falta de Financiación 0,103 photovoltaics: a 222 kWp experience”. Progress
in Photovoltaics: Research and Applications,
En esta instalación el riesgo técnico más importantes 23(2), 253–264.
es R6 (falta de mantenimiento) y el riesgo financiero
más importante es R7 (cambios en el marco
legislativo).

Guerrero-Liquet (2016)
128 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Posicionamiento en micromecanizado utilizando un sistema basado en

cámara y pantalla LCD
(Recibido: 29/04/2016; Aceptado: 23/06/2016)
de Francisco Ortiz O.1; Sánchez Reinoso H.T.2; Estrems Amestoy M.3
1
Segula Technologies, División Aeronáutica. odefrancisco@[Link]
2
Dpto. de Ing. de Mat. y Fabricación, Univ. Politécnica de Cartagena. [Link]@[Link]
3
Dpto. de Ing. Mecánica, Universidad de Navarra. mestrems@[Link]
Teléfono: +34 651 056 721
Email: odefrancisco@[Link]

En este estudio se ha desarrollado un sistema de control para micromecanizado basado en la posición cámara-
pantalla. La posición de la herramienta de corte con respecto al sistema de coordenadas de la pieza durante el
proceso de mecanizado se controla mediante un algoritmo de visión artificial. El sistema de posición se basa en
controlar la trayectoria a través de unas posiciones de destino, cada una definida iluminando una serie de LEDs
sobre una pantalla de un Smartphone, para que puedan ser capturada por la cámara. Los resultados
demuestran que el uso del lazo cerrado proporciona una precisión en el posicionamiento mejorada durante el
micromecanizado.
Palabras clave. Máquina Herramienta; Micro-mecanizado; Posicionamiento; Precisión; Visión Artificial.

In this proceeding, a positioning system based on a camera-screen control in micromachining has been
developed. The position of the cutting tool with respect to the workpiece coordinate system during a machining
operation, has been controlled by an artificial vision algorithm. The positioning system consists of setting a path
of target positions, each defined in the form of lighted LEDs on a smartphone, in order to capture them by a
camera. The results demonstrate that the use of a screen-camera closed loop control system provides
appropriate accuracy in positioning the workpiece in a micro-machine tool.
Keywords. Accuracy; Machine tool; Micro-milling; Precision; Positioning.

La cámara, que está colocada delante de la imagen de

1. Introducción la trayectoria de la herramienta toma una imagen al
final de cada desplazamiento producido por los
El desarrollo de micro componentes ha crecido cada
accionamientos de la MMT a lo largo de un eje dado.
vez más en las últimas décadas debido a la aplicación
de las TIC a los dispositivos mecánicos, eléctricos, Por otra parte, la intensidad de un solo LED
ópticos y bioquímicos. Dentro de este marco, los iluminado en la imagen se define en una escala de 8
investigadores se han centrado en el estudio de los bits. Dado que la resolución de la cámara es mayor
parámetros de corte, estrategia de fresado, material de que la resolución de la pantalla, el LED iluminado en
la pieza y de la herramienta de corte con el fin de la pantalla se magnifica en un conjunto de píxeles. A
mejorar la calidad de micro-piezas [1,2]. Sin continuación, el AVA filtra los píxeles con el fin de
embargo, las tecnologías utilizadas en el control de eliminar aquellos que tienen un nivel de intensidad
posicionamiento de una herramienta de una micro- por debajo de un umbral dado.
máquina (MMT) se basan generalmente en sistemas
de lazo cerrado. Aunque es bien conocido que los Además, el AVA calcula el centro de masas de este
dispositivos electrónicos en lazo cerrado grupo de píxeles, por lo que las coordenadas de la
proporcionan un control de posición robusto, éstos se posición de destino se determinan en unidades de
consideran caros para aplicaciones de bajo costo. píxel. Como resultado, se pueden determinar el
Otros métodos se basan en el desarrollo de algoritmos desplazamiento del eje en la MMT y su error.
de posicionamiento que analizan un patrón mostrado
en una imagen [3, 4]. Dentro de este enfoque, Montes 2. Diseño de la Micro-máquina
et al. [5] desarrollan una mejora en el sistema de
control, en el que usan una pantalla LCD como Este estudio se realiza aplicado a un sistema de
sistema de referencia. control de dos dimensiones (X e Y). La Fig. 1
muestra el modelo 3D del demostrador MMT
El método aquí presentado simplifica el método
mencionado anteriormente mediante el uso de un desarrollado para esta investigación. Éste se compone
algoritmo de visión artificial (AVA) que detecta los de dos plataformas móviles (X, Y) accionadas por
dos motores paso a paso y una guía de precisión. Por
puntos objetivo de la trayectoria de la punta de
debajo de la plataforma inferior está emplazada una
herramienta mostrados en una pantalla. La trayectoria
cámara web apuntando al LCD de un Smartphone
de la herramienta se muestra en forma de un patrón
de LEDs que ha sido programado por una aplicación. que se encuentra fijo en la estructura. El sistema de

de Francisco Ortiz et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 129
control consiste en mostrar una imagen de la LEDs encendidos consecutivos mostrada en una
trayectoria objetivo en el LCD y capturar la posición plantilla (foto) en la pantalla del teléfono móvil.
exacta con la cámara. Así el AVA procesa ésta
imagen para calcular y realizar el movimiento
necesario en los ejes de la MMT que se mueven
conjuntamente con la cámara.

Fig. 3. Ejemplo sin procesar de foto tomada con la cámara sobre la

imagen mostrada en el LCD.

El tipo de cámara utilizada en el estudio, la distancia

focal y el algoritmo, no nos permitió utilizar una
distancia menor entre los LEDs iluminados, porque la
imagen no era lo suficientemente nítida. Debido a la
Fig. 1. Diseño 3D Micro Máquina Mecanizado (MMT).
limitación de la resolución de la cámara, la imagen
capturada del LED iluminado no era lo
Como se ve en la Fig. 2 los motores paso a paso son
suficientemente nítido y sólo se obtuvo un conjunto
controlados por las señales de salida digital
de píxeles como la representación de un LED
proporcionados por una tarjeta de adquisición de
iluminado. Conociendo la distancia entre dos LEDs
datos NI 6001-USB conectados al puerto USB de un
de control iluminados en la pantalla del teléfono
ordenador portátil. Las salidas lógicas son tratadas
móvil (0,7791 mm el paso sobre la pantalla entre dos
por una etapa de amplificación de potencia
LEDs encendidos consecutivos en una pantalla de
compuesta por dos puentes L293 H. Por último, la
326 ppi), se puede evaluar la relación de aspecto en el
retroalimentación necesaria para controlar la posición
algoritmo de visión artificial:
de la pieza se extrae de una Webcam USB conectada
al portátil. El programa de control programado en Gap distance
LabVIEW recibe la imagen capturada por la cámara. G k 1,k (1)
d k 1,k
Una vez procesada ésta mediante el algoritmo de
visión artificial desarrollado, proporciona las señales donde d k 1,k es la diferencia media entre las
de re-alimentación de posicionamiento necesarios coordenadas de los centros de masa de dos LEDs
para mover los ejes X e Y. iluminados consecutivos dentro de la misma imagen.
El AVA nos permite trabajar la distancia medida en
píxeles de imagen y convertirla en unidades métricas
(µm) podr medio del valor conocido de d k 1,k .
El AVA sigue el siguiente procedimiento:
1) Definición de la distancia (GAP) entre pixeles:
Fig. 2. Arquitectura utilizada para el control de posición los ejes. Se define la distancia de separación entre los
LEDs iluminados con el fin de obtener una
3. Visión Artificial unidad mínima para el control de los desplaza-
mientos en el sistema de posicionamiento. Por
El control de la trayectoria de la herramienta ejemplo, en un Iphone 5S, con resolución 326
mostrado en la pantalla del teléfono se basa en un ppi, se tiene una distancia mínima entre LEDs
patrón de LEDs iluminados en color rojo sobre un iluminados de 0,07791 mm (1''/326 ppi).
fondo negro. La Fig. 3 muestra un ejemplo de patrón 2) Ampliación de la imagen: Después se toma una
de LED iluminado utilizado para posicionar el eje de foto con la cámara, todos los LEDs iluminados
la plataforma móvil. Cada patrón LED iluminado en la pantalla se magnifican y se convierten en
representa un conjunto de posiciones objetivo posible un conjunto de píxeles. El conjunto de píxeles
para una operación de corte (ej. Micromecanizado). tiene diferentes niveles de intensidad y son
El patrón descrito ha sido creado en otro programa trasladados a un formato de mapa de bits. La Fig.
externo programado en VBA, utilizando un formato 4 muestra los pixeles correspondientes a un LED
de mapa de bits BMP sin comprimir. iluminado procesado y transformado en mapa de
bits.
El algoritmo original de visión artificial fue
desarrollado sobre la base de considerar una
diferencia de diez LED no iluminados entre dos

de Francisco Ortiz et al.(2016)

130 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
Además se ha realizado una modificación de la
cámara para poder reducir la distancia entre la cámara
y la pantalla permitiendo de esta manera un enfoque
mucho más cercano. La reducción de esta distancia
manteniendo una imagen nítida ha permitido reducir
la distancia entre los LEDs iluminados pasando de
10x10 a un patrón de 3x3 (se ilumina 1 de cada 3 leds
de la pantalla LCD).
Fig. 4. Valores de intensidad (pesos) para un LED iluminado. Cuando el teléfono móvil muestra una matriz de 3x3
y la cámara captura la imagen de la posición, se inicia
un proceso de tratamiento de imágenes (ITP) y el
3) Filtro y localización precisa del punto: Después
cálculo del centro de masa de cada LED iluminado en
de haber obtenido el archivo de mapa de bits con
la matriz.
los pesos de intensidad del color de los píxeles,
el siguiente paso consiste en reducir el brillo y
realizar un filtro según un grado de intensidad
umbral (en una escala de entre 0 a 255). Tras Fig. 5. Esquema del proceso de tratamiento de imágenes (ITP)
esto, se busca la posición exacta del punto El ITP consiste en los siguientes pasos:
calculando el centro de masa de cada conjunto de
píxeles. Las coordenadas xg e yg del centro de 1) Original Image: Captura de imagen de la
masa de cada led iluminado puede obtenerse pantalla LCD del teléfono a través de la cámara
según: web.
2) Color Plane Extraction 1: A partir del formato
σ௡௜ୀଵ σ௠௝ୀଵ ‫ݔ‬௜ǡ௝ ൈ ‫ܤ‬ሺ݅ǡ ݆ሻ RGB de la imagen original, se realiza una
‫ݔ‬௚ ൌ (2)
σ௜ୀଵ σ௠
௡
௝ୀଵ ‫ܤ‬ሺ݅ǡ ݆ሻ extracción a un formato RGB-Rojo.
௡ ௠
σ௜ୀଵ σ௝ୀଵ ‫ݕ‬௜ǡ௝ ൈ ‫ܤ‬ሺ݅ǡ ݆ሻ 3) Image Mask 1: Se aplica una máscara a la
‫ݕ‬௚ ൌ (3) imagen con el fin de analizar sólo una malla de
σ௡௜ୀଵ σ௠
௝ୀଵ ‫ܤ‬ሺ݅ǡ ݆ሻ
5x5 píxeles iluminados, que se colocan en el
donde B(i, j) refleja el grado de intensidad de
centro de la imagen original obtenida con la
cada pixel variando i en unidades de píxel a
cámara. Con esta máscara se evita la visión
través de una serie horizontal de píxeles, con i
borrosa de los bordes de la imagen, por lo que
Є[1, n]. Además, j varía en un conjunto vertical
todos los LEDs analizados son nítidos.
de píxeles, con j Є[1, m].
4) Threshold 1: Los píxeles en el umbral de la
4) Distancia media entre desplazamientos por eje: imagen original se rectifican para anular un
tras haber obtenido la posición de centro de masa posible aumento de píxeles frontera debido a un
para cada conjunto de pixeles (LED iluminado mal ajuste de enfoque en la cámara.
en el LCD), el siguiente paso consiste en 5) Adv. Morphology 1 (Eliminación de pequeños
procesar la imagen y calcular la media de cada objetos): Mediante un filtro se eliminan
desplazamiento del eje. El desplazamiento pequeños objetos que producen ruido en la
depende de las diferencias entre el xg e yg antes y imagen.
después del movimiento. Por lo tanto, para dos 6) Adv. Morphology 2 (Eliminación de objetos en la
imágenes consecutivas relacionadas con un frontera): Mediante un filtro se realiza la
desplazamiento del eje dado (k y k+1) la eliminación de los píxeles que se encuentran
distancia dx y dy promedio se puede calcular con situados tocando la frontera.
las siguiente ecuación: 7) Particle Analysis 1: Cálculo de los centros de
masa global de todos los píxeles para la imagen
σ௡௜ୀଵሺ‫ݔ‬௚௞ାଵǡ௜ െ‫ݔ‬௚௞ǡ௜ ሻ
തതത
݀௫ ൌ ቤ ቤ (4) de la matriz 5x5
݊
Un ejemplo de la imagen filtrada obtenida tras el ITP
se muestra en la Fig. 6.
5) Mover los motores paso a paso: El siguiente paso
consiste en la activación de los motores paso a
paso necesarios de manera que las coordenadas
de la pieza (x, y) alcancen las coordenadas del
punto destino medido sobre la pantalla LED del
teléfono, que se mide según el AVA de acuerdo
con el procedimiento descrito anteriormente.

Fig. 6. Imagen matriz 5x5 en un patrón de 3x3 Pixeles iluminados.

3.1. Algoritmo Visión Artificial Mejorado
Se ha realizado una mejora del de AVA mejorando la
estabilidad del algoritmo y realizando una
depuración, paso a paso de todas las fases del cálculo.

de Francisco Ortiz et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 131

4. Estudio Experimental El error máximo obtenido en el posicionamiento es

de 0,011mm mientras que el error medio es de
0,006mm.
El estudio experimental ha sido realizado el
demostrador MMT mostrado en la Fig. 7 el cual
monta una webcam (Trust© 1280x1024 pixel) y un 3. Conclusiones
IPhone 5S. Dos motores paso a paso (ST28, 12V, 280
mA) mueven cada uno dos guías lineales de precisión En este estudio se ha desarrollado un método
(IKO© BSR2080 de 50mm de carrera) cada una alternativo de alta precisión de posicionamiento
conectada a un husillo (M3). La pantalla LCD del mediante el tratamiento de imágenes utilizando una
teléfono tiene una definición de 1136x640 pixeles. cámara web y una pantalla LCD. El sistema de
Ambos motores paso a paso están controlados por las posicionamiento de la MMT ha sido implementado
salidas digitales de una tarjeta de adquisición de datos con un bucle de lazo cerrado para poder realizar un
NI-USB-6001. Las señales de salida de la NI-USB- control preciso de la posición. Los resultados
6001 son tratadas por un circuito de amplificación obtenidos han mostrado un grado de precisión
compuesto por dos puentes L293 H. El sistema es satisfactorio pero aún lejos de la precisión teórica
controlado por un software programado en alcanzable por el sistema (0,011mm vs 0,00026mm).
LabVIEW. Este posicionador de dos dimensiones es un
dispositivo experimental preliminar que será
mejorado en el futuro con la implementación de
mejoras mecánicas y electrónicas implementadas en
el MMT. En paralelo se implementará un láser como
actuador final para poder verificar la precisión de
posicionado real mediante un microscopio
electrónico.

Agradecimientos
Fig. 7. Demostrador Máquina Micromecanizado. Este trabajo de investigación no recibió ninguna
subvención específica procedente de organismo
En la Fig. 8 se muestran los resultados obtenidos en público, comercial o sin fines de lucro. Es parte de la
un test realizado con lazo cerrado moviendo pasos investigación del autor para su doctorado en la
teóricos de 0,1558mm (distancia entre dos LEDs Universidad Politécnica de Cartagena y la
iluminados en la pantalla LCD). El software Universidad de Navarra. Los autores desean
LabVIEW usado en este ensayo controla los motores agradecer al estudiante Francisco Vidal por el apoyo
y la cámara de visión. El error de posición es la AVM con la programación y pruebas.
distancia que tenemos que compensar. el paso a paso
y de la cámara de visión USB. También sabemos que Referencias
el error de posición, que es la distancia que
necesitamos para compensar. Cada uno de los [1] Aurich, J. C., Reichenbach, I. G., Shüler, G. M.
recorridos se ha repetido tres veces en ambas (2012) “Manufacture and application of
direcciones hacia delante y hacia atrás, de acuerdo ultra-small micro end mills”, CIRP Annals -
con la VDI / DGQ 3441 estándar. La posición del eje Manufacturing Technology, 61, pp. 83-86.
X se ha medido por una máquina de medición por [2] Özel T., Thepsonthi T., Ulutan D., Kaftanoglu
coordenadas (CMM), modelo DEA Pionner 06.10.06 B. (2011) “Experiments and finite element
(con una precisión de 0,003 mm). simulations on micro-milling of Ti–6Al–4V
alloy with uncoated and CBN coated micro-
tools. CIRP Annals” - Manufacturing
Technology, 60, pp. 85–88
[3] Leviton D. (2002) “Method and Apparatus for
Two-dimensional Absolute Optical Encoding”.
U.S. Patent 6,765,195 B1.
[3] Chu D., Trujillo H., Whitney E., Young J.
(2006) “Rapid High Resolution Absolute 2-D
Encoding by Low Resolution Digital Imaging of
a Mathematically Generated 3-Tone Target”.
ASPE Proceedings. Santa Clara, CA, USA
[5] Aurich J. C., Reichenbach I. G., Schüler G. M.
Fig. 8. Errores de posicionamiento y repetitividad en el eje X. (2012) “Manufacture and application of ultra-
small micro end mills”, CIRP Annals -
Manufacturing Technology, pp.83-86.

de Francisco Ortiz et al.(2016)

132 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Análisis de la influencia del factor de giro en el problema de

persecución-evasión en sistemas autopropulsados
(Recibido: 30/04/2016; Aceptado: 01/07/2016)
Caravaca, M. ; Gimeno, F.1; Soto-Meca, A.1
1
1
Centro Universitario de la Defensa, Academia General del Aire
C/ Coronel López Peña s/n, 30720, San Javier
Teléfono: 968189979
Email: [Link]@[Link]

Resumen. En este trabajo se estudia el problema de caza-evasión de dos sistemas autopropulsados que se
desplazan en un espacio bidimensional. El objetivo del perseguidor es situarse en la posición óptima para
capturar al evasor, mientras que la estrategia del evasor consiste en evitar esa situación. El sistema de
ecuaciones diferenciales acopladas que se obtiene se ha resuelto numéricamente mediante el Método de
Simulación por Redes. Se ha analizado el efecto del factor de giro para un problema concreto. La eficiencia del
Método de Simulación por Redes lo convierte en una alternativa óptima para el estudio de modelos complejos
de caza-evasión.
Palabras clave. caza-evasión, Método de Simulación de Redes, simulación numérica.

Abstract. In this work the pursuit-evasion problem of two self-propelled systems moving in a bidimensional
space is studied. The aim of the pursuer is to situate itself at the optimal position to capture the evader,
meanwhile the strategy of the evader is to avoid that situation. The coupled differential equations obtained have
been solved numerically by using the Network Simulation Method. The effect of the turning factor has been
analyzed. The Network Simulation Method efficiency becomes an optimal alternative for the study of complex
pursuit-evasion models.
Keywords. Pursuit-evasion, Network Simulation Method, numerical simulations.

1. Introducción un radio de captura H > 0, y para los vectores de

‫ݎ‬௣
posición inicial de P y E, ሬሬሬԦሺͲሻ y ‫ݎ‬ሬሬሬԦሺͲሻ,
ா tales que
Los fenómenos de persecución y evasión aparecen en ȁ‫ݎ‬ԦሺͲሻȁ ൌ ห‫ݎ‬ሬሬሬԦሺͲሻ െ ሬሬሬԦሺͲሻห
‫ݎ‬ ൐ ߝ existe siempre un
௣ ா
una gran cantidad de sistemas complejos, tanto
tiempo finito de captura T tal que ȁ‫ݎ‬ԦሺͲሻȁ ൌ ߝ (Justh &
biológicos, como captura de presas, luchas por
Krishnaprasad, 2006; Pais & Leonard, 2010).
territorio o comportamiento de apareamiento; en
sistemas ingenieriles como sistemas robóticos o La estrategia de movimiento de camuflaje es una
teoría de control; o en sistemas militares como el estrategia de persecución en la cual P se dirige hacia
combate aéreo o el auto-guiado de misiles. Las E de forma que se mantiene constante el ángulo de
estrategias de caza y evasión son un campo de aproximación. Con esta estrategia el perseguidor
estudio aplicable a las tecnologías de doble uso. parece estacionario desde el punto de vista de la presa
(movimiento de paralaje nulo), a excepción del
Se conocen diferentes estrategias de persecución y de
cambio de tamaño de la sección transversal. Si este
evasión; cada estrategia se basa en una diferente ley
efecto es despreciable debido a sus dimensiones
diferencial de comportamiento. Ejemplos comunes
frente a la distancia, como es el caso de un caza o de
son la persecución clásica, el movimiento de
un misil, el evasor es incapaz de discernir el
camuflaje o de orientación constante. En el caso de
movimiento del agresor, que aparece estacionario
comportamientos de evasión encontramos la evasión
frente al fondo (Rawlins, 2011). Asimismo, la ley de
clásica, de movimiento aleatorio o la detección óptica
control de la evasión clásica conduce al evasor hacia
(Justh & Krishnaprasad, 2006; Wei, Justh, &
una trayectoria que se aleja directamente del
Krishnaprasad, 2009).
perseguidor, alineando el vector velocidad con la
En este estudio se analiza una estrategia de línea de unión de ambos (Scott & Leonard, 2013).
persecución por movimiento de camuflaje frente a la
Estas dos leyes de control de movimiento se han
estrategia de evasión clásica (Pais & Leonard, 2010).
planteado y resuelto numéricamente mediante el
El perseguidor (P) y el evasor (E) son partículas
Método de Simulación por Redes (Network
autopropulsadas a velocidad constante que se
Simulation Method, NSM), método numérico basado
desplazan en el plano xy de acuerdo a sus estrategias
en la analogía eléctrica de los procesos de transporte
de movimiento, que vienen dadas por un conjunto de
(Horno Montijano, 2002). La versatilidad, eficiencia
ecuaciones diferenciales acopladas. La velocidad de
y potencia computacional del NSM frente a otros
P siempre es superior a la de E, ya que esa condición
métodos como Runge-Kutta (RK) o Bulirsch-Stöer
garantiza que siempre se producirá el alcance. Para
(BS) facilita la resolución de sistemas de ecuaciones
Caravaca et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 133
diferenciales complejos. Por ejemplo el NSM resulta 2. Método de Simulación por Redes
100 veces más rápido que el RK, mientras que BS es
incluso más lento. (Caravaca, Sanchez-Andrada, El método de simulación por redes es un método
Soto, & Alajarin, 2014) numérico que establece una analogía formal entre un
sistema de ecuaciones diferenciales y una red
A continuación se exponen las ecuaciones eléctrica. El origen de esta metodología se encuentra
diferenciales del movimiento del perseguidor. Estas en los primeros años setenta, desarrollada a partir del
leyes de control, basadas en el movimiento de estudio de sistemas termodinámicos a través de los
camuflaje, son (Wei et al., 2009): algoritmos conocidos como network thermodynamics
dxP (Oster, Perelson, & Katchalsky, 1973). A día de hoy,
cos T P (1)
su aplicación a diferentes campos resulta muy
dt
extendida, incluyendo estudios de transferencia de
dyP calor, difusión-reacción y estudio de esquemas
sen T P (2)
dt cinéticos complejos en sistemas químicos, flujo de
aguas subterráneas, problemas inversos o sistemas
dT P P
 ecológicos, entre otros. En general, este
dt xP  xE
2
 yP  yE
2 procedimiento resulta una alternativa eficiente para
resolución de problemas de ecuaciones diferenciales
[ xP  xE Q sen T E  sen T P (3) (Horno Montijano, 2002). Entre las ventajas que
presenta, destaca la selección automática del tiempo
 yP  yE Q cos T E  sen T P ]
de paso en la simulación. En los últimos años, se ha
Las ecuaciones diferenciales del movimiento del empleado con éxito en el estudio de esquemas
evasor, basadas en la evasión clásica (Wei et al., cinéticos químicos complejos, donde las simulaciones
2009), son: se han llevado a cabo aproximadamente 100 veces
más rápido que las simulaciones mediante
dxE algoritmos de Runge-Kutta de cuarto orden
Q cos T E (4)
(Caravaca et al., 2014). En otros trabajos, el método
dt
de redes se establece como un procedimiento rápido y
dyE estable para el estudio de una gran variedad de
Q sen T E (5)
dt sistemas dinámicos (Hewlett & Wilamowski, 2011).
En concreto, las subrutinas de tipo Gear que emplea
dT E P Pspice adquieren ventaja con respecto a la ODE45 de
dt xP  x E
2
 yP  yE
2
(6) Matlab en el estudio de sistemas caóticos y, sobre
todo, en problemas de tipo stiff, donde la
xP  xE sen T E  yP  yE cos T E comparación en tiempo es de minutos frente a años.
Otras subrutinas más eficientes de Matlab, como la
En estas expresiones (xP, yP) y TP son la posición ODE15s, ofrecen resultados similares en tiempo de
cartesiana y el ángulo de orientación del perseguidor, simulación con respecto a PSpice incluso en el
mientras que (xE, yE) y TE representan, problema stiff, pero resultan estables sólo cuando se
correspondientemente, la posición y orientación del definen los parámetros de la subrutina
evasor. El parámetro P es una constante de control de adecuadamente, tarea que, en primera instancia, no
dirección y Q es la relación de velocidades entre el resulta evidente. Pspice, por su parte, no presenta este
evasor y el perseguidor. Como la velocidad del problema. Por todo ello, se le considera un método
perseguidor está normalizada a 1, Qserá siempre versátil y rápido, y una eficiente alternativa para el
menor que 1 para cumplir la condición de alcance. El estudio de sistemas dinámicos complejos.
parámetro de control de dirección P (rad/m) depende
Para resolver por medio del NSM el problema de
del tipo de mecanismo autopropulsado. Cada sistema
persecución-evasión, ecuaciones 1-6, es necesario
tiene un valor diferente que dependerá de las
diseñar, en primera instancia, el modelo de red
características técnicas del vehículo. En nuestro
eléctrica equivalente al problema matemático, para
ejemplo se ha elegido el mismo valor de P para el
después simular el circuito mediante un software
perseguidor y el evasor y se estudiarán diversos
adecuado de análisis de circuitos, tal como PSpice.
valores para localizar el que sea compatible con el
Para diseñar la red eléctrica, primeramente se asigna
comportamiento real del F-5.
un circuito eléctrico independiente a cada ecuación
Las condiciones iniciales del evasor se eligen en el diferencial del modelo, que estará conectado con el
origen de coordenadas con ángulo inicial nulo, y las resto de circuitos a través de un nodo común. Por lo
coordenadas y ángulo del perseguidor se eligen al tanto, el problema global equivale a una red eléctrica
azar. En nuestras simulaciones se han escogido los que contiene tantos circuitos como ecuaciones, en
valores xP (0) = 1, yP (0) = 1 y TP (0) = S y Q= 0.5. El este caso cuatro. Cada sumando de cada ecuación
valor de P se ha probado con valores entre 1 y 10 diferencial se considera como una rama de corriente
para encontrar el más cercano a las condiciones reales que converge en un nodo apropiado, en el cuál se
de giro a velocidad máxima de los aviones de caza. satisface la ley de los nodos de Kirchhoff. Debido al
signo matemático de los sumandos de cada ecuación,

Caravaca et al. (2016)

134 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
sus corrientes asociadas serán de dos tipos: ramas de
corriente entrantes (signo negativo) y salientes (signo
positivo). La analogía eléctrica establece que, para el
problema que nos ocupa, el voltaje de dicho nodo es
precisamente el valor de la variable que aparece en la
derivada temporal de cada ecuación.
Cada rama de corriente de la red se implementa
mediante un determinado dispositivo eléctrico. En
general, se emplean tres:
Un condensador, asociado a la derivada de la variable
en las ecuaciones (1-6). La corriente ‫ܫ‬௖ en los
extremos del capacitor es ‫ܫ‬ୡ ൌ ‫ܸ†ܥ‬Ȁ†‫ݐ‬, por lo que
las derivadas de cada una de nuestras ecuaciones Figura 1. Circuito eléctrico equivalente a la ecuación diferencial
(6).
pueden modelarse con un condensador de 1F, con
corriente saliente, dado que sus signos se tomarán Para completar la red, repetiremos el proceso para
siempre como positivos. cada ecuación, y así tendremos una red eléctrica con
seis circuitos principales, de dos nodos cada uno: uno
Fuentes de corriente controladas por voltaje. Estos
común (tierra) y el nodo independiente cuyo voltaje
dispositivos permiten definir en su circuito una
es, en cada momento, el valor de la variable
función que dependa de cualesquiera voltajes de la
independiente. Tras este proceso, únicamente hemos
red, aun cuando se encuentren en otros circuitos. De
de fijar los valores iniciales de los condensadores.
este modo, todos los sumandos que sean función de
una o más de las variables incógnita de las
ecuaciones diferenciales pueden modelarse 3. Resultados
sencillamente con estas fuentes. Para el criterio de
En esta sección se muestran los resultados de la
signos, atenderemos al signo global del sumando en
persecución y evasión detallados en los apartados
la ecuación.
anteriores. En la Figura 2 se muestra el mapa de
Un resistor de valor muy alto, que se emplea persecución en dos dimensiones correspondiente a la
únicamente para garantizar la convergencia en el estrategia de persecución en movimiento de
circuito. camuflaje y evasión clásica. La curva negra
corresponde al persecutor y la roja al evasor. A raíz
Con todos estos elementos estamos en disposición de
de los resultados se observa que el movimiento de
modelar por completo el equivalente eléctrico del
ambos cumple el tipo de trayectoria prevista. El
problema (1-6). Como ejemplo, tomemos la ecuación
evasor, a partir del inicio, gira rápidamente para
(6), que reescribimos en la forma de la ley de
escapar del perseguidor y, en algunos determinados
Kirchhoff de los nodos σ ‫ܫ‬௜ ൌ ‫ܫ‬ଵ ൅ ‫ܫ‬ଶ ൌ Ͳ: instantes cambia repentinamente su trayectoria para
†ߠ୉ seguir alejándose, lo que es compatible con la
‫ܫ‬ଵ ൌ evasión clásica. Por su parte, se observa como el
†–
ߤ perseguidor mantiene un paralaje aproximadamente
‫ܫ‬ଶ ൌ െ ή constante con un acercamiento permanente al blanco,
ଶ ଶ coherente con el movimiento de camuflaje.
ට൫‫ݔ‬୮ െ ‫ݔ‬ா ൯ ൅ ൫‫ݕ‬௣ െ ‫ݕ‬୉ ൯

ሾሺ
‫ݔ‬୮ െ ‫ݔ‬ா ሻሺ•‡ߠ୉ ሻ െ ሺ‫ݕ‬୮ െ ‫ݕ‬ா ሻሺ ‘•ߠ୉ ሻሿ

Como se observa en la Figura 1, el circuito asociado
a esta ecuación contiene un condensador de
capacidad 1F conectado a tierra. Por lo tanto, el
voltaje del nodo es precisamente el valor de Ʌ୉ , y la
corriente es saliente. El otro sumando es una función
compleja de las variables del problema. No tenemos
más que implementar dicha función en la fuente de
corriente controlada por voltaje, G y, finalmente,
acoplar el circuito global a la tierra común. Debido a
su signo, la corriente de la fuente es entrante hacia el
nodo. Para terminar el circuito, colocamos el resistor
de alto valor en la última rama en paralelo, tal y como
se muestra en la figura 1. Figura 2. Mapa de persecución-evasión en 2D para las estrategias
de persecución por movimiento de camuflaje (curva negra sólida) y
evasión clásica (curva roja punteada), con ߤ ൌ ͷ.

Sin embargo, resulta necesario adecuar el parámetro

ߤ a situaciones reales de persecución entre aviones,

Caravaca et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 135
de manera que el radio de giro de los loops de Referencias
persecución represente una situación realista. A este
efecto, se ha realizado un barrido del parámetro ߤ [1] Caravaca, M., Sanchez-Andrada, P., Soto,
para el caso real de persecución de aviones del tipo F- A., & Alajarin, M. (2014). The network
5, dentro del entorno del Ejército del Aire del simulation method: a useful tool for locating
Ministerio de Defensa. Supondremos que ambos the kinetic–thermodynamic switching point
aviones son iguales, y que el persecutor opera a una in complex kinetic schemes. Physical
velocidad de 166 m/s, para la cual el radio mínimo de Chemistry Chemical Physics, 16(46),
giro es, en media, de 500 m. Dado que en las 25409–25420.
ecuaciones 1-6 la velocidad está normalizada a 1, ello [2] Hewlett, J. D., & Wilamowski, B. M.
implica que cada unidad en las gráficas corresponde a (2011). SPICE as a fast and stable tool for
166 m. Por lo tanto, en la Figura 2 el radio de giro simulating a wide range of dynamic systems.
corresponde, aproximadamente, a 66,4 m, lejos del International Journal of Engineering
valor real. Tras realizar el barrido, se ha encontrado Education, 27(2), 217.
que ߤ ൌ ʹǤͷ otorga un valor mínimo cercano a 500 m [3] Horno Montijano, J. (2002). Network
para los loops en el mapa de persecución, tal y como simulation method. Research Signpost.
se observa en la Figura 3. Este valor se establece [4] Justh, E. W., & Krishnaprasad, P. S. (2006).
como el mínimo deseable para el estudio teórico de Steering laws for motion camouflage.
los aviones de tipo F-5. Proceedings of the Royal Society of London
A: Mathematical, Physical and Engineering
Las simulaciones se han comparado con las Sciences, 462(2076), 3629-3643.
subrutinas ODE45 y ODE15s de Matlab. Para [Link]
tiempos de persecución largos, PSpice es más de 10 [5] Oster, G. F., Perelson, A. S., & Katchalsky,
veces más rápida que ODE45, mientras que ODE15s A. (1973). Network thermodynamics:
ejecuta el problema en el mismo orden de magnitud, dynamic modelling of biophysical systems.
tras una laboriosa selección de los parámetros. Quarterly reviews of Biophysics, 6(01), 1–
134.
[6] Pais, D., & Leonard, N. (2010). Pursuit and
Evasion: Evolutionary Dynamics and
Collective Motion. En AIAA Guidance,
Navigation, and Control Conference.
American Institute of Aeronautics and
Astronautics. Recuperado a partir de
[Link]
7584
[7] Rawlins, A. D. (2011). A Note on a
Camouflage Pursuit Problem. The Quarterly
Journal of Mechanics and Applied
Mathematics, 64(1), 47-56.
[Link]
[8] Scott, W., & Leonard, N. E. (2013). Pursuit,
Figura 3. Mapa de persecución-evasión en 2D para las estrategias
herding and evasion: A three-agent model of
de persecución por movimiento de camuflaje (curva negra sólida) y
evasión clásica (curva roja punteada), con ߤ ൌ ʹǤͷ. caribou predation. En American Control
Conference (ACC), 2013 (pp. 2978-2983).
[Link]
4. Conclusiones [9] Wei, E., Justh, E. W., & Krishnaprasad, P. S.
Se ha realizado un estudio de la influencia del (2009). Pursuit and an evolutionary game.
parámetro de giro en el problema de persecución- Proceedings of the Royal Society of London
evasión en sistemas autopropulsados. Como novedad, A: Mathematical, Physical and Engineering
se ha adecuado el problema a un caso real del entorno Sciences, 465(2105), 1539-1559.
de las Fuerzas Aéreas Españolas. Las simulaciones [Link]
numéricas, realizadas mediante el Método de
Simulación por Redes, indican que la elección precisa
del parámetro de giro es crucial para una correcta
descripción del problema. En concreto, para aviones
del tipo F-5 el valor óptimo es ࣆ ൌ ૛Ǥ ૞. Como objetivo
futuro se pretende implementar el modelo para
situaciones en tres dimensiones con efecto de
resistencia del aire, y particularizar el estudio para
diferentes sistemas autopropulsados.

Caravaca et al. (2016)

136 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Nuevos materiales con capacidad de autorrecuperación

(Recibido: 04/05/2016; Aceptado: 24/07/2016)
Saurín N. 1 ; Sanes J .; Bermúdez M. D1.
1 1
1
Grupo de Ciencia de materiales e Ingeniería Metalúrgica. Departamento de Ingeniería de Materiales y
Fabricación.
Universidad Politécnica de cartagena. Campus Muralla del Mar. C/ Doctor fleming s/n. 30202 Cartagena
Teléfono: 868 07 11 79
Email: [Link]@[Link]

Resumen. En el presente trabajo se describe el efecto auto-reparador del daño superficial de tipo abrasivo
creado sobre una resina epoxi (RE) modificada mediante la dispersión de líquido iónico (LI) en su matriz. Se
han preparado distintos nanocomposites con diferentes cantidades de LI (7-12% en peso). Se ha comprobado la
resistencia a la abrasión de RE modificada con distintas concentraciones de LI mediante ensayos de
multirrayado bajo carga constante. En el caso de RE sin aditivos, la recuperación viscoelástica tiene lugar
durante los primeros 30 minutos. En el caso de las resinas con distintos contenidos de LI, ésta continúa en el
tiempo.
Palabras clave. Abrasión; Auto-reparación; Líquido iónico; Recuperación viscoelástica; Resina epoxi.

Abstract. The present work describes the self-healing of abrasions surface damage in epoxy resin modified by
dispersed ionic liquid phase. Different content ionic liquid-epoxy resin nanocomposites (7-12% wt.) have been
prepared. The abrasion resistance of epoxy resin with different content of ionic liquid was determined by
multiple scratching under constant load. In the case of neat epoxy resin, viscoelastic recovery process ends after
30 min. For the ionic liquid-epoxy resin nanocomposites, the recovery process continues with time.
Keywords. Abrasion; Epoxy resin; Ionic liquid; Self-healing;Viscoelastic recovery.

(Sanes, 2010)) con el objetivo de mejorar el

1. Introducción comportamiento tribológico de la resina epoxi curada
con un agente de curado formado por aminas
Existen numerosas aplicaciones basadas en líquidos
convencionales. En esta misma línea, en el presente
iónicos a temperatura ambiente (LIs), sin embargo, es
trabajo se describe el comportamiento tribológico y
su uso para modificar propiedades de polímeros y su
se analiza la capacidad auto-reparadora de
papel en el desarrollo de nuevos materiales híbridos
nanocomposites con un contenido de 9% en peso de
polímero-LIs el que ha despertado mayor interés en
LI (Saurín, 2015) y de nuevos nanocomposites con
la comunidad científica, estableciéndose como un
contenidos de 7% y 12% en peso del mismo LI de
campo de investigación de creciente interés.
matriz epoxi (Saurín, 2016).
Desde la primera publicación (Kowalczyk, 2003)
Hameed et al. (Hameed, 2015) han descrito el
sobre el efecto endurecedor de un líquido iónico
mecanismo del comportamiento controlado de la
derivado de imidazolio con anión tetrafluoroborato en
resina epoxi, desde un material frágil a dúctil, hasta
resinas epoxi, diferentes grupos de investigación han
un comportameinto elastomérico, cuando se añaden a
centrado su atención en aspectos como son el uso de
la matriz epoxi grandes cantidades, desde 10% a 60%
LIs como catalizadores del proceso de
en peso, del LI cloruro de 1-butil-3-metilimidazolio.
entrecruzamiento, como agentes de curado, como
Proponen como modelo la formación de complejos
dispersadores de nanofases y como modificadores de
mediante interacciones de grupos hidroxilos de las
propiedades térmicas, reológicas o mecánicas.
cadenas de epoxi con el catión y el anión del LI.
De entre todos los materiales termoestables, las
resinas epoxi (RE) presentan numerosas ventajas, 2. Procedimiento experimental
entre las que se incluyen buena tenacidad, altas
resistencia eléctrica y estabilidad térmica y una fácil El líquido iónico (LI) fue utilizado en estado de
preparación. Sin embargo, el comportamiento recepción (pureza > 99%; Iolitec; Alemania). Los
tribológico de la resina epoxi es extremadamente productos de partida para obtener la resina epoxi
pobre debido a su fragilidad y a su falta de fueron suminstrados por JEMG Gazacim Composites
comportamiento auto-lubricante, presentando un (España).
desgaste severo debido a la propagación de grietas y
fractura bajo condiciones de deslizamiento. Con el La obtención de probetas de resina epoxi y la
objeto de aminorar este mal comportamiento de la determinación de sus propiedades se realizó según la
RE, nuestro grupo ha examinado el efecto de la norma UNE-EN ISO 3673-2. Para la preparación de
adición de proporciones inferiores al 3% en peso de la resina pura, en un recipiente, se añade la cantidad
líquido iónico (Sanes, 2007) o de nanofases de prepolímero (72 g) y seguidamente la de
modificadas con líquido iónico ((Saurín, 2016), endurecedor (28 g). Se cierra el recipiente, y se

Saurín et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 137
a)
mezcla en el mismo mediante unas aspas durante un 10000

minuto. Posteriormente se vierte sobre el molde a RE

RE +9% LI
través de un filtro para eliminar burbujas. Por último, 1000
RE+7%LI
RE+12%LI

se procede a un curado en estufa a 60 ºC durante dos

E' (MPa)
horas y un postcurado de 24 horas a temperatura 100
ambiente. Para la preparación de los nanocomposites
de LI en matriz epoxi (RE + 7% LI y RE + 9% LI) se
10
ha mezclado en un recipiente el LI y el prepolímero,
en las cantidades correspondientes, posteriormente se
añade la cantidad de endurecedor y se continúa con el 1
20 40 60 80 100 120
procedimiento descrito anteriormente para la resina Temperatura (ºC)
b)
epoxi sin aditivos. Para la preparación del 350

RE
nanocomposite con un contenido del 12% en peso de 300 RE +9% LI
RE+7%LI
LI, se siguieron los mismos pasos descritos 250
RE+12%LI

anteriormente salvo en el mezclado de los productos 200

E'' (MPa)
de partida con el líquido iónico, el cual se realizó 150
bajo condiciones de vacío.
100

La descripción de los ensayos de clorimetría 50

diferencial de barrido (DSC), análisis 0

termogravimétrico (TGA) y análisis dinamo- -50

mecánico (DMA), así como los equipos utilizados 20 40 60 80 100 120

Temperatura (ºC)
están descritos en anteriores publicaciones ((Saurin,
c)
2015), (Saurín, 2016)). Los ensayos de multirrayado 1.4

se han realizado, en condiciones ambientales de 25ºC 1.2

RE
RE +9% LI

y 50% HR, mediante el uso de un rayador Microtest 1.0

RE+7%LI
RE+12%LI_

Scratch tester 8MTR 3/50-50/NI con un indentador 0.8

cónico de diamante (diámetro de 200 µm y ángulo
Tan delta

0.6
120º). Se han realizado 15 rayados para cada ensayo
0.4
bajo una carga de 5 N sobre 5 mm con un avance de
5 mm/min. Para cada rayado, se determina el 0.2

coeficiente de fricción (COF), la profundidad de 0.0

penetración (Pd) y la penetración residual (Rd). La -0.2

20 40 60 80 100 120
topografía de las superficies y perfiles transversales Temperatura (ºC)
se midieron con ayuda de un perfilómetro óptico de
Fig. 1. Ensayos DMA: a) E’;b) E’’;c) tan delta.
no contacto Talysurf CLI 500 (Taylor Hobson).
Este análisis DMA confirma el efecto plastificante de
3. Discusión de resultados la adición del líquido iónico a la matriz epoxi, como
se puede observar en el desplazamiento del onset de
la curva de E’ y el máximo del módulo de pérdida y
3.1. Caracterización de los materiales de la tangente de delta hacia valores de temperatura
Se ha realizado un análisis dinamomecánico para inferiores. La reducción de los valores de módulo de
cada una de las resinas epoxi con distintos contenidos almacenamiento con el contenido de líquido iónico
de líquido iónico y para el material puro, hallando la concuerda con el comportamiento dúctil que
evolución de sus curvas de módulo de presentan los nanocomposites, mientras que la ligera
almacenamiento (E’), de pérdida (E’’) y la relación reducción observada para los valores de tan delta
entre ambos (tan delta), con la temperatura. pude ser debida a un aumento de la densidad de
entrecruzamiento.
Se han realizado ensayos de TGA y DSC con objeto
de determinar las propiedades térmicas de los nuevos
nanocomposites, calculando la temperatura de
descomposición (Td), entendida como la temperatura
a la cual el material ha perdido el 50% de su peso
inicial y la temperatura de transición vítrea (Tg).

Tabla 1. Propiedades térmicas.

Material Td (ºC)(Δ50% peso) Tg (ºC)

RE 343,86 91,85
RE+7%LI 345,22 70,43
RE+9%LI 352,46 68,50
RE+12%LI 341,29 58,25

Saurín et al. (2016)

138 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
En la tabla 1 se observa la reducción de los valores de endurecimiento de la matriz epoxi no se ve tan
Tg cuando aumenta la proporción de líquido iónico alterado por el contenido de LI en la siguiente etapa
en la matriz epoxi, lo que concuerda con el efecto de 40 minutos de curado, donde el líquido iónico
plastificante de la fase fluida, sin embargo, los incrementa la entalpía residual de curado con
materiales presentan temperaturas de descomposición respecto a los valores de resina epoxi pura.
similares a la registrada para la resina epoxi pura, Finalmente, tras 60 minutos de curado las entalpías
debido a la alta estabilidad térmica del líquido iónico, residuales de los nanocomposites que contienen
cuya Td se registra en 416 ºC. líquido iónico son de nuevo inferiores a los
registrados para la resina epoxi pura. Se puede, por
3.2. Efecto de LI en el curado de la resina tanto, concluir que el líquido iónico actúa como un
epoxi endurecedor.
90
a)
Se han realizado análisis de DSC a la resina sin
aditivo y con un 7%, 9% y un 12% en peso de 80 RE
RE+9%LI
líquido iónico, con el fin de comprobar el estado del RE+12%LI
RE+7%LI
material al final del proceso de curado (2h en estufa a 70

Pd(Pm
60ºC seguido de 24h a temperatura ambiente). Para
ello, se han realizado análisis DSC, que procediendo 60

a un barrido de tiempos, 20, 40 y 60 minutos (Fig. 2)

50
en los que se ha medido la entalpía residual de curado
de la muestra, tras haber estado sometida a un 40
proceso isotermo de 60ºC durante cada uno de los 0 2 4 6 8 10 12 14 16

Número de rayado
tres tiempos mencionados. Esta entalpía se mide b)
como el área encerrada bajo la curva que aparece tras 50
RE
la transición vítrea del material, como se indica en la RE+9%LI
RE+12%LI
40
Fig. 3. RE+7%LI

6
30
Rd (Pm)

60 min
4 40 min
20 min
20

10
mW

0
-2
0 2 4 6 8 10 12 14 16

Número de rayado
-4 0.36
c)
RE
0.34 RE+9LI
-6 RE+12%LI
0 20 40 60 80 100 120 140 160 0.32 RE+7%LI

Temp. (ºC)
0.30

Fig. 2. Estudio DSC curado RE. 0.28

COF

0.26

0.24

0.22

0.20

0.18
0 2 4 6 8 10 12 14 16
40 60 80 100 120 140 Número de rayado
Temp. (ºC)
Fig. 4. Evolución con el número de rayados de: a) Pd; b) Rd; c)
COF.
Fig. 3. Método cálculo entalpía residual de curado.

Tabla 2. Entalpía residual de curado. 3.3. Ensayos de multirrayado y efecto

Material ΔH (J/g)
auto-reparador
20 min 40 min 60 min Los resultados de los ensayos de multirrayado se
RE 56,7 9,3 8,5 muestran en la fig.4, en la que el efecto lubricante del
RE+7%LI 33,3 19,3 1,6 líquido iónico se observa en el material que contiene
RE+9%LI 31,4 16,8 5,5 un 7% en peso de LI. Sin embargo, incrementos del
RE+12%LI 38,8 14,4 2,0 contenido de LI en la matriz epoxi provocan un fuerte
En la tabla 2 se muestran los valores de entalpía aumento del coeficiente de fricción, que alcanza sus
residual de curado medidos. RE muestra un alto valor valores máximos para el material con un 9% en peso
de entalpía residual tras 20 minutos de curado. El LI de LI. Este comportamiento puede explicarse
reduce la entalpía residual con respecto a la resina mediante la profundidad residual de los ensayos. Para
epoxi pura en esta etapa inicial de 20 minutos de los materiales que contienen LI, especialmente en
curado, sin embargo, este efecto de aceleración del
Saurín et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 139
proporciones de un 9% y un 12% en peso, se dan los Tabla 3. Micrografías de la evolución de las huellas.
mayores valores de profundidad residual.
Se ha estudiado la evolución de las huellas de Material 0 horas 22 horas
desgaste generadas con los ensayos de multirrayado RE
con el tiempo.
a)
5’ 30’ 60’ 90’ 5 h 7 h 8 h 22 h RE+7%LI

RE+9%LI
b)
5’ 30’ 60’ 90’ 5h 7h 8 h 22 h RE+12%LI

c)
5’ 30’ 60’ 90’ 5h 7h 8h 22 Agradecimientos
Los autores agradecen al Ministerio de Economía y
Competitividad (MINECO) por el Programa EU
FEDER (MAT2014-55384 P), y a la Fundación
Séneca Agencia de Tecnología de la Región de
d) Murcia por la “Ayuda a las Unidades y Grupos de
5’ 30’ 60’ 90’ 5 h 7 h 8 h 22 h Excelencia Científica de la Región de Murcia
(Programa Séneca 2014)” (19877/GERM/14). Noelia
Saurín Serrano agradece la beca concedida por
MINECO (Beca del Programa de Formación de
Personal de Investigación BES-2012-056621).
Fig. 5. Evolución con el tiempo de los perfiles transversales de las
huellas generadas con los ensayos de multirrayado para: a) RE; b) Referencias
RE+7%LI; c) RE+9%LI; d) RE+12%LI.
[1] N. Hameed, N. V. Salim, T. R. Walsh, J. S.
Wiggins,P. M. Ajayan and B. L. Fox, Chem.
En la fig. 5 se muestra el efecto de la auto-reparación Commun. (2015) “Ductile thermoset
de las huellas creadas sobre los materiales que polymers via controlling network flexibility”
contienen LI y cómo, tras los primeros 30 minutos, 51, 9903–9906.
no se observa cambio alguno en el perfil de la huella [2] Kowalczyk K., Spycha T. (2003) “Ionic
creada sobre RE. La tabla 3 muestra las micrografías liquids as convenient latent hardeners of
del extremo final de las huellas en el instante del final epoxy resins” Polimery 48, 833–835.
del ensayo de multirrayado y transcurridas 22 horas. [3] Sanes J., Carrion-Vilches F. J., Bermudez
En este caso se observa con claridad la mayor M. D. (2010) “Effect of the addition of room
capacidad de auto-reparación del material que temperature ionic liquid and ZnO
contiene un 9% en peso de LI. Esto podría deberse a nanoparticles on the wear and scratch
la presencia de una mayor porosidad en este material resistance of epoxy resin”, Wear, 268,1295–
con respecto a RE+12%LI, por la ausencia de vacío 1302.
durante el mezclado de los productos de partida. [4] Sanes J., Carrion-Vilches F. J., Bermudez
Dicha porosidad favorecería el acceso del LI a la M. D. (2007) “New epoxy-ionic liquid
zona dañada. dispersions. Room temperature ionic liquid
as lubricant of epoxy resin-stainless steel
4. Conclusiones contacts” e-Polym. 005.
Se ha estudiado el efecto de la adición de un LI [5] Saurin N., Sanes J., Bermudez M. D. (2015)
derivado de imidazolio a una resina epoxi “Self-Healing of Abrasion Damage in Epoxy
convencional. El LI acelera el proceso de curado. Se Resin–Ionic Liquid Nanocomposites”,
ha confirmado el aumento del comportamiento dúctil Tribol. Lett., 58,4.
del material con el contenido de LI. En los ensayos, [6] Saurin N., Sanes J., Bermudez M. D. (2016)
la resistencia al rayado disminuye con el aumento del “New graphene/Ionic liquids
contenido de LI. Se ha estudiado la capacidad auto- nanolubricants”, Materials Today
reparadora de los nanocomposites, la cual aumenta Proceedings 3, S227–S232.
con el contenido de LI hasta alcanzar valores [7] Saurin N., Sanes J., Bermudez M. D. (2016)
superiores a un 90% de reparación para contenidos de “Self-healing of abrasion damage on epoxy
9% y 12% de LI. resin controlled by ionic liquid”, RSC
Advances, 6, 37258 - 37264

Saurín et al. (2016)

140 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Estudio tribológico del contacto acero-zafiro lubricado con

una base comercial con aditivos iónicos y grafeno
(Recibido: 05/05/2016; Aceptado: 11/07/2016)
Espinosa, T.1; Giménez, A.1,2; Bermúdez, M.D.1
1
Grupo de Ciencia de Materiales e Ingeniería Metalúrgica, Departamento de Ingeniería de Materiales y
Fabricación, Universidad Politécnica de Cartagena,
Campus Muralla del Mar, C/ Doctor Fleming, S/N, 30202 Cartagena (Spain)
2
Iberian Lube Base Oil Company (ILBOC), Valle de Escombreras, Cartagena (Spain)
Teléfono: 0034 868 07 11 79
Email: [Link]@[Link]

Resumen. Los líquidos iónicos son fluidos compuestos por iones que presentan unas excelentes propiedades que
los hacen útiles en numerosas aplicaciones. Su capacidad para modificar nanofases derivadas de carbono se ha
utilizado para desarrollar nuevos nanofluidos iónicos capaces de actuar como lubricantes y como aditivos
antidesgaste. Se ha estudiado el comportamiento tribológico en el contacto acero-zafiro, usando una base
lubricante comercial y aditivos formados por líquidos iónicos y grafeno. Se ha demostrado la capacidad de la
dispersión de la base lubricante con líquido iónico y grafeno para reducir la fricción y el desgaste con respecto
a la base sin aditivos.
Palabras clave. Grafeno; Líquidos Iónicos; Lubricación; Tribología.

Abstract. Ionic liquids are fluids that consist of ions and are stables at low temperature. They present a wide
variety of properties that make them interesting for many applications. Its ability to modify carbon derived
nanophases has been used to develop new ionic nanofluids that act as lubricants and as antiwear additives. In
this work, the tribological behaviour of a commercial lubricating base with ionic liquids and graphene as
additives is studied. The ability of the dispersion of the base with ionic liquid and graphene to reduce friction
and wear has been proved.
Keywords. Graphene; Ionic Liquids; Lubrication; Tribology.

sustancias tóxicas como hidrocarburos aromáticos

1. Introducción policíclicos. Los numerosos tipos de aditivos que es
preciso añadir para modificar sus propiedades pueden
Los líquidos iónicos, compuestos por iones y estables
ser incluso más tóxicos y contaminantes. La
en un amplio rango de temperaturas (Minami, 2009),
normativa europea ya prohíbe el uso de plomo o
presentan una gran variedad de propiedades como su
compuestos clorados y prevé reducir progresivamente
amplio rango electroquímico, alta estabilidad térmica,
la presencia de fósforo y azufre en la formulación de
alta conductividad eléctrica, baja volatilidad e
lubricantes. Uno de los principales objetivos en el
inflamabilidad, que los hacen útiles para un creciente
desarrollo de nuevos lubricantes es la formulación de
número de aplicaciones.
fluidos ecológicos y biocompatibles capaces de
mantener unas excelentes prestaciones tribológicas
1.1. Líquidos iónicos en ingeniería de por lo que se hace interesante el uso de los líquidos
superficies iónicos en aplicaciones de lubricación.
Uno de los campos en los que los líquidos iónicos
están experimentando un gran crecimiento es en el de 1.3. Modificación de nanofases con
ciencia de materiales e ingeniería de superficies. líquidos iónicos
Los líquidos iónicos han mostrado un excelente
El estudio del grafeno, material formado por capas de
comportamiento como lubricantes y aditivos de
carbono sp2 de un átomo de espesor (Suarez, 2012),
lubricantes (Bermudez, 2009), modificadores de
está experimentando en la actualidad un crecimiento
nanofases (Saurín, 2016), electrolitos (Galinski,
debido a su extraordinario interés científico y técnico.
2006), inhibidores de la corrosión (Tüken, 2012) o
Del mismo modo, hay un aumento en el estudio de
como agentes para la formación de recubrimientos
sus aplicaciones en tribología e ingeniería de
protectores (Espinosa, 2014).
superficies (Penkov, 2014). Existen diversos
métodos de preparación y, por tanto, diferentes
1.2. Lubricantes ecológicos calidades.
Los aceites lubricantes minerales y sintéticos que se Los líquidos iónicos han mostrado una buena
utilizan actualmente para reducir la fricción de capacidad para modificar nanopartículas y nanofases
mecanismos de máquinas y dispositivos contienen

Espinosa et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 141
derivadas de carbono (Liu, 2012) y reducir fricción y de 0,27 y rugosidad superficial menor a 0,1µm) de 25
desgaste en diferentes contactos (Khare, 2013). mm de diámetro y 5 mm de espesor se han ensayado
frente a bolas de zafiro (99,9% de Al2O3, dureza de
En un trabajo previo (Saurín, 2016) se demuestra 2750 HV, módulo de Young de 445 GPa y
cómo la adición de un bajo porcentaje de grafeno a coeficiente de Poisson de 0,24) de 1,5 mm de
un líquido iónico derivado del catión imidazolio diámetro bajo una carga normal de 0,98 N (presión
permite obtener una buena dispersión que reduce la media en el contacto de 1,3 GPa), con una velocidad
fricción y el desgaste respecto al líquido iónico puro de giro de 0,1 m/s y un radio de giro de 9 mm durante
para diferentes contactos. En el presente trabajo se ha 500 m. En el contacto se adicionan 0,5 ml de
utilizado esta dispersión como aditivo de una base lubricante previamente agitado. Los coeficientes de
lubricante comercial y se ha estudiado el fricción se registran por el tribómetro frente a la
comportamiento tribológico del contacto acero-zafiro distancia de ensayo.
lubricado con mezclas formadas con diferentes
combinaciones de la base, el líquido iónico y el Posteriormente, se han determinado las tasas de
grafeno. desgaste con un microperfilómetro óptico de no
contacto (Talysurf CLI) y se ha observado la
2. Materiales, equipos y superficie de la huella generada en los discos con el
microscopio óptico (Leica DMRX) y con el
procedimiento experimental microscopio electrónico de barrido (Hitachi S-
3500N). Se han analizado las diferencias en
2.1. Preparación de las dispersiones composición entre el interior y el exterior de la huella
de desgaste mediante un analizador por energías
En primer lugar se han llevado a cabo pruebas de dispersivas de rayos X (Bruker) determinando de este
miscibilidad con diferentes líquidos iónicos en la modo las interacciones superficiales que tienen lugar
base comercial en porcentajes inferiores al 5% en en el contacto para poder establecer una relación con
peso. el comportamiento tribológico.

Para la obtención de las dispersiones se ha empleado 3. Resultados

una base lubricante comercial (B) hidrocraqueada
isoparafínica con un porcentaje de saturación de más
del 90% y de muy bajo contenido en azufre (<0,03
3.1. Obtención de dispersiones
ppm), perteneciente al grupo III (ILBOC).
Debido al carácter apolar de la base lubricante, no ha
sido posible obtener dispersiones estables en el
Se van a presentar los resultados obtenidos con un
tiempo con otros líquidos iónicos más polares
líquido iónico aprótico (LI), comercialmente
estudiados. La Tabla 1 muestra el aspecto de las
disponible (Iolitec, 99% de pureza). Este líquido
dispersiones obtenidas con la base (B), el líquido
iónico ha demostrado un excelente comportamiento
iónico (LI) y grafeno (G) en el instante inicial de
lubricante en trabajos previos (Bermúdez, 2009) y
preparación y tras 24 horas.
combina una alta estabilidad térmica con la capacidad
de formar capas adsorbidas en la superficie metálica.
Frente a la buena dispersión del grafeno en el líquido
El grafeno (G) también está comercialmente
iónico o en la base, se puede observar que en las
disponible (Iolitec, grafeno de 1-10 capas).
muestras que contienen la mezcla de aceite base y
líquido iónico, éste se deposita en la parte inferior
Se han preparado 3 dispersiones: B+LI, B+G y
transcurrido un tiempo.
B+LI+G. Los resultados se han comparado con los
obtenidos para la base sin aditivos y con los
La Tabla 2 recoge los valores de viscosidad a 25ºC
resultados previos obtenidos con el líquido iónico y
para las diferentes dispersiones estudiadas. Las
su dispersión con grafeno.
nuevas dispersiones tienen valores de viscosidad
mayores que los de la base comercial pura.
Para la dispersión, las mezclas se someten a agitación
por medio de ultrasonidos (100%A y 30ºC) durante Tabla 1. Fotografías de las dispersiones en el instante inicial de
una hora y posteriormente se agitan con un agitador preparación y transcurridas 24 horas.
durante 30 segundos (1600 rpm). Finalmente se ha
Líquido Inicial Final
medido la viscosidad de las mezclas resultantes.

2.2. Ensayos tribológicos B

Los ensayos tribológicos se han llevado a cabo bajo

la configuración punzón-sobre-disco en un tribómetro
ISC 200-PC en atmósfera de laboratorio. Los discos B+LI
de acero inoxidable AISI 316L (dureza de 200HV,
módulo de Young de 197 GPa, coeficiente de Poisson

Espinosa et al. (2016)

142 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
a)
B+G
B B+LI B+G B+LI+G LI LI+G

LI+G b)

B B+LI B+G B+LI+G LI LI+G

B+LI+G

Tabla 2. Valores de viscosidad a 25ºC. Fig. 2. (a) Perfil topográfico tridimensional y (b) bidimensional de
las huellas de desgaste en el disco de acero AISI 313L para los
Viscosidad (Pa·s) diferentes ensayos tribológicos.
Líquido
(desviación)
B 0,043 (0,003)
B+LI 0,046 (0,002) En cuanto a los resultados obtenidos con la base
B+G 0,047(0,001) lubricante, se puede observar que tanto la adición de
B+LI+G 0,049 (0,002) líquido iónico como la de grafeno, de manera
LI 0,202 (0,004) independiente, no producen mejoras significativas en
el comportamiento tribológico en el contacto acero-
3.2. Fricción y desgaste zafiro. Las curvas de fricción presentan un periodo
transitorio inicial de alta ficción hasta estabilizarse en
La Fig.1 muestra la evolución de los coeficientes de valores similares en torno a 0,12.
fricción con la distancia para los ensayos tribológicos
realizados con la base lubricante (B), la base con el Sin embargo, la adición de la dispersión de líquido
líquido iónico (B+LI), la base con grafeno (B+G) y la iónico con grafeno a la base lubricante produce una
base con la dispersión de líquido iónico y grafeno reducción significativa en los valores de fricción y
(B+LI+G), así como la comparación con los desgaste, obteniéndose huellas en el disco similares a
resultados obtenidos previamente con el líquido las obtenidas con el líquido iónico puro y con el
iónico puro (LI) y la dispersión de éste con grafeno líquido iónico con grafeno. La curva de fricción en
(LI+G). Por otro lado, la Fig.2 muestra el perfil este caso ya no presenta ese periodo de alta ficción
tridimensional de un sector de las huellas de desgaste inicial y el periodo transitorio queda reducido. Esta
en los discos de acero (Fig.2a) y el perfil mejora en el comportamiento tribológico cuando se
bidimensional medio de las huellas (Fig.2b). usa esta dispersión frente al comportamiento del resto
de dispersiones se puede atribuir a que el grafeno
La adición de grafeno al líquido iónico (Saurín, 2016) reduce el periodo transitorio inicial y permite la
producía una mejora respecto al ya excelente formación de capas protectoras en el contacto.
comportamiento tribológico del líquido iónico puro
debido a la reducción del periodo transitorio inicial El efecto exfoliante del líquido iónico sobre el
de alta fricción gracias a la presencia de grafeno que grafeno ayuda a la formación de tribocapas
permitía la formación de capas adsorbidas estables de protectoras y previene la formación de aglomerados
moléculas de líquido iónico entre las superficies en que tienen un efecto perjudicial sobre el
contacto. comportamiento tribológico.

4. Conclusiones
Se ha estudiado el comportamiento tribológico en el
contacto acero inoxidable-zafiro, usando una base
lubricante comercial y aditivos formados por líquidos
iónicos y grafeno.

Se ha comprobado que cuando se utilizan el líquido

iónico o el grafeno como aditivos de manera
independiente en la base comercial, no se producen
mejoras significativas en el comportamiento
tribológico.

Fig. 1. Evolución de los coeficientes de fricción con la distancia de Sin embargo, la adición de la dispersión de líquido
deslizamiento en los ensayos tribológicos. iónico con grafeno a la base lubricante produce una
Espinosa et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 143
reducción significativa en los valores de fricción y [10] Tüken, T., Demir, F., Kicir, N., Sigircik, G.,
desgaste. Esta mejora en el comportamiento Erbil, M. (2012) “Inhibition effect of 1-ethyl-3-
tribológico cuando se usa esta dispersión frente al methylimidazolium dicyanamide against steel
comportamiento del resto de dispersiones se puede corrosion”. Corrosion Science, pp. 110-118, vol.
atribuir a que el grafeno reduce el periodo transitorio 59.
inicial y permite la formación de capas protectoras
entre las superficies en contacto.

Agradecimientos
Este trabajo es resultado del proyecto de
investigación 19877/GERM/15 financiado por la
Fundación Séneca-Agencia de Ciencia y Tecnología
de la Región de Murcia en el marco del PCTIRM
2011-2014 y del proyecto financiado por el
Ministerio de Economía y Competitividad
(MAT2014-55384-P). T. Espinosa agradece al
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte la Beca
del Programa de Formación del Profesorado
Universitario, referencia AP2010-3485.

Referencias
[1] Bermúdez, M.D., Jiménez, A.E., Sanes, J.,
Carrión, F.J. (2009) “Ionic Liquids as Advanced
Lubricant Fluids”. Molecules, pp. 2888-2908,
vol. 14.
[2] Espinosa, T.; Jiménez, A.E.; Martínez-Nicolás,
G.; Sanes, J. Bermúdez, M.D. (2014) “Abrasion
resistance of magnesium alloys with surface
films generated from phosphonate imidazolium
ionic liquids”. Applied Surface Science, pp.
267–273, vol. 320.
[3] Galinski, M., Lewandowski, A., Stepniak, I.
(2006) “Ionic liquid as electrolytes”.
Electrochim. Acta, pp. 5567-5580, vol. 51.
[4] Khare, V., Pham, M.Q., Kumari, N., Yoon,
H.S., Kim, C.S., Park, J.I., Ahn, S.H. (2013)
"Graphene-Ionic Liquid Based Hybrid
Nanomaterials as Novel Lubricant for Low
Friction and Wear". ACS Applied Materials and
Interfaces, pp. 4063-4075, vol. 5.
[5] Liu, J., Tang, J., Gooding, J. (2012) "Strategies
for chemical modification of graphene and
applications of chemically modified graphene".
Journal of Materials Chemistry, pp. 12435-
12452, vol. 22.
[6] Minami, I. (2009) “Ionic liquids in tribology”.
Molecules, pp. 2286-2305, vol. 14.
[7] Penkov, O., Kim, H.J., Kim, D.E. (2014)
"Tribology of Graphene: A Review".
INTERNATIONAL JOURNAL OF
PRECISION ENGINEERING AND
MANUFACTURING, pp. 577-585, vol 15.
[8] Saurin, N., Sanes, J., Bermúdez, M.D. (2016)
"New graphene/ionic liquid nanolubricants".
Proceedings of the International Conference on
Diamond and Carbon Materials. Materials
Today: Proceedings, pp. S227-S232, vol. 3S.
[9] Suarez, I., Grobert, N., Ewels, C.P. (2012)
"Nomenclature of sp(2) carbon nanoforms".
Carbon, pp. 741-747, vol. 50.

Espinosa et al. (2016)

144 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Consideraciones en el tiempo de retorno energético de sistemas

fotovoltaicos integrados arquitectónicamente en edificios
(Recibido: 05/05/2016; Aceptado: 28/06/2016)
Toledo C.1; Campos-Guzmán V. 1
1
Universidad Politécnica de Cartagena. Dpto. Electrónica, Tecnología de Computadoras y Proyectos. Plaza del
Hospital 1, 30202 – Cartagena, España.
Teléfono: 968326514
Email: [Link]@[Link]

Resumen. El presente artículo examina el potencial de los sistemas fotovoltaicos integrados en edificios en
relación al impacto ambiental que pueden generar durante su producción y uso. Se realiza por medio de una
revisión bibliográfica de artículos científicos con el objetivo de dar ciertas pautas a la hora de realizar el
análisis de ciclo de vida de estos sistemas. Este artículo es un primer paso para establecer una hoja de ruta
hacia la consolidación de estos sistemas en el mercado.
Palabras clave. BIPV; eficiencia energética; EPBT; energías renovables; LCA.

Abstract. This paper aims to examine the potential of building integrated photovoltaics systems by its
environmental impact during production and use. This is carried out though a literature review in order to
provide some guidelines for doing a life cycle analysis in that systems. This paper is a first step to create a
roadmap for implementing BIPV systems on the market.
Keywords. BIPV; energy efficiency; EPBT; renewable energies; LCA.

montados en suelo (Beylot et al., 2014). Para ello se

1. Sistemas fotovoltaicos integrados emplean los estudios de Análisis de Ciclo de Vida
(Life-Cycle Analysis, LCA), que es la herramienta
En línea con las directrices europeas para llegar a
metodológica regulada por varios estándares ISO
edificios con energía neta cero, se tiene que empezar
(International Organization for Standardization,
a considerar a los edificios (responsables del 40% del
2006). El método LCA es ampliamente utilizado por
consumo de energía de la Unión Europea) no solo
los desarrolladores para evaluar los impactos
como consumidores de energía sino como
ambientales asociados con todas las etapas de la vida
generadores de la misma, lo que supone un desafío en
de un producto o servicio. Esta metodología se ha
la forma de concebir la arquitectura y los espacios
utilizado para evaluar el impacto ambiental de
donde habitamos (European Parliament and Council,
tecnologías fotovoltaicas, y en especial para calcular
2010).
el balance energético y las emisiones de gases de
La inclusión de sistemas fotovoltaicos en sectores efecto invernadero (Greenhouse Gas Effect, GHG)
como la industria o la construcción pueden ser la asociadas con los procesos de fabricación y uso de
clave para alcanzar este objetivo. sistemas fotovoltaicos.
Esta nueva concepción de los sistemas fotovoltaicos La interpretación en la fase final del LCA es clave
se ha estado desarrollando en numerosas para la toma de decisiones de acuerdo al ámbito del
publicaciones popularizando el término BIPV (por estudio. El tiempo de retorno energético (Energy
sus siglas en inglés “Building Integrated Payback Time, EPBT), es un indicador cuantitativo
Photovoltaics”) y que se caracteriza por su que ayuda a la interpretación de resultados, mide el
multifuncionalidad: generación de electricidad y tiempo que tarda un sistema fotovoltaico en generar
reemplazo de un material convencional de la energía que se utilizó en fabricarlo, por tanto es la
construcción. relación entre energía embebida y energía generada.
Se prevé que llegarán a instalarse 4.6 GW hasta 2017 ‫ܧ‬௜௡௣௨௧ ൅  ‫ܧ‬஻ைௌ
de estos sistemas (Pike Research, 2012), por lo que es ‫ ܶܤܲܧ‬ൌ (1)
‫ܧ‬௢௨௧௣௨௧
evidente que es un sector en auge y desarrollo.
Donde Einput es la energía embebida en el sistema
2. Análisis de ciclo de vida en (módulos fotovoltaicos); EBOS es la energía embebida
en los componentes como pueden ser el inversor,
sistemas integrados cables, estructura, etc. (Balance of System, BOS); y
Se puede demostrar que la integración arquitectónica Eoutput es la energía anual generada por el sistema.
proporciona beneficios ambientales cuando se
compara con una alternativa no integrada de sistemas

Toledo y Campos-Guzmán (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 145
2.1. Sistemas fotovoltaicos integrados y su refrigeración. Los módulos fotovoltaicos influyen en
tiempo de retorno energético la transmisión de calor a través de la piel del edificio
debido a que cambia su resistencia térmica con su
consecuente ahorro de energía. Si añadimos la
De acuerdo a los casos de estudio aplicados en este
ventaja de que algunos sistemas pueden dotarse de
contexto, el valor del EPBT asociado a los sistemas
cierto grado de transparencia la integración puede ir
de integración arquitectónica varía en función de la
acompañada de otros beneficios. Por ejemplo, Young
localización geográfica de la instalación y de los
et al. (2014) han creado un sistema llamado HIGS
parámetros técnicos del sistema. M. Perez et al.
(Heat Insulation Solar Glass) que consiste en un una
(2012) han estudiado la primera fachada de un
ventana con un módulo de silicio amorfo (a-Si)
edificio con un sistema fotovoltaico multi-cristalino
semitransparente con propiedades aislantes térmicas e
(mc-Si) integrado en la ciudad de Nueva York,
hizo un estudio comparativo con cristal templado
obtuvieron un EPBT entre 0.8 y 3.8 años y 10.2
paras las condiciones climatológicas de una zona
gCO2/kWh como factor de emisiones para un sistema
subtropical obteniendo ahorros de energía de hasta
con orientación vertical. En el trabajo de Radhi et al.
30% en calefacción y 40% en refrigeración. E. Cuce
(2010) el EPBT calculado oscilaba entre 12 y 13 años
et al. (2015) implantaron este sistema en un muro
para un sistema fotovoltaico integrado en una
cortina analizando las ventajas en iluminación,
fachada. Otros cálculos de EPBT en países como
bloqueo de rayos ultravioleta, aislamiento térmico y
China realizados por Lu & Yang (2010) han obtenido
generación energética con muy buenos resultados
valores de entre 7.1 y 20 años para un sistema de
(24.9% más de iluminación, 40.8% y 46.9% de
integración arquitectónica en azotea y fachadas de un
ahorro en demanda de calefacción y refrigeración
edificio en Hong Kong, en este estudio además del
respectivamente y 100% de bloqueo de rayos ultra
cálculo del EPBT, concluyeron que su valor depende
violeta). Otros estudios, también han obtenido buenos
fuertemente de las orientaciones de las fachadas
resultados en eficiencia energética usando módulos
(figura 1). Por otro lado, Hammond et al. (2009)
fotovoltaicos semitransparentes.
determinaron que un sistema fotovoltaico integrado
en un edificio en el Reino Unido era poco probable Todos estos factores son gananciales y algunos
que devolviera su inversión energética durante 25 autores como Lu & Yang (2010) sugieren tenerlo en
años de su vida útil. cuenta en la expresión (1) y por ende dar lugar a una
segunda ecuación valida solo para este tipo de
sistemas.

‫ܧ‬௜௡௣௨௧ ൅  ‫ܧ‬஻ைௌ
‫ ܶܤܲܧ‬ൌ (2)
‫ܧ‬௢௨௧௣௨௧ ൅ ‫ܧ‬௦௔௩௜௡௚

3.2 Tecnologías
B.P. Jelle et al. (2012) y también I. Cerón et al.
(2013) han analizado los productos BIPV que
actualmente hay en el mercado; de sus estudios se
puede ver que la tecnología basada en silicio
Fig.13 EPBT en función de la orientación del sistema BIPV. (Lu &
Yang, 2010). cristalino todavía domina en gran medida el mercado
fotovoltaico, sin embargo, hay barreras que el silicio
no puede superar. Las características de los módulos
3. Factores influyentes en el EPBT de silicio (rigidez, alto peso y medidas estándares
de sistemas BIPV rectangulares no modificables bajo demanda) hacen
difícil una verdadera integración arquitectónica
Como vemos el valor del EPBT varía en función de estructural, por ejemplo como material de fachada o
las condiciones del sistema: la tecnología recubrimiento, sobre tejado o incluso en ventanas.
fotovoltaica, el tipo de sistema (integrado, montado Además, los procesos de producción de las células
en suelo o acoplado), los ratios de eficiencia y mono y poli cristalinas son más complejos, lo que se
degradación, vida útil, localización, irradiación anual traduce en una cantidad mayor de energía embebida.
y orientación. En las siguientes secciones se pretende Hammond et al. (2012) han obtenido que la energía
explorar las ventajas que presentan estos sistemas a embebida en el proceso de producción de las células
pesar del lastre de no tener orientaciones e mono-cristalinas de un sistema BIPV de 2.1 kWp
inclinaciones óptimas. representa el 45% de todo el sistema. El marco por su
parte es el segundo mayor con el 20% (figura 2), lo
3.1 Ahorro energético que es una ventaja para algunos sistemas BIPV
puesto que, el laminado del marco no es necesario y
Los sistemas BIPV pueden mejorar la transmitancia puede ir directamente integrado en el edificio.
térmica de la envolvente del edificio y reducir el
consumo de energía tanto en calefacción y

Toledo y Campos-Guzmán (2016)

146 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
fabricación (menores temperaturas, ausencia de
requisitos de vacío, etc.) (Espinosa, García-Valverde,
Urbina, & Krebs, 2011). Además, la fabricación
sobre demanda para una aplicación finalista, con unas
características “a medida” sobre los requisitos de
tamaño, peso y transparencia, hacen de estas
tecnologías la opción ideal para su integración en
edificios, instalaciones agrícolas o industriales.

3.3 Producción energética

Además de factores como la orientación, localización
o eficiencia de conversión se debe tener en cuenta
otros componentes que pueden causar pérdidas en la
Fig. 14 Energía embebida de un sistema BIPV de 2.1 kWp en producción como el coeficiente de degradación de la
Reino Unido (Hammond et al., 2012).
célula en donde el encapsulado juega un papel muy
importante, especialmente en sistemas que usan
Todas estas barreras hacen que se estén desarrollando sustratos de cristal templado o laminado para obtener
nuevas tecnologías basadas en dispositivos de lámina una menor transmitancia y mejor resistencia pero que
delgada. Algunos ya han alcanzado el mercado (un pueden aumentar el uso de recursos en el proceso de
18% de eficiencia de conversión), en particular las de producción. La poca acumulación por polvo o
telurio de cadmio (CdTe) y CIGS (acrónimo de suciedad puede ser una ventaja en los sistemas
“Copper, Indium, Gallium, Diselenide”) que además dispuestos verticalmente como en fachadas respecto a
tienen procesos de producción menos complejos que los integrados en tejados. Sin embargo, las soluciones
consumen menos energía. Peng, Lu, and Yang (2013) llevadas a cabo para reducir las pérdidas por aumento
han realizado un estudio comparativo de los de temperatura fuera de las condiciones estándar,
requerimientos energéticos entre las tecnologías como la inclusión de cámara de aire o sistemas de
fotovoltaicas consolidadas entre 2005 y 2013 aislamiento puede aumentar los recursos para la
obteniendo que las tecnologías de lámina delgada ejecución del sistema. Finalmente, aunque se tenga
claramente aventajan en este sentido a las de silicio mayor superficie activa en la envolvente del edificio
cristalino (figura 3). comparado con sistemas convencionales dispuestos
en filas se debe tener cuidado con las posibles
sombras de edificios o elementos colindantes que
puedan producir pérdidas significativas y que se
añadan a las pérdidas por inclinaciones y
orientaciones no optimas debidas a la disposición del
edificio.

4. Conclusiones
Los sistemas BIPV son el nuevo enfoque de
producción de energía y eficiencia energética al
Fig. 15 Requisitos energéticos durante el ciclo de vida en varios reducir su EPBT. Mediante el LCA podemos
sistemas fotovoltaicos (Peng, Lu, and Yang, 2013). determinar las ventajas ambientales que supone un
BIPV en comparación con una alternativa de
Sin embargo, existen otras tecnologías fase de instalación convencional. A pesar que hay pocos
investigación o proyectos de demostración como las estudios sobre este contexto, la mayoría concluye que
células solares que utilizan polímeros conjugados con son más las ventajas que desventajas al adoptar este
eficiencias de conversión en torno al 10% en nuevo paradigma de construcción, sin embargo aún
configuración tándem y vidas útiles que llegan a los queda mucho por investigar y comprobar y uno de las
cinco años; desde hace un par de años la tecnología áreas más atractivas a estudiar en este contexto son
basada en perovskitas híbridas ha alcanzado el los beneficios económicos al aplicar estos sistemas.
sorprendente 20% de eficiencia (Gao, Graetzel, &
Nazeeruddin, 2014). Las ventajas de estas tecnologías
son su bajo peso y flexibilidad. Estas tecnologías Agradecimientos
pueden fabricarse en procesos industriales
compatibles con una producción en línea mediante Verónica Campos agradece a la Universidad
técnicas de impresión sobre sustratos flexibles, de Autónoma de Guerrero, quien a través del Programa
bajo peso y grosores de célula solar hasta 200 veces de desarrollo profesional docente (Exp. UAGRO-
menores que en silicio lo cual, incidirá en un coste 210) ha financiado su beca de posgrado.
económico muy competitivo, además de tener un
menor impacto ambiental en el proceso de

Toledo y Campos-Guzmán (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 147
Carlos Toledo agradece a la Fundación Séneca su 3631.
beca de Formación de Personal Investigador (Exp. [11] Peng, J., Lu, L., & Yang, H. (2013). Review on
19768/FPI/15). life cycle assessment of energy payback and
greenhouse gas emission of solar photovoltaic
Referencias systems. Renewable and Sustainable Energy
Reviews, 19, 255–274.
[1] Beylot, A., Payet, J., Puech, C., Adra, N., [Link]
Jacquin, P., Blanc, I., & Beloin-Saint-Pierre, D. [12] Perez, M. J. R., Fthenakis, V., Kim, H.-C., &
(2014). Environmental impacts of large-scale Pereira, A. O. (2012). Façade-integrated
grid-connected ground-mounted PV photovoltaics: a life cycle and performance
installations. Renewable Energy, 61, 2–6. assessment case study. Progress in
[Link] Photovoltaics: Research and Applications,
[2] Cerón, I., Caamaño-Martín, E., & Neila, F. J. 20(8), 975–990.
(2013). ‘State-of-the-art’ of building integrated [Link]
photovoltaic products. Renewable Energy, 58, [13] Petter Jelle, B., Breivik, C., & Drolsum
127–133. Røkenes, H. (2012). Building integrated
[Link] photovoltaic products: A state-of-the-art review
[3] Cuce, E., Young, C.-H., & Riffat, S. B. (2015). and future research opportunities. Solar Energy
Thermal performance investigation of heat Materials and Solar Cells, 100, 69–96.
insulation solar glass: A comparative [Link]
experimental study. Energy and Buildings, 86, [14] Pike Research. (2012). BIPV and BAPV:
595–600. Market drivers and challenges, technology
[Link] issues, competitive landscape, and global
[4] Espinosa, N., García-Valverde, R., Urbina, A., market forecasts.
& Krebs, F. C. (2011). A life cycle analysis of [15] Radhi, H. (2010). Energy analysis of façade-
polymer solar cell modules prepared using roll- integrated photovoltaic systems applied to UAE
to-roll methods under ambient conditions. commercial buildings. Solar Energy, 84(12),
Solar Energy Materials and Solar Cells, 95(5), 2009–2021.
1293–1302. [Link]
[Link] [16] Young, C.-H., Chen, Y.-L., & Chen, P.-C.
[5] European Parliament and Council. (2010). (2014). Heat insulation solar glass and
Directive 2010/31/EU of the European application on energy efficiency buildings.
Parliament and of the Council of 19 May 2010 Energy and Buildings, 78, 66–78.
on the energy performance of buildings. [Link]
Official Journal of the European Union, L153,
13–35.
[6] Gao, P., Graetzel, M., & Nazeeruddin, M. K.
(2014). Organohalide lead perovskites for
photovoltaic applications. Energy &
Environmental Science, 7(8), 2448–2463.
[Link]
[7] Hammond, G. P., Harajli, H. A., Jones, C. I., &
Winnett, A. B. (2009). Integrated appraisal of a
building integrated photovoltaic (BIPV)
system. In Sustainable Power Generation and
Supply, 2009. SUPERGEN’09. International
Conference on (pp. 1–9). IEEE.
[8] Hammond, G. P., Harajli, H. A., Jones, C. I., &
Winnett, A. B. (2012). Whole systems
appraisal of a UK Building Integrated
Photovoltaic (BIPV) system: Energy,
environmental, and economic evaluations.
ENERGY POLICY, 40, 219–230.
[Link]
[9] International Organization for Standardization.
Environmental management-life-cycle
assessment-principles and framework. ISO
report 14040 (2006).
[10] Lu, L., & Yang, H. X. (2010a). Environmental
payback time analysis of a roof-mounted
building-integrated photovoltaic (BIPV) system
in Hong Kong. Applied Energy, 87(12), 3625–

Toledo y Campos-Guzmán (2016)

148 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Cálculo de la Energía de Activación de Electrolitos Poliméricos-tipo

Gel mediante medidas de la constante dieléctrica
(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 23/06/2016)
Santos, F. ; Tafur, J.P. ; Fernández Romero, A.J.1
1 1.2
1
Grupo de Materiales Avanzados para la Producción y Almacenamiento de Energía, Universidad Politécnica de
Cartagena, España.
2
Universidad Técnica del Norte. Ibarra, Ecuador.
Teléfono: 968-177720
Email: fsantoscutillas@[Link]

Resumen. En el presente artículo se presenta un nuevo método para calcular la Energía de Activación de
electrolitos poliméricos-tipo gel, basado en la medida de la constante dieléctrica. Se han llevado a cabo una
serie de medidas correspondientes a diversas membranas poliméricas compuestas por un polímero anfitrión,
una sal de Zn y un líquido iónico. Tres líquidos iónicos distintos y diferentes concentraciones de sal de Zn se
emplearon para obtener los geles. Los valores de la Energía de Activación calculados por este método se han
comparado con aquellos obtenidos a partir de la medida de la conductividad de las distintas membranas.
Palabras clave. Electrolitos Poliméricos-tipo Gel; Energía de Activación; Líquidos Iónicos; Constante
dieléctrica.

Abstract. A new method, based on dielectric constant measurements, is presented in this article to calculate the
Activation Energy values of ionic liquid-based gel polymer electrolytes. Three different ionic liquids and
different Zn salt concentrations will be used to obtain diverse gel polymer electrolytes. The activation energy
values obtained by dielectric method will be compared with those derived from conductivity measurements, for
all membranes prepared.
Keywords. Gel Polymer Electrolytes; Activation Energy; Ionic Liquids; Dielectric Constant.

iones a través de la membrana polimérica con el fin

1. Introducción de compensar la carga durante los procesos de
oxidación y reducción que tienen lugar en uno y otro
Actualmente. los electrolitos poliméricos-tipo gel
electrodo durante la descarga y la recarga de la
(GPEs) son materiales que han alcanzado un gran
batería.
interés debido a que pueden ser usados como buenos
sustitutos de los electrolitos líquidos usados en El cálculo de la energía de activación se suele realizar
dispositivos como baterías, celdas de combustible, a partir de los valores de conductividad de un GPE
Supercondensadores, etc. (Scrosati, 1993). obtenidos a distintas temperaturas (Tafur, 2015) (Xu,
2010). Aunque en muchas ocasiones se ha utilizado
La preparación de estos GPEs se realiza atrapando
un comportamiento de tipo Arrhenius, para analizar
electrolitos líquidos dentro de una matriz polimérica.
el comportamiento de GPEs, estos electrolitos suelen
De esta forma, la sal facilita la conducción iónica,
ajustarse mejor a un comportamiento de acuerdo con
mientras que el polímero proporciona una estabilidad
la ecuación de Vogel-Tammen-Fulcher (VTF):
mecánica. La morfología y las propiedades del GPE
dependerán del tipo y cantidad de sal añadida, del
polímero utilizado, así como del disolvente usado
௔
durante la síntesis. (Stephan, 2006) ɐ ൌ  ିଵȀଶ ‡š’ ൬െ ൰ሺͳሻ
 ୆ ሺ െ ଴ ሻ
En estudios recientes, se ha observado que el uso de
líquidos iónicos, en lugar de una disolución de
electrolito convencional, ha mejorado en muchas donde A es un factor pre-exponencial, Ea es la
ocasiones las propiedades de los GPEs (Kim, 2010). energía de activación, kB la constant de Boltzmann,
El uso de estos líquidos se justifica por las buenas T la temperatura de medida y T 0 la temperatura de
propiedades que presentan: amplia ventana de equilibrio de transición vítrea. En este caso, la
estabilidad electroquímica y térmica, alta representación de Ln(σT -½) vs. 1000/(T-T0) reporta
conductividad iónica, son poco volátiles, no una línea recta, de cuya pendiente se deduce el valor
inflamables, etc. Estas características ayudan a de Ea.
obtener GPEs de excelentes propiedades.
Sin embargo, la energía de activación también puede
Entre las propiedades que los GPEs deben cumplir ser medida a partir de los valores de la constante
para tener una aplicación real, cabe destacar una alta dieléctrica, obtenidos mediante espectroscopía de
conductividad iónica y una baja energía de impedancias, como ya se anunció en un artículo
activación, lo que facilita el rápido movimiento de previo (Tafur, 2014). En este artículo se han

Santos et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 149
calculado las energías de activación obtenidas por 2.2. Síntesis de los GPEs
medidas de la constante dieléctrica para GPEs que
contienen tres líquidos iónicos distintos. Estos Se han sintetizado GPEs compuestos por PVdF-HFP
valores se compararan con los obtenidos mediante como polímero anfitrión. un líquido iónico. [EMIM-
medidas de conductividad. TF], [BMIM-TF] o [EMIM TFSI], y una sal, el
ZnTf2.
2. Parte Experimental
Para la preparación de los GPEs. se disolvieron 0.5
2.1. Reactivos y Equipos gramos del copolímero PVdF-HFP en 3.6 gramos de
NMP y esta disolución se agitó a temperatura
ambiente durante 6 horas. Posteriormente. se añadió
El poli(fluoruro de vinilideno-hexafluoropropileno)
el líquido iónico y diferentes cantidades de ZnTf2 a la
[PVdF-HFP], N-metil-2-pirrolidona [NMP] y
disolución de PVdF-HFP/NMP y se mantuvo
Trifluorometansulfonato de zinc [ZnTf2] fueron
agitando continuamente durante 12 horas. Una vez
adquiridos en Sigma-Aldrich. Los líquidos iónicos 1-
homogeneizada. la solución se vertió en una trampa
etil-3-metilimidazolio bis(trifluorometilsulfonil)imida
de vacío y se mantuvo a 80oC bajo vacío durante el
[EMIM-TFSI],1-etil-3-metilimidazolio
tiempo necesario para obtener un gel. Por último, el
Trifluorometansulfonato [EMIM-TF] y 1-ButIl-3-
GPE se almacenó dentro de un desecador a
metilimidazolio Trifluorometansulfonato [BMIM TF]
temperatura ambiente, hasta el momento de su uso.
son de la empresa IOLITEC.
Se han preparado un total de 19 GPEs en total, con
Para llevar a cabo las medidas de impedancia se ha diferente líquidos iónicos y concentraciones de
empleado un Potenciostato/Galvanostato Biologic ZnTf2, que variaron entre 0 y 0.6 M de ZnTf2.
VSP Modular con 5 canales. Estas medidas se
realizaron en condiciones de equilibrio utilizando una 3. Resultados y Discusión
señal de perturbación de 10 mV y un rango de
frecuencia entre 100 kHz y 40 mHz. El rango de
temperatura de trabajo varió entre 278 y 253 K. La
La espectroscopía de impedancia nos permite
temperatura se mantuvo constante, ± 1oC, utilizando
obtener, entre otros parámetros, el valor de la
un Criotermostato Julabo F25. Después de cada salto
constante dieléctrica (ε*), definida como:
de temperatura, se esperaron 45 minutos antes de
iniciar la medida con el fin de alcanzar el equilibrio
térmico del sistema.
ߝ ‫ כ‬ൌ ߝ ᇱ െ ݅ߝ ᇱᇱ ሺʹሻ
Donde ε′ and ε″ son la parte real e imaginaria de la
constante dieléctrica del GPE, mientras que i=√-1.

o
0 C
18
o
10 C
o
20 C
15
o
30 C
o
40 C
12
o
Fig. 1. Componentes y Montaje de la celda usada en las medidas
6

50 C
H '' ·10

o
de impedancias. 9
60 C
o
70 C
o
80 C
6

La celda que se utilizó para llevar a cabo las medidas

3
estaba compuesta por dos electrodos de platino, con
área de 1 cm2, que actuaban como electrodos 0
bloqueantes. El GPE se colocó entre ambos 1 2 3 4 5

electrodos formando una disposición: Pt/GPE/Pt. En log w

la Fig. 1 se muestran los componentes de la celda, Fig. 2. Parte imaginaria de la constante dieléctrica frente al log ω
por separado y montados para realizar la medida. obtenida a distintas temperaturas, para un GPE que contiene 0.3 M
Antes de iniciar cada medida, los electrodos de Pt se de ZnTf2. La flecha indica aumento de temperatura.
pulieron con papel de lija P800 y P2500 y con
micropaños empapados en suspensiones de Al2O3 de
1µm y 0.05µm hasta alcanzar un acabado de brillo a La representación de ε″ vs. ε′ (llamada gráfica Cole-
espejo. Cole) produce un semicírculo, cuyo máximo
corresponde al tiempo de relajación, τ (Jana, 2007)
(Tafur, 2014). El valor de τ puede ser obtenido,
además, desde el máximo que resulta al representar
ε″ vs. log ω, siendo ω la frecuencia, como se observa

Santos et al. (2016)

150 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
en la Fig. 2. En esta figura podemos apreciar que los similar de ZnTf2. Por otra parte, no existe un
picos se desplazan a mayor frecuencia al aumentar la comportamiento claro que nos indique cómo afecta la
temperatura. De forma que los valores de τ medidos cantidad de sal que se añade al GPE, aunque sí
pueden ser ajustados a un comportamiento del tipo podemos apreciar que los valores obtenidos de Eτ son
Vogel-Tammen-Fulcher (VTF). Para ello, se ha mayores cuanto menor es la conductividad medida, y
modificado la Ec. 1 para aplicarla a las medidas del viceversa (Tabla 1).
dieléctrico, obteniéndose la siguiente expresión:
Tabla I. Valores medidos de conductividad, σ, Enegía de
Activación a partir de medidas de conductividad, Ea, y de la
‫ܧ‬ఛ constante dieléctrica, Eτ, para todos los GPEs preparados usando
߬ ൌ ߬௢ ܶିଵȀଶ ‡š’ ൬ ൰ሺ͵ሻ
݇஻ ሺܶ െ ܶ଴ ሻ diferentes líquidos iónicos.

 EMIM TFSI σ (S·cm-1) Ea (eV) Eτ (eV)

½
En este caso. la representación de τT con respecto a
1000/(T-T0) produce una línea recta de cuya 0.0 M 1.98·10-3 0.041 0.029
pendiente se deduce el valor de la Energía de
Activación. Estos valores de Energía de activación 0.1 M 3.82·10-3 0.027 0.021
los designaremos por Eτ, para diferenciarlos de los
valores obtenidos mediante medidas de 0.2 M 3.73·10-3 0.026 0.027
conductividad, que se designarán por Ea. La Fig. 3
muestra la gráfica resultante para un GPE de BMIM 0.3 M 3.05·10-3 0.028 0.027
TF, que contiene 0.3 M de ZnTf2. El valor de Eτ se
0.4 M 2.20·10-3 0.030 0.031
obtendrá a partir de la pendiente de la recta originada
a partir de los datos experimentales. 0.5 M 1.54·10-3 0.032 0.032

0.6 M 1.88·10-3 0.027 0.031

-2

EMIM TF σ (S·cm-1) Ea (eV) Eτ (eV)

-3

0.0 M 7.07·10-3 0.024 0.031

(sK )
1/2

-4
0.1M 7.05·10-3 0.026 0.025
1/2
ln WT

-5
0.2M 4.62·10-3 0.028 0.030

-6
0.4M 1.96·10-3 0.037 0.035
6 8 10 12 14 16 18
1000/(T-T0)/ K
-1 0.6M 1.09·10-3 0.038 ---

BMIM TF σ (S·cm-1) Ea (eV) Eτ (eV)

½
Fig. 3. Representación de la variación de ln (τT ) con la
0.0M 5.199·10-3 0.030 0.033
temperatura, para un GPE que contiene BMIM TF y 0.3 M de
ZnTf2. Los círculos muestran los datos experimentales y en rojo se
representa la recta obtenida. 0.1M 1.931·10-3 0.026 0.027

0.2M 2.683·10-3 0.025 0.028

La Tabla 1 incluye los valores obtenidos para todas
0.3M 2.994·10-3 0.028 0.030
las membranas preparadas. Como se puede observar,
existe una gran concordancia entre los valores de Ea y 0.4M 2.211·10-3 0.033 0.025
Eτ, lo que nos demuestra la validez del uso de las
medidas de la constante dieléctrica para calcular la 0.5M 2.578·10-3 0.033 0.033
Energía de Activación de un GPE. La proximidad de
estos valores indica que el comportamiento de los 0.6M 1.886·10-3 0.031 0.033
portadores de carga responsables de la relajación
dieléctrica y la conducción iónica son casi los
mismos. 4. Conclusiones
Aunque se han usado tres líquidos iónicos con En este trabajo se ha demostrado que es posible
diferentes cationes o aniones, parece que el tipo de obtener los valores de energía de activación de
líquido iónico usado no influye claramente en los electrolitos poliméricos-tipo gel mediante la medida
valores de Energía de Activación resultantes. En de la constante dieléctrica del material, haciendo uso
general, valores muy próximos son obtenidos para las de la espectroscopía de impendancias. Existe una
distintas membranas que incluyen una cantidad gran concordancia entre los valores obtenidos por

Santos et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 151
este método y los deducidos a partir de medidas de
conductividad, para todos los GPEs analizados.

Agradecimientos
Los autores desean agradecer al Ministerio Español
de Economía y Competitividad por la financiación
recibida a través del proyecto con referencia
ENE2013-48816-C5-3-R.

Referencias

1. Jana, P.K., Sarkar, S., Chadhuri, B.K. (2007)

“Maxwell-Wagner polarization mechanism in
potassium and titanium doped nickel oxide
showing giant dielectric permittivity” J. Phys.
D : Appl. Phys. pp. 556-560. Vol. 40.
2. Kim, G.-T., Appetecchi, G.B., Carewska, M.,
Joost, M., Balducci, A., Winter, M., Passerini,
S. (2010) “UV cross-linked, lithium-conducting
ternary polymer electrolytes containing ionic
liquids” [Link] Sources. pp 6130. vol 195.
3. Scrosati, B. (1993) Applications of
Electroactive Polymers. Chapman and Hall.
London.
4. Stephan, A.M. (2006) “Review on gel polymer
electrolytes for lithium batteries” European
Polymer Journal. pp. 21–42. vol 42.
5. Tafur, J.P., Fernandez Romero, A.J. (2014)
“Electrical and spectroscopic characterization
of PVdF-HFP and TFSI—ionic liquids-based
gel polymer electrolyte membranes. Influence
of ZnTf2 salt”. J. Membr. Sci. pp. 499-506, vol.
469.
6. Tafur, J.P., Fernandez Romero, A.J (2015)
“Interaction between Zn2+ cations and n-
methyl-2-pyrrolidone in ionic liquid-based Gel
Polymer Electrolytes for Zn/batteries”.
Electrochim. Acta. pp.1447-1453. vol. 176.
7. Tafur, J.P., Abad, J., Román, E., Fernández
Romero, A.J. (2015) “Charge storage
mechanism of MnO2 cathodes in Zn/MnO2
batteries using ionic liquid-based gel polymer
electrolytes”. Electrochem. Commun. pp 190-
194. vol 60.
8. Tafur, J.P., Santos, F., Fernandez Romero, A.J.
(2015) “Influence of the ionic liquid type on the
Gel Polymer Electrolytes properties”
Membranes. pp. 752-771. vol 5.
9. Xu, J.J., Ye, H., Huang, J. (2005) “Novel zinc
ion conducting polymer gel electrolytes based
on ionic liquids” Electrochem. Commun. pp
1309-1317. vol. 7.

Santos et al. (2016)

152 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Síntesis y refinamiento estructural de nanopartículas

pseudoelipsoidales uniformes de TiO2 anatasa
(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 01/07/2016)
Mariñoso Pascual J. M.; Gómez Lopera S. A.
Dep. de Física Aplicada. Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT)
Campus Alfonso XIII, 30203 Cartagena (Spain)
Teléfono: +34 968 32 55 99 Fax: +34 968 32 53 37
Email: [Link]@[Link]

Resumen. En este trabajo se han sintetizado nanopartículas pseudoelipsoidales uniformes de TiO 2 anatasa por
el método gel-sol asistido con semillas, en proporción [semillas]/[ isopropóxido de titanio]=0.01. Los análisis
EDX y DRX muestran la estructura cristalina de TiO2 en su fase anatasa y las observaciones en MET
proporcionan un valor medio para el semieje mayor de las nanopartículas de 17.4±0.3 nm y se confirma la
distancia interplanar de la anatasa. Con ayuda del software FULLPROF, siguiendo el método Rietveld, se ha
refinado su estructura cristalina a partir de los difractogramas RX, resultando un tamaño medio aparente de
cristalito de 10.0860±0.0001 nm.
Palabras clave. Anatasa; gel-sol; nanopartículas; refinamiento; semillado

Abstract. In this work uniform anatase TiO2 nanoparticles were synthesized by gel-sol method assisted with
seeds according to [seeds]/[ titanium isopropoxide] = 0.01. EDX and XRD analysis showed crystal structure of
anatase TiO2 and TEM observations showed the average major semi-axis of nanoparticles is 17.4±0.3 nm and
confirmed interplanar distance of anatase. Rietveld refinement of crystal structure was achieved by FULLPROF
software from XRD pattern and a crystallite average apparent size of 10 nm was obtained.
Keywords. Anatase; gel-sol; nanoparticles; refinement; seeding

1. Introducción mejorar las características fotocatalíticas de los

materiales, como es el caso de TiO2 dopado con
En los últimos años el TiO2 ha sido un elemento muy Cerio (Reli et al., 2015). Dentro de los métodos de
utilizado en diversos campos de alto valor síntesis más conocidos como son hidrólisis,
medioambiental por su biocompatibilidad, ser el hidrotermal, solvotermal y sol-gel, el que mejor
producto más utilizado en fotocatálsis para la control tiene sobre el tamaño de las nanopartículas y
purificación del agua, su uso en la conversión del consigue a su vez gran uniformidad y pureza, es el
CO2, autolavado de cristales, así como su extendida método sol-gel, que es el empleado en este trabajo.
utilidad como semiconductor tipo n en células Se caracteriza por dos fases: una primera etapa de
fotovoltaicas (Wang et al., 2014). En este último hidrólisis, y una segunda de policondensación, y es
caso, es necesario algún tipo de pigmento o punto en esta fase donde se establecen enlaces de oxígenos
cuántico para reducir la anchura de la banda con moléculas precursoras, para finalmente obtener
prohibida que presenta el TiO2 en fase anatasa (unos hidróxidos u óxidos. Algunos autores modifican la
3.2 eV). Este material es muy utilizado en células ruta sol-gel (Parra et al., 2008) para poder obtener un
solares sensibilizadas con colorante (DSSC), donde control fino sobre las reacciones de hidrólisis y de
podemos encontrar su uso con nanopartículas o con condensación. En nuestro caso utilizamos el método
otras geometrías nanoestructuradas, como por de síntesis gel-sol de Sugimoto, Zhou y Muramatsu
ejemplo nanovarillas (Nam, Ju, Boo, 2014). En otros (2003), que es una modificación de una habitual ruta
trabajos, sobre el dióxido de titanio se hace crecer sol-gel. Una de las diferencias radica en que
diversos materiales, como puede ser ZnO dopado con proporciona partículas generalmente monodispersas
Litio (Ma, Huang, 2015) que bajo la forma de aprovechando la fase condensada del gel de
nanovarillas aumentan el rendimiento de estas hidróxido como matriz de crecimiento de las
células. La mejora de estas células solares debido al partículas inhibiendo su coagulación. En cuanto a los
uso de distintas geometrías tiene que ver con la análisis de cristalinidad de estos sistemas, podemos
reducción de la recombinación de portadores, como encontrar estudios de refinamiento (Rangel-Vázquez,
algunos autores proponen al comparar nanopartículas 2014), como herramienta teórica sobre cálculo de
de dióxido de titanio anatasa con nanohilos parámetros cristalinos, como son los parámetros de
(Bakhsayesh, Mohammadi, Fray, 2012). También red y de la celda unidad. La herramienta empleada en
han sido ampliamente estudiados los sistemas con el refinamiento es el programa FULLPROF, que
punto cuántico (QD) bajo distintas geometrías, por puede utilizarse para refinar estructuras obtenidas por
ejemplo, (Buatong, Tang, Pon-On, 2015) los puntos difracción de rayos-X y difracción de neutrones,
cuánticos son depositados sobre estructuras en forma como por ejemplo el utilizado para la determinación
de flores. El dopado es también utilizado para
Mariñoso Pasual y Gómez Lopera (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 153
de espinelas LiMn2O4, de uso común en baterías con divergencia axial asimétrica (TCH), que trata de
(Rodriguez-Carvajal, 1998). imitar a una función Voigt exacta e incluye el
tratamiento de Finger. En el proceso de refinamiento
2. Método Experimental se les permitieron variar al factor de escala, los
puntos de background, parámetros de celda,
Todos los reactivos utilizados en la síntesis se
parámetros de la función anchura a media altura
adquirieron a la casa Sigma-Aldrich y el agua
(FWHM), parámetros de forma, posiciones atómicas
empleada es de calidad I Milli-Q.
y factores isotérmicos, todos ellos bajo el modo de
2.1. Síntesis trabajo de búsqueda de perfil.
Se siguió el procedimiento gel-sol descrito por 2.3. Análisis EDX y observaciones MET
Sugimoto, Zhou y Muramatsu (2003) para
Se realizó un estudio por Energía dispersiva de rayos-
confeccionar nanopartículas en forma
X (EDX) en un microscopio de barrido (MEB) marca
pseudoelipsoidal (pH aproximado de 9) y bajo una
HITACHI S-3500N (hasta 30 kV de aceleración
proporción molar de semillas respecto a isopropóxido
máxima), equipado con un analizador que toma una
de titanio de [semillas]/[TIPO] = 0.01. Para la síntesis
resolución de 128 eV en el pico Kα del Mn a la mitad
de las semillas se utilizó isopropóxido de titanio
de su altura. Finalmente se tomaron unas fotografías
(TIPO) líquido como precursor, con una pureza del
haciendo uso del microscopio electrónico de
99%. Se obtuvo una disolución de Ti4+ al 0.25 mol
transmisión (MET), realizado con el instrumento
dm-3 en 25 cm3 que fue ajustada a 1.3 de pH mediante
JEOL JEM-2100 (200 kV de aceleración máxima,
una disolución tampón de HCLO4, y posteriormente
filamento de LaB6).
envejecido en un horno durante 24 h a 100 oC. Para la
fabricación de las nanopartículas, fue tomada una 3. Resultados y discusión
suspensión coloidal de relación molar de semillas
frente al precursor [semillas]/[TIPO] al 0.01 y El estudio por EDX mostró especies de titanio y de
dispersada mediante ultrasonidos durante 30 minutos. oxígeno en la muestra. El espectro obtenido por
Se preparó una relación molar con trietanolamina difracción de rayos-X nos indica que se obtuvo una
(TEOA) como estabilizador al 99.999% de pureza e muestra con alta cristalinidad. A partir de un análisis
isopropoxido de titanio TIPO:TEOA = 1.1:1.0 en la preliminar de los difractogramas obtenidos por rayos-
mitad de volumen de suspensión final y al 0.5 mol X, realizado con el programa [Link] v.3.0
dm-3 de Ti4+, y fue mezclada con la suspensión de de Bruker AXS (2013), sugerimos como única fase
semillas y sometida a un agitador magnético durante para el estudio del refinamiento la asociada con la
media hora. A la suspensión se le añadió TEOA hasta anatasa (grupo espacial I41/amd, sistema tetragonal).
conseguir una relación molar TIPO:TEOA = 1:2 y Los parámetros de bondad del refinamiento nos
obtener 25 cm3 de volumen, que se ajustó a un valor garantizan que se consiguió un ajuste adecuado (Rp
aproximado de pH de 9. Finalmente la suspensión fue = 15.0, Rwp = 12.6, Re = 9.52, χ2 = 1.77), tal y como
introducida en un horno para ser envejecida hasta la se puede apreciar en la Fig. 1.
completa formación del gel a 100oC durante 24 h, y
posteriormente, a 140oC durante 72 h, dándose lugar
la nucleación y crecimiento de las nanopartículas.
2.2. Estudio de Difracción de rayos-X
A la muestra en polvo obtenida de la síntesis se le
realizó un análisis por difracción de rayos-X con el
objetivo de hacer un estudio teórico sobre la
cristalinidad del sistema mediante un refinamiento
Rietveld. El espectro se obtuvo bajo radiación CuKα
a 40 kV x 3 mA del difractómetro de muestras en
polvo (Bruker D8 Advanced Instrument, Alemania),
equipado con una primera rejilla Soller de 1 mm, una
pantalla de dispersión, y una segunda rejilla de 8 mm
a 2.5º y un filtro de Níquel. Los experimentos se
desarrollaron barriendo en 2θ de 10o a 70o con un Fig. 1. Refinamiento Rietveld de la estructura de TiO2 en fase
anatasa con relación molar de semillas con el precursor
paso de 0.02o, a un segundo por paso temporal. El [semillas]/[TIPO] al 0.01. La línea inferior muestra el valor
refinamiento fue realizado utilizando el software diferencia entre los puntos de ajuste y los puntos experimentales.
FULLPROF (Rodriguez-Carvajal, 2001). Para
obtener la función instrumental, se hizo uso de una Los parámetros de red obtenidos están en buen
muestra de Corindón altamente cristalina. Unos acuerdo con la estructura anatasa (a = 3.7881 (2), b =
treinta puntos se eligieron como background y se 9.4839 (6)), como recogen algunos autores (Weirich
seleccionó una interpolación lineal para generar la et al., 2000). Las posiciones de los átomos en la celda
función de background. Como función de ajuste a los unidad para cada especie atómica, el volumen de la
picos experimentales, fue utilizada la forma de la celda unidad, el tamaño medio aparente por cristalito
función pico Thompson-Cox-Hasting pseudo-Voigt y la tensión promedio aparente (con sus desviaciones

Mariñoso Pasual y Gómez Lopera (2016)

154 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
típicas entre paréntesis) quedan recogidas en la tabla
1.
Tabla 1. Resultados del Refinamiento. 80

Valores
Ti (4a) (0, 3/4, 1/8)
O (8e) (0,1/4,0.08618 (33)) 60

Número de Cuentas
3
Vol [ Ǻ ] 136.093(0.015)
Tamaño[Ǻ] 100.86 (0.00)
Tensión[%%] 42.7116 (0.0221)
40

De las fotografías obtenidas con el microscopio

electrónico de transmisión (Fig. 2), se realizó un
estudio sobre el tamaño de las nanopartículas.
20

0
10 20 30 40 50 60

Tamaño Nanopartícula (nm)

Fig. 3. Histograma del semieje mayor por nanopartícula de TiO2 en

fase anatasa con relación molar de semillas con el precursor
[semillas]/[TIPO] al 0.01, y distribución normal logarítmica.

Utilizando el concepto de polidispersión que recoge

Hunter (2001), obtenemos que el sistema es
monodisperso. La fórmula de polidispersión viene
dada por
Fig. 2. Nanopartículas de TiO2 en fase anatasa con relación molar ఙ ଵȀଶ
de semillas con el precursor [semillas]/[TIPO] al 0.01. ܲௗ ൌ ቀͳ ൅ ௗ ቁ (2)
Para un conjunto grande de nanopartículas fueron donde Pd es la polidispersión, σ la desviación típica y
medidos sus semiejes mayores como tamaño de d el diámetro medio (semieje mayor) de la función
referencia, y estos datos se recogieron en un distribución. La polidispersión da un valor 1.0086,
histograma (ver Fig. 3). La función de distribución menor del 1% de variación respecto de la unidad, es
normal logarítmica se ajustó adecuadamente al decir, es altamente monodisperso.
histograma dibujado. Dicha función distribución
toma la siguiente forma
ೣ
ౢ౤మቀ ቁ
ೣ೎
ି
ˆሺšǢ šୡ ǡ ™ሻ ൌ ‡ మೢమ (1)
donde A es el ancho, xc el valor medio y w la anchura
a media altura. El tamaño medio obtenido de la
distribución, como semieje mayor, nos dio un valor
de 17.4±0.3 nm. Sobre las fotografías obtenidas del
microscopio electrónico de transmisión (MET) se
identificaron los planos principales de la anatasa, así
como otros autores realizaron en sus trabajos (Baek et
al., 2009). Se midió la distancia interplanar de los
planos cristalinos apreciados en la figura (ver Fig. 4),
y se observó que coincide con la distancia de los
planos principales (101) de la Anatasa, cuyo valor fue
confirmado por los estudios de refinamiento (0.35
nm).

Fig. 4. Planos cristalinos principales de TiO2 en fase anatasa con

relación molar de semillas con el precursor [semillas]/[TIPO] al
0.01.

Mariñoso Pasual y Gómez Lopera (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 155
[9] Rodriguez-Carvajal, J., Rousse, G., Masquelier,
C., Hervieu, M. (1998) “Electronic
4. Conclusiones Crystallization in a Lithium Battery Material:
Se ha logrado sintetizar con éxito nanopartículas Columnar Ordering of Electrons and Holes in
uniformes de TiO2 en fase anatasa utilizando el the Spinel LiMn2O4”. Physical Review Letters,
método gel-sol asistido con semillas, con una relación 21, vol 81.
molar respecto a isopropóxido de titanio (TIPO) de [10] Rangel-Vázquez, I., Del Ángel, G., Bertin, V.,
[semillas]/[TIPO] = 0.01. El análisis EDX confirma González, F., Vázquez-Zavala, A., Arrieta, A.,
la presencia de especies de titanio y oxígeno y el Padilla, J.M., Barrera, A., Ramos-Ramirez, E.
estudio DRX que se ha obtenido la estructura de TiO2 (2014) “Synthesis and characterization of Sn
en fase anatasa con grupo espacial cristalográfico doped TiO2 photocatalysts: Effect of Sn
I41/amd. Las observaciones en MET confirman que concentration on the textural properties and on
se trata de nanopartículas pseudoelipsoidales the photocatalytic degradation of 2,4-
monodispersas con un valor medio de 17.4±0.3 nm dichlorophenoxyacetic acid”. Journal of Alloys
para el semieje mayor. Los planos atómicos de los and Compounds, S144-S149, vol 643.
cristales observados se han identificado como [11] Reli, M., Ambrozová, N., Sihor, M., Matejová,
correspondientes al plano principal (101) de la L., Capek, L., Obalová, L., Matej, Z., Kotarba,
anatasa. El refinamiento Rietveld de la estructura A., Koci, K. (2015) “Novel Cerium doped
cristalina a partir de los difractogramas RX titania catalysts for photocatalytic
proporciona un tamaño medio aparente de cristalito decomposition of ammonia”. Applied Catalysis
de 10.0860±0.0001 nm lo que sugiere que cada B: Environmental, 108-116, vol 178.
nanopartícula está formada por uno o dos cristalitos. [12] Sugimoto, T., Zhou, X., Muramatsu, A. (2003)
“Synthesis of uniform anatase TiO2
Referencias nanoparticles by gel-sol method 3. Formation
process and size control”. Journal of Colloid
[1] Bruker AXS, “[Link] v.3.0”. and Interface Science, 43-52, vol 259.
Copyright 2013. [13] Parra, R., Góes, M.S., Castro, M.S., Longo, E.,
[2] Bakhsayesh, A.M., Mohammadi, M.R., Fray Bueno, P.R., Varela, J.A. (2008) “Reaction
D.J. (2012) “Controlling electron transport rate Pathway to the synthesis of Anatase via the
and recombination process of TiO2 dye- Chemical Modification of Titanium
sensitized solar cells by design of double-layer Isopropoxide with Acetic Acid”. Chemistry of
films with different arrangement modes”. Materials, 143-150, vol 20.
Electrochimica Acta, 384-391, vol 78. [14] Weirich, Th.E., Winterer, S., Seifried, S., Hahn,
[3] Buatong, N., Tang I-M., Pon-On, W. (2015) H., Fuess, H. (2000) “Rietveld analysis of
“Quantum dot-sensitized solar cells having 3D- electron powder diffraction data from
TiO2 flower-like structures on the surface of nanocrystalline anatase, TiO2”.
titania nanorods with CuS counter electrode”. Ultramicroscopy, 263-270, vol 81.
Nanoscale Research Letters, 146, vol 10. [15] Wang, Y., He, Y., Lai, Q., Fan, M. (2014)
[4] Baek, I.C., Vithal, M., Chang, J.A., Yum, J.H., “Review of the progress in preparing nano TiO2:
Nazeerudin, Md.K., Grätzel, M., Chung, Y.C., An important environmental engineering
Sang, I.S. (2009) “Facile preparation of large material”. Journal of Environmental Science,
aspect ratio ellipsoidal anatase TiO2 2139-2177, vol 26.
nanoparticles and their application to dye-
sensitized solar cell”. Electrochemistry
Communications, 909-912, vol 11.
[5] Hunter, R.J. (2001). Foundations of colloid
science 2, Ed. Oxford University Press, New
York.
[6] Ma, Q-I., Huang, Y. M. (2015) “Improved
photovoltaic performance of dye sensitized solar
cell by decorating TiO2 photoanode with Li-
doped ZnO nanorods”. Materials Letters, 171-
173, vol 148.
[7] Nam, S-H., Ju, D-W., Boo, J-H. (2014)
“Comparison of Photovoltaic of TiO2 Electrodes
Prepared with Nanoparticles and Nanorods”.
Journal of Nanoscience and Nanotechnology,
9406-9410, vol 14.
[8] Rodriguez-Carvajal, J. (2001). “Recent
developments of the program FULLPROF”.
Commission on powder diffraction (IUCr).
Newsletter, 12-19, vol 26.

Mariñoso Pasual y Gómez Lopera (2016)

156 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Análisis de Estabilidad y Determinantes de Eficiencia:

Evidencia Empírica
(Recibido: 07/05/2016; Aceptado: 17/06/2016)
Caravaca-Garratón M. ; Solana-Ibáñez J.2; Para-González L.2
1
1
Departamento de Ciencias e Informática.
Centro Universitario de la Defensa, Academia General del Aire
C/ Coronel López Peña s/n, 30720, Santiago de la Ribera, Murcia (España)
2
Departamento de Ciencias Económicas y Jurídicas.
Centro Universitario de la Defensa, Academia General del Aire
C/ Coronel López Peña s/n, 30720, Santiago de la Ribera, Murcia (España)
Teléfono: 968189979
Email: [Link]@[Link]

Resumen. El procedimiento bietápico de Simar y Wilson marcó un punto de inflexión en la metodología del
Análisis Envolvente de Datos (DEA), dado que la significatividad de cierto factor exógeno proporciona una
información estratégica de valor incalculable. En este trabajo se analiza la hipótesis de que la eficiencia de las
regiones turísticas españolas durante el período 2005-2013, viene determinada por un grupo de variables
ambientales. Se define el Coeficiente de Estabilidad (CE) ilustrando su utilidad para reforzar la significatividad
de cada atractor. Los resultados permiten clasificarlos en fuertes o débiles, fortaleciendo así el proceso de toma
de decisiones de ámbito tanto político como privado, cuyo objetivo primordial es preservar la eficiencia en la
gestión de los recursos.
Palabras clave. Análisis Envolvente de Datos; determinantes de eficiencia; análisis de estabilidad;
procedimiento bootstrap de dos etapas.

Abstract. Simar and Wilson’s Two-stage procedure supposed a turning point in the Data Envelopment Analysis
(DEA) methodology, as the significance of an exogenous factor can help policy makers for strategic decisions.
This paper define the Stability Coefficient (SC) and present that the efficiency of the Spanish tourism regions for
2005-2013 is determined by a group of contextual variables, illustrating how the SCs strengthen the significance
of each potential attractor. The results classify the attractors into strong and weak, allowing the decision
process, avoiding the wastefulness of decision making units spending.
Keywords. Data Envelopment Analysis; efficiency determinants; stability analysis; two-stage bootstrap
procedure.

significatividad de tales factores exógenos, se

1. Introducción propone en este artículo un análisis innovador con el
objetivo de estudiar la estabilidad de los estimadores
Mejorar la eficiencia de las Unidades de Decisión
de eficiencia ante pequeños cambios en las variables
(DMUs) en un entorno socio económico como el
del problema.
actual, marcado por la carencia de recursos, adquiere
una importancia estratégica cualquiera que sea la Con este propósito, definimos el Coeficiente de
esfera considerada: privada o pública. En Estabilidad (CE); su magnitud revela el efecto de
consonancia con la turbulencia característica del cada variable ambiental en los estimadores de
nuevo escenario, la literatura de eficiencia ha eficiencia, complementando así a los estimadores
reorganizado sus áreas de interés mediante el derivados del algoritmo de (Simar y Wilson, 2007,
desarrollo de nuevas metodologías. Entre ellas, 2011). Para proporcionar nueva evidencia empírica,
destaca notablemente el análisis de los determinantes se emplean datos de 17 regiones españolas
de la eficiencia, puesto que la significatividad de (Comunidades Autónomas) durante el período 2005 a
factor ambiental dado, es decir, de una variable de 2013. Seleccionamos un grupo de atractores turísticos
carácter no discrecional para la unidad evaluada, considerados habitualmente estratégicos en el caso
puede proporcionar información precisa de elevado español, aplicamos el procedimiento bootstrap de dos
valor estratégico para el proceso de toma de etapas de (Simar y Wilson, 2007) y demostramos
decisiones. En consecuencia, el foco para el análisis cómo los CEs refuerzan el conocimiento relativo a la
se sitúa en la segunda etapa de los denominados significatividad de cada factor considerado.
procedimientos bootstrap de dos etapas, en la que el
análisis sobre la importancia de cada factor exógeno La Sección II describe la metodología bietápica de
requiere un análisis más profundo que permanece doble bootstrap y el marco de referencia del análisis
inexplorado en la literatura relacionada. Por lo tanto, de estabilidad. La Sección III presenta los principales
con el fin de profundizar en la investigación sobre la resultados empíricos. El artículo finaliza con algunas
observaciones finales concisas.
Caravaca-Garratón et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 157

2. Metodología 4. Para cada DMU calcular el estimador insesgado,

ߜመ௜ .
Junto con la estimación de la frontera de referencia
para evaluar el rendimiento de DMUs, la exploración 5. Estimar por MV la regresión truncada de ߜመ௜
de la influencia de un grupo de factores exógenos, sobre zi, para obtener los estimadores ࢼ ෡ y࣌ ෡
ෝࣕ .
ZƵRr, en el proceso de producción supone un 6. Repetir los siguientes pasos B2 veces para
reciente avance en la literatura. El objetivo último obtener un conjunto de estimadores de bootstrap
reside en examinar la hipótesis de que la eficiencia ൫ࢼ෡ ‫כ‬ǡ ࣌
ෝ ‫ ࣕכ‬൯con b=1,2,…,B2:
viene determinada por variables ambientales no ෡
ƒ Obtener ߝ௜ de la distribución N(0,࣌ ෝࣕ )
controlables por parte de las unidades pero que ෡
pueden influir en el proceso de producción ƒ Calcular ߜ௜ ൌ ‫ݖ‬௜ ࢼ ൅ ߳௜
‫ככ‬

subyacente. ƒ Estimar por MV la regresión truncada de ߜ௜‫ככ‬

sobre zi, para obtener los estimadores ࢼ ෡‫ כ‬y
Las propuestas de tipo bietápico han sido aplicados
෡
ෝ ‫ ࣕכ‬.
࣌
por la mayoría de investigadores y los trabajos de
(Simar y Wilson, 2007, 2011, 2015) han marcado un 7. Construir intervalos de confianza para cada
elemento de ࢼ ෡ y ࣌
ෝࣕ , según se describe en como
indiscutible punto de inflexión de este tratamiento.
Los citados autores extendieron sus enfoques describieron (Simar y Wilson, 2007).
bootstrap de artículos previos para dar cuenta del Una vez resuelto el procedimiento DEA bietápico,
impacto de las variables ambientales en la eficiencia. resulta útil conocer de qué modo pequeños cambios
El modelo toma la siguiente forma: en las variables exógenas afectan a la eficiencia. A tal
efecto, sean x y f n-tuplas de números reales que
ߜ௜ ൌ Ȳሺ‫ݖ‬௜ ǡ ࢼሻ ൅ ߳௜ (1)
representan, respectivamente, un atractor cualquiera
Dado que los verdaderos coeficientes de eficiencia, de nuestro problema y el vector de coeficientes de
Gi, no son observables, la eficiencia técnica se estima eficiencia. Definimos el CE, :, a través de la
mediante un modelo DEA, en una primera etapa, siguiente expresión (Trefethen y Bau III, 1997; Datta,
ignorando Z. Los estimadores resultantes de dicha 2010):
etapa, Ɂ෠୧ , o bien los estimadores insesgados, Ɂ෠୧ ,
sustituyen a los Gi no observados, y, en una segunda ԡ݂ሺ‫ ݔ‬൅ ο‫ݔ‬ሻ െ ݂ሺ‫ݔ‬ሻԡ ԡο‫ݔ‬ԡ
ߗ ൌ Ž‹శ •—’ԡο୶ழఢԡ ቈ Ȁ ቉ (2)
etapa, son regresados sobre el grupo de factores ఢ՜଴ ԡ݂ሺ‫ݔ‬ሻԡ ԡ‫ݔ‬ԡ
exógenos, zi. Los investigadores han asumido
típicamente \(zi,E)=zi·E, donde E es el vector de Esta ecuación representa el máximo valor del
parámetros, representando el término [i la parte de cociente entre el cambio fraccional en la eficiencia y
un cambio fraccional ο‫ ݔ‬en el atractor ‫ݔ‬. Por lo tanto,
ineficiencia no explicada por zi, y siguiendo, de
el CE es un número definido positivo que representa
acuerdo con (Simar y Wilson, 2007), una distribución
cómo de sensible es la eficiencia ante pequeños
normal truncada. Los detalles de los algoritmos
cambios en los atractores. En el estudio de los
pueden obtenerse de (Simar y Wilson, 2007, 2011, coeficientes de eficiencia resulta razonable asumir
2015). Computacionalmente, pueden resolverse
que valores de : cercanos a la unidad implican
mediante el paquete estadístico (R-project, 2015); estabilidad en el sistema: un pequeño cambio en el
para este propósito, el software FEAR 2.01 (30 Junio atractor conduce a un pequeño cambio en la
2014), desarrollado por (Wilson, 2008) incluye entre eficiencia. Conforme : crece, el sistema se vuelve
sus rutinas: dea, boot.sw98, [Link] and [Link]. más inestable. Cuando : es menor que la unidad, el
Resumimos los pasos del algoritmo-II de la siguiente atractor se considera no significativo. Por el
forma: contrario, cuanto mayor es el valor de : más fuerte
1. Calcular los coeficientes de eficiencia de cada es la significatividad. Por lo tanto, este criterio nos
DMU, ߜመ௜ . permite clasificar a los atractores significativos en
débiles y fuertes.
2. Estimar por Máxima Verosimilitud (MV) la
regresión truncada de ߜመ௜ sobre zi, para obtener En la siguiente sección ilustramos una aplicación
෡ and ࣌ numérica del Análisis de Estabilidad para investigar
los estimadores ࢼ ෝࣕ .
la hipótesis de que la eficiencia turística de las 17
3. Para cada DMU, repetir los siguientes pasos B 1 regiones españolas en el período 2005-2013 está
veces para producir n conjuntos de estimadores, determinada por un grupo concreto de variables
൛ߜመ௜௕
‫כ‬
ൟ, b=1,2,…,B1 contextuales. Calculamos : dentro del período
ƒ Obtener ߝ௜ de la distribución N(0,࣌ ෝࣕ ) cuando cada atractor se perturba aisladamente una
ƒ Calcular ߜ௜‫ כ‬ൌ ‫ݖ‬௜ ࢼ ෡ ൅ ߳௜
pequeña cantidad, y determinamos si dicha variable
ƒ Calcular estimadores, ߜመ௜‫ כ‬, en el conjunto externa es significativa atendiendo a la magnitud del
ሺ‫ݔ‬௜‫ כ‬ǡ ‫ݕ‬௜‫ כ‬ሻ donde los pseudo datos se calculan CE.
ajustando los valores mediante el uso de ߜ௜‫כ‬
y ߜመ௜ .

Caravaca-Garratón et al. (2016)

158 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

3. Evidencia empírica grupo de factores externos, como en (1).

Posteriormente, se han construido intervalos
bootstrap al 95% de confianza para cada parámetro
Las Tablas 1 y 2 contienen la información básica
estimado. La Tabla 3 muestra los resultados según los
sobre los datos y variables de la aplicación propuesta.
datos medios del período 2005-2013, incluyendo los
Tabla 1. Inputs, outputs y factores exógenos. 2005-2013. coeficientes estimados, los límites inferiores y
Variable Tipo Descripción de la variable superiores de confianza y el valor del CE.
CAPAC(1) Input Número de camas Tabla 3. Coeficientes estimados mediante el procedimiento en
dos etapas y valor medio de :.
Número de personas con Coeficientes estimados L.L. U.L. :
PERN(1) Input estancia de al menos una noche SEA E1= -3,85485 -9,048 -0,757 -
en un establecimiento
CULP* E2= -0,00062 0,001 0,003 0,889
Número de noches que un
STAY(1) Output viajero se aloja en un ART E3= -0,01640 -0,060 0,028 6,523
establecimiento CONG E4= -0,44289 -1,049 -0,096 1,412
Variable dicotómica (0 if RUR E5= -0,14798 -0,374 -0,013 3,411
SEA Ambiental
coastal; 1 otherwise) GOLF* E6= 0,02147 -0,163 0,0194 0,645
CULP (2)
Ambiental
Número de bienes de interés FTUR E8= -0,00143 -0,002 0,004 8,422
cultural STUR E9= -0,0001 -0,0002 0,0001 3,678
(3) Número de museos y *
ART Ambiental Estadísticamente no significativas (5%)
colecciones artísticas
(4) Porcentaje de asistencia a El modelo se ajusta adecuadamente a los datos. Los
CONG Ambiental
congresos y reuniones coeficientes de las variables SEA, ART, CONG,
Porcentaje sobre el área total RUR, FTUR y STUR son estadísticamente
de la Región según la Red
RUR(5) Ambiental significativos, influyendo en el funcionamiento de las
Natura 2000 y las Áreas de
Protección Natural regiones españolas. El signo negativo en SEA indica
(6) Número de clubes federados de que las regiones costeras son más eficientes. Dado
GOLF Ambiental que la eficiencia se mide en términos de la función de
golf
FTUR(7) Ambiental Número de restaurantes distancia de Shephard (1970), que es recíproca a la de
Número de establecimientos de Farrell (1957), el signo negativo en ART, CONG,
STUR(8) Ambiental RUR, FTUR y STUR indica una influencia positiva
comercio al por menos
(1)
Instituto Nacional de Estadística en el funcionamiento. Las dos variables exógenas
(2)
Oficina General para la Protección del Patrimonio restantes, CULP y GOLF, no son significativas al
Histórico del Ministerio de Educación, Cultura y nivel 5%, ni siquiera al 10%.
Deportes.
(3)
Estadísticas de Museos y Colecciones Museográficas, El Análisis de Estabilidad permite enriquecer estos
Ministerio de Cultura. resultados a través de la magnitud de :. Cuanto
mayor es :, mayor es la significatividad del atractor.
(4)
Spain Convention Bureau.
(5)
Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y Además, una distribución regular de : a lo largo del
Federación EUROPARC.
(6)
Ministerio de Educación, Cultura y Deportes.
tiempo implica una influencia estable. Hemos
(7)
Directorio DIRCE. obtenido patrones regulares en todas las variables
Anuario Económico de La Caixa. excepto en CULP; a pesar de su aparente no
significatividad, : es cercano a la unidad en el
período promediado, lo cual refleja que la eficiencia
Tabla 2. Inputs, outputs, factores exógenos. puede verse afectada por pequeños cambios en
Resumen estadístico. 2005-2013. CULP. Para los restantes atractores, : es consistente
Variable Media Desv. Est. con los coeficientes estimados mediante el
CAPAC 5958244,62 5435620,67 procedimiento de dos etapas. Como se observa en la
PERN 160619,12 150553,11 Tabla 3, FTUR es la variable significativa más fuerte,
STAY 22225015,19 24158456,27 mientras que CONG es la más débil. Los valores no
SEA 0,58 0,49 significativos están relacionados con : menor que la
CULP 1468,55 1208,10 unidad, como se desprende de la variable GOLF.
ART 85,22 54,56
CONG 7,89 5,25 4. Conclusiones
RUR 33,46 12,23
GOLF 37,58 29,21
Este artículo explora la conexión entre el Análisis de
Estabilidad y el empleo del procedimiento
FTUR 4275,36 3458,25
semiparamétrico de dos etapas y doble bootstrap de
STUR 60458,46 48158,12 (Simar y Wilson, 2007), con el objetivo de verificar
Se ha aplicado el algoritmo II de Simar y Wilson hasta qué punto la actuación de un grupo de DMUs
(2007), bajo el supuesto de rendimientos variables a queda determinada por un conjunto de variables
escala, en una regresión normal truncada sobre el contextuales. Para la aplicación ilustrativa
presentada, los coeficientes estimados en la Tabla 3

Caravaca-Garratón et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 159
son estadísticamente significativos al 5% para SEA, Foundation for Statistical Computing. Vienna,
ART, CONG, RUR, FTUR y STUR con respecto a la Austria: [Link]
actividad turística de las regiones españolas en el [4] Shephard, R. W. (1970) Theory of cost and
período analizado. El Análisis de Estabilidad refuerza production functions. Princeton, N.J.: Princeton
el conocimiento relativo a la significatividad de cada University Press.
atractor. Los no significativos están relacionados con [5] Simar, L., & Wilson, P. W. (2007) "Estimation
valores de : menores que la unidad, mientras que and inference in two-stage, semi-parametric
los significativos poseen un impacto mayor conforme models of production processes". Journal of
: crece. Ello nos permite clasificar los atractores Econometrics, pp. 31-64, vol. 136(1).
significativos en fuertes y débiles. [6] Simar, L., & Wilson, P. W. (2011) "Two-stage
DEA: caveat emptor". Journal of Productivity
Analysis, pp. 205-218, vol. 36(2).
Referencias [7] Simar, L., & Wilson, P. W. (2015) "Statistical
[1] Datta, B. N. (2010) Numerical linear algebra Approaches for Non-parametric Frontier
and applications. Philadelphia: Society for Models: A Guided Tour". International
Industrial and Applied Mathematics. Statistical Review, pp. 77-110, vol. 83(1).
[2] Farrell, M. J. (1957) "The measurement of [8] Trefethen, L. N., & Bau III, D. (1997)
productive efficiency". Journal of the Royal Numerical Linear Algebra SIAM.
Statistical Society, pp. 253-290, vol. 120(3). [9] Wilson, P. W. (2008) "FEAR: A software
[3] R-project. (2015) R: A Language and package for frontier efficiency analysis with R".
Environment for Statistical Computing. R Socio-economic planning sciences, pp. 247-254,
vol. 42(4).

Caravaca-Garratón et al. (2016)

160 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Modelos matemáticos para la descripción del crecimiento de

microorganismos patógenos en alimentos
(Recibido: 26/04/2016; Aceptado: 14/07/2016)
Garre Pérez, A.1; Egea Larrosa, J.A.2; Fernández Escámez, P.S.1.
1
Departamento de Ingeniería de Alimentos y del Equipamiento Agrícola, Instituto de Biotecnología Vegetal.
Universidad Politécnica de Cartagena (ETSIA)
2
Departamento de Matemática Aplicada y Estadística. Universidad Politécnica de Cartagena (ETSII)
Email: [Link]@[Link]

Resumen. Los requerimientos actuales de calidad y seguridad microbiana en los alimentos sólo pueden ser
satisfechos a través de una descripción detallada del comportamiento de los microorganismos patógenos
durante el ciclo de vida del producto. La microbiología predictiva es clave en este aspecto, ya que describe por
medio de modelos matemáticos la evolución de la población microbiana bajo diferentes condiciones
ambientales. En esta contribución se presentan los modelos matemáticos más utilizados actualmente para la
descripción de crecimiento microbiano.
Palabras clave. microbiología predictiva; crecimiento microbiano; modelización matemática

Abstract. Current standards on food quality and microbial safety can only be fulfilled through a detailed
description of the behaviour of the pathogen microorganism during the life cycle of the product. Predictive
microbiology serves a key role in this aspect. This science describes through mathematical models the evolution
of a microbial population under different environmental conditions. This contribution presents the mathematical
models most commonly used for the description of microbial growth.
Keywords. predictive microbiology; microbial growth; mathematical modelling

[Link]ón caracterizada por un crecimiento exponencial con

ratio constante (ߤ௠௔௫ ሻ. Este crecimiento se mantiene
Los estándares actuales de seguridad y calidad hasta que la población microbiana se estabiliza,
alimentaria sólo pueden ser satisfechos a través de un deteniéndose el crecimiento. Esta nueva fase se
conocimiento detallado del comportamiento de los denomina fase estacionaria. Por último, la población
microorganismos patógenos durante el ciclo de vida microbiana decae cuando se consumen todos los
del producto. La microbiología predictiva ha recursos del medio. Esta última fase no suele ser de
demostrado ser clave en este aspecto. Esta rama de la interés para la microbiología de alimentos y se
microbiología intenta describir el comportamiento de omitirá en esta publicación.
un microorganismo bajo unas condiciones
ambientales dadas a través de modelos matemáticos.
La evaluación del riesgo microbiológico de un
microorganismo requiere de la descripción tanto de la
inactivación durante los tratamientos de esterilización
aplicados en la industria, como del crecimiento
durante la conservación. En esta contribución se
presentan los modelos matemáticos más utilizados
actualmente para la descripción de crecimiento
microbiano.
El crecimiento de un microorganismo suele ilustrarse
a través de la curva de crecimiento, que es la
representación del logaritmo del número de
Fig. 6: Curva de crecimiento microbiano (logaritmo del número de
microorganismos con respecto al tiempo. En la Fig. 6 microoganismos vs. tiempo) tipo para una población bajo
se ilustra la forma sigmoidal que usualmente se condiciones ambientales constantes.
observa para esta curva bajo condiciones constantes
El método más extendido para cuantificar la duración
favorables para el crecimiento.
de la fase de adaptación (λ) consiste en trazar una
Aunque las condiciones del medio sean favorables línea tangente a la curva de crecimiento durante la
para el crecimiento, el microorganismo necesita un fase exponencial, tal y como se muestra en la Fig. 6.
tiempo para adaptarse a ese nuevo ambiente antes de El punto en que esta línea interseca a una línea
comenzar el crecimiento. Esta etapa se conoce como horizontal que corta al eje de abscisas en el valor del
fase de adaptación. A continuación, la población recuento inicial define el valor de λ.
microbiana entra en la denominada fase exponencial,

Garre Pérez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 161

2. Modelos de crecimiento ܲሺ‫ݐ‬ሻ ܲሺ‫ݐ‬ሻΤ‫ܭ‬௣ ܳሺ‫ݐ‬ሻ

ߙሺ‫ݐ‬ሻ ൌ ൌ ൌ (3)
‫ܭ‬௣ ൅ ܲሺ‫ݐ‬ሻ ͳ ൅ ܲሺ‫ݐ‬ሻΤ‫ܭ‬௣ ͳ ൅ ܳሺ‫ݐ‬ሻ
microbiano
La variable ܳሺ‫ݐ‬ሻ ൌ ܲሺ‫ݐ‬ሻȀ‫ܭ‬௣ , sin significado
El modelado del crecimiento microbiano se realiza
usualmente en dos pasos. En primer lugar, la relación microbiológico, caracteriza el estado fisiológico de la
entre el tamaño de la población microbiana (N) y el célula. Esta variable crece exponencialmente a lo
tiempo (t) se describe a través de un modelo largo del experimento con ratio ν, tal y como se
matemático (modelo primario). En un segundo paso, describe en la ecuación (4). Usualmente se considera
la relación entre los parámetros del modelo primario que ߥ ൌ ߤ௠௔௫ para reducir la complejidad del
y las condiciones ambientales se describe a través de modelo.
un segundo modelo matemático (modelo secundario). ݀ܳ
ൌ ߥ ‫ܳ ڄ‬ሺ‫ݐ‬ሻ (4)
2.1 Modelos primarios ݀‫ݐ‬
La fase estacionaria se modela a través del parámetro
Zwietering et al. (1990)
ߛሺ‫ݐ‬ሻ, que introduce una regulación interna de la
El primer modelo en ganar popularidad para la población de manera que no puede exceder un valor
descripción de crecimiento fue el modelo log- determinado (ܰ௠௔௫ ), tal y como se muestra en la
logístico propuesto por Gibson et al. (1987). Debido a ecuación (5).
las dificultades para interpretar los parámetros de este
ܰሺ‫ݐ‬ሻ ௠
modelo, Zwietering et al. (1990) lo reparametrizaron ߛሺ‫ݐ‬ሻ ൌ ൬ͳ െ ൰ (5)
para darle un significado microbiológico. La función ܰ௠௔௫
resultante se muestra en la ecuación (1), donde N El parámetro m define la suavidad de la transición
indica el número de microorganismos a tiempo t y ܰ଴ entre la fase exponencial y la estacionaria. Este
es el valor de N en el momento de inoculación. A, parámetro se suele considerar igual a la unidad.
ߤ௠௔௫ y ߣ son los parámetros del modelo. ߣ indica la
duración de la fase de adaptación, ߤ௠௔௫ representa el Pese a su clara intención mecanística, no existe una
ratio de crecimiento específico durante la fase manera de determinar a priori la sustancia Q(t), de
exponencial y A es el tamaño máximo de la población manera que tiene que aproximarse a partir de datos
microbiana. experimentales. Además, Alavi et al (1999)
observaron que este parámetro no siempre se
ܰ ఓ೘ೌೣ ‫ڄ‬௘
ሺఒି௧ሻାଵቁ
mantiene constante para poblaciones con idéntica
Ž ൌ ‫ି ݁ ڄ ܣ‬ୣ୶୮ቀ ஺ (1) historia de conservación. Mellefont and Ross (2003)
ܰ଴
dedujeron que la hipótesis de Baranyi de que el
parámetro Q(t) sólo depende de las condiciones de
Al no estar escrito en forma diferencial, este modelo
pre-inoculación es válido solamente para incrementos
únicamente es capaz de representar perfiles de
bruscos de temperatura (no para reducciones).
temperatura isotermos. Además, es un modelo
empírico que carece de una base mecanística. Buchanan et al. (1997)
Baranyi y Roberts (1994) El modelo trilinear propuesto por Buchanan et al.
(1997) es el modelo de crecimiento microbiano más
El modelo propuesto por Baranyi y Roberts (1994),
sencillo. Este modelo representa las fases de
descrito en la ecuación (2), es uno de los más
adaptación y estacionarias como líneas horizontales.
extendidos para el modelado del crecimiento
La fase de crecimiento exponencial se describe a
microbiano en la actualidad. Este modelo describe el
través de una línea recta de pendiente ߤ௠௔௫ .
crecimiento como una cinética de primer orden de
ratio ߤሺ‫ݐ‬ሻ, que varía en función de las condiciones Este modelo es capaz de describir la curva de
ambientales y según la fase en que se encuentre la crecimiento de la población microbiana cuando la
población. Durante la fase exponencial este transición entre fases es súbita. Sin embargo, cuando
coeficiente es igual a ߤ௠௔௫ , mientras que durante las esta transición es suave pierde efectividad.
fases de adaptación y estacionaria se reduce por
McKellar (2001)
medio de los coeficientes ߙሺ‫ݐ‬ሻ y ߛሺ‫ݐ‬ሻ, ambos
comprendidos entre cero y uno. El modelo estocástico propuesto por McKellar (2001)
݀ܰ extiende el modelo descrito en McKellar (1997). El
ൌ ߙሺ‫ݐ‬ሻ ή ߤ௠௔௫ ή ߛሺ‫ݐ‬ሻ ή ܰሺ‫ݐ‬ሻ (2) modelo original divide la población (N(t)) en dos
݀‫ݐ‬ subpoblaciones independientes (sin intercambio de
En este modelo se describe la fase de adaptación células entre ellas). La primera (NG(t)) no varía
asumiendo que existe una sustancia ficticia P(t) que durante el proceso, es decir, no experimenta
hace de cuello de botella. El crecimiento de esta crecimiento. Por otro lado, la segunda subpoblación
sustancia sigue una cinética de Michaelis-Menten, lo (G(t)) crece según la ecuación log-logística (ecuación
que se ve reflejado en el parámetro ߙሺ‫ݐ‬ሻ tal y como (6)).
define la ecuación (3).

Garre Pérez et al. (2016)

162 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
Inicialmente, los modelos secundarios para la
݀ܰ‫ܩ‬
ൌͲ duración de la fase de adaptación solamente
݀‫ݐ‬ consideraban las condiciones del medio de
݀‫ܩ‬ ‫ܩ‬ሺ‫ݐ‬ሻ (6)
ൌ ߤ௠௔௫ ൤ͳ െ ൨ ‫ܩ ڄ‬ሺ‫ݐ‬ሻ crecimiento (‫ܸܰܧۃ‬ଶ ‫)ۄ‬. Sin embargo, observaciones
݀‫ݐ‬ ܰ௠௔௫ posteriores mostraron la necesidad de considerar las
condiciones del medio de incubación (‫ܸܰܧۃ‬ଵ ‫ )ۄ‬para
McKellar posteriormente extendió este modelo la descripción de la fase de adaptación.
implementando la transferencia de de la población
NG(t) a G(t). En el nuevo modelo, consideró que en El modelo secundario para la duración de la fase de
el momento de inoculación todos los adaptación más básico, en el que se basan muchos de
microorganismos forman parte de la población NG(t) los actuales, es el modelo de la raíz cuadrada de
(G(t=0)=0). El paso de la célula i a la población G(t) Ratkowsky et al. (1982) (ecuación (8)). Este modelo
viene determinado por la evolución de una variable solamente considera la temperatura del medio de
‫݌‬௜ ሺ‫ݐ‬ሻ. Esta variable es un indicador del estado crecimiento (T) y una temperatura mínima necesaria
fisiológico de cada célula, que decrece linealmente para el crecimiento (ܶ௠௜௡ ) desde el punto de vista
según la ecuación (7). Cuando ‫݌‬௜ ൌ Ͳ, la célula i pasa teórico, de manera que las condiciones del medio de
a formar parte de la población G(t) y crece siguiendo incubación no se tienen en cuenta.
la ecuación log-logística.
ͳ
݀‫݌‬௜ Žሺߣሻ ൌ Ž ൥ ଶ൩ (8)
ൌ െߤ௠௔௫ (7) ൫ܾሺܶ െ ܶ௠௜௡ ሻ൯
݀‫ݐ‬
Otros autores han desarrollado modelos secundarios
Uno de los principales problemas de este modelo es
similares al de Ratkowsky para considerar la relación
que la variable ‫݌‬௜ es completamente empírica. De
entre ߣ otros factores ambientales como el pH, la
manera que la distribución de probabilidad empleada
concentración de NaNO2 o de NaCl. Tal y como
para sus valores iniciales es desconocida. McKellar et
mostró Robinson et al. (1998), la relación entre los
al. (2002a,b) observaron que el valor inicial del
diversos factores ambientales usualmente no es
parámetro ‫݌‬௜ǡ଴ no depende de las condiciones del
aditiva. Por lo tanto, las interacciones entre los
medio de crecimiento, lo que supone una ventaja diversos factores deben considerarse en el modelo
considerable con respecto al modelo de Baranyi. secundario.
2.2 Modelos secundarios La influencia de las condiciones de preincubación en
Modelos secundarios para el ratio máximo de la duración de la fase de adaptación fueron estudiadas
crecimiento por Augustin et al. (2000). En este trabajo se inoculó
una población de Listeria monocytogenes en un
La relación entre ߤ௠௔௫ y las condiciones ambientales ambiente favorable para el crecimiento (‫ܸܰܧۃ‬ଵ ‫)ۄ‬. A
se intentó describir inicialmente por medio de la continuación, esta población se trasplantó a un nuevo
ecuación de Arrhenius (Labuza y Riboh, 1982). Sin medio aún más favorable (‫ܸܰܧۃ‬ଶ ‫)ۄ‬. En la Fig. se
embargo, esta ecuación desde el punto de vista de la representa la duración de la fase de adaptación en
microbiología no se sustenta en ninguna base ‫ܸܰܧۃ‬ଶ ‫ߣ( ۄ‬ଶ ) en función del tiempo de incubación de
mecanística y es puramente empírica. la población en ‫ܸܰܧۃ‬ଵ ‫ݐ( ۄ‬ଵ ).
La tendencia actual consiste en la descripción de esta
relación por medio de un modelo multiplicativo, en el
que cada factor ambiental se considera
independientemente (Rosso et al., 1995). Existen dos
corrientes principales, que difieren en el punto en que
se sitúa el origen de las condiciones ambientales. Los
modelos secundarios similares al propuesto por
Zwietering (1992) describen el ratio de crecimiento
en función de la diferencia entre las condiciones
ambientales actuales y las óptimas para el
crecimiento. Por otro lado, modelos secundarios
como el propuesto por Wijtzes et al. (1993)
consideran la diferencia entre las condiciones
ambientales y las condiciones teóricamente límites
Fig. 2: Influencia de la duración del tiempo de preincubación (࢚૚ )
para el crecimiento. Es de destacar que estas en el medio ‫ࢂࡺࡱۃ‬૚ ‫ ۄ‬en la duración de la fase de adaptación en el
condiciones límites son puramente teóricas y no medio ‫ࢂࡺࡱۃ‬૛ ‫ࣅ( ۄ‬૛ ).
reflejan el comportamiento real del microorganismo.
Si la población microbiana se encontraba en la fase
Modelos secundarios para la duración de la fase de de adaptación en el momento de la inoculación
adaptación (‫ݐ‬ଵ ൏ ߣଵ ), la duración de la fase de adaptación en el
segundo medio decreció linealmente con ‫ݐ‬ଵ . Cuando

Garre Pérez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 163
la población se encontraba en la fase exponencial en [6] Labuza, T.P., Riboh, D, (1982) “Theory and
el momento de la inoculación, no se observó fase de application of Arrhenius kinetics to the prediction
adaptación. En aquellas observaciones en que ‫ݐ‬ଵ es of nutrient lossess in foods”. Food Technology
mayor que el tiempo en el que la población entra en 36, 66-74.
la fase estacionaria (‫ݐ‬௠௔௫ ), el valor de ߣଶ creció [7] McKellar, R.C., (1997) “A heterogeneous
linealmente con ‫ݐ‬ଵ . Estos resultados demuestran la population model fo the analysis of bacterial
necesidad de considerar las historia del growth kinetics”. Int. J. Food Microbiol. 36, 179-
microorganismo para la determinación de la duración 186.
de la fase de adaptación. [8] McKellar, R.C. (2001) “Development of a
dynamic continuous-discrete-continuous model
5. Conclusiones describing the lag phase of individual bacterial
cells”. J. Appl. Microbiol. 90, 407-413.
El cumplimiento de las exigencias actuales sobre
[9] McKellar, R.C., Lu, X., Knight, K.P., (2002a)
calidad alimentaria y seguridad microbiológica
“Proposal of a novel paramter to describe the
requieren de la descripción detallada del
influence of pH on the lag phase of Listeria
comportamiento de la población microbiana durante
monocytogenes”. Int. J. Food Microbiol. 73 (2),
el ciclo de vida del producto. Esto incluye la
127-135.
modelización del crecimiento de los
[10]McKellar, R.C., Lu, X., Knight, .P. (2002b)
microorganismos patógenos durante la conservación
“Growth pH does not affect the initial
del alimento.
physiological state parameter (p0) of Listeria
En esta contribución se han presentado los modelos monocytogenes. Int. J. Food Microbiol. 73 (2),
primarios más utilizados actualmente para la 137-144.
descripción de crecimiento microbiano (Zwietering, [11]Mellefont, L.A., Ross, T., (2003). “The effect of
Baranyi, Buchanan y McKellar). Además, se han abrupt shifts in temperature on the lag phase
descrito algunos modelos secundarios que relacionan duration of Escherichia coli and Klebsiella
los parámetros del primario con las condiciones oxytoca. Int. J. Food Microbiol. 83, 295-305.
ambientales. [12]Ratkowski, D.A., Olley, J., McMeekin, T.A.,
Ball, A. (1982) “Relationship between
Agradecimientos temperatura and growth rate of bacterial cultures”.
J. Bacteriol. 149 1-5.
[13]Robinson T.P., Ocio, M.J., Kaloti, A., Mackey,
La financiación para este proyecto fue proporcionado
B.M., (1998) “The effect of the growth
por el Ministerio de Economía y Competitividad
environment on the lag phase of Listeria
(MINECO) del gobierno español y la European
monocytogenes”. Int. J. Food Microbiol. 44, 83-
Regional Development Fund (ERDF) a través del
92.
proyectoAGL2013-48993-C3-1-R. Alberto Garre
[14]Rosso, L., Lobry, J.R:, Bahard, S., Flandrois, J.P.
(BES-2014-070946) agradece al MINECO el
(1995) “Convenient model to describe the
contrato predoctoral concedido.
combined effects of temperature and pH”. Appl.
Environ. Microbiol. 61, 610-616.
Referencias [15]Wijtzes, T., P.J. McClure, M.H. Zwietering, T.A.
Roberts (1993) “Modelling bacterial growth of
[1] Alavi, S.H., Puri, V.M. Knabel, S.J., Mohtar,
Listeria monocytogenes as a function of water
R.H., Whiting, R.C., (1999) “Development and
activity, pH and temperature”. Int. J. Food
validation of a dynamic growth model for
Microbiol. 18, 139-149.
Listeria monocytogenes in fluid whole milk. J.
[16]Zwietering, M.H., Jongenburger, I., Rombouts,
Food Protect. 62 (2), 170-176.
F.M. and van’tRiet K (1990). “Modeling of the
[2] Augustin, J.-C., Rosso, L., Carlier, V. (2000) “A
Bacterial Growth Curve”. Appl. Environ.
model describing the effect of temperature history
Microb.. 56, 6, 1875-1881.
on lag time for Listeria monocytogenes”. Int. J.
[17]Zwietering, M.H., T. Wijtzes, J.C. de Wit, K.
Food Microbiol. 57, 169-181.
Van’t Riet (1992). “A decision support system for
[3] Baranyi, J., Roberts, T.A. (1994) “A dynamic
prediction of microbial spoilage in foods”. J. Food
approach to predicting bacterial growth in food”
Protect. 55, 973-979.
Int. J. Food Microbiol. 23, 277-294.
[4] Buchanan, R.L., Whiting, R.C., Damert, W.C.
(1997) “When is simple good enough: a
comparison of the Gompertz, Baranyi, and three-
phase linear models for fitting bacterial growth
curves”. Food Microbiol. 14, 313-326.
[5] Gibson, A.M., N. Bratchell, Roberts, T.A. (1987)
“The effect of sodium chloride and temperature
on the rate and extent of growth of Clostridium
botulinum type A in pasteurized pork slurry”. J.
Appl. Bacteriol.. 62, 479-490.

Garre Pérez et al. (2016)

 164 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

División del espacio de trabajo en regiones para el alcance autónomo

de un brazo robótico
(Recibido: 28/04/2016; Aceptado: 11/07/2016)
Armenta-Valadez, A.1
1
Universidad Politécnica de Cartagena
Teléfono: 968 32 53 92
Email: aav4@[Link]

Resumen. El presente artículo consiste en el estudio de un algoritmo bio-inspirado, que en combinación con
una segunda etapa, hará posible que un brazo robótico aprenda a alcanzar un objeto resolviendo el problema
de la redundancia cinemática (capacidad de alcanzar un punto en el espacio con distintas configuraciones
articulares). Los humanos resolvemos dicho problema mediante el aprendizaje de nuestros movimientos desde
niños. Con el desarrollo de un mapa autoorganizado y una red neuronal de base radial, se espera dotar al
sistema robótico de el autoaprendizaje de movimientos que además le permita desenvolverse en un entorno 3D
dinámico y desconocido.
Palabras clave. alcance; brazo robótico; mapa autoorganizado.

Abstract. This article is the study of a bio-inspired algorithm, which in combination with a second stage, will
allow a robotic arm learn to reach an object by solving the problem of kinematic redundancy (the ability to
reach a point in space with different joint configurations). Humans resolve this issue by learning movements
since childhood. With the development of a self-organizing map and radial basis function network, it is expected
to provide the robot with a self-learning system that permit functional movement, in addition allow it to handle
oneself in an unknown, dynamic and 3D environment.
Keywords. reaching ;robotic arm; self-organizing map .

Todas estas características justifican los trabajos de

1. Introducción investigación que intentan dotar a estos robots de un
mayor grado de inteligencia (razonamiento) y
Aunque la robótica industrial surgió hace más de 6
percepción [3] .
décadas, aplicarla fuera de este mercado hasta llegar
a la robótica de servicios requirió ciertos desarrollos Dentro de los sistemas bio-inspirados se encuentran
tecnológicos. En la literatura de ciencia ficción los las redes neuronales artificiales, que, basadas en el
robots de servicio han sido protagonistas de historias sistema nervioso humano, intentan imitar la forma en
que todos soñamos tener en casa, sin embargo los que el cerebro adquiere el conocimiento por medio de
"robots" caseros disponibles en el mercado son la procesos de aprendizaje, y donde la fuerza con que
termomix y un aspirador "inteligente", así que la están interconectadas las neuronas (pesos sinápticos)
pregunta que viene a la mente es: ¿por qué es tan se utilizan para almacenar la información [5].
complicado desarrollar robots de servicios? Se debe a
las características del entorno en el que los robots Este trabajo se basa en la propuesta de Beltrán [1,2],
deben desenvolverse; un entorno 3D desconocido y que divide la tarea de alcance en 2 etapas: una
dinámico donde el robot debe aprender a orientarse primera que divide el espacio de trabajo en c zonas y
sin ser programado y a compartir este espacio con una segunda que implementa un modelo cinemático
humanos, mascotas y hasta otros robots; y donde inverso asociado a cada una de las c zonas, usando
debe actuar con seguridad, por lo que la complejidad una red de base radial. Este artículo se centra en la
del sistema se vuelve excesiva, ya que hay gran primera de las etapas, utilizando un modelo basado
cantidad de variables de entrada y de salida [6]. en el mapa autoorganizado o SOM que presentó
Estos robots deben realizar varias tareas sin originalmente T. Kohonen en 1982 [4].
necesidad de ser reprogramados y sin tener que
modificar su efector final. Esto se facilita con
soluciones bioinspiradas en una mano humana, por su 1.1. Mapas Autoorganizados
capacidad de agarre y manipulación de objetos. La
El modelo implementado utiliza este tipo de mapas
mano humana cuenta con más de 20 grados de
para dividir el espacio de trabajo, por medio del
libertad; que son aumentadas en 6 grados más si
aprendizaje autónomo, en c regiones. La red toma
consideramos el brazo que la sostiene para formar un
como entrada las coordenadas (pos) x,y,z para un
sistema de alcance-agarre
número m de posiciones alcanzables por el robot

Armenta-Valadez (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 165
dentro de su espacio de trabajo, creadas
aleatoriamente, y tiene como salida las coordenadas
de los centros de las c regiones en que se divide el
espacio de trabajo, que permitirán clasificar cualquier
posición del robot en un número c de clases de datos
(Figura 1).
Fig. 3. Brazo Robotnik y área de trabajo (vista superior).

2.1. Delimitación del espacio de trabajo

Como se puede observar en las figuras 2 y 3, el brazo
robótico está montado en un "tronco" de acero,
simulando la configuración del brazo humano,
enfrente de una mesa. Por ello, las distancias
máximas y mínimas dependen del alcance del robot
Fig. 1. Mapa Autoorganizativo.
en la superficie de la mesa. El centro de origen se
considera que está en el centro de la unión del brazo
Por medio de un algoritmo LVQ las neuronas tienen
con el tronco.
un aprendizaje competitivo, es decir, solamente la
neurona correspondiente a la clase con el centro más
próximo al dato de entrada es actualizada. La neurona 3. Posiciones aleatorias
ganadora se determina con el valor mínimo obtenido
de la distancia euclídea de cada uno de los centros de Las posiciones aleatorias que sirven de base para el
las clases respecto al dato de entrada. Las posiciones proceso de entrenamiento de la red se han calculado a
de los centros geométricos iníciales de cada región partir de ángulos aleatorios de las 5 primeras
son creados de forma aleatoria. articulaciones del robot. A partir de esos datos, y
utilizando la Toolbox Robotics 7.1 de Peter I. Corke
La actualización de la posición del centro para Matlab 2010b, se obtiene la correspondiente
correspondiente a la neurona ganadora vendrá dado posición del efector. En el modelo desarrollado de
por las expresiones: Beltrán se utilizan 4 grados de libertad
correspondientes al hombro y al codo, pero para este
οܺܿ ܱܲܵ݉‫ݔ‬ െ ܺܿ trabajo se decidió integrar un grado más,
൥οܻܿ ൩ ൌ ݂ܿ ή ൥ܱܲܵ݉‫ݕ‬ െ ܻܿ ൩ (1) correspondiente a la muñeca, dejando libre la
ܼܿ ܱܲܵ݉‫ݖ‬ െ ܼܿ articulación rotacional en el eje z, con la intención de
que este último ayude a colocar la mano en la
ܺܿ ܺܿ െ οܺܿ
൥ܻܿ ൩ ൌ ൥ܻܿ
configuración más adecuada para el agarre.
െ οܻܿ ൩ (2)
ܼܿ ܼܿ െ οܼܿ
Para calcular estas posiciones se crearon números
En este trabajo se ha evaluado la influencia de los aleatorios, limitados por los valores máximo y
siguientes parámetros que condicionan la mínimo recomendados por el fabricante para cada
clasificación de las coordenadas de posiciones, sobre articulación, creando variables que representan los
el resultado de la clasificación: factor aprendizaje ángulos de las cinco articulaciones. Estos ángulos
(fc), número de centros (c) y número de muestras pueden ser negativos o positivos, por lo que hay 32
(m). posibles configuraciones en las articulaciones. De
esta forma, se crea un banco de datos de 5 valores θ,
que se usan, utilizando la librería robotics y la
2. Sistema robótico función fkine de la Toolbox antes comentada, para la
obtención de las coordenadas cartesianas de la
El robot de 6 grados de libertad utilizado para posición final del efector a la altura de la muñeca. Por
implementar la red neuronal es el diseñado por la último, se ha utilizado un filtro de posiciones
empresa Robotnik Automation SSL, formado a partir "deseadas"; para que solo se registren las posiciones
de seis servoaccionamientos modulares PowerCube finales que están dentro del área de trabajo elegida.
de Schunk, que se comunican con el ordenador a
través de un bus CAN (Figuras 2 y 3).

Fig. 2. Brazo Robotnik y área de trabajo .

Armenta-Valadez (2016)
166 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Tabla 1.
No. de
c centro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
3 Datos de la
muestra
clasificados 10280 9557 5163
Pesos
actualizados 8951 8246 7803
Datos de la
muestra
25 clasificados 0 2107 2087 0 0 0 1876 669 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pesos
actualizados 2 1637 1538 244 689 183 1518 1148 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Distribución final de los pesos para fc=0.001

4. Resultados Obtenidos -5

-10
Se fijó el número de muestras m=25.000 y el número
-15
de centros c=8, y se realizaron simulaciones con
-20
diferentes valores para el factor de aprendizaje fc -25
(0.1; 0.01 y 0.001). Cuando fc=0.1, los valores de las -30

coordenadas finales salen del área de trabajo y la red 80

60
40
20
clasificaba a todas las posiciones de la muestra en la 40
-20
0

misma clase. Con fc= 0.001 las coordenadas finales 20 -40

(a)
de los centros estaban repartidas en un área menor a Distribución final de los pesos para fc=0.1

la estipulada. Para fc=0.01, los centros abarcaban el 4

x 10

área de trabajo adecuado y permitió a la red clasificar 6

4
los datos en los diferentes centros. (Figura 4) 2

Para determinar el número de centros (c) óptimo, se -2

tomaron los valores fc=0.01 y m=25.000. Para c=25, -4

-6
como se puede notar en la tabla 1, algunos centros no 5
4

contienen ningún elemento de la muestra y nunca se x 10

4 0
0
2
x 10
4

actualizan. Para c=3 se nota una división uniforme, -5 -2

(b)
pero las regiones son pocas y esto podría afectar el Distribución final de los pesos para fc=0.01

buen funcionamiento de la siguiente red neuronal de

base radial que controla la cinemática inversa del
robot. Como en varias pruebas con c=25 se utilizaban -5

8 centros, se decidió dejar c=8 (Figura 5) -10

-15

-20 40

-25 20

0
-30
80 -20
70 60 50 40 30 -40
20
(c)
Fig. 4. Posiciones finales para fc=0.1(a), fc=0.001(b) y fc=0.01(c).

Armenta-Valadez (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 167
Distribución final de los pesos para c=25
era excesivo, ya que a partir de un número anterior ya
4000
se puede observar el comportamiento que tendrá la
2000 red. Por ello se hicieron algunas simulaciones con
0 m=5,000, obteniendo una división homogénea del
-2000
espacio de trabajo en los 8 centros. Se propone como
-4000

-6000
trabajo futuro seguir estudiando el número de la
4000
2000 6000
muestra óptima, generando subconjuntos de la
4000
0
-2000
-2000
0
2000
muestra inicial de 25,000 posiciones aleatorias y
-4000 -4000

Posiciones clasificadas para c=25 (a) analizar las diferencias con los diferentes valores de
entrada a la red. Este estudio será de mayor interés
0
cuando se haga de la fase de alcance completa.
-10

-20

-30 Referencias
-40
40
20
[1] Beltrán-Blanco M., Molina-Vilaplana J.,
0
-20 20
0 Muñoz-Lozano J.L., López-Coronado J. (2010)
-40
-60 100
80
60
40
"“Neurohand. A neural learning for grasping”,"
in Emerging Trends in Mobile Robotics - 13th
International Conference on Climbing and
Distribución final de los pesos para c=3
Walking Robots and the Support Technologies
-17.5
for Mobile Machines.
-18
[2] Beltrán-Blanco M., Molina-Vilaplana J.,
-18.5
Muñoz-Lozano J.L., López-Coronado J. (2010)
-19
"“Neurohand. A neural learning for grasping"
-19.5
CLAWAR.
70
60 40
[3] Cutkosky M., (1984) "Mechanical properties for
20
50
40 -20
0 the grasp of a robotic hand," Robotics Institute,
30 -40

(b) Carnegie Mellon University, Technical Report

Posiciones clasificadas CMU-RI-TR-84-24.
[4] Kohonen T. (2001) “Self-organizing maps”.
0
Information Sciences. Springer. Third edition ,
-10
vol. Third.
-20
[5] Luo R.; Kay M.G. (1989) "Multisensor
-30
integration and fusion in intelligent systems,"
-40
100 Systems, Man and Cybernetics, IEEE
40
50 0
20 Transactions, vol. 19, no. 5, pp. 901-931.
-20
0 -60
-40
[6] Morales A., Asfour T., Azad P., Knoop S.,
Fig. 5. Posiciones finales de los centros y posiciones clasificadas Dillmann R., (2006) “Integrated grasp planning
para c=25 y c=3 (c). and visual object localization for a humanoid
robot with five-fingered hands,” in IEEE Intl.
Conf. on Intelligent Robots and Systems,
Beijing, China, pp. 5663–5668.
3. Conclusiones
Para que las coordenadas de los centros de las
regiones estén mejor ubicadas y distribuidas en el
espacio de trabajo seleccionada, se observó que el
valor óptimo a utilizar para el factor de aprendizaje es
fc=0.01.

El número de centros c propuesto para el brazo

Robotnik con el área de trabajo descrita es 8; aunque
este valor deberá evaluarse nuevamente después de
que se lleve a cabo la segunda red neuronal de base
radial encargada de relacionar los ángulos y las
posiciones (cinemática inversa) del sistema robótico.
Como trabajo futuro, será interesante analizar la
relación existente entre el cálculo de la cinemática
inversa y el número de centros.

En cuanto al número de muestras m; inicialmente se

propuso m=25,000, pero se observó que este número

Armenta-Valadez (2016)
168 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

El briefing aeronáutico militar: Un estudio lingüístico

(Recibido: 29/04/2016; Aceptado: 01/10/2016)
Arboleda Guirao, I. de J.; Serrano Martín-Sacristán, R.
Centro Universitario de la Defensa. Base aérea de San Javier.
C/Coronel López Peña s/n, 30720, Santiago de la Ribera, Murcia
Teléfono: 968182934
Email: [Link]@[Link]

Resumen. Este artículo es un estudio lingüístico del briefing aeronáutico militar. Se explorará la categoría
gramatical, naturaleza (palabras militares/no militares), acronimia e idioma, además de su interrelación,
incluso desde una perspectiva temática. La investigación lingüística militar y aeronáutica se ha limitado
principalmente a diccionarios y glosarios (e.g. Bowyer, 2004 [7] y [Link]., 2012 [1]). Se adoptó una
investigación mixta en este estudio. El participante fue un piloto experimentado con rango de teniente y se
utilizó un briefing de una misión aire-suelo como corpus. Nuestros resultados revelaron, entre otros, que la
acronimia y el inglés tienen una alta presencia en las palabras militares.
Palabras clave. Acronimia; briefing aeronáutico militar; estudio lingüístico; inglés.

Abstract. This paper is a linguistic study of the military aeronautical briefing. Word class, nature (military/non
military words), acronymy and language as well as their interrelationship will be explored, even from a thematic
perspective. Military and aeronautical linguistic research has mainly been limited to dictionaries and glossaries
(e.g. Bowyer, 2004 [8] and [Link]., 2012 [1]). A mixed methods research was adopted in this study. The
participant was an experienced pilot officer ranked as a lieutenant and an air-to-ground mission briefing was
used as a corpus. Our results revealed, among others, that acronymy and English have a high presence in
military words.
Keywords. Acronymy; English, linguistic study; military aeronautical briefing.

(2001) [2] y Bowyer (2004) [8] deben mencionarse

1. Introducción como trabajos dedicados a las palabras militares en
inglés y castellano. En cuanto a trabajos sobre la
Cada día, aviones militares despegan de sus aviación en su vertiente lingüística, Robbins (1951)
correspondientes bases aéreas para realizar [14] es de destacar como estudio de abreviaturas en la
entrenamiento y misiones reales por todo el mundo. aviación, lo que refleja que a mediados del siglo XX
Las misiones reales suponen el momento cumbre en el tema ya se había explorado (en el siglo XX las
la carrera de un piloto y la razón de ser de misiones abreviaturas y acrónimos comenzaron a introducirse
de entrenamiento y del estudio diario. sistemáticamente después de Roosevelt). [Link].
(2012) [1] es el manual de referencia para
A pesar de que existen misiones diferentes, todas abreviaturas aeronáuticas empleado por los miembros
tienen algo en común: antes de una misión es de la OTAN.
obligatoria la presencia de un briefing de misión. Si
se vuela sin el briefing de misión en cuestión, dicha El vínculo de Europa con EEUU se debe a su
misión está condenada al fracaso. En el briefing los omnipresencia cultural en este continente. El inglés
pilotos recuerdan, entre otros aspectos, lo que van a fue adoptado como instrumento de comunicación,
hacer en la mission, cómo lo van a hacer, cómo se incluso exclusivamente en algunos casos, por
van a comunicar y coordinar entre ellos (en el caso de organismos internacionales. A pesar de que existen
misiones desempeñadas con más de un avión) y Tratados escritos en francés también, la OTAN
enfatizan los aspectos más importantes de la misión: siempre ha usado el inglés como idioma de trabajo.
principalmente el objetivo que se persigue (Martín, (Wright, 2000) [17]. Alderson (2009, p. 168, nuestra
2013) [12]. propia traducción) [3] resalta que “la lengua de la
El modo en el que dicho briefing comunica es a comunicación de la aviación internacional es el
través del lenguaje. Podemos conocer mejor a una inglés”. Esto significa que cuando viaja, la
persona o grupo profundizando en su lenguaje tripulación necesita comunicarse en inglés con otros
(Andersen & Taylor, 2008) [5]. La investigación que miembros de la tripulación, con los controladores
se ha llevado a cabo en torno a los briefings se centra aéreos y con todo el personal que trabaja para este
principalmente en sus diferentes tipos y contenidos campo.
mínimos (e.g. Marshall, 2000) [11] y los estudios La motivación tras este estudio es proporcionar más
lingüísticos realizados tratan otros textos militares apoyo empírico lingüístico para un discurso militar
aeronáuticos, especialmente diccionarios y glosarios. tan importante como es el briefing de las misiones,
Almirante (1955) [4], Sheehan y Wyllie (1991) [15],
Academia Interarmericana de las Fuerzas Aéreas
Arboleda Guirao y Serrano Martín-Sacristán (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 169
incluso desde una perspectiva temática, vagamente Incertidumbre) (Bisquerra, 1987 [6]; Cohen, 1992
estudiada hasta ahora. [8]).
También se realizó un análisis cualitativo de cierta
2. Objetivos información, lo que nos permitió enriquecer los
resultados de los análisis cuantitativos (Miles &
Nuestro principal objetivo en este artículo es estudiar Huberman, 1994 [13]).
las características lingüísticas de un briefing
aeronáutico militar, en este caso, un briefing de 5. Resultados
misión aire-suelo. Este objetivo principal se abordará
teniendo en cuenta los siguientes subobjetivos:
1. Exploración de clase de palabra,
naturaleza, lenguaje y acronimia.
2. Interrelación entre las características
estudiadas en el subobjetivo 1.
Las necesidades de nuestra investigación se
cubrirán adoptando un diseño complementario u
holístico (un enfoque mixto), que incluye aspectos
tanto del enfoque metodológico cuantitativo o
neopositivista como del cualitativo o interpretativo
(Harden & Thomas, 2005) [9].

3. Metodología
El informante de este estudio fue el líder de la
misión, el Teniente Alejandro Gutiérrez Mourente.
En ese momento contaba con 300 horas de vuelo y
varios cursos de vuelo: Curso Elemental, Curso
Básico, Entrenamiento como Piloto de Caza y Curso
de Entrenamiento F18.
El corpus empleado fue un briefing de misión aire- Fig. 1. Palabras militares y no-militares entre los nombres (%).
suelo, que consistía en un texto transcrito y su
correspondiente archivo de audio. Se usó una guía de
briefing para apoyar el discurso de nuestro
informante.
Una vez que se había escogido el tipo de briefing de
misión y nuestro posible participante había aceptado
colaborar en el estudio, lo grabamos mientras
presentaba el briefing. Posteriormente, transcribimos
el audio.

4. Análisis de datos

Los datos fueron analizados por medio del paquete

estadístico SPSS (SPSS, Inc., una Compañía IBM,
1989, 2010) [16] y fueron sujetos a los siguientes
análisis estadísticos:
•Técnicas de análisis univariado (frecuencias
y porcentajes; las técnicas de carácter gráfico
empleadas fueron tablas y gráficos de barras y
sectores).
•Técnicas de análisis bivariado (se
elaboraron tablas de contingencia).
Fig. 2. Clasificación de los nombres militares.
•Técnicas de análisis de asociación, en
concreto, la prueba del Ji-cuadrado de Pearson, con el
fin de saber si existía una relación estadísticamente
significativa entre las variables implicadas o no. En
aquellos casos en los que existía una asociación
estadísticamente significativa (α= 0.05), se
calculaban medidas de asociación simétrica (V de
Cramer) y asimétricas o direccionales (Coeficiente de

Arboleda Guirao y Serrano Martín-Sacristán (2016)

170 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Tabla 2. Palabras militares y no militares en términos de

acronimia.
Fig. 3. Palabras inglesas más frecuentes.

Tabla 1. Palabras militares y no militares en términos de idioma.

Tabla 3. Palabras en español, inglés y francés en términos de

acronimia.

Arboleda Guirao y Serrano Martín-Sacristán (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 171

6. Conclusiones [4] Almirante, J. (1955). Diccionario militar.

Madrid: Ministerio de Defensa.
Las principales conclusiones derivadas de este [5] Andersen, M. & Taylor, H. (2008). Sociology:
estudio son las siguientes. La categoría gramatical Understanding a Diverse Society. Thompson
por excelencia en el briefing es el nombre. Alrededor Wadsworth.
del 60% de los nombres en el texto son militares. Del [6] Bisquerra, R. (1987). Introducción a la
10% de palabras encontradas en inglés, más del 90% estadística aplicada a la investigación educativa.
son militares. Del 3% de acronimia hallada en el Barcelona: PPU.
briefing, la mayoría de casos son nombres, militares y [7] Bowyer, R. (2004). Dictionary of military terms.
en inglés. Existe una relación estadísticamente Oxford: Macmillan Education.
significativa entre naturaleza e idioma, naturaleza y [8] Cohen, J. (1992). A Power point. Pychological
acronimia así como entre idioma y acronimia. Desde Bulletin, 155-159.
una perspectiva temática, merece la pena resaltar la [9] Harden, A. & Thomas, J. (2005).
presencia de palabras militares relacionadas con el Methodological issues in combining diverse
objetivo (target). study types in systematic reviews. International
Como muestra el elevado número de detalles Journal of Social Research Methodology, 8(3),
específicos, el briefing es un tipo de discurso en el 257-71.
que están presentes la precisión y la exactitud. No [10] Johnson, W., Lall, R., Holmes, E., Brinkmyer,
debemos olvidar que, como seres humanos, el K., Johnson, W. & Yatko, B. (1999).
lenguaje que usamos para expresarnos es un reflejo Personality characteristics of future military
de nuestra naturaleza (Andersen & Taylor, 2008) y, leaders. Mil Med, 164 (12), 906-910.
del mismo modo, el estudio lingüístico del briefing [11] Marshall, S. (2000). Effective Army Briefing.
refleja cómo trabaja la mente del militar: es clara y En P. G. Tsouras (Ed.), The Greenhill
concisa (Johnson, Lall, Holmes, Brinkmyer, Johnson Dictionary of Military Quotations. Stackpole
& Yatko, 1999 [10]). Books.
[12] Martín, V. (2013). Qué es un briefing y cómo
7. Limitaciones y sugerencias para elaborarlo de manera efectiva.
[Link]. Extraído enero 2015, de
posteriores estudios [Link]
Los resultados obtenidos en este proyecto de briefing-y-como-elaborarlo-de-manera-efectiva/
investigación nos han proporcionado hallazgos de [13] Miles, M.B. & Huberman, A. H. (1994). An
interés pero la naturaleza del estudio es limitada. expanded sourcebook: Qualitative data
Sería aconsejable ampliar el trabajo con otros tipos de analysis. Thousand Oaks: Sage Publications.
misiones de combate aéreo (i.e. aire-aire), diferentes [14] Robbins, R. H. (1951). Acronyms and
al analizado en el presente trabajo, una misión aire- Abbreviations from Aviation. American Speech,
tierra, ya que los briefings podrían incluir otros tipos 67-70.
de palabras aeronáuticas. Igualmente, el estudio [15] Sheehan, M. & Wyllie, J. (1991). Glosario de
podría ampliarse con datos provenientes de un piloto Defensa. Madrid: Ministerio de Defensa.
de otra misión como informante pues, al variar los [16] SPSS, Inc., una Compañía IBM (1989, 2010).
briefings de una unidad a otra, sería aconsejable IBM SPSS Statistics Version 19.0.0.. Chicago,
realizar la comparación. IL: SPSS, Inc., una Compañía IBM.
[17] Wright, S. (2000). Community and
communication. Clevedon: Multilingual
Agradecimientos Matters.
Agradecemos, en primer lugar, al Teniente Mourente
por proporcionarnos los datos necesarios para llevar a
cabo este estudio. Gracias también a los capitanes y
tenientes del Ala 23, que ayudaron con sus
conocimientos sobre el tema.

Referencias
[1] AA. VV. (2012). NATO glossary of
abbreviation used in NATO documents and
publications. NATO.
[2] Academia Interamericana de las Fuerzas
Aéreas. (2001). Diccionario de términos
técnicos y militares. Base Aérea de Lackland.
[3] Alderson, J. C. (2009). Air safety, language
assessment policy, and policy implementation:
the case of aviation English. Annual Review of
Applied Linguistics, 168-187.

Arboleda Guirao y Serrano Martín-Sacristán (2016)

172 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Nuevo nanocomposite de líquido iónico prótico en matriz epoxi

(Recibido: 03/05/2016; Aceptado: 01/10/2016)
Avilés González M.D. 1; Carrión Vilches F.J. 2; Bermúdez Olivares M.D.3
1, 2, 3
Grupo de Ciencia de Materiales e Ingeniería Metalúrgica. Departamento de Ingeniería de Materiales y
Fabricación. Universidad Politécnica de Cartagena Campus Muralla del Mar. C/ Doctor Fleming s/n. 30202
Cartagena
Teléfono: 868 07 11 79
Email: [Link]@[Link]

Resumen. En el presente estudio, se ha preparado un nuevo nanocomposite de matriz epoxi modificada

mediante la adición de un líquido iónico prótico. Se han determinado sus propiedades térmicas, dinámico-
mecánicas y su dureza. También, se ha evaluado su comportamiento frente a fricción y desgaste mediante
ensayos tribológicos en configuración de punzón sobre disco, obteniéndose mejoras sustanciales con respecto a
la resina epoxi sin modificar. Además, se ha realizado un estudio superficial para determinar la distribución del
líquido iónico en el interior de la matriz epoxi.
Palabras clave. Desgaste y lubricación; Líquidos iónicos próticos; Nanocomposites; Resina epoxi.

Abstract. In the present study, we have prepared a new nanocomposite of epoxy resin modified by addition of a
protic ionic liquid. Its thermal and dynamic-mechanical properties have been determined, and also its hardness.
Friction and wear resistance have been evaluated by pin-on-disc tribological test, and if we compare its
tribological performance with that of neat epoxy resin, better results have been found. Moreover, we have done
a superficial study to determinate the ionic liquid distribution in the epoxy matrix.
Keywords. Epoxy resin; Nanocomposite; Protic ionic liquid; Wear and lubrication

cerámicas, nanotubos de carbono o grafeno y mejorar

1. Introducción la compatibilidad de dichas nanofases con matrices
poliméricas. De esta manera, se han logrado obtener
Las resinas epoxi (RE) son polímeros termoestables
nuevos nanocomposites con menores coeficientes de
que poseen una gran cantidad de aplicaciones gracias
fricción y tasas de desgaste.
a las propiedades que presentan, como su estabilidad
térmica, su facilidad de procesado, su alta resistencia De hecho, los LIs han sido empleados en la
eléctrica o su elevada dureza (Brostow et al., 2009). preparación y modificación de resinas epoxi,
Sin embargo, estos materiales también poseen una lográndose nuevos nanocomposites con mejores
elevada fragilidad, que unida a su incapacidad de propiedades tribológicas, tal y como demuestran
autolubricación, hacen que su comportamiento Saurín et al., (2014) mediante la adición de líquido
tribológico sea bastante pobre. iónico aprótico, 1-Octil-3-metilmidazolio
tetrafluoroborato y otras nanofases a una matriz
Los líquidos iónicos (LIs) son sales de bajo punto de
epoxi. Además, este nanocomposite presenta un
fusión que en los últimos años han sido objeto de
comportamiento de autorecuperación frente a la
estudio de numerosas investigaciones debido a las
abrasión (Saurín et al., 2015).
propiedades físico-químicas que poseen, que los
hacen excelentes agentes lubricantes. El objetivo del presente trabajo es determinar el
efecto de la adición de un líquido iónico prótico
Además, los LIs se pueden clasificar en dos grupos,
(respetuoso con el medio ambiente, menos costoso y
próticos y apróticos, según la existencia o no de
más fácil de obtener) a una resina epoxi. Se evaluarán
protones con elevada movilidad dentro de la
las propiedades térmicas, dinámico-mecánicas y
molécula. Gracias a la presencia de estos protones se
tribológicas del nuevo nanocomposite en relación a
favorece la creación de una red de enlaces de
los resultados obtenidos para la resina epoxi sin
hidrógeno (Miran et al., 2011).
modificar (RE) publicados con anterioridad (Saurín,
Los líquidos iónicos próticos (LIP) se obtienen a et al., 2014).
través de un proceso de síntesis sencillo, poseen un
coste considerablemente bajo y además, tienen menor 2. Materiales y Métodos
toxicidad que los líquidos iónicos apróticos, por lo
que pueden suponer una alternativa muy interesante a
Se ha realizado un nanocomposite de matriz epoxi
éstos últimos.
modificado con un 9% en peso de líquido iónico
En recientes publicaciones se demuestra que los prótico. Dicho LI fue suministrado por el Dr. M.
líquidos iónicos son capaces de modificar la Iglesias (Universidad de Bahía, Brasil) y se ha
superficie de nanofases, como nanopartículas utilizado en estado de recepción.

Avilés González et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 173
La preparación de probetas de resina epoxi sigue la 3. Resultados y Discusión
norma UNE-EN ISO 3673-2. Para ello, se ha tomado
una cantidad de prepolímero al que se añade el LIP. 3.1. Propiedades térmicas y dureza del
Dicha mezcla se agita durante 30s con ayuda del nanocomposite.
dispersador IKA Digital Ultra Turraxa a 1600 rpm.
Posteriormente, se añade el endurecedor (28% en Como se puede observar en la Tabla 1, la temperatura
peso), se aplica vacío y se agita durante un minuto a de descomposición de la resina epoxi con un 9% de
una velocidad de 1000rpm. A continuación, la mezcla LIP es mayor que en la resina pura, mientras que la
obtenida se vierte sobre el molde, y se procede a su temperatura de transición vítrea se reduce. Además,
curado en estufa durante dos horas a 60ºC, y después, se observa que la adición del LI provoca una
se somete a una etapa de postcurado de veinticuatro disminución de la dureza Shore D (Tabla 2).
horas a temperatura ambiente. Tabla 4. Propiedades Térmicas y Dureza.
La calorimetría diferencial de barrido (DSC 822e de Temperatura de Temperatura de
Mettler Toledo) se ha empleado para la obtención de Descomposición Transición
la temperatura de Transición Vítrea (Tg). Para ello, se (Td) (ºC) Vítrea (Tg) (ºC)
prepararon muestras de 10mg, las cuales se
sometieron a un programa de temperatura controlado,
con una velocidad de calentamiento de 10ºC/min en RE 344 92
atmósfera de N2 con un flujo de 50mL/min.
Mientras que la temperatura de degradación (Td) fue RE+9%LIP 372 82
determinada mediante análisis termogravimétrico,
empleando la termobalanza TGA-50 de Shimadzu,
con muestras de 10mg en régimen dinámico Tabla 5. Dureza Shore.
a10ºC/min desde temperatura ambiente hasta 800ºC,
en atmósfera de N2 (50ml/min). Dureza Shore D

Los valores de dureza Shore fueron determinados con RE 82,9 (±0,3)

el microdurómetro TH210 Shore D.
El análisis dinamo-mecánico (DMA) se realizó bajo RE+9%LIP 77,7 (±1,5)
configuración de viga empotrada sobre probetas de
dimensiones (30 x 7 x 3,5 mm), con el equipo TA
Q800DMA. Los valores de temperatura de transición 3.2. Propiedades dinámico-mecánicas
vítrea (Tg) se determinaron con frecuencia oscilatoria
de 1Hz, con una tensión del 1%, durante un rango de Se comparan las propiedades dinámico-mecánicas de
temperaturas desde 30ºC a 120ºC y una velocidad de la resina epoxi pura (RE) con las obtenidas para el
calentamiento de 3ºC/min. nuevo nanocomposite.
Los ensayos de fricción se llevaron a cabo en el La adición de un 9% de líquido iónico prótico a la
tribómetro ISC-200 PC en configuración punzón resina epoxi supone una disminución del módulo de
sobre disco usando probetas cuadradas (30mm de almacenamiento 875,0MPa (60,36ºC) con respecto a
lado x 3,5mm de espesor) contra bola de acero AISI la resina sin modificar 940,6 MPa (60,45ºC) (Fig.1).
316L (210HV de dureza) con 0,8mm de radio, en
Como se puede observar en la figura 2, el módulo de
seco, es decir, sin lubricación externa. La carga
pérdidas experimenta una disminución importante
normal aplicada fue de 0,49N, con velocidad de
pasando de 289,6MPa (62,46ºC) de la RE hasta los
deslizamiento de 0,1m/s, radio de giro de 9mm y
187,6 MPa (62,53ºC) del nuevo nanocomposite. Con
distancia de deslizamiento de 500m.
respecto al resultado obtenido para la tangente δ, se
Las huellas de desgaste y topografía superficial de la puede ver una reducción de su valor si se compara
muestra se estudiaron gracias al perfilómetro óptico con el obtenido para la resina epoxi pura (Fig. 3).
de no contacto Talysurf CLI.
Se emplea el espectrofotómetro infrarrojo, (Vertex
70/70v de Bruker) acoplado a un microscopio óptico
(Olympus SD3045) para determinar los grupos
funcionales presentes en el líquido iónico y estudiar
la distribución de la nanofase en el interior de la
matriz epoxi.

Avilés González et al. (2016)

174 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

10000 3.3. Distribución de la nanofase

Se muestra en la figura 4 la superficie del material
Módulo almacenamiento (MPa)

1000
mediante microperfilometría. Se puede observar la
gran porosidad que presenta el material.

100

10

1
20 40 60 80 100 120

Temperatura (ºC)
RE
RE9%LIP

Fig. 16. Propiedades Dinámico-Mecánicas. Módulo de

Almacenamiento.

350
Fig. 19. Topografía superficial RE+9%LIP.
300 Como se puede ver en la figura 5, obtenida mediante
microscopía óptica, el LI se aloja en los poros del
Módulo de Pérdidas (MPa)

250
material. Dicha afirmación queda comprobada al
200 realizar un análisis de infrarrojo, ya que, como se
puede observar en la figura 6, el espectro presenta las
150
mismas bandas de absorción infrarroja que el líquido
100
iónico prótico. Las bandas de absorción que aparecen
a una longitud de onda de 3200cm-1 se puede asignar
50 a υ(OH), mientras que los picos que corresponden al
2960 y 2838cm-1 se asignan a υ(NH) y υ(CH)
0
20 40 60 80 100 120 respectivamente. Las bandas que se observan a 1555
Temperatura (ºC) y 1460cm-1 se corresponden con υ(OCO) asimétrico y
RE simétrico.
RE9%LIP

Fig. 17. Propiedades Dinámico-Mecánicas. Módulo de Pérdidas.

1,4

1,2

1,0

0,8
te
Tangente

0,6

0,4

0,2

0,0
20 40 60 80 100 120
Fig. 20. Micrografía Óptica RE+9%LIP.
Temperatura (ºC)
RE
RE9%LIP

Fig. 18. Propiedades Dinámico-Mecánicas. Tangente δ.

Avilés González et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 175

4. Conclusiones
100 La adición de un 9% de LI prótico a la resina epoxi
provoca una mejora en el coeficiente de fricción y en
80
la tasa de desgaste con respecto a la resina epoxi
pura. Además, se produce un aumento en la
temperatura de descomposición. Con respecto a las
%Transmitancia

60
propiedades dinámico-mecánicas del nuevo
nanocomposite, se aprecia la disminución de los
40 valores de módulo de almacenamiento, módulo de
pérdidas y tangente de δ.
20
Debido a la baja compatibilidad del LI con la matriz
0
polimérica, por la presencia de grupos más polares,
4000 3000 2000 1000 éste se segrega de manera que el nuevo
Longitud de Onda (cm-1) nanocomposite es mucho más poroso.
DCi
Interior de un poro de RE+9%LIP

Agradecimientos
Fig. 21. Comparativa Espectro Infrarrojo.
Los autores agradecen al Ministerio de Economía y
3.4. Resultados tribológicos mediante de Competitividad (MINECO, España), el programa EU
Ensayos Punzón sobre Disco. FEDER (MAT2014-55384-P) y la Fundación Séneca
Agencia de Ciencia y Tecnología de la Región de
En la Fig. 7, se observan las curvas de fricción de la Murcia por la “Ayuda a las Unidades y Grupos de
resina epoxi pura y la de la resina con un 9% de LIP. Excelencia Científica de la Región de Murcia
Se comprueba que la adición del líquido iónico (Programa Séneca 2014)” (19877/GERM/14) por su
prótico provoca la disminución del coeficiente de apoyo financiero. María Dolores Avilés González
fricción y de la tasa de desgaste (Tabla 3). agradece a MINECO por la beca concedida por dicho
organismo (Beca del Programa de Formación de
0,35 Personal de Investigación BES-2015-0035).
0,30
Referencias
0,25
Coeficiente de Fricción,
n,

[1] Saurín, N., Sanes, J., Bermúdez, M.D. (2014)

0,20
“Effect of graphene and ionic liquid additives on
0,15
the tribological performance of epoxy resin”.
Tribol. Lett. 56, 133–142
0,10 [2] Brostow, W., Dutta, M., Rusek, P. (2009)
0,05
“Modified epoxy coatings on mild steel: tribology
and surface energy”. Eur. Polym. J.46, 2181–2189
0,00 [3] Saurín, N., Sanes, J., Bermúdez, M.D. (2015)
0 100 200 300 400 500
“Self-healing of abrasion damage in epoxy resin-
Distancia, m
RE
ionic liquid nanocomposites” Tribol. Lett. 58, 4
RE+9%LIP [4] Miran M.S., Kinoshita H., Yasuda T., Abu Bin
M., Susanz H., Watanabe M. (2011) “Hydrogen
Fig. 22. Ensayos de Fricción.
bonds in protic ionic liquids and their correlation
with physicochemical properties”, Chemical
Tabla 6. Coeficientes de Fricción y Tasas de Desgaste
Comunications 47 12676-12678

Coeficiente de Tasa de Desgaste

Fricción
(200m) (mm3/N·m)

RE 0,313 8,09·10-4 (2,35·10-4)

RE+9%LIP 0,154 No Apreciable

Avilés González et al. (2016)

176 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Fabricación de fotoelectrodos transparentes de SnO2 y

caracterizaciones estructural y eléctrica
(Recibido: 04/05/2016; Aceptado: 01/10/2016)
López-García, J.M.; Gómez-Lopera, S.A.
Dep. de Física Aplicada, Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT)
Campus Alfonso XIII, 30203 Cartagena (Spain)
Tel: +34 968 32 55 99 Fax: +34 968 32 53 37
E-mail: jmpicon2@[Link]

Resumen. Se han fabricado fotoelectrodos transparentes de dióxido de estaño dopado con flúor (SnO2:F) sobre
sustratos de vidrio de 18.75 cm2 de superficie y 1.2 mm de espesor mediante el método de pirolisis de espray. Se
crecieron películas de aproximadamente 500 nm de espesor para distintos valores de [F]/[Sn] (0%, 10%, 15%,
16%, 19%, 20%). Las capas conductoras tienen una elevada cristalinidad que coincide con el patrón para el
dióxido de estaño (estructura tetragonal rutilo). La resistencia superficial y la resistividad son mínimas para la
muestra dopada al 16%, con valores respectivos 3.05±0.12 Ω cm2 y (12±6)u105 Ω m.
Palabras clave. Método de Van der Pauw; película fina de SnO2; pirolisis de espray; RDX; resistencia
superficial.

Abstract. Fluorine doped tin dioxide (SnO2:F) transparent photoelectrodes were manufactured over glass
substrates of 18.75 cm2 surface and 1.2 mm thick by spray pyrolysis method. It was grown films of approximately
500 nm thick for different values of [F]/[Sn] (0%, 10%, 15%, 16%, 19%, 20%). Conductive films have a high
crystallinity which coincides with tin dioxide pattern (rutile tetragonal structure). Surface resistance and
resistivity are minimal for the 16% doped sample with respective values 3.05±0.12 Ω cm2 y (12±6)u105 Ω m.
Keywords.; RDX; sheet resistance; spray Pyrolysis; SnO2 thin film; Van Der Pauw method.

de espesor, ópticamente transparente, de partículas de

1. Introducción dióxido de titanio de unos pocos nanómetros tamaño
y recubiertas de una monocapa de un colorante de
En este trabajo se han fabricado ventanas
transferencia de carga para sensibilizar la película
transparentes y conductoras mediante el método de
para la recolección de luz. Elangovan y Ramamurthi
pirolisis de pulverización sobre sustratos de vidrio de
(2003) estudian las propiedades optoelectrónicas de
1.2 mm de espesor. Para ello, sobre el sustrato se ha
películas muy finas de SnO2:F sintetizadas por la
pulverizado una disolución de dicloruro de estaño y
técnica de pirolisis de espray. Shamala, Murthy y
fluoruro de amonio y se ha calentado el sistema hasta
Narasimha (2004) estudian películas finas de óxido
obtener películas muy finas de dióxido de estaño
de estaño preparadas mediante el método de pirolisis
dopado con flúor, de una alta transmitancia a la luz
de espray. Xiao, Gaoyang, Tao y Ying (2008)
visible y una resistencia superficial muy baja. Estas
estudian las propiedades morfológicas, ópticas y
dos propiedades, son fundamentalmente, las que
eléctricas de películas finas de SnO2:F preparadas
tienen que cumplir los óxidos conductores
mediante pirolisis por espray. Miao, Zhao, Wu,
transparentes para su empleo como fotoventanas en
Wang, Zhang y Zhao (2010) estudian el efecto de la
una célula DSSC (Montero Amenedo J, 2013).
temperatura sobre la orientación del crecimiento de
Chinnappa, Ravichandran, Saravanakumar,
los cristales de películas finas de SnO2:F depositadas
Jabenabegum y Sakthivel (2011), observaron que en
por espray sobre sustratos de vidrio; Chinnappa,
la pirolisis de espray de películas de estaño dopado
Ravichandran, Saravanakumar, Jabenabegum y
con flúor (FTO) algunos de los parámetros del
Sakthivel (2011) han realizado un estudio sobre el
proceso que afectan a las propiedades eléctricas son:
análisis del nivel crítico de dopado de películas de
la concentración del precursor de acogida en la
SnO2:F; estudios más recientes, como el de Amenedo
disolución de partida, el nivel de flúor de dopaje, la
(2013), estudian los distintos óxidos conductores
temperatura del substrato, el espesor de la película, el
transparentes, sus propiedades ópticas y eléctricas y
disolvente empleado y la tasa de crecimiento de los
sus aplicaciones.
cristales. Entre estos parámetros de control, el nivel
de dopaje y la concentración del precursor de acogida 2. Método Experimental
(HPC) en la disolución de partida son cruciales para
determinar las características eléctricas de las
películas FTO o SnO2:F . Son numerosos los estudios 2.1. Materiales y métodos
que exploran el desarrollo de películas de óxidos
conductores transparentes. De este modo, Greg y En todos los experimentos se ha usado como sustrato
Grätzel (1998) describieron una célula fotovoltaica, vidrios portaobjetos de microscopio (LÍNEA LAB,
que estaba basada en una película de 10 micrómetros España), de 75 mm u 25 mm y de 1.2 mm de espesor.
López-García y Gómez-Lopera (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 177
Los reactivos químicos, de la casa SIGMA- 2.3. Medición de la resistencia superficial
ALDRICH (St Louis, MO 63103, USA) fueron
SnCl2·2H2O (98% pureza), NH4F (98% pureza). La resistencia de la lámina conductora se ha medido
Metanol (MetOH, 99.99% pureza ) y ácido usando la configuración Van der Pauw (1958). Las
clorhídrico (HCl, 37% pureza). Toda el agua mediciones se realizaron con el montaje de la
empleada en los experimentos fue de tipo 1 figura.1. El teorema de Van der Pauw se cumple si la
procedente de un sistema de producción de agua muestra cumple las siguientes condiciones: el
ultrapura Milli-Q (Elix 20/Milli-Q Element, MERK espesor es constante sea cual sea la forma de la
MILLIPORE, BILLERICA, USA). misma; la superficie está libre de huecos; el área de
contacto de un contacto individual debe ser al menos
El estudio microquímico de las muestras se realizó un orden de magnitud menor que el área total de la
con un microscopio electrónico de barrido (S-3500 N, muestra; la muestra es homogénea e isótropa y si los
Hitachi, Japón) operándose en modo de bajo vacío contactos están localizados en los extremos de la
(70 Pa) a 15 kV. Las muestras se barrieron en pasos muestra.
de 0.02º desde 2θ = 10º hasta 2θ = 70º, un segundo
por etapa, a una velocidad de giro de 30 rpm. La
muestra de la lámina se colocó sobre un porta
muestras de arcilla (A 100- B 27 de Bruker AxS).
Los diagramas de difracción se evaluaron con el
programa DIFRACPLUS (en particular con EVA
12.0, un paquete comercial de la empresa SOCABIN
año 2006) y los archivos de difracción PDF 2 (ICDD
2006).

2.2. Fabricación de la fotoventana

El dióxido de estaño se obtuvo a partir de una
disolución de dicloruro estannoso dihidratado
(SnCl2·2H2O). Se completó con agua un volumen de
10 ml de metanol hasta conseguir 25 ml. Otra
disolución de fluoruro de amonio (NH 4F) en 25 ml de Fig. 1. Configuración Van der Pauw para la medición de la
resistencia superficial.
agua ultra pura aporta los iones de flúor. Ambas
disoluciones se agitan en dos vasos de precipitado Según indicó Van der Pauw (1958), dada una muestra
distintos a una temperatura de 60 ºC. Se mezclan las de material semiconductor de espesor constante d con
dos disoluciones y se sigue agitando. Cuando la cualquier forma superficial y libre de huecos en su
mezcla se vuelve turbia, se le añade ácido clorhídrico superficie se cumple:
al 37%, gota a gota, hasta que la disolución es
S d RMN .OP S d R NO . PM
totalmente transparente. Se estudia la influencia de la
U U
variación de la concentración del dopante [F] sobre e e 1 (1)
las propiedades de la capa conductora sintetizada. Se
comenzó con una disolución sin dopar [F] = 0%, a donde, ρ es la resistividad eléctrica del material y
continuación se fue aumentando la concentración de [Link], [Link] se definen del siguiente modo:
flúor [F] al 10%, 15%, 16%, 19% y 20% [F]/[Sn].
Los sustratos se mantuvieron a una temperatura de VP  VO (2)
RMN .OP
(400 ± 10) ºC. La deposición por pulverización I MN
intermitente, seguida en este estudio, es un
procedimiento de dos pasos: una pulverización VM  VP (3)
[Link]
durante 3.5 segundos y un intervalo de espera de 30 s I NO
empleando como gas propelente O2. Las condiciones
de trabajo fueron las indicadas en la tabla 1 La solución de la ecuación (1) viene dada por la
ecuación (4) que permite calcular el valor de la
Tabla 1: Condiciones de trabajo del dispositivo resistividad de la muestra estudiada.
Altura de pulverización 38 cm
Volumen final de disolución depositado 50 ml S d RMN .OP  [Link] §R · (4)
U f ¨¨ MN .OP ¸¸
Tiempo de pulverización 3s/30s ln 2 2 © [Link] ¹
Temperatura de la placa calefactora 400 ±10 ºC
donde f §¨ RMN .OP ·¸ es un factor de forma directamente
Presión gas propelente (O2) en bar 2.5 bar ¨R ¸
© [Link] ¹
ligado a la posición de los contactos (M, N, O, P) y
que se calcula mediante la expresión (5).

López-García y Gómez-Lopera (2016)

178 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
ª § RMN .OP · 1 º
« ¨© RNO. PM ¸¹ ln 2 » 1
ln 2
f (5) 2.0
cosh « » e
« §¨ RMN .OP · 1 f »
¸
2

Intensidad (unid. norm.)

¬© RNO. PM ¹ ¼
1.5
SnO2:F 16%

La expresión (4) puede ser reescrita haciendo R1= 1.0

RNO,PM y R2= RMN,OP . En este trabajo se ha empleado 0.5

la expresión simplificada propuesta por Elangovan y SnO2
Ramamurthi (2003) para el factor de forma 0.0

2
§ ln 2 ·§ R1  R2 ·
10 20 30 40 50 60 70

f 1 ¨ ¸¨¨ ¸¸ (6) 2T (grados)

© 2 ¹© R1  R2 ¹
Fig. 2. Análisis XRD de las muestras al 0% [F]/[Sn] y al 16%
y sustituyendo este valor en la expresión (4) se tiene [F]/[Sn].

S d R1  R2 §¨ § ln 2 ·§ R1  R2 · ·¸
2

U 1 ¨ ¨ ¸ (7)
¸ 3.2. Propiedades eléctricas: resistencia
ln 2 2 ¨ © 2 ¹¨© R1  R2 ¸¹ ¸
© ¹ superficial y resistividad
Por otro lado según Catalá, Caravaca, Abad, Gómez- Cuando aumenta la concentración de flúor, la
Lopera (2012), la relación entre la resistividad y la resistencia por unidad de superficie de la lámina, Rs,
resistencia superficial viene dada por disminuye ya que se produce la sustitución de iones
U S d Rs (8) O2 de la red cristalina del SnO2 por iones F que
aportan electrones libres a la red de dióxido de estaño
e igualando las expresiones (7) y (8) la resistencia (Elangovan y Ramamurti, 2003). A partir del nivel
superficial tiene la forma crítico de dopaje, la resistencia por unidad de
superficie aumenta ya que se supera el límite de
S R1  R2 § § ln 2 ·§ R  R · 2 · (9)
Rs ¨1  ¨ ¸¨ 1 2
¸ ¸ solubilidad del flúor en la red cristalina del dióxido
S ln 2 2 ¨ © 2 ¹¨© R1  R2 ¸¹ ¸ de estaño.
© ¹
Con respecto al espesor de la película
3. Resultados experimentales y semiconductora, en la figura 3 se muestra una imagen
SEM en la que se aprecia que tiene un valor
discusión aproximado de 500 nm, valor que se ha empleado
para el cálculo de la resistividad.
3.1. Análisis de difracción de rayos X
(RDX)
En la figura 2 se muestran los difractogramas XRD
de las muestras, para las concentraciones 0% y 16%
[F]/[Sn]. Como puede observarse, la capa conductora
sintetizada tiene una elevada cristalinidad, que
coincide con el patrón para el dióxido de estaño
(estructura tetragonal rutilo). El pico más grande,
centrado en 2θ =26.54º, es de orientación preferencial
(110). El resto de picos, para 2θ=33.84º, 2θ=37.82º,
2θ=51.70º, 2θ=54.60º, 2θ=54.60º, 2θ=61.70º, se
corresponden, con las orientaciones (101), (200),
(211), (220) y (310) respectivamente. Este resultado
está en buen acuerdo con los resultados aportados por
Benam y Hajihashemi (2014), Amininezhad,
Rezvani, Amouheidari, Amininejad, y Rakhshani
(2015). Además, la cristalinidad de la muestra dopada Fig. 3. Imagen SEM del espesor de la película.
al 16% es ligeramente menor que la de la no dopada.

Empleando la ecuación (9) se han calculado las

resistencias superficiales de las láminas y el resultado
se muestra en la figura 4. Se puede ver que RS
disminuye conforme aumenta el nivel de dopado
hasta alcanzar el valor crítico o mínimo para [F]/[Sn]
= 16 %, a partir del cual aumenta. Para este nivel de
dopado la resistencia superficial vale (3.00 ± 0.12)
Ω.cm2 y la resistividad, considerando un espesor
medio de 500 nm en la ecuación (8), (12 ± 6)×105

López-García y Gómez-Lopera (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 179
Ω.m, valor que está en buen acuerdo con los de la Noor University, P. O. BOX 19395-3697,
literatura, que para este material considera Teheran, Iran. Indian J Phys 88(7):671–675.
comprendidos dentro del intervalo [104, 4.5u104] [3] Catalá J.D., Caravaca M., Abad J. & Gómez-
Ω·m (Handbook of Chemisty and Physic, 2009). Lopera S. (2012) "Electromagnetismo: Técnicas
experimentales". Edit. Áglaya. UPCT. Dep. de
Física Aplicada ISBN: 978-84-92512-09-6.
300
[4] Chinnappa L., Ravichandran K., Saravanakumar
250 K., Jabenabegum N. & Sakthivel B., (2011)
“Analysis of critical doping level of sprayed
200
SnO2:F films”, Surface Engineering, 27 Nº
Rsh (:/cm )
2

150 (10), (770-774).

100
[5] Elangovan E. & Ramamurthi K. (2003)
"Optoelectronic Properties of spray deposited
50
SnO2:F thin films for window materials in solar
0 cells” Journal of Optoelectronics and Advanced
0 5 10 15 20

[F] / [Sn] (%)

Materials. 5, No. 1, (pag. 45 - 54).
[6] Lide David R. Editor-in-Chief (2009) “Handbook
of Chemisty and Physic” 89 th ed.. CRC Press,
Boca Raton, Florida.
Fig. 4. Variación de la resistencia por unidad de área en función de
[F]/[Sn] expresada en %. [7] Miao Dengkui, Zhao Quingnan, Wu Shuo, Wang
Zhendong, Zhang Xingliang & Zhao Xiujian
(2010) "Effect of substrate temperatura on the
crystal growth orintation of SnO2:F thin films
4. Conclusiones spray-deposited on glass substrates". Journal of
Non-Crystalline Solids, 356 (2558 - 2561).
Se ha diseñado y construido un dispositivo [8] Montero Amenedo J. (2013). Tesis doctoral
experimental para la fabricación de películas muy UCM, CIEMAT (2013).
finas de material semiconductor sobre un sustrato de [9] Shamala K.S., Murthy L.C.S. & Narasimha Rao
vidrio utilizando la técnica de pirolisis de espray. Se K. (2004) "Studies on tin oxide films prepared
han fabricado láminas semiconductoras con distintos by electron beam evaporation and spray
porcentajes de dopado (0, 10, 15, 16, 19 y 20 [F]/[Sn] pyrolysis methods", Indian Academy of
%). Los análisis de difracción de rayos X indican Sciences Vol. 27, Nº. 3, (295 - 301).
que la capa conductora sintetizada tiene una elevada [10] Smestad Greg P. & Grätzel Michael (1998)
cristalinidad, que coincide con el patrón para el "Demonstrating Electron Transfer and
dióxido de estaño (estructura tetragonal rutilo), y la Nanotechnology: A Natural Dye-Sensitized
cristalinidad de la muestra dopada al 16% es Nanocrystalline Energy Converter". Journal of
ligeramente menor que la de la no dopada. El espesor Chemical Education, 75 (pag. 752 -756).
de las capas es de aproximadamente 500 nm. [11] VAN DER PAUW, L.J. (1958) "A method of
Empleando el método de Van der Pauw se ha measuring specific resistivity and Hall effect of
calculado la resistencia superficial, RS, de los disc of arbitrary shape". Philips Thechnical
distintos sistemas sintetizados. Se ha comprobado Review, 20 ( 220 - 224).
que RS disminuye conforme aumenta el nivel de [12] Xiao Zhi, Gaoyang Zhao, Tao Zhua & Ying Lic
dopado hasta alcanzar el valor crítico o mínimo para (2008) "The morphological, optical and
[F]/[Sn] = 16 %, a partir del cual aumenta. Para este electrical properties of SnO2:F thin films
dopado la resistencia superficial vale (3.00 ± 0.12) Ω prepared by spray pyrolysis". Surf. Interface, 40
cm2 y la resistividad, considerando un espesor medio (67 -70).
de 500 nm, (12 ± 6)×105 Ω m.

Referencias
[1] Amininezhad Seyedeh Matin, Rezvani Alireza,
Amouheidari Mehdi, Amininejad Sayed
Mohamad, & Rakhshani Sajjad (2015) “The
Antibacterial Activity of SnO2 Nanoparticles
against Escherichia coli andStaphylococcus
aureus”. Zahedan J Res Med Sci. September;
17(9):e1053
[2] Benam M R & Hajihashemi R (2014) “Effect of
substrate temperature on structural, optical and
porosity properties of SnO2 thin films prepared
by atmospheric pressure chemical vapor
deposition” Department of Physics, Payame

López-García y Gómez-Lopera (2016)

180 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Estudio comparativo de la producción de biodiesel a partir de aceite

de jatropha y karanja en metanol supercrítico
(Recibido: 05/05/2016; Aceptado: 01/10/2016)
Ortiz-Martínez, V.M.1; Salar-García, M.J.1; Olivares-Carrillo, P.2; Quesada-Medina, J.2; Hernández-Fernández,
F.J.1; de los Ríos, A.P.2
1
Universidad Politécnica de Cartagena, Departamento de Ingeniería Química y Ambiental, Campus Muralla del
Mar, C/Doctor Fleming S/N, E-30202, Cartagena (España).
2
Universidad de Murcia, Departamento de Ingeniería Química, Campus de Espinardo, E-30071, Murcia
(España).
Teléfono: 968 325551
Email: [Link]@[Link]

Resumen. El biodiesel es un combustible renovable que sirve de alternativa a los combustibles fósiles. Este
trabajo ofrece un estudio comparativo de producción de biodiesel a partir de dos tipos de aceite no comestibles,
jatropha y karanja, en un proceso en una sola etapa en metanol supercrítico y sin catalizador. Los resultados
muestran que mientras es posible obtener un rendimiento a FAMEs superior al 99 % a 325 ºC a partir de aceite
de jatropha, el rendimiento máximo a partir de karanja es inferior al 82 %, siendo estas diferencias atribuibles
a la composición de ambos tipos de aceite.
Palabras clave. Biodiesel; Aceites no comestibles; Metanol Supercrítico; Rendimiento a FAMEs;
Transesterificación.

Abstract. Biodiesel is a renewable fuel that represents a real alternative to fossil fuels. The present work offers a
comparative study of biodiesel production from two types of non-edible oil, jatropha and karanja, in a one-step
batch process in supercritical methanol and in the absence of catalyst. The results show that a maximum FAME
yield of over 99 % is achieved at 325 ºC when jatropha is used as oil source, while karanja oil poses some
limitations with a maximum FAME yield of below 82 %. These differences can be explained by the composition
of the oils used.
Keywords. Biodiesel; FAME yield; Non-edible oils; Supercritical methanol; Transesterification.

obteniéndose altos rendimientos sin la necesidad de

1. Introducción emplear catalizadores (Saifuddin et al., 2015).
La demanda de combustibles fósiles se ha Más del 95 % de los tipos de aceite empleados en la
incrementado notablemente en las últimas décadas actualidad para la producción de biodiesel son
debido al aumento de la población mundial y a la comestibles, lo que genera desequilibrios en el
industrialización de países emergentes. La merma de mercado de materias primas, aumentado el coste de
reservas de petróleo junto a los crecientes problemas éstos y del biodiesel, además de generar problemas
medioambientales hace necesaria la búsqueda de medioambientales derivados del cultivo intensivo. El
combustibles alternativos. El biodiesel es un uso de aceites no comestibles permite aliviar estos
combustible renovable que se obtiene a partir de inconvenientes, siendo los aceites de jatropha y
aceites vegetales y/o grasas animales, siendo karanja dos de los tipos de aceites no comestibles
considerado uno de los mejores candidatos para más utilizados para la producción de biodiesel
reemplazar al gasóleo. Desde el punto de vista (Banković-Ilić et al. 2012; Sahoo et al., 2009). En
químico, el biodiesel es una mezcla de mono-alquil este trabajo se compara la producción de biodiesel a
ésteres metílicos de ácidos grasos (FAMEs) partir de estos dos tipos de aceite en un proceso en
principalmente obtenidos por la transesterificación de una sola etapa con metanol supercrítico (> 240 ºC y
triglicéridos (TG) y un alcohol de bajo peso >8.09 MPa) en ausencia de catalizador. La
molecular, como metanol o etanol, requiriéndose un evaluación de estos aceites se realiza principalmente
exceso de dicho alcohol para que la reacción tenga en términos de rendimiento a FAMEs, resaltando las
lugar (Atabania et al., 2012; Leung et al., 2009). Esta ventajas y limitaciones de su aplicación en el proceso
reacción puede llevarse a cabo en presencia de antes mencionado.
catalizadores ácidos, básicos o enzimáticos. La
presencia de catalizadores puede conllevar ciertas
desventajas tales como largos tiempos de reacción
(catálisis ácida), la limitación de usar aceites con bajo
contenido en ácidos grasos libres (catálisis básica) o
bajos rendimientos (catálisis enzimática).
Alternativamente, la reacción de transesterificación
puede llevarse a cabo en condiciones supercríticas,

Ortiz-Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 181

2. Materiales y métodos ambos parámetros fueron determinados de acuerdo a

las normas UNE-EN 14105:2003 y 14103:2003,
respectivamente. La conversión de TG se expresó
2.1. Materiales como moles de TG que reaccionan por moles de TG
iniciales, mientras que el rendimiento a FAMEs se
Los aceites de jatropha y karanja empleados fueron calculó como un tercio de los FAMEs generados por
obtenidos mediante prensado en frío de semillas de moles iniciales de TG. El análisis de los TG se basa
Jatropha curcas y de Pongamia Pinnata, en la transformación de los mismos en sus
respectivamente. La composición en ácidos grasos de correspondientes derivados sililados usando N-Metil-
ambos aceites fue determinada por cromatografía de N-trimetilsililtrifluoroacetamida (MSTFA) y piridina,
gases y se muestra en la Tabla 1. Como alcohol se mientras que los FAMEs se disolvieron directamente
empleó metanol anhidro (Panreac Química). El resto en heptano antes de ser analizados.
de reactivos utilizados fueron adquiridos con la
máxima pureza disponible en Sigma-Aldrich.

Tabla 1. Composición en ácidos grasos de los aceites investigados. 3. Resultados

ÁCIDOS Jatropha Karanja Durante el proceso de transesterificación, por regla
GRASOS general, cada molécula de TG contenida en el aceite
% en peso % en peso
que se transforma genera tres moléculas de FAMEs.
Palmítico (C16:0) 16.77 11.79 Las Figuras 1 y 2 muestran la evolución de la
conversión de TG a lo largo del tiempo para los
Esteárico (C18:0) 4.63 6.53
aceites de jatropha y karanja, respectivamente, a
Oleico (C18:1) 41.49 52.57 distintas temperaturas de operación. En ambos casos
Linoleico (C18:2) 37.04 19.53 se puede observar que, para cualquier temperatura, a
medida que aumenta el tiempo de reacción también
Linolénico (C18:3) < 0.07 3.88 aumenta la conversión de triglicéridos. Así mismo, al
Otros < 0.07 5.7 aumentar la temperatura, el tiempo que se tarda en
alcanzar un valor relativamente estable de conversión
Total 100 100 es menor. De esta forma, para el caso del aceite de
jatropha, el valor de conversión fue casi del 100 %
tras 30 min de reacción a una temperatura de 350 ºC,
2.2. Operación mientras que la conversión fue de sólo un 80 % a 275
ºC tras el mismo tiempo de reacción. En el caso del
Para llevar a cabo la transesterificación del aceite en aceite de karanja, la conversión tras 45 y 30 min fue
metanol supercrítico se utilizó un reactor de 83 mL prácticamente completa a 325 y 350 ºC, mientras que
de capacidad en el que se vertieron 50 g de mezcla a bajas temperaturas la conversión permaneció por
total con una relación molar aceite:metanol de 43:1, debajo del 70 % tras 30 min de reacción.
valor dentro del rango que se ha reportado como Temperaturas de reacción bajas favorecen la
óptimo para dicha relación, 40:1-45:1, con formación de productos intermedios (monoglicéridos
independencia del tipo de aceite empleado (Gui et al., y diglicéridos) en lugar de propiciar la
2009). La reacción se agitó continuamente y se transformación de los TG en FAMEs (Olivares-
investigó la temperatura (250, 275, 300, 325 y 350 Carrillo y Quesada-Medina, 2011). Por tanto, a la
ºC) y el tiempo de reacción (15-90 min). El reactor es vista de los resultados obtenidos en términos de
introducido en un baño de sales que permite alcanzar conversión, se puede concluir que para temperaturas
la temperatura deseada en pocos minutos. El tiempo iguales o menores a 300 ºC y para tiempos bajos de
de reacción empieza a contar cuando el reactor es reacción, los valores de conversión de TG son más
sumergido en el baño de sales. Para interrumpir la altos para el aceite de jatropha que para el de karanja.
reacción, el reactor es sumergido en un baño de agua Además, los tiempos necesarios para alcanzar una
fría. Una vez finalizado el proceso, el metanol en meseta de estabilización en la conversión de TG son
exceso es eliminado en un rotavapor. El reactor más bajos en el caso del aceite de jatropha para altas
cuenta con sensores de presión y temperatura. Las temperaturas (≥ 325 ºC).
presiones alcanzadas fueron 12 MPa a 250 ºC, 18
MPa a 275 ºC, 26 MPa a 300 ºC, 35 MPa a 325 ºC y
43 MPa a 350 ºC.

2.3. Métodos analíticos.

Se usó un cromatógrafo de gases Varian A 3900
equipado con un auto-sampler y un detector de
ionización de llama (FID) para determinar la
conversión de triglicéridos (TG) y el rendimiento a
FAMEs en las muestras de biodiesel obtenidas;
Ortiz-Martínez et al. (2016)
182 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
alrededor del 70 %. En el caso de la karanja, para la
100
temperatura más elevada, 350 ºC, y tras 90 min de
95 reacción, la conversión fue prácticamente completa,
Conversión de TG (mol%)

90 mientras que el rendimiento a FAMEs fue

85 aproximadamente del 60 %.
80
75 100
70 90
65

Rendimiento FAMEs (mol%)

80
60 70
0 15 30 45 60 75 90 60
Tiempo de reacción (min) 50
250 ºC 275 ºC 300 ºC 325 ºC 350 ºC 40
30
Fig. 1. Conversión de triglicéridos (aceite de jatropha). 20
10
0
100 0 15 30 45 60 75 90
Tiempo de reacción (min)
90
250 ºC 275 ºC 300 ºC 325 ºC 350 ºC
Conversión de TG (mol%)

80
Fig. 3. Rendimiento de biodiesel (aceite de Jatropha).
70
60 90
80
50
Rendimiento FAMEs (mol%)

70
40 60
30 50
0 15 30 45 60 75 90 40
Tiempo de reacción (min) 30
250 275 300 325 350 20
10
Fig. 2. Conversión de triglicéridos (aceite de karanja).
0
0 15 30 45 60 75 90
Las Figuras 3 y 4 muestran los perfiles de Tiempo de reacción (min)
rendimiento a FAMEs para los aceites de jatropha y 250 275 300 325 350
karanja, respectivamente. En general, puede
observarse que el rendimiento aumenta con la Fig. 4. Rendimiento de biodiesel (aceite de Karanja).
temperatura y con el tiempo. Sin embargo, para las Atendiendo a los rendimientos máximos obtenidos en
temperaturas y tiempos de reacción más altos, puede cada caso, el rendimiento a FAMEs con el aceite de
apreciarse una caída en el valor del rendimiento. En jatropha fue de más del 99.5 % tras 90 min de
el caso de la jatropha, cuando la reacción transcurre a reacción a 325 ºC, mientras que en el caso de la
350 ºC, el rendimiento cae a partir de 45 min, karanja el rendimiento máximo, que se alcanzó a 300
mientras que en el caso de la karanja, este hecho ya ºC tras 90 min, no llegó al 82 %. Estos resultados
es observable a 325 ºC a partir de 75 min, y a 350 ºC indican que el perfil de ácidos grasos del aceite
a partir de los 30 min. La caída del rendimiento a condiciona el rendimiento máximo a FAMEs que se
elevadas temperaturas está asociada con la puede lograr en condiciones de reacción
descomposición térmica de los ésteres metílicos de supercríticas.
ácido graso que se han formado, principalmente de
los insaturados. Comparando los datos de conversión El bajo rendimiento obtenido en el caso del aceite de
y de rendimiento a FAMEs, para cualquier karanja puede explicarse por el mayor grado de
temperatura y tiempo de reacción, puede verse que el descomposición térmica de los productos de reacción
rendimiento es inferior a la conversión de obtenidos ya que, como se ha visto antes, la caída de
triglicéridos, debido por un lado, a la formación de rendimiento es observable a partir de 325 ºC. De
productos intermedios a temperaturas moderadas y, acuerdo a la composición de ácidos grasos de los
por otro, a la posible descomposición térmica a aceites estudiados (ver Tabla 1), el aceite de jatropha
temperaturas altas. Así, para el caso de la jatropha, posee un mayor contenido de ácido palmítico (acido
mientras que a una temperatura intermedia de 300 ºC saturado) comparado con el aceite de karanja y
la conversión de TG fue del 95 % tras 45 min de prácticamente no contiene ácido linolénico (ácido
reacción, el rendimiento a FAMEs fue sólo de triinsaturado), que sí está presente en el aceite de

Ortiz-Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 183
karanja. Los ésteres metílicos derivados de ácidos [2] Banković-Ilić, I.B, Stamenković, O.S.,
poliinsaturados como el ácido linolénico (linolenato Veljković V.B. (2012) “Biodiesel production
de metilo) tienden a descomponer a temperaturas from non-edible plant oils”. Renewable and
mayores o iguales a 325 ºC, mientras que los ésteres Sustainable Energy Reviews, pp. 3621-3647,
derivados de los ácidos saturados como el ácido vol. 16.
palmítico (palmitato de metilo) no sufren procesos de [3] Gui, M.M., Lee, K.T., Bhatia, S. (2009)
descomposición térmica importantes en el rango de “Supercritical ethanol technology for the
temperaturas estudiado (Hee-Yong et al., 2011). Esto production of biodiesel: process optimization
explicaría los mayores rendimientos a FAMEs studies”. Journal of Supercritical Fluids, 286-
alcanzados con el aceite de jatropha a altas 292, vol. 49.
temperaturas, lo que indica que sería preferible llevar [4] Hee-Yong, S., Seon-Muk L., Seong-Youl B.,
a cabo la producción de biodiesel a partir de aceite de Sea C.O. (2011) “Thermal decomposition and
jatropha según un proceso en una etapa con metanol stability of fatty acid methyl esters in
supercrítico. supercritical methanol”. J. Analytical and
Applied Pyrolysis, pp. 332-338, vol. 92.
[5] Leung, D.Y.C., Wu, X., Leung, M.K.H. (2009).
“A review on biodiesel production using
4. Conclusiones catalyzed transesterification”. Applied Energy,
pp. 1083-1095, vol. 87.
El presente trabajo, en línea con la tendencia actual
[6] Olivares-Carrillo, P., Quesada-Medina, J.
de utilización de aceites no comestibles para la
(2011) “Synthesis of biodiesel from soybean oil
producción de biodiesel, ofrece un estudio
using supercritical methanol in a one-step
comparativo de la síntesis supercrítica de biodiesel a
catalyst-free process in batch reactor”, Journal
partir de dos tipos de aceite no comestible, jatropha y
of Supercritical Fluids, pp. 378-384, vol. 58.
karanja. Se ha analizado la conversión de triglicéridos
[7] Sahoo, P.K., Das L.M. (2009). “Combustion
y el rendimiento de biodiesel durante la reacción de
analysis of Jatropha, Karanja and Polanga based
transesterificación con metanol supercrítico en un
biodiesel as fuel in a diesel engine”. Fuel, pp.
rango de temperatura de 250-350 ºC y de tiempo de
994-999, vol. 88.
reacción de 15-90 min. Los resultados muestran que
[8] Saifuddin, N., Samiuddin, A., Kumaran, P.
la conversión fue casi completa para ambos aceites
(2015) “A Review on Processing Technology
tras 90 min de reacción. Sin embargo, a cualquier
for Biodiesel Production”. Trends in Applied
tiempo y temperatura de reacción, el rendimiento a
Sciences Research, pp. 1-37, vol. 10.
FAMEs fue siempre menor que la conversión de
triglicéridos debido tanto a la formación de productos
intermedios (en condiciones de reacción moderadas),
como a la aparición de reacciones de descomposición
térmica de los FAMEs (biodiesel) generados (en
condiciones de reacción severas). El rendimiento
máximo a FAMEs para el aceite de jatropha fue
mayor del 99 %, mientras que para el aceite de
karanja fue menor del 82%, lo que puede ser
explicado por el menor contenido de ácido palmítico
y el mayor porcentaje de ácido linolénico del aceite
de karanja.

Agradecimientos
Este trabajo ha sido parcialmente financiado por el
Ministerio de Economía y Competitividad
(MINECO) y por el Fondo Europeo de Desarrollo
Regional (FEDER) (ref. ENE2014-54506-C2-2-R y
PRI-PIBIN-2011-0934) y por la Fundación Séneca
(18975/JLI/2013). VM. Ortiz-Martínez y M.J. Salar-
García agradecen las ayudas FPU AP2012-5444 y
FPI BES-2012-055350, respectivamente.

Referencias
[1] Atabania, A.E., Silitonga, A.S., Badruddin, I.A.,
Mahlia, T.M.I., Masjuki, H.H., Mekhilef, S.
(2012). “A comprehensive review on biodiesel
as an alternative energy resource and its
characteristics”. Renewable and Sustainable
Energy Reviews, pp. 2070-2093, vol. 16.

Ortiz-Martínez et al. (2016)

 184 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Modelado de problemas de combustión de propulsantes

(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 01/10/2016)
López-Muñoz, C.1; García-Cascales, J.R.1; Velasco, F.J.S.2; Serna, J.2;
López-Belchí, A.2; Otón-Martínez, R.A.3; Ramón Mur3; Domingo Moratilla3
1
Departamento de Ingeniería Térmica y de Fluidos. Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial. C/ Doctor
Fleming, s/n. [Link] (Murcia)
2
Centro Universitario de la Defensa. Base Aérea de San Javier
3
EXPAL SYSTEMS, S.A. Avenida del Partenón, 16. 28042 Madrid. España
Teléfono: +34968325994
Email: [Link]@[Link]

Resumen. Se presenta una revisión del estado del arte en el que se identifican modelos bifásicos para analizar
problemas que implican la combustión de propulsantes. En estos problemas coexisten una fase sólida, pólvora o
propulsante, y una fase gaseosa que corresponde a los gases que resultan de la combustión de la primera. En
este estudio se detallan aquellos modelos en los cuales el sistema de ecuaciones se completa con las ecuaciones
de cierre necesarias para caracterizar físicamente el problema.
Palabras clave. Combustión; Modelo bifásico; Propulsante.

Abstract. A review of the state-of-the-art two-phase models for solid propellants combustion is presented. A solid
phase, solid propellant, and a gas phase, as a result of propellant combustion, coexist in these problems. In this
study the models detailed are those in which the governing equations system is completed by the necessary
constitutive relations to solve the problem.
Keywords. Combustion; Propellant; Two-phase model.

ecuaciones de continuidad, momento y energía

1. Introducción formuladas para la fase gaseosa, (1)-(3) y para la
fase sólida, (4)-(6). Hoffman y Krier (1980) y Krier y
El objetivo de este documento es presentar una
Kezerle (1979) presentan modelos similares en
revisión bibliográfica de modelos numéricos
trabajos anteriores.
bifásicos para combustión de propulsantes sólidos,
así como las relaciones de cierre y las expresiones de Para poder resolver el sistema de ecuaciones, (1)-(6),
la velocidad de quemado para cada uno de ellos. se aplican las siguientes relaciones de cierre: ley de
combustión, transferencia de masa fricción
2. Modelado de problemas de interfacial, transmisión del calor, y la tensión
combustión de propulsantes intergranular

2.2. Modelo de Gokhale y Krier (1982)

Este modelo analiza la combustión de propulsante
sólido altamente energético mediante un sistema de
߲ μ
൫ߙߩ௚ ൯ ൅ ൫ߙߩ௚ ‫ݑ‬௚ ൯ ൌ ߁ (1)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬
߲ μ ߲‫݌‬௚
൫ߙߩ௚ ‫ݑ‬௚ ൯ ൅ ൫ߙߩ௚ ‫ݑ‬௚ଶ ൯ ൌ െߙ ൅ ߁‫ݑ‬௣ െ ‫ܨ‬஽ (2)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬ ߲‫ݔ‬
߲ μ μ ௚ ‫ݑ‬௣ଶ
൫ߙߩ௚ ‫ܧ‬௚ ൯ ൅ ൫ߙߩ௚ ‫ܧ‬௚ ‫ݑ‬௚ ൯ ൌ െߙ ൫‫݌‬௚ ‫ݑ‬௚ ൯ ൅ ߁ ቆ‫ܧ‬௖௛௘௠ ൅ ቇ െ ‫ݑ‬௣ ‫ܨ‬஽ െ ܳሶ (3)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬ μ‫ݔ‬ ʹ
߲ μ
൫ሺͳ െ ߙሻߩ௣ ൯ ൅ ൫ሺͳ െ ߙሻߩ௣ ‫ݑ‬௣ ൯ ൌ െ߁ (4)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬
߲ μ ߲൫߬௣ ൯
൫ሺͳ െ ߙሻߩ௣ ‫ݑ‬௣ ൯ ൅ ൣሺͳ െ ߙሻߩ௣ ‫ݑ‬௣ଶ ൧ ൌ െሺͳ െ ߙሻ െ ߁‫ݑ‬௣ ൅ ‫ܨ‬஽ (5)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬ ߲‫ݔ‬
߲ μ ߲൫߬௣ ‫ݑ‬௣ ൯ ௣ ‫ݑ‬௣ଶ
൫ሺͳ െ ߙሻߩ௣ ‫ܧ‬௣ ൯ ൅ ൣሺͳ െ ߙሻ‫ݑ‬௣ ߩ௣ ‫ܧ‬௣ ൧ ൌ  െሺͳ െ ߙሻ ൅ ߁ ቆ‫ܧ‬௖௛௘௠ െ ቇ ൅ ‫ݑ‬௣ ‫ܨ‬஽ ൅ ܳሶ (6)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬ ߲‫ݔ‬ ʹ

López-Muñoz et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 185
͵ሺͳ െ ߙሻ
donde ߙ es la porosidad del gas, ߩ௚ , ‫ݑ‬௚ , ‫݌‬௚ , ‫ܧ‬௚ , y ߁ൌ ‫ݎ‬ሶ ߩ௣ (7)
௚ ‫ݎ‬௣
‫ܧ‬௖௛௘௠ son densidad, velocidad, presión, energía total
y energía química liberada durante la combustión donde ‫ݎ‬௣ es el radio de la partícula sólida y ‫ݎ‬ሶ es la
correspondientes a la fase gaseosa respectivamente y velocidad de quemado definida como,
௣
ߩ௣ , ‫ݑ‬௣ , ‫ܧ‬௣ y ‫ܧ‬௖௛௘௠ son densidad, velocidad, energía
total y energía química liberada durante la ‫ݎ‬ሶ ൌ ܽ‫݌‬௚ ௡ (8)
combustión correspondientes a la fase sólida donde ܽ y ݊ son constantes de proporcionalidad de la
(propulsante) respectivamente. Finalmente ߁, ‫ܨ‬஽ , ܳሶ y velocidad de quemado. La expresión para la fricción
߬௣ son los parámetros correspondientes a las interfacial está basada en la relación de Ergun y es
relaciones de cierre, transferencia de masa, fricción muy similar a la definida por van Tassel y Krier
interfacial, calor interfacial y tensión intergranular (1975).
respectivamente cuyas expresiones vienen definidas a
continuación.,
ห‫ݑ‬௚ െ ‫ݑ‬௣ หሺͳ െ ߙሻߩ௚ ͳͷͲሺͳ െ ߙሻ
‫ܨ‬஽ ൌ ൫‫ݑ‬௚ െ ‫ݑ‬௣ ൯ ቊ ൅ ͳǤ͹ͷቋ (9)
ʹ‫ݎ‬௣ ߙ ܴ݁௣
donde ܴ݁௣ es el número de Reynolds definido como, también utilizadas en los trabajos de Krier y Kezerle
ʹߙห‫ݑ‬௚ െ ‫ݑ‬௣ หߩ௚ ‫ݎ‬௣ (1979) y Krier y Gokhale (1978).
ܴ݁௣ ൌ (10)
ߤ௚ Para la tensión intergranular ese modelo proporciona
dos expresiones. Una es la propuesta por Koo y Kuo
El calor interfacial tiene la siguiente expresión, (1976) que define la tensión en función de la
͵ velocidad del sonido a través del material poroso,
ܳሶ ൌ ݄ሺͳ െ ߙሻ൫ܶ௚ െ ܶ௣ ൯ (11)
‫ݎ‬௣ ߙ ሺߙ௖ െ ߙሻ
െߩ ‫ܥ‬ ǡ ߙ ൑ ߙ௖

donde ܶ௚ , es la temperatura de la fase gaseosa, ܶ௣ es ߬௣ ൌ ቐ ௣ ߙ௖ ሺͳ െ ߙሻ (13)
la temperatura de la fase sólida y ݄ es el coeficiente Ͳǡ ߙ ൐ ߙ௖
de transmisión del calor definido como donde la porosidad crítica se define como ߙ௖ ൌ
ఈ
ͲǤ͵ͻͻͷ, la velocidad del sonido como ‫ ܥ‬ൌ ܿ௥௘௙ ೎,
ͲǤͷͺ݇௚ ଴Ǥ଻ ଴Ǥଷ ఈ
݄ൌ
ʹ‫ݎ‬௣
ܴ݁௣ ܲ‫ݎ‬ (12) siendo la velocidad del sonido de referencia ܿ௥௘௙ ൌ
ͳͶͷͲ݉Ȁ‫ݏ‬. La otra expresión (14) es definida por
donde ݇௚ es la conductividad térmica del gas y ܲ‫ ݎ‬es Kuo y Summerfield (1974) y donde ‫ ܤ‬es una
el número de Prandtl. constante de proporcionalidad con valor ‫ܤ‬ൌ
Ͷ͹͹‫ ܽܲܯ‬y la porosidad critica toma el valor
Las relaciones de cierre, fricción interfacial, calor
ߙ௖ ൌ ͲǤͶͷ.
interfacial y coeficiente de transmisión del calor son

‫ܤ‬ ͳ ͳ
൬ െ ൰ǡ ߙ ൏ ߙ௖

߬௣ ൌ ቐሺͳ െ ߙሻ ሺͳ െ ߙ௖ ሻ ሺͳ െ ߙሻ (14)
Ͳǡ ߙ ൒ ߙ௖

2.2. Modelo de Gonthier y Powers (2000) existencia de partículas sólidas esféricas y gas inerte,
ambos compresibles y flujo unidimensional.
Este modelo está ideado para simular la transición de Considera 9 ecuaciones en total, entre las cuales hay
la deflagración a la detonación (DDT) en sólidos seis ecuaciones diferenciales de conservación de
energéticos granulares, resolviendo la estructura de la masa, momento y energía, una ecuación de
detonación a pequeña escala. Debido a la combustión compactación dinámica, una ecuación para la
la masa, momento y energía del sólido se convierten variación del número de partículas y finalmente una
en masa, momento y energía gaseosa. Es una variante ecuación para la variable de ignición. El sistema de
del modelo bifásico formulado por Powers (1988) y ecuaciones es el siguiente,
Powers et al. (1990) en los cuales se asume la
߲ μ
൫ߙߩ௚ ൯ ൅ ൫ߙߩ௚ ‫ݑ‬௚ ൯ ൌ ߁ (15)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬
߲ μ
൫ߙߩ௚ ‫ݑ‬௚ ൯ ൅ ൫ߙߩ௚ ‫ݑ‬௚ଶ ൅ ߙ‫݌‬௚ ൯ ൌ ߁‫ݑ‬௣ െ ‫ܨ‬஽ (16)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬
߲ μ
൫ߙߩ௚ ‫ܧ‬௚ ൯ ൅ ቀߙ‫ݑ‬௚ ൫ߩ௚ ‫ܧ‬௚ ൅ ‫݌‬௚ ൯ቁ ൌ  ‫ܧ‬௣ ߁ െ ‫ݑ‬௣ ‫ܨ‬஽ െ ܳሶ (17)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬

López-Muñoz et al. (2016)

186 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
߲ μ
൫ሺͳ െ ߙሻߩ௣ ൯ ൅ ൫ሺͳ െ ߙሻߩ௣ ‫ݑ‬௣ ൯ ൌ െ߁ (18)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬
߲ μ
൫ሺͳ െ ߙሻߩ௣ ‫ݑ‬௣ ൯ ൅ ൣሺͳ െ ߙሻߩ௣ ‫ݑ‬௣ଶ ൅ ሺͳ െ ߙሻܲ௣ ൧ ൌ െ߁‫ݑ‬௣ ൅ ‫ܨ‬஽ (19)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬
߲ μ
൫ሺͳ െ ߙሻߩ௣ ‫ܧ‬௣ ൯ ൅ ൣሺͳ െ ߙሻ‫ݑ‬௣ ൫ߩ௣ ‫ܧ‬௣ ൅ ܲ௣ ൯൧ ൌ െ‫ܧ‬௣ ߁ ൅ ‫ݑ‬௣ ‫ܨ‬஽ ൅ ܳሶ (20)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬
߲ μ ߙሺͳ െ ߙሻ ߁
ሺͳ െ ߙሻ ൅ ‫ݑ‬௣ ሺͳ െ ߙሻ ൌ ൫ܲ௣ െ ‫݌‬௚ െ ݂൯ െ (21)
߲‫ݐ‬ μ‫ݔ‬ ߤ௖ ߩ௣
߲݊ μ
൅ ൫݊‫ݑ‬௣ ൯ ൌ Ͳ (22)
߲‫ ݐ‬μ‫ݔ‬
߲‫ܫ‬ ߲‫ܫ‬ ߙ‫݌‬௚ ൅ ሺͳ െ ߙሻܲ௣ െ ߙ଴ ‫݌‬௚଴ െ ሺͳ െ ߙ଴ ሻܲ௣଴ ቈି் ఈା்்಺ሺଵିఈሻ቉
൅ ‫ݑ‬௣ ൌ ݇ூ ሺͳ െ ‫ܫ‬ሻ ቈ ቉݁ ೒ ೛ (23)
߲‫ݐ‬ ߲‫ݔ‬ ߙ଴ ‫݌‬௚଴ ൅ ሺͳ െ ߙ଴ ሻܲ௣଴
donde ݊ es el número de partículas definido como que tiene lugar antes de la combustión vigorosa. La
ଷሺଵିఈሻ velocidad de quemado queda definida en la ecuación
݊ൌ , para partículas esféricas, ߤ௖ es la
ସగ௥ య (8).
viscosidad de compactación, ܲ௣ es la presión de la
fase sólida, ݂ es la tensión intergranular, ‫ ܫ‬es la La expresión de la fricción interfacial utilizada es la
variable de ignición, ‫݌‬௚଴ y ܲ௣଴ son los valores siguiente,
ambientes de presión de la fase gaseosa y sólida ߙሺͳ െ ߙሻ
respectivamente y finalmente ݇ூ ‫ܶݕ‬ூ son constantes ‫ܨ‬஽ ൌ ߚ
‫ݎ‬௣
൫‫ݑ‬௚ െ ‫ݑ‬௣ ൯ (25)
de la tasa de ignición.
donde ߚ ൌ ͳͲସ es el coeficiente de arrastre.
La transferencia de masa se define en este modelo
como, El calor interfacial se define como,
͵ሺͳ െ ߙሻ ߙሺͳ െ ߙሻ
߁ൌ ‫ݎ‬ሶ ߩ௣ ‫ܪ‬൫‫ ܫ‬െ ‫ܫ‬௜௚ ൯ (24) ܳሶ ൌ ݄ ൫ܶ௚ െ ܶ௣ ൯ (26)
‫ݎ‬௣ ‫ݎ‬௣ ଵȀଷ
donde ‫ܪ‬൫‫ ܫ‬െ ‫ܫ‬௜௚ ൯ es la función de escalón unitario de donde ݄ ൌ  ͳͲ଻ . Ambas relaciones aparecen en los
Heaviside e ‫ܫ‬௜௚ es el parámetro de ignición a partir modelos de Powers (1988) y Powers et al. (1990).
del cual se inicia la combustión ൫‫ ܫ‬൒ ‫ܫ‬௜௚ ൯. En este Finalmente, la expresión propuesta para la tensión
estudio la variable de ignición toma valores entre intergranular es la siguiente,
cero y 1, considerando valor 0 en condiciones
ambiente y valor ͲǤͷ en condiciones de ignición Esta
variable se usa para modelar el periodo de inducción

ሺͳ െ ߙሻଶ ሺͳ ൅ ߙ଴ ሻଶ ݈݊ሺͳȀߙሻ
݂ ൌ ൫ܲ௣଴ െ ‫݌‬௚଴ ൯ (27)
ሺͳ െ ߙ଴ ሻଶ ሺͳ ൅ ߙሻଶ ݈݊ሺͳȀߙ଴ ሻ

.3. Conclusiones
En este trabajo se han estudiado diversos modelos de REDUCCIÓN DE LA RESISTENCIA
combustión de propulsantes sólidos observándose un AERODINÁMICA” (Ref. IDI-20151011) financiado
incremento de la complejidad con el paso de los años. por el CDTI del Ministerio de Economía y
Al sistema de ecuaciones de conservación, masa Competitividad.
momento y energía se le añaden en los últimos años
expresiones tales como la ecuación de compactación Referencias
dinámica, (21), la ecuación diferencial que representa
la evolución del número de partículas, (22), y la [1] Gokhale S.S., Krier H. (1982) “Modeling of
ecuación diferencial de la ignición (23). unsteady two-phase reactive flow in porous
beds of propellant”. Prog. Energy Combust.
De este estudio se puede observar la dificultad que
Sci., vol. 18.
presenta el problema de la combustión de propulsante
[2] Gonthier K.A., Powers J.M. (2000) “A High-
sólido y el esfuerzo de los autores con el paso de los
Resolution Numerical Method for a Two-Phase
años para resolverlo.
Model of Deflagration-to-Detonation
Transition”. J. Comput. Phys.
Agradecimientos [3] Hoffman S.J., Krier H. (1980) “Fluid mechanical
processes of deflagration to detonation
Este trabajo ha sido parcialmente financiado a través
transition in beds of porous reactive solids”. Air
del Proyecto de Investigación “MODELIZACIÓN
Force Office of Scientific Research.
DE GENERACIÓN DE GASES PARA LA
López-Muñoz et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 187
[4] Krier H., Kezerle J.A. (1979) “A separated two- propellants: Wave structure and the equivalent
phase flow analysis to study deflagration-to- Rankine-Hugoniot relation”. Symposium
detonation transition (DDT) in granulated (International) on Combustion, vol.15.
propellant”. Symposium (International) on [7] Powers J.M. (1988) “Theory of detonation
Combustion, vol.17. structure for two-phase materials”. Ph.D Thesis,
[5] Kuo K.K, Koo J.H., Davis T.R., Coates G.R. University of Illinois at Urbana-Champaign.
(1976) “Transient combustion in mobile gas- [8] Powers J.M., Stewart D.S., Kier H. (1990)
permeable propellants”. Acta Astronaut., vol. 3. “Theory of Two-p hase Detonation- Part I:
[6] Kuo K.K., Summerfield M. (1974) “High speed Modeling”. Combust. Flame, vol. 80.
combustion of mobile granular solid

López-Muñoz et al. (2016)

188 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Modelado tridimensional de la combustión de gases con turbulencia

Large Eddy Simulation
(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 01/10/2016)
Nicolás Pérez, F. ; García Cascales, J.R. 1; Serna, J. 2; López Belchí, A. 2; Velasco, F.J.S. 2; Otón-Martínez,
1

R.A.3; Rey, F.3; Laso A. 3; Ramón Mur3; Domingo Moratilla3

1
Universidad Politécnica de Cartagena, Cartagena, España, 30202
2
Centro Universitario de la Defensa. C/Coronel López Peña, San Javier, España, 30720
3
EXPAL SYSTEMS, S.A. Avenida del Partenón, 16. 28042 Madrid. España
Teléfono: +34666065681
Email: [Link]@[Link]

Resumen. La mecánica de fluidos computacional permite la resolución numérica de problemas cada vez más
complejos. En el presente trabajo se presenta un ejemplo de aplicación de esta técnica mediante el modelado de
una cámara de combustión de gases en el que se incluye turbulencia “Large Eddy Simulation” y modelo de
radiación “Finite Volume Discrete Ordinates Model” (fvDOM) mediante la herramienta de código abierto
OpenFOAM.
Abstract. Computational Fluid Dynamics achieves numerical resolutions of more and more complex problems.
In this work it is presented an application of this branch, which consists of modelling a gas combustion chamber
including “Large Eddy Simulation” and “Finite Volume Discrete Ordinates Model” (fvDOM) as turbulence and
radiation models. For this purpose, the open-source CFD toolbox OpenFOAM has been used.
“௝ െ —௜ ɒ௜௝ ሿ ൌ Ͳ
1. Introducción
Donde ɏes la densidad del gas, ‫ݑ‬௜ es la componente i
En el presente trabajo se presenta un ejemplo de de la velocidad instantánea, ’ es la presión total del
aplicación de la mecánica de fluidos computacional gas, ɒ୧୨ es el tensor de esfuerzos de Reynolds,  el
mediante el empleo de la herramienta de código módulo de la velocidad y “j son los términos fuente
abierto OpenFOAM. Para ello, se realizará la de calor, que procederán de la radiación y de la
descripción del problema resuelto, así como el propia energía de combustión.
modelado realizado para su resolución numérica.
Se ha elegido el modelo de turbulencia LES
El problema consiste en una cámara de combustión, Smagorinsky Lilly implementado en OpenFOAM
sometida inicialmente a una temperatura constante y (Olle P. 2011). Los modelos LES son modelos de
a presión atmosférica, estando los gases en el interior turbulencia no estacionarios ampliamente utilizados
afectados por el efecto de la gravedad y sometido a que emplean las “Filtered local volumen-averaged
una inyección de metano por una de sus superficies. Navier Stokes equations” para resolver directamente
la zonas denominadas “large scales”, mientras que
2. Descripción y modelado del las llamadas “Kolmogorov scales” o escalas pequeñas
problema son resueltas por medio de lo que se denomina
“subgrid-scale model” (Nicoud F., Ducros F. 1999).
En este apartado se describen los modelos físicos y
Para la combustión se ha escogido el modelo
matemáticos elegidos para el presente estudio, así
denominado “Infinitely Fast Chemistry”. En este
como la configuración escogida para la simulación
modelo, la velocidad de reacción se considera
del problema.
infinitamente rápida, sin tener en cuenta ninguna ley
de cinética. Por otro lado, la combustión se
2.1. Descripción del problema considerará turbulenta, lo que mejora la mezcla de
Las ecuaciones consideradas para este estudio son las especies, aunque si existe demasiada turbulencia,
ecuaciones de Navier-Stokes de flujo compresible: puede producirse extinción local de la combustión.
(Dominik Christ. 2001).
Continuidad, cantidad de movimiento y Como modelo de radiación se ha escogido el
energía: denominado “Finite volume Discrete Ordinates
ப஡ பሺ஡௨೔ ሻ (1) Model”, el cuál calcula la transferencia de calor
൅ ൌͲ
ப୲ ப୶೔ radiativa mediante ángulos sólidos discretos. Es uno
பሺ஡୳౟ ሻ பሺ஡୳౟ ୳ౠ ሻ ப୮ ப de los modelos con mejor relación coste
൅ ൌെ ൅ ɒ (2) computacional/precisión, además de que permite
ப୲ ப୶ౠ ப୶౟ ப୶ౠ ୧୨
medios semitransparentes, superficies espejo,
transmisión dependiente de la longitud de onda, etc.
డ ୚మ డ ୚మ
ሾߩ ቀ݁ ൅ ቁሿ ൅ ሾߩ‫ݑ‬௝ ቀ݁ ൅ ቁ ൅ ’ ൅ (3)
డ୲ ଶ డ௫ೕ ଶ

Nicolás Pérez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 189
2.2. Configuración de la simulación Se han definido valores de calor específico (Cp)
variable en forma de polinomio de Janaf para cada
En primer lugar, se ha realizado el mallado del una de las especies, junto con su ecuación de gas
dominio, resultando una malla con 262,500 perfecto para las mismas. Se han introducido los
elementos hexaédricos, con los un valor de coeficientes de los polinomios de Janaf para altas
“skewness” máximo de 1.397 y de relación de temperaturas y otros para bajas temperaturas para
aspecto de 3.156. cada una de las distintas especies, así como del
coeficiente de Sutherland AS (1.67212e-6 para todas
las especies) y la temperatura de Sutherland T S
(170.672 para todas las especies). También es
necesario especificar el peso molecular de cada una
de las especies.

Coeficiente esteqiométrico aire-combustible: 17.085

Coeficiente esteqiométrico oxígeno-combustible:

3.989

Para el modelado de la radiación fvDOM, se han

definido los siguientes parámetros:
Fig. [Link] mallado del problema.
x Nφ = 2 (Pi/2 ángulos
Las condiciones iniciales y de contorno son las azimutales sobre X-Y, de
siguientes: Y a X)
Outlet: Cara superior del dominio, modelada como x Nθ = 2 (Pi ángulos
salida libre conectada a presión ambiente N2 0.76699 polares, desde eje Z al
O2 0.23301 e inicialmente a 300K y velocidad nula plano X-Y)
en el instante inicial. x Absorción 0.01 [ m-1 ]
Sides: Paredes laterales, inicialmente a 300K, x Emisividad 0.01 [ m-1 ]
gradiente normal de presión nulo y velocidad fijada a x E 0 [ kg * m-1 s-3 ]
valor nulo. Valores de O2 y N2 iniciales igual al del
resto del valor inicial del interior del dominio. Para la absorción y emisión de radiación de cada una
de las especies presentes, se han definido los
Base: Parte restante de la cara inferior. Modelada siguientes expresiones:
como paredes, al igual que las superficies “sides”.
x CO2
Inlet: Zona por donde se inyecta CH4, de 0.11x0.11m
situada en el centro de la superficie interior o base.
0 si T < 200K
La concentración de esta especie se fija a la unidad
durante toda la simulación, siendo por consiguiente la
del resto de especies nula. La velocidad de inyección 18.74 - 121.31e3*T-1 + 273.5e6*T-2 - 194.05e9* T-3
es constante y normal a la superficie, con un valor de + 56.31e12* T-4 - 5.8169e15* T-5 si T > 200K
0.01m/s. La temperatura a la que se inyecta el metano
es de 300K. x H20

Configuración del “solver” elegido: fireFoam, 0 si T < 200K

diseñado para simulación de fuegos y difusión
turbulenta de llamas de forma transitoria. Permite la -0.23093 - 1.12390e3*T-1 + 9.4153e6*T-2 -
inclusión de las reacciones químicas que se deseen, 2.99885e9* T-3 + 0.51382e12* T-4 - 1.868e10* T-5 si
modelos de radiación, etc. En el mismo se ha T > 200K
configurado el modelo de combustión
infinitelyFastChemistry explícita. La reacción de x CH4
combustión es la siguiente:
0 si T < 200K
CH4 + 2O2 + 7.5N2 = CO2 + 2H2O + 7.5N2
6.6334 - 0.0035686*T + 1.6682e-8*T2 + 2.5611e-
Por lo tanto, se han de definir 5 especies CH4 O2 N2
10* T3 - 2.6558e-14* T4 si T > 200K
CO2 H20, todas ellas en fase gaseosa.

x O2 y N2
Nicolás Pérez et al. (2016)
190 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
0 si T < 200K

0.1 si T > 200K

Tiempo total simulado: 3.5s con tiempo de paso de

0.001 s.

3. Resultados y conclusiones
En las siguientes imágenes se representan los
resultados en un plano intermedio de la cámara de
combustión de las principales variables que definen
el problema en el instante final de la simulación:

Fig. 10. Campo de velocidades en 3.5s de simulación.

Fig. 8. Campo de temperatura en 3.5s de simulación.

Fig. 11. Fracción másica de CH4 en 3.5s de simulación.

Fig. 9. Campo de presiones en 3.5s de simulación.

Fig. 12. Fracción másica de O2 en 3.5s de simulación.

Nicolás Pérez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 191

Fig. 13. Fracción másica de N2 en 3.5s de simulación. Fig. 15. Fracción másica de H2O en 3.5s de simulación.

Agradecimientos
Este trabajo ha sido parcialmente financiado a través
del Proyecto de Investigación “MODELIZACIÓN
DE GENERACIÓN DE GASES PARA LA
REDUCCIÓN DE LA RESISTENCIA
AERODINÁMICA” (Ref. IDI-20151011) financiado
por el CDTI del Ministerio de Economía y
Competitividad y Fondos FEDER.

Referencias
[1] Olle P. (2011) “A pimpleFoam tutorial for
channel flow, with respect to different LES
models” Chalmers University of Thechnology.
[2] Nicoud F., Ducros F. (1999) “Subgrid-Scale
Stress Modelling Based on the Square of the
Velocity Gradient Tensor”. Flow, Turbulence
and Combustion. Volume 62, Issue 3, pp 183-
200.
[3] Dominik Christ. (2001) “Simulating the
Fig. 14. Fracción másica de CO2 en 3.5s de simulación. combustion of gaseous fuels”. 6th OpenFoam
Workshop Training Session.

Nicolás Pérez et al. (2016)

192 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Análisis del efecto de la temperatura en el biodiesel de segunda

generación producido a partir de aceite de Jatropha curcas L.
(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 01/10/2016)
Salar-García, M.J.1; Ortiz-Martínez, V.M.1; Olivares-Carrillo, P2; Quesada-Medina, J2; de los Rios, A.P.2;
Hernández-Fernández, F.J.1
1
Universidad Politécnica de Cartagena, Departamento de Ingeniería Química y Ambiental, Campus Muralla del
Mar, C/Doctor Fleming S/N, E-30202, Cartagena (España).
2
Universidad de Murcia, Departamento de Ingeniería Química, Campus de Espinardo, E-30071, Murcia
(España).
Teléfono: 968 325551.
Email: [Link]@[Link]

Resumen. El agotamiento de los combustibles fósiles ha favorecido el desarrollo de nuevos métodos para la
producción de energías renovables. En este trabajo se ha estudiado la descomposición térmica del biodiesel
producido a partir de aceite no comestible de jatropha en metanol supercrítico. Los resultados obtenidos
muestran que la descomposición térmica apareció a 350 ºC y 15 min, siendo máxima (24.16 %) a 350 ºC y 90
min. Además, se observó que las cadenas de ácido graso afectadas por la temperatura fueron las de tipo oleico y
linoleico. Finalmente, se realizó una regresión lineal que permitió obtener una ecuación para predecir el efecto
de la temperatura en el biodiesel producido.
Palabras clave. Aceite de jatropha; Biodiesel; Descomposición térmica; Metanol supercrítico.

Abstract. The depletion of fossil fuels has encouraged the development of new methods for the production of
renewable energies. In this work, the thermal decomposition of the biodiesel produced from non-edible jatropha
oil in supercritical methanol was investigated. The results obtained show that thermal decomposition appeared
at operating conditions of 350 ºC and 15 min, being maximum (24.16 %) at 350 ºC and 90 min. Moreover, it was
observed that the fatty acid chains affected by temperature were those of oleic and linoleic acid type. Finally, a
linear regression analysis was made, leading to a model that predicts the effect of the temperature on the
biodiesel produced.
Keywords. Jatropha oil; Biodiesel; Thermal decomposition; Supercritical methanol.

elevada calidad (refinados) (con contenidos de agua y

ácidos grasos libres inferiores al 0.06% y 0.5%,
1. Introducción respectivamente) (Ma et al., 1998).
Sin embargo, cuando el proceso se lleva a cabo con
La crisis energética actual y el calentamiento global metanol en condiciones supercríticas se pueden usar
han incrementado el interés de los investigadores en materias primas de baja calidad ya que la cinética de
el desarrollo de nuevos métodos para la producción la esterificación de los ácidos grasos libres es más
de energías renovables. El biodiesel es uno de los rápida que la de la transesterificación de los
combustibles verdes más prometedores debido a su triglicéridos. Además, la presencia de agua en el
baja emisión de partículas y de monóxido de carbono. aceite favorece el rendimiento de biodiesel durante la
Este tipo de biocombustible se puede dividir en 3 reacción supercrítica. El proceso supercrítico no
categorías en función de la procedencia del aceite requiere estrictamente el uso de catalizadores
usado para su producción: (i) de primera generación: añadidos, de manera que no se forman jabones que
aceites comestibles; (ii) de segunda generación: haya que eliminar mediante lavado, resultando un
aceites no comestibles; y (iii) de tercera generación: proceso respetuoso con el medioambiente. Por
aceites procedentes de microalgas (Balat and Balat, último, el proceso supercrítico requiere tiempos de
2008; Carraretto et al., 2004; Rathore et al., 2015). reacción mucho más cortos que el proceso
convencional, lo que puede favorecer su desarrollo a
El biodiesel se obtiene mediante transesterificación
gran escala (He et al., 2007).
de triglicéridos en presencia de un exceso de metanol,
lo que permite obtener elevados rendimientos de En este trabajo se ha llevado a cabo un análisis del
ésteres metílicos de ácido graso (FAMEs). Este efecto de la temperatura sobre el biodiesel de segunda
proceso clásico requiere el uso de un catalizador generación producido a partir de aceite no comestible
básico, ácido o enzimático (Leung et al., 2010). De de Jatropha curcas L. en metanol supercrítico.
todos estos catalizadores, el más extendido es el Además, se ha desarrollado un método para predecir
básico ya que reduce el tiempo de reacción y aumenta el grado de descomposición térmica del biodiesel
la conversión. Sin embargo, el principal producido.
inconveniente del proceso clásico es la necesidad de
utilizar aceites vegetales y/o grasas animales de
Salar-García et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 193

2. Materiales y métodos correspondientes ésteres metílicos, lo que se

consiguió por aplicación del método oficial Ce 2-66
Se utilizó aceite crudo de Jatropha curcas L. extraído de la AOCS. Para la determinación del grado de
de las semillas por prensado en frío. Este aceite, cuyo descomposición térmica se consideró que las cadenas
contenido en ácidos grasos se muestra en la Tabla 1, de ácido graso de tipo ácido palmítico (C16:0) no se
fue proporcionado por Delhi Technological ven afectadas por la temperatura (Quesada-Medina y
University (India). Olivares-Carrillo, 2011). De este modo, el grado de
descomposición (D), expresado en % en peso, se
Tabla 1. Contenido en ácidos grasos del aceite de Jatropha curcas determinó de acuerdo con la siguiente ecuación
L. utilizado para la producción de biodiesel.
(Vieitez et al., 2009):
ÁCIDOS GRASOS CONTENIDO (%)

Palmitico (C16:0) 16.77

Donde ∑Pi es el sumatorio de los porcentajes en peso
Esteárico (C18:0) 4.63 de todos los ésteres metílicos de ácido graso, P16:0 es
el porcentaje en peso de C16:0 y los subíndices s y 0
Oleico (C18:1) 41.49 hacen referencia a la composición de la muestra
procedente del producto final o del aceite original,
Linoleico (C18:2) 37.04 respectivamente.
Otros ácidos 0.07
3. Resultados y discusión
Total 100
La Fig. 1 muestra la evolución del grado de
descomposición de las cadenas de ácido graso
causada por efecto de la temperatura a diferentes
La síntesis de biodiesel se llevó a cabo en un reactor tiempos de reacción. Se observa que el grado de
discontinuo de acero inoxidable (83 ml), estudiando descomposición aumentó con el tiempo de reacción
la influencia de la temperatura (250-350 ºC) y del para temperaturas mayores de 325 ºC, siendo máximo
tiempo de reacción (15-90 min). a 350 ºC y 90 min (24.16 %).
Se introdujeron 50 g de una mezcla metanol-aceite
(relación molar 42:1) en el reactor. Posteriormente, el
reactor fue sumergido en un baño de sales fundidas
que permitía alcanzar la temperatura deseada en unos
10 min. Para detener la reacción, el reactor se
introdujo en un baño de agua fría. Finalmente, se
utilizó un rotavapor para eliminar el exceso de
metanol del producto final, que fue almacenado en un
frigorífico antes de ser analizado.

2.1. Determinación de ésteres metílicos

Los ésteres metílicos de ácido graso se determinaron
disolviendo 250 mg de muestra en 5 ml de una
disolución estándar (de 500 mg de heptadecanoato de
metilo en 50 ml de heptano) (UNE-EN 14103:2003). Fig. 1. Grado de descomposición de las cadenas de ácido graso en
función de la temperatura y del tiempo de reacción.
Por último, 2 μl de esta solución fueron analizados
por cromatografía de gases en un equipo Varian 3900
equipado con un automuestreador CP 8400 de Varian La cuantificación de los FAMEs individuales (ver
y acoplado a un detector FID. El cromatógrafo estaba Fig. 2) mostró que las cadenas de ácido graso
provisto de una columna capilar CP-Wax 52-CB (30 afectadas por la temperatura fueron las C18:1 y
m x 0.32 mm, 0.25 µm de película). Se usó helio C18:2 (de tipo oleico y linoleico, respectivamente),
como gas portador a un caudal de 1 [Link]-1 y con mientras que la C16:0 apenas descompuso. En la
una relación de split de 50:1. La temperatura del Figura 2A se observa que el rendimiento máximo de
horno se fijó a 210 ºC, mientras que las del inyector y C16:0 se alcanzó a 325 ºC y 90 min (16.77 %). En
detector fueron de 250 ºC. cuanto a los ésteres metílicos C18:1 y C18:2, sus
rendimientos máximos se obtuvieron también tras 90
2.2. Análisis y determinación del grado de min a 325 ºC. Sin embargo, se observó una
descomposición térmica disminución de ambos rendimientos a una
temperatura de 350 ºC. En el caso de las cadenas de
El uso de esta técnica requiere la transformación tipo C18:1, esta disminución se observó a partir de
previa de los glicéridos y ácidos grasos libres en sus unos 60 min de reacción (ver Figura 2B), mientras

Salar-García et al. (2016)

194 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
que en el caso de las cadenas de tipo C18:2, este Tabla 2. Máximo rendimiento teórico que podría obtenerse de
C16:0, C18:1 y C18:2.
efecto empezó a ser visible a los 30 min (ver Figura
2C). Estos resultados indican que las cadenas grasas
de tipo C18:1 y C18:2 fueron las más afectadas por la
temperatura, obteniéndose rendimientos inferiores a
los valores teóricos (ver Tabla 2).

Siguiendo el método descrito por Quesada-Medina y

Olivares Carrillo (2011), que se basa en el análisis de
los picos cromatográficos observados durante el
análisis de glicéridos en las muestras según la norma
UNE-EN 14105:2003, se determinó la evolución del
pico correspondiente a los productos procedentes de
la descomposición y se relacionó con el grado de
descomposición térmica del biodiesel.
La Figura 3 muestra la relación entre la degradación
térmica sufrida por el biodiesel y la relación de áreas
entre el pico anteriormente mencionado y el pico de
la tricaprina (patrón interno). La aplicación de la
regresión lineal por mínimos cuadrados permitió
ajustar dicha relación a una línea recta (Y = 4.0323X
+ 0.1265, donde Y es el grado de descomposición
térmica en % en peso y X es la relación de áreas entre
los picos previamente indicados) con un coeficiente
de determinación r2 de 0.9968. Estos resultados
respaldan los obtenidos por Quesada-Medina y
Olivares Carrillo (2011), que consiguieron ajustar a
una línea recta la relación entre el grado de
descomposición térmica del biodiesel producido a
partir de aceite de soja en metanol supercrítico y la
relación de áreas entre los picos comentados. Por lo
tanto, el grado de descomposición térmica del
biodiesel producido a partir de aceite de jatropha con
metanol supercrítico se puede predecir usando este
método.

Fig. 3. Relación entre el grado de descomposición y la relación de

áreas entre el pico de los productos de la descomposición térmica y
Fig. 2. Evolución de los principales ésteres metílicos de ácido el pico del patrón interno (tricaprina).
graso durante la síntesis supercrítica de biodiesel en diferentes
condiciones de reacción.
3. Conclusiones
En este trabajo se determinó el grado de
descomposición térmica del biodiesel producido a
partir de aceite de jatropha usando metanol
supercrítico en diferentes condiciones de operación.
Además, se estableció por primera vez una relación
entre el grado de descomposición térmica observado
y la relación de áreas entre el pico cromatográfico
Salar-García et al. (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 195
correspondiente a los productos de descomposición [3] He, H., Wang, T., Zhu, S. (2007). “Continuous
térmica y el pico de la tricaprina (patrón interno) production of biodiesel fuel from vegetable oil
(fenómeno observado tras el uso de la norma UNE- using supercritical methanol process”. Fuel, pp.
EN 14105:2003). También se aplicó un método de 442-447, vol. 86(3).
regresión lineal por mínimos cuadrados, ajustando
[4] Leung D.Y.C, Wu, X., Leung, M.K.H. (2010).
dicha relación a una línea recta que permite predecir
“A review on biodiesel production using
el grado de descomposición del biodiesel generado.
catalyzed transesterification”, Applied Energy,
pp. 1083-1095, vol. 87.
Agradecimientos
[5] Ma, F., Clements, L.D., Hanna, M.A. (1998).
Este trabajo ha sido parcialmente financiado por el “The effects of catalyst, free fatty acids, and
Ministerio de Economía y Competitividad water on transesterification of beef tallow”.
(MINECO), por el Fondo Europeo de Desarrollo Transactions of the ASAE, pp. 1261-1264, vol.
Regional (FEDER) (ref. ENE2014-54506-C2-2-R y 41.
PRI-PIBIN-2011-0934) y por la Fundación Séneca
(ref. 18975/JLI/2013). M.J. Salar-García y V.M. [6] Quesada-Medina, J. and Olivares-Carrillo, P.
Ortiz-Martínez agradecen las ayudas FPI BES-2012- (2011). “Evidence of thermal decomposition of
055350 y FPU AP2012-5444, respectivamente. fatty acid methyl esters during the synthesis of
biodiesel with supercritical methanol”. Journal
of Supercritical Fluids, pp. 56-63, vol. 56.
Referencias
[7] Rathore, V., Tyagi, S., Newalkar, B., Badoni,
[1] Balat, M. and Balat, H. (2008). “A critical RP. (2015). “Jatropha and Karanja oil derived
review of bio-petrobiodiesel as a vehicular DMC-biodiesel synthesis: A kinetics study”.
fuel”. Energy Conversion and Management, Fuel, pp. 597-608, vol. 140.
pp.2727-2741, vol. 49. [8] Vieitez, C., Silva, C., Alkimim, I., Borges, G.R.,
[2] Carraretto, C., Macor, A., Mirandola, A., Corazza, F.C., Oliveira, J.V., Grompone, MA.
Stoppato, A., Tonon, S. (2004). “Biodiesel as (2009).“Effect of temperature on the continuous
alternative fuel: experimental analysis and synthesis of soybean esters under supercritical
energetic evaluations”. Energy, pp. 2195-2211, ethanol”. Energy & Fuels, pp. 558-563, vol. 23.
vol. 29.

Salar-García et al. (2016)

 196 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Reduciendo el Desenfoque de Haz en Antenas de Onda de Fuga

Escaneadas usando Cavidades SIW Acopladas
(Recibido: 28/04/2016; Aceptado: 07/07/2016)
Poveda-García, M.; Gómez-Tornero, J.L.; Guzmán-Quirós, R.; Cañete-Rebenaque, D.
Grupo de Electromagnetismo Aplicado a las Telecomunicaciones (GEAT)
Dept. de Tecnologías de la Información y la Comunicación
Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT)
Cartagena (Murcia), España
Teléfono: 628825050
Email: miguelpoveda92@[Link]

Resumen. El diseño sistemático de antenas de onda de fuga (LWA) planas, directivas, de banda ancha
usando cavidades acopladas mediante guías de onda integradas en substrato (SIW) se reporta en este
trabajo. El método de diseño está basado en teoría de filtros. Un ancho de banda de escaneo a 3dB de
1.5GHz con 10dBi de directividad a la frecuencia central de 15GHz (10% de ancho de banda fraccional)
es conseguido para un ángulo de escaneo de 30º en elevación. Esto es mucho mayor que el 1.7% de
ancho de banda fraccional normal en el mismo tipo de antenas con una sola cavidad SIW.
Palabras clave. Antenas de onda de fuga; guías de onda integradas en substrato; reducción de
desenfoque de haz; teoría de filtros.

Abstract. The systematic design of broadband, directive, scanned planar leaky-wave antennas using
coupled-cavity substrate integrated waveguide technology is reported in this work. The design
methodology is based on the optimization of the corresponding transverse resonance phase equation, so
that a constant scanning angle condition is satisfied for a wide frequency band. A 3dB scanned pattern
bandwidth of 1.5GHz with 10dBi directivity at a central frequency of 15GHz (10% fractional bandwidth),
is reported for 30º elevation scanning angle. This is a much higher bandwidth than conventional 1.7%
bandwidth associated to the same type of antenna with a single SIW cavity.
Keywords. filter theory; leaky-wave antennas; squint-beam reduction; substrate integrated waveguides.

1. Introducción
Las antenas de onda de fuga (LWAs) de escaneo son
un tipo muy conocido de antenas debido a su
simplicidad estructural, mecanismo de alimentación e
inherente diagrama de radiación de escaneo de alta
ganancia [8]. Sin embargo, un gran inconveniente de
las LWAs cuando se aplican a enlaces punto a punto
es su diagrama de radiación estrecho asociado con su
respuesta de escaneo de haz en frecuencia. Esto
conlleva un desenfoque de haz (beam-squint)
indeseado cuando la frecuencia varía. Por este
motivo, la comunidad de ingeniería de antenas ha
puesto mucho interés recientemente en concebir
nuevas configuraciones/tecnologías que reduzcan el
perjudicial desenfoque de haz en frecuencia usando
metamateriales [1], [4], metasubstratos [9], o Fig 1. a) SIW LWA mono-cavidad (i.e., order N=1) b)
circuitos no Foster activos [10]. SIW LWA multi-cavidad acoplada de orden N=4.
Los autores de este artículo propusieron en [3] un
enfoque totalmente diferente para aumentar el ancho La radiación ocurre en forma de un hilo de corriente
de banda de escaneo usando LWAs con múltiples magnética equivalente a una onda progresiva en el
cavidades acopladas mediante guías de onda borde de la línea strip. Así, el principal modo de
integradas en substrato (SIW) [5]. La topología propagación es una onda de fuga, cuyo número de
propuesta se muestra en Fig.1b para el caso de orden onda longitudinal ky (a lo largo de la dirección y) es
4. Varias cavidades resonantes con el uso de SIW de complejo debido a la tasa de radiación por fuga a un
anchura Wn (desde n=0 hasta N) se colocan en ángulo de elevación TR, ambos son funciones
paralelo, de modo que la energía electromagnética dependientes de la frecuencia [8]:
inyectada en la SIW de alimentación se acopla a las ݇௬ ሺ݂ሻ ൌ E௬ ሺ݂ሻ െ ݆D௬ ሺ݂ሻ (1)
demás SIWs a través de las filas de postes metálicos, ‫݊݅ݏ‬Tோ ሺ݂ሻ ൌ E௬ ሺ݂ሻΤ݇଴ ൌ ܿ଴ E௬ ሺ݂ሻΤʹߨ݂ (2)
separados una distanica Pn entre si (ver Fig.1b).

Poveda-García et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 197

2. Ancho de Banda de Patrón de El ancho de haz a -3dB se relaciona con la longitud

de la antena, ‫ܮ‬௔௡௧௘௡௔ , por la siguiente expresión:
Escaneo en LWAs ଵ଼଴ൗ
El ancho de banda de patrón de escaneo, SPBW, de 'Tିଷௗ஻ ሺ݂଴ ሻ ൎ ௅ೌ೙೟೐೙ೌ గ
(10)
ൗఒ ൉௖௢௦ ఏೃ
బ
una antenna se define como el rango de frecuencias Para dar una explicación más visual acerca de lo que
[f1, f2] sobre el cual la ganancia a una dirección de es el SPBW, Fig.3 muestra la directividad a Tோ ൌ ͵Ͳ͑
observación fija T0 está por encima de -3dB con de una SIW LWA de orden N=1 en un rango de
respecto a la ganancia a la frecuencia de diseño f0 (f1< frecuencias de 13GHz a 17GHz. Se obtiene un
f0< f2) [2]. Para el caso de una LWA, conforme la SPBW de 260MHz [14.8-15.06 GHz].
frecuencia varía, también lo hace el ángulo de
20
escaneo, como se muestra en Fig.2, de modo que se 17dBi
f=14.95GHz
16.94dBi
puede considerar la siguiente condición: 14dBi H = 2.2 f=15.06GHz
r
'T ሺ௙ ሻ
Tோ ሺ݂ଵ ሻ ൅ షయ೏ಳ భ ൌ Tோ ሺ݂଴ ሻ h=0.508mm f=14.8GHz 14dBi

Directivity TR=30º (dB)

(3) W0=6.9mm 14dBi
ଶ
'Tషయ೏ಳ ሺ௙మ ሻ
Tோ ሺ݂ଶ ሻ െ ൌ Tோ ሺ݂଴ ሻ (4)
P0=2mm
W1=1.5mm
ଶ SPBW = 260MHz
donde TR(f) es el ángulo de escaneo a cualquier
P1=5.1mm
0 LA=26cm
frecuencia descrito anteriormente (2), y 'T-3dB(f) su
ancho de haz a mitad de potencia asociado. La
siguiente expresión aproximada se puede obtener de 13 13.5 14 14.5 15 15.5 16 16.5 17
(3) y (4), asumiendo que el ancho de haz no cambia Freq (GHz)

con la frecuencia, i.e.: 'Tିଷௗ஻ ሺ݂ଶ ሻ ൎ 'Tିଷௗ஻ ሺ݂ଵ ሻ ൎ Fig. 3. Directivity at Tோ ൌ ͵Ͳ͑ for a N=1 order SIW
'Tିଷௗ஻ ሺ݂଴ ሻ, lo cual es una buena aproximación para LWA (HFSS).
antenas escaneadas en frecuencia con una gran
apertura, muy directivas y de banda estrecha [8]: La dispersión de esta antena se muestra en Fig.4 con
'T ሺ௙ ሻ 'T ሺ௙ ሻ el propósito de ver el rango de ángulos de escaneo
ߠோ ሺ݂ଶ ሻ െ ߠோ ሺ݂ଵ ሻ ൌ షయ೏ಳ మ ൅ షయ೏ಳ భ ൎ permitidos y obtener gráficamente el valor de ߜߠோ en
ଶ ଶ
'Tିଷௗ஻ ሺ݂଴ ሻ (5) este caso. Un rango de ángulos de escaneo de 5º se
obtiene alrededor de Tோ ሺ݂଴ ሻ ൌ ͵Ͳ͑. De acuerdo a
INPUT (9), el error máximo en ángulo de escaneo es la mitad
z
θR(f0) de este rango, por lo que ߜߠோ ൌ ʹǤͷ͑.
-3dB 90º
Hr = 2.2
75º h=0.508mm
W0=6.9mm
60º
P0=2mm
W1=1.5mm
θR(f1) F = 15.06GHz
TR (deg)

P1=5.1mm
45º L =26cm TR=32.5deg
Δθ(f0) A 5º
32.5º
θR(f0) 27.5º

F = 14.8GHz
θR(f2) 15º
TR=27.5deg
y
Fig.2. Definición de ancho de banda de patrón de 0º
12 13 14 15 16 17 18
escaneo (SPBW) a una dirección dada TR freq (GHz)

correspondiente a una frecuencia central f0, TR(f0). Fig. 4. Dispersion of a N=1 order SIW LWA (HFSS).

De (5), el SPBW se define del rango angular del 3. Diseño de LWA con Desenfoque
patrón de escaneo SPAR usando las siguientes
expresiones:
de Haz Reducido
La SIW LWA de cavidades acopladas propuesta se
 ൌ '݂ ൌ ݂ଶ െ ݂ଵ (6)
puede analizar mediante su red transversa equivalente
 ൌ 'ߠ ൌ ߠோ ሺ݂ଶ ሻ െ ߠோ ሺ݂ଵ ሻ (7)
(TEN) [8], [3]. A lo largo de la dirección transversa
Alrededor de la frecuencia de diseño f0 y su ángulo de
x, la estructura equivalente tiene la forma de un filtro
escaneo asociado Tோ ሺ݂଴ ሻ, se define un rango de con resonadores acoplados [3], [7]. Los autores
ángulos permitidos Tோ : usaron esta perspectiva para aplicar teoría clásica de
Tோ ‫ א‬ሾTோ ሺ݂଴ ሻ െ ߜߠோ ǡ Tோ ሺ݂଴ ሻ ൅ ߜߠோ ሿ (8) síntesis de filtros, de forma que la respuesta de
donde ߜߠோ es el error de escaneo permitido, definido escaneo en
por (5) y (8) como:
'T ሺ௙ ሻ
ߜߠோ ൌ షయ೏ಳ బ (9)
ଶ

Poveda-García et al. (2016)

198 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Fig. 5. a) Transverse xz-plane of SIW LWA b) TEN for a LWA formed by N transversely-coupled FP SIW cavity
resonators.
frecuencia TRAD(f) puede ser optimizada para crear un 30º
ángulo de escaneo estable en una determinada banda
N=1
ancha de frecuencia. 20º
N=4
En Fig.5a se muestra la estructura en el plano transverso 10º
xz de la SIW LWA estudiada junto con su equivalente 3.5º

'IFP
mediante elementos concentrados y líneas de 0º
-3.5º
transmisión (TEN) Fig.5b.
-10º
El proceso de optimización parte de la especificación de
error máximo en el ángulo de apuntamiento, ߜߠோ . Este -20º
error lo determina el ancho de haz a -3dB (οߠିଷௗ஻ ) del -30º
diagrama de radiación de la antena (9). 13 13.5 14 14.5 15 15.5 16 16.5 17
freq (GHz)
A la longitud de antena escogida (13λ0 a 15GHz), y con
Fig. 6. Error de la fase de ρFP de las TEN diseñadas
un ángulo de escaneo a la frecuencia central de diseño respecto a φFPOBJ.
(15GHz) ߠோ ൌ ͵Ͳ͑, este error en ángulo de
apuntamiento es de ߜߠோ ൌ േʹǤͷ͑ (οߠିଷௗ஻ ൌ ͷ͑). Estos resultados de error en la fase de la TEN se pueden
Para relacionar el error en ángulo de apuntamiento ߜߠோ traducir a ángulo de apuntamiento mediante una búsqueda
con los parámetros de la antena, es necesario obtener la numérica usando (7) y sumando 30º al error de ángulo
dispersión de la TEN. Para ello, la siguiente ecuación de obtenido. Fig.5 muestra estos resultados.
resonancia transversa (TRE) se debe satisfacer [6]:
ߩ଴ ݁ ି௝ଶ௞ೣ ௐబ ߩி௉ ൌ ͳ (11) 4. Resultados para una SIW LWA de
Donde ρ0 y ρFP son los coeficientes de reflexión
indicados en la Fig.5b y ݇௫ el número de onda complejo escaneo de banda ancha
en la dirección x, definido como: Fig.7 representa la respuesta de escaneo típica de una SIW
݇௫ ሺ݂ሻ ൌ E௫ ሺ݂ሻ െ ݆D௫ ሺ݂ሻ (12) LWA de orden N=1 (línea continua), que escanea a
TRAD=30º a la frecuencia de diseño de 15GHz [5]. Como se
Introduciendo (12) en (11) se puede llegar a la siguiente
muestra en Fig.7, este ángulo se escanea rápidamente
relación [3]:
ை஻௃ గ௙ cuando varía la frecuencia a razón de 20º/GHz
߮ி௉ ሺ݂ሻ ൌ Ͷܹ଴ ඥߝ௥ െ ‫݊݅ݏ‬ଶ ߠோ െ ߮଴ ൅ ʹߨ‫( ݍ‬13) aproximadamente.
௖బ
Donde φFPOBJ es la fase de ρFP que cumple la condición 50º

de resonancia de la TEN. Mediante la expresión N=1

anterior, teniendo en cuenta que ߮଴ depende de 40º N=4

frecuencia, P0 y ߠோ , pero que apenas varía para

TRAD (deg)

32.5º
pequeños cambios en ߠோ , se puede llegar a una relación 30º
27.5º
entre el error máximo en el ángulo de apuntamiento,
ߜߠோ , y el error máximo permitido en φFPOBJ, ߜ߮ி௉ : 20º
గ௙
ߜ߮ி௉ ൎ Ͷܹ଴ బ ቂඥߝ௥ െ ‫݊݅ݏ‬ଶ ሺߠோ ൅ ߜߠோ ሻ െ
௖బ
10º
ߝ‫ݎ‬െ‫ܴߠʹ݊݅ݏ‬ (14) 13 13.5 14 14.5 15
freq (GHz)
15.5 16 16.5 17

Por tanto, teniendo un error permitido de ߜߠோ ൌ ʹǤͷ͑ en Fig. 7. Respuesta de escaneo en frecuencia estimada para
el ángulo de apuntamiento, el error permitido en φFPOBJ los diseños de orden N=1 y N=4.
es de ߜ߮ி௉ ൌ ͵Ǥͷ͑ (con ángulo de apuntamiento de 30º
a 15GHz). Si las dimensiones de las cavidades SIW en el caso N=4
Una vez se ha llegado a esa especificación y teniendo la se optimizan apropiadamente, se puede obtener una
TEN, se puede optimizar ésta para que el error en respuesta de escaneo de haz en frecuencia con un beam-
φFPOBJ se mantenga dentro del rango permitido en una squint reducido, como se muestra en Fig.7 en línea
banda de frecuencias entorno a 15GHz lo más amplia punteada. La restricción de optimización era una
posible mediante la herramienta de simulación MWO. variación máxima del ángulo de radiación del modo
Fig.6 muestra los resultados para las antenas de órdenes leaky TRAD en el rango 30ºr2.5º. Se obtiene una
N=1 y N=4 una vez se han optimizado las redes. respuesta de tipo oscilatorio de TRAD(f) en este rango de
ángulos en la banda de frecuencia de [14.2-15.7] GHz.
Fig.8 muestra resultados de onda completa mediante

Poveda-García et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 199
HFSS [11] para los diagramas de directividad (dBi) en aumentado sustancialmente seis veces gracias al uso de
este rango de frecuencias. El diseño de SIW LWA de múltiples cavidades SIW acopladas. Se ha obtenido un
orden N=1 proporciona una respuesta de escaneo en ancho de banda de escaneo libre de desenfoque de
frecuencia típica, cuyo principal haz directivo 14.2GHz a 15.7GHz (1500MHz, 10% de ancho de
(16.88dBi) escanea rápidamente con la frecuencia. banda fraccional).
Si el ángulo de observación en campo lejano se fija al 10
ángulo de elevación deseado de T=30º, las variaciones N1

Directivity Norm (dB) @ T=30º

0 N4
en la directividad simulada mediante HFSS se pueden -3
representar en función de la frecuencia. Este resultado -10
se muestra en Fig.9, y permite determinar el ancho de -20
banda como el rango en frecuencia en el cual las
fluctuaciones en directividad no caen por debajo de 3dB -30

de la directividad obtenida a la frecuencia central de -40

diseño (15GHz en nuestro caso). Claramente, la
-50
directividad del diseño de orden N=1 presenta un 12 13 14 15 16 17 18
Freq (GHz)
máximo local para la frecuencia central de 14.95GHz
(hay un desplazamiento en frecuencia entre los Fig. 9. Variation of normalized directivity at T=30º versus
resultados teóricos y la simulación). Esta directividad frequency for N=1 and N=4 designs (HFSS).
cae rápidamente cuando la frecuencia varía, resultando
en un ancho de banda de escaneo de 14.8GHz a Referencias
15.06GHz (260MHz, 1.73% de ancho de banda [1] Antoniades M. A., Eleftheriades G. V. (2008) “A
fraccional) obtenido de Fig.9 (línea continua). CPS leaky-wave antenna with reduced beam
20 squinting using NRI-TL metamaterials,” IEEE
14.2 GHz Trans. Antennas Propag., vol. 56, no. 3, pp. 708–
10 15.0 GHz 721.
Dir (dBi)

15.7 GHz [1] Balanis C. A. (2005) Antenna Theory, 3rd ed. ,

0 Singapore: Wiley, ch.2.11, pp. 70.
N=1 [1] Gomez-Tornero J.L., Martinez-Ros A., Alvarez-
-10
Melcon A., Mesa F., Medina F. (2013) "Substrate
-20
integrated waveguide leaky-wave antenna with
a) 0 15 30 45 60 75 90 reduced beam squint," in European Microwave
T (degrees) Conference (EuMC 2013), pp.491-494, 6-10.
14.2 GHz [1] Kiasat Y., Alphones A. (2008) "A CRLH CPW
10 15.0 GHz leaky-wave antenna with reduced beam
15.7 GHz
Dir (dBi)

squinting," in Proc. Asia-Pacific Microwave

0 Conf. APMC., pp. 1–4.
N=4 [1] Martinez-Ros A. J., Gomez-Tornero J. L.,
-10
Goussetis G. (2012) “Planar leaky-wave antenna
with flexible control of the complex propagation
b)-20 constant,” IEEE Trans. Antennas Propag., vol.
0 15 30 45 60 75 90
T (degrees) 60, no. 3, pp. 1625-1630.
Fig. 8. Elevation directivity patterns at different [1] Martinez-Ros A.J., Gomez-Tornero J.L.,
frequencies for the a) N=1 b) N=4 designs (HFSS). Quesada-Pereira F.D. “Efficient analysis and
design of novel SIW leaky-wave antenna,” IEEE
El nuevo diseño optimizado de cavidades acopladas con Antennas and Wireless Propagat. Lett., in press.
N=4 presenta un patrón de radiación muy diferente, [1] Matthaei G. L., Young L., Jones E. M. T. (1965)
como se muestra en Fig.8b. Un único haz estrecho a Microwave Filters, Impedance Matching
frecuencias bajas es fuertemente modificado por la Networks and Coupling Structures. New York:
aparición de varios lóbulos laterales cuando la McGraw-Hill.
frecuencia aumenta, lo que aumenta el patrón de [1] Oliner A. A., Jackson D. R. (2007) “Leaky-wave
antennas,” in Antenna Engineering Handbook, J.
interferencia resultante. Esto se traduce en un pico de
L. Volakis, Ed., 4th ed. New York: Mc- Graw-
directividad reducido (por debajo de 15dBi) comparado
Hill, ch. 11.
con el caso de orden N=1. Sin embargo, la ventaja del [1] Shahvarpour A., Alvarez-Melcon A., Caloz C.
diseño multicavidad de orden N=4 se puede ver en Fig.9 (2010) “Bandwidth enhancement and beam squint
(línea punteada), con un incremento en la estabilidad de reduction of leaky modes in a uniaxially
la respuesta en frecuencia de la directividad a 30º. Este anisotropic meta-substrate,” in Proc. Antennas
tipo de compromiso entre la ganancia de pico y el ancho Propag. Soc. Int. Symp., pp. 1–4.
de banda es bien conocido en teoría de antenas. La [1] Sievenpiper D. F. (2011) “Superluminal
directividad para orden N=4 presenta desviaciones casi waveguides based on non-Foster circuits for
oscilatorias cuando se varía la frecuencia, en broadband leaky-wave antennas”, IEEE Antennas
concordancia con la respuesta teórica de ángulo de and Wireless Propagat. Lett., vol.10, pp.231-234.
radiación de escaneo en función de la frecuencia de [1] Ansoft HFSS Version 12.0 1984–2011, Ansoft
Fig.7. Claramente, el ancho de banda de escaneo ha Corporation.

Poveda-García et al. (2016)

200 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Diseño e implementación de un sistema de control automático

programable para aplicaciones de telemetría, telecontrol y
posicionamiento vía satélite
(Recibido: 29/04/2016; Aceptado: 07/07/2016)
Carreres, D.(1); Suardíaz, J.,(1); Puyosa, H.(2)
(1) Departamento de Tecnología Electrónica. Universidad Politécnica de Cartagena.
(2) Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática. Universidad Politécnica de Cartagena.
C/Doctor Fleming s/n, Cartagena, Murcia, España.
Teléfono: 968325548
email: dcarrpri@[Link]

Resumen. Existen diversas situaciones en las que se precisan de sistemas de control a fin automatizar
determinados procesos o desempeñar tareas concretas. Por ello se plantea el diseño e implementación de un
módulo hardware programable por medio de un Smartphone con posibilidad de ser configurado por el usuario
conforme a sus necesidades de una manera simple y sin precisar de conocimientos en programación o
automática. El sistema es fácilmente orientable a diversas tareas tales como domótica, control y seguridad,
gestión de invernaderos, automóviles así como sistema de adquisición de datos y Tracker GPS (Google Earth) y
labores relacionadas con las “Smart City”.
Palabras clave. Automatización; GPS, GSM-GPRS; Telemetría; Smart-Cities.

Abstract. Several situations demand control systems to automate certain processes or perform specific tasks.
Therefore, a Smartphone with option to be easily configured, according to the user’s needs, without requiring a
deep knowledge of programming or automation, poses the design and implementation of a programmable
hardware module. The system is easily adjustable to several tasks commonly performed in different industrial
fields like automation, control and safety, management of greenhouses, automotive industry, and data
acquisition system and GPS Tracker (Google Earth) and work related to the "Smart City".
Keywords. GPS, GSM-GPRS, Automation, Telemetry, Smart-Cities.

mediante un navegador web, para la realización de un

1. Introducción número casi ilimitado de tareas distintas, mediante la
combinación de diversos sensores y actuadores
Los continuos avances tecnológicos han permitido
presentes en el sistema, así como otros periféricos de
desarrollar multitud de equipos y dispositivos
comunicación y adquisición presenten en el mismo,
destinados a realizar tareas concretas de forma cada
tales como: GPS, Wi-Fi™, GSM-GPRS™,
vez más eficientes. Sin embargo, presentan la
Almacenamiento Flash y conectividad por
desventaja de requerir conocimientos previos para su
Radiofrecuencia.
correcta utilización y configuración, como es el caso
de los autómatas programables [1][2], los reguladores 2. Funcionamiento del Sistema
industriales tipo PID [3][4] o los sistemas de
regulación y control industrial basados en El sistema se compone de dos módulos hardware
microcontroladores [5] o dispositivos lógicos independientes comunicados entre sí mediante un
reconfigurables como las FPGA’s. Estos equipos enlace de radiofrecuencia operando en la banda de los
están destinados a un público con una formación muy 2.4 GHz a 2 Mbps para el intercambio bidireccional
técnica, por lo que se reduce en cierta medida el de información: el Módulo Principal y Estación.
acceso a la mayoría de usuarios. El Módulo Principal (Fig.1) es el núcleo del sistema,
encargado de recibir todas las órdenes del usuario y
Asimismo, en aquellas situaciones donde las
de transmitirlas si procede a la Estación (Fig.2)
características del dispositivo comercial no sean
correspondiente. El módulo principal presenta una
suficientes para poder cubrir las necesidades
capacidad de conexión de hasta un máximo de 35
presentes y futuras del usuario, no es posible
periféricos, entendiendo como tales sensores y
acometer modificaciones en ellos a fin de poder
actuadores, los cuales podrán ser gestionados de dos
extender o mejorar sus funciones (o al menos, poder
formas: (1) controlando el estado de los mismos por
hacerlo de una forma sencilla), obligando al usuario a
medio de órdenes directas por parte del usuario, o
tener que adquirir otros dispositivos complementarios
bien (2) mediante la programación de múltiples tareas
para poder cubrir las carencias que el dispositivo
independientes, proporcionando una mayor
original no ha cubierto, con riesgo de la
flexibilidad a la hora de orientarlo a cualquier
infrautilización de la capacidad de los mismo.
escenario. Esto permite que al cumplimiento de
Por ello, se plantea el diseño e implementación de un
alguna condición por parte de los dispositivos de
sistema integrado configurable por el usuario
entrada, se ejecuten determinadas acciones de forma
mediante una aplicación para Smartphones y

Carreres et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 201
consecutiva que pueden ir desde el accionamiento de Las tareas a ejecutar se descomponen en bloques de
los dispositivos de salidas (conectados físicamente al menor tamaño y se almacenan en orden de ejecución
Módulo Principal o a cualquiera de las Estaciones), en la EEPROM, tal y como se muestra en la Tabla 2.
hasta la adquisición de datos y envío de los mismo,
pasando por labores relacionadas con la localización Tabla 2. Representación estructurada de las acciones
geográfica, como por ejemplo, ejecutar acciones en programadas en la EEPROM.
caso de encontrarse dentro o fuera de una 0 1 2 3 4 5
determinada área geográfica o región de interés Valor Valor
definida por el usuario. E/S Modo Pin Cond
1 2
1 0 0 0 900 0

Bloque 1
0 11 0 0 0 0
2 0 0 0 2 0
0 12 0 0 0 0
1 2 1 1 28 0

Bloque 2
0 8 0 0 0 0
0 10 0 0 0 0
2 1 0 0 100 0

El sistema lee constantemente las condiciones de

cada una de las cabeceras del sensor hasta que detecta
Fig. 1. Módulo Principal.
el cumplimiento de una condición. Acto seguido,
ejecuta las acciones asociadas al cumplimiento de la
misma.

3. Componentes Hardware
3.1. Hardware Módulo Principal
Fig. 2. Estación.
El Módulo Principal está gobernado por un
En el flujo de información necesario para programar microcontrolador ATmega2560, fabricado por la
y controlar el dispositivo, se emplean un sistema de empresa Atmel™ que consta de 256 kBytes de
tramas alfanuméricas de 15 caracteres que memoria flash, 8 kBytes de SRAM y 4 kBytes de
proporciona toda la información que precisa el memoria EEPROM y opera a una frecuencia de 16
sistema para operar. En la Tabla 1, se recoge un MHz, con un total de 86 entradas/salidas, de los
ejemplo de la composición de la trama cuales 16 son convertidores analógico digitales
“123402020180000” donde indicamos que genera un (ADC) de 10 bits de resolución.
pulso modular de 5V de amplitud y periodo de 2.1ms Para lograr el control por parte del usuario, el sistema
a través del Pin 1 del Módulo Principal. dispone de tres modos de comunicación: Wi-Fi™, 3G
y SMS. Esto es posible gracias al software disponible
Tabla 1. Sistema de Tramas alfanuméricas. de un Módulo GSM-GPRS y un módulo inalámbrico
Wi-Fi™.
La comunicación GSM-GPRS se logra por medio del
chip SIM900™ fabricado por SIMCOM™. Es un
módulo cuatribanda GSM de 850-1900MHz y GPRS
Dependiendo del contexto en el que se envíe dichas
multi slot clase 10/8 estación móvil clase B, con una
tramas, éstas se almacenarán en una memoria
potencia de trasmisión 2W@850/900 MHz
EEPROM o únicamente en SRAM. Esta diferencia lo
controlado por medio de comandos AT para
marca el quinto carácter de la trama. Cuando este
operaciones sockets TCP/IP. Para poder operar con él
carácter toma el valor lógico ‘1’, indica que se está
se precisa de una tarjeta SIM con un Access Point
tratando de configurar un conjunto de acciones al
Name (APN) para establecer una conexión a internet
cumplimiento de una determinada condición por
y poder realizar tareas propias de un GSM (envío de
parte de algún dispositivo de entrada, pudiendo
SMS, llamadas, etc.). El control del sistema por
establecerse diversas configuraciones distintas sobre
medio de 3G se realiza a través de un servidor remoto
un mismo periférico. Para ello se envía en primer
FTP que almacena de forma temporal las tramas que
lugar la trama de configuración del sensor (Cabecera
se desean enviar, tanto procedente del usuario como
del Sensor) seguido de cada una de las acciones que
del Módulo Principal en forma de telemetría.
se desea asociar al cumplimiento de dicha condición,
La comunicación Wi-Fi™, se logra gracias al
procediendo a enviar de forma automática la
integrado ESP8266 v1.0 que soporta el protocolo
siguiente trama “xxxx3200000000” denominada
802.11 b/g/n, Wi-Fi Direct (P2P) y cuenta con un
“Trama de clausura” indicando el fin de la
procesador integrado de 32 bits con un alcance de
programación de la tarea.
300 m en abierto. El dispositivo permite
simultáneamente conectarse a una red inalámbrica
existente para poder recolectar información de

Carreres et al. (2016)

202 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
internet y crear su propia red para lograr una x Monitorizar: Desde esta opción se pueden
comunicación directa con el usuario, tanto por medio visualizar los datos de telemetría de todos
de la aplicación para Smartphone como con el los periféricos conectados tanto al Módulo
navegador web, ingresando en la dirección IP: Principal, como a cada una de las Estaciones
[Link] remotas, teniendo además la posibilidad de
El módulo cuenta con la posibilidad de registrar la actuar directamente sobre ellas. También se
posición satélite del mismo y almacenarla si así desea pueden visualizar los datos GPS teniendo la
el usuario en un dispositivo flash removible. Para ello posibilidad de visualizarlo en Google
se emplea el módulo GPS EM-411 basado en el chip Maps™.
SiRF Star III™ que opera a una frecuencia de x Panel de Control: Permite programar las
1575.42 MHz con una tasa de readquisición de 0.1 s. tareas que el usuario desea ejecutar al
Aunque se puede calcular la posición del sistema cumplimiento de una determinada
mediante triangulación de las antenas de telefonía por condición. Así mismo se puede visualizar
medio del módulo GSM-GPRS, el error de precisión las tramas que se van a enviar (Fig.3 b).
que se comete es de േͳǤʹ‫݉ܭ‬.
Para lograr la comunicación entre el Módulo
Principal y las distintas Estaciones remotas, se
emplea un sistema de radiofrecuencia de medio
alcance basado en el módulo transceptor NRF24L01
que opera a 2.4GHz con un rango entre 50-80 m en
abierto. Este módulo no permite establecer
comunicación simultáneamente con más de un
dispositivo a la vez. Por ello, el sistema cambia en
cada ciclo la frecuencia para poder conectarse a las
Estaciones que se encuentren disponibles, para que
estas reciban en tiempo de ejecución las tareas y/o
acciones inmediatas del usuario, pasando primero por
el Módulo Principal en forma de tramas. (a) (b)
3.2. Hardware Estación Fig. 3. Interfaz de la aplicación para Smartphone.
El otro grupo que compone el sistema del control lo
constituyen unos dispositivos remotos de reducidas 5. Ejemplo de aplicación
dimensiones controlado por un microcontrolador Dada la versatilidad del sistema se plantea un caso
ATmega328p de Atmel™ que consta de 32 kBytes de concreto de aplicación para poder demostrar la
memoria flash, 2 kBytes de SRAM y 1 kBytes de orientación del sistema planteado a la
memoria EEPROM y opera a una frecuencia de 16 “Monitorización y geoposicionamiento de vehículo
MHz. destinada al transporte de productos hortofrutícolas”
Estos dispositivos soportan la conexión de un Durante el transporte de este tipo de producto se hace
máximo de diez periféricos y constan únicamente de imprescindible poder conocer las condiciones de
módulo transceptor de radiofrecuencia NRF24L01. temperatura y humedad existentes, con el fin de
Permiten ampliar el número de entradas/salidas a poder garantizar el correcto mantenimiento de los
gestionar por el sistema y eliminan la necesidad de productos, realizando ajustes de estos parámetros de
una conexión física con el Módulo Principal evitando forma automática para poder compensar posibles
así pérdida de señal en su transporte. variaciones de los mismos. Así mismo, desde el
El estado de todos los periféricos conectados a cada punto de vista logístico, se hace patente la
una de las Estaciones son enviados cuando el Módulo importancia de disponer de información detallada del
Principal iguala su frecuencia para cada Estación en trayecto, en términos de velocidad y posición, así
cada ciclo de reloj. como datos relativos al funcionamiento del motor,
con el fin de poder optimizar la ruta y consumo de
4. Componente Software combustible.
El sistema se puede controlar por medio de una Para poder tratar este caso, el dispositivo planteado
aplicación desarrollada para dispositivos Android™ (Módulo Principal, Fig.1), debe ser colocado en
(Fig.3 a), el cual ofrece las siguientes opciones: cualquier punto del vehículo, no siendo necesario que
x Conectar: Permite seleccionar el modo de se emplace físicamente en la cámara frigorífica para
conectividad a emplear: Wi-Fi, 3G, SMS, poder acceder a los sensores situados en ella, dado
proporcionado mayor versatilidad al que se puede establecer una comunicación
sistema. inalámbrica por medio de un enlace de
x Favoritos: Posibilita la creación de accesos radiofrecuencia por medio de las Estaciones (Fig.2).
rápidos a acciones a realizar por el módulo Una vez conectados físicamente los sensores y
principal, teniendo la posibilidad de ser actuadores correspondientes al Módulo Principal y/o
accionadas mediante comandos de voz. las Estaciones, se procede a programar las acciones
que se deben ejecutar al cumplimiento de

Carreres et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 203
determinadas condiciones de los sensores (por System & Conveyor Control Using PLC &
ejemplo, si la temperatura supera un determinado SCADA. International Journal of Emerging
umbral, se envíe un aviso telemático al tiempo que Technology and Advanced Engineering, vol
actúa sobre los dispositivos para compensar la 4, issue 12, diciembre 2014.
variación). También puede registrar la variación de [3] [Link], [Link], [Link].
los sensores y actuadores para su posterior Differentiation of Level Process Values for
procesamiento. Diverse PID Controller Techniques.
Para lograr la comunicación remota del dispositivo se International Journal of Innovative Research
hace uso de la comunicación GSM-GPRS in Computer and Communication
precisándose de una tarjeta SIM con un servicio de Engineering, vol 4 Issue 2, Febrero 2015.
datos contratados. La información viajara a un [4] Mostafa A. Fellani, Aboubaker M. Gabaj.
servidor remoto donde se almacenará de forma PID Controller Design for Two Tanks
temporal hasta que el usuario acceda a ella. Liquid Level Control System using Matlab.
La posición del sistema puede ser registrada a 2015. International Journal of Electrical and
intervalos regulares para su posterior visualización en Computer Engineering, vol 5(3), Junio 2015.
Google Earth ™. [5] Ejiofor Virginia Ebere, Oladipo Onaolapo
Los datos de posicionamiento se reciben siguiendo el Francisca. Microcontroller based Automatic
protocolo NMEA 0183 [6], donde son procesados y Water level Control System. International
almacenados en un archivo de texto plano siguiendo Journal of Innovative Research in Computer
una estructura concreta para su posterior and Communication Engineering, vol 1
procesamiento en un ordenador. Issue 6, Agosto 2013.
Tras su análisis, es posible manejar los datos de [6] Nation Marine Electronics Association.
forma que, mediante una interfaz adecuada se pueda
visualizar el recorrido registrado por el sistema en
tramos de distinto color en función de la altitud tal y
como se muestra en la Fig. 4.

Fig. 4. Resultado de la ruta en Google Earth.

6. Conclusiones
El sistema planteado goza de una gran versatilidad,
pudiendo adaptarse a múltiples aplicaciones por
medio de una interfaz sencilla y sin precisar de
ningún conocimiento de programación o automática.
Desde una perspectiva económica proporciona una
solución completa por un precio inferior a 100€, con
posibilidad de ampliación del número de periféricos
soportados por medio de las Estaciones.

Referencias
[1] Jyothsna Pamala, C. Usha Rani. Automata
Based Access Control Privacy Preserving in
PPIB. International Journal of Innovative
Research in Computer and Communication
Engineering, vol 2 Issue 4, Septiembre 2014.
[2] Dheeraj Pongallu, Prof. S. R. Suralkar.
Automatic Multivariate Liquid Filling
Carreres et al. (2016)
204 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Redes WiFi sobre drones: Estudio teórico

(Recibido: 29/04/2016; Aceptado: 07/07/2016)
Guillen-Perez, A.; Sanchez-Iborra, R.; Cano, M.-D.
Grupo de Ingeniería Telemática. Departamento de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones
Antiguo Cuartel de Antigones. Plaza del Hospital, Nº 1, 30202 Cartagena (Murcia)
Teléfono: 968338872
E-mail: antonio.g.p@[Link]

Resumen. El gran aumento del número de dispositivos inteligentes, hace que la demanda de capacidad de las
redes de comunicaciones sea cada vez mayor. En este contexto es donde nacen las redes aéreas con dispositivos
UAV (“Unmanned Aerial Vehicle”), conocidos comúnmente como drones. En este trabajo se describe y se
analiza el uso de estos dispositivos como nodos inalámbricos WiFi tanto en modo infraestructura como en modo
ad-hoc, realizando un estudio teórico previo para después plantear un experimento real.
Palabras clave. Redes Aéreas; UAV; WiFi.

Abstract. The huge increase in the number of smart devices increases the demand for network capacity. In this
context is where aerial networks take relevance by using UAV (Unmanned Aerial Vehicle) devices, commonly
known as drones. This paper describes and analyses the use of these devices as WiFi nodes both in
infrastructure and ad hoc modes, performing a preliminary theoretical study and, then, conducting real
experiments.
Keywords. Aerial Network; UAV; WiFi.

objetivo, es montar a bordo de un UAV una placa de

1. Introducción desarrollo de bajo consumo, e. g., Raspberry Pi
(“Raspberry Pi,” n.d.), Intel Galileo (“Intel Galileo,”
Debido a los avances que se están consiguiendo tanto
n.d.), etc., la cual es equipada con los elementos de
en la miniaturización como en las prestaciones de los
conectividad necesarios (chip de comunicaciones,
vehículos aéreos no tripulados, la utilización de los
antenas, etc.). Así, este dispositivo ejerce de punto
mismos se está generalizando en distintos campos.
central de la arquitectura, creando una red a la que los
Estos dispositivos, comúnmente conocidos como
usuarios pueden conectarse.
“drones”, aportan interesantes ventajas en el campo
Centrándonos en el estándar IEEE 802.11 (WiFi),
militar, la logística o el salvamento de personas en
que es el más extendido entre los usuarios finales
condiciones extremas, ya que, además de permitir el
para conectarse a redes inalámbricas, éste presenta
acceso a localizaciones remotas, eliminan la
dos modos de funcionamiento bien diferenciados: el
necesidad de presencia humana y, así, el riesgo que
modo infraestructura y el modo ad-hoc, cada uno con
algunas de estas actividades conllevan. Un vehículo
sus ventajas y desventajas en diferentes escenarios de
aéreo no tripulado es una aeronave dirigida a
aplicación. Ambos modos de funcionamiento son
distancia sin necesidad de un piloto a bordo. Estos
soportados por todas las versiones del estándar WiFi
dispositivos también son conocidos por sus siglas en
(IEEE 802.11 a/b/g/n/ac), el cual ha ido aumentando
inglés: UAV (Unmanned Aerial Vehicles) o RPAS
su tasa máxima de transmisión casi
(Remotely Piloted Aircraft System). A lo largo de este
exponencialmente, utilizando la banda de 2.4 GHz
trabajo, se utilizará el primer término, UAV, debido a
(802.11b/g/n) y la banda de 5 GHz (802.11a/ac),
su uso más extendido. Su nacimiento se remonta al
siendo el 802.11ac el último en ser incorporado.
siglo XIX, pero su desarrollo se gestó, como la gran
En este trabajo, se presenta un sistema mediante el
mayoría de la tecnología, en el campo militar, e.g.,
que se despliega una red WiFi desde una posición
debido a las necesidades militares en la Guerra del
aérea. Para este fin, se hace uso de la placa de
Golfo.
desarrollo Intel Galileo, la cual se integra en un
Desde hace unos años, gracias a los avances en la
UAV. Así, en primer lugar, se presenta un estudio de
electrónica, estos dispositivos son cada vez más
cobertura teórico generado a partir de dos modelos de
populares y poseen multitud de aplicaciones, tanto
pérdidas de propagación adecuados para estimar el
profesionales como recreativas (e.g., localización de
nivel de cobertura WiFi en ambientes exteriores.
personas, grabación de eventos, etc.) pudiendo ser
Además, se comparan los modos de funcionamiento
controlados incluso desde un teléfono inteligente. En
WiFi, es decir, infraestructura o punto de acceso
el mundo de las telecomunicaciones, los UAV han
(Access Point, AP) y ad-hoc, con el objetivo de
sido empleados para desplegar redes aéreas en
obtener de forma experimental la tasa máxima de
distintos campos de actuación, como redes militares
transmisión alcanzada en ambos modos y determinar
tácticas (Song and Huang, 2010) o usos más
cuál se adecúa más a las necesidades del sistema.
generalistas (Gupta et al., 2016). Así, los drones son
Finalmente, se presenta un estudio experimental
utilizados como equipos de apoyo, permitiendo
relacionado con la eficiencia energética de la placa,
aumentar la capacidad o cobertura de redes
en el que se muestra el consumo de potencia
inalámbricas mediante el despliegue de una red aérea.
instantáneo obtenido para los distintos modos de
Una posible estrategia empleada para lograr este

Guillen-Perez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 205
funcionamiento, tanto en reposo como transmitiendo estándares 802.11ac/a/b/g/n. Posee 2 antenas
un flujo constante de datos. omnidireccionales internas en configuración MIMO
Las recientes contribuciones de la literatura 2T2R en las dos bandas y una conexión USB 3.0. El
especializa en este campo se han enfocado chip WiFi que monta es el RTL8812AU, el cual
principalmente en dos vertientes: la aplicación de carece de driver oficial para las distintas
técnicas de comunicación celular, e.g., LTE D2D distribuciones de Linux, por lo que se ha hecho uso
(Device-to-Device) (Dalmasso et al., 2012; Mozaffari de un driver desarrollado por la comunidad de
et al., 2016) o el uso de canales propios de usuarios de este adaptador (Periasamy, 2015).
comunicación. La incorporación de dispositivos que Como se comentó anteriormente, en este experimento
puedan proporcionar un mayor ancho de banda, como se han estudiado los dos modos de funcionamiento
Wimax o WiFi, no han sido tan estudiados existiendo principales del estándar IEEE 802.11 con el fin de
pocas contribuciones al respecto (Yixin Gu et al., comparar sus características. El modo más habitual
2015). Según el conocimiento de los autores, en de funcionamiento es el modo infraestructura (Fig.
ninguna de ellas se hace un estudio 1(a)), implementado en la gran mayoría de los
teórico/experimental que abarque las tres métricas routers WiFi comerciales. Permite desplegar una red
referidas en este estudio. en la zona de cobertura de un dispositivo central
El resto del documento se estructura como sigue. Los (punto de acceso, AP), siendo éste el que interconecta
equipos empleados como banco de pruebas se todos los dispositivos y el que permite la conexión a
detallan en la Sección 2. En la Sección 3 se presentan una red externa (local o Internet). Así, el AP asume
y discuten los resultados obtenidos, tanto teóricos todas las tareas de gestión de la red [Link]ás,
como experimentales. Finalmente, se finaliza con las existe el modo ad-hoc. Este modo de funcionamiento
principales conclusiones extraídas de este trabajo. permite a los distintos equipos interconectarse entre
sí para formar una red punto a punto (Fig. 1(b)). Cada
2. Banco de Pruebas nodo actúa como cliente y enrutador
simultáneamente, escaneando periódica-mente los
En este apartado se presentan las características
equipos que tiene alrededor, creando así una malla
principales de los dispositivos empleados para
que conecta a todos los elementos de la red entre sí.
desplegar la red aérea WiFi sobre UAV mencionada
Este modo de funcionamiento permite un
anteriormente. Como elemento central del sistema se
encaminamiento del tráfico de forma dinámica,
ha empleado la placa Intel Galileo (“Intel Galileo,”
eliminando la necesidad a los nodos de estar dentro
n.d.), una placa de desarrollo basada en el procesador
del alcance de un punto central. Este tipo de redes,
Quark SoC X1000 de 32bits de Intel con una
también llamadas MANET (Mobile Ad-hoc
velocidad de 400MHz. En este trabajo, se hace uso de
NETwork) permiten una alta movilidad a los nodos,
una Intel Galileo generación 1, a la que se le ha
lo que conlleva que los enlaces entre nodos pueden
instalado una versión modificada de Linux para
caer o crearse dinámicamente, pudiendo haber nodos
adaptarse a las necesidades requeridas y así poder
que se incorporan o abandonan la red en cualquier
trabajar con ella en los distintos modos de operación
momento. Un gran peso recae en el algoritmo de
WiFi nombrados anteriormente. Dicha distribución
encaminamiento de este tipo de redes encargado su
que otorga funcionalidad a la placa Galileo, se carga
gestión para lograr un eficiente funcionamiento. Esto
a través de una tarjeta microSD, lo cual facilita en
es así ya que, debido a la naturaleza dinámica de la
gran medida su manipulación y programación.
topología de la red, se debe evaluar el coste de los
Para alimentar de forma independiente a la placa
enlaces y buscar nuevas rutas escogiendo el camino
Galileo, ya que ésta se instala a bordo de un dron, se
más óptimo en función del servicio que esté operando
emplea una batería externa de 10400 mAh. Esta
sobre la red. En este trabajo, se ha hecho uso del
batería permite hasta 15 h de autonomía, dependiendo
protocolo de enrutamiento ad-hoc BATMAN, el cual
del modo de operación en el que se trabaje (ver
ya ha mostrado un funcionamiento superior a otros
sección de resultados). La placa Galileo lleva
protocolos de enrutamiento ad-hoc soportando altas
conectada a través de su puerto PCI Express una
cargas de tráfico (Sanchez-Iborra et al., 2014).
tarjeta de red Intel Dual Band Wireless-AC 7260
802.11ac, que permite una conexión de hasta
867Mbps, soportando los estándares IEEE 802.11
a/b/g/n/ac. Esta tarjeta inalámbrica permite funcionar
como punto de acceso para trabajar en modo
infraestructura, o bien, creando una red mesh a través
del modo ad-hoc. Además, se emplean dos antenas
externas omnidireccionales de 5 dBi que
proporcionan mayor rango de cobertura.
Por su parte, el adaptador inalámbrico USB Tp-Link (a) Modo AP (b) Modo ad-hoc
Archer T4U (“Tp-Link Archer T4U,” n.d.) es el Fig. 1. Modos de funcionamiento WiFi. AP (a) y ad-
adaptador de red escogido para la realización de hoc (b).
pruebas. Este adaptador permite una comunicación de
doble banda (2.4 + 5 GHz) alcanzando una velocidad
máxima de 1200Mbps (300 + 867), soportando los

Guillen-Perez et al. (2016)

206 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

3. Resultados De esta forma, considerando una potencia de

transmisión tanto para el enlace ascendente como el
Antes del despliegue efectivo de la red, es necesario descendente de 20 dBm y las especificaciones de
realizar una evaluación de prestaciones del sistema ganancia y sensibilidad que se pueden obtener de las
propuesto. En concreto, se han realizado estimaciones hojas de características de los dispositivos utilizados,
de tres puntos clave en este tipo de sistemas: área de se obtienen las distancias máximas de cobertura para
cobertura, tasa de transmisión y eficiencia energética. las distintas versiones y velocidades de
funcionamiento del estándar IEEE 802.11. Estos
3.1. Estudio teórico de cobertura resultados se muestran en la Tabla 1 (enlace
A continuación se presenta un estudio teórico del área descendente) y la Tabla 2 (enlace descendente). El
de cobertura que el nodo UAV puede cubrir para dar escenario utilizado para obtener estos cálculos se
servicio a los posibles clientes que a él se conecten. muestra en la Fig. 2. Observar que el dron se sitúa a
Para este estudio, se ha supuesto que el despliegue se una altura de 10 m. En las Tablas 1 y 2, se ha
hará sobre un escenario abierto, sin rebotes en la marcado en negrita el caso más restrictivo entre el
señal, llegando como mayor contribución el rayo enlace descendente y el ascendente en aquellos en los
principal con visión directa y sin apenas que era posible la comparación a igualdad de estándar
contribuciones secundarias. Así, el estudio de las y tasa de transmisión.
pérdidas de la señal, se realizará con los modelos de
propagación de espacio libre (o Friis) (Friis, 1946) y
3.2. Velocidades de transmisión
WINNER D1 (Winner and Technologies, 2008) Con el objetivo de estudiar las prestaciones del modo
debido a que ambos describen de forma idónea este AP y el modo ad-hoc, se ha realizado un experimento
tipo de entornos. El modelo de espacio libre se situando a la placa Galileo como punto intermedio
emplea para predecir la potencia de la señal cuando entre dos nodos (PCs). Mediante el uso de un
entre el transmisor y el receptor existe línea de visión generador de tráfico (Botta et al., 2012) se han
(Line of Sight, LOS) y, por tanto, no existe ningún realizado transmisiones entre ambos nodos extremos
objeto cercano que pueda afectar a la comunicación. y se ha realizado una medición del throughput
Este modelo queda definido por la expresión (1). alcanzado. Los resultados obtenidos se muestran en la
Ͷߨ݀ ଶ Tabla 3. Observar que el modo AP permite alcanzar
ܲ௉ோை௉ ൌ ͳͲ Ž‘‰ଵ଴ ൬ ൰ ൌ una mayor tasa de transmisión que el modo ad-hoc de
ߣ
ൌ ʹͲ Ž‘‰ଵ଴ ൫݀ሺ݉ሻ൯ ൅ ʹͲ Ž‘‰ଵ଴ ൫݂ሺ‫ݖܪ‬ሻ൯ ൅ forma más que notable.
ସగ
ʹͲ Ž‘‰ଵ଴ ቀ ቁ Tabla 7. Comparativa de radios de cobertura. Enlace
௖ (1)
ൌ ʹͲ Ž‘‰ଵ଴ ൫݀ሺ݉ሻ൯ ൅ ʹͲ Ž‘‰ଵ଴ ൫݂ሺ‫ݖܪܯ‬ሻ൯ െ ʹ͹Ǥͷͷ descendente.
Para poder utilizar este modelo se debe trabajar en Mod. De Radio D max
Estándar
campo lejano, condición que se cumple debido a las Prop. (m) (m)
Esp. Libre 6719 6718,99
escasas dimensiones de las antenas empleadas y las 802.11b 11Mbps
Winner D1 4613 4612,99
largas distancias que cubre el sistema propuesto (por 2.4GHz
802.11n HT20 Esp. Libre 534 533,91
favor, para un análisis más exhaustivo de este MCS 15 300Mbps Winner D1 438 437,89
concepto, ver (Friis, 1946)). Esp. Libre 2562 2561,98
802.11a 6Mbps
Por su parte, el modelo de canal de WINNER Winner D1 1882 1881,97
Esp. Libre 362 361,86
(Wireless World Initiative New Radio) es un modelo 802.11a 54Mbps
Winner D1 305 304,84
estocástico que permite predecir las pérdidas del 802.11n HT40 Esp. Libre 115 114,56
canal en distintos tipos de entorno. El tipo de modelo 5GHz
MCS 15 300Mbps Winner D1 105 104,52
escogido para este trabajo ha sido WINNER D1 802.11ac HT40 Esp. Libre 102 101,51
debido a las características de los escenarios a cubrir: 200Mbps Winner D1 94 93,47
802.11ac HT80 Esp. Libre 65 64,23
entornos abiertos, sin apenas obstáculos, la “estación
866Mbps Winner D1 62 61,19
base” situada en una posición elevada y, por tanto,
existencia de LOS entre ésta y los receptores. El
Tabla 8. Comparativa de radios de cobertura. Enlace
modelo WINNER D1 queda definido por la
ascendente.
expresión (2), donde A = 21.5, B = 44.2, y C =20. Estándar Velocidad Mod. De Radio D
(Mbps) Prop. (m) max(m)
Esp. Libre 2440 2439,98
802.11b 11
Winner D1 2227 2226,98
Esp. Libre 487 486,90
802.11g 54
Winner D1 402 401,88
2.4GHz
Esp. Libre 274 273,82
72.2
Winner D1 235 234,79
802.11n
Esp. Libre 194 193,74
300
Winner D1 171 170,71
Esp. Libre 1475 1474,97
6
Fig. 2. Montaje con dron. Winner D1 1126 1125,96
5GHz 802.11a
௙ ሾீு௭ሿ Esp. Libre 234 233,79
ܲ௉ோை௉ ൌ ‫݃݋݈ܣ‬ଵ଴ ൫݀ሺ݉ሻ൯ ൅ ‫ ܤ‬൅ ‫݃݋݈ܥ‬ଵ଴ ቀ ೎ ቁ 54
ହǤ଴
Winner D1 203 202,75

Guillen-Perez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 207
Tabla 3. Velocidades de transmisión alcanzadas. Referencias
Nodo 1 Galileo 7260 Nodo 2 Velocidad (Mbps)
[1] Botta, A., Dainotti, A., Pescapé, A., 2012. A
Archer T4U AP Archer T4U 10.5 tool for the generation of realistic network
Archer T4U Ad-hoc Archer T4U 3 workload for emerging networking
scenarios. Comput. Networks 56, 3531–
3547. doi:10.1016/[Link].2012.02.019
3.3. Eficiencia energética
[2] Dalmasso, I., Galletti, I., Giuliano, R.,
Finalmente, se ha realizado un estudio del consumo Mazzenga, F., 2012. WiMAX networks for
energético instantáneo de la placa Galileo para ambos emergency management based on UAVs, in:
modos de funcionamiento (AP y ad-hoc), tanto en IEEE First AESS European Conference on
reposo, como transmitiendo un flujo constante de Satellite Telecommunications (ESTEL).
datos de 1 Mbps durante 30 s. Para ello, se ha IEEE, pp. 1–6.
establecido la placa Galileo como nodo intermedio doi:10.1109/ESTEL.2012.6400206
entre dos portátiles equipados con la tarjeta [3] Friis, H.T., 1946. A note on a simple
inalámbrica USB descrita anteriormente. Como se transmission formula, in: IRE’46. pp. 254–
muestra en la Fig. 3, el consumo de potencia es 256. doi:10.1109/JRPROC.1946.234568
mayor en el modo ad-hoc en ambos experimentos, [4] Gupta, L., Jain, R., Vaszkun, G., 2016.
obteniendo una media de potencia instantánea Survey of important issues in UAV
consumida en reposo de 0.1459 W (551 mA) y en communication networks. IEEE Commun.
transmisión de 0.1479 W (555 mA), frente al modo Surv. Tutorials In press.
AP que presenta un consumo medio de 0.1216 W doi:10.1109/COMST.2015.2495297
(503 mA) en reposo y 0.1276 W (516mA) cuando se [5] Intel Galileo, <[Link]
está transmitiendo. (accessed 4.12.16).
[6] Mozaffari, M., Saad, W., Bennis, M.,
4. Conclusiones Debbah, M., 2016. Unmanned aerial vehicle
with underlaid device-to-device
En este trabajo se ha analizado una de las
communications: performance and tradeoffs.
aplicaciones más prometedoras de los UAV en el
IEEE Trans. Wirel. Commun. 15, 3949–
campo de las comunicaciones, aumentar la capacidad
3963. doi:10.1109/TWC.2016.2531652
o cobertura de redes inalámbricas, e.g., WiFi,
[7] Periasamy, A.B., 2015. Driver rtl8821AU, <
mediante el despliegue de una red aérea. Para este
[Link] (accessed 4.26.16).
fin, se hace uso de la placa de desarrollo Intel
[8] Raspberry Pi,
Galileo, la cual se integra en un UAV. Así, en primer
<[Link] (accessed
lugar, se ha presentado un estudio de cobertura
4.14.16).
teórico generado a partir de dos modelos de pérdidas
[9] Sanchez-Iborra, R., Cano, M.-D., Garcia-
Haro, J., 2014. Performance evaluation of
BATMAN routing protocol for VoIP
services: a QoE perspective. IEEE Trans.
Wirel. Commun. 13, 4947 – 4958.
doi:10.1109/TWC.2014.2321576
[10] Song, L., Huang, T., 2010. A summary of
key technologies of ad hoc networks with
UAV node, in: International Conference on
Intelligent Computing and Integrated
Systems. IEEE, pp. 944–949.
doi:10.1109/ICISS.2010.5657024
Fig. 3. Comparación de consumo de potencia modo [11] Tp-Link Archer T4U, <
AP vs. ad-hoc. [Link] (accessed 4.22.16).
[12] Winner, Technologies, I.S., 2008. IST-4-
de propagación adecuados para estimar el nivel de 027756 WINNER II. D1.1.2 V1.2.
cobertura WiFi en ambientes exteriores, obteniendo [13] Yixin Gu, Y., Mi Zhou, M., Shengli Fu, S.,
unos valores más restrictivos para el modelo Winner Yan Wan, Y., 2015. Airborne WiFi
D1, pero suficientes para cubrir una extensa área de networks through directional antennae: an
cobertura. Además, se han comparado los modos de experimental study, in: IEEE Wireless
funcionamiento infraestructura y ad-hoc de WiFi, Communications and Networking
obteniendo unas prestaciones más ventajosas para el Conference (WCNC). IEEE, pp. 1314–1319.
modo AP ya que, además de permitir alcanzar doi:10.1109/WCNC.2015.7127659.
mayores tasas de transmisión, éste presenta un menor
consumo de potencia.

Guillen-Perez et al. (2016)

 208 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Las TIC como elemento formativo en los centros que no participan en

el proyecto Enseñanza XXI
(Recibido: 29/04/2016; Aceptado: 11/07/2016)
Medina Vidal, F.1; Briones Peñalver, A.J.2; Hernández Gómez, E.3
123
Universidad Politécnica de Cartagena.
Facultad de Ciencias de la Empresa –Dpto. Economía de la Empresa. C/ Real, 3 –30201 –Cartagena
Teléfono: 630348376
Email: medinavidal1@[Link]

Resumen. El presente estudio de investigación recoge los resultados de tres estudios de casos llevados a cabo
en los centros públicos de enseñanza secundaria de la Región de Murcia. Se ha analizado el valor que le dan los
docentes a las TIC como elemento formativo y su influencia en el proceso de enseñanza aprendizaje. Este
estudio se ha llevado a cabo en los centros que no participan en proyectos educativos destinados a la
integración de las TIC en el aula, como es el proyecto Enseñanza XXI, por medio del análisis de entrevistas
semiestructuradas (cuestionarios) a los docentes.
Palabras clave. TIC; recursos digitales; innovación educativa; Región de Murcia

Abstract. This research study presents the results of three case studies carried out in public secondary schools in
the Region of Murcia. We have analyzed the value that teachers place to ICT as a training element and its
influence on the teaching-learning process. This study was conducted in schools that were not involved in
educational projects for ICT integration in the classroom, as Enseñanza XXI project, by means of the analysis of
semi-structured interviews (questionnaires) to teachers.
Keywords. ICT; educational innovation; digital resources; Region of Murcia

práctica docente a través de la dotación de recursos y

1. Introducción la formación del profesorado (Area et al., 2014).
El proyecto “Aula XXI” fue un programa piloto que
La incorporación de las Tecnologías de la
convirtió a 40 centros (veinte de primaria y veinte de
Información y las Comunicaciones (TIC) a los
secundaria) de la Región de Murcia en entornos
procesos de enseñanza provoca innovaciones que
educativos digitales, y que tenía como objetivo medir
conllevan cambios en el rol del profesor,
el grado de implantación y madurez de las TIC en las
transformando la función que desempeña en el
aulas, así como plantear un despliegue global en
sistema educativo, en el rol del alumno y en la
todos los centros (Trigueros, Sánchez y Vera, 2012).
metodología utilizada, ocasionando cambios y
Actualmente, estos programas han sido reemplazados
transformaciones en todos los elementos del proceso
por el proyecto Enseñanza XXI que es un modelo de
didáctico. Cualquier proceso de incorporación, como
enseñanza digital voluntaria por parte de los centros.
es la introducción de la tecnología no sirve de nada si
Este proyecto permite el desarrollo del currículo
no se producen otros cambios en el sistema
completamente con medios y recursos digitales en el
educativo, así como en las concepciones, las actitudes
aula a través del uso de ordenadores portátiles, tablets
y las rutinas de los profesores y en la cultura de la
y/o smartphones.
organización (Gewerc y Montero, 2013).
A pesar del avance de estas políticas, hoy en día, a
La integración de las TIC en las aulas es un reto para
excepción de los centros escolares que participan en
el sistema educativo, que necesita que las
estos programas, aún no se percibe una plena
instituciones educativas sean capaces de innovar y
integración de las TIC en las aulas y, por tanto, como
favorecer nuevos escenarios de enseñanza-
demuestran diferentes estudios (Fernández, Losada y
aprendizaje (Ruiz y Sánchez, 2012).
Correa, 2014; Sosa y Fernández, 2015) no se observa
En los últimos años, se ha producido un cambio
un uso normalizado de las TIC en el proceso de
sustancial en el enfoque de las políticas educativas
enseñanza-aprendizaje.
TIC desarrolladas en España (Area, Sanabria y Vega,
El objetivo de este trabajo es determinar qué valor le
2013). En la Región de Murcia, este cambio se
dan los docentes a las TIC como elemento formativo
materializó en el Programa Escuela 2.0 vigente
y su influencia en el proceso de enseñanza
durante el periodo 2009-2012 y en el Proyecto Aula
aprendizaje en los centros que no participan en estos
XXI que surgió en el año 2011. Posteriormente, fue
programas de fomento de las TIC. Para ello, se
reemplazado en el año 2013 por el actual Proyecto
analiza: a) la frecuencia con la que se utilizan las TIC
Enseñanza XXI.
en el centro, b) el uso que le dan los docentes a las
El Programa Escuela 2.0 representó una apuesta
TIC en el centro, c) los programas que más se utilizan
pionera de las administraciones educativas destinada
dentro del aula, d) la percepción que tienen los
a facilitar, de forma masiva, el acceso a las TIC a
docentes sobre el papel que ejercen las TIC en el
todos los centros escolares y propiciar que el
profesorado las integrase pedagógicamente en su

Medina Vidal et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 209
proceso de enseñanza aprendizaje y, e) las 3. Resultados
dificultades que surgen para incorporar las TIC.
Seguidamente, ofrecemos una síntesis de los
resultados generales obtenidos en los estudios de
2. Metodología casos realizados. Debido a la variedad y densidad de
los mismos los hemos organizado en función de las
El presente estudio de investigación recoge los
dimensiones de análisis, realizando lo que se conoce
resultados de tres estudios de casos llevados a cabo
como análisis de cruce de casos.
en los centros públicos de enseñanza secundaria de la
Los docentes califican como eventual (a veces) y
Región de Murcia (véase Tabla 1). En todos los casos
habitual (casi siempre) la frecuencia de uso de las
se han analizado la opinión y las creencias de los
tecnologías de la información y la comunicación
docentes sobre la incorporación de las TIC como
(véase Tabla 2). Esto es compresible teniendo en
elemento formativo en centros que no existe
cuenta que en algunos centros la dotación de equipos
predisposición por su uso, ya que no participan en
informáticos no es suficiente, lo que dificulta el
proyectos educativos de integración de las TIC en el
acceso a estas herramientas.
aula. Se ha estudiado también la frecuencia con la
que se utilizan las TIC, el uso que le dan los
Tabla 2. Frecuencia con la que se utilizan las TIC en
docentes, los programas que más se utilizan, la
el centro.
percepción que tienen los docentes sobre el papel que
ejercen en el proceso de enseñanza aprendizaje, así Caso A Caso B Caso C
como las dificultades que surgen para incorporarlas, Alternativas % % %
por medio del análisis de cuestionarios. Siempre 0 0 0
Casi siempre 45 45 62
2.1. Población de estudio
A veces 55 55 38
La población está constituida por los centros públicos Casi nunca 0 0 0
de la Región de Murcia que imparten educación
Nunca 0 0 0
secundaria y formación profesional que están
adscritos a programas de innovación educativa
ofertados por la Consejería de Educación y Con respecto a los usos que le dan los docentes a las
Universidades, pero que nunca han participado en Tecnologías de la Información y la Comunicación en
programas de incorporación de las TIC, como son los el centro (véase Tabla 3), se puede afirmar que las
proyectos Escuela 2.0 o Enseñanza XXI. TIC se utilizan principalmente como herramienta de
trabajo cotidiano (100%) y para consultar
Tabla 1. Datos de la investigación y cuestionario. información (100%) en los 3 casos analizados.
Caso A Caso B Caso C
Aunque en menor proporción, también se utilizan
como medio de comunicación y como una
Número de centros 15 7 46 herramienta que favorece el trabajo colaborativo
Tasa de respuesta 40% 42,8% 61% entre los alumnos para intercambiar información con
otras personas.
El caso A está integrado por los centros que imparten Las comunicaciones por medio de las TIC parecen
el Bachillerato de Investigación, el caso B por los que ser atractivas para una parte mayoritaria del grupo.
tienen implantado el sistema de gestión de calidad, Esto demuestra que existe una predisposición al
según el modelo EFQM (Modelo Europeo de acercamiento de las nuevas tecnologías y que existe
Excelencia) adaptado al sistema educativo y el caso C una actitud positiva hacia las mismas.
por los adscritos al Programa de Secciones Bilingües.
Tabla 3. Aplicaciones de las TIC en el centro.
2.2. Técnicas de recogida de datos Caso Caso Caso
Las fuentes de información para la recogida de datos
Alternativas % % %
son las siguientes:
Cuestionario realizado a la Dirección y/o Equipo Herramienta para el trabajo cotidiano
100 100 100
Directivo de cada centro. Éste fue remitido tanto en (textos, imágenes, presentaciones)
Comunicación (correo electrónico,
formato papel, como a través de un cuestionario on- 75 87,5 75
redes sociales, chat, videoconferencia.)
line enviado por correo electrónico (con valoraciones Consulta de información 100 100 100
de escala Likert de 10 puntos), para facilitar la
Publicación de información de la web
accesibilidad de la información, a todos los centros
(edición y publicación de documentos, 25 30 25
de la población. Posteriormente, se verificó que se páginas web, etc.)
habían recibido correctamente.
Los datos recogidos durante el curso académico y Se puede decir que los programas que utilizan los
fueron analizados mediante el programa estadístico profesores participantes en este estudio, son
SPSS 18.0. básicamente los utilizados para explicar en clase, así
como programas para realizar presentaciones,
navegadores y motores de búsqueda para acceder a

Medina Vidal et al. (2016)

210 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
información de la red. También se utilizan mucho los Tabla 5. Influencia de las TIC en el proceso de
procesadores de texto, tanto para la elaboración de enseñanza aprendizaje.
materiales como para la realización de ejercicios por Caso A Caso B Caso C
parte de sus alumnos (véase Tabla 4). Alternativas
En segundo lugar, destacan con porcentajes x σ x σ x σ
medianamente significativos los usos de bases de Motivan el aprendizaje 8,50 1.00 8,00 1,31 8,07 1,21
datos o herramientas para trabajo colaborativo online Facilitan el recuerdo de la
como el correo electrónico y editores HTML. información y refuerzan el 8,00 0,82 8,13 1,25 8,07 1,00
contenido
Tabla 4. Programas se utilizan más dentro del aula. Aclaran conceptos
7,75 0,96 8,38 0,74 8,50 0,76
abstractos
Caso A Caso B Caso C
Propician nuevas
Alternativas σ σ σ relaciones entre el 8,25 2,06 8,63 1,19 8,64 1,15
x x x
profesor y el estudiante
Procesador de texto (Word,
Amipro, Wokrs, Google 8,75 1,89 8,75 0,71 8,64 1,34 Permiten acceso a mayor
10,00 0,00 8,88 1,36 9,29 1,14
Docs, etc.) información
Programas de presentación Crean o modifican nuevas
8,00 1,63 8,13 1,73 8,07 1,27
(Power Point, Corel, Prezi, actitudes
9,25 0,50 8,75 0,89 8,71 0,91
Knovio, Emaze, PowToon,
etc.) Tabla 6. Las dificultades que existen al incorporar las
Bases de datos (Access, TIC.
Filemaker, Oracle, MySQL, 7,25 2,06 6,88 1,64 7,14 1,51 Caso A Caso B Caso C
PostgreSQL, etc.)
Alternativas σ σ σ
Navegadores (Internet x x x
Explorer, Chrome, Firefox, 9,33 1,15 8,38 0,74 8,36 1,78 Falta de preparación 6,25 2,87 6,25 2,38 6,29 2,02
Safari, Opera, etc.)
Escasa disponibilidad de
Correo electrónico 6,75 2,99 7,50 2,33 6,79 2,83
recursos
(Outlook, Gmail, Mozilla, 6,75 3,30 7,25 1,91 8,15 1,91
Problemas organizativos 6,75 3,86 6,00 2,00 5,93 2,06
etc.)
Resistencia al cambio 4,00 3,16 6,38 2,13 5,93 2,02
Editores HTML (Front
6,67 2,08 6,13 2,36 6,00 2,48 Poca credibilidad en la
Page, Dreamweaver, etc.) 4,75 2,36 6,38 2,20 5,43 2,56
bondad de los medios
Diseño gráfico (Photoshop,
7,00 2,16 6,63 1,85 6,92 1,66 El trabajo no requiere de
etc.) 4,50 1,00 4,63 2,20 3,93 2,09
esta herramienta
Chat (Messenger, Google
Otras causas que no están
Talk, Skype, WhatsApp, 3,25 3,30 5,38 2,45 5,15 2,61 5,25 2,63 4,43 1,51 4,33 1,23
relacionadas con la actitud
Line, Snapchat, etc.)
Herramienta para trabajo
colaborativo
(BSCW,
6,75 2,06 7,63 1,30 7,08 1,66 4. Conclusiones
LotusGroupware, etc.)
Las TIC forman parte de muchas de las propuestas y
Motores de búsqueda
(Google, Yahoo, Bing, Ask, 9,00 1,00 8,25 1,04 8,25 1,22
proyectos de cambio. La innovación tecnológica en la
etc.) educación secundaria avanza todavía lentamente
Sistemas de autor 5,50 3,54 5,50 1,64 4,90 1,66 porque cierto sector del profesorado opina que no
necesita el uso de las TIC en su rutina diaria.
En referencia a la influencia que ejercen las TIC en el Además, no ven claro sus beneficios en la práctica
proceso de enseñanza aprendizaje (véase Tabla 5), los educativa, y al final, pesan más los inconvenientes
resultados obtenidos reflejan que los docentes que los beneficios.
consideran que las TIC permiten el acceso a mayor Pero cuando hay innovación educativa, con
información y propician nuevas relaciones entre el incorporación de las TIC, se hace evidente el impacto
profesor y los estudiantes. de éstas, de modo que su uso se hace necesario, o
Las valoraciones sobre el papel que ejercen las TIC imprescindible, de forma que la dimensión educativa
como elemento formativo se pueden considerar, en potencia la tecnológica, y viceversa.
términos generales, muy satisfactorias, aunque la Este trabajo refleja que los 3 casos estudiados,
opción de que aclaran conceptos abstractos, obtuviera califican como eventual (a veces) y habitual (casi
una puntuación menos elevada que el resto. siempre) la frecuencia de uso de las tecnologías de la
Al analizar las dificultades que existen al incorporar información y la comunicación. Esto es compresible
las TIC al proceso de enseñanza aprendizaje, como se teniendo en cuenta, que en este estudio las principales
puede observar en la Tabla 6, la actitud negativa de dificultades detectadas para incorporar las
los profesores hacia la incorporación de las nuevas herramientas informáticas al trabajo diario son los
tecnologías al trabajo diario está marcada por la falta problemas organizativos y la escasa disponibilidad de
de preparación, la escasa disponibilidad de recursos y recursos. Esto se debe a que, en algunos centros, la
los problemas organizativos. dotación de equipos informáticos no es suficiente, lo
que dificulta el acceso a estas herramientas.

Medina Vidal et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 211
Otro problema detectado, es la falta de preparación [7] Ruiz, J., y Sánchez, J. (2012). “Expectativas
en herramientas informáticas y nuevas tecnologías. de los centros educativos ante los proyectos
Por lo tanto, un docente que desconoce algo, no se de integración de las TIC en las aulas”.
siente motivado a usarlo e incluso, este Revista de educación, 357, 587-613.
desconocimiento, en el caso de las tecnologías, [8] Sosa, M. J. y Fernández, M.R. (2015).
impide el conocimiento de las potencialidades de las “Análisis de los procesos de implementación
herramientas. del modelo 1:1 en aulas de Secundaria”.
Para darle un buen uso a estas herramientas, se cree Innoeduca: international journal of
que es necesario formar a los docentes en: dominio technology and educational innovation, 1(1),
del ordenador, manejo de ofimática básica, que 41-54.
incluye un procesador de textos, una hoja de cálculo [9] Trigueros, F. J.; Sánchez, R. y Vera, M.I.
y un programa para la realización de presentaciones. (2012). “El profesorado de Educación
Además, es necesario que conozcan y usen en el aula primaria ante las TIC: realidad y retos”.
un navegador de Internet, un programa para chat, Revista Electrónica Interuniversitaria de
redes sociales, foros de discusión y, finalmente, Formación del Profesorado (REIFOP),
alguna herramienta de trabajo colaborativo. 15(1), 101-112.
Estos resultados coinciden con los obtenidos por
diferentes estudios. Ponen de manifiesto que la
formación recibida por los docentes en nuevas
tecnologías condicionará el impulso y la implantación
de estas herramientas tecnológicas en las aulas,
puesto que lo que los docentes piensan sobre el
potencial didáctico de las TIC condiciona su uso en la
práctica docente junto con la rigidez de los sistemas
educativos actuales (Domingo y Marquès, 2011;
Ramírez, Cañedo y Clemente, 2012).

Referencias
[1] Area, M., Alonso, C., Correa, J.M., del
Moral, M.E., De Pablos, J., Paredes, J.,
…Valverde Berrocoso, J. (2014). “Las
políticas educativas TIC en España después
del Programa Escuela 2.0: las tendencias que
emergen”. RELATEC: Revista
Latinoamericana de Tecnología Educativa,
13(2), 1133.
[2] Area, M., Sanabria, A.L. y Vega, A.M.
(2013). “Las políticas educativas TIC
(Escuela 2.0) en las Comunidades
Autónomas de España desde la visión del
profesorado”. Campus Virtuales, 2(1), 74-
88.
[3] Domingo, M. y Marquès, P. (2011). “Aulas
2.0 y uso de las TIC en la práctica docente”.
Revista Comunicar, 37, 169-175.
[4] Fernández, L., Losada, D., y Correa, J.M.
(2014). Análisis intercasos de prácticas TIC
en las aulas de Educación Primaria con un
modelo 1:1. Profesorado: Revista de
Curriculum y Formación del Profesorado,
18(3), 27–40.
[5] Gewerc, A. y Montero, L. (2013). “Culturas,
formación y desarrollo profesional. La
integración de las TIC en las instituciones
educativas”. Revista de educación, 362, 323-
347.
[6] Ramírez, E., Cañedo, I. y Clemente, M.
(2012). “Las actitudes y creencias de los
profesores de secundaria sobre el uso de
Internet en sus clases”. Revista Comunicar,
38, 147-155.

Medina Vidal et al. (2016)

212 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Geogebra y TIC en Matemáticas de enseñanza secundaria

(Recibido: 29/04/2016; Aceptado: 11/07/2016)
Hernández Gómez, E. ; Briones Peñalver, A.J. ; Serdeira Azevedo, P.3; Medina Vidal, F.4
1 2
124
Universidad Politécnica de Cartagena.
Facultad de Ciencias de la Empresa –Dpto. Economía de la Empresa y C/ Real, 3 –30201 –Cartagena
3
Universidad del Algarve. ESGHT.
Campus da Penha, Estrada da Penha. 8000 Faro. Portugal
Teléfono: 630348376
Email: elenahdz@[Link]

Resumen. El presente estudio de investigación recoge los resultados de un estudio de casos múltiple llevado a
cabo en un centro público de enseñanza secundaria de la Región de Murcia en el aula de Matemáticas. Se han
analizado en los alumnos objeto del estudio algunas de las ventajas de la utilización e incorporación de las TIC
en la educación, concretamente en las Matemáticas y en el bloque de Geometría Métrica.
Palabras clave. Matemáticas; TIC; aprendizaje; didáctica.

Abstract. This research study presents the results of a multiple case study carried out in a public secondary
school in the Region of Murcia in the classroom of Mathematics. Some of the advantages of the use and
incorporation of ICT in education, particularly in Mathematics and in the block of Metric Geometry, were
analyzed in the students under study.
Keywords. Mathematics; ICT; learning; teaching.

una interactividad entre los alumnos, entre estos y el

1. Introducción profesor y entre los alumnos y las TIC, si se ha
provocado mucha motivación entre los propios
Las matemáticas son percibidas por una gran numero
alumnos, si estos han sido capaces de distinguir entre
de estudiantes de educación secundaria como una de
los contenidos esenciales y los no esenciales, si el
las materias más difíciles, exigentes y problemáticas
manejo de las TIC ha permitido a los alumnos
de esta etapa (Mota, Oliveira y Henriques, 2016). Los
concentrarse en trabajos esenciales, en la investigación
estudiantes suelen tener dificultades para afrontar con
y experimentación al haber realizado menos esfuerzos
éxito esta materia debido a varias razones, entre las
en los trabajos repetitivos y rutinarios, y si con el uso
que destacan la dificultad de los conceptos y las
de las TIC se ha potenciado el aprendizaje activo y por
estrategias que cada uno adopta para hacer frente a las
descubrimiento y dicho aprendizaje ha sido
mismas (González-Torres y Artuch-Regarde, 2014;
significativo.
Lee y Johnston-Wilder, 2013).
Las Tecnologías de la Información y Comunicación
(TIC) pueden jugar un papel muy importante en el 2. Metodología
proceso de enseñanza y aprendizaje de las
El presente estudio de investigación recoge los
matemáticas, proporcionando en el aula la ayuda
resultados de un estudio de casos múltiple llevado a
necesaria para desarrollar la deducción matemática
cabo en un centro público de enseñanza secundaria de
como un método para comprender cosas no evidentes.
la Región de Murcia en el aula de Matemáticas. Se ha
Para que las TIC impacten en el currículo de la analizado en el estudio algunas de las ventajas de la
materia Matemáticas y puedan generar cambios en los utilización e incorporación de las TIC en la educación,
procesos de enseñanza aprendizaje, es necesario que concretamente en las Matemáticas y en el bloque de
éstas lleguen al aula acompañadas de estrategias y Geometría Métrica.
actividades muy bien estructuradas (Zuluaga, Pérez, y
Para analizar el comportamiento frente al uso de las
Gómez, 2015).
TIC se utiliza como muestra un grupo de alumnos de
Las Tecnologías de la Información y Comunicación se 3º de Educación Secundaria Obligatoria (ESO). Este
utilizan fundamentalmente en el aula para ayudar a grupo se ha dividido en dos subgrupos con el fin de
comprender a los estudiantes la solución de obtener datos cualitativos y cuantitativos para poder
problemas, así como la utilidad de datos y gráficos en hacer una comparativa entre la estrategia didáctica
el contexto de la vida real (Henriques y Oliveira, usando las TIC que se propone y la estrategia
2016). expositiva convencional.
Los objetivos de la investigación han sido los Como recurso TIC para facilitar la compresión del
siguientes: encontrar si el uso de las TIC ha provocado bloque de Geometría Métrica, se suele utilizar el

Hernández Gómez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 213

programa GeoGebra. Este software se utiliza en el - La triangulación de datos: contrastando y analizando

aula de Matemáticas como recurso para la los datos por medio de diversas herramientas como
comprensión de axiomas, propiedades y teoremas son las encuestas, pruebas objetivas, entrevistas, etc.
geométricos. que se han realizado a cada uno de los participantes.
- La triangulación de investigadores: mediante el
2.1. Población de estudio análisis comparativo del investigador de campo
Los participantes en este estudio han sido 48 alumnos
de los 100 que cursan 3º de ESO, esta muestra se Para realizar la triangulación de datos, se han
dividió en 2 subgrupos A y B de 24 alumnos cada uno. analizado en cada cuestión las conclusiones obtenidas
en los distintos ámbitos de observación. Comparando
En el subgrupo A, se desarrolló una estrategia estos resultados para obtener un denominador común
didáctica usando las TIC incorporando el programa a todos ellos, se certifican las conclusiones de la
Geogebra en la enseñanza de la geometría métrica. En investigación. A continuación se muestra la
el subgrupo B, se caracterizó porque en él se utilizó realización del proceso de triangulación:
una metodología tradicional. La metodología
tradicional a la que se hace referencia se basa en x Cuestión 1: Interactividad con el uso de las
exposiciones teóricas en la pizarra, que contienen TIC
ejemplos y desarrollos teóricos fundados en ejemplos ¿Cuál es el grado de interactividad que suscita el uso
expuestos. Para el grupo A se ha utilizado un aula de de las TIC entre los alumnos y el profesor, entre los
informática con una dotación de 12 ordenadores, todos alumnos y el Geogebra y entre los propios alumnos?
conectados a la red. También se disponía de acceso a
la nube donde residían todos los contenidos necesarios Conclusiones del estudio de casos:
para el desarrollo de la experiencia. Para el grupo B se Se realizan las siguientes afirmaciones:
ha utilizado el aula de Matemáticas de referencia •Nivel 1: interactividad entre alumnos y profesor
asignada al grupo de alumnos. La distribución de esta La interactividad ha sido muy positiva ya que ha
aula favorece la comunicación de los alumnos y la habido una muy buena comunicación entre los
participación activa de los alumnos. alumnos y el profesor. Éste ha resuelto de forma
2.2. Técnicas de recogida de datos instantánea las dudas que se le han planteado. Se
puede afirmar que esta interactividad tan positiva se
Las herramientas y estrategias de recogida de datos debe fundamentalmente a factores como el del tamaño
que se han utilizado se pueden dividir en dos tipos: reducido del grupo o el tipo de metodología y
dinámica que se ha generado a partir del uso de las
- Recogida de datos relacionados exclusivamente con
TIC.
la Geometría Métrica. En este bloque se incluyen
También ha influido decisivamente en esta
todas las pruebas objetivas, resoluciones de
interactividad el uso de los recursos digitales ya que
problemas, cuestiones y exámenes que los alumnos
éstos han permitido resolver las dudas de forma
han ido entregando y realizando a lo largo de la
instantánea.
experiencia y que sirven para estudiar el grado de
•Nivel 2: Interactividad alumnos – programa
comprensión de los conceptos trabajados y las
Geogebra
estrategias de resolución utilizadas.
El programa Geogebra y el uso de las TIC ha sido
- Recogida de datos generales. En este bloque de datos valorado por los alumnos de manera muy positiva y
se incluyen aquellos datos que pueden resultar por tanto han sido un elemento mediador muy positivo
importantes para la investigación y que no guardan en el aprendizaje debido a su gran interactividad. Ha
relación con los contenidos de la Geometría Métrica. permitido, en muchas ocasiones, detectar errores y
Estos datos nos muestran los principales indicadores orientar al alumno en sus respuestas.
de las cuestiones planteadas en la investigación •Nivel 3: Interactividad entre alumnos
relacionada con la motivación, el interés, el grado de Fundamentalmente la comunicación se ha basado en
satisfacción, el grado de aceptación por parte de los parejas de trabajo, es decir entre los compañeros. Ha
alumnos, las relaciones dialécticas con los sido una comunicación bien valorada con un 8,5. El
compañeros, etc. Estos datos se han obtenido a partir ser un grupo pequeño ha sido un elemento
de: entrevistas personales, encuestas y las notas de fundamental, pero más importante ha sido el estilo de
campo realizadas por el profesor – investigador. metodología que provoca el uso de las TIC.
Se puede afirmar que el uso de las TIC ha provocado
Los datos recogidos durante el curso académico
un elevado grado de interactividad tanto entre los
fueron analizados mediante el programa estadístico
alumnos y el profesor como entre los propios
SPSS 18.0.
alumnos. Lo mismo sucede con la interactividad del
3. Resultados programa Geogebra.

Para validar los resultados se han tenido en cuenta dos

técnicas básicas utilizadas en los estudios cualitativos:

Hernández Gómez et al. (2016)

214 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

x Cuestión 2: Motivación con el uso de las TIC

¿El uso de las TIC aumenta el grado de motivación Respecto a los objetivos se puede afirmar que:
ante la geometría métrica? •Han conseguido dominar los contenidos relativos a
segmentos, a ángulos, a paralelismo y
Conclusiones del estudio de casos: perpendicularidad y las relaciones entre lados y
•La actitud general de los alumnos ha sido muy ángulos de un triángulo.
positiva tanto hacia los recursos digitales, las TIC •Respecto a los contenidos relativos a circunferencia,
como para las Matemáticas. son contenidos que se han dominado pero hay algunas
•Se puede decir que los alumnos no se han aburrido en dificultades que no se han producido en los anteriores.
clase. Es más, lo han pasado muy bien. Se puede afirmar, por tanto, que el uso de las TIC ha
•El hecho de haber utilizado los recursos digitales, las influido claramente en la comprensión de contenidos
TIC y el programa Geogebra ha supuesto un elemento esenciales.
muy motivador para todos los alumnos.
•Con la metodología que se ha empleado se puede Conclusiones de los datos objetivos:
afirmar que ha aumentado en líneas generales el Se carecen de datos para valorar.
interés por las Matemáticas.
•La valoración media de los alumnos sobre 10 puntos x Cuestión 4: Esfuerzo rutinario con el uso de
ha sido de 8. las TIC
•Por último, se observa que casi todos los alumnos ¿El manejo de las TIC permite prescindir del esfuerzo
volverían a elegir con toda seguridad el grupo que ha rutinario dedicado a desarrollar tareas mecánicas?
utilizado las TIC, circunstancia que expresa el alto Conclusiones del estudio de casos:
grado de motivación que tenían los alumnos en estas •Las TIC:
clases. -Por su rapidez facilitan la resolución de problemas.
El empleo de las TIC ha suscitado una motivación -Permiten al alumno liberarlo de tareas rutinarias
especial por el aprendizaje de la geometría métrica. orientando su trabajo más hacia la experimentación y
la investigación.
Conclusiones de los datos objetivos: -No impiden que el alumno siga sabiendo realizar su
La mayoría de alumnos del subgrupo A demostraron trabajo con lápiz y papel.
más interés por pertenecer al subgrupo que iba a -Ayudan a resolver los problemas y, en muchos casos,
utilizar las TIC que el subgrupo B. se reconoce que es complicado hacerlo sin utilizarlas.
-Han tenido un comportamiento auxiliar cuando se ha
x Cuestión 3: Contenidos esenciales alcanzados tratado de aplicarlas en cuestiones teóricas.
con el uso de las TIC
¿Liberan las TIC de los trabajos repetitivos y Respecto a la valoración sobre su uso con relación al
rutinarios permitiendo emplear más tiempo para trabajo rutinario se ha observado que:
afianzar los contenidos esenciales? -El alumno suele tener dificultades frecuentemente, y
que el uso de las TIC y el Geogebra facilitan la
Conclusiones del estudio de casos: resolución de problemas.
Respecto al grado de protagonismo que provocan las -Se automatiza mucho el uso del Geogebra
TIC en el aprendizaje del alumno, se puede afirmar provocando a veces que se pierda el sentido de lo que
que: se hace.
-Los trabajos rutinarios se agilizan.
•Los alumnos han sabido distinguir entre contenidos
esenciales y procesos rutinarios (17 sobre 24). Se concluye que entre los alumnos existe una creencia
•Parece que algunos contenidos esenciales se han de que las TIC les han ayudado a realizar con menos
convertido en procesos automatizables, pero se esfuerzo todos los problemas y ejercicios planteados,
observa claramente que tiene una incidencia pequeña. incluso a plantearlos de manera distinta. También
•Los alumnos parecen recordar los contenidos existe la creencia que con el uso de las TIC se ha
fundamentales de las unidades didácticas. empleado más tiempo en la experimentación e
•Saben realizar a mano la mediatriz de un segmento, investigación. Se observa claramente que existe una
trazar la circunferencia que pasa por tres puntos no pequeña desventaja al utilizar el Geogebra y que
alineados, hallar la circunferencia inscrita en un merma las habilidades manipulativas. Sin embargo,
triángulo cualquiera y trazar un triángulo conocidos esta merma de habilidades ha permitido, por otro lado,
sus tres lados. que el alumno se dedique más a plantear y reflexionar
•Las TIC y el Geogebra han facilitado la comprensión previamente sobre los objetivos.
de contenidos por múltiples razones:
-Obligan a saber lo que se está haciendo. Conclusiones de los datos objetivos:
-Facilitan la experimentación y la investigación. Se carecen de datos para valorar.
-Por su visualización.
-Centran mejor la atención de los alumnos.

Hernández Gómez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 215

x Cuestión 5: Aprendizajes significativos previos del alumno se facilita la adquisición de

alcanzados mediante las TIC aprendizajes significativos.
¿Estimulan las TIC a los alumnos hacia la
•Un aprendizaje colaborativo.
adquisición de aprendizajes significativos sobre
aquellos contenidos de la geometría métrica que se Al incorporar Geogebra y al hacer uso de las TIC se
introducen? observa que:
•Ha motivado al alumno en su trabajo en el aula.
Conclusiones del estudio de casos:
El tipo de aprendizaje que se ha promovido en el aula •Ha creado un ambiente en clase muy participativo.
tiene las siguientes características:
•El aprendizaje suscitado por diferentes tareas de Referencias
enseñanza que se han realizado en el aula ha sido un
aprendizaje por descubrimiento, con la [1] García, W. E. V., y Rodríguez, L. M. V.
experimentación y construcción por parte de los (2015). Software educativo para lograr
alumnos. Esto ha sido posible por el uso de las TIC. aprendizajes significativos en el área de
•En general, se puede afirmar que la investigación, la matemática. UCV-HACER, 4(2).
experimentación y el descubrimiento han facilitado la [2] González-Torres, M. y Artuch-Ragarde, R.
comprensión de los contenidos. A pesar de todo ha (2014). “Resilience and coping strategy
habido opiniones contrarias que afirmaban que el uso profiles at university: Contextual and
de las TIC dispersaba la atención de los alumnos. demographic variables”. Electronic Journal of
•El manejo de las TIC ha provocado un aprendizaje Research in Educational Psychology, 12(3),
activo, en la mayoría de los alumnos, obligando al 621-648.
alumno a participar de forma activa en el desarrollo de [3] Henriques, A. y Oliveira H. (2016). Students
las actividades. informal inference when exploring a
•No se puede afirmar que los alumnos hayan tenido la statistical investigation. En K. Krainer y N.
necesidad de conocimientos previos. Se puede Vondrová (Eds.), Atas de la Ninth Congress
aseverar que los aprendizajes que han adquirido los of European Research in Mathematics
alumnos han sido aprendizaje significativos. education, 685-691. Prague, Czech Republic:
Faculty of Education, Charles Univeristy in
Conclusiones de los datos objetivos: Prague.
El porcentaje de aprobados del subgrupo A (83,33%) [4] Lee, C. y Johnston-Wilder, S. (2013).
es superior al del subgrupo B (62,5%). Se deduce que Learning mathematics –letting the pupils
ha habido más aprendizaje significativo en el have their say. Educational Studies in
subgrupo A. Mathematics, 83(2), 163-180.
[5] Martínez, E. D. T. (2014). Implicaciones
didácticas de Geogebra sobre el aprendizaje
4. Conclusiones significativo de los tipos de funciones en
estudiantes del último grado de secundaria.
La investigación ha permitido afirmar que el programa
Revista Apertura, 5(2).
Geogebra y el uso de las TIC tienen las siguientes
[6] Mota, A.I., Oliveira, H., y Henriques, A.
características para el aprendizaje de la geometría
(2016). “El desarrollo de la capacidad de
métrica:
resiliencia matemática: La voz de los
•Favorece la interactividad entre los alumnos, entre los estudiantes sobre el uso de las TIC en la
alumnos y el profesor y entre el alumno y el aula”. Electronic journal of research in
programa. educational psychology, 14(38), 67-88.
[7] Ortiz, E. L., Sánchez, A.L. y Lozano, A.
•Libera de los trabajos repetitivos y rutinarios
(2013). “Rea y estilos de aprendizaje según
permitiendo emplear más tiempo para afianzar los
Vark en el aprendizaje de las matemáticas.”
contenidos esenciales.
Revista Internacional Magisterio, Educación
•El alumno se siente protagonista de lo que hace y por y Pedagogía, 64, 91-93.
tanto de su aprendizaje. [8] Zuluaga, J.M., Pérez, F.E., y Gómez, J.D.
(2015). MatemáTIC. Una experiencia de aula
Las situaciones de enseñanza se han visto favorecidas
que integra a las matemáticas y las TIC.
por el uso de las TIC, y en concreto por el programa
Recuperado de
Geogebra, de acuerdo con diferentes estudios (García
[Link]
y Rodríguez, 2015; Martínez, 2014; Ortiz, Sánchez, y
Lozano, 2013) en la siguiente medida:
•Es un aprendizaje activo y por
descubrimiento ya que a partir de los conocimientos

Hernández Gómez et al. (2016)

 216 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Diseño e implementación de un banco de pruebas para evaluar

plataformas middleware de internet de las cosas: un estudio acerca de
FI-WARE en el ámbito de la agricultura de precisión
(Recibido: 02/05/2016; Aceptado: 11/07/2016)
Martínez, R.; Pastor, J.A.; Álvarez, B.; Iborra, A.
División de Sistemas e Ingeniería Electrónica (DSIE).
Universidad Politécnica de Cartagena, Campus Muralla del Mar s/n, 30202, Cartagena, Murcia, España.
Teléfono: 699662296
Email: rmc9@[Link]

Resumen. Una de las tecnologías utilizadas en la agricultura de precisión son las redes de sensores
inalámbricas. Durante los próximos años, se espera un incremento significativo en su despliegue in situ que
provocará numerosos desafíos técnicos. Diferentes middleware allanan el camino para superar dichos desafíos.
En este trabajo se comprueba si uno de estos middleware, FI-WARE, podrá escalar en la misma medida en la
que lo harán las aplicaciones agrícolas. Para ello, hemos creado un banco de pruebas en el que se han
simulado diferentes despliegues y condiciones de carga.
Palabras clave. Agricultura de Precisión; Internet de las Cosas; FI-WARE; Redes de Sensores Inalámbricas

Abstract. One of the technologies used in precision agriculture are the wireless sensor networks. During the next
years, a meaningful increase is expected in its deployment in situ that will cause numerous technical challenges.
Different middleware pave the way to overcome these challenges. In this work it is verified if one of these
middleware, FI-WARE, will be able to scale in the same extent in which agricultural applications will do it. For
this reason, we have created a test bench in which different deployments and load conditions have been
simulated.
Keywords. Precision Agriculture; Internet of Things; FI-WARE; Wireless Sensor Networks

masiva de sensores. Es posible, por tanto, pensar en

1. Introducción escenarios densamente poblados por sensores, que
miden parámetros del suelo ([Link]. humedad o
La agricultura de precisión (AP) tiene como objetivo
concentración de nutrientes) o de la planta ([Link].
aumentar la productividad de las explotaciones
estrés hídrico).
agrícolas mediante la captura e interpretación de
Capturar, transmitir, almacenar y procesar este
datos referentes al clima, al tiempo atmosférico, a las
volumen de información procedente de las WSNs se
características del terreno y al estado de los cultivos.
traduce en una serie de desafíos, especialmente en
El mayor reto con el que se enfrenta la AP es capturar
cuanto a tecnologías de integración, comunicaciones,
suficientes datos con una calidad óptima para la toma
bases de datos y computación. Afortunadamente
de decisiones. En espacios abiertos, la mayor parte de
existen diferentes middleware que liberan a los
los datos proviene de fotos aéreas realizadas por
técnicos de la realización de la mayor parte del
satélites y aviones así como de sensores y cámaras
trabajo, si bien sólo algunos de ellos están orientados
montados en la propia maquinaria agrícola. En
hacia la IoT. Uno de estas tecnologías middleware es
consecuencia, la agricultura de precisión necesita
FI-WARE cuya arquitectura continúa en proceso de
utilizar una gran variedad de tecnologías. En este
implementación y cuya evolución está siendo seguida
escenario, el procesamiento se basa frecuentemente
de cerca por nuestro grupo.
en técnicas estadísticas y de visión artificial donde la
La meta de este trabajo es comprobar que FI-WARE
latencia no es un parámetro de gran relevancia.
podrá escalar en la misma medida en la que lo harán
Un caso significativo de Internet de las Cosas (IoT)
las aplicaciones agrícolas. La respuesta es importante,
son las redes de sensores inalámbricas (WSNs), en el
porque el uso de una plataforma determinada supone
que nuestro grupo tiene una gran experiencia [1-3].
una apuesta a largo plazo. Para conseguir tal fin,
Actualmente, las WSNs in situ no están muy
hemos creado un banco de pruebas.
extendidas debido al elevado precio de los sensores y
El resto del documento se estructura como sigue. En
a los problemas que supone su alimentación en
la Sección 2 se introducen aspectos relativos al
lugares donde no existe tendido eléctrico. En
proyecto FI-WARE. En la Sección 3 se describe el
ausencia de fuentes de alimentación, la actividad de
banco de pruebas utilizado. En la Sección 4 se
los sensores para capturar y transmitir datos debe
muestran los resultados. Finalmente, se presentan las
limitarse lo máximo posible. Sin embargo, es
conclusiones extraídas de este trabajo.
previsible que estas limitaciones cambien muy
significativamente en los próximos años, debido a los
avances en miniaturización y alimentación, así como
a la reducción de precio que supondrá la fabricación

Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 217

2. FI-WARE de entidades de contexto OMA NGSI a las cosas y

características para la identificación de y
2.1. Descripción comunicación con recursos IoT. Tanto el GE IoT
Device Management como el dispositivo tipo2 se
El proyecto FI-WARE [4] está siendo desarrollado comunican con el GE Context Broker mediante el
como parte del programa Future Internet Public protocolo NGSI.
Private Partnership lanzado por la Comisión Europea El GE Context Broker habilita la publicación de la
en colaboración con la industria de las tecnologías de información de contexto por parte de los productores
la información y comunicaciones. de contexto (IoT Device Management o dispositivo
El principal objetivo de FI-WARE es llegar a ser la tipo2), para que dicha información esté disponible
plataforma central del Future Internet (FI). Por este para otros consumidores de contexto (GE Big Data
motivo, su arquitectura es abierta y basada en Analysis). El principio fundamental soportado por el
elementos denominados Generic Enablers (GEs) que GE Context Broker es el de conseguir total
ofrecen funciones reutilizables y comúnmente disociación entre los productores de contexto y los
compartidas por múltiples áreas de uso a través de consumidores de contexto. Esto es posible gracias a
diversos sectores. Además, dicha arquitectura es muy la implementación del patrón de diseño
extensa estructurándose en seis capítulos técnicos. Publish/Subscribe [6].
Por este motivo, su estudio queda fuera del ámbito de Cygnus es un adaptador utiliza la API WebHDFS [7]
este trabajo exceptuando aquellos capítulos técnicos para inyectar de forma automática en el GE Big Data
que proveen los GEs que facilitan el desarrollo de Analysis los datos de contexto procedentes del GE
aplicaciones en el ámbito de la IoT. Context Broker, creando una vista histórica de tales
2.2. Arquitectura IoT datos.
Finalmente, el GE Big Data Analysis está destinado a
La arquitectura IoT de FI-WARE es el resultado de la desplegar medios para analizar datos por lotes, con el
combinación de los GEs de los capítulos IoT Services fin de conseguir, al final, perspectivas sobre estos
Enablement y Data/Context Management. Se trata de datos que revelan nueva información que estaba
una arquitectura compleja que permite el despliegue oculta. Los datos por lotes son almacenados por
de diversos escenarios en función de factores tales adelantado, y la latencia en este caso no es un
como el número de dispositivos IoT, el tipo de parámetro extremadamente importante.
protocolos de comunicación, etc.
La Figura 1 ilustra uno de los posibles escenarios 3. Banco de Pruebas
caracterizado por el hecho de que los dispositivos
El banco de pruebas ha sido ideado con el objetivo de
limitados utilizan protocolos de comunicación
medir el rendimiento de la plataforma FI-WARE. En
estándar.
la fase de diseño se han seguido las siguientes
premisas:
Big Data
Analysis x Orientado inicialmente hacia FI-WARE, pero
WebHDFS adaptable para su uso con otras plataformas, lo
Cygnus que permitirá estudios comparativos.
NGSI x Orientado a la medida del rendimiento y de la
Context Data/Context capacidad de almacenamiento de datos, pero
Broker Management extensible para incorporar otras propiedades.
x Parámetros de las pruebas en origen (generación
NGSI
de datos): número. de sensores, frecuencia de
IoT NGSI generación de datos y payload.
Device Management x Parámetros de las pruebas en el servidor: número
Internet of Things
y características de máquinas virtuales (VM)
Services Enablement
Device API desplegadas, número y características de los GEs
instanciados, parámetros del inyector Cygnus y
Device NGSI Device
capacidad de almacenamiento en la nube.
Fig. 1. Arquitectura IoT de FI-WARE. x Configuración y arranque automático de los tests
contra instancias de FI-WARE.
En FI-WARE se distinguen dos tipos de dispositivos
atendiendo a sus prestaciones hardware y software: 3.1. Diseño
el primer tipo abarca los dispositivos de recursos
limitados que utilizan protocolos de optimización de La Figura 2 ilustra el diseño del banco de pruebas,
energía mientras que el segundo tipo reúne todos que está compuesto por los Generic Enablers
aquellos que implementan el protocolo de descritos en el apartado 2.2. El sistema propuesto
comunicaciones OMA NGSI [5]. simula el comportamiento de una red sensores de
Los dispositivos tipo1 se comunican con el GE IoT tipo2 por medio de la implementación de las
Device Management que principalmente implementa operaciones del protocolo de comunicaciones NGSI.
las siguientes funciones: traducción de protocolos de Esta implementación se traduce en una aplicación
comunicación estándar al protocolo NGSI, asignación cliente/servidor que se ejecuta en un nodo maestro y

Martínez et al. (2016)

218 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
12 nodos esclavos ubicados en los laboratorios del bloqueantes. Por este motivo, en cada simulación se
grupo de investigación División de Sistemas e abren tantas conexiones como datos generados.
Ingeniería Electrónica (DSIE) de la Universidad Otro detalle de implementación a tener en cuenta es
Politécnica de Cartagena. que cada cliente HTPP (bloqueante o no) simula el
comportamiento de un sensor virtual en un hilo
WSN (virtual) Context Broker independiente.
Subscriptions Big Data
1 update
Analysis 3.3. Entorno de Experimentación
.
.
.
2 . Subscription notify
.
update port = 5050 Cygnus Todos los nodos (maestro y esclavos) tienen las
M
.
update
WebHDFS/ mismas características hardware: HP Compaq
HttpFS REST API
Context Producers
Producers port = 1026 Business Desktop dc7700p (procesador Intel Core 2
(Virtual Sensors) Duo E6600/2.4 GHz Dual-Core, memoria caché de
DSIE1 FILAB DSIE2 FILAB 4MB por núcleo, memoria caché L2 de 4 MB y
Fig. 2. Banco de pruebas. memoria RAM de 2GB).
Respecto a las características software, en cada nodo
A continuación, se describen los flujos de esclavo se ha instalado el sistema operativo Windows
información que tienen lugar en el banco de pruebas. 7 Home Premium, un cliente openVPN y el entorno
En primer lugar, un usuario del sistema configura la de desarrollo Eclipse Luna SR2 (4.4.2). Por otro lado,
prueba a través de la interfaz gráfica de usuario del en el nodo maestro se ha instalado la versión 6.3 del
nodo maestro (DSIE2). Posteriormente, una trama de sistema operativo CentOS, un servidor openVPN y la
parámetros de prueba es generada y transmitida a los versión 0.11.0-1 del inyector Cygnus.
nodos esclavos (DSIE1). Cada nodo esclavo Las prestaciones de la VM desplegada en FILAB son:
decodifica dicha trama, se sincroniza con el nodo 1 VCPU, 2GB de RAM y 20 GB de disco. Esta VM
maestro y ejecuta el método de prueba en un número hospeda una instancia del Context Broker 0.26.1 y
determinado de clientes NGSI. Como resultado, M una base de datos mongoDB 2.6.9. Por último, se ha
sensores virtuales envían información de contexto a creado una cuenta en la instancia global del Big Data
una instancia del Context Broker desplegada en la Analysis de 5 GB de almacenamiento.
nube de FIWARE (FILAB).
Cada vez que se produce la actualización de la 3.4. Plan de Pruebas
información de contexto asociada a una entidad Atendiendo a la carga de trabajo o workload enviada
registrada en la base de datos del Context Broker (en al Context Broker en cada solicitud, hemos realizado
nuestro caso cada entidad modela a un sensor 4 tipos de pruebas (1KB, 10KB, 100KB y 1MB).
virtual), se envía una notificación al Big Data Cada una de estas pruebas se divide en 2 categorías
Analysis. Esta notificación se realiza a través del en función del método de generación de datos
inyector Cygnus. De esta forma, se genera un seleccionado (apartado 3.2), siendo necesario lanzar
histórico de los datos del sistema. 20 tests por categoría en diferentes días y franjas
Cuando finaliza la prueba, el nodo maestro recopila horarias. Por estos motivos, el plan de pruebas ha
todas las medidas de los nodos esclavos realizando incluido más de 200 tests. Así, el siguiente apartado
operaciones adicionales para obtener las estadísticas muestra un resumen de los resultados obtenidos.
del experimento relativas al rendimiento. Finalmente,
estas estadísticas son presentadas al usuario a través 4. Resultados
de la GUI y almacenadas en un fichero de texto
formateado para ser cargado en el entorno de La Figura 3 muestra la representación gráfica del
desarrollo RStudio [8]. parámetro de throughput tras lanzar los tests
correspondientes a la primera categoría de la prueba
3.2. Métodos de Generación de Datos que mide el rendimiento de la plataforma FI-WARE
cuando el workload es de 1 KB y la tasa mínima de
En cada prueba, la aplicación desarrollada ofrece al
envío de datos es de 20 ms.
usuario la posibilidad de elegir entre dos métodos
para la generación de tráfico NGSI.
La implementación del primer método (en lo
sucesivo método bloqueante) es soportada por el
paquete [Link], donde su funcionalidad está basada
en la clase HTTPURLConnection. Esta clase solo
permite conexiones bloqueantes. Así, en cada
simulación se abren tantas conexiones persistentes
HTTP como sensores simulados.
Respecto a la implementación del segundo método
(método no bloqueante), se centra en los mecanismos
que permiten generar tráfico concurrente. En este
caso, se ha utilizado la clase SocketChannel de la
librería [Link] para crear conexiones no Fig. 3. Throughput. Prueba 1KB, Tmin=20 ms,
categoría 1.

Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 219
avanzados de composición y descubrimiento. Estos
Al finalizar esta prueba, El througput máximo Generic Enablers estarán disponibles al final de la
obtenido es de 724,2304 KB/s o de 724,2304 versión 5 de FI-WARE.
solicitudes/s debido a que el workload es de 1KB.
Para este valor, el Round Trip Time es de 98,8077 Referencias
ms. Estas medidas son el resultado de lanzar el test
[1] López, J.A., Soto, F., Sánchez, P., Iborra, A.,
que simula 6 sensores virtuales en los 12 nodos
Longares, J., Vera, J.A., (2009).
esclavos (concurrencia de 72).
“Development of a Sensor Node for
En estas pruebas, se ha utilizado un método
Precision Horticulture”. Sensors, pp: 3240-
bloqueante para la generación y envío de datos. En
3255, vol. 9.
dicho método cada cliente envía una nueva solicitud a
[2] López, J.A., Soto, F., Suardíaz, J., Iborra, A.,
FI-WARE solo después de que la anterior haya sido
Longares, J., Vera, J.A., (2009). “Wireless
atendida. Como además, el banco de pruebas sólo
Sensor Networks for Precision Horticulture
soporta un número limitado de clientes, los clientes
in Southern Spain”. Computer and
siempre están en sintonía con el servidor. Es decir, la
Electronics in Agriculture, pp: 25-35, vol. 68
tasa de generación de solicitudes nunca excede la
(1).
capacidad del servidor Web del Context Broker.
[3] López, J.A., García, A., Soto, F., García, F.,
Por otro lado, la Figura 4 muestra la representación
(2011). “Design and Validation of a
gráfica del parámetro de throughput tras lanzar los
Wireless Sensor Network Architecture for
tests correspondientes a la segunda categoría de la
Precision Agriculture Applications”.
prueba que mide la capacidad de la plataforma FI-
Precision Agriculture, pp: 280-295, vol.
WARE cuando el workload es de 1 KB y la tasa de
12(2).
envío es de 50 ms.
[4] Proyecto FI-WARE:
[Link]
[5] Protocolo OMA NGSI:
[Link]
nical/technical-information/release-
program/current-releases/ngsi-v1-0
[6] Eugster, P., Felber, P., Guerraoui, R.,
Kermarrec, A., (2003), “The many faces of
Publish/Subscribe”. ACM Computing
Surveys, pp: 114-131, vol. 35 (2).
[7] API REST HDFS:
[Link]
docs/r1.0.4/[Link]
Fig. 4. Prueba 1KB, T=50 ms, categoría 2. [8] Software RStudio: [Link]
En este caso, el througput máximo obtenido es de
125,9185 conexiones/s ya que se emplea el método
no bloqueante. Este valor es alcanzado cuando se
simula un sensor virtual en 9 nodos esclavos. Así,
cuando se incrementa este número de clientes, el
servidor del Context Broker entra en sobrecarga.
Estos resultados se producen gracias a la
implementación de sockets no bloqueantes lo que
permite establecer una tasa de generación de datos
constante.

5. Conclusiones
Los resultados obtenidos en este trabajo ponen de
manifiesto que la plataforma FI-WARE satisface los
requisitos de las aplicaciones agrícolas actuales, que
conectan un número reducido de dispositivos, incluso
bajas tasas de generación de datos (datos cada 10
minutos) y pocas demandas de ancho de banda. Sin
embargo, es previsible que las aplicaciones futuras
sean más complejas, impliquen mayor trasiego de
datos y estén distribuidas a lo largo de un gran
número de redes conectando gateways y nodos IoT.
Para implementar estas aplicaciones, es necesario el
despliegue de nuevos componentes que permitan
reducir el tráfico de red e introduzcan mecanismos

Martínez et al. (2016)

 220 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Un caso práctico de aporte de seguridad en IoT

(Recibido: 07/05/2016; Aceptado: 07/07/2016)
Martinez-Caro, J.-M.; Cano, M.-D.
Departamento de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones
Universidad Politécnica de Cartagena
Teléfono: 968325953
Email: martinezcaro92@[Link]

Resumen. Se espera que el nuevo ecosistema digital creado a partir de Internet de las Cosas sea el mayor en el
ámbito de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. En este contexto, la seguridad se presenta
como uno de los mayores retos a abordar desde distintas vertientes: provisión de privacidad, relaciones de
confianza, diseño nativo de aplicaciones seguras, etc. En este trabajo, presentamos un caso práctico de
implementación software del algoritmo de cifrado AES en dispositivos inalámbricos Micaz usados en redes
inalámbricas de sensores basadas en el estándar IEEE 802.15.4.
Palabras clave. IoT, Seguridad, IEEE 802.15.4, AES y TinyOS.
Abstract. It is expected that the new digital ecosystem created from the Internet of Things will be the greatest in
the field of Information and Communication Technology. In this context, security is presented as one of the main
challenges to be addressed from different areas: provision of privacy, trust relationships, native design of secure
applications, etc. In this paper, we present an experimental example of software implementation of the AES
encryption algorithm for Micaz motes used in IEEE 802.15.4-based wireless sensor networks.
Keywords. IoT, Security, IEEE 802.15.4, AES, and TinyOS.

criptográficas, etc. En este trabajo, presentamos un

1. Introducción estudio inicial de las prestaciones del algoritmo
criptográfico AES (Advanced Encryption Standard)
La Internet de las Cosas (Internet of Things, IoT) es
(FIPS, 2001), en términos de consumo energético,
un nuevo paradigma en el que todas las “cosas”,
que pueda servir de ejemplo práctico de cómo
desde electrodomésticos hasta wearables pasando por
introducir un alto nivel de confidencialidad y
vehículos o sensores estarán conectados a Internet. Se
autenticación en WSN como base para un estudio
espera que el nuevo ecosistema digital creado a partir
posterior ampliado con IoT. Las pruebas se han
de IoT sea el mayor en el ámbito de las Tecnologías
llevado a cabo en un banco de pruebas experimental
de la Información y las Comunicaciones (Aguzzi,
montado y configurado a tal efecto.
2015). Ejemplos clásicos de uso de IoT son:
El resto del artículo se organiza de la siguiente forma.
frigoríficos capaces de conocer los alimentos
La sección 2 describe los elementos HW y SW del
restantes en su interior y llevar a cabo la compra en
banco de pruebas e introduce el algoritmo
función de los planes del usuario y el stock, los
criptográfico AES. La sección 3 incluye las pruebas
weareables que se conectan a Internet para registrar
realizadas y los resultados. El documento finaliza con
todos los datos que captan sobre su usuario, mejoras
las conclusiones en la sección 4.
en el sistema de conducción de vehículos, la
automatización del hogar o la automatización de las 2. Descripción del banco de pruebas
ciudades, haciéndolas más inteligentes (SmartGrids)
y eficaces. En esta sección se describen los componentes
En este mundo IoT híper-conectado, la seguridad hardware (Micaz) y software (TinyOS y nesC) del
surge como uno de los principales retos a resolver banco de pruebas que se ha configurado para llevar a
(Keoh, 2014). Una forma lógica de analizar la cabo el estudio. Asimismo, se resumen las
seguridad en IoT es revisar las soluciones existentes características más importantes del algoritmo AES.
para las ya establecidas redes de sensores
inalámbricas (Wireless Sensor Networks, WSN). Las 2.1 Hardware y software
WSN están pensadas para que los diferentes nodos, TinyOS es un sistema operativo (Operating System,
denominados motes, se comuniquen entre ellos OS) diseñado para sistemas embebidos inalámbricos
intercambiando información obtenida de sensores, de baja potencia (TinyOS, 2016). Básicamente, se
tomen decisiones y/o lleven a cabo operaciones trata de un planificador de trabajo y una colección de
simples en base a la información obtenida, entre drivers para microcontroladores y otros circuitos
otras. Son varios los problemas y amenazas posibles integrados comúnmente usados en plataformas
en las WSN, por ejemplo (Dener, 2014): Denial-of embebidas inalámbricas. Algunos de los aspectos
Service (DoS), Attacks on Information in transit, importantes para el diseño de TinyOS son los
Sybil Attack, etc. Aunque algunos de estos problemas siguientes (Levis, 2005):
han sido solucionados, todavía quedan importantes 1. Recursos limitados. Los motes tienen
temas a resolver como por ejemplo (Granjal, 2015) la recursos físicos limitados debido a que están
autenticación de origen, el establecimiento de claves planteados para localizarse en lugares

Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 221
estratégicos, minimizando el coste y donde 3. Los componentes se unen estáticamente entre sí
las fuentes de energía son limitadas. a través de sus interfaces.
2. Concurrencia reactiva. Un mote es el 4. El modelo de concurrencia de nesC está basado
responsable de muestrear datos mediante el en tareas de ejecución. Los controladores de
uso de sensores, procesar dichos datos y interrupciones pueden interrumpir las tareas.
transmitirlos; también pueden participar en Finalmente, el nodo inalámbrico (mote) escogido
tareas de procesamiento distribuido. para el banco de pruebas es el Micaz (Micaz, 2016)
3. Flexibilidad. Esta característica se atribuye a (véase Fig. 1). Este dispositivo utiliza la banda de
las diferentes aplicaciones y hardware que se radio 2.4GHz y el estándar IEEE 802.15.4
pueden encontrar, donde el objetivo (IEEE802.15.4, 2006). Es capaz de medir parámetros
fundamental es reducir el espacio y el como temperatura, presión, aceleración o sonido,
consumo de los motes. entre otros, mediante el uso de la placa de sensores
4. Baja consumo. Para ahorrar en el consumo mts300. Además, utiliza la programadora mib520
de energía sólo se activan las partes a (USB) o mib510 (puerto serie) (Micaz, 2016).
utilizar del circuito que serán definidas en el
código. 2.2. El algoritmo AES
Para instalar TinyOS se puede optar por diferentes Cuando se emplea el término seguridad se hace
opciones, entre ellas: referencia a la consecución de tres objetivos:
1. Descarga de máquina virtual donde quedará autenticación, integridad y confidencialidad.
todo listo para ser utilizado. Esta máquina Mediante la autenticación se garantiza que un
virtual se importará en VMWare o usuario/máquina es quien dice ser. Habrá integridad
VirtualBox para su utilización. Entre ellas, si durante el intercambio de información, ésta no ha
XubuntOS y UbuntOS. sido modificada o eliminada por parte de usuarios
2. Utilizando la herramienta clone de Github y malintencionados. Por último, la confidencialidad se
definiendo ciertas variables dentro del produce cuando sólo los componentes autorizados del
fichero ~bashrc. sistema pueden acceder al elemento protegido, por
3. Importando librerías y usando el comando ejemplo cuando sólo transmisor y receptor pueden
apt-get install. Posteriormente se deberán ver el contenido de un mensaje. El algoritmo AES es
definir ciertas variables dentro del fichero el estándar actual para el cifrado de comunicaciones
~bashrc. (FIPS, 2001). Se trata de un algoritmo de cifrado en
4. Utilización de paquetes RPM para las bloque simétrico que acepta bloques de entrada de
versiones de Unix y Windows. 128, 192 o 256 bits y tamaños de clave de 128, 192 o
Por su parte, nesC es una extensión de C 256 bits. Realiza todas las operaciones a nivel de
especialmente diseñada para correr sobre TinyOS y byte. Es un algoritmo iterativo en el que el número de
ser utilizada en WSN. Los conceptos básicos de este rondas depende del tamaño del bloque de texto plano
lenguaje de programación son (TinyOS, 2016; Levis, y del tamaño de la clave. Hoy en día no se conoce
2005; Gay, 2003): ningún ataque por criptoanálisis a AES, siendo el
1. Separación de la construcción y la composición: ataque por fuerza fruta inviable.
los programas son construidos a partir de El estándar 802.15.4 (IEEE802.15.4, 2006) define 8
componentes y son ensamblados para formar suits de seguridad en la capa de control de acceso al
programas completos. medio que se pueden agrupar en: sólo autenticación
2. Las interfaces son bidireccionales y
proporcionadas o usadas por componentes.

Fig. 1. Mote Micaz empleado en el estudio.

(AES-CBC-MAC), sólo cifrado (AES-CTR), cifrado AES para proporcionar confidencialidad (si procede).
y autenticación (AES-CCM), y no seguridad. Cada No todas las suits son obligatorias a la hora de crear
una de estas suits ofrece variantes en función del implementaciones de este estándar. Es importante
tamaño del código de autenticación del mensaje señalar que se han detectado fuertes vulnerabilidades
(Message Authentication Code, MAC) empleado para a las suits propuestas, por ejemplo (Cao, 2016).
la autenticación pero en todas ellas se hace uso de

Martinez-Caro y Cano (2016)

222 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

3. Caso práctico (4)AddRoundKey. De forma previa a cada etapa, se

lleva a cabo una inicialización de variables, o reset,
En primer lugar, se trata de conocer el entorno en el para evitar así que estas tomen valores erróneos de
que el investigador se va a manejar. Uso de una usos anteriores. Otro objetivo es el de minimizar el
máquina que utiliza un sistema Linux (XubuntOS) número de variables en la aplicación para que el
sobre una máquina virtual (VirtualBox). Una vez sea código sea lo más eficiente posible, usando así una
importado todo, se conocerán las herramientas o menor cantidad de memoria, debido a las limitadas
programas disponibles en abierto para su capacidades disponibles en los dispositivos.
funcionamiento dependiendo de las necesidades del La etapa (1)SubBytes sustituye el dato de 8 bits
usuario. No sólo están disponibles herramientas o introducido en función de la S-box. Los cuatro bits
programas sino también código nesC y aplicaciones más significativos indican la fila y los cuatro bits
predefinidas, que ayudarán al usuario a comprender menos significativos indican la columna del dato en
el funcionamiento de esta plataforma. la S-Box. Por ejemplo, véase la Fig.2, si el dato
Se pretende desarrollar una solución de seguridad introducido es 0x31 buscamos en la S-Box fila 3,
para la transferencia de datos por el medio. En este columna 1 y el nuevo dato será 0xC7.
caso, se trata de la implementación software de un
cifrado y descifrado AES para WSN implementado y
testado en los dispositivos Micaz.
3.1. Primeros pasos
Una vez se conoce el entorno en el que el usuario va
a trabajar, llega el momento donde hay que empezar a
modificar y crear nuevo código para comprender y Fig.2. Sustitución de valores del proceso SubBytes.
asimilar el lenguaje nesC. Con este fin, se han creado
diferentes aplicaciones para modificar y/o ampliar las En (2)ShiftRows se modificará la matriz rotando las
funcionalidades a los programas predefinidos (este columnas hacia la izquierda de la matriz a partir de la
trabajo no se ha incluido aquí dada la limitación de segunda fila (la primera fila se mantiene). El número
espacio). de columnas rotadas se incrementará una unidad por
Una vez que los cambios han sido definidos (o el cada fila (véase ejemplo en Fig. 3).
nuevo código creado), es necesario compilar el En el proceso (3)MixColums, se procede a multiplicar
código e introducirlo en los motes para comprobar la matriz resultante con una matriz predefinida [4x4].
que el código creado tiene la funcionalidad deseada. Como las multiplicaciones son computacionalmente
Es posible que sean necesarios varios motes con costosas, se lleva a cabo un proceso de sustitución,
programas diferentes para testear los cambios similar al anterior, usando la tabla L y la tabla E de
realizados. AES. Las operaciones llevadas a cabo se muestran en
3.2. Desarrollo la Fig.4. Por último, en el proceso (4)AddRoundKey
cada elemento de la matriz [i, j] es combinado con un
Se trata de definir la estructura básica de las elemento de la matriz de subclave [i, j] usando la
aplicaciones definidas en TinyOS. Consta de operación XOR como indica la Fig. 5.
diferentes secciones como: definición de #includes,
module{}, e implementation{}.
En primer lugar, se especifican una serie de #includes
donde se importan las declaraciones definidas en
otros ficheros, incluyendo los #includes anidados.
Continúa con una sección module{} donde
principalmente se declaran las interfaces que serán Fig. 3. Rotación de matrices del proceso ShiftRows.
utilizadas en esta aplicación. Por último, se define la
sección implementation{} donde las variables son
definidas, inicializadas y se desarrollan operaciones
con las mismas. En esta sección se define un event
void [Link](){} que tiene la misma
funcionalidad que el clásico método main() definido
en múltiples aplicaciones.
En el caso práctico que se desea abordar, son varios
los tipos de datos a utilizar, desde datos tipo enteros
hasta arrays unidimensionales y bidimensionales de
datos enteros (de tipo signed y unsigned). Para
optimizar el código se pretende llevar a cabo Fig. 4. Operaciones del proceso MixColums.
funciones o métodos de las operaciones más comunes
como imprimir matriz o inicializar variables. Las
etapas a desarrollar en nuestro caso para implementar
AES son: (1)SubBytes, (2)ShiftRows, (3)MixColums y Fig. 5. Operación XOR del proceso AddRoundKey.

Martinez-Caro y Cano (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 223
acceso al medio de 802.15.4 como uno de los
Para una descripción completa del algoritmo por componentes de la futura IoT.
favor acudir a (FIPS, 2001).
Referencias
3.3. Resultados
[1] Aguzzi S. et al. (2015). Definition of a
Los resultados se han obtenido una vez creado y Research and Innovation Policy Leveraging
compilado el código. El objetivo es conocer el tiempo Cloud Computing and IoT Combination.
necesario para llevar a cabo la operación, analizar el Available online: <[Link]
correcto funcionamiento del proceso de [2] Avrora. The AVR simulation and analysis
cifrado/descifrado y el consumo. Es importante framework, UCLA. Available online:
señalar que para este estudio inicial sólo se ha tenido <[Link]
en cuenta una iteración de AES, por lo que los [Link]>
resultados serán del orden de diez veces menores que [3] Cao X. et al. (2016), “Ghost-in-ZigBee:
el final. Energy Depletion Attack on ZigBee based
El tiempo de compilación e instalación de la Wireless Networks”, IEEE Internet of
aplicación en el sensor es de 9,6 s. La cantidad de Things Journal, DOI
memoria ROM necesaria para este caso es de 10950 10.1109/JIOT.2016.2516102.
bytes y 2292 bytes de memoria RAM. Los resultados [4] Dener M. (2014). “Security Analysis in
obtenidos tras el cifrado se muestran en la Fig. 6. Wireless Sensor Networks”, Intl Journal of
Mediante la herramienta Avrora (Avrora, 2016) se Distributed Sensor Networks, pp. 1-9.
pretende conocer el consumo energético necesario [5] FIPS Pub 197 (2001). Advanced Encryption
por el mote para llevar a cabo las operaciones Standard, National Institute of Standards
programadas. Debido a que la ejecución tarda cinco and Technology.
segundos, la potencia eléctrica consumida por el [6] Gay D. et al. (2003). “nesC 1.1 Language
dispositivo es 12,9 mW, tal y como se indica en (1) y Reference Manual”, manual.
en la Fig. 7. [7] Granjal J. et al. (2015). “Security for the
Internet of Things: A Survey of Existing
Protocols and Open Research Issues”, IEEE
Communication Surveys & Tutorials, 17 (3).
[8] IEEE Standard 802.15.4 (2006). “Specific
requirements Part 15.4: Wireless Medium
Access Control (MAC) and Physical Layer
(PHY) Specifications for Low Rate Wireless
Personal Area Networks (LR-WPANs)”.
[9] Keoh S. L. et al. (2014). “Securing the
Internet of Things: A Standardization
Perspective”, IEEE Internet of Things
Journal, 1 (3), 2014.
Fig. 6. Resultados de cifrado [10] Levis P. et al. (2005). “TinyOS: An
Operating System for Sensor Networks”,
Ambient Intelligence, pp 115-148.
[11] Micaz datasheet, Memsic Inc (2016).
Available online:
<[Link]
asheets/WSN/micaz_datasheet-[Link]>
[12] TinyOS Official Website (2016). Available
online: <[Link]
Fig. 7. Resultados de consumo energético. wiki/[Link]/>

௃ ଴Ǥ଴଺ସସ଼ଵଷ଺ ௃
ܹൌ ൌ ൌ ͲǤͲͳʹͺͻ͸ ൌ ͲǤͲͳʹͺͻ͸ܹ (1)
௦ ହ௦ ௦

4. Conclusión
En este trabajo, hemos mostrado de forma sucinta
cómo implementar el algoritmo AES tal y como
aparece en el estándar para el envío de datos cifrados
en una WSN. Los nodos inalámbricos de las WSN
son limitados en recursos, pero aun así, podrían ser
suficientes para poder desarrollar medidas de
seguridad. Como próximo trabajo, se finalizará la
implementación completa de AES y se evaluarán
soluciones de seguridad en la capa de control de

Martinez-Caro y Cano (2016)

 224 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Reputación corporativa de las auditoras de cuentas percibida por sus

clientes
(Recibido: 20/04/2016; Aceptado: 13/10/2016)
López Martínez, M.J. ; Martínez León, I.M.2; Olmedo Cifuentes, I.3
1

1, 2, 3
Universidad Politécnica de Cartagena
Teléfono: 968 325 902
Email: mjlmartinez@[Link]
Resumen. Gestionar adecuadamente la reputación corporativa permite obtener ventajas competitivas,
especialmente cuando es percibida por clientes. Este artículo identifica cuáles son las principales dimensiones
de la reputación corporativa desde la perspectiva de los clientes de las empresas auditoras de cuentas. Tras la
revisión de la literatura existente y un estudio empírico, se concluye que las principales dimensiones de la
reputación para los clientes son la orientación al consumidor, ser buen empleador, ofrecer productos y servicios
de calidad, y la situación competitiva y de responsabilidad social y medioambiental de la firma.
Palabras clave. Auditoras de cuentas; clientes; dimensiones; reputación corporativa.

Abstract. Managing corporate reputation is a key point in obtaining competitive advantage, especially when it
is perceived by customers. This paper identifies what are the main dimensions of corporate reputation from the
customers’ perspective of accounting audit firms. After reviewing the extant literature and developing an
empirical study, it is concluded that the main dimensions of corporate reputation for customers are customer
orientation, good employer, products and services quality, and competitive situation and social and
environmental responsibility of the firm.
Keywords. Accounting Audit firms; customers; dimensions; corporate reputation.

proyección futura, que describe la admiración que

1. Introducción despierta entre sus constituyentes en comparación
con las empresas rivales” (Fombrum, 1996: 72). En
A pesar de que la reputación corporativa es un
base a las numerosas definiciones encontradas en la
concepto con el que las empresas lidian diariamente,
literatura, en este artículo se entiende la reputación
es una gran desconocida para muchos. No obstante, si
como “el conjunto de opiniones, percepciones y
los empresarios y directivos disponen de las
actitudes que los stakeholders tienen acerca de una
herramientas adecuadas para gestionar la reputación,
empresa así como los juicios sobre la misma, que se
ésta se puede convertir en un activo muy valioso para
desarrolla a lo largo de un periodo de tiempo extenso
la firma al ser fuente de ventajas competitivas. Por
y que requiere por parte de los grupos de interés un
ello, el objetivo de esta investigación es identificar
conocimiento profundo de la firma”.
las principales dimensiones de la reputación percibida
por los clientes de las auditoras de cuentas y así
facilitar la gestión de este importante activo. Se puede extraer de lo anterior su carácter particular,
ya que no hay dos firmas que tengan la misma
Escoger la perspectiva de los clientes no es casual ya reputación. Además, es un concepto subjetivo ya que
que este grupo de stakeholders junto con los depende de los stakeholders y de las percepciones de
trabajadores es uno de los que mayor importancia e los mismos. Para su construcción requiere del paso
influencia tiene sobre la empresa. Su relación del tiempo, pues es entonces cuando se asientan las
simbiótica en la que ambos (cliente y empresa) distintas percepciones y opiniones acerca de la firma
necesitan del otro es una de las razones que motivan que tienen los stakeholders. Destaca también su
su elección, así como el hecho de que los productos y fragilidad pues es susceptible a los escándalos y a los
servicios tienen como misión satisfacer las desequilibrios que puedan producirse en el entorno de
necesidades del consumidor. la empresa, generando una crisis reputacional, que
exige de una adecuada y cuidada gestión.
2. Revisión de la literatura
Igualmente, es importante diferenciar la reputación
El concepto de reputación corporativa ha sido de otros términos muy vinculados de los que a
definido desde diferentes enfoques. Fombrum es un menudo surgen dudas sobre su significado: la
referente clave en este ámbito y define la reputación identidad y la imagen. Se hace especial hincapié en
como “una percepción representativa de la compañía, su definición pues se considera importante evitar su
basada en su actuación en el pasado así como en su uso indistinto, ya que de lo contrario el estudio de la

López Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 225
reputación y de los elementos que la rodean sería o constituyentes (empleados, directivos u otros
mucho más ambiguo de lo que es ahora. consumidores) y/o sus actividades corporativas
conocidas”.
De acuerdo con lo expuesto por Selame y Selame
(1988) y Leuthesser y Kohli (1997) la identidad En línea con lo anterior y lejos de lo que se puede
puede definirse como el conjunto de características llegar a pensar, los clientes no sólo se fijan en los
de la empresa que la definen y la hacen particular, productos ofrecidos y en la calidad de los mismos,
basada en sus valores y cultura organizativa. sino que prestan atención a una mayor variedad de
Además, se origina en el interior de la empresa, pero elementos, tal y como confirma Caruana (1997).
tiene un componente visual que es transmitido al Villafañe (2009) destaca por ejemplo variables como
exterior. el hecho de que la empresa sea un lugar adecuado
para trabajar o la ética.
Igualmente, según Nguyen y Leblanc (2001) se
deduce que la imagen es el conjunto de asociaciones Dado que los pilares de la medida de la reputación en
mentales que vienen de manera instantánea al los que se basa este artículo los ponen Walsh y Beatty
intelecto del consumidor y viene condicionada a su (2007), así como otros autores que han investigado
vez por factores como la opinión del resto de junto con éstos sobre la reputación percibida por los
stakeholders y de la sociedad en general, las clientes, se entiende que la reputación basada en ellos
experiencias que el cliente ha tenido con la empresa, es un constructo multidimensional. Es por ello que
las publicaciones en redes sociales y medios de Walsh y Beatty (2007) establecen 5 dimensiones
comunicación, etc. principales: orientación al consumidor, buen
empleador, fiabilidad y situación financiera, calidad
La relación entre estos términos es la que propone de los productos y servicios, y responsabilidad social
Chun (2005), quien considera que la reputación es un y medioambiental (Tabla 1). Sobre éstas los autores
paraguas que engloba a la imagen y a la identidad. defienden que tienen que centrarse los esfuerzos de la
firma a la hora de gestionar su reputación percibida
2.1. Medida de la reputación: percepción por clientes.
de los clientes Tabla 1. Dimensiones e ítems de la medida de la reputación.

Puesto que, de acuerdo con las palabras de Peter DIMENSIÓN ÍTEM

Drucker, lo que no se puede medir, no se puede
gestionar, la academia e instituciones de prestigio han Amabilidad de los empleados.
trabajado en la medición de la reputación. Así, Empleados preocupados por necesidades
existen diversas herramientas para medir la Orientación al de los clientes.
reputación de las empresas, las cuales tienen en consumidor
Preocupación en general por sus clientes.
consideración distintos atributos y arrojan por ende
resultados diferentes. Esto pone de manifiesto su Trata a sus clientes de manera justa.
carácter intangible que complica la labor de medirla. Buena empresa para trabajar.
Entre estas herramientas de medida a nivel
Buen trato al personal.
internacional destaca el Informe Fortune sobre “las Buen empleador
compañías más admiradas del mundo”, el informe de Excelente liderazgo.
Financial Times que hace un ranking de “las Buenos empleados.
empresas más respetadas del mundo” así como de los
Supera a los competidores.
directivos, y el RepTrak Pulse del Reputation
Institute. Dentro del ámbito nacional existe el Reconoce y aprovecha las oportunidades
Fiabilidad y del mercado.
Monitor Español de Reputación Corporativa (Merco) situación financiera
que persigue conocer cuáles son las cien empresas Buenas perspectivas de crecimiento futuro.
españolas y directivos con una mejor reputación y las Responsabilidad con la sociedad.
razones que motivan que esto ocurra entre otras áreas
de estudio. Empresa fuerte y fiable.
Calidad de los
productos y Desarrolla servicios innovadores.
Una empresa sin clientes no tiene sentido, pues el servicios
objetivo de cualquier empresa en ofrecer productos Ofrece servicios de elevada calidad.
y/o prestar servicios para satisfacer las necesidades Crea nuevos puestos de empleo.
de los mismos. De ahí que sea preciso estudiar la
reputación percibida por los clientes. Responsabilidad Responsable con el medio ambiente.
Social y
En el estudio que realizan Walsh y Beatty (2007) se Medioambiental Apoya buenas causas.
define la reputación percibida por los clientes como Consciente de su responsabilidad social.
la “evaluación global que un cliente realiza de una
empresa basándose en sus reacciones hacia los Fuente: Walsh et al. (2009a) y Walsh et al. (2009b).
productos o servicios, actividades de comunicación
de la firma y las interacciones con los representantes
López Martínez et al. (2016)
226 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

3. Estudio Empírico Buena empresa para trabajar 0,872

Excelente reputación 0,816
Con el objeto de identificar las principales Calidad servicios 0,762
dimensiones de la reputación que perciben las
Fuente: Elaboración propia.
empresas clientes de auditoras de cuentas en España,
se ha tratado de comprobar si las dimensiones
Tras ello, se analizó las medias de las dimensiones
propuestas por Walsh y Beatty (2007) pueden
obtenidas según se muestra en la Tabla 3. De ahí se
aplicarse al sector de la auditoría o deben
deduce el orden de importancia de las mismas:
modificarse. Para ello, se realizó un estudio empírico
orientación al consumidor, buen empleador, calidad
a través de los datos recogidos con encuestas en ese
de los productos y servicios, y competitividad y
colectivo.
responsabilidad social y medioambiental. Asimismo
se comprobó la alta fiabilidad de los factores, pues el
3.1. Metodología valor mínimo ascendía a 0,76, siendo éste superior al
0,7 que la literatura establece.
La búsqueda de las compañías que forman parte de la
muestra se hizo a través de la base de datos SABI. La Tabla 3. Estadísticos de las dimensiones de la reputación desde la
población está formada por empresas clientes de 106 perspectiva de clientes de auditoras de cuentas.
auditoras que fueran sociedades mercantiles, no
pertenecientes a las Big Four y que empleaban a más Alfa de Cronbach
Estadísticos Media Desv. Típ. si se elimina el
de 2 empleados. Siguiendo estos criterios, se elementoautor
escogieron de forma aleatoria 537 empresas. En
primera instancia se contactó telefónicamente con los Media Orientación
6,00 0,98 0,79
al consumidor
responsables financieros de dichas empresas y
posteriormente a través de un correo electrónico en el Media Buen
5,44 1,35 0,80
cual se le enviaba el link con acceso a la encuesta empleador
online. Finalmente, se obtuvo un total de 66 Media Calidad de
respuestas válidas cuyos datos fueron procesados con productos y 5,43 1,09 0,76
servicios
el software estadístico SPSS.
Media
Competitividad y
3.2. Cálculos y resultados responsabilidad 4,96 1,16 0,75
social y
Para identificar las principales dimensiones de la medioambiental
reputación percibida por los clientes de las auditoras Alfa de Cronbach
españolas se realizó un análisis factorial exploratorio 0,82
del conjunto
(AFE) de componentes principales con rotación
Varimax (Tabla 2), siendo el KMO 0,832 y la prueba Fuente: Elaboración propia.
de esferidad de Barlett significativa. El factor 1 se
corresponde con la dimensión competitividad y De esto se deduce que, a la hora de estimar la
responsabilidad social y medioambiental, el factor 2 reputación de las auditoras de cuentas, para sus
es orientación al consumidor, el factor 3 buen clientes prima la predisposición de la firma para
empleador, y el 4 se refiere a calidad de los satisfacer sus necesidades y ofrecerles el mejor
productos y servicios. servicio, es decir, la orientación al consumidor de las
empresas. En segundo lugar, que la empresa sea un
Tabla 2. Análisis factorial exploratorio. buen empleador con los trabajadores y que éstos
estén contentos en el puesto de trabajo es algo
ÍTEMS FACTORES
valorado muy positivamente. Es en la calidad de sus
1 2 3 4 productos y servicios donde las empresas auditoras
Perspectivas crecimiento
futuro
0,868 no sólo deben de enfocar sus esfuerzos en el cliente,
Aprovecha oportunidades de sino también poner un empeño adicional a la hora de
0,866
mercado desarrollar su actividad para conseguir la excelencia
Responsabilidad social 0,848 y así poder mejorar la valoración que reciben en este
Responsabilidad medio
0,829 apartado. La cuarta posición de la dimensión de
ambiente competitividad y la responsabilidad social y
Apoya buenas causas 0,813 medioambiental se explica debido a que las empresas
Supera a sus competidores 0,772 auditoras no realizan actividades de responsabilidad
Preocupación general por social corporativa o que los clientes no conocen esas
0,894
clientes
actividades por la imposibilidad de hacer publicidad
Trato justo a clientes 0,847
que tienen las auditoras. Por ello, si las empresas
Preocupación trabajadores
por necesidades clientes
0,828 auditoras estuvieran interesadas, se podría trabajar en
0,722
este ámbito y plantear líneas de actuación para
Amabilidad empleados
Buen trato al personal 0,924

López Martínez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 227
colaborar con la sociedad, transmitiéndolo a otros Agradecimientos
stakeholders.
Este artículo es fruto de cuatro años de trabajo en el
4. Conclusiones departamento de Economía de la Empresa de la
Facultad de Ciencias de la Empresa en la Universidad
En este artículo se han definido las dimensiones para Politécnica de Cartagena, tutelado y dirigido por las
medir la reputación corporativa desde el punto de doctoras Inocencia Mª Martínez León e Isabel
vista de los clientes para un sector concreto: el de las Olmedo Cifuentes. Gracias por haberme acompañado
empresas auditoras de cuentas. Con esto se abre una todo este tiempo.
puerta a futuras investigaciones en este campo que
pueden orientarse hacia otros sectores y grupos de Referencias
interés para comprobar que la escala propuesta
inicialmente y tomada de la literatura se puede aplicar [1] Caruana, A. (1997). “Corporate Reputation:
a una pluralidad de actividades. concept and measurement.” Journal of Product
& Brand Management, 6(2), 109-118.
Por otro lado, se puede seguir profundizando en el [2] Chun, R. (2005).”Corporate reputation:
terreno de las auditoras de cuentas en el que sin duda Meaning and measurement.” International
quedan muchas cosas por descubrir, como estudios Journal of Management Reviews, 7(2), 91-109.
sectoriales, longitudinales, internacionales –para ver [3] Fombrum, C. (1996). Reputation: Realizing
la influencia de la cultura-, o la influencia de la Value from the Corporate Image. Boston:
situación económica-financiera del cliente, entre Harvard Business Press.
otros. [4] Leuthesser, L. y Kohli, C. (1997). “Corporate
Identity: The Role of Mission Statements”.
Sin embargo, los resultados obtenidos pueden ser Business Horizons.
aplicables en el día a día de una PYME, sobre todo de
servicios, pues las dimensiones de la reputación [5] Nguyen, N. y Leblanc, G. (2001). “Corporate
corporativa que perciben los clientes se consideran image and corporate reputation in
claves para su mejora. Así, la aplicación más práctica customers'retention decision in services”.
por parte de un pequeño o mediano empresario sería Journal of Retailing and Consumer Services 8
el análisis de esas dimensiones en su nicho de (4).
negocio. Resulta evidente que no es posible encuestar [6] Selame, E. y Selame, J. (1988). “The Company
a todos los clientes que tiene una empresa, pero Image: Building your Identity and Influence in
intentar ser excelente en esos ámbitos destacados en the Marketplace”. New York: Wiley.
este artículo, en base a otros realizados por Walsh y
Beatty (2007) y Walsh et al. (2009a y b), repercutirá [7] Villafañe, J. (8 de Febrero de 2009). “La
de manera positiva en el negocio y en su reputación. reputación desde la perspectiva del
consumidor.” Diario ABC, pág. 26.
Por ilustrar lo anterior y en base a lo expuesto [8] Walsh, G. y Beatty, S. E. (2007). “Customer-
previamente, la dimensión con mejor valoración es la based corporate reputation of a service firm:
de orientación al consumidor y una posible línea de scale development and validation.” Journal of
actuación para cualquier empresa podría ser la de the Academy of Marketing Science, 127-143.
mejorar los canales de comunicación con sus clientes [9] Walsh, G., Beatty, S. E. y Shiu, E. M. (2009a).
o la personalización de los servicios. Entrando ya en “The customer-based corporate reputation scale:
detalle, ¿cómo puede aplicar esto una persona que Replication and short form”. Journal of
regenta un pequeño comercio de barrio y otra que Business Research, 62(10), 924-930.
dirige un bufete de abogados o una empresa de [10] Walsh, G., Mitchell, V. W., Jackson, P. R. y
auditoría? La solución para todas ellas es similar: Beatty, S. E. (2009b). “Examining the
instaurar nuevas formas para atender al cliente de Antecedents and Consequences of Corporate
manera que se agilice la comunicación con la Reputation: A Customer Perspective” British
empresa, como puede ser a través de las redes Journal of Management, Vol 20, 187-207.
sociales o usando las tecnologías de la información y
comunicación (TICs).
Además, también pueden motivar a su personal para
que la satisfacción de las necesidades de los clientes
sea su principal objetivo y que el trato hacia éstos sea
excelente. Merece la pena resaltar esto último, pues
cualquier cliente quiere ser atendido amablemente y
de manera justa, y desea que el profesional que les
atiende ponga toda su atención en ellos y satisfaga
sus necesidades de la mejor manera.

López Martínez et al. (2016)

 228 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

La reputación en el subsector de comidas preparadas

(Recibido: 02/05/2016; Aceptado: 13/10/2016)
Díaz-Bermúdez, A. M.1; Martínez-León, I.2; Olmedo-Cifuentes, I.3
123
Universidad Politécnica de Cartagena
Teléfono: 968325902
Email: anamdbermudez@[Link]

Resumen. Este artículo ahonda en la relación de la reputación percibida por los clientes con la calidad, la
satisfacción y la lealtad en el subsector de comidas preparadas. Tras definir los conceptos, adaptamos escalas
de medida al subsector y analizamos estadísticamente los datos recogidos de un cuestionario (n=199).
Examinamos la evaluación otorgada por los clientes a esos conceptos (por sexos) y su impacto en la reputación,
así como las interacciones entre ellos. Finalmente, deducimos que la satisfacción pierde relevancia en el modelo
general de la reputación basada en el cliente y ofrecemos escalas de medida corregidas apropiadas para el
subsector.
Palabras clave. Calidad; clientes; lealtad; reputación; satisfacción.
Abstract. This article delves into the relationship of customer-based reputation with quality, satisfaction and
loyalty within a relatively new subsector: prepared meals. After defining all concepts, we adapt previous
measuring models and, by statistical analyses on a customer survey data base (n=199), we examine clients'
given value to those concepts and their impact on reputation, as well as the interactions among them. We
conclude that satisfaction becomes less relevant in customer-based corporate reputation's general model and
offer redefined scales to measure concepts properly in our subsector.
Keywords. Clients; loyalty; quality; reputation; satisfaction.

cliente en la relación entre calidad, satisfacción y

1. Introducción lealtad en el subsector de comidas preparadas. Para
ello se realiza una revisión teórica de los conceptos,
En España, el sector de la Hostelería, Restauración y
se adaptan sus respectivas medidas evitando el
Catering (HORECA) tiene un carácter estratégico
solapamiento de ítems, se establece la metodología y
debido a que representa el 7,4% del PIB y su uso
el procedimiento seguido para el contraste de las
intensivo de mano de obra (INE, 2015). El cambio en
hipótesis planteadas y se desarrollan una serie de
los hábitos alimenticios y de estilo de vida han hecho
análisis estadísticos que permiten obtener
que proliferen nuevos modelos de negocio dentro de
conclusiones acerca de cada variable y conocer cómo
este sector como las comidas rápidas, destacando el
la calidad, satisfacción y lealtad se interrelacionan
subsector de comidas preparadas por su mayor tasa
con la reputación corporativa.
de crecimiento en los últimos años. Este subsector se
define como los establecimientos que ofrecen platos
o raciones de cierta variedad para consumir fuera de 2. Marco teórico
ellos (normalmente en los hogares) y principalmente
a la hora de la comida. 2.1. Delimitación de las variables
No obstante, la mayor competitividad entre estas Comenzamos por la variable calidad del servicio, que
empresas de servicios ha hecho que su éxito y es definida como el resultado de la comparación entre
supervivencia dependan de factores perdurables en el las expectativas del consumidor respecto a un
tiempo y difícilmente replicables. Precisamente, la servicio y su percepción de la manera en que ese
reputación corporativa, la calidad del servicio, la servicio es prestado (Parasuraman et al., 1994).
satisfacción del cliente o su lealtad son factores que La satisfacción del cliente se suele definir como la
pueden ayudar a la empresa a mantener y mejorar su discrepancia entre las expectativas previas y el
posición en el mercado, dado su valor estratégico desempeño real del servicio percibido tras ser
para las organizaciones que las poseen (Dierickx y prestado (Caruana, 2002). Se diferencia de la calidad
Cool, 1989; Weigelt y Camerer, 1988) y sus efectos al incluir la evaluación o juicio post-uso (Oliver,
en un rendimiento financiero superior y sostenido en 1997), se asocia con un sentimiento de estado
el tiempo (Barney, 1991). Por ello, su gestión se hace emocional placentero (Fornell, 1992) e implica una
imprescindible. respuesta afectiva global sintetizada (Caruana, 2002).
De este modo, el principal objetivo de este trabajo es Por lealtad del cliente se entiende una actitud
introducir y analizar la reputación percibida por el favorable hacia la empresa y un profundo

Díaz-Bermúdez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 229
compromiso de volver a comprar un producto o Para la medida de las variables se han utilizado
servicio de la misma de forma habitual en el futuro, a escalas previamente validadas en otros estudios,
pesar de las influencias situacionales y los esfuerzos adaptándolas para las comidas preparadas. Todos los
de marketing que pretenden causar un ítems utilizados fueron evaluados siguiendo una
comportamiento de cambio (Andreassen y Lindestad, escala Likert de 10 puntos, siendo 1 "totalmente en
1998; Oliver, 1997). desacuerdo" y 10 "totalmente de acuerdo".
Finalmente, la reputación puede definirse como una La calidad del servicio se midió en base a la escala
percepción representativa de múltiples stakeholders RATER de Parasuraman et al. (1994), de 22 ítems y 5
sobre una compañía generada a lo largo del tiempo y dimensiones. Esta escala se completó con dos ítems
basada en su actuación en el pasado así como en su de la escala propuesta por Ribeiro (2002): calidad de
proyección futura (Fombrum, 1996: Fombrun et al., la comida y coste/valor del menú. Además, se
2000; Highhouse et al., 2009). El concepto de añadieron los ítems sabor de la comida y relación
reputación basada en el cliente surge por su calidad-precio, por ser básicos en este campo.
importante repercusión en la configuración de la
La lealtad del cliente se midió en base a aspectos de
reputación y se define como la valoración general que
comportamiento y actitudinales, adaptando las
los consumidores mantienen de una empresa en base
escalas de Caruana (2002) y Lam et al. (2004).
a sus reacciones a los productos, servicios,
actividades de comunicación e interacciones con la Finalmente, para medir la reputación percibida por el
organización o sus miembros (Walsh y Beatty, 2007). cliente en empresas de servicios se utilizó la escala de
Walsh et al. (2009), de 15 ítems y 5 dimensiones:
2.2. Relaciones entre las variables orientación al consumidor, buen empleador,
En la literatura, la relación entre calidad del servicio, fiabilidad y fortaleza financiera, calidad del producto
satisfacción del cliente y su nivel de lealtad ha sido y servicio, y responsabilidad medioambiental y
estudiada, entre otros, por Caruana (2002) y Lee et al. social. Se eliminó la dimensión fiabilidad y fortaleza
(2012). Otros autores analizaron la relación de los financiera por su complejidad de respuesta para los
conceptos que nos ocupan, pero nunca de todos en clientes. Además, se añadió un ítem dentro de la
conjunto. Por ello, se plantea analizar las relaciones dimensión responsabilidad social y medioambiental
entre estos cuatro conceptos en un único modelo: para adaptarlo mejor al sector de comidas preparadas.
Calidad → Satisfacción → Lealtad → Reputación
4. Resultados
3. Metodología 4.1 Análisis descriptivo, por sexos y
3.1. Recogida de datos y muestra fiabilidad de los conceptos
Los resultados para la calidad muestran resultados
Nos centramos en las comidas preparadas en España
positivos (6,42 de media), con todas sus dimensiones
por ser un subsector novedoso, poco analizado, con
por encima de 6. Los clientes las consideran
buenas expectativas de crecimiento (23,83% de 2006
empresas fiables y sensibles (6,72). En detalle,
a 2010), donde las variables objeto de estudio son
destacan su horario (7,56) y rapidez (7,23) pero no
clave para su buen funcionamiento.
valoran tan bien los ingredientes (5,16) o el trato
La recogida de datos se realizó mediante la individualizado (5,51). Por sexos, la media es similar,
distribución de un cuestionario online en septiembre pero las mujeres valoran peor los precios (diferencia
de 2015. Este cuestionario constaba de 60 preguntas de 0,5 puntos) pero mejor la disposición a responder
estructuradas en 3 secciones: a) introducción, con la (-0,70 puntos) y el trato individualizado (-0,59
explicación del procedimiento, objetivo del puntos). El análisis Alfa de Cronbach revela una
cuestionario y pregunta sobre la frecuencia de fiabilidad del 90,93%.
consumo de comidas preparadas; b) estudio de las
La satisfacción recibe una puntuación de 6,40, con
variables, dividido en cuatro bloques para cada uno
todos los ítems sobre 6 y destacando la voluntad de
de los conceptos analizados previamente; y c)
volver a probar los servicios (6,65), lo que confirma
variables demográficas: edad, género, estado civil y
el futuro del sector. Por sexos, no se aprecian
el nivel educativo. Antes de su distribución, se realizó
diferencias entre las valoraciones aunque los hombres
un pre-test para solventar problemas de redacción y
están más satisfechos en todos los ítems y
comprensión que se pudieran detectar.
especialmente en la calidad-precio. La fiabilidad de la
Se obtuvieron 199 cuestionarios válidos. De los herramienta empleada es del 91,10%.
encuestados, un 2% consumía comidas preparadas
La lealtad del consumidor ha sido valorada con 5,39
diariamente, un 28% semanalmente, un 25%
puntos de media. Su valor debe ser preocupante para
quincenalmente, el 25% mensualmente y el 20%
el sector. Los clientes tienen la intención de seguir
anualmente. La edad media fue de 32,41 años, siendo
visitando las empresas de comidas preparadas (6,84)
el 53,27% mujeres. En la muestra, un 70% vivían
pero no creen que sea la mejor opción posible para
solos y un 30% en pareja.
satisfacer sus necesidades alimenticias (4,06) y, por
3.2. Medida de variables tanto, siguen buscando otras alternativas mejores

Díaz-Bermúdez et al. (2016)

230 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
(4,64). Por sexos los hombres son más leales, Para la reputación obtenemos 4 factores igualmente,
considerando que "es la mejor opción" con mucha pero se han reducido de 13 a 11 los ítems, de la
más frecuencia que las mujeres (0,78 puntos). La siguiente forma: a) Orientación (preocupación por el
fiabilidad del concepto es satisfactoria, con un 83%. cliente, cortesía y atención a las necesidades del
cliente); b) Responsabilidad (reducir beneficios por
La reputación obtiene una calificación de 5,06 en la
medioambiente, desarrollo local, y calidad del
escala del 1 al 10, lo que es preocupante. Los clientes
producto y servicio); c) Empleador (tratan bien a los
consideran que estas empresas están orientadas al
empleados, buenas empresas para trabajar y
consumidor (5,63), destacando el trato cortés de los
liderazgo); y d) Capacidad (puestos de trabajo,
empleados (6,03). Sin embargo, las ven poco
fortaleza y fiabilidad). La varianza total explicada del
responsables en materias sociales, laborales y
AFE alcanza un valor bastante alto, del 84,03%.
medioambientales (4,49). Por sexos, hay unanimidad
general, pero los hombres valoran mejor la 4.5 Regresión lineal
"responsabilidad de las empresas en el desarrollo
local" (0,52 puntos) y las mujeres la "orientación de Para estudiar las relaciones de los conceptos con la
las empresas a las necesidades del cliente" (-0,44 reputación (Calidad → Satisfacción → Lealtad →
puntos). La fiabilidad del concepto es alta (89,24%). Reputación) se parte de las escalas adaptadas. Tras
realizar los análisis de linealidad, homocedasticidad y
4.3 Dimensiones de la reputación normalidad se procedió a hacer el análisis de
regresión jerárquica, en bloques (Tabla 1).
En el estudio de la importancia relativa de las
distintas dimensiones de la reputación, todas las Tabla 1: Regresión lineal jerárquica de la reputación.
dimensiones son bastante relevantes (medias
Modelo general
superiores a 6 puntos) pero destacan la importancia
Variables Coeficientes estándar (N = 199)
de la calidad del producto y servicio, con
Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3
puntuaciones de 7,75 y 7,77, respectivamente. Para
Paso 1
los clientes es crucial que le atiendan bien y que la
Calidad total 0,587*** 0,441*** 0,441***
comida que se llevan a casa sea de excelentes
características, por lo que aquellas empresas que Paso 2
logran satisfacer estos aspectos son recompensadas Satisfacción 0,186** 0,023
con una alta reputación. Por sexos hay cierta Paso 3
unanimidad, aunque la estabilidad financiera y el Lealtad 0,258***
posicionamiento en el mercado son más importantes F-value 103,312*** 54,568*** 39,855***
R2 0,344 0,358 0,380
para los hombres que para las mujeres. Las mujeres
R2 Ajustado 0,341 0,351 0,371
dudan más al opinar que los hombres, especialmente
Δ R2 0,344 0,014 0,022
en la "calidad del servicio". Las dimensiones de la Significatividad: ***p<.01. **p<.05. *p<.10
escala de Reputación Basada en el Cliente empleadas
tienen una fiabilidad del 88,70% para este subsector Fuente: Elaboración propia
empresarial, eliminándose previamente la dimensión La calidad total y la satisfacción influyen positiva y
"estabilidad financiera y posicionamiento en el significativamente en la reputación percibida por los
mercado" por los problemas generados. clientes hasta que se introduce la lealtad (modelo 3),
lo que indica que sólo mediante la continuidad de
4.4 Análisis factorial exploratorio (AFE)
visitas satisfactorias, y contando indispensablemente
Este análisis nos permite descubrir el funcionamiento con la calidad, se produciría buena reputación en el
de las escalas de calidad y reputación empleadas para subsector de las comidas preparadas. Este hecho se
el subsector de comidas preparadas y así poder explica debido a que la alta satisfacción implica la
reestructurarlas. Se empleó el método de extracción nula o bajísima discrepancia entre las expectativas
mediante análisis de componentes principales. El previas y el desempeño real del servicio percibido por
método de rotación empleado fue la normalización el cliente, pero no exige necesariamente la
Varimax con Kaiser. comunicación de la opinión o su puesta en común a
terceras personas, ni que la acción vaya a repetirse.
Para la calidad obtenemos los mismos 6 factores pero
se ha reducido de 23 a 20 los ítems, de la siguiente Por otro lado se analizaron las relaciones cruzadas
manera: a) Garantía (infunden confianza, hacen sentir entre los conceptos de calidad (C), satisfacción (S) y
seguro, aspecto aseado y conocimientos); b) lealtad (L) (Tabla 2), con bondades de ajuste muy
Fiabilidad (servicio correcto, tiempo prometido, elevadas (del 39,3% al 66,3%).
servicio prometido y manejo de problemas); c)
Vemos en los dos primeros modelos que la calidad
Calidad (menú variado, ingredientes, presentación y
influye significativamente tanto en la satisfacción del
sabor); d) Tangibles (visualmente atractivo,
cliente como en su lealtad. Por otro lado, en el tercer
materiales asociados y maquinaria); e) Sensibilidad
modelo observamos que la calidad no influye
(dispuestos a responder, trato individualizado e
significativamente en la lealtad en presencia de la
interés del consumidor); y f) Adecuación (horario y
satisfacción, sino que queda anulada por la misma.
precios). La varianza total explicada del AFE alcanza
un valor del 80,54%.

Díaz-Bermúdez et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 231
Se reafirma claramente en el cuarto modelo que la Referencias
satisfacción del cliente del subsector comidas
preparadas es muy determinante en la generación de [1] Andreassen, T., Lindestad, B. 1998. “Customer
lealtad (coeficiente de 0,769 y bondad del 66,3%). loyalty and complex services”. Int. J. Serv.
Industry Manag. 9(1), 7-23.
Tabla 2: Regresiones lineales cruzadas.
[2] Barney, J.B. 1991. “Firm resources and
Modelo general, coef. est. (N=199)
Variables sustained competitive advantage”. J. Manag.
C →S C → L C + S → L S →L
17(1), 99-120.
Calidad 0,809*
(Cte.) 0,356*
[3] Caruana, A. 2002. “Service loyalty. The effects
Calidad 0,731*** of service quality and the mediating role of
(Cte.) 0,601*** customer satisfaction”. Eur. J. Mark. 36(7/8),
Calidad 0,074 811-828.
Satisfacción 0,722*** [4] Dierickx, I., Cool, K. 1989. “Asset stock
(Cte.) 0,344** accumulation and sustainable competitive
Satisfacción 0,769*** advantage”. Manag. Sci. 35(12), 1504-1511.
(Cte.) 0,435** [5] Fombrun, C., Shanley, M. 1990. “What's in a
F-value 287,262*** 127,725*** 192,563*** 387,091*** name? Reputation building and corporate
R2 0,593 0,393 0,663 0,663 strategy”. Acad. Manag. J. 33(2), 233-256.
R2 [6] Fornell, C. 1992. “A national customer
0,591 0,39 0,659
Ajustado 0,661 satisfaction barometer: The Swedish
2
ΔR 0,593 0,393 0,663 0,663 experience”. J. Mark. 56(1), 6-21.
Significatividad: ***p<.01. **p<.05. *p<.10 [7] Highhouse, S., Broadfoot, A., Yugo, J.E.,
Fuente: Elaboración propia Devendorf, S.A. 2009. “Examining corporate
reputation judgments with generalizability
5. Conclusiones theory”. J. Appl. Psych. 94(3), 782-789.
[8] INE – Instituto Nacional de Estadística, 2015.
[Link]
Con este trabajo se ayuda a conocer el estado actual
xis&path=%2Ft11/e230&file=inebase
del joven pero prometedor subsector de comidas
[9] Lam S.Y., Shankar, V., Erramilli, M.K.,
preparadas a nivel nacional desde el punto de vista de
Murthy, B. 2004. “Customer value, satisfaction,
los consumidores. Aunque, en general, recibe
loyalty, and switching costs: illustration from a
valoraciones positivas, aún hay mucho que mejorar
business-to-business service context”. J. Acad.
para hacerlo merecedor de una excelente reputación.
Mark. Sci. 32(3), 293-311.
Desde una perspectiva de gestión, mediante la [10] Lee, S.M., Lee, D., Kang, C.Y. 2012. “The
presentación de nuestras nuevas escalas adaptadas, impact of high-performance work systems in the
ofrecemos a los administradores una manera eficaz health-care industry: Employee reactions,
de medir y gestionar la calidad, la satisfacción, la service quality, customer satisfaction, and
lealtad y la reputación de las empresas de servicios de customer loyalty”. Serv. Ind. J. 32(1), 17-36.
comidas preparadas y similares. [11] Oliver, R. 1997. Satisfaction. McGraw-Hill:
New York.
Además, identificar la importancia diferencial de
[12] Parasuraman, A., Zeithaml, V.A., Berry, L.L.
ciertos aspectos por sexos y de las distintas
1994. “Alternative scales for measuring service
dimensiones de la escala de reputación percibida por
quality: a comparative assessment based on
los clientes permitirá a las empresas de servicios
psychometric and diagnostic criteria”. J.
desarrollar de forma más eficiente estrategias de
Retailing 70(3), 201-230.
comunicación y posicionamiento más sofisticadas.
[13] Ribeiro, D. 2002. “Customer's expectations
Finalmente, hemos demostrado que tanto la calidad factors in restaurants”. Int. J. Quality and
como la satisfacción y la lealtad del cliente influyen Reliability Manag. 19(8/9), 1055-1067.
de forma significativa en la reputación del subsector, [14] Walsh, G., Beatty, S.E. 2007. “Customer-based
pero la influencia conjunta deriva en la primacía de la corporate reputation of a service firm: Scale
calidad y la lealtad como variables principales, development and validation”. J. Acad. Mark.
dejando a la satisfacción sin relevancia. Por otra Sci. 35(1), 127-143.
parte, también queda probada la influencia de la [15] Walsh, G., Beatty, S.E., Shiu, E.M. 2009. “The
calidad en la satisfacción del cliente y en su lealtad, customer-based corporate reputation scale:
así como de la satisfacción en la lealtad del mismo. Replication and short form”. J. Bus. Res.
62(10), 924-930.
Esta investigación tiene varias limitaciones, derivadas
[16] Weigelt, K., Camerer, C. 1988. “Reputation and
de que la dirección de la relación causa-efecto de la
corporate strategy: A review of recent theories
reputación con el resto de conceptos no está del todo
and applications. Strat. Manag. J. 9(5), 443-454
clara en la literatura, así como que buena parte del
trabajo previo se basaba en industrias extranjeras.

Díaz-Bermúdez et al. (2016)

232 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Estacionalidad del turismo en España. Turismo de golf: 2010-2014

(Recibido: 02/05/2016; Aceptado: 14/10/2016)
Pedreño Palazón, A.D.
Universidad Politécnica de Cartagena
Departamento de Economía de la Facultad de Ciencias de la Empresa
C/Real 3, 30201, Cartagena (España)
Teléfono: 868071140
Email: adpp1@[Link]

Resumen. Este artículo se centra en el problema endémico de la estacionalidad de la actividad turística

española, presente durante la temporada estival. Se ha realizado un análisis estadístico de cómo se distribuyen
las llegadas de turistas que visitan España y practican golf durante su estancia, como medida para disminuir el
problema de la estacionalidad, debido a que la literatura señala que este tipo de turismo está más presente en la
temporada baja. Todo ello con el objetivo de poder adecuar mejor las políticas de marketing del destino España
a este tipo de turismo, debido a la importancia de España como destino para jugar al golf.
Palabras clave. Estacionalidad; Golf; Turismo.

Abstract. This article focuses on the local problem of seasonal nature of Spanish tourism. It takes place in
summer time. A statistical analysis is carried out of how tourists come to Spain and play golf during their stay,
as a measure to reduce seasonal nature. Due to the fact that literature claims this tourism subset is higher in low
season. The objective is to improve marketing policies of Spain in this type of tourism, due to the importance of
Spain as a destination for golf
Keywords. Golf; Seasonal nature; Tourism.

1. Introducción En 2013 recibió un total de 60,6 millones de llegadas,

solo por detrás de Francia y Estados Unidos (84,7 y
El turismo se ha convertido en uno de los principales 69,8 millones respectivamente) (OMT, 2015).
sectores económicos a lo largo de las últimas
décadas, en cuanto a volumen de actividad se refiere, Estos datos se traducen en una sobreexplotación del
junto a la industria petrolera y química (Organización destino, un tema preocupante para la actividad
Mundial del Turismo, 2015). La actividad turística se turística nacional, debido a que la mayoría de turistas
ha convertido en el principal sector económico de visitan España en verano. Esto implica un servicio de
muchos países (Bernini & Cracolici, 2015). peor calidad y efectos negativos en los residentes
habituales debidos a la saturación del destino. Por
A nivel nacional, en España, el turismo representa el consiguiente, una opción atractiva, sin disminuir los
10,8% del PIB y más del 10% de la población activa ingresos provenientes de la actividad turística, es
está empleada en negocios relacionados con la distribuir el número de llegadas a lo largo del año, en
actividad turística. vez de que se concentre durante los meses de
temporada estival.
Cuando se estudia el turismo, las estadísticas y los
trabajos de investigación se suelen centrar en el lado El turismo de golf puede ayudar a paliar y/o solventar
de la demanda turística. Dentro de esta, los factores en gran medida este problema, puesto que como dice
principalmente analizados son el número de turistas y Hudson & Hudson (2010) los turistas no residentes
la duración de la estancia, y por ende los ingresos de que practican golf durante su estancia, visitan España
la actividad turística a nivel macroeconómico. Sin durante Marzo y después de la temporada estival.
embargo, existen otros asuntos asociados al turismo Además, España es el país líder del turismo de golf
que no son analizados tan continuadamente, como el en Europa, conglomerando el 40% del mercado
gasto diario o la estacionalidad. continental (International Association of Golf Tour
Operators, 2013); el número de campos de golf en
Los turistas no residentes que vienen a España
España ha crecido un 155% desde 1995, situándose
presentan una estancia media de 9,4 noches, cifra que
en un total de 414 en 2014. Asimismo, como señalan
se ha mantenido estable en los últimos cinco años. La
Hudson y Hudson (2010), muchos investigadores han
duración de la estancia de turistas no residentes es
concluido que los turistas de golf realizan un mayor
superior en España a la de Estados Unidos y Francia,
gasto diario que los turistas de sol y playa, lo que
los dos únicos países que reciben un mayor número
como hemos comentado anteriormente, aumenta el
de llegadas al año (Instituto de Estudios Turísticos,
ingreso del turismo.
2013). De igual forma, España es el tercer destino
más visitado en el mundo. Por todo ello, es recomendable realizar un estudio
sobre la llegada de turistas que practican golf, para
ver de qué manera se puede mejorar la cuestión de la

Pedreño Palazón (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 233
estacionalidad presente en España en los meses de En cuanto a la metodología para estudiar la
verano. estacionalidad, como Cuccia y Rizzo (2011) exponen,
existen multitud de formas de medirla. No hay
El resto del trabajo se organiza como sigue. La
ningún método preferible sobre el resto, ya que cada
próxima sección presenta la revisión de la literatura
uno tiene distinta ponderación (Duro, 2012). Uno de
sobre estacionalidad y turismo de golf. A
los métodos más utilizados en las investigaciones es
continuación, se presenta la metodología y los datos
el índice de Gini (Nadal, Font & Rosselló, 2004;
utilizados. Después, se analizan los resultados, antes
Halpern, 2011). Otro método ampliamente utilizado
de presentar en la última sección las conclusiones.
es el coeficiente de variación (Cowell, 1995). Por otra
2. Revisión de la literatura parte, también son utilizados los modelos de series
temporales (Lim y McAleer, 2000; Candela,
Como se ha explicado en el apartado anterior, en Giannerini y Scorcu, 2007).
España está muy presente el problema de la
estacionalidad, factor negativo económico y 3. Datos y metodología
medioambiental.
La base de datos utilizada ha sido la Encuesta de
Butler (como se citó en Jang, 2004) la define como el Gasto Turístico (EGATUR), elaborada por el
patrón cíclico repetido cada año de desequilibrio Instituto de Estudios Turísticos del Gobierno de
temporal de la demanda, que puede medirse a través España (IET), para los años 2010, 2011, 2012, 2013 y
del número de llegadas, el gasto de los turistas o el 2014, que son las últimas encuestas cuyos datos
ratio de camas ocupadas. publicados son oficiales.
Highman y Hinch (2002) señalan que las variaciones La base de datos ha sido acotada a aquellos turistas
estacionales provocan factores negativos sobre el no residentes que practican golf durante su estancia
destino y las personas que residen en dicho destino. en España, siendo ésta inferior a un mes, y
Estos autores también señalan que provoca un alojándose los mismos en establecimientos hoteleros,
empleo temporal, es decir, una necesidad de mayor contando con un total de 17.432 observaciones. Se ha
mano de obra durante la temporada alta y un gran seleccionado únicamente a los que se hospedan en
descenso en la demanda de mano de obra durante el este tipo de establecimientos, puesto que si poseen
resto del año. McEnnif (como se citó en Koc y una casa pueden hacer viajes más continuados o de
Altinay, 2005) resalta que la estacionalidad ocasiona una estancia superior.
una infrautilización de la capacidad del destino
El análisis de la estacionalidad se estructura en dos
durante la temporada baja. De igual modo, durante la
etapas. Ambos análisis se han realizado con una serie
temporada alta se produce una sobreexplotación del
temporal compuesta de 60 observaciones,
destino, pudiendo causar dificultades en términos de
correspondientes a 5 años con medidas mensuales,
mantener la calidad del servicio y la satisfacción del
durante el periodo comprendido de 2010 a 2014.
turista.
La primera etapa alude al estudio de la estacionalidad
Hay varias causas que provocan la estacionalidad,
de forma agregada para el multidestino de golf
según la gran mayoría de literatura especializada
llamado España, donde se ha determinado el perfil de
sobre el tema, causas naturales e institucionales. Tal y
estacionalidad. Se ha concluido el tipo de modelo
como señalan Cuccia y Rizzo (2010), las causas
asociado a la serie temporal: aditivo o multiplicativo,
naturales están fuera del control de los decisión-
para lo cual se ha empleado el método numérico. Tras
makers, como pueden ser la temperatura, horas de
identificar el tipo de modelo, se ha calculado la
sol, lluvia, etc. Por otra parte en cuanto a las causas
componente estacional de la serie temporal,
institucionales, es una combinación de factores
obteniendo como resultado el patrón de
culturales, religiosos y sociales, que están
estacionalidad del turismo de golf.
parcialmente bajo el control de los decisión-makers,
como son la distribución de los calendarios escolares En la segunda etapa se ha determinado la evolución
y laborales o la temporalización de eventos culturales de la estacionalidad. Para ello se ha empleado la tasa
o festivos. Butler (como se citó en Highman y Hinch, de variación mensual (en tanto por uno) respecto al
2002) introduce tres causas adicionales de mismo mes del año anterior, aplicada entre el año
estacionalidad: presión social o moda, la temporada 2010 y 2014.
deportiva y la inercia de parte de los turistas.
4. Resultados
Sobre los factores naturales que provocan la
estacionalidad no se puede actuar, pero sí se puede Para la determinación del tipo de modelo, como se ha
sobre los factores institucionales. Se puede potenciar explicado anteriormente, se ha hecho uso del método
tipos de turismo que no tengan estacionalidad o que numérico consistente en el análisis de la variabilidad
dicha estacionalidad sea distinta a la presente en de las diferencias y cocientes estacionales,
España, de los meses de verano (debido al turismo obteniendo que la serie temporal se ajusta a un
predominante de sol y playa), como el turismo de modelo multiplicativo.
golf, sobre el que se centra el presente estudio.
Tras identificar el modelo como multiplicativo, en
este tipo de modelos la componente estacional se

Pedreño Palazón (2016)

234 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
mide con un índice denominado índice de variación
-3,66% de turistas de golf
estacional (IVE). Este índice, expresado en tanto por Mayo 96,34
ciento, representa la fluctuación del valor de la serie respecto a la media anual
respecto al valor de la tendencia media del año (Peña,
2005). Para el cálculo del IVE se ha empleado el -1,12% de turistas de golf
Junio 98,88
método de la razón a la media móvil. La aplicación respecto a la media anual
de este método requiere en primer lugar, calcular las
medias móviles para la serie temporal, en este caso al -1,34% de turistas de golf
Julio 98,66
estar formada por datos mensuales, las medias respecto a la media anual
móviles calculadas son de amplitud h=12. El
siguiente paso ha consistido en calcular -17,18% de turistas de
mensualmente el cociente de los valores originales de Agosto 82,82 golf respecto a la media
la serie por las medias móviles obtenidas, a través de anual
la expresión (1).
௒೔೟
-14,02% de turistas de
݁ప௧ ൌ 
തതത (1) Septiembre 85,98 golf respecto a la media
௧௖೔೟
anual
siendo ܻ௜௧ la observación en el año t y el mes i y ‫ܿݐ‬௜௧
la media móvil en el año t y el mes i. A continuación -4,21% de turistas de golf
se han calculado las medias sobre dichos cocientes Octubre 95,79
respecto a la media anual
para cada uno de los meses, según,
ଵ ௒೔೟ -1,91% de turistas de golf
݁ഥప ൌ  σ (2) Noviembre 98,09
ேିଵ ௧௖೔೟ respecto a la media anual
donde N es el número de años (en este caso 5) e i
variando entre 1 y 12 al disponer de registros -12,02% de turistas de
mensuales. Diciembre 87,98 golf respecto a la media
anual
Una vez obtenidos estos parámetros se ha calculado
el IVE para cada mes i según la expresión (3).
௘ഥഢ
IVE (mes i) ൌ భ  (3) En este punto, se ha procedido a determinar la
భమ σ തതത
೐ഢ
evolución de la estacionalidad a nivel mensual, con
Los resultados obtenidos se muestran en la Tabla 1. objeto de conocer si existe un incremento de
El número de turistas no residentes que practicaron actividad en los meses de temporada baja o bien, un
golf durante su estancia en España entre el año 2010 descenso de actividad en los meses de temporada
y 2014 ha presentado un patrón de funcionamiento alta.
estacional. Cuatro meses (de enero a abril)
En el análisis discretizado por meses se ha empleado
comprenden la temporada alta de los turistas de golf,
la tasa de variación mensual (en tanto por uno)
de los cuales, destacan marzo y abril. Entre los meses
respecto al mismo mes del año anterior, aplicada
de temporada baja, agosto y septiembre han sido los
entre el año 2010 y 2014 según la expresión (4).
de menor actividad. En este mismo grupo, los meses
௒೔೟
de diciembre y mayo, han marcado la transición hacia ଵ
‫ܫ‬ଵଶ ൌ  െ ͳ (4)
௒೔షభమ
el inicio y fin de la temporada alta, respectivamente.
Tabla 1. Índices de variación estacional mensuales donde ܻ௜௧ es el valor de la cifra de turistas que
para la cifra de turistas de golf en España entre el año practican golf en el mes i del año t e ܻ௜ିଵଶ es el valor
2010 y 2014. en el mes i del año anterior.
Calculando la variación mensual acumulada para el
IVE periodo del año 2010 a 2014, así como, el promedio
Mes Interpretación
(%) mensual de variaciones para el mismo periodo, los
meses denominados de temporada baja (mayo a
2,26% de turistas de golf septiembre), sobre todo a partir de junio hasta
Enero 102,26
respecto a la media anual octubre, han registrado un crecimiento ligeramente
mayor respecto a los de temporada alta (enero a
8,20% de turistas de golf marzo), véase figura 1.
Febrero 108,20
respecto a la media anual

31,02% de turistas de golf

Marzo 131,02
respecto a la media anual

13,98% de turistas de golf

Abril 113,98
respecto a la media anual

Pedreño Palazón (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 235

0.06
Facultad de Ciencias de la Empresa de la Universidad
Politécnica de Cartagena.
tasa de varuacuón mensual
0.04
0.02
Referencias
0
[1] Bernini, C., & Cracolici, M. F. (2015)

NOVIEMB…
SEPTIEM…
“Demographic change, tourism expenditure and life

JUNIO
ABRIL
MAYO
ENERO

DICIEMBRE
JULIO
AGOSTO
FEBRERO
MARZO

OCTUBRE
-0.02 cycle behavior”. Tourism Management, pp. 191–205,
-0.04 vol. 47.
[2] Candela, G., Giannerini, S., & Scorcu, A. E.
mes
(2007) “Flussi e caratteristiche delle destinazioni e
dei turismo. Una nota introduttiva”. Economia dei
Fig. 1. Tasa de variación mensual acumulada para el Servizi, pp. 47-58, vol. 1.
periodo del año 2010 a 2014. [3] Cowell, F. (1995). Measuring inequality. Prentice
Hall.
5. Conclusiones [4] Cuccia, T., & Rizzo, I. (2011) “Tourism
seasonality in cultural destinations: Empirical
A la vista de la variación estacional mensual de los evidence from Sicily”. Tourism Management, pp.
turistas no residentes que practican golf durante su 589-595, vol. 323.
estancia en España, se puede confirmar que vienen [5] Duro, J. A. (2012) “On the automatic application
mayoritariamente de enero a abril. Teniendo en of inequality indexes in the analysis of international
cuenta, como se ha explicado anteriormente, que distribution of environmental indicators”. Ecological
España es un destino maduro debido a la tipología Economics, pp. 1-7, vol. 76.
turística presente en nuestro país, turismo de sol y [6] Halpern, N. (2011) “Measuring seasonal demand
playa, con una clara estacionalidad durante los meses for Spanish airports: Implications for counter-
de verano (junio a septiembre), el turismo de golf es seasonal strategies”. Research in Transportation
una tipología turística que puede ayudar a suavizar Business and Management, pp. 47–54, vol. 11.
dicha estacionalidad, puesto que los turistas que [7] Higham, J., & Hinch, T. (2002) “Tourism, sport
practican golf, vienen a España en temporada baja. and seasons: the challenges and potential of
Además, los turistas de golf presentan un mayor overcoming seasonality in the sport and tourism
gasto diario (Hudson & Hudson, 2008), lo que ayuda sectors”. Tourism Management, pp. 175-185, vol.
a destinos turísticos a poder tener unos ingresos más 232.
constantes durante todo el año, no viéndose obligados [8] Hudson, S., Hudson, L. (2010) Golf tourism.
a cerrar muchos complejos turísticos durante los Goodfellow Publishing.
meses de septiembre a abril. [9] IAGTO. International Association of Golf Tour
Por otra parte, la figura 1 sobre la tasa de variación Operators (2013) “Golf tourism report 2013”.
mensual acumulada nos indica una tendencia hacia [10] IET. Instituto de Estudios Turísticos (2013)
una distribución similar a la actual, disminuyendo “Balance del turismo. Resultados de la actividad
muy ligeramente la desigualdad entre meses, es decir, turística en España”.
la estacionalidad mensual se está reduciendo a un [11] Jang, S. S. (2004) “Mitigating tourism
ritmo muy lento. De tal forma que, en el corto y seasonality: A quantitative approach”. Annals of
medio plazo va a seguir manteniéndose la tendencia Tourism Research, pp. 819-836, vol.314.
del turismo de golf más presente de octubre a abril. [12] Koc, E., & Altinay, G. (2007) “An analysis of
seasonality in monthly per person tourist spending in
6. Futuras líneas de investigación Turkish inbound tourism from a market segmentation
perspective”. Tourism Management, pp. 227-237,
Debido a la gran aportación que supone este tipo de vol. 281.
turistas para paliar el problema de la estacionalidad [13] Lim, C., & McAleer, M. (2000) “A seasonal
en España, se puede ahondar en el estudio de sus analysis of Asian tourist arrivals to
características sociodemográficas y características del Australia”. Applied Economics, pp. 499-509, vol.
destino, a través de estudios econométricos, para ver 324.
cómo se pueden orientar y desarrollar las políticas de [14] Nadal, J. R., Font, A. R., Rosselló, A. S. (2004)
promoción y marketing del multidestino llamado “The economic determinants of seasonal patterns”.
España para atraer a este tipo de turista. Annals of Tourism Research, pp. 697–711, vol. 313.
[15] OMT. Organización Mundial del Turismo.
Agradecimientos (2015) “Yearbook of Tourism Statistics, Data 2009 –
Los autores desean agradecer al Instituto Español de 2013”.
Estudios Turísticos (IET) haberles proporcionado el [16] Peña, D. (2005) Análisis de series temporales.
conjunto de datos para esta investigación. El estudio Alianza Editorial
ha sido posible gracias al apoyo del Programa de
Becas de Ayuda a la Investigación para estudiantes
de Doctorado en su convocatoria para 2016, de la

Pedreño Palazón (2016)

236 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Los determinantes de las tenencias de efectivo. Análisis

sobre las empresas rumanas
(Recibido: 04/05/2016; Aceptado: 14/10/2016)
Nenu, E. A.1
1
Bucharest University of Economic Studies
Teléfono: +40 765675249
Email: alexandranenu@[Link]
Resumen. A nivel mundial, en los últimos decenios las tenencias de efectivo de las empresas han aumentado
considerablemente. Una de las causas principales fue la alta volatilidad de los cash flows y el riesgo asociado.
El objetivo del estudio es identificar los factores que influyen en el comportamiento de las empresas en términos
de tenencias de efectivo y endeudamiento. Esto responde al hecho de que los cambios en la estructura de capital
y en los recursos en efectivo influyen en la asignación de recursos, en la política de inversión y, por tanto, en el
rendimiento de las empresas. El análisis se realizó sobre las empresas listadas en la Bolsa de Valores de
Bucarest (BVB), dado que las empresas rumanas son financiadas principalmente a través de bancos.
Palabras clave: tenencias de efectivo; apalancamiento; rendimiento corporativo.
Abstract. Worldwide, in the last decade, corporate cash holdings have increased significantly. One of the main
reasons was the high volatility of cash flows and the associated risk. The purpose of the study is to identify the
factors that influence on companies’ behavior regarding cash and leverage. The motivation consist in the fact
that changes in capital structure and cash influence on resource allocation, investment policy and therefore on
corporate performance. The analysis was carried out for the companies listed on the Bucharest Stock Exchange
(BVB), knowing the fact that Romanian companies are mainly financed through banks.
Keywords: cash holdings; leverage; firm performance.

1. Introducción significativas en los niveles de desarrollo entre las

economías europeas.
Diferentes autores han señalado que en las últimas
décadas las tenencias de efectivo de las empresas han A continuación, vamos a presentar los principales
aumentado considerablemente. En los Estados factores identificados en la literatura sobre los
Unidos (EEUU), Sánchez y Yurdagül (2013) asuntos estudiados. La tercera sección incluirá la
observaron que en el período 1995-2010 las tenencias presentación de los resultados obtenidos sobre las
de efectivo de las empresas cotizadas registraron una empresas rumanas y la última parte estará dedicada a
tasa de crecimiento anual del 10%. El punto las conclusiones y las futuras líneas de investigación.
culminante fue entre 2002-2004 cuando se registró
una tasa de crecimiento anual del 19%. Después
siguió un período de estancamiento hasta 2008. Los 2. Revisión de la literatura
autores identificaron tres causas principales que
llevaron a esta situación. La primera es generada por Almeida et al. (2004) apuntan que el comportamiento
de las empresas con respecto a las reservas de
las precauciones que las empresas adoptaron a causa
efectivo y a la deuda es un buen indicador para
de la inestabilidad de los cash flows y la dificultad de
identificar las empresas que se enfrentan a
acceder al crédito. La segunda razón es el resultado
limitaciones financieras y para evaluar su habilidad
de los beneficios fiscales que las empresas
multinacionales pueden obtener a raíz de no repatriar de obtener financiación externa. Los autores
las ganancias. Una tercera causa está asociada con las consideran que si una empresa anticipa oportunidades
futuras de inversión, pero se enfrenta a dificultades
inversiones en investigación y desarrollo, siendo este
para obtener financiación, tenderá a crear reservas
fenómeno más fuerte en ciertas áreas como la
aumentadas de efectivo, en detrimento de reducir la
tecnología informática, hardware y farmacéutica.
deuda existente. Las empresas rentables prefieren
Al contrario que en EEUU, en Europa existen reducir la deuda actual en lugar de acumular
diferencias significativas entre los países (Hall et al., tenencias de efectivo, excepto la situación cuando se
2014). Por un lado, los factores que determinan esta pueden obtener ventajas con el retraso de la deuda.
heterogeneidad son representados por los orígenes Las empresas que no se enfrentan a limitaciones
legales distintos y la calidad del cumplimiento de la financieras no tienen ventajas por ahorrar tenencias
ley, lo que influye sobre la protección de los de efectivo, pero su preservación tampoco asume
accionistas y sobre los costes de agencia que ellos ningún coste. Por lo tanto, en esta situación, no se
sufren. Por otra parte, existen diferencias puede definir una política financiera óptima.

Nenu (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 237
Al-Najjar y Belghitar (2011), con una base de datos restrictivas y dificultad en conseguir financiación
que incluye varios países, encuentran evidencias que para muchas empresas.
existe una relación negativa entre el apalancamiento
Tras analizar las empresas rumanas, Serghiescu y
y las tenencias de efectivo. Otros autores, (Guney et Vaidean (2014) llegaron a la conclusión de que las
al., 2007) afirman que esta relación no es lineal. empresas rentables evitan la deuda y mantienen un
Estas cuestiones contrastan con el enfoque clásico alto nivel de liquidez. Además, Vătavu (2015) mostró
que muestra la irrelevancia con respecto a tenencias que las compañías recurren a préstamos a corto plazo
de efectivo si la financiación se hace a través de los cuando se encuentran con dificultades, lo que
mercados de capital perfectos y en ausencia de aumenta el riesgo.
limitaciones financieras. Como apuntan Modigliani y
Miller (1958), si los mercados de capitales fueran
perfectos, la estructura de capital sería 3. Metodología y resultados
irrelevante. Sin embargo, este enfoque es contestado Para este análisis se recogieron datos para el período
por los estudios modernos que toman en cuenta 2005-2014. La información fue extraída de la base de
factores como: datos Reuters y recogida de forma individual a partir
x la previsión de una alta volatilidad de los cash de los informes financieros anuales de las empresas.
flows (Almeida et al., 2004); Las empresas de los sectores de actividad financiero
x la dificultad de obtener financiación a través del y de seguros fueron excluidas. Finalmente, se obtuvo
mercado de capital o del banco, o los costes altos información de 52 empresas de los sectores
(Bates et al., 2009); alimentario, químico, construcción, productos
x el endeudamiento (Guney et al., 2007); farmacéuticos, manufacturas, metalúrgico, ventas,
x el tamaño y la edad de las empresas (Brown y máquinas y componentes, transporte y
Petersen, 2011); almacenamiento, turismo y los servicios públicos.
x los problemas de agencia y niveles altos de
El análisis estadístico y econométrico fue realizado a
asimetría en la información (Myers y Majluf,
través de los programas Excel y SPSS.23. Dado que
1984);
se trabajó con ratios financieros, no se consideró que
x la estructura accionarial (Ozkan y Ozkan, 2004);
la inflación pudiera generar un efecto significativo.
x el sistema jurídico y el desarrollo del mercado de
capital (Ferreira y Vilela,2004; Hall et al., 2014); Siguiendo a Al-Najjar (2013), hemos considerado la
x la protección de los accionistas (La Porta et al., variable Cash ratio como variable dependiente y
2000). como variables independientes hemos incluido el
tamaño de la empresa y el porcentaje de activos
Además de estas cuestiones, en los países emergentes tangibles. Como variables independientes hemos
la situación se complica aún más debido a factores considerado también: una variable denominada como
como la supervisión deficiente de las instituciones OCFM (Molinari, 2013), la política de dividendos
financieras, el difícil acceso a financiación en los (Ozkan y Ozkan, 2004), una variable que cuantifica
países donde ni el sistema bancario, ni el mercado de el porcentaje de la deuda a corto plazo en los activos
capital están bien desarrollados, los cambios fiscales totales y la rentabilidad económica (Hall et al., 2014).
frecuentes, la falta de protección de los accionistas y En la Tabla 9 se presenta la forma de calcular los
el escaso desarrollo y aplicación del gobierno indicadores utilizados.
corporativo (La Porta et al, 2000).
Tabla 9: Definición de las variables utilizadas
En cuanto a la economía rumana, la política Cash ratio Tenencias de efectivo y Equivalentes / Activo
financiera de las empresas estuvo influida de manera total neto, donde Activo total neto= Activo total
- Tenencias de efectivo y Equivalentes
determinante por las reformas que se han realizado
STDEB Deuda a corto plazo / Activo Total
después de los años 90, cambios con resultado OCFM (Beneficio neto + Amortización +
general favorable. De estas modificaciones, Depreciación) / Volumen de ventas
consideramos importante tener en cuenta la TA El logaritmo natural de los activos totales
reapertura y el desarrollo de la bolsa, la adaptación de RE Rentabilidad económica= Beneficio económico
/ Activo total
legislación para las instituciones financieras, la TANG Activos fijos / Activo total
armonización con la legislación de contabilidad D1 Variable ficticia que toma el valor 1 si la
europea, el desarrollo y la aplicación de las normas empresa distribuye dividendos, 0 en caso
de gobierno corporativo. contrario.

A pesar de estos asuntos, las empresas rumanas El periodo examinado está marcado por varios
siguen utilizando predominantemente la financiación acontecimientos, entre los cuales destacan: la
bancaria, que requiere un control minucioso de la adhesión a la Unión Europea a partir del 1 enero de
empresa y de las garantías proporcionadas. Además 2007, el requisito de presentar a BVB la declaración
de comprobar su estabilidad previa, la financiación se anual "cumplir o explicar" sobre el cumplimiento o
concede solamente presentando garantías suficientes no cumplimiento del Código de Gobierno
y, en muchos casos, explicando la asignación de los Corporativo, desde 2010, el requisito a los empresas
fondos solicitados. En este proceso, los bancos sufren publicas de preparar informes anuales conforme con
parte del coste de agencia, lo que lleva a condiciones las normas internacionales de contabilidad (IFRS),

Nenu (2016)
238 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
desde 2012, la modificación del sistema de A continuación hemos analizado la evolución de cash
recaudación del IVA, desde 2013, lo que ha afectado ratio relacionándola con el tamaño de la empresa,
a numerosas empresas a través del impacto en la medida por el valor de los activos totales. Las
gestión de la tesorería. empresas fueron divididas en cuatro categorías,
utilizando como puntos de corte los cuartiles 25, 50 y
Las informaciones sobre la estadística descriptiva de
75. El grupo QI muestra las empresas más pequeñas,
las variables utilizadas son presentadas en la Tabla
mientras que el grupo QIV muestra las empresas con
10.
el valor de activos más grande de la muestra.
Tabla 10: Análisis estadístico descriptivo
Podemos ver que las empresas de QIV registraron el
Media Mediana Des. Skewnes Kurtosis descenso más pronunciado de las reservas de
típ.
disponibilidades, llegando al punto más bajo en 2010.
Cash
0,06 0,02 0,08 2,00 3,23 Las empresas pequeñas han sido las primeras en
ratio
observar los cambios provocados por la crisis
STDEB 0,28 0,23 0,20 0,84 -0,18
financiera, desde el año 2008. Asimismo, las
OCFM 0,08 0,07 0,14 -0,10 0,10 empresas del segundo grupo son las que siguen una
TA 164464 51120 334500 3,14 8,80 tendencia diferente del promedio, registrando valores
RE 0,23 0,03 0,81 -0,45 0,00 más altas en el período 2008-2010. De forma
agregada, el valor absoluto de las tenencias de
TANG 0,59 0,59 0,18 -0,05 -0,69
efectivo en posesión de las empresas analizadas se
redujo significativamente después de 2007 y
posteriormente se mantuvo relativamente constante
10.00%
durante todo el período examinado.
8.00%
Antes de efectuar el análisis de regresión, fue
6.00% analizada la correlación entre las variables mediante
4.00% los coeficientes de correlación de Pearson. Los
2.00%
coeficientes entre 0 y 0,30 marcan de una correlación
débil; entre 0,30 y 0,70 una correlación moderada y
0.00% los coeficientes mayores que 0,70 una correlación
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
alta. Podemos observar en la Tabla 11 que no existen
Average Median problemas de correlaciones altas entre las variables
utilizadas.
Fig. 23. Tendencia de cash ratio Tabla 11: Matriz de correlación

Además, en la Fig. 23, analizando la evolución de la Cash ST OC TA RE TA D1

variable cash ratio, se puede observar la tendencia de ratio DEB FM NG
reducción después del año 2006. Consideramos Cash 1 -0,25 0,18 -0,07 0,33 -0,23 0,09
importante señalar que, a diferencia de la zona euro, ratio
en Rumania el punto culminante de la crisis ST
-0,25 1 -0,33 0,10 -0,34 -0,31 -0,10
financiera se alcanzó en el año 2009. Después de este DEB
año hay una tendencia de retorno a los valores OC
FM 0,18 -0,33 1 0,16 0,30 0,20 0,14
anteriores. También es importante reconocer que hay
una diferencia significativa entre la media y la TA -0,07 0,10 0,16 1 -0,02 0,19 0,24
mediana durante todo el período. Esto indica que la RE 0,33 -0,34 0,30 -0,02 1 -0,14 0,24
mayoría de las empresas incluidas han registrado TA
NG -0,23 -0,31 0,20 0,19 -0,14 1 0,03
niveles más bajos que la media, pero también hay
entidades que han registrado valores mucho más D1 0,09 -0,10 0,14 0,24 0,24 0,03 1
altos.
A continuación, comprobamos el impacto de las
15.00%
variables presentadas en Tabla 9, a través de
regresión multiple. Para este propósito utilizamos el
10.00%
método MCO, con efectos fijos temporales. Para
5.00%
alcanzar la normalización de datos se utilizó el
método data winsorization, al nivel del percentil 5 y
0.00%
95. Fue elegido este método para ajustar los valores
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 extremos sin excluir observaciones. Dada la limitada
QI QII QIII QIV Average base de datos, el segundo método habría disminuido
la representatividad de los resultados. Los resultados
del modelo se presentan en la Tabla 12.
Fig. 24. Tendencia de cash ratio en función del tamaño de la
empresa

Nenu (2016)
 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 239
Tabla 12: Los resultados del modelo econométrico
Referencias
Variable dependiente CASH RATIO
[1] Al-Najjar B., 2013, The financial determinants of
t-estadísticos β
…...corporate cash holdings: Evidence from some
CONSTANTE (2,401) 0,450** …...emerging markets, International Business
STDEB (-4,653) -0,241*** …...Review, 22, 77–88.
[2] Al-Najjar, B., Belghitar, Y., (2011) “Corporate
OCFM (2,650) 0,128***
…...cash holdings and dividend payments: Evidence
TA (-0,950) -0,045 .......from simultaneous analysis”. Managerial and
RE (1,785) 0,095* …...Decision Economics, 32(4), pp. 231–241.
TANG (-7,278) -0,366***
[3] Almeida, H., Campello, M., Weisbach, M., S.,
…..(2004) “The cash flow sensitivity of cash”. The
D1 (-2,061) -0,201** …....Journal of Finance, LIX (4), pp. 1777-1804.
2
R 0,27 [4] .Bates, T.W., Kahle, K., Stulz, R., (2009) “Why …
F 9,254*** do U.S. firms hold so muchmore cash than they …...
used to?”. Journal of Finance, 64, pp. 1985-…....2021.
DB 1,91
[5] .Brown, J., Petersen, B., (2011) “Cash holdings
N 418 ……and R&D smoothing”. Journal of Corporate ...
*, **, *** indican significación estadística al 10%, 5% y 1%,
…....Finance, 17, pp. 694–709.
respectivamente; DB=Durbin Watson.
[6] Ferreira, M., Vilela, A. (2004). “Why do firms
Podemos observar una correlación negativa ….....hold cash? Evidence from EMU countries”.
estadísticamente significativa entre las …....European Financial Management,10,pp.295-319.
disponibilidades cuantificadas por cash ratio y la [7]...Guney, Y., Ozkan, A.,Ozkan, N., (2007)
variable que toma en cuenta la deuda a corto plazo. …....“International evidence on the non-linear
Una correlación negativa se observó con respecto a la …....impact of leverage on corporate cash
variable TANG. Esto nos lleva a la conclusión que, ……holdings”, Journal of Multinational Financial
como apuntan Almeida et al. (2004), un aumento de ……Management, 17(1), pp. 45–60.
los activos tangibles aumenta el valor de liquidación [8]...Hall, T., Mateus, C., Mateus, I. B., (2014)
…….“What determines cash holdings at privately
de los activos y favorece el acceso a la financiación
…….held and publicly traded firms? Evidence from
externa de las empresas, lo que causará la
…….20 emerging markets”. International Review of
disminución de tenencias de efectivo. Además, se …….Financial Analysis, 33, pp. 104–116.
identificó una correlación positiva con el rendimiento [9]... La Porta, R., Lopez-de-Silanes F., Shleifer, A.,
corporativo (RE). El resultado es similar al que se …….Vishny, R., (2000) “Investor protection and
obtuvo anteriormente por Serghiescu y Vaidean …….corporate governance”. Journal of Financial
(2014). Por último, pero no menos importante, la ……..Economics 58, pp. 3-27.
correlación con la política de dividendos es negativa. [10]. Modigliani, F., Miller, M.H., (1958) “The cost
Las empresas que proporcionan dividendos, no …….of capital, corporate finance and the theory of
necesitan mantener altas tenencias de efectivo y ……..investment”. The American Economic Review,
pueden superar las situaciones cuando los recursos ..........XLVIII, pp. 261-297.
propios de inversiones son bajos, sin incurrir costes [11] .Myers, S.C., Majluf, N. S., (1984) “Corporate
altos, mediante la reducción de pagos de dividendos, ……..financing and investment decisions when firms
como apuntan Ozkan y Ozkan (2004). ……..have information that investors do not have”.
……..Journal of Financial Economics,13(2), pp.
……..187–221.
4. Conclusiones [12].. Ozkan, A., Ozkan, N., (2004) “Corporate cash
El presente estudio comenzó con la identificación de ……..holdings: An empirical investigation of UK
los factores clave que influyen en el nivel de las ……..companies”. Journal of Banking & Finance, 28,
disponibilidades corporativas y el análisis de las ……..pp. 2103–2134.
[13] .Sánchez. J.M., Yurdagül, E., (2013) “Why Are
tendencias de efectivo de las últimas décadas.
……..U.S. Firms Holding So Much Cash? An
También fue analizado el nivel de tenencias de
……..Exploration of Cross-Sectional Variation”.
efectivo y el apalancamiento de las empresas listadas ……..Federal Reserve Bank of St. Louis Review,
en la Bolsa de Valores de Bucarest, en el período ……...95(4), pp. 293-325.
2005-2014. Finalmente, se utilizó el análisis [14]...Serghiescu, L., Vaidean V. L. (2014)
econométrico para verificar las correlaciones ……...„Determinant factors of the capital structure of
previstas. Los resultatos indican una correlación ……...a firm– an empirical analysis”, Procedia
negativa entre las tenencias de efectivo y la deuda a ……...Economics and Finance, 15, pp. 1447-1457.
corto plazo. Por otro lado, se obtuvo una relación [15].. Vătavu, S., (2015), “The impact of capital
positiva con la rendimiento. Consideramos apropiado ……...structure on financial performance in
profundizar este análisis con el fin de validar los ……...Romanian listed companies”. Procedia
resultados. ……...Economics and Finance 32, pp. 1314 – 1322.

Nenu (2016)
 240 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

La influencia de la credibilidad de las celebridades en la publicidad

(Recibido: 06/05/2016; Aceptado: 13/10/2016)
Zapata, S.1; Martínez-Caro, L.2
1, 2
UPCT, Facultad de Ciencias Empresariales
Departamento de Economía de la Empresa
C/ Real, 3.
Teléfono: 968325733
Email: [Link]@[Link]

Resumen. El uso de prescriptores como estrategia para comunicar las ventajas del producto es un recurso muy
utilizado en el ámbito publicitario. Cada vez más compañías deciden utilizar como prescriptor un personaje
famoso con el fin de conseguir una mayor repercusión de sus acciones comerciales. Por ello, esta investigación
analiza en qué medida la credibilidad del famoso, medido en base a tres características: experiencia, honradez
y atractivo del personaje puede influir en la intención de compra de los espectadores.
Palabras clave. Famosos, publicidad, intención de compra.

Abstract. Prescribers use as a strategy to communicate the benefits of the product is a widely used resource in
advertising. More and more companies decide to use as prescribing a celebrity in order to achieve greater
impact of their commercial activities. Therefore, this research analyzes the extent the credibility of the celebrity
measured based on three characteristics: experience, honesty and attractive character can influence purchase
intent of viewers.
Keywords. Celebrities, advertising, purchase intent.

1993; Hill y Gandhi, 1992, Stafford, 1998), los

1. Introducción directores de la compañía/ directores ejecutivos
(Friedman et al, 1976) o celebridades (Erdogan,
Hoy en día, la prescripción realizada por celebridades
1999; Keller, 1993).
se ha convertido en una parte integral de marketing,
en sus estrategias de comunicación (Erdogan, 1999).
“Para que las marcas emerjan y se distingan por sí A la celebridad que apoya una marca se la ha
mismas es esencial que crean una apelación definido como una persona famosa que utiliza su
emocional más allá de la preferencia racional". reconocimiento público para recomendar o presentar
(Samama, 2003, p. 74). Hay investigadores que un producto en un anuncio (McCracken, 1989). Para
sostienen que la credibilidad en el uso de los famosos Keller (1993) o McCracken (1989) el consumo del
está basada en la psicología social (Hovland y Weis, producto prescrito se produce cuando el consumidor
1952; Hovland et al., 1953); donde se afirma que asume que la imagen del personaje famoso se ha
cuando el prescriptor muestra conocimientos y es trasladado al producto y se convierte, por tanto, en
capaz de proyectar confianza, consigue ser más una fuerza de motivación para elegir y comprar el
persuasivo (McCracken, 1989). Este modelo se puede producto recomendado por él.
hacer extensivo al campo publicitario, donde las De acuerdo con Ohanian (1990, p. 41), la credibilidad
celebridades que son creíbles son prescriptores es “un término comúnmente utilizado para describir a
relativamente efectivos (Ohanian, 1990). Por ello, el un comunicador que posee características positivas, y
presente estudio tiene como finalidad comprobar si la que éstas afectan de manera positiva en la aceptación
credibilidad del famoso influye en la eficacia de la del mensaje por parte del receptor”.
publicidad, tanto a nivel de imagen de la marca como
en intención de compra. Para Ohanian (1990 y 1991), la credibilidad puede
ser definida en base a tres dimensiones: experiencia,
honradez y atractivo físico. La experiencia es el
2. La credibilidad de la celebridad grado en el cual una persona es percibida como
poseedora de conocimientos, habilidades o
Los publicistas llevan mucho tiempo utilizando a los experiencia, y por lo tanto se considera que ofrece
prescriptores como estrategia para comunicar las información precisa (Hovland, et al., 1953).
ventajas del producto (Kamins, 1990). La Investigaciones previas han demostrado que si el
recomendación del producto puede incluir diferentes emisor o comunicador es percibido como poseedor de
tipos de prescriptores como: el consumidor experiencia, tiene un impacto positivo en la intención
típico/cliente actual (Hill y Gandhi, 1992), los de compra (Kahle y Homer, 1985; Ohanian, 1991).
profesionales expertos (Friedman et al, 1976), los La segunda dimensión es la honradez, entendida
empleados de la compañía (Stephens y Faranda, como la confianza que el consumidor tiene de que la

Zapata y Martínez-Caro (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 241
información suministrada por el comunicador es mayor del producto o servicio que anuncia que los
objetiva e imparcial (Ohanian, 1991). Investigaciones que no lo perciben así.
como la de Priester y Petty (2003) muestran como la
información suministrada por los prescriptores 3. Metodología
confiables u honrados puede crear actitudes más
favorables y una mayor probabilidad de que el 3.1. Muestra
consumidor compre el producto o el servicio
anunciado. La tercera dimensión de la credibilidad es La población objetivo de estudio fueron estudiantes
el atractivo físico, entendiéndola como la apariencia con edad inferior a los 50 años. La elección de la
física del emisor que puede ser considerada como muestra se realizó a través de un muestreo de
agradable para la audiencia (Ohanian, 1991). En la conveniencia entre estudiantes universitarios. La
investigación realizada por Joseph (1982), el elección de este tipo de muestro se debió a la
atractivo de los prescriptores resultó positivo tanto en problemática que conlleva la realización de este tipo
la imagen como en la evaluación de los productos de estudios en los que es necesario visualizar
con los que estaban asociados. Bower y Landreth distintos anuncios para valorar las diversas variables
(2001), afirman que el atractivo físico parece haber empleadas. En concreto, se recogieron, entre
sido el factor que más se puede apoyar noviembre y diciembre de 2015, 427 cuestionarios
empíricamente. Sin embargo, demostraron que los válidos, cuyos individuos tenían edades entre los 18 y
comunicadores más atractivos no son la opción más 48 años, de los cuales un 57,2% eran hombres.
efectiva para todas las categorías de productos. 3.2. Cuestionario
2.1. Hipótesis Para analizar la efectividad de la credibilidad de las
De acuerdo con los tres factores de la credibilidad celebridades en la publicidad se emplearon
expuestos anteriormente se plantean a continuación diferentes escalas previamente desarrolladas por otros
una serie de hipótesis con la finalidad de comprobar investigadores. En concreto, para medir las
la eficacia publicitaria al emplear dentro de la cualidades relacionadas con la credibilidad de la
estrategia de comunicación celebridades o personajes celebridad se empleó la escala de diferencial
famosos. semántico compuesta por 9 ítems propuesta por
DeSarbo y Harsman (1985). Por último, para medir la
A través de la primera hipótesis se pretende intención de compra, se empleó la escala de 2 ítems
comprobar los axiomas de Ohanian (1991) quienes testada por Carrillat et al. (2005), medida asimismo
afirmaban la existencia de una relación positiva entre por una escala Likert de 7 puntos.
la experiencia o cualificación de la celebridad con la
intención de compra: Los anuncios seleccionados fueron de dos marcas
pertenecientes al mismo sector, el sector seguros, en
H1: Los consumidores que perciben a la celebridad concreto fueron: Línea Directa y Mapfre. Ambas
como experto tienen una intención de compra mayor compañías emplean en sus anuncios a personajes
del producto o servicio que anuncia que los que no lo famosos1 que actúan como prescriptores de la marca.
perciben así. En caso de Línea de Directa, el comunicador es el
Asimismo, a través de una segunda hipótesis se prestigioso periodista de informativos Matías Prats.
quiere demostrar como la dimensión “honradez” de la Por otra parte, en Mapfre aparece al galardonado
credibilidad afecta al comportamiento de compra de jugador de tenis Rafa Nadal.
los consumidores, los cuales están más predispuestos
a comprar o consumir los productos que anuncia.
4. Análisis y resultados
Según Lafferty et al. (2002) cuando del consumidor Con el fin de contrastar las hipótesis planteadas se
percibe que un comunicador es honrado, está llevaron a cabo una serie de análisis con el paquete
percepción positiva influye claramente en la estadístico SPSS 15.0.
intención de compra del mismo. En base a lo anterior
se plantea la siguiente hipótesis: Para comprobar la fiabilidad y dimensionalidad de las
escalas empleadas se utilizó el coeficiente de alpha de
H2: Los consumidores que perciben a la celebridad Cronbach y las correlaciones ítem-total. Los
como honrado tienen una intención de compra mayor coeficientes obtenidos presentan valores extremos
del producto o servicio que anuncia que los que no lo entre 0,758 y 0,816, por lo que están dentro de los
perciben así. niveles aceptables de fiabilidad (Nunnally, 1978;
De forma análoga a la anterior hipótesis, y en base a Hair et al, 1999). Por otro lado, las correlaciones
ítem-total fueron en todos los casos superiores a 0,3
las investigaciones previas de Baker y Churchill
(mínimo aceptable por Nurosis, 1993). Las cargas
(1977), DeSarbo y Harshman (1985) quienes
factoriales fueron significativas en todos los casos, ya
relacionaban el atractivo físico del personaje o
celebridad con la intención de compra, planteamos la
siguiente suposición:
1
H3: Los consumidores que perciben a la celebridad Los 10 españoles más conocidos y mejor valorados para total
atractivo físicamente tienen una intención de compra población. En primer lugar se encuentra Rafa Nadal y noveno
lugar, Matías Prats, disponible en: [Link]

Zapata y Martínez-Caro (2016)

242 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
que superan el mínimo aceptable de 0,5 (Hair et al, Tabla 3. ANOVA de la intención de compra y atractivo físico
1999). Mapfre Línea Directa
Descriptivos Des. Des.
N Media N Media
Típ. Típ.
Para contrastar el efecto de la percepción del
Atractivo 282 3,59 1,590 174 3,67 1,606
comunicador como experto en la intención compra de
No atractivo 139 3,29 1,721 236 3,421 1,764
la marca que se anuncia (H1), se ha realizado una
E. Levene gl.1 gl.2 Sig. E. Levene gl.1 gl.2 Sig.
análisis ANOVA (ver Tabla 1) donde la variable Homogeneidad
de varianzas 1,989 1 419 ,159 5,040 1 408 ,025
independiente era el conocimiento o habilidades del
Suma de Suma de
famoso (experto - no experto) y la variable ANOVA
cuadrados
F Sig.
cuadrados
F Sig.

dependiente intención de compra. Como se aprecia en Inter-grupos 8,226 3,080 ,080 6,623 1,295 ,131
la Tabla 1, aunque existe igualdad de varianzas en Fuente: Elaboración propia
ambas poblaciones (test de Levene ≥ 0,05), el
resultado del ANOVA muestra que tan solo para el 5. Conclusiones
caso de Línea Directa concluye que aquellos Para el estudio de la eficacia de la credibilidad de las
consumidores que perciben a Matías Prats como más celebridades llevado a cabo, se han analizado dos
experto tienen una mayor intención de comprar los perfiles de personajes famosos diferentes, un
seguros anunciados; no ocurriendo lo mismo en el deportista de élite y un periodista. Tras el análisis de
caso de Mapfre. los resultados se puede concluir que la percepción
Tabla 1. ANOVA de la intención de compra y experiencia que tiene el consumidor del famoso como experto
Mapfre Línea Directa influye en la intención de compra dependiendo de la
Descriptivos Des. Des.
N Media
Típ.
N Media
Típ.
celebridad. En el caso de Línea Directa, Matías Prats
Experto 345 3,52 1,623 359 3,67 1,658 es percibido como más experto o conocedor del tipo
No experto 76 3,38 1,712 51 2,51 1,678 de producto anunciado por su formación periodística
E. Levene gl.1 gl.2 Sig. E. Levene gl.1 gl.2 Sig.
y su papel como presentador de los telediarios que un
Homogeneidad
de varianzas ,785 1 419 ,376 ,678 1 408 ,411
deportista como Rafa Nadal, y por ello sí influye en
Suma de Suma de la intención de compra de los receptores de la marca
ANOVA F Sig. F Sig.
cuadrados cuadrados anunciada.
Inter-grupos 1,173 ,437 ,509 59,957 21,758 ,000
Fuente: Elaboración propia Sin embargo, para la segunda dimensión de la
credibilidad, la honradez, los resultados muestran
Para el contraste del efecto de la percepción de la cómo esta característica del prescriptor sí influye
celebridad como honrado en la intención de compra sobre la intención de compra. El que ambos famosos
de la marca (H2), se ha efectuado un análisis sean considerados dignos de confianza por su
ANOVA de forma análoga a la hipótesis anterior (ver profesionalidad sí que afecta al comportamiento de
Tabla 2). En este caso, tanto para la marca Mapfre los espectadores, aspecto que sin duda debería ser
como para Línea Directa el que el comunicador sea tenido en cuanta por los anunciantes a la hora de
considerado como más honrado influye en la seleccionar la celebridad que anunciará sus productos
intención de compra de los telespectadores. o servicios. En cuanto al atractivo físico, para
Tabla 2. ANOVA de la intención de compra y honradez ninguna de las dos marcas, ni para Mapfre ni para
Mapfre Línea Directa Línea directa, es significativo en la intención de
Descriptivos Des. Des.
N Media
Típ.
N Media
Típ.
compra. Este resultado podría ser debido al tipo de
Honrado 373 3,57 1,608 359 3,67 1,658 servicio anunciado. Según Grande (2005), en el caso
No honrado 48 2,90 1,765 51 2,51 1,678 de los seguros la percepción del riesgo al contratarlos
E. Levene gl.1 gl.2 Sig. E. Levene gl.1 gl.2 Sig.
es mayor, se busca más información y el proceso de
Homogeneidad
de varianzas 1,252 1 419 ,264 ,678 1 408 ,411
compra es más complejo, por lo que el atractivo del
Suma de Suma de prescriptor no sería un elemento decisorio en el
ANOVA F Sig. F Sig.
cuadrados cuadrados proceso de compra.
Inter-grupos 19,389 7,333 ,007 59,957 21,758 ,000
Fuente: Elaboración propia Por tanto, para el ámbito de los seguros sería más
adecuado utilizar en la publicidad una celebridad que
La última hipótesis (H3) se ha contrastado siguiendo sea percibida como experta y como honrada, ya que
la misma metodología que sus predecesoras. Los el atractivo no es un factor decisorio en la intención
resultados mostrados en la Tabla 3 reflejan que de compra.
aunque existe homogenidad de varianzas
poblacionales (test de Leve ≥ 0,05 para Mapfre; ≥ En cuanto a las limitaciones del estudio hay que tener
0,01 para Línea Directa), el grado de atractivo de la en cuenta que esta investigación ha sido realizada con
celebridad no influye en la intención de compra en perfil concreto de individuos, estudiantes, por lo que
ninguno de los anuncios analizados. Estos resultados su extrapolación conlleva una serie de restricciones.
son acordes con la investigación de Bower y Futuras investigaciones deberían ampliar este perfil
Landreth (2001) quienes sugerían que este factor no así como analizar celebridades que anuncien
tenía por qué influir en la intención de compra en diferentes productos y comparar la eficacia en cada
todos los casos, dependía de la categoría de productos uno de ellos teniendo en cuenta no sólo la
anunciados. credibilidad, sino también otros factores como el

Zapata y Martínez-Caro (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 243
ajuste que se produce entre el famoso y el producto o [16] Keller, K. (1993). “Conceptualizing, Measuring,
marca anunciada. and Managing Customer-Based Brand Equity”.
Journal of Marketing. Vol. 57( 1), pp. 1-22.
Referencias [17] Kerin, R. A. y Barry, T. (1981). “The CEO
Spokesperson in Consumer Advertising: An
[1] Baker, M. J., y Churchill Jr., G. A. (1977). “The Experimental Investigation,” Current Issues and
impact of physically attractive models on Research in Advertising ,Vol. 4, pp. 135-147.
advertising evaluations”. Journal of Marketing [18] Lafferty, B.A., Goldsmith, R.E., & Newell, S.J.
Research, Vol. 14(4), pp. 538–555 (2002). "The dual credibility model: the influence
[2] Bower, A. B., y Landreth, S. (2001). “Is beauty of corporate and endorser credibility on attitudes
best? Highly versus normally attractive models in and purchase intensions”. Journal of Marketing
advertising”. Journal of Advertising,Vol. 30, pp. Theory and Practice, Vol. 10(3), pp. 1-12.
1–12. [19] Lafferty, B. A. y Goldsmith, R. E. (2004). "How
[3] Carrillat, F., Lafferty, B., y Harris, E. (2005). Influential are Corporate Credibility and Endorser
“Investigating sponsorship effectiveness: Do less Attractiveness When Innovators React to
familiar brands have an advantage over more Advertisements for a New High Technology
familiar brands in single and multiple sponsorship Product?" Corporate Reputation Review. Vol.7,
agreements?”. Brand Management, Vol.13 (1), pp. pp. 24-36.
50-64. [20] Lathrop, A. y Bradish, Ch. (2003). “Who is your
[4] Desarbo, W. y Harshman, R. (1985), "Celebrity- hero? Implications for athlete endorsement
Brand Congruence Analysis," Current Issues and strategies”. Sport Marketing Quarterly, Vol.12 (3),
Research in Advertising, James Leigh and Claude pp. 72 - 79.
R. Martin eds., Ann Arbor, MI: The Graduate [21] McCracken, G. (1989). “Who is the celebrity
School of Business Administration, pp. 17-52. endorser? Cultural foundations of the endorsement
[5] Endorgan, B. Z. (1999). “Celebrity endorsement: process. Journal of Consumer Research. Vol. 16,
A literature review”. Journal of Marketing pp. 310-321.
Management, Vol. 15, pp. 291-314 [22] Nunnally, J. C. (1978). Psychometric Theory (2nd
[6] Friedman, H., Termini, S., y Washington, R. ed.). New York. McGraw-Hill.
(1976). “The effectiveness of advertisements [23] Nurosis, M. J. (1993). User´s Guide Release 6.0
utilizing four types of endorsers”. Journal of Windows, SPPSS. Software Products. U.S.A
Advertising, Vol. 5, (3), pp. 22-24. [24] Ohanian, R. (1990), “Construction and validation
[7] Grande, I. (2005). Marketing de los Servicios. of a scale to measure celebrity endorsers'
Madrid. Editorial Esic. perceived expertise,” Journal of Advertising, Vol.
[8] Goldsmith, R. E., Lafferty, B. A y Newell, S. J. 19 (3), pp. 39-52.
(2000). "The Influence of Corporate Credibility on [25] Ohanian, R. (1991). The impact of celebrity
Consumer Attitudes and Purchase Intention." spokespersons' perceived image on consumers'
Corporate Reputation Review. Vol. 3, pp. 304- intention to purchase. Journal of Advertising
318. Research, Vol. 31(1), pp. 46-54.
[9] Hair, J., Andersen, R., Tatham, R. y black, W. [26] Priester, J. R., y Petty, R. E. (1995). “Source
(1999). Análisis Multivariante. Editorial Prentice attributions and persuasion: Perceived honesty as a
Hall determinant of message scrutiny”. Personality and
[10] Hill, D.J. y Gandhi, N., (1992), “Services Social Psychology,Vol. 21, pp. 637–654.
Advertising: A Framework to Its Effectiveness”. [27] Samama, A. (2003), “De l’importance aujourd’hui
Journal of Services Marketing, Vol. 6(4), pp.63- de passer de la marque image à la marque relation
76. “, Revue Française du Marketing, Vol 2-3/5,
[11] Hovland, C. I. Y W. Weiss (1951). "The influence N°192/193, pp. 73-88.
of source credibility on communication [28] Stafford, M. R, (1998). “Advertising Sex-Typed
effectiveness." Public Opinion Quarterly. vol. 15, Services: The Effects of Sex, Service Type, and
pp. 635-650. Employee Type on Consumer Attitudes” Journal
[12] Hovland, C. I., Janis, I. L., y Kelley, H. H. (1953). of Advertising, Vol. 27(2), pp.65-82
“Communication and persuasion”. Psychological [29] Stephens, N., y Faranda, W. (1993). Using
studies of opinion change, Yale University Press, employees as advertising spokespeople. Journal of
New Haven. CO. Services Marketing, 7(2), pp. 36-46.
[13] Joseph, W. (1982). “The credibility of psychically [30] Tingchi Liu, M., Huang, Y. Y., y Minghua, J.
attractive communications: a review”. Journal of (2007). “Relations among attractiveness of
Advertising. Vol. 11(3), pp. 15-24. endorsers, match-up, and purchase intention in
[14] Kahle, L.R.y Homer, P.M.(1985). “Physical sport marketing in China”. Journal of Consumer
attractiveness of the celebrity endorser: A social Marketing, 24(6), pp. 358-365.
adaptation perspective”. Journal of Consumer
Research. Vol. 11 (4), pp. 954-961.
[15] Kamins, M. A. (1990), "An Investigation into the
'Match-Up’ Hypothesis in Celebrity Advertising:
When Beauty May be Only Skin Deep". Journal of
Advertising. Vol. 19 (1), pp. 4-13.

Zapata y Martínez-Caro (2016)

 244 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)

Marketing Olfativo: La influencia del olor sobre la memoria

(Recibido: 10/05/2016; Aceptado: 14/10/2016)
Hernández Callejón, M; Tomaseti Solano, E.; Miranda Hernández, E.L.
Universidad Politécnica de Cartagena; Universidad Politécnica de Cartagena; ENAE Business School
Teléfono: 681052078
Email: mario_corse@[Link]

Resumen. Hoy en día el ser humano está sometido a los numerosos efectos que genera la actividad de las
marcas y empresas, la mayoría de ellos visuales, pero lo cierto es que otros sentidos como el olfato y el oído
están ganando cada vez más protagonismo en el punto de venta. En este trabajo realizamos un experimento
para analizar el impacto de diferentes aromas sobre la memoria y la concentración visual. El resultado fue un
incremento del 18% de la memoria, lo que permitió que se recordaran mejor los efectos visuales.
Palabras clave. Marketing Sensorial; Neuromarketing; Olfato; Distribución.

Abstract. Nowadays, any human being is subject to many effects created by the brands’ and products’ activities
(most of them visual) but senses such as smell or hearing, are becoming more and more important in the sell
point. In this work, we have developed an experiment in order to analyze the effect of different smells on memory
and visual concentration. The result was an increase in memory in a 18% making it easier to remember visual
effects.
Keywords. Sensorial Marketing; Neuromarketing; Smell; Retail.

En esto último es en lo que nos vamos centrar, su

1. Introducción efecto sobre el recuerdo y la memoria. De acuerdo
con (Davies y otros, 2003), los distribuidores pueden
El Marketing sensorial es un hecho cada vez más
utilizar los olores para desencadenar recuerdos en dos
evidente. Los distribuidores llevan a cabo todo tipo
niveles básicos.
de acciones encaminadas a crear una atmósfera multi-
sensorial, ya sea a través de las características del El primero se basa en la evocación de asociaciones
producto o a través del ambiente en el punto de venta placenteras. El segundo en cambio es el recuerdo de
(Filser, 2003). Esto se debe, principalmente, a que el experiencias placenteras de compra basadas en un
aumento de la competencia en los últimos años ha olor específico de una enseña. La primera categoría
hecho más difícil la diferenciación entre empresas y, se refiere a experiencias fuera de la tienda, aquellas
sobre todo, la fidelización de los clientes. Así, cada que tienen que ver con la familia, la escuela, el
vez es más notorio el concepto de “crear trabajo o, en general, a aquellas relacionadas con el
experiencias” o Marketing experiencial cuyo objetivo crecimiento.
es incrementar el valor de los productos y servicios,
ayudando a los consumidores con sus decisiones de La segunda categoría es en la que se basan los
compra. Para crear estas experiencias, es crucial que minoristas para crear una sensación de placer
tengamos en cuenta uno de los cinco factores al que proyectando una imagen que está obligada por el
el padre de este concepto, Schmitt (1999), hace carácter físico de ese espacio. En el presente trabajo,
referencia en sus “Strategic Experimental Modules”: será en esta última categoría en la que pretendemos
los sentidos. En este trabajo nos hemos centrado en el profundizar a través de la realización de un estudio
olfato, el cual se diferencia del resto de sentidos por que nos permita conocer el impacto de diferentes
su conexión directa con las estructuras límbicas que tipos de olor sobre la memoria y la concentración
es donde residen las emociones, los recuerdos y la visual.
sensación de bienestar. Si introducimos este sentido
en el mundo de la distribución puede afectar a lo 2. Efecto de los olores sobre la
siguiente (Bone y Ellen, 1999): memoria
- Comportamiento: tiempo de espera y toma de Investigadores de la Universidad de Lübeck han
decisiones. demostrado que el olor a rosas mejora la memoria
- Compra e intención de repetir la visita. (Gorman, 2004). El experimento se basaba en que un
- Respuestas afectivas y evaluativas. grupo de voluntarios aspiraban un ambientador con
- Recuerdo de la imagen de marca. este aroma mientras memorizaban un material. El
resultado fue que aquellos voluntarios que habían
aspirado durante el sueño el mismo aroma sacaban

Hernández Callejón et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 245
mejores resultados que el día anterior mostrando un Tras visualizar las quince imágenes y escuchar la
97% de aciertos mientras que los que no olieron el noticia, se les pidió que rellenaran un cuestionario.
perfume de rosas durante el sueño mostraron un 86% Dicho cuestionario estaba formado por dos bloques.
de respuestas acertadas. El primer bloque eran nueve preguntas sobre las
imágenes y el segundo cinco sobre la noticia.
Esto se debe a que la corteza cerebral, durante el
sueño, le pide al hipocampo la activación de las redes La primera pregunta del primer bloque pedía que
neurales que han sido creadas en el momento en que enumeraran todas las imágenes que recordaban y su
se vivió la experiencia por lo cual, sentir el olor descripción. El resto inquiría en detalles más
asociado con la experiencia, en este caso el de rosas, específicos de las imágenes (colores, letras,
podría mejorar la transferencia de los recuerdos y su identificar personajes famosos, etc.).
consolidación en la memoria o incluso podría activar
recuerdos que no han sido solicitados por la zona 3.2. Muestra
cortical.
El número total de estudiantes que participaron en el
Otro estudio interesante es el del Scent Marketing estudio fue 145, de los cuales 80 eran hombres y 65
Institute (Hisrch y Wirtz, 2008) que comprobaron que mujeres. La proporción resultante es 55% hombres y
el jazmín favorece la concentración. 45% mujeres. El número de estudiantes por grupo es
El hecho de que no exista un importante número de el siguiente (Tabla 1):
estudios que corroboren los resultados anteriores, así Tabla 1. Número de estudiantes por grupo.
como la incorporación de otros aromas, supone un
Nº de estudiantes
área de estudio de gran interés para el Marketing
Sensorial por su efecto sobre las decisiones de Jazmín 30
consumo, tanto en el punto de venta como fuera del Sin olor 44
mismo. Sandia-melón 34
Rosas 37
TOTAL 145
3. Estudio empírico
La edad mínima y máxima de los encuestados es 18 y
Teniendo como punto de partida el trabajo llevado a 30 años, respectivamente. La edad media es 20 años.
cabo por los investigadores en la Universidad de
Lübeck, esto es, analizando si efectivamente el olor a
3.2. Resultados
rosas mejora la memoria, el presente experimento
trata de comprobar si la existencia de diferentes tipos Los análisis se plantearon en dos sentidos, si había
de aroma mejora la memoria y la concentración diferencias entre no aroma y existencia de aroma y,
frente aquellos casos en los que no existía aroma. en segundo lugar y dentro de este, si existen
diferencias en función del tipo de aroma. En
3.1. Metodología definitiva se trataba de comprobar si los estudiantes
que habían estado expuestos a algunos de los aromas
Para analizar el impacto de los aromas sobre el utilizados en el experimento recordaban más
recuerdo en primer lugar se seleccionaron, siguiendo imágenes y con más exactitud que los que no habían
los estudios existentes en la literatura, tres aromas estado expuestos a un aroma.
diferentes: rosas, jazmín y sandía-melón.
El análisis ANOVA muestra que los alumnos que
A continuación, se seleccionaron y organizaron en estuvieron expuestos a aromas recordaron dos
una presentación quince fotografías de temática imágenes más que sin olor, lo que supone una
variada con el objetivo de evitar el sesgo que pudiera aumento en el recuerdo del 18% (Tabla 2). Sin
existir por los diferentes grados de actitud hacia las embargo, no podemos concluir que existan
actividades mostradas en las mismas (ver Anexo 1) y, diferencias entre los olores, obteniendo un número de
de fondo, una noticia de radio cuyo tema principal imágenes recordadas muy similar.
era el posible descubrimiento de la tumba de Nefertiti
Tabla 2. Descripción de las imágenes que recordaban
(RTVE, 2016).
Promedio de Aumento (%) de
La proyección de la presentación se realizó ante imágenes la memoria
estudiantes en aulas del mismo tamaño con el recordadas
objetivo de que la intensidad del aroma fuera la Jazmín 8,033 18,22
misma. Así, la proyección se produjo bajo cuatro Sin olor 6,795 -
condiciones distintas: sin olor, aroma a rosas, aroma a Sandia-melón 8,059 18,6
jazmín y aroma a sandía-melón. Rosas 8 17,73
Para que la exposición al aroma fuera lo Para analizar el efecto sobre la concentración se
suficientemente larga, previamente a visionar la analizaron el resto de preguntas específicas. A
presentación se les pasó un cuestionario sobre un continuación se presentan los resultados más
estudio sin relación alguna con lo que iban a ver a destacables.
continuación.

Hernández Callejón et al. (2016)

246 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016)
En la pregunta: ¿Cuántos canarios aparecen en la El aumento del recuerdo con este olor podría deberse
imagen?, los alumnos que la respondieron con olor a que hemos hecho el estudio en fechas próximas al
tuvieron mejores resultados pasando del 9,1% de verano por lo que los estudiantes podrían asociarlo a
aciertos al 51,5% del total de la muestra (Tabla 3). En fin de exámenes, vacaciones, buen tiempo, es decir,
la misma pregunta podemos destacar la influencia del un estimulo que se puede traducir en un mejor
jazmín con un 60% de aciertos frente a un 9,1% sin recuerdo de la experiencia.
olor (Tabla 4).
De hecho, muchas empresas utilizan olores que van
Tabla 3. ¿Cuántos canarios aparecen en la imagen? (general). acorde a estaciones del año o festividades concretas,
% de aciertos % de fallos como por ejemplo en Navidad el olor a jengibre y
Con olor 51,5 48,5 mazapán para conmemorar momentos felices propios
Sin olor 9,1 90 de esta fiesta e incrementar el ratio de ventas
Tabla 4. ¿Cuántos canarios aparecen en la imagen? (segmentado (Puromarketing, 2015).
por olores).
% de aciertos % de fallos
Jazmín 60 40 Ahora bien, si segmentamos las respuestas de la radio
Sandia-melón 52,9 47 por sexo (Tabla 8), podemos ver que los hombres en
Rosas 43,2 56,8 absolutamente todos los casos sacan mejores
resultados que las mujeres, por lo que los hombres
son más susceptibles a estos olores que las mujeres.
Con respecto a la pregunta ¿cuántos buceadores
Tabla 8. Preguntas radio (segmentada por sexos)
había?, siendo 2 la respuesta correcta, el recuerdo
sigue siendo mayor con olor. En este caso con sandia Aumento (%)
y rosas no se aprecia mucho la diferencia de aciertos de hombres
Hombres Mujeres respecto
pero con jazmín volvemos a experimentar un notable mujeres
incremento con un 90% de aciertos (Tabla 5). Jazmín 1,82 1,07 70,09
Tabla 5. ¿Cuántos buceadores había? Sin olor 1,68 1,26 33,3
0 1 2 Sandia-melón 2,38 1,68 41,6%
Jazmín 6,7% 3,3% 90% Rosas 2,04 1,31 55,7%
Sin olor 43,2% 0% 56,8%
Sandia-melón 44,1% 2,9% 52,9% 4. Conclusiones
Rosas 40,5% 5,4% 54,1%
A la vista de los datos y como hemos podido
comprobar en la literatura, los olores influyen en la
En la pregunta ¿qué frase aparece en la pizarra de la memoria. En lo que se refiere al olor a rosas, se
clase? vemos que aunque el numero de aciertos es aprecia una mejora en los resultados pero no tan
alto sin olor, incluso supera a sandia y rosas, la evidente como se ha visto en el caso del olor a
proporción de aciertos con jazmín sigue siendo jazmín. Respecto a este olor obtenemos muy buenos
superior (Tabla 6). resultados como hemos podido observar en la
pregunta de los canarios. En el caso de la noticia
Tabla 6. ¿Qué frase aparece en la pizarra?
escuchada no hemos encontrado diferencias entre un
% de aciertos % de fallos
Jazmín 73,3 26,7
grupo y otro, ya que el olor se ha manifestado
Sin olor 59,1 40,9 claramente en el aspecto visual. Así, si las personas
Sandia-melón 58,8 41,2 recordamos un 83% de lo que recibimos visualmente
Rosas 56,8 43,2 (Manzano y otros, 2011), el olor puede aumentar ese
porcentaje de recuerdo en nuestra [Link] es
debido a que la percepción cerebral se multiplica por
La segunda parte del cuestionario se basaba en diez cuando intervienen varios sentidos facilitando la
preguntas relacionadas con la noticia de RTVE que toma de decisiones basada en emociones archivadas
los encuestados escucharon. En este caso no se en el cerebro al conectarlas a una situación actual
aprecia una gran influencia del aroma ya que los (Lindstrom, 2008). De cara a nuevas experimentos,
resultados en ambos grupos (con olor y sin olor) sería interesante investigar si una congruencia entre
están muy igualados (Tabla 7). El olor que más color y olor aumentarían los resultados de la memoria
sobresale es el de sandia con un incremento del 34% haciendo más notable la imagen de marca o si la
respecto al grupo sin olor. concordancia entre olor y temporada en la que se
realiza tiene influencia en los ratios de conversión.
Tabla 7. Preguntas radio.
Promedio de preguntas
acertadas sobre 5
Jazmín 1,5
Sin olor 1,535
Sandia-melón 2,058
Rosas 1,729

Hernández Callejón et al. (2016)

 Anuario de Jóvenes Investigadores, vol. 9 (2016) 247

Apéndice I
Referencias
[1] Bone, P. F. y Ellen, P. S. (1999), “Scents in the
Marketplace: Explaining A Fraction of
Olfaction”. Journal of Retailing, 75 (2), 243-
262.
[2] Davies, B. J., Kooijman, D. y Ward, P. (2003).
“The Sweet Smell Of Success: Olfaction in
Retailing”. Journal of Marketing Management,
Vol. 19, 611-627.
[3] Filser, M. (2003). “Le Marketing Sensoriel; la
quệte de l´intégration théorique et
managériales”. Revue Française du Marketing,
Vol. 194, 4/5, pp. 5-11
[4] Gorman, C. (2004). “Why we sleep”. Times
Magazine. Disponible en:
[Link]
9171,1006591,[Link]
[5] Hisrch, A. y Wirtz, J. (2008). “The role of
Environmental Stimulation and Social Factor
son Impulse Purchasing”. Journal of Services
Marketing, Vol. 22, pp. 562-567
[6] Lindstrom, M. (2008). Buyology. Editorial
Booket.
[7] Manzano, R., Gavilán, D., Avello, M., Abril, C.
y Serra, T. (2011). “Marketing sensorial.
Comunicar con los sentidos en el punto de
venta”. Prentice-Hall.
[8] PuroMarketing (2015). “¿Por qué el packaging
de Navidad es siempre rojo, dorado y verde?”.
Disponible en:
[Link]
[Link]
[9] Radio Televisión Española (RTVE) (2016).
“Más cerca de Nefertiti”. Disponible en:
[Link]
actualidad/radio-5-actualidad-mas-cerca-
nefertiti-17-03-16/3527382/
[10] Schmitt, B.H. (1999). Experiental Marketing.
New York: Free Press

Hernández Callejón et al. (2016)

Colaboradores