ESTRUCTURA ARMONIZADA
4.1 Understanding the organization and its context
The organization shall determine external and internal issues that are
relevant to its purpose and that affect its ability to achieve the intended
result(s) of its XXX management system.
The organization shall determine whether climate change is a relevant issue.
4.2 Understanding the needs and expectations of interested parties
The organization shall determine:
The interested parties that are relevant to the XXX management system;
The relevant requirements of these interested parties;
Which of these requirements will be addressed through the XXX
management system.
NOTE Relevant interested parties can have requirements related to climate
change.
4.1 Comprender la organización y su contexto
La organización debe determinar las cuestiones externas e internas que
sean relevantes para su propósito y que afecten su capacidad para lograr el
resultado previsto de su sistema de gestión XXX.
La organización deberá determinar si el cambio climático es un tema
relevante.
4.2 Comprender las necesidades y expectativas de las partes interesadas
La organización deberá determinar:
Las partes interesadas que sean relevantes para el sistema de gestión XXX;
Los requisitos pertinentes de estas partes interesadas;
Cuál de estos requisitos se abordará a través del sistema de gestión XXX.
NOTA Las partes interesadas relevantes pueden tener relacionados con el
cambio climático.