Scribd
Cargar
25 vistas4 páginas

Variantes del español en República Dominicana

Nuestro idioma se llama tanto español como castellano debido a su evolución histórica. El término "castellano" se refiere a sus orígenes en el Reino de Castilla, mientras que "español" refleja su expansión global como lengua de España. Existen variaciones lingüísticas regionales en la República Dominicana, como el uso de la "r" en el sur, la "i" en el norte y la "l" en el este. Cada variación se debe a los dialectos de los primeros pobladores de cada

Cargado por

Darmin Code
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
25 vistas4 páginas

Variantes del español en República Dominicana

Nuestro idioma se llama tanto español como castellano debido a su evolución histórica. El término "castellano" se refiere a sus orígenes en el Reino de Castilla, mientras que "español" refleja su expansión global como lengua de España. Existen variaciones lingüísticas regionales en la República Dominicana, como el uso de la "r" en el sur, la "i" en el norte y la "l" en el este. Cada variación se debe a los dialectos de los primeros pobladores de cada

Cargado por

Darmin Code
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Ejercicio práctico del módulo 2.

1. Explique las razones por las que podemos llamar a


nuestro idioma tanto español como castellano .

Ambos términos resultan ser correctos a la hora de referirse al nombre de


nuestro idioma por su evolución a lo largo de la historia, se le dice “castellano”
porque su origen fue en el Reino de Castilla y “español” porque de esa forma
es que refleja su expansión global como lengua nacional de España.

2. Realice un esquema que ilustre el proceso de origen y


evolución de nuestro idioma.
3. Elija tres de las variantes lingüísticas dominicanas, diga
sus características; luego compárelas y señale las
semejanzas y diferencias que existen entre ellas.

Región Sur:
• Pronunciación fuerte y repetida de la letra “r”.
• Sustitución de la letra “u” por la “o”.
• Ejemplo: “Son la’ 12, vamo’ a comerrr’”.

Región Norte:
• Es muy notable el uso de la “i” por la “r”.
• Usualmente colocan una “d” antes de una “e”.
• Ejemplos: “Ei’ vecino vino dei’ campo, ábrele la pueita’”.

Región Este:
• Utilizan la “l” en sustitución de la “r”
• Es casi inutilizable la “s” en palabras como “Distrito” y se dice
“Ditrito”.
• Ejemplo: “¿Polqué’ tú me tá’ cuetionando?’”

Las diferencias que existen entre ellas se debe a que cada una está
ubicada en una región geográfica diferente debido a que allí se
asentaron los primeros pobladores de la isla que provenían desde
áfrica y europa, cada uno con sus dialectos diferentes.

En cuanto a sus similitudes, los “sureños”, “cibaeños” y los del este,


se entienden entre sí, pero no resalta una similitud como tal (por lo
menos desde mi punto de vista), porque cada uno tiene un “acento”
diferente.

Sus diferencias son notables, por ejemplo, en el sur se utiliza la “r”,


mientras que el cibao se utiliza más la “i” y en el este predomina la
“l”.

También podría gustarte