1

2
3
IV Mini Print Internacional Cantabria, El Mar y los Faros.
Del 1 de Septiembre al 31 de Diciembre de 2021. Centro de Arte Faro Cabo Mayor, Santander, Cantabria - España

IV International Mini Print Cantabria, The Sea and the Lighthouses.

From September 1st to December 31st, 2021. Faro Cabo Mayor Art Center, Santander, Cantabria - Spain

Organizado por Autoridad Portuaria de Santander y SM Pro Art Circle / Organized by Port Authority of Santander & SM Pro Art Circle
Premio Mar Cantábrico auspiciado por El Diario Montañes / Mar Cantábrico Award Sponsored by El Diario Montañes

Autoridad Portuaria de Santander / Port Authority of Santander:

Presidente / President: Francisco Luís Martín Gallego
Coordinador de Actividades Culturales / Cultural Activities Manager: Eduardo García Escudero

SM Pro Art Circle

Directores / Directors: Andrea Juan & Gabriel Penedo Diego

Diseño de montaje y catálogo / Set up exhibition & catalog design: SM Pro Art Circle
Producido por / Produced by: SM Pro Art Circle

Todos los derechos reservados / All rights reserved

Prohibida la reproducción total o parcial / Total or partial reproduction is prohibited

www.miniprintcantabria.es

Centro de Arte Faro Cabo Mayor

Av. del Faro Pintor Eduardo Sanz s/n
39012 - Santander - Cantabria
ESPAÑA / SPAIN

4
IV Mini Print Internacional Cantabria
El Mar y los Faros

IV International Mini Print Cantabria

The Sea and the Lighthouses

5
6
IV Mini Print Internacional Cantabria “El Mar y los Faros” IV International Mini Print Cantabria “The Sea & the
Lighthouses”

Una nueva edición, la cuarta ya, y parece que fue ayer cuando A new edition, the fourth now, and it seems like yesterday when
comenzamos con este proyecto. we started with this project.
Y una nueva edición en los difíciles tiempos de la emergencia And a new edition in the difficult times of the global health
sanitaria mundial provocada por la pandemia COVID-19. emergency caused by the COVID-19 pandemic.
En estas fechas, el pasado año, deseábamos profundamente que, At this time, last year, we deeply wished that, for this edition,
para esta edición, todo hubiera vuelto a la normalidad… pero no ha everything had returned to normal ... but it has not been like
sido así. Aunque la situación ha cambiado bastante aún el mundo that. Although the situation has changed a lot, the world is still
sigue sumido en la incertidumbre y el temor. mired in uncertainty and fear.
Han continuado, durante todo este año, los confinamientos y The lockdowns and blockades have continued throughout
bloqueos y las restricciones, para el libre movimiento de la población this year. Restrictions on the free movement of the world’s
mundial, han seguido limitando las exhibiciones y afectando al arte. population have continued to affect art and limit the exhibitions.
Con este panorama hemos organizado esta edición y hemos querido, With this outlook we have organized this edition and we have
una vez más, que todas las obras inscriptas, que cumplieran con las wanted, once again, that all the registered works that comply
Bases del certamen, fueran exhibidas… y lo hemos cumplido! with the Contest Rules, be exhibited ... and we have fulfilled it!

La fuerza interior de las y los artistas de todo el mundo y su The inner strength of artists from around the world and their
inquebrantable voluntad de seguir creando y soñando con la potencia unwavering will to continue creating and dreaming of the
evocadora de mares tranquilos, faros brillantes y puertos seguros, evocative power of calm seas, shining lighthouses and safe
han hecho que recibamos 683 obras realizadas por 278 artistas de 42 harbors, have led us to receive 683 works by 278 artists from 42
países. countries.

Finalmente todas las obras están siendo exhibidas, un año más, en Finally, all the works are being exhibited, one more year, at
el Centro de Arte del Faro de Cabo Mayor en Santander, Cantabria, the Faro Cabo Mayor Art Center in Santander, Cantabria, from
desde el 1 de septiembre hasta el 31 de diciembre de 2021. September 1 to December 31, 2021.
La enorme cantidad de maravillosas obras gráficas de refinada técnica The enormous amount of wonderful print works of refined
y extrema belleza le han puesto la tarea sumamente difícil a nuestro technique and extreme beauty have made the task extremely
jurado… difficult for our jury...
Por ello, y para poder dar reconocimiento a más obras hemos Therefore, and in order to give recognition to more works we
agregado 3 Premios Honoríficos y una Mención Especial. have added 3 Honorary Awards and a Special Mention.
Aún así resulta insuficiente… todas las obras presentadas merecerían Even so, it is insufficient ... all the works presented deserve to be
ser premiadas. awarded.

Queremos agradecer a las y los artistas de todo el mundo por We want to thank the artists from all over the world for moving
seguir adelante pese a todo, a la Autoridad Portuaria de Santander, forward despite everything, the Santander Port Authority,
a El Diario Montañés por continuar apoyando a las y los artistas El Diario Montañés for continuing to support the artists of
de Cantabria, al jurado por estar a disposición del Mini Print para Cantabria, the jury for being at the disposal of the Mini Print
reunirse, sin agenda previa, y por su profesionalismo al tener que to meet, without a prior agenda, and for their professionalism
valorar tantas y tan excelentes obras, al equipo de la organización y in having to value so many and such excellent works, the
a los visitantes que han aceptado esta nueva normalidad, que siguen organization’s team and the visitors who have accepted this new
ávidos de disfrutar del arte y que nos visitan, cada día. normality, who are still eager to enjoy art and who visit us, every
¡Gracias, muchas gracias, a todos y todas! day.
Thank you, thank you very much to everyone !!!

Gabriel Penedo Diego, Director de SM Pro Art Circle Gabriel Penedo Diego, SM Pro Art Circle Director

7
Premios
Awards

8
 1º Premio / Prize:
Claudia Sbrissa
Estados Unidos - United States
“The heavn’ly vault-Light II”
Monotipo
Monoprint

9
 2º Premio / Prize:
Marcelo Gurruchaga
Argentina
“Homenaje a J. M. W. Turner”
Impresión Giclée
Giclee Print

10
3º Premio / Prize:
Marek Grzyb
Polonia - Poland
“Hazy light”
Impresión digital
Digital print

11
Premio Mar Cantábrico / Mar Cantábrico Award
Julia García López
España - Spain
“Durmiente 6”
Fotografía impresa
Printed photography

12
Premio Honorífico a la Obra Destacada I / Honorary Award for Outstanding Work I
Anna Trojanowska
Polonia - Poland
“FORMA ADAPTACJI_05”
Litografía sobre mármol
Lithograph on marble

13
Premio Honorífico a la Obra Destacada II / Honorary Award for Outstanding Work II
Juan Escudero
España - Spain
“Sea cure”
Aguafuerte relieve
Etching relief

14
Premio Honorífico Mejor Serie / Honorary Award for Best Series
Maja Cwiek
Polonia - Poland
“Vortex I, Vortex II, Vortex III”
Impresión digital
Digital print

15
 1º Mención / Mention: 2º Mención / Mention:
Verónica Bonta Ariadna Abadal Lloret
Argentina España - Spain

“01_Entre_Tiempos” “La Puerta del Mar”

Collage digital. Impresión Giclée. Fotograbado en matriz de fotopolímero,

Papel de algodón Enhanced 210 gr. impreso en papel japonés.
Digital collage. Giclee Print. Photo-print in photopolymer plate,
Cotton Enhanced paper 210 gr. printed on japanese paper.

16
 3º Mención / Mention: 4º Mención / Mention:
Carlos Javier Vielba Seco Eunice Kim
España - Spain Estados Unidos - United States
“Nuestra esencia” “ From Lighthouse #1”
Modelado, texturizado e iluminación 3D. Monotipo sobre madera recuperada,
3D modeling, texturing and lighting. papel recortado a mano y collage.
Reclaimed wood monoprint,
hand-cut paper & collage.

17
Mención Especial / Special Mention:
María Centeno
España - Spain

“Tan Lejos, tan cerca II”

Electrografía intervenida sobre papel vegetal.

Intervened electrography on tracing paper.

18
 Artistas / Artists

Albania Australia Chile

Shpend Bengu Bronwyn Esteban Daniela Orlandi
Chris Lawry
Alemania / Germany Diane Masters Colombia
Abel Dewitz Jan Farrell Ximena Samudio
Chie Mori Josephine Duffy
Christian Awe Judy Bourke Corea del Sur / South Korea
Iris Trostel Santander Kathy Holmes Nasil Kwak
Linda Galbraith
Argentina Loris Button Croacia / Croatia
Adriana Olguín Louise Donovan Leon Zakrajsek
Alejandra Winkhaus Sonia Gallart
Alicia Ainbinder Victoria Bilogan Cuba
Ana Lía Werthein Alejandro Ramírez Astudillo
Angú Vázquez Austria Anabel Valdés Valdés
Claudia Cecilia Stile Bernhard Cociancig Anyelmaidelin Calzadilla Fernández
Cristina Duro Christine Kertz Ariel Michel Suárez Fuentes
Cristina Gonzalo Canavoso Manfred Egger Elio Yoel Valdivia Hercia
Floki Gauvry Guillermo Ramírez Malberti
Gabriela Agüero Bélgica / Belgium Irina Cepero
Gabriela Fernández Madero Marina C. Jacqueline Brito Jorge
Gabriela Juárez Martin Baeyens Jesús Roberto Reyes Romeú
Grace Bayala Rita Vandevorst Llilian Durán
Laura Cardoner Marysol de Armas Brito
Laura González Brasil / Brazil Patricia Díaz Martínez
Marcela Caballero Alex Gama Ricardo Silveira Miró
Marcelo Gurruchaga Amanda Becker
María Gabriela Zgaib Eliana Ambrosio Dinamarca / Denmark
Marisa Gill Annemette Heltoft
Nélida Gómez Bulgaria Susanne Olsen
Nora Lanzieri Evgeniy Pantev
Olga Chaves Eslovaquia / Slovakia
Patricia Pascazzi Canadá / Canada Eva Carnoká
Paula Peltrin Mary Kroetsch Karol Felix
Tadeo Toribio Roger Sutcliffe Michal Bajci
Teodoro Leff Yael Brotman Zuzana Királyová
Verónica Bonta Yvan Lafontaine

19
España / Spain Lluis Llop Bosch Estados Unidos / United States
Adela Yustas Romo Lourdes Perlas Zurita Alex “Fdez” Fernández
Alberto Porres Viñes Maite Díaz Aguado Alvaro Tarrago
Ana Undurraga Maite Fuertes Amy Sands
Ana María Aragüés Manuel Matoses Rebollo April Flanders
Andrés Gómez María Centeno Catherine Chauvin
Ángel Arteche García María Esther Gómez Cheryl Hochberg
Anna Vilarrúbias María Pilar González Reyero Claudia Sbrissa
Aquafonía Toñi López María José Miguel Eunice Kim
Ariadna Abadal Lloret María Oliva Ramos Sánchez Janette Hopper
Ayelén Lamas Marina Roselló John Stormer
Begoña del Valle García de Paredes Marisa Roselló Pérez Justin Diggle
Blanca María Álvarez Sánchez Marta Lupresti Lynnette Black
Carlos Javier Vielba Seco Marta Vía Martínez Rachel Singel
Carmen García Suárez Mercedes Balaguer Mitjans Samantha Heydt
Claudia Iza Mercedes Echeverría
Daniel Garbade Montserrat Díaz Delgado Estonia
Elisabeth Kirschbaum Nieves Bordel Kalli Kalde
Elvira Maliaño Nuria Pena
Eme Vilaplana Oli Berg Finlandia / Finland
Emilia Boix Pablo Galego Feal Janne Laine
Enric Servera Carreras Paloma Medrano Tuula Haverinen
Eva Mayo Pedro Díaz del Castillo
Feli Duque Nieto Pedro Martínez - Vial Urrutia Francia / France
Fernando Evangelio Rodríguez Pedro Ullate López Camilla Morrill
Fina Solé Pere Planells César Octavio Santa Cruz Bustamante
Francisco Andrino Muñoz Pere Pons Pons Florence Jalice
Francisco Javier Lozano Vilardell Raquel Martínez Gilles Laloum
Glòria Martí Rubí Rosa Eva Campo Bolado Isabelle Waxin-Denneulin
Hortensia Pérez Cuenca Rosaura Canales Lionel Bras
Inmaculada Peña Salvador Haro González
Ionut Cosmin Pascal Sara Sanz Nisa Hong Kong (S.A.R. China)
Joan Jove Sarai Lorenzo Bess Yuk Ming Ho
Joana Sánchez Trullols Sol Laínz
José Manuel Chamorro Chamorro Susana Reberdito Irlanda / Ireland
Josep Pérez González Teresa Gómez Martorell Bernadette Madden
Juan Escudero Teresa Yagüe de Álvaro Elaine Crowe
Julia del Campo Ursula Nunez Pamela de Brí
Julia García López Xavier Soler Bono Susan Early
Julio Rejas Xus
Leticia González Serrano
Leyre Montes Gámir

20
Israel Jozina Marina Reino Unido / United Kingdom
Lihie Talmor Marisa Keller Bren Unwin
Rajel Bronfman Yvonne Metzemaekers Ciaran Horrex
Colin Gillespie
Italia / Italy Pakistán / Pakistan Donna Jean Peters
Babiscia Barbara Fallini Qiraat Soomro Gwynneth Zoë Rixon
Francesco Spallina Lawrence Wilson
Polonia / Poland Lyn Melville-James
Japón / Japan Agata Dworzak-Subocz Michele Stagnetto
Akito Tanimura Aleksandra Jakubczak Myrtle Bremer
Haruko Cho Aleksandra Janik Paul-Marc Camic
Madoka Kiryu Alicja Habisiak-Matczak Susanne Klein
Mayumi Enoki Alicja Snoch-Pawlowska
Misa Tsuchiya Anna Szumigaj-Badziak República Checa / Czech Republic
Sanae Yamamoto Anna Trojanowska Lenka Falušiová
Takanori Iwase Dominika Marek
Tomoko Horiguchi Hanna Popruha Singapur
Yasufumi Takano Izabela Kucharska Clara Wong
Yoshiko Mino Jolanta Rudzka Habisiak
Yuko Morino Karolina Lasota Suecia / Sweden
Yuko Tahara Lukasz Chmielewski Gunnar Nilmén
Magdalena Hlawacz
Macedonia del Norte / North Macedonia Magdalena Zuk Taiwan
Marija Svetieva Maja Cwiek Chen Chen Lin
Małgorzata Stachurska Chia-Feng Cheng
Malta Marek Grzyb Chu-Chun Tseng
Joseph Smith Marta Sliwiak Hui Ju Chang
Stephania Micallef Marta Tomczyk Lam King Ting
Michal Karpinski Peggy Lee
México / Mexico Michal Zabielski Tania Chou
Andrea Gómez Stanislaw Kaminski Vanessa Huang
Luis Juventino Garzón Chapa Tomasz Belew Wei Zhen Chen
Vinicius Libardoni
Nueva Zelanda / New Zealand Turquía / Turkey
Jennifer Huebert Portugal Gokcen Meryem Kilinc
Judith Cordeaux Claudina Marques Coelho Sezin Türk Kaya
Conceiçao Freitas
Países Bajos / Netherlands Cynthia Back Ucrania
Anna Mulder Vera Luis de Almeida Olesya Dzhurayeva
Aris Engel
Herma Deenen Puerto Rico Uruguay
Iris van Lavieren Harry W. Martínez Díaz Pablo Corradi

21
 Jurado / Jury
Miembros estables / Regular members:

Eduardo Garcia Escudero Guillermo Balbona Andrea Juan

(Autoridad Portuaria de Santander) (El Diario Montañes) (SM Pro Art Circle)

Miembros Invitados / Invited members:

Evangelina Ranea Sierra:
Licenciada en Historia y Geografía (UCM) y Diplomada en Biblioteconomía y Graduate in History and Geography (UCM) and Diploma in Librarianship
Documentación. Máster en Museología (UAH). Inicia su trayectoria laboral and Documentation. Master in Museology (UAH). She begins her career
como responsable de la Biblioteca Municipal Miguel Hernández (Huelva). as head of the Miguel Hernández Municipal Library (Huelva). In Cantabria,
En Cantabria como Funcionaria de Carrera a trabajado en Documentación y as a Career Officer, she has worked in Documentation and Heritage and
Gestión Patrimonial y Cultural en los Museos de Prehistoria y Arqueología Cultural Management in the Museums of Prehistory and Archeology
(MUPAC), Marítimo (MMC) y Etnográfico (METCAN) del que fue Directora. (MUPAC), Maritime (MMC) and Ethnographic (METCAN) of which she
Durante diez años participó en la Comisión Técnica de Cooperación was Director. For ten years she participated in the Technical Commission
Bibliotecaria (CCTB) del Ministerio de Cultura representando a Cantabria en for Library Cooperation (CCTB) of the Ministry of Culture representing
la misma. En 2020 finalizó su servicio activo en la vida laboral como Directora Cantabria in it. In 2020 she finished her active service in working life as
General de Cultura del Gobierno de Cantabria, donde asumió funciones General Director of Culture of the Government of Cantabria, where she
representativas en los Patronatos de la Biblioteca Nacional y La Fundación assumed representative functions in the Boards of the National Library and
Gerardo Diego, y responsabilidad en la gestión cultural: exposiciones the Gerardo Diego Foundation, and responsibility in cultural management:
artísticas, teatro, cine, bibliotecas, museos, centros culturales, además de la artistic exhibitions, theater, cinema, libraries, museums, cultural centers, as
recuperación y conservación del Patrimonio Cántabro. well as the recovery and conservation of the Cantabrian Heritage.

Meredith Nemirov:
Meredith Nemirov nació en la ciudad de Nueva York y recibió un BFA de Meredith Nemirov was born in New York City and received a BFA from
Parsons School of Design. En 2008 fue galardonada como Artista en Residencia Parsons School of Design. In 2008 she was awarded an Artist in Residency
en el Anderson Ranch Center for the Arts, Snowmass, CO y en 2010 en el at The Anderson Ranch Center for the Arts, Snowmass, CO and in 2010 at
Vermont Studio Center. En 2018 y 2019 fue artista residente e instructora en the Vermont Studio Center. In 2018 and 2019 she was a resident artist and
Cortex Frontal, Arrailos, Portugal. instructor at Cortex Frontal, Arrailos, Portugal.
Actualmente enseña en The Ah Haa School for the Arts en Telluride, CO y She currently teaches at The Ah Haa School for the Arts in Telluride,
en Mallorca, España. Una lista parcial de exposiciones incluye Redline, The CO and in Mallorca, Spain. A partial list of exhibitions include Redline,
Museum of Outdoor Art, The Arvada Center for the Arts, Denver Botanic The Museum of Outdoor Art, The Arvada Center for the Arts, Denver
Gardens en Colorado. Una selección de exposiciones en la ciudad de Nueva Botanic Gardens in Colorado. A Selection of exhibitions in New York City
York incluye el Museo de Brooklyn, el Museo de Queens y el Museo de la include The Brooklyn Museum, The Queens Museum and The Museum
Inmigración Estadounidense. Su trabajo está representado por Michael of American Immigration. Her work is represented by Michael Warren
Warren Contemporary, Denver y Mixx Projects + Atelier, Telluride, CO. Contemporary, Denver and Mixx Projects + Atelier, Telluride, CO.

Susana López Fernández:

Susana López F. es una artista visual que utiliza indistintamente la fotografía y Susana López F. is a Spanish visual artist. In her work the borders between
la pintura como medio de expresión. Licenciada en Bellas Artes, especialidad photography and painting are blurred. She uses tools from both fields
de Pintura, en la Universidad de Barcelona, donde también completó su with the aim to communicate what she wants, what awakens her interest,
doctorado, posteriormente amplió su formación en la Central Saint Martin´s things that worry her, what she feels or what she loves.
en Londres y en la Parsons School en Nueva York en materias específicas de She studied Fine Arts, specializing in Painting, at Barcelona University, from
comisariado, técnicas de negocios específicas al campo del arte así como where she also holds a PhD. Soon after, Susana travelled to London, New
técnicas alternativas de pintura y fotografía. Fue durante estos años cuando York and Berlin to complete her studies, and her camera travelled with her
comenzó a utilizar la cámara con una herramienta para crear su obra. to capture her movements. Step by step, she introduced this tool into her
A Susana le fascinan las ciudades, la danza de las multitudes que transitan main body of work, creating a mixed media work in the middle of painting
por las calles es la inspiración para su obra, una reflexión constante sobre la and photography.
fugacidad de la vida. Un diario personal que busca representar visualmente Her work is a reflection about the fugacity of life. It is a personal diary
su obsesión desde niña: la velocidad de un tiempo que transcurre demasiado about an obsession that has followed her since she was a child.
deprisa y que ya nunca volverá.

22
 Obras
Artworks

Obras premiadas / Awarded artworks

Obras donadas al Fondo de Arte de la Autoridad Portuaria de Santander

Artworks donated to the Art Collection of the Port Authority of Santander

23
 Abel Dewitz Abel Dewitz Abel Dewitz
Alemania - Germany Alemania - Germany Alemania - Germany
Los Faros 1 Los Faros 2 Los Faros 3

Adela Yustas Romo Adriana Olguín Adriana Olguín

España - Spain Argentina Argentina
Pedacitos Acqua Serie 1 Acqua Serie 2

24
 Adriana Olguín Agata Dworzak-Subocz Agata Dworzak-Subocz
Argentina Polonia - Poland Polonia - Poland
Acqua Serie 3 Sea IV Sea V

Agata Dworzak-Subocz Akito Tanimura Akito Tanimura

Polonia - Poland Japón - Japan Japón - Japan
Sea VI Coast Empty House

25
 Akito Tanimura Alberto Porres Viñes Alberto Porres Viñes
Japón - Japan España - Spain España - Spain
Wave Doble Impresión Resplandor

Alberto Porres Viñes Alejandra Winkhaus Alejandra Winkhaus

España - Spain Argentina Argentina
Silueta sobre el Mar Luz Azul I Luz Azul 2

26
 Alejandra Winkhaus Alejandro Ramírez Astudillo Aleksandra Jakubczak
Argentina Cuba Polonia - Poland
Luz Azul 3 Sólo quedan marcas de agua Last signal 41°43’57″N 49°56’49″W

Aleksandra Jakubczak Aleksandra Janik Aleksandra Janik

Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Last signal 55°07′27,7″N 17°42′14,6″E Diaries of the fleeting moments_01 Diaries of the fleeting moments_02

27
 Aleksandra Janik Alex - Fdez - Fernández Alex - Fdez - Fernández
Polonia - Poland Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States
Diaries of the fleeting moments_03 Faro a Colon Iluminando

Alex - Fdez - Fernández Alex Gama Alex Gama

Estados Unidos - United States Brasil - Brazil Brasil - Brazil
La Tormenta Sin título 1 Sin título 2

28
 Alex Gama Alicia Ainbinder Alicia Ainbinder
Brasil - Brazil Argentina Argentina
Sin título 3 Dream Observatory 1

Alicia Ainbinder Alicja Habisiak-Matczak Alicja Habisiak-Matczak

Argentina Polonia - Poland Polonia - Poland
Observatory 2 From the Top Half-way up I

29
Alicja Habisiak-Matczak Alicja Snoch-Pawlowska Alicja Snoch-Pawlowska
Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Half-way up II Cross Sea 1 Cross Sea 2

Alicja Snoch-Pawlowska Alvaro Tarrago Alvaro Tarrago

Polonia - Poland Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States
Cross Sea 3 Faro I Faro II

30
 Alvaro Tarrago Amanda Becker Amanda Becker
Estados Unidos - United States Brasil - Brazil Brasil - Brazil
Faro III Alem do Mar I Alem do Mar II

Amanda Becker Amy Sands Amy Sands

Brasil - Brazil Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States
Alem do Mar III Veil 1 Veil (mini 1)

31
Ana Lía Werthein Ana Lía Werthein Ana Lía Werthein
Argentina Argentina Argentina
Mar Turbulento Punto de Llegada Punto de Partida ‌

Ana María Aragüés Ana María Aragüés Ana María Aragüés

España - Spain España - Spain España - Spain
Estructura Musical Las Gaviotas del Mar de Mármara Noche con Esperanza

32
 Ana Undurraga Ana Undurraga Ana Undurraga
España - Spain España - Spain España - Spain
En Red 1 En Red 2 En Red 3

Anabel Valdés Valdés Andrea Gómez Andrea Gómez

Cuba México - Mexico México - Mexico
La serenidad de un faro que inunda la soledad Luz en lo Profundo (Versión I) Luz en lo Profundo (Versión II)

33
 Andrés Gómez Andrés Gómez Andrés Gómez
España - Spain España - Spain España - Spain
Agua y Metal Esbozo de Luna Tras la Tormenta

Ángel Arteche García Ángel Arteche García Angú Vázquez

España - Spain España - Spain Argentina
Acantilado de Dover De Mouro Colección de Mares II

34
 Angú VázquezI Anna Mulder Anna Mulder
Argentina Países Bajos - Netherlands Países Bajos - Netherlands
Colección de Mares Oystercatcher at the lighthouse 1 Oystercatcher at the lighthouse 2

Anna Mulder Anna Szumigaj-Badziak - Anna Szumigaj-Badziak -

Países Bajos - Netherlands Polonia - Poland Polonia - Poland
Oystercatcher at the lighthouse 3 Light I Light II

35
Anna Szumigaj-Badziak - Anna Trojanowska Anna Trojanowska
Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Light III FORMA ADAPTACJI_05 FORMA ADAPTACJI_06

Anna Trojanowska Anna Villarrúbias Anna Villarrúbias

Polonia - Poland España - Spain España - Spain
FORMA ADAPTACJI_07 Sin título (G-1102) Sin título (G-1111)

36
 Anna Villarrúbias Annemette Heltoft Anyelmaidelín Calzadilla Fernández
España - Spain Dinamarca - Denmark Cuba
Sin título (G-1186) The moved lighthouse, Rubjerg Knude.... Del mar nacen las palmas II

April Flanders April Flanders April Flanders

Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States
Enmeshed Entangled Permeable

37
Aquafonía Toñi López Aquafonía Toñi López Aquafonía Toñi López
España - Spain España - Spain España - Spain
The lighthouse’s shadow 1 The lighthouse’s shadow 2 The lighthouse’s shadow 3

Ariadna Abadal Lloret Ariadna Abadal Lloret Ariadna Abadal Lloret

España - Spain España - Spain España - Spain
El Faro a Media noche El Faro en medio del Mar La Puerta del Mar

38
Airel Michel Suárez Fuentes Aris Engel Aris Engel
Cuba Países Bajos - Netherlands Países Bajos - Netherlands
Frenesí de talasófilos z.t. 1 ‌ z.t. 2

Aris Engel Ayelén Lamas Ayelén Lamas

Países Bajos - Netherlands España - Spain España - Spain
z.t. 3 Pequeño Oráculo del Mar - El Ancla Pequeño Oráculo del Mar - El Faro

39
 Ayelén Lamas Babiscia Barbara Fallini Babiscia Barbara Fallini
España - Spain Italia - Italy Italia - Italy
Pequeño Oráculo del Mar - El Sol Soñando con Cantabria (Faro de Ajo) Soñando con Cantabria (Faro de Cabo Mayor)

Babiscia Barbara Fallini Begoña del Valle García de Paredes Begoña del Valle García de Paredes
Italia - Italy España - Spain España - Spain
Soñando con Cantabria (Faro del Caballo) Alga I Alga II

40
Begoña del Valle García de Paredes Bernadette Madden Bernadette Madden
España - Spain Irlanda - Ireland Irlanda - Ireland
Alga III Liffey Lighthouse North Bull Lighthouse

Bernadette Madden Bernhard Cociancig Bernhard Cociancig

Irlanda - Ireland Austria Austria
Poolbeg Lighthouse Mouro I Mouro II

41
 Bernhard Cociancig Bess Yuk Ming Ho Bess Yuk Ming Ho
Austria Hong Kong (S.A.R. China) Hong Kong (S.A.R. China)
Mouro III Shine (1) Shine (2) ‌

Blanca María Álvarez Sánchez Blanca María Álvarez Sánchez Blanca María Álvarez Sánchez
España - Spain España - Spain España - Spain
Abismo II Lost I Lost II

42
 Bren Unwin Bren Unwin Bronwyn Esteban
Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom Australia
Shine Shine II Encuentros de Arena

Bronwyn Esteban Bronwyn Esteban Camilla Morrill

Australia Australia Francia - France
Jardin de Mar Marea Reina Diffraction

43
 Camilla Morrill Camilla Morrill Carlos Javier Vielba Seco
Francia - France Francia - France España - Spain
Pebbles, Oraàs Shore Cantabria es Vida

Carlos Javier Vielba Seco Carlos Javier Vielba Seco Carmen García Suárez
España - Spain España - Spain España - Spain
Nuestra esencia Un lugar llamado Cantabria Ballenato

44
 Carmen García Suárez Carmen García Suárez Catherine Chauvin
España - Spain España - Spain Estados Unidos - United States
Fondo Marino Redes Fantasma Without the Sea ‌

César Octavio Santa Cruz Bustamante César Octavio Santa Cruz Bustamante César Octavio Santa Cruz Bustamante
Francia - France Francia - France Francia - France
El Mar que nos Separa Mirar hacia el Horizonte El Naufragio

45
 Chen Chen Lin Chen Chen Lin Chen Chen Lin
Taiwan Taiwan Taiwan
Pongso no Tao - 1 Pongso no Tao - 2 Pongso no Tao - 3

Cheryl Hochberg Cheryl Hochberg Chia Feng Cheng

Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States Taiwan
Covid Greeting I Covid Greeting II Lively Peace

46
 Chia Feng Cheng Chia Feng Cheng Chie Mori
Taiwan Taiwan Alemania - Germany
Mountain & Lake Travelling The Fusion 1.1 ‌

Chie Mori Chris Lawry Chris Lawry

Alemania - Germany Australia Australia
The Fusion 2.1 ‌ Coastal death and regrowth after fire Coastal Ti-tree death after bushfire

47
 Chris Lawry Christian Awe Christian Awe
Australia Alemania - Germany Alemania - Germany
New coastal grass after bushfire Awakening Desire

Christian Awe Christine Kertz Christine Kertz

Alemania - Germany Austria Austria
Wegfindung Seaside Mermaid

48
 Christine Kertz Chu-Chun Tseng Ciaran Horrex
Austria Taiwan Reino Unido - United Kingdom
Seaworld Chu-Chun Tseng Wave light march Grid ‌

Clara Wong Clara Wong Clara Wong

Singapur - Singapore Singapur - Singapore Singapur - Singapore
Raffles Marina Lighthouse Horsburgh Lighthouse Sultan Shoal Lighthouse

49
Claudia Cecilia Stile Claudia Cecilia Stile Claudia Iza
Argentina Argentina España - Spain
En Malvinas Argentinas En Malvinas Argentinas 2 Atardecer Viento Sur

Claudia Iza Claudia Sbrissa Claudia Sbrissa

España - Spain Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States
Alado The heavn’ly vault-Light I The heavn’ly vault-Light II

50
 Claudia Sbrissa Claudina Marques Coelho Claudina Marques Coelho
Estados Unidos - United States Portugal Portugal
The heavn’ly vault-Light III Mar abismo Mar insubmersível

Claudina Marques Coelho Colin Gillespie Colin Gillespie

Portugal Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom
Mar primordial Safe Harbour Sea Ghosts

51
 Colin Gillespie Conceiçao Freitas Conceiçao Freitas
Reino Unido - United Kingdom Portugal Portugal
They placed flowers on the water Looking for the Fish Saint of storms

Conceiçao Freitas Cristina Duro Cristina Duro

Portugal Argentina Argentina
Sea Foam Diseño para playa. Modelo I Diseño para playa. Modelo II

52
 Cristina Duro Cristina Gonzalo Canavoso Cynthia Back
Argentina Argentina Portugal
Diseño para playa. Modelo III El Tiempo, un Sueño... el Viaje Silver Coast - Foz do Arelho

Cynthia Back Cynthia Back Daniel Garbade

Portugal Portugal España - Spain
Silver Coast - Nazaré Silver Coast - São Martinho do Porto El Chico del Patinete

53
Daniel Garbade Daniel Garbade Daniela Orlandi
España - Spain España - Spain Chile
Selfie con Faro Solo en el Mar Faro a la Izquierda‌

Daniela Orlandi Daniela Orlandi Diane Masters

Chile Chile Australia
Océanos Traviesos Punto Rojo en el Mar Shining a light on plankton - hexacanthus

54
 Diane Masters Diane Masters Dominika Marek
Australia Australia Polonia - Poland
Shining a light on plankton - Medusa Shining a light on plankton - rotifer Sea Treasures ‌

Donna Jean Peters Elaine Crowe Eliana Ambrosio

Reino Unido - United Kingdom Irlanda - Ireland Brasil - Brazil
The Colour Of Fear Covid -19 Slow Tide Bright Nest

55
 Eliana Ambrosio Eliana Ambrosio Elio Yoel Valdivia Hercia
Brasil - Brazil Brasil - Brazil Cuba
Dream Nest Horizon Nest Bienvenid@s‌

Elio Yoel Valdivia Hercia Elio Yoel Valdivia Hercia Elisabeth Kirschbaum
Cuba Cuba España - Spain
Luz, los amig@s vienen por mar Mar, sin fronteras Buscando Mar y Faro I

56
Elisabeth Kirschbaum Elisabeth Kirschbaum Elvira Maliaño
España - Spain España - Spain España - Spain
Buscando Mar y Faro II Buscando Mar y Faro III Desde la Playa

Elvira Maliaño Elvira Maliaño Eme Vilaplana

España - Spain España - Spain España - Spain
Desde la Roca Lágrima de Mar Crepúsculo en el Faro

57
Eme Vilaplana Eme Vilaplana Emilia Boix
España - Spain España - Spain España - Spain
Hoy en el Faro Ventana al Faro Luz y Sombra I‌

Emilia Boix Emilia Boix Enric Servera Carreras

España - Spain España - Spain España - Spain
Luz y Sombra I‌I Luz y Sombra III Cala 01

58
 Enric Servera Carreras Enric Servera Carreras Eunice Kim
España - Spain España - Spain Estados Unidos - United States
Cala 02 Cala 03 From Lighthouse #1

Eunice Kim Eunice Kim Eva Carnoka

Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States Eslovaquia - Slovakia
From Lighthouse #2 From Lighthouse #3 The Lighthouse of my Life III

59
 Eva Carnoka Eva Carnoka Eva Mayo
Eslovaquia - Slovakia Eslovaquia - Slovakia España - Spain
The Lighthouse of my Life IV The Lighthouse of my Life V Hasta la Orilla

Eva Mayo Evgeniy Pantev Evgeniy Pantev

España - Spain Bulgaria - Bulgary Bulgaria - Bulgary
Walking Around Traces VII Traces XIII

60
Feli Duque Nieto Feli Duque Nieto Fernando Evangelio Rodríguez
España - Spain España - Spain España - Spain
Efectos Adversos I Efectos Adversos II Desde el Mar en la Noche

Fina Solé Fina Solé Fina Solé

España - Spain España - Spain España - Spain
Crepúsculo Después de la Tormenta Sonidos del Mar

61
 Floki Gauvry Floki Gauvry Floki Gauvry
Argentina Argentina Argentina
Faro #1 Faro #2 Faro #3

Florence Jalice Francesco Spallina Francesco Spallina

Francia - France Italia - Italy Italia - Italy
Et le soleil mourant, sur un ciel riche et ... Capo Zafferano (PA) Fishes

62
 Francesco Spallina Francisco Andrino Muñoz Francisco Andrino Muñoz
Italia - Italy España - Spain España - Spain
Jellyfish El Mar y los Faros 1 El Mar y los Faros 2

Francisco Andrino Muñoz Francisco Javier Lozano Vilardell Gabriela Agüero

España - Spain España - Spain Argentina
El Mar y los Faros 3 Zona Franca Austral

63
Gabriela Fernández Madero Gabriela Fernández Madero Gabriela Fernández Madero
Argentina Argentina Argentina
Proa al Faro Acto I Proa al Faro Acto II Proa al Faro Acto III

Gabriela Juárez Gabriela Juárez Gabriela Juárez

Argentina Argentina Argentina
Agua Viva Destino y Amarre. Luz bendita Llegada

64
 Gilles Laloum Gilles Laloum Gilles Laloum
Francia - France Francia - France Francia - France
Faro Ardiendo Mar Profundo Rocío y Espuma

Glòria Martí Rubí Glòria Martí Rubí Glòria Martí Rubí

España - Spain España - Spain España - Spain
En las Profundidades Navegando Un Día de Placer

65
Gokcen Meryem Kilinç Grace Bayala Guillermo Ramírez Malberti
Turquía - Turkey Argentina Cuba
Miracle Visión ‌ A la deriva

Gunnar Nilmén Gunnar Nilmén Gunnar Nilmén

Suecia - Sweden Suecia - Sweden Suecia - Sweden
Looking Forward See the light Skytracks

66
 Gwynneth Zoë Rixon Gwynneth Zoë Rixon Gwynneth Zoë Rixon
Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom
Butt of Lewis, lighthouse with Atlantic Ocean Girvan harbour, lighthouse with Firth of Clyde Southerness Lighthouse with Solway Firth

Hanna Popruha Hanna Popruha Hanna Popruha

Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Light into the depths 1 Light into the depths 2 Light into the depths 3

67
Harry W. Martínez Díaz Haruko Cho Haruko Cho
Puerto Rico Japón - Japan Japón - Japan
Cabo Rojo B-cushion trad#1s B-cushion trad#4s

Haruko Cho Herma Deenen Herma Deenen

Japón - Japan Países Bajos - Netherlands Países Bajos - Netherlands
B-cushion trad#5s No title 1 No title 2

68
 Herma Deenen Hortensia Pérez Cuenca Hortensia Pérez Cuenca
Países Bajos - Netherlands España - Spain España - Spain
No title 3 Luciérnaga Mágica Sólido y Altivo‌

Hui Ju Chang Inmaculada Peña Inmaculada Peña

Taiwan España - Spain España - Spain
Snow Punto Este Punto Norte

69
Ionut Cosmin Pascal Ionut Cosmin Pascal Ionut Cosmin Pascal
España - Spain España - Spain España - Spain
Bonito amanecer Bonito atardecer Bonito anochecer

Irina Cepero Iris Trostel Santander Iris Trostel Santander

Cuba Alemania - Germany Alemania - Germany
Pesca nocturna LUX I LUX IV

70
 Iris Trostel Santander Iris van Lavieren Iris van Lavieren
Alemania - Germany Países Bajos - Netherlands Países Bajos - Netherlands
LUX V Blowing in the Wind 1 Blowing in the Wind 2

Iris van Lavieren Isabelle Waxin-Denneulin Isabelle Waxin-Denneulin

Países Bajos - Netherlands Francia - France Francia - France
Blowing in the Wind 3 Lighthouse in a Storm Under the Sea

71
 Izabela Kucharska Izabela Kucharska Izabela Kucharska
Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Between the rocks Ebb, flow, repeat See the sea

Jacqueline Brito Jorge Jan Farrell Jan Farrell

Cuba Australia Australia
Mar Pacífico Circle of Light The Power of Light

72
 Jan Farrell Janette Hopper Janette Hopper
Australia Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States
Shining Light Sky 1 - Passion ‌ Sky 2 - Lonely

Janette Hopper Janne Laine Janne Laine

Estados Unidos - United States Finlandia - Finland Finlandia - Finland
Sky 3 - Euphoric Almost Inmaterial Evening

73
 Janne Laine Jennifer Huebert Jennifer Huebert
Finlandia - Finland Nueva Zelanda - New Zealand Nueva Zelanda - New Zealand
Night Falls Come Closer O Superman ‌

Jennifer Huebert Jesús Roberto Reyes Romeú Jesús Roberto Reyes Romeú
Nueva Zelanda - New Zealand Cuba Cuba
Icarus A su Lado Verde que te quiero verde

74
 Joan Jove Joan Jove Joan Jove
España - Spain España - Spain España - Spain
Diosa Luz La Eterna Lucha Mi Barco

Joana Sánchez Trullols Joana Sánchez Trullols Joana Sánchez Trullols

España - Spain España - Spain España - Spain
Entre movimientos curvilineoa y rectilineos Indicaciones lumínicas sobre fondo marino Sismografía de luz y agua

75
 John Stormer John Stormer John Stormer
Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States
A Coruña Peixes Dawn at the Cuckholds Light‌ Schooner Moon

Jolanta Rudzka Habisiak José Manuel Chamorro Chamorro José Manuel Chamorro Chamorro
Polonia - Poland España - Spain España - Spain
Faro de Cabo Mayor Alerta Cantiles

76
José Manuel Chamorro Chamorro Josep Pérez González Josep Pérez González
España - Spain España - Spain España - Spain
Luz Norai I Norai II

Josep Pérez González Joseph Smith Joseph Smith

España - Spain Malta Malta
Norai III Alone Beacon

77
 Joseph Smith Josephine Duffy Jozina Marina
Malta Australia Países Bajos - Netherlands
Ola Oscura y Faro Jardín del Mar_Sea Garden Faroman 1

Jozina Marina Jozina Marina Juan Escudero

Países Bajos - Netherlands Países Bajos - Netherlands España - Spain
Faroman 2 Faroman 3 Sea Cure

78
 Judith Cordeaux Judith Cordeaux Judy Bourke
Nueva Zelanda - New Zealand Nueva Zelanda - New Zealand Australia
Look to the Light #1 Look to the Light #2 The Light 10

Judy Bourke Julia del Campo Julia del Campo

Australia España - Spain España - Spain
The Light 11 Sin título 1 Sin título 2

79
Julia García López Julia García López Julia García López
España - Spain España - Spain España - Spain
Durmiente 5 Durmiente 6 Durmiente 7

Julio Rejas Julio Rejas Julio Rejas

España - Spain España - Spain España - Spain
Mar y Luna Mouro Regata

80
 Justin Diggle Justin Diggle Kalli Kalde
Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States Estonia
Aquatic Hybrid Surveillance Drone Sea Floor Spy Hopper A Dream Flight

Kalli Kalde Kalli Kalde Karol Felix

Estonia Estonia Eslovaquia - Slovakia
A Dream Journey A Dream Foggy Island

81
 Karol Felix Karol Felix Karolina Lasota
Eslovaquia - Slovakia Eslovaquia - Slovakia Polonia - Poland
Looking for Horizon I Looking for Horizon II Landscape of an underwater calmness

Karolina Lasota Karolina Lasota Kathy Holmes

Polonia - Poland Polonia - Poland Australia
Marine Epitaph Silent sirens call Galicia

82
Kathy Holmes Kathy Holmes Lam King Ting
Australia Australia Taiwan
Kophina Santadi ‌ Into the Unknown ‌

Laura Cardoner Laura Cardoner Laura Cardoner

Argentina Argentina Argentina
Memoria Artificial Memoria Invertida Memoria Paralela

83
 Laura González Laura González Laura González
Argentina Argentina Argentina
Agua Aire Equilibrio

Lawrence Wilson Lawrence Wilson Lawrence Wilson

Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom
Moonrise Cver Sea The Storm’s End Waves Like Horses Rear

84
 Lenka Falušiová Lenka Falušiová Lenka Falušiová
República Checa - Czech Republic República Checa - Czech Republic República Checa - Czech Republic
Land and Sea I Land and Sea II Land and Sea III

Leon Zakrajsek Leticia González Serrano Leticia González Serrano

Croacia - Croatia España - Spain España - Spain
Sin título Mar y Tierra I Mar y Tierra II

85
Leyre Montes Gámir Leyre Montes Gámir Leyre Montes Gámir
España - Spain España - Spain España - Spain
En la Orilla... Reflejos en la Marisma de la Janda Trafalgar

Lihie Talmor Lihie Talmor Lihie Talmor

Israel Israel Israel
Falla Inducida_9 Falla Inducida_10 Falla Inducida_11

86
 Linda Galbraith Linda Galbraith Lionel Bras
Australia Australia Francia - France
The Last Gasp Watery Dining Dans le brouillard

Lionel Bras Lionel Bras Llilian Durán

Francia - France Francia - France Cuba
Dans l’oeil du cyclone Nuit de tempête Homenaje a Sóstrato

87
 Lluis LLop Bosch Loris Button Loris Button
España - Spain Australia Australia
Faro del Cabo Mayor (Santander) A Gift from the Sea #1 A Gift from the Sea #2

Louise Donovan Lourdes Perlas Lourdes Perlas

Australia España - Spain España - Spain
The Black Boat Faros 1 Faros 2

88
 Lourdes Perlas Luis Juventino Garzón Chapa Luis Juventino Garzón Chapa
España - Spain México - Mexico México - Mexico
Faros 3 Faro 1 Faro 2 ‌

Lukasz Chmielewski Lukasz Chmielewski Lukasz Chmielewski

Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
M-editation A M-editation B M-editation C

89
 Lyn Melville-James Lyn Melville-James Lyn Melville-James
Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom
River Clyde Fast Flowing, Scotland Scottish Loch,River Clyde, Scotland View Across the River Clyde to Cumbrae...

Lynnette Black Lynnette Black Lynnette Black

Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States
Circus Currents Sea Shell

90
 Madoka Kiryu Madoka Kiryu Magdalena Hlawacz
Japón - Japan Japón - Japan Polonia - Poland
Flower Act Guardian Insomnia_01 ‌

Magdalena Hlawacz Magdalena Hlawacz Magdalena Zuk

Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Insomnia_02 Insomnia_03 I’m lightning your way

91
 Magdalena Zuk Magdalena Zuk Maite Díaz Aguado
Polonia - Poland Polonia - Poland España - Spain
The sea in pearl lace The sea is fallen heaven that wanted to be... Azul

Maite Díaz Aguado Maite Díaz Aguado Maite Fuertes

España - Spain España - Spain España - Spain
Peces Tortuga Danza Acuática I

92
Maite Fuertes Maite Fuertes Maja Cwiek
España - Spain España - Spain Polonia - Poland
Danza Acuática II Danza Acuática III Vortex I

Maja Cwiek Maja Cwiek Malgorzata Stachurska

Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Vortex II Vortex III Flow

93
 Manfred Egger Manfred Egger Manfred Egger
Austria Austria Austria
Snake Charmer I Snake Charmer II Snake Charmer III

Manuel Matoses Rebollo Marcela Caballero Marcela Caballero

España - Spain Argentina Argentina
Faro de Piedra Huellas en el Mar 1 Huellas en el Mar 2

94
Marcela Caballero Marcelo Gurruchaga Marcelo Gurruchaga
Argentina Argentina Argentina
Huellas en el Mar 3 Emperadores en el mar congelado Homenaje a J. M. W. Turner

Marcelo Gurruchaga Marek Grzyb Marek Grzyb

Argentina Polonia - Poland Polonia - Poland
Nacer y renacer Fog Hazy light

95
 Marek Grzyb María Centeno María Centeno
Polonia - Poland España - Spain España - Spain
Typology Tan Lejos, tan cerca Tan Lejos, tan cerca II

María Centeno María Esther Gómez María Esther Gómez

España - Spain España - Spain España - Spain
Tan Lejos, tan cerca III Escollos Luz Marina

96
María Esther Gómez María Gabriela Zgaib María Gabriela Zgaib
España - Spain Argentina Argentina
Naufragio 1 2

María Gabriela Zgaib María José Miguel María José Miguel

Argentina España - Spain España - Spain
3 Blau (Silence I) Drowning (Silence II)

97
 María José Miguel María Oliva Ramos Sánchez María Oliva Ramos Sánchez
España - Spain España - Spain España - Spain
Brea (Silence III) Delfin El Faro

María Oliva Ramos Sánchez María Pilar González Reyero Marija Svetieva
España - Spain España - Spain Macedonia del Norte - North Macedonia
Luz en la Tormenta Azul y Rojo, Mar y Tierra Summer Time

98
 Marina C. Marina C. Marina C.
Bélgica - Belgium Bélgica - Belgium Bélgica - Belgium
Faro y Tormenta 1 Faro y Tormenta 2 Faro-Escalera

Marina Roselló Marina Roselló Marisa Gill

España - Spain España - Spain Argentina
Erosión en Rojo Ruta 181 Luz en el Océano

99
 Marisa Keller Marisa Keller Marisa Keller
Países Bajos - Netherlands Países Bajos - Netherlands Países Bajos - Netherlands
Small Tide Pool I Small Tide Pool II Small Tide Pool III

Marisa Roselló Pérez Marisa Roselló Pérez Marisa Roselló Pérez

España - Spain España - Spain España - Spain
Cuando la Luna se Desborde Medio Lado de la Vida También es mi Luz

100
Marta Lupresti Giménez Marta Lupresti Giménez Marta Lupresti Giménez
España - Spain España - Spain España - Spain
Mar Amenazado A Mar Amenazado B Mar Amenazado C

Marta Sliwiak Marta Sliwiak Marta Sliwiak

Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Inflow I Inflow II Inflow III

101
 Marta Tomczyk Marta Tomczyk Marta Tomczyk
Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Lighthouse-stairs up, stairs down...1 Lighthouse-stairs up, stairs down...2 Lighthouse-stairs up, stairs down...3

Marta Vía Martínez Martin Baeyens Martin Baeyens

España - Spain Bélgica - Belgium Bélgica - Belgium
Nadando en el Cielo Early Morning Late Evening

102
 Mary Kroetsch Mary Kroetsch Mary Kroetsch
Canadá - Canada Canadá - Canada Canadá - Canada
Move Around Rise Slowly Wind Around

Marysol de Armas Brito Mayumi Enoki Mayumi Enoki

Cuba Japón - Japan Japón - Japan
Sé la luz en la oscuridad del otro Binding and String #1GL0320 Binding and String #3GL0220

103
 Mayumi Enoki Mercedes Balaguer Mitjans Mercedes Balaguer Mitjans
Japón - Japan España - Spain España - Spain
Binding and String #5GL0320 Entre la Niebla Marina Espuma de Mar II

Mercedes Echeverría Mercedes Echeverría Michal Bajci

España - Spain España - Spain Eslovaquia - Slovakia
Cabo Mayor Faro de Cabo Mayor Arrival

104
 Michal Bajci Michal Bajci Michal Karpinski
Eslovaquia - Slovakia Eslovaquia - Slovakia Polonia - Poland
Companion Journey Do not go gentle

Michal Karpinski Michal Karpinski Michal Zabielski

Polonia - Poland Polonia - Poland Polonia - Poland
Rage, rage The dying of the light Industrial Sea I

105
Michal Zabielski Michal Zabielski Michele Stagnetto
Polonia - Poland Polonia - Poland Reino Unido - United Kingdom
Industrial Sea II Industrial Sea III Night Watch

Misa Tsuchiya Misa Tsuchiya Montserrat Díaz Delgado

Japón - Japan Japón - Japan España - Spain
Hungry III Hunting Faro guía

106
 Montserrat Díaz Delgado Myrtle Bremer Myrtle Bremer
España - Spain Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom
Llegando a Puerto Birds and Fish Summer Holiday

Myrtle Bremer Nasil Kwak Nasil Kwak

Reino Unido - United Kingdom Corea del Sur - South Korea Corea del Sur - South Korea
Sunlit Rocks Afterimage 19.I Afterimage 19.II

107
 Nasil Kwak Nélida Gómez Nieves Bordel
Corea del Sur - South Korea Argentina España - Spain
Afterimage 19.III Atrapando Sueños Faro de Santa Catalina_Lekeitio

Nora Lanzieri Nora Lanzieri Nora Lanzieri

Argentina Argentina Argentina
Atardece El Mar es la Cura Una Luz en el Mar

108
 Nuria Pena Olesya Dzhurayeva Olesya Dzhurayeva
España - Spain Ucrania - Ukraine Ucrania - Ukraine
Farum Brigantium Where the Sea Meets the Land I Where the Sea Meets the Land II

Olesya Dzhurayeva Olga Chaves Olga Chaves

Ucrania - Ukraine Argentina Argentina
Where the Sea Meets the Land III Faro de Santander I Faro de Santander II

109
 Olga Chaves Oli Berg Oli Berg
Argentina España - Spain España - Spain
Luna de Santander Cantabria Isla Roja

Oli Berg Pablo Corradi Pablo Corradi

España - Spain Uruguay Uruguay
Océano Bruma 4 Bruma 5

110
 Pablo Corradi Pablo Galego Feal Pablo Galego Feal
Uruguay España - Spain España - Spain
Bruma 6 Barcos Varados Barquito de pesquero

Pablo Galego Feal Paloma Medrano Paloma Medrano

España - Spain España - Spain España - Spain
Islas Cíes Medusa 1 Medusa 2

111
 Paloma Medrano Pamela de Brí Pamela de Brí
España - Spain Irlanda - Ireland Irlanda - Ireland
Nocturno Ag Streachailt 2 Iarsma 1

Patricia Díaz Martínez Patricia Pascazzi Patricia Pascazzi

Cuba Argentina Argentina
S.O.S. El Faro del Caballo I El Faro del Caballo II

112
Patricia Pascazzi Paula Peltrin Paula Peltrin
Argentina Argentina Argentina
El Faro y el Mar Amanecer Extrañeza

Paula Peltrin Paul-Marc Camic Paul-Marc Camic

Argentina Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom
Lejanía Beacon-Faro Sea Wall

113
 Paul-Marc Camic Pedro Díaz del Castillo Pedro Díaz del Castillo
Reino Unido - United Kingdom España - Spain España - Spain
Submerged Swimmer Enraizamiento Veneración

Pedro Martínez-Avial Urrutia Pedro Martínez-Avial Urrutia Pedro Martínez-Avial Urrutia

España - Spain España - Spain España - Spain
La Barca Varada 1 La Barca Varada 2 La Barca Varada 3

114
Pedro Ullate López Pedro Ullate López Pedro Ullate López
España - Spain España - Spain España - Spain
Escena de Pesca Faro 1 Faro 2

Peggy Lee Peggy Lee Pere Planells

Taiwan Taiwan España - Spain
Mask Running Rose OPUS 24-1 - El faro de la vida 1

115
 Pere Planells Pere Planells Pere Pons Pons
España - Spain España - Spain España - Spain
OPUS 24-2 - El faro de la vida 2 OPUS 24-3 - El faro de la vida 3 1

Pere Pons Pons Qiraat Soomro Qiraat Soomro

España - Spain Pakistán - Pakistan Pakistán - Pakistan
2 1 2

116
 Qiraat Soomro Rachel Singel Rachel Singel
Pakistán - Pakistan Estados Unidos - United States Estados Unidos - United States
3 Leaves Seaweed

Rachel Singel Rajel Bronfman Rajel Bronfman

Estados Unidos - United States Israel Israel
Venetian Shell 1 2

117
Rajel Bronfman Raquel Martínez Raquel Martínez
Israel España - Spain España - Spain
3 A Ojos de Nereus Camino de Luz

Raquel Martínez Ricardo Silveira Miró Rita Vandevorst

España - Spain Cuba Bélgica - Belgium
La Luna en el Mar El faro de la enseñanza Survive a stormy night 1

118
 Rita Vandevorst Rita Vandevorst Roger Sutcliffe
Bélgica - Belgium Bélgica - Belgium Canadá - Canada
Survive a stormy night 2 Survive a stormy night 3 Decaying Boats

Roger Sutcliffe Roger Sutcliffe Rosa Eva Campo Bolado

Canadá - Canada Canadá - Canada España - Spain
Hanging the Catch Waiting for the Ferry La literatura como faro 1

119
Rosa Eva Campo Bolado Rosa Eva Campo Bolado Rosaura Canales
España - Spain España - Spain España - Spain
La literatura como faro 2 La literatura como faro 3 Mar

Rosaura Canales Rosaura Canales Salvador Haro González

España - Spain España - Spain España - Spain
Medusa Nadador Sin Título

120
 Samantha Heydt Sanae Yamamoto Sanae Yamamoto
Estados Unidos - United States Japón - Japan Japón - Japan
Dinosaur Wave 1 Wave 2

Sara Sanz Nisa Sara Sanz Nisa Sarai Lorenzo

España - Spain España - Spain España - Spain
Agua 1 Agua 2 Asolada por Ti

121
Sezin Türk Kaya Shpend Bengu Sol Laínz
Turquía - Turkey Albania España - Spain
Nº 93 Hope Autorretrato

Sol Laínz Sol Laínz Sonia Gallart

España - Spain España - Spain Australia
Sin Título Don Mero (poderoso caballero) Beyond the Wreck

122
 Sonia Gallart Stanislaw Kaminski Stanislaw Kaminski
Australia Polonia - Poland Polonia - Poland
Nautilus Language of the sea - sight Language of the sea - sound

Stanislaw Kaminski Stephania Micallef Stephania Micallef

Polonia - Poland Malta Malta
Language of the sea - smell Gheruq Kuntatt

123
 Stephania Micallef Susan Early Susan Early
Malta Irlanda - Ireland Irlanda - Ireland
Stabbli Blackrock_Sligo, Ireland Rotten Island_Donegal, Ireland

Susan Early Susana Reberdito Susana Reberdito

Irlanda - Ireland España - Spain España - Spain
St. John’s Point II_Donegal, Ireland Tempest 1 Tempest 2

124
 Susana Reberdito Susanne Klein Susanne Klein
España - Spain Reino Unido - United Kingdom Reino Unido - United Kingdom
Tempest 3 Crissy Fields Beach Golden Gate

Susanne Klein Susanne Olsen Susanne Olsen

Reino Unido - United Kingdom Dinamarca - Denmark Dinamarca - Denmark
Scheweningen Fish (rødspætte) Seahorse

125
 Susanne Olsen Tadeo Toribio Takanori Iwase
Dinamarca - Denmark Argentina Japón - Japan
Ligth house,seen from the top Sin Título Fall Down

Takanori Iwase Tania Chou Tania Chou

Japón - Japan Taiwan Taiwan
Soar Down Ego position Wave mountain

126
 Teodoro Leff Teodoro Leff Teresa Gómez Martorell
Argentina Argentina España - Spain
Anochecer Reflejos A Silent Sea

Teresa Gómez Martorell Teresa Yagüe de Álvaro Teresa Yagüe de Álvaro

España - Spain España - Spain España - Spain
Posidoniae Aquel Faro Barco Pirata

127
Teresa Yagüe de Álvaro Tomasz Belew Tomasz Belew
España - Spain Polonia - Poland Polonia - Poland
La Escalera Find a Way I Find a Way II

Tomasz Belew Tomoko Horiguchi Tomoko Horiguchi

Polonia - Poland Japón - Japan Japón - Japan
Find a Way III Dancing From the Distance

128
Tomoko Horiguchi Tuula Haverinen Tuula Haverinen
Japón - Japan Finlandia - Finland Finlandia - Finland
Light Here 1 2

Tuula Haverinen Ursula Nunez Ursula Nunez

Finlandia - Finland España - Spain España - Spain
3 Dawn Midnight at Sea

129
 Ursula Nunez Vanessa Huang Vanessa Huang
España - Spain Taiwan Taiwan
Mountains & Sea Impression Cádiz On the way home - Migration

Vera Luis de Almeida Vera Luis de Almeida Vera Luis de Almeida

Portugal Portugal Portugal
Seashore I Seashore II Seashore III

130
Verónica Bonta Verónica Bonta Verónica Bonta
Argentina Argentina Argentina
01_Entre_Tiempos 02_Entre_Tiempos 03_Entre_Tiempos

Victoria Bilogan Victoria Bilogan Victoria Bilogan

Australia Australia Australia
Pearl I_Solitude Pearls II_Intimacy Sea Shell

131
Vinicius Libardoni Vinicius Libardoni Wei Zhen Chen
Polonia - Poland Polonia - Poland Taiwan
Brasilia Suspensión Hope Seeker

Wei Zhen Chen Xavier Soler Bono Xavier Soler Bono

Taiwan España - Spain España - Spain
Vitality Azul Mascarilla Azul Ultramar

132
Xavier Soler Bono Ximena Samudio Ximena Samudio
España - Spain Colombia Colombia
Luz El Faro y el Acantilado El Faro y el Mar desde tu Ventana

Ximena Samudio Xus Xus

Colombia España - Spain España - Spain
Muros del Faro La Luz se expande como Raíces en el Mar I La Luz se expande como Raíces en el Mar II

133
 Xus Yael Brotman Yael Brotman
España - Spain Canadá - Canada Canadá - Canada
La Luz se expande como Raíces en el Mar III The Beaches I The Beaches II

Yael Brotman Yasufumi Takano Yasufumi Takano

Canadá - Canada Japón - Japan Japón - Japan
The Beaches III Seabreeze Whale

134
Yoshiko Mino Yoshiko Mino Yuko Morino
Japón - Japan Japón - Japan Japón - Japan
Red Cat at Night Red Cats at Noon Lute with Moon

Yuko Morino Yuko Morino Yuko Tahara

Japón - Japan Japón - Japan Japón - Japan
Orphée Water playing Flying Toward

135
 Yvan Lafontaine Yvan Lafontaine Yvan Lafontaine
Canadá - Canada Canadá - Canada Canadá - Canada
Dans la Tourmante L’espoir Naviguer À Vue

Yvonne Metzemaekers Yvonne Metzemaekers Yvonne Metzemaekers

Países Bajos - Netherlands Países Bajos - Netherlands Países Bajos - Netherlands
Enlightement I Enlightement II Enlightement III

136
 Zuzana Királyová Zuzana Királyová Zuzana Királyová
Eslovaquia - Slovakia Eslovaquia - Slovakia Eslovaquia - Slovakia
Dreams in a bottle Field of Vision Lonely boat in the sea

137
138
139
140