AUDITORÍA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL
GERENCIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL Y SEGURIDAD INDUSTRIAL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA SUBSTANCIAS
AZUFRE
Número de HDSS: PR - 714/98 Revisión: 2 Fecha: 26/10/98
Nota: Leer y comprender esta hoja de datos antes de manipular o disponer del producto.
SECCIÓN I. DATOS GENERALES
FABRICANTE: EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A SETIQ1:
PEMEX REFINACIÓN Interior de la República: 01-800-00-214 (las 24 hrs.)
Subdirección de Producción
Av. Marina Nacional No. 329. Colonia Huasteca En el Distrito Federal: 559-15-88 (las 24 hrs.)
Delegación Cuauhtémoc, México, D. F., C.P. 11311
Teléfonos: 254-46-92 y 531-60-23
CONSULTAS A HOJAS DE DATOS: ASISTENCIA TÉCNICA:
Gerencia de Protección Ambiental y Seguridad Industrial Gerencia de Control de Producción.
Teléfono: (015)-250-66-64 Teléfono: (015)-254-47-35
(015)-627-76-70
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Nombre químico Azufre Fórmula química S2
Nombre común Azufre Estado físico Sólido / Fundido
2
Piedra inflamable Clasificación DOT Clase 4 Sólidos inflamables
Sinónimos Flor de Azufre Respuesta inicial SETIQ Sólido guía 16 / Fundido guía 21
Descripción general del producto: No-metal constituido por un solo elemento, el cual se extrae de yacimientos subterráneos o se obtiene de la
oxidación del gas sulfhídrico que acompaña a los gases de las Refinerías de petróleo. Abunda en estado natural y es de vasta aplicación
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES
% CPT5/CCT6 IPVS7
GRADO DE RIESGO
COMPONENTE NÚMERO CAS3 NÚMERO ONU4
(VOL, PESO) (ppm) S8 I9 R10 E11
Azufre sólido 100 p. 7704-34-9 1350 10 mg/m3 1 1 0
Azufre fundido 100 7704-34-9 2448 No disponible 2 1 0
1 Sistema de Emergencias en el Transporte para la Industria Química. 7 Inmediatamente Peligrosa para la Vida o la Salud.
2 Clasificación del Departamento de Transporte de U.S. 8 Grado de Riesgo a la Salud.
3 Chemical Abstract Service Number. 9 Grado de Riesgo de Inflamabilidad.
4 Número asignado por la Organización de las Naciones Unidas. 10 Grado de Riesgo de Reactividad.
5 Concentración Promedio Ponderada en el Tiempo (TWA). 11 Grado de Riesgo Especial.
6 Concentración para Corto Tiempo (STEL).
GPASI-HDSS No. PR-714/98/AZUFRE [26/10/98]04:22 p.m.
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular 64.12 % de volatilidad No aplica
Temperatura de ebullición (°C) 445 Color Amarillo
Temperatura de fusión (°C) 119 Olor Inodoro
Densidad de vapor (aire = 1) No aplica Solubilidad en agua Insoluble
Densidad relativa (H2O = 1) 20/4 °C 2.1 pH No aplica
Presión de vapor (mmHg 20°C) No aplica
Vel.evaporación (Butil-Acetato = 1) No aplica
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Temperatura de inflamación (°C) 207 Límites de inflamabilidad o Inferior: 35 g/m3
Temperatura de autoignición (°C) 232 explosividad Superior: 1400 g/m3
Medio de extinción.-
Utilice agua en forma de rocío para combatir los incendios de Azufre, de esta manera reducirá la posibilidad de
formación de una nube de polvo de Azufre.
No es recomendable aplicar agua directamente porque puede dispersar el Azufre fundido y el polvo.
En casos especiales puede ser útil el empleo de vapor de agua y el Dióxido de Carbono.
Equipo de protección personal.-
Utilizar equipo de respiración autónomo y traje de protección completo.
Procedimiento y precauciones especiales en el combate de incendios.-
Si se forma una nube de polvo de Azufre, eliminar inmediatamente todas fuentes de ignición y tomar precauciones
como aplicar agua en forma de rocío
Cuando el Azufre pulverizado se expone al calor o a fuentes de ignición, se tiene peligro de incendio y explosión débil.
En su forma sólida el Azufre es menos reactivo.
El Azufre fundido puede arder con fuerza; los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire; las partículas de
polvo suspendidas en el aire pueden explotar, especialmente si se encuentran en contacto con agentes oxidantes.
¡CUIDADO! El Azufre fundido reacciona con los hidrocarburos para formar Disulfuro de Carbono y Gas Sulfhídrico.
Condiciones que conducen a otros riesgos especiales.-
No se tiene información.
Productos de la combustión nocivos para la salud.-
Durante la combustión de esta substancia se genera gas tóxico de Dióxido de Azufre.
SECCIÓN VI. RIESGOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad.- Incompatibilidad (substancia a evitar).-
El Azufre es estable a temperatura ambiente. Esta substancia es un metal reactivo, especialmente en su
forma pulverizada. Se han reportado reacciones peligrosas
entre el Azufre y: Aluminio, Nitratos, Cloratos, Carbón,
Bromatos, Yodatos, y otros.
Descomposición en componentes o productos peligrosos.-
Durante la combustión de Azufre se genera gas tóxico de Dióxido de Azufre.
Polimerización espontánea/condiciones a evitar.-
Esta substancia no sufre polimerización peligrosa.
GPASI-HDSS No. PR-714/98/AZUFRE [26/10/98]04:22 p.m.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD
EFECTOS POR EXPOSICIÓN AGUDA.
El polvo de Azufre puede irritar las membranas mucosas del tracto respiratorio y la superficie interior de los párpados.
En algunas personas puede presentarse sensitización de la piel debido a la exposición repetida con polvo de Azufre.
El contacto con el Azufre fundido puede ocasionar quemaduras y daños severos, incluso la muerte.
Ingestión.-
La ingestión de esta substancia causará sensación de quemadura, así como náuseas, vómito y diarrea.
Inhalación.-
El polvo de Azufre puede irritar las membranas mucosas del tracto respiratorio.
La inhalación causará sensación de quemadura, tos y dolor de garganta.
Piel (contacto y absorción).-
Por exposiciones breves no causa irritación, sin embargo, el contacto repetido o prolongado puede causar irritación e
incluso sensitización de la piel.
Contacto con los ojos.-
El polvo de Azufre puede causar irritación, dolor y visión nublada.
EFECTOS POR EXPOSICIÓN CRÓNICA.
La exposición repetida o prolongada a esta substancia puede causar dermatitis .
Esta substancia puede tener efectos sobre el tracto respiratorio, resultando en bronquitis crónica.
CONSIDERACIONES ESPECIALES.
Cancerígeno *Indicar:
Mutagénico Instituciones que clasifican (NIOSH, OSHA, ACGIH. Incluir NOM-010-STPS):
________________________________________________________________________
Teratogénico ________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Otros* ____
Información complementaria.-
La NOM-010-STPS-1994, y la ACGIH no incluyen al Azufre como una substancia cancerígena.
GPASI-HDSS No. PR-714/98/AZUFRE [26/10/98]04:22 p.m.
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con los ojos.-
En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua limpia corriente por lo menos durante 15 minutos, o
hasta que la irritación disminuya.
Durante el lavado con agua, la víctima debe parpadear ocasionalmente.
Remover lentes de contacto.
Si la irritación persiste obtener atención médica inmediatamente.
Contacto con la piel.-
Retirar inmediatamente y confinar la ropa y calzado contaminados.
Lavar la parte afectada con abundante agua, empleando jabón si se encuentra disponible.
Lavar ropa y calzado antes de reusarlos.
En caso de que la víctima presente algún síntoma anormal o continúe la irritación después del lavado, obtener
atención médica inmediatamente.
Ingestión.-
Si la víctima se encuentra consciente induzca el vómito, dando a beber dos vasos de agua e introduciendo el dedo a
la garganta. Esta acción es mas efectiva si se efectúa dentro los 30 primeros minutos después de la ingestión.
No se administre nada por vía oral a una persona inconsciente o convulsionando.
Inhalación.-
En situaciones de emergencia utilice equipo de protección respiratoria apropiado para retirar inmediatamente a la
víctima afectada por la exposición.
Si la víctima respira con dificultad, administrar Oxígeno.
Si la víctima no respira, aplicar respiración artificial.
¡CUIDADO! el método de respiración artificial de boca a boca puede ser peligroso para la persona que lo aplica, ya
que ésta puede inhalar materiales tóxicos, infecciosos o corrosivos.
Trasladar a la víctima a una área libre de contaminantes y con aire fresco.
Solicitar atención médica inmediata.
Otros riesgos o efectos a la salud.-
Esta substancia puede tener efectos sobre el tracto respiratorio, resultando en bronquitis crónica.
Datos para el Médico.-
El personal médico debe tener conocimiento de la identidad y características de esta substancia.
Dependiendo del grado de exposición, es indicado el examen médico periódico.
Antídoto (dosis, en caso de existir).-
No se tiene información.
GPASI-HDSS No. PR-714/98/AZUFRE [26/10/98]04:22 p.m.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Generales.
Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en caso de emergencia.
Eliminar las fuentes de ignición.
No tocar ni caminar sobre el producto derramado.
Detener la fuga en caso de poder hacerlo sin riesgo.
Debe evitarse la introducción de este producto a vías pluviales, alcantarillas, sótanos, espacios confinados, cuerpos
de agua y tierra.
Mantener alejado al personal que no participa directamente en las acciones de control; aislar el área de riesgo y
prohibir el acceso.
Ventile los espacios cerrados antes de entrar.
En caso de un derrame o fuga, aislar inmediatamente una área de por lo menos 25 metros a la redonda.
No propiciar la formación de polvo de Azufre.
Levantar el Azufre derramado y colocar en un contenedor seco y apropiado.
Debe permitirse que el Azufre fundido solidifique antes de removerlo.
Recomendaciones para Evacuación.
En caso de un derrame grande de esta substancia, considere la evacuación inicial a favor del viento de por lo menos
100 metros.
Si un tanque, carrotanque o autotanque esta involucrado en un incendio, aislar a 800 metros a la redonda.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN PERSONAL
Equipo de protección personal.-
Respiratorio:
Para operaciones de emergencia o que no son de rutina (limpieza de derrames, limpieza de equipos), utilizar equipo
de respiración autónomo.
¡ATENCIÓN! Los respiradores purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes en
Oxígeno.
Ojos:
Usar anteojos de seguridad con protección lateral o anteojos de seguridad contra productos químicos.
No utilizar lentes de contacto cuando se trabaje con esta substancia, ya que representan un peligro especial; los
lentes blandos pueden absorber y todos los lentes concentran irritantes. Las partículas pueden adherirse a los lentes
de contacto y causar daño en la córnea.
Manos:
Utilizar guantes herméticos a productos químicos durante la rutina de manejo de esta substancia, con el propósito de
prevenir la exposición prolongada o repetida con la piel.
Ventilación.-
Instalar y operar sistemas de extracción de aire locales, lo suficientemente poderosos para mantener las
concentraciones de partículas de Azufre en el aire por debajo de los límites permitidos.
GPASI-HDSS No. PR-714/98/AZUFRE [26/10/98]04:22 p.m.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
1.-Las unidades de arrastre de autotransporte y ferroviarias empleadas en el transporte de substancias peligrosas, deben
cumplir lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, emitidas por la Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
2.-Las unidades de autotransporte y ferroviarias empleadas en el transporte de substancias peligrosas, deben usar carteles
de identificación; y deben portar el número con el que las Naciones Unidas clasifica al producto que se transporta. Estas
indicaciones deben apegarse a los modelos que se indican en la NOM-003-SCT2-1994.
3.-Antes de iniciar las operaciones de llenado, debe verificarse que el contenedor esté limpio, seco y en condiciones
apropiadas para la recepción del producto.
4.-Todos los envases y embalajes; así como las unidades destinadas al transporte terrestre de productos peligrosos, deben
inspeccionarse periódicamente para garantizar sus condiciones óptimas. Para fines de esta inspección, deben emplearse
como referencia las Normas Oficiales Mexicanas aplicables de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, entre las que
se pueden citar las siguientes: NOM-006-SCT2-1994; NOM-020-SCT2-1995; NOM-032.SCT2-1995; y NOM-045-SCT2-1996.
5.-Esta Hoja de Datos de Seguridad de Substancias, debe portarse siempre en la unidad de arrastre.
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
Disponga de los productos y materiales contaminados empleados para la limpieza de derrames o fugas, de una
manera aprobada para este material.
Consulte a la Entidad Reguladora local en Materia Ambiental para determinar el procedimiento de disposición
adecuado.
SECCIÓN XII. INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
El personal no debe ingerir alimentos, beber o fumar durante el manejo de este producto.
El personal no debe emplear lentes de contacto cuando maneja este producto, ya que los lentes blandos pueden
absorber y todos los lentes concentran irritantes; las partículas pueden adherirse a los lentes de contacto y causar
daño en la córnea.
Para disminuir las fuentes de ignición causantes de explosiones de nubes de polvo de Azufre, las instalaciones deben
diseñarse a prueba de explosión, considerando que el NEC clasifica a las instalaciones que manejan esta substancia
como Clase II, Grupo C.
¡CUIDADO! El Azufre fundido reacciona con los hidrocarburos para formar Disulfuro de Carbono y Gas Sulfhídrico.
Almacenar en áreas frías, secas, aisladas, bien ventiladas y alejadas del calor, fuentes de ignición y productos
incompatibles.
Los equipos empleados para el manejo de esta substancia, deben estar debidamente aterrizados.
GPASI-HDSS No. PR-714/98/AZUFRE [26/10/98]04:22 p.m.
