CHE-ENG.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO:

002
VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 1 de
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MANEJO

MANUAL DE CARGA

EJECUTADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE: Jorge Díaz Sepúlveda NOMBRE: Jorge Catalán NOMBRE: Leonel Loayza

CARGO: Asesor en Prevención de Riesgo

CARGO: Adm. De contrato CARGO: Gerente General

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: 19-01-2023 FECHA: 19-01-2023 FECHA: 19-01-2023

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 2 de
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
14

HOJA CONTROL DE CAMBIO

Revisión Fecha Página Párrafo Modificación Realizada

ÍNDICE

1.- OBJETIVO.
2.- ALCANCE.
3.- RESPONSABILIDAD
4.- DOCUMENTOS APLICABLES.
5.- LEGISLACION VIGENTE
6.- TERMINOLOGIA.
7.- EQUIPO Y HERRAMINETAS.
8.- ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.
9.- EXAMENES Y CURSOS.
10.- ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
11.- ANALISIS DE RIESGO.
12.- PROHIBICIONES GENERALAES.
13.- DOCUMENTOS EN OBRA
14.-MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO
15.- ANEXOS.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 3 de
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
14

1. OBJETIVO

El objetivo de este procedimiento es entregar la metodología correcta de trabajo para el

manejo manual de carga

2. ALCANCE

Este Procedimiento aplicará y se dará a conocer a todo el personal involucrado en este

proceso, ya sea que participen en forma directa o indirecta en su ejecución, quedando registro
escrito el entendimiento del procedimiento por parte del trabajador.

3. RESPONSABILIDADES

o Todo el personal involucrado en estos trabajos: jefe de terreno, supervisores, trabajadores,

inspección, y todo aquel que esté autorizado, deberá cuidar el cumplimiento de todas las
normas de seguridad.

o El Jefe de terreno o a quien este designe, será el único autorizado para impartir instrucciones
durante el desarrollo de los trabajos.
o Todo el personal involucrado en estos trabajos, deberá dar fiel cumplimiento a este
procedimiento y a todas las normas de seguridad.

3.1 Administrador de Obra

Es el responsable de exigir y hacer cumplir las disposiciones determinadas para la

ejecución de los trabajos.
Es el responsable de facilitar todos los recursos necesarios para la implementación y la
aplicación de este procedimiento.

3.2 Jefe de Terreno

Instruirá a la línea de supervisión sobre las labores a realizar, los posibles riesgos y las
interferencias que pudiesen presentarse.
Inspeccionará permanentemente, el área de trabajo, para verificar avances y posibles
riesgos que pudieran presentarse durante los trabajos. Cualquier anomalía que se
presente durante la ejecución de las labores, deberá informar de inmediato a la jefatura
directa.
3.2.1 Verificar el cumplimiento de las obligaciones de la supervisión.

3.3 Supervisor
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 4 de
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
14
Será el responsable de dar a conocer el presente procedimiento a todo el personal
involucrado en los trabajos.
Realizar la charla de 5 minutos.Y HCR
Hacer cumplir las normas de prevención de riesgos de la empresa.
Planificar los trabajos a realizar y dar a conocer a todo el personal los riesgos asociados
a las actividades, asegurándose que estos fueron comprendidos mediante la firma de los
trabajadores.
Dotar de los elementos de protección personal a todos los trabajadores y verificar el
estado y condiciones de éstos además de su uso.
Verificar periódicamente el buen uso de los equipos y herramientas.
El Supervisor a cargo deberá especialmente asegurarse tomar las medidas de control de
incendio.
Verificar y supervisar que las etapas de trabajo se ejecuten de acuerdo a lo descrito en el
presente documento.
Controlar y verificar la documentación de Obra requerida.
Mantener informado a la empresa mandante sobre cualquier incidente.
Exigir a personal bajo su cargo la adopción y aplicación de todas las medidas de
seguridad establecidas en el presente documento, liderando con el ejemplo.
Velar por las medidas de higiene y seguridad en los lugares de trabajo, manteniendo un
ambiente libre de riesgos, según lo estipulado en el Decreto 594 (condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo).

3.4 Asesor de prevención de riesgos

Es responsable de verificar el cumplimiento de todos los estándares de seguridad de la

empresa, como también es responsable de asesorar a todo el personal en temas
relacionados a sus competencias.
Asesorar a su Administración respecto a los aspectos legales y técnicos necesarios para
desarrollar los trabajos de acuerdo a los requerimientos solicitados por empresa
Mandante.
Instruir a los trabajadores en la correcta implementación del presente procedimiento de
trabajo.
Vigilar la correcta aplicación de los procedimientos de trabajo.
Instruir a los trabajadores en el uso de los elementos de protección personal.
Informar a su Administración y a empresa Mandante respecto a desviaciones o
trasgresiones a las normas establecidas en el presente procedimiento de trabajo.
Vigilar que la documentación de Obra (Prevención de Riesgos y Calidad) se encuentre
en terreno al día y en orden.
Identificar riesgos e indicar las medidas de control.
Vigilar el cumplimiento de los protocolos de prevención de riesgos.
Autorizar el inicio de las maniobras críticas por libro de obras
Asistir al inicio de las maniobras de soldadura.

3.5 Trabajadores.

Cumplir con las normas y procedimientos de trabajo.

Recibir por parte de la supervisión la charla diaria de 5 minutos.
Todos los trabajadores deberán usar en todo momento los elementos de protección
personal adecuados para la labor que están desarrollando.
Realizar chequeo de vehículos, maquinas herramientas y elementos de protección
personal.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 5 de
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
14
Deben realizar las labores de trabajo de acuerdo a lo que se les ha explicado en el
procedimiento de trabajo y en el procedimiento de trabajo seguro.
Ante cualquier riesgo o anomalía que se presente en cualquiera de las etapas del
proceso, deberá de inmediato informar a su supervisor directo.
Mantener un auto cuidado en seguridad al realizar las labores y lo que vea de sus
compañeros.

4. DOCUMENTOS APLICABLES

Reglamento especial para empresas contratistas y subcontratistas de la empresa

Mandante.

5. LEGISLACIÓN VIGENTE

Legislación aplicable que se requieren para realizar la actividad descrita o forman parte de
consideraciones.
Se debe considerar al menos las siguientes leyes:
Ley Nº 16.744 de 1968, sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales y sus
Reglamentos.
Ley Nº 20.660 de 2013, Modifica Ley Nº 19.419 en materias de ambientes libres de tabaco.
Ley Nº 20.001 de 2005, Regula el peso máximo de carga humana.
Ley N° 20.123 de 2006, Regula trabajo en régimen de subcontratación, el funcionamiento de
las empresas de servicios transitorios y el contrato de trabajo de servicios transitorios.
Código del Trabajo, Art. Nº 184.
Decretó Supremo N° 76, Aprueba reglamento para la aplicación del artículo 66 bis de la ley
n° 16.744 sobre la gestión de la seguridad y salud en el trabajo en obras, faenas o servicios
que indica.
Decreto Supremo Nº 40, de 1969, Aprueba reglamento sobre prevención de riesgos
profesionales.
Decreto Supremo Nº 594 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Mínimas
en los Lugares de Trabajo.
Decreto Supremo Nº 18, de 1982 y Decreto Supremo Nº 2605 de 1994 del MINSAL, sobre
Normas y exigencias en la Calidad de los Elementos de Protección Personal.
NCh 1258/1. Of 1997 sobre los elementos de protección personal para trabajos en altura.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 6 de
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
14

6. TERMINOLOGÍA

Incidente: Acontecimiento relacionado con el trabajo que da lugar o tiene el potencial de

generar un daño, o un deterioro de la salud (sin importar gravedad), o fatalidad.

Accidente: Es un incidente que ha generado un daño, un deterioro de la salud o una fatalidad.

Manejo manual de cargas: Es la acción, tarea o proceso de preparar, trasladar y colocar los
materiales de manera manual, de modo que se facilite su desplazamiento o su
almacenamiento.

7. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Transpaleta.

8. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

Casco de Seguridad
Gafas de seguridad
Zapatos de Seguridad
Guantes de seguridad
Protector auditivo (en exposición al riesgo)
Overol de trabajo
Respirador con filtro para material particulado respirable. (en exposición al riesgo)
Chaleco reflectante.

9.1 RESTRICCIONES FÍSICAS.

Mala coordinación motora; Sobrepeso.

En las Tareas: Mala coordinación motora gruesa y fina; Problemas de audición o
visuales, sobre todo profundidad focal; Dolores lumbares o de extremidades crónicos.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 7 de
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
14

9.2 EXÁMENES FÍSICOS

Exámenes básicos.

9.3 CURSOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD

Curso de manejo manual de carga.

9. ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

• Supervisor o jefe de Obra: estará en forma permanente en la obra y mientras se mantengan
las labores del sitio en construcción.
•
• Experto en prevención de riesgos: Se evaluará presencia permanente o inspecciones
dependiendo de la criticidad de la obra en términos de condiciones particulares de la instalación
o climáticas o por requisito de cliente.

HCR:
Análisis de la tarea a realizar, esta actividad se debe desarrollar diariamente mientras se
realicen trabajos en obras, faenas o servicios, de la cual debe quedar registro todo el personal
contratista y subcontratista que se encuentre en terreno. Si por alguna razón se cambia de
actividad durante el día, se debe realizar un nuevo HCR donde se analizará la nueva tarea. En
estos análisis se debe incluir la totalidad de los riesgos asociados a la actividad realizada y
reflejados a la realidad del sitio con sus respectivas medidas de control.
Todo nuevo peligro identificado y evaluado como riesgo no factible de aplicar medidas de
control inmediatas y en terreno debe ser reportado a través del formulario para determinar en
forma conjunta con todas las áreas y responsables de las obras las medidas de control a
aplicar, especial énfasis en los riesgos asociados a las condiciones climáticas, de la
instalación, del acceso, de los trabajadores.

Difusión de Procedimiento de Trabajo Seguro:

Este procedimiento debe ser difundido a la totalidad de los trabajadores presentes en obras,
faenas o servicios donde se requiera. Dejando registro de esta actividad, la difusión debe ser
realizada por los asesores en prevención de riesgos o supervisores.
Los registros asociados al cumplimiento del presente instructivo deben permanecer en terreno,
ser legibles y estar en formato disponible para ser auditados en terreno o en dependencias del
contratista o requeridos en auditorios documentales.

Inspección de seguridad:

Actividad a ser realizada al inicio de los trabajos en obras, faenas o servicios, se debe realizar
inspección a:
- Herramientas.
- Equipos.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 8 de
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
14

- EPP de todo el personal en terreno incluido subcontratos

- Condiciones generales del sitio.
Cada herramienta o equipo debe ser inspeccionado, así como si se uniese un nuevo
trabajador a las faenas, sus EPP también deben ser inspeccionados de igual manera.
Estas inspecciones deben quedar registradas de manera individual.

Charla de 5 minutos:

Charla obligatoria a realizar cada día que se realicen trabajos en obras, faenas o servicios, en
la cual debe quedar registro de todo el personal contratista y subcontratista que se encuentre
en terreno.

El Supervisor y/o Jefe de Obra, dictará una charla de planificación y seguridad a todos los
trabajadores que participarán en el proceso de manejo manual de cargas, basándose en el
presente Procedimiento de Trabajo Seguro, haciendo énfasis en la metodología correcta de
trabajo, en los riesgos asociados y en las medidas de prevención de riesgos. De esta
operación deberá quedar un registro de la Charla, firmado por todos los trabajadores que
participaron en ella.

Se debe considerar que en todas las actividades mencionadas en los párrafos precedentes debe
participar todo el personal que se encuentre en el lugar, sean estos de la empresa que imparte el
procedimiento, contratistas, subcontratistas y visitas (visitas: toda persona ajena a los trabajos que
se encuentre de paso por las inmediaciones) quedando registrada su participación mediante su
firma en cada una de las actividades.

Traslado al lugar de Trabajo y Logística.

Antes de utilizar el vehículo, el conductor deberá verificar, mediante una lista de chequeo, el buen
estado del vehículo y de sus elementos de seguridad. En caso de detectar anomalías, deberá informar
a su jefatura directa.
Se deberán realizar inspecciones planeadas de las partes críticas del vehículo, para detectar pérdida
de aceite, pérdida de líquido hidráulico y líquido de frenos.
El conductor deberá contar con su licencia de conducir y papales de circulación del vehículo vigentes.

Se verificará la capacidad y seguridad del medio de transporte, carga y descarga que se utilizará. Se
verificará que el conductor del vehículo cuente con su licencia de conducir al día y que utilice sus
elementos de protección personal al momento de efectuar las maniobras de carga y descarga. Está
prohibido el transporte manual de cargas que superen los 25 Kg.

Descarga de Material y Elementos a utilizar.

Será el Supervisor y/o Jefe de Obra, quien determine la zona de acopio de material y/o estructuras y las
condiciones de apilamiento de éste. Esta información será entregada al Jefe de Obra y al conductor del
camión de trasporte, quienes darán inicio a las labores de descarga.
Una vez estacionado el vehículo, los trabajadores procederán a la descarga. En caso de efectuar la
descarga en forma manual, nunca se deberá sobrepasar los 25 kg de levante por persona, de tener
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 9 de
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
14
que manipular y/o trasladar material de mayor peso, se deberán utilizar medios auxiliares como
roldanas, grúas, carros, etc. (Ley N°20.001/2005 que regula el peso máximo de carga humana).

Una vez acopiado todos los materiales y/o estructuras, se procederá a verificar que estos se
encuentren seguros y sin riesgo de caer o rodar.

Instalación de Faena y Protección del Área de trabajo.

Se deberá cercar el área con cinta de peligro, se pueda establecer el perímetro donde el personal no
puede circular, ya que existe el riesgo de caída de materiales y podría ocasionar daños a los
trabajadores, para esto es importante que ningún trabajador debe estar sin sus elementos de
protección personal.

Manejo manual de carga.

Descripción de la actividad

Examinar la carga antes de manipularla: localizar zonas que pueden resultar peligrosas en el
momento de su agarre y manipulación (aristas, bordes afilados, puntas de clavos, etc.)

Planificar el levantamiento: decidir el punto o puntos de agarre más adecuados, dónde hay que
depositar la carga y apartar del trayecto cualquier elemento que pueda interferir en el
transporte.

Seguir cinco reglas básicas en el momento de levantar la carga: separar los pies hasta
conseguir una postura estable; doblar las rodillas; acercar al máximo el objeto al cuerpo;
levantar el peso gradualmente y sin sacudidas; y no girar el tronco mientras se está
levantando la carga (es preferible pivotar sobre los pies).

Manejar una carga entre dos personas siempre que el objeto tenga, con independencia de su
peso, al menos dos dimensiones superiores a 76 cms; cuando una persona tenga que levantar
un peso superior al permitido legalmente y su trabajo habitual no sea el de manipulación de
cargas; y cuando el objeto sea muy largo y una sola persona no pueda trasladarlo de forma
estable.

Situar la carga en el lugar más favorable para la persona que tiene que manipularla, de
manera que la carga esté cerca de ella, enfrente y a la altura de la cadera.

Utilizar ayudas mecánicas, siempre que sea posible. En los alcances a distancias importantes
se pueden usar ganchos o varas. La hiperextensión del tronco se evita colocando
escaleras o tarimas.

Transportar la carga a la altura de la cadera y lo más cerca posible del cuerpo. Si el transporte
se realiza con un solo brazo, se deberán evitar inclinaciones laterales de la columna.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 10
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
de 14

Evitar los trabajos que se realizan de forma continuada en una misma postura. Se debe
promover la alternancia de las tareas y la realización de pausas, que se establecerán en
función de cada persona y del esfuerzo que exija el puesto de trabajo.

En aquellas labores en la cual la manipulación manual de cargas se hace inevitable y las

ayudas mecánicas no pueden usarse, los trabajadores no deberán operar cargas superiores a
25 kilos.

Para los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar o
empujar manualmente, y sin ayuda mecánica, cargas superiores a los 20 kilos.

En el caso de las mujeres embarazadas, tienen prohibidas las operaciones de carga y

descarga manual.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 11
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
de 14

10. ANÁLISIS DE RIESGOS

TAREA RIESGO POTENCIAL MEDIDAS DE CONTROL

Descarga de material 2.1Caídas a nivel y desnivel. 2.1.1 Transitar por lugares habilitados
y señalizados Uso de Elementos de
Protección Personal en todo
momento.
2.1.2.- Mantener orden y limpieza del
trabajo de inspección y codificación de
equipos y herramientas.
2.1.3. Uso de calzado antideslizante.
Se transita por zonas seguras. Se
señaliza con cinta y barrera. Aplicación
de Procedimiento Específico.

POSTERIOR A LOS TRABAJOS.

Posterior a los trabajos, se deberá dejar el lugar en donde se realizaron las labores en las mismas
condiciones en las cuales se encontraba el lugar al inicio de las actividades.

Los trabajadores deberán inspeccionar los lugares donde se desempeñaron las actividades, previo a la
entrega final de los trabajos, verificando la inexistencia de alteraciones que no se encuentren
relacionadas con la actividad desempeñada.

Para los casos en donde se deba utilizar andamios para apoyar el proceso de refuerzo, se deberá
considerar un retiro inmediato al término de los trabajos de ejecución. De lo contrario, se procederá a
cursar multas descritas en el anexo “Gestiones de acceso, obtención de documentos para tramitación
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 12
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
de 14
de empalmes, validación inmobiliaria y renegociaciones”. Los andamios utilizados deberán cumplir con
la normativa vigente.

El retiro de todos los equipos, herramientas que tenga un peso superior a los 25 Kgs., deber ser entre
dos o más trabajadores o de lo contrario se deberá utilizar apoyo mecánico.

11. PROHIBICIONES GENERALES.

Definir en forma explícita cuáles son prohibiciones para realizar la correcta ejecución de la
actividad o proceso.

Tales como:

13.1 Se prohíbe realizar trabajos bajo el efecto, sustancias psicoactivas o medicamentos

que generen somnolencia.
13.2 Bajo ninguna circunstancia podrá posicionarse bajo cargas en suspensión.
13.3 No podrá ingresar a obra o faena cualquier persona ajena a la actividad,
13.4 Bajo ninguna circunstancia se podrá realizar el levantamiento de personas con algún
equipo de izaje.
13.5 Realización la actividad sin la capacitación establecida.
13.6 Se prohíbe realizar cualquier trabajo bajo los efectos del alcohol y/o droga

12. EMERGENCIAS.

Gerente General
Leonel Loayza 968496547

APR
Jorge Diaz 938636070

JEFE DE
TERRENO 997348192
Jose Montenegro
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 13
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
de 14

13. DOCUMENTOS Y REGISTROS EN OBRA.

• Procedimiento de trabajo seguro de la actividad en ejecución.
• Plan de emergencia en obra1.
• Registro de los trabajadores de la difusión y capacitación en los procedimientos de trabajo
seguro.
• Registro charla 5 minutos.
• SCAN
• Charla de 5 minutos
• Inspección de Elementos de Protección Personal (Lista de chequeo).
• Inspección de Arnés de Seguridad (Lista de chequeo).
• Inspección de Equipos de Protección de Caídas (Lista de chequeo).
• Inspección de Vehículos (Lista de chequeo).
• Inspección de Equipos y Herramientas Eléctricas (Lista de chequeo).
• Hoja de control de vientos.

14. ANEXOS

Anexo 1: Registro de recepción y difusión del procedimiento de trabajo seguro.

15. MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Número
Fecha Modificaciones Realizadas
Revisión

Se informa(n) la(s) modificación(es) que el documento ha sufrido producto de lo cual se emite

una nueva revisión. Para evitar el uso de documentación obsoleta en terreno.
Registro y capacitación de los contenidos de Documento: La empresa individualizada declara
haber informado a sus trabajadores sobre los contenidos del procedimiento, garantizando que la
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO: [Link] 002

VERSIÓN: 01
MANEJO MANUAL DE CARGA
FECHA: 15/01/2023
Página 14
SISTEMA GESTION INTEGRADO PÁGINA
de 14

información contenida y otras medidas de seguridad detectadas tras su propia evaluación de

riesgos asociada a la actividad a realizar serán parte de la capacitación específica sobre informar
a los trabajadores de los riesgos de su actividad.

NOMBRE RUT CARGO FIRMA