25/4/22, 17:28 Instrucciones para la administración de supositorios
Instrucciones para la administración
de supositorios
Suppository Instructions [ Spanish ]
Instrucciones para la administración de supositorios
Cuando le administre un supositorio a su niño, siga estas instrucciones:
1
Lávese las manos con agua y jabón
2
https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=992&language=Spanish 1/5
25/4/22, 17:28 Instrucciones para la administración de supositorios
Si el supositorio es muy blando, antes de quitarle el envoltorio, enfríelo en el refrigerador
durante 30 minutos o haga correr agua fría sobre él.
3
Quite el envoltorio (de papel aluminio o plástico) del supositorio (si tuviera)
4
Colóquese un guante desechable o, si lo prefiere, un dedil. Generalmente puede
obtenerlos en la farmacia.
5
Haga que su niño se acueste de costado, con
la parte inferior de la pierna enderezada y el
muslo flexionado hacia el estómago. Inserte
el supositorio en el recto (la cola) con su
dedo, en dirección al ombligo de su niño. El
supositorio debe colocarse entre media y
una pulgada dentro de la abertura del recto.
Si se lo inserta más profundo, es posible que
el supositorio retroceda y se salga.
https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=992&language=Spanish 2/5
25/4/22, 17:28 Instrucciones para la administración de supositorios
Si el supositorio no se desliza con facilidad, se le puede humedecer la punta con agua fría o
con un lubricante, por ejemplo, gel K-Y o Muko. El rótulo del lubricante debe decir "soluble
en agua". No utilice petrolato (Vaseline). Si tiene problemas para conseguir el lubricante
adecuado, consulte con su farmacéutico.
7
Una vez que ha insertado el supositorio,
mantenga unidas las nalgas de su niño
durante algunos segundos.
8
Su niño debe permanecer acostado durante aproximadamente 15 minutos para evitar la
expulsión del supositorio.
9
Deseche los materiales utilizados.
https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=992&language=Spanish 3/5
25/4/22, 17:28 Instrucciones para la administración de supositorios
10
Lávese las manos.
11
Si debe administrar una parte de un supositorio (la mitad, un cuarto, etc.), córtelo a lo largo
(de extremo a extremo), no por el medio. Si tiene alguna dificultad al respecto, consulte
con su farmacéutico.
Algunos supositorios deben almacenarse en un lugar fresco o en el refrigerador.
Pregúntele a su farmacéutico acerca de las instrucciones adecuadas de almacenamiento.
Mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y del alcance de su niño.
Si su niño tomó una cantidad excesiva de algún medicamento, llame al Centro Toxicológico
de Ontario (Ontario Poison Centre) a uno de estos números. Estas llamadas son gratuitas.
Si vive en Toronto, llame al 416-813-5900
Si vive en otro lugar de Ontario, llame al 1-800-268-9017
Si vive fuera de Ontario, llame al centro local de información toxicológica
https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=992&language=Spanish 4/5
25/4/22, 17:28 Instrucciones para la administración de supositorios
Descargo de responsabilidad: La información de esta Guía Médica Familiar es exacta a la
fecha de impresión. Ofrece un resumen informativo acerca de los supositorios, pero no
contiene toda la información posible. No se detallan todos los efectos secundarios. Si tiene
alguna pregunta o desea obtener más información sobre los supositorios, hable con su
médico.
Last updated: March 17th 2010
https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=992&language=Spanish 5/5
