Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
‘Mronografins de erquitectura, tecnologia y construccién Hj pvp 3.300 Pta
TTT Gass
IL
proyectos:
Roberto Ercilla y Miguel Angel Campo
Francisco J, Mangado
Dominique Perrault
Jestis Maria Susperregui, {figo Ibarra y Juan Pablo Puy
dossier:
aislantes + impermeabilizantes -peliculas “in situ”, laminas bituminosas,
laminas sintéticas, juntas de estanqueldad- sistemas + claraboyas +
sistemas de drenaje + elementos auxiliaresUn plano
ibien desde muy antiguo existencublertos planas para protegerse del ol en cul-
fares toa elias uy setts) aus adalantan act cod data vec Tae
natural 0 el sprovechainiento del agua de luvs, no ea hasta enmianzos da eata
siglo cuando aparece esta solucién en climas humedos, asociada a un desarrollo
teenologico que lo permite y aplicada, inicialmente, a edificios industrials.
La cubierta plana ha sido uno de los puntos basicos de los postulados de Le Cor-
busier para una nueva aryuitectura: al ser horizontal, la cubierta puede usarse
como terraza, como jardin o como estanque, para capturar asi esos placeres esen-
ciales que son el sol, el espacio y la vegetacién. Incluso cuando no estaban aun absoluta-
mente resueltos los problemas técnicos derivados de ella, los pioneros de la arquitectura
moderna defendian su utilizacién ~muchas voces haciendo caso omiso de las protestas de
sus clientes ante las patentes deficiencias del uso de un sistema poco experimentado y de-
sartollado-; convencidos de que ése, yno otro, era el camino de la arquitectura,
Sobre la cubierta plana puede ocurrir cualquier suceso, al igual que sobre las cubiertas
de los transatlanticos -paradigma de la construccién industrializada-; en ella pueden si-
‘uarse piscinas (casa Rice de Richard Neutra), jardines (La Tourette, de Le Corbusier),
plazas (Galeria Nacional de Berlin, de Mies van de Rohe), circulacién de automéviles
(pista de pruchas de la Fiat en el edificio Lingotto, del ingeniero Matté Trueco); sobre la
terraza surgen las chimeneas y lucernarios que antes atravesaban las cubiertas de Faldo-
nes, y ademés, toda una serie de miquinas y pequefas construcciones que se formalizan
‘como pequefios edifcios (Unité d’Habitation de Marsella, de Le Corbusier)
Al mismo tiempo que se teorizaba sobre su uso, la cubierta plana pasaba a ser eonside-
ada como un plano mas, lo que suponia un cambio radical en la concepcién del edificio
en el que hasta entonces la cubierta jugaba un papel volumétrico, En esta transforma:
cion ha sido esencial el desarrollo de los nuevos materiales impermeabilizantes que con-
siguen la estanqueidad necesaria en una eubierta plana y que, ademas, han aportado
otros sistemas de unién al cldsico solape de las piezas de proteccion de la cubierta incli=
nada, lo que permite la reduccion de la pendiente del tejado, Al bajar la inclinacién, ya
no es necesario realizar una estructura distinta a Ia del resto de las plantas; Ia comnisa,
ese ‘punto gordo’ en donde se encuentra el limite del eerramiento con la estructura de la
cubierta y la evacuacion de las aguas, ya no tiene significado. El uso de la cornisa carece,
a partir de ese momento, de justifcacién, y el remate, vineulado ahora a las protecciones
o defensas que pueda tener la terraza, cobra una importancia paradéjiea en la nueva,
imagen de la arquitectura: se aligera la fachada con el aumento de sus huecos, gracias a
Ja implantacién de una nueva estructura portieada, pero también porque el remate que-
‘da menos preciso y, por supuesto, menos pesado,
‘Tras el establecimiento, hacia los aflos cuarenta, de la seecién tipo de la eubierta plana,
su uso se ha hecho habitual, legando a adaptarse a soluciones inclinadas ~dando lugar a
expresivas y escult6rieas eonstrucciones- y también permitiendo el desarrollo de las lla-
‘madas ‘arquitecturas alternativas,, que aprovechan los beneficios del terreno hundiéndo-
se en él o que buscan la proteccién que una cubierta vegetal o inundada proporciona.
Es evidente que la cubierta plana ha transformado la fisonomia de la ciudad de este si-
slo y que, tras cien afios de evolucion y desarrollo, era logico pensar en esta solucién ~con
Ja aportacion de usos que supone~ como la imagen preferida, no s6lo por arquitectos y
constructores, sino también por los usuarios, para la eonstruecion del siglo venidero, pero
existen en el subconsciente colectivo relaciones que no son féciles de transforma, y asi, la
imagen de proteccion, de refugio, de hogar y, por extension, de arquitectura, sigue, en el
viejo mundo, asociada a la cubierta inclinada: en una reciente exposicion de ‘Terragni se
le pidié a numerosos grupos de nifios que realizasen un dibujo recordando la muestra,
Asombrosamente muchos de esos dibujos incorporaban una cubierta inclinada,
as
presentacior
‘cubiertas plonas TECTONICA 1.“a
prologo
roguis para et
proyecto Durand en
‘age! (1933-1834)
dee Corbusier.
La cubierta plana de los cuerpos puros
He aqu{ el primer ‘guo' proseli-
tista y confidente de la arquitectu-
ramoderna,
Entre los escombros de la Gran
Guerra se estaba librando la bata-
lia por una mueva manera de mirar
el mundo, La cosa venia de atras,
‘como no podfa ser de otra forma,
pero la imperiosa necesidad de
‘eonstruir que se abria en Europa
‘en aquel momento fue el altimo
pretexto, Habfa prisa. Tiempo de
manifiestos, medias verdades,
uniones y relaciones, socialismo
antiburgués ocaltando grandes do-
sis de elucidacion intuitiva de vel
das urgencias espirituales,
La cubierta plana de los euerpos
ppuros, (la invento realmente Cé-
zanne doctor en vision, sin querer,
afirmando el ritmo de las nuevas
‘poeas? {0 fueron quizas los quimi-
08 con sus nuevos materiales de
construceién? (Coignet realiza el
primer hormigén en masa reforza-
do con perfiles metélicos que se us6
en el mundo precisamente para
constrair en 1852 una terraza en
Saint Denis) {0 fueron los fisicos ¥
Jos matemaitioos, los auténticos fd-
sofos de la época, al fjar sus princ-
pios de la economia de medios ¥
sistemas?
Imposible separarlo, ‘Todo esta
coneciado, ‘Todo es la misma cosa
Cada cosa es todo y las nevesidades
ssurgen cuando les lega la hora,
Ellos estuvieron alerta. “Entrar
profundamente en la época para
hhacerla visible y después desapare-
cer haciendo nuestro trabajo invisi-
ble dentro de ella’
Le Corbusier se adentra: uso de
los pilotis, 1a cubierta-jardin, 1a
planta libre, la ventana alargada,
Ja fachada libre, "Reconquista del
tejado", La cubierta plana es la ex-
plicacion mas larga de los cinco
ppuntos de su ‘nueva arquitectural.
La explica negando sentido al an-
tiguo desvan, en contradiocién con
Ja ealefaccion central. Recoger las
aguas dentro de la edifieacion, no
fuera, El hormigén armado se
‘mueve en dilataciin y por ello debe
Dprocurarse una temperatura regu:
Jar sobre él, con hhumedad constan-
‘te; arenas cubiertas de espesas lo-
sas de cemento, con juntas sembra-
das de césped. "Razones téenicas,
razones de economia, de confort y
razones sentimentales nos condi
cen a adoptar el techo-terraza’.
Ninguna alusion a la muerte del
‘muro de carga en este punto. ;Qué
rrazin podria eaber en una estruc-
‘ura planteada por él ya en 1914,
levitada la fachada (clarisima elu-
cidacion de Ia construccion actual),
eon pilares y losas planas de hor-
‘migén aligerado, para cubrirla atin
con un desvin a dos aguas? Quizsis
fuera porque tanto Le Corbusier
como Mies continuaron usando
ppuntualmente muros de carga con
soluciones de cubierta plana,
‘Sin embargo, Mies fue més since
ro: “El problema de la racionaliza-
cién y Ia normalizacién no es mis
que un problema parcial. El probe-
ma de la nueva habitacién es, en el
fondo, un problema espiritual y el
combate por esta nueva habitacién
no es mas que una ramifieacion del
gran combate por las nuevas for
mas de vida
(Podria haber algo de alusion
descubierta en aquella postal sat
rica del Weissenhof rodeado de ca.
mellos y arabes campando por
quella “Jer
nn trasladada’ de
cubiertas planas y prismas blan-
os, en el encuentro de una autén
tica reduecién a la sustancia, pre-
sente en las més profundas intui-
cones de todos los tiempos y todos
los lugares?
@Nos reuniamos asi a través de
Jos nuevos materiales con aquel
antiguo principio metafisico de
Maupertuis, que ya en 1745 enun-
ciaba que “en todo cambio que se
produzea en la naturalez, la canti-
dad de accion necesaria para tal
cambio ha de ser la minima posi-
ble?
‘Moises Ginzburg establecta la
‘muerte dela cubierta inclinada pa-
ra la construecién subvencionada
de Moset, estableciendo el factor
de eficiencia K segim la relacin:
cubicacion general del efi /su-
perce tilde aclu = WRK
La cubierta plana fue, ¥ es, no silo
una solucion (a popular) eonecta-
4a con los sistemas (arquitectura),
sino protagonista de la parabola
operada en la elucidacion de una
época. Cubierta plana en la que
hoy es preciso, por otro lado, des-
montar la perversién como en
tantos otros érdenes- del “consumo
de cocfcientes de aislamiento”, en
beneficio de su organizacién como
acondicionador pasivo
Pero sus profundas razones toda-
via no se han explicado totalmente.
Bastante es el usar. Los médiums
de aquel tiempo las vieron pero no
tuvieron tiempo de aclararias, Co-
mo siempre ocurre. Yno hizo falta
Quiads los recientes fisicns-fil6so
fos ‘de Ia totalidad’, en aan contra
el consumismo fragmentario fnise
cular del oocidente, podrén hablar
nos con el tiempo de la reunién in
teligente entre productos de la
mente y los de Ia materia propia-
mente dicha. ¥ que ello see final y
naturalmente asumide para conti
nuar usando y, al mismo tiempo,
comprender tantas cosas,
Mariano Bayon
Diciembre 1997TECTONICA
monografias de arquitectura, tecnologia y construcciér
nN
co
44
68
78
110
Presentacién
Un plano
La cubierta plana de los cuerpos puros
Mariano Bayén
Pequeha historia de urgencia de la cubierta plana
Fernando Ramos
La cublerta plana
Joaquin Fernndez Madrid
Centro Civico en Vitoria
Roberto Ercilla y Miguel Angel Campo
Juan Llamas
PPiscina cubierta en Zuasti
Francisco José Mangado
Isabel Bravo
\Velédromo en Berlin
Dominique Perrault
José Jurado
PPiscina cubierta en lurreta
Jestis M* Susperregui, Inigo Ibarra y Juan Pablo Puy
Juan Lamas
Dossier de productos
Josechu Mateu
Indice de empresas
i
ae
—
‘ian Antonio
‘armen Valencia
Departamento de suscripcongs y
steele
Vitoria Die
seo: indigo
Paseo Habana, 4
TeifFox 91-4111
sts grit:
e607 198 198,
Jefe de pubidad Susana Dans
gehen
28001 Madi
Tel: 91-431 819
Fac 91-435 507
Delegacin
Alicia Sera
te
é
Tels +139) 059 21 27 92,
Spe
ae
Tels +(52) 5 399 95 02
oe
Portugal A. Asppan, SL
SEER
pee
Fre 13m p40
oe
=
Inorenta: rifieas Mui SA
ep atediapin rea
‘iene ber peep
ners tatty
inepeea tani
Fare eATC Eanes Nghe
Set 5.
‘cubirtas planas TECTONICA 3.Las revs téenicas
construe con
acer, a pain
del ascesary una
ute demands de
suelo comer
el XK! aumento
difioss rae
rascals ycon 6
un nuevo pase
tno, Ena imagen,
eNews York
Fernando Ramos
Pequefa historia de urgencia de la cubierta plana
Los principlos compositivos del Movimiento Moderno, la aparicién de nuevas laminas impermeables y la
simplificacion de tos procesos constructivos han hecho realidad en nuestro siglo el sueho por lagrar un
plano horizontal perfecto como remate del edifcio, algo que para la ciudad de los primeros rascacielos
rio era mis que una cubierta de geometria imposible. Fernando Ramos, catedritico de Construccién de la
Escuela de Arquitectura de Barcelona, explica este proceso en el siguiente articulo, en el que ademas in
cluye una evolucin hist6rlca desde los primeros terrados y una interpretacion de Ia cubierta contempors.
nea como punto de partida para nuevas bisquedas arquitectonicas.
ntendida por lo lel Mo
vimiento Moderno como uno de
E
Jos avanees -no s6lo teenolog
Te arquitectura d
Jas vanguardias, la cubierta plana s
enfrenta hoy a nuevos y florecientes
sistemas de eobertura, He pasado de
ser la solucion preferida y casi exclu
durante un siglo de
las opeiones posibles. Es el momento,
vista de sus prestaciones, requer
mientos y virtudes, Con el siguiente
articulo,elaborado a modo de hist
rial clinico, se pretende facilitar un
nilisis de la cubierta plana libre de
prejuicios arquitectonieos.
La formacién de la ciudad
moderna y la nostalgia de una
cubierta de geometria imposible
a del siglo XIX.
Chieago, Atos o¢La arquitectura de finales del XIX
manifiesta una fuerte nostalgia
formal por Ia idea de fortaleza,
que se convierte, con el predomi
no del muro y la cubierta plana
cen referente del nuevo rascacielos.
1do proceso evolutivo, éste tiene
paradigma y nudo gordiano de la
nnueva respuesta arquitectonia.
Al permanever iguales las dimen
siones de calles y plazas, la percep:
cin del edificio en la nueva ciudad
varia de manera esencial: se vertica:
liza, rompiendo 0 deformando- las
reglas compositivas heredadas, Es
entonces cuando en la triada rena:
centista y neoclisica de basamento,
entablamento y eubierta, se desarro
Ila exponencialmente uno de los ele:
La urna, la caja de equilibradas
proporciones, modelo subconsciente
ddl edifcioclasion entendido como la
obra individual y exenta del joyero,
que puede subsistir, identica a si
misma, reproduciéndose a cualquier
eseala, pierde su vigencia como refe
rente objetual del edificio de la nue
va ciudad. Esta rotura del modelo
subconseiente trae consigo, aunque
alg
quit
L
en esperar
tarde, el germen de la ar
prim
La iea de frtaleca
nuevo modelo
subeorciente para
los effi del
moderna
fotografie
Monadnock Bulg,
Burana y Root
(Chicago,
1888-1892),
chitecturally intractable” mantiene
Montgomery Schuyler en una afir
macidn que sorprende, tanto por su
claridad como por su cortedad de vi
sion, Bn realidad, lo que hubiera po-
dido afirmarse es que desde la apli
cacién de los eriterios compositivos
de la época era imposible, o al menos
muy dificil, salir indemne del intento
de construir un rascacelos
‘Tal vez sea el Philadelphia Func
tionalism el primer movimiento que,
aunque de forma torpe y balbucien:
to, haya expresado la contradiecién
latente entre unos condicionantes
compositivos conocidos y la realidad
tanto sociologiea como téeniea que
se abre paso. Su respuesta arquitec:
tonica es la simple yustaposicion del
resultado de ambos aspectos, que
pugnan, en las diversas partes del
edificio, por imponerse a sus contra
ros (probablemente esto seria deno:
rminado hoy eclecticism por los taxo:
nomistas dela arquitectura),
De modo diferente, y con mayor
maestria,afronta la euestién William
Le Baron dlenney, que entronea su
neogdtica busqueda estructural apli-
cada a los nuevos materiales eon el
funcionalismo filadélfico, desde una
Apes de ls rues
ctructres que a
posicidn de absoluto desinterés por evolu tie
los problemas de estilo que pudieran
Aerivarse del modelo Beaux Arts,
Mis tarde, DH. Burnham, realista
hasta el cinismo (segtin la afortuna-
hace posible! plano
hovzonal prec
como remate de
clic sain,
dda expresion de Francesco Dal Co), frales de XX, una
pero influido por el romanticism g6-
tico de su socio, J.W. Root, intenta
aplicar a sus proyectos una ideologia
orginica de origen darwinista: el
san edificio de la nueva ciudad se
cet de geomet
imposible: sobre estas
Vines, Tacoma
Bulcing de Holabird
Roche (Cieago,
defiende de ésta, convirtiéndose en 1857-1889),
una fortaleza e integrando en un
magnifico vestfbulo la vieja plaza pu
blica, a modo del antiguo patio de ar
mas existente intramuros,
Sullivan y el resto de Ia Chicago
‘School siguen esta idea: el modelo
objetual subconsciente del edificio
viene a ser Ia fortal
ias, de exprosion
vertical en los detalles y horizontal
en el remate superior. Pero las mut
rallas de las fortalezas no tienen -0
ho ensefan= cubiertas inclinadas, al
menos en su reeorrido perimetral
‘Tanto la propia anchura de los mu
cubjertas planas TECTONICA §Contigo come ‘un
forjado mise
remate horizontal de
los eis pase «
imglantacién de
Movimiento
de cobeta mis
gereralzads. lwo
celetvo de as
imagen, a Unité
Hobitation de Le
Corser Mars,
jardin con dvs,
de os factors qu
La casa dels
Casa de ight
(Pennsyivaia,1935-
1938) e un eeplo
paraignsticn dea
locals dl lana
ros como la necesidad de acceder ri
pidamente a cualquier punto hace
que su remate sea una cubierta pla
1a, que, por otra parte, no produce
graves problemas de filtraciones a
causa de la masividad de los muros
aque Ia soportan. La sola excepeién a
esta regla de In cubierta plana son
torres, a veces protegidas por
chapiteles pinos.
La traslacién de este modelo al edi
ficio noes ain téenicamente factible 0
razonable a finales del XIX. La cu
bierta plana de esta época so es fun
de clima mediterrineo o simila
Basta una ojeada a los edificios d
la época para entender que, tant
prinspos
compostvs dee
moderna
neoplastic
decivamentea
slum una
concep astrata
ela cir coma
perfecto plano
oon. Ena
foto la cst
Setrder Sheer,
de Reels (1923-
1928, eh
cubierta plana, en la arquitectura
el fin del XIX
fuerte nostalgia formal, tal vez sub
jente, de esta geometria ain
imposible que resulta de extrapolar
In imagen de la fortaleza como refe
rente abjetual del edifcio urbano.
La cubierta plana, una ley no
escrita del Movimiento Moderno
La implantacion del Movimiento Mo-
ndiente esta
blecimiento de sus prineipios, preju
ios, modos y modas ~cominmente
asumidos por la familia anquitecténi
ca a partir de los aos treinta- trae
consigo la praetiea desaparicion de la
y abuso- de la cubierta plana,
De cnta ley, casi general aunqte no
Hares.) que, por situacién o refe
rencias contextuales, permitian elu:
dir la moda omnipresente de la eu:
bierta plana.
Son varios los factores que prop
cian el uso generalizado de la cubier
ta plana, un fendmeno colectivo que
superpone @ la previa n
fo
smal de una geometria plana de
El primero de ellos es ¢
nante material: gracias a le reciente
y loreciente indus
yada en el desarrollo de la dest
n fraccionada del petréleoLa singlrzsién de slgunas de as
ioselementos reflviones
structurale con aruiteticasy
respecte a os alstias de De Sti
cerramiente ai Abajo, Controposicin
some a tn colores primeros
escomposcion parol Moison
clemental dels frst (1929), de
formas consttyen Van Doesburg,
sida por el sector de la construccién:
la reduccién de las complejas -o al
‘menos diferentes- estructuras de cu
bierta ala simple ejecucion de‘un for-
jado mas’ implica una importante
economia de costos, asi como la sim-
plificacion de los procesos constructi-
vos. Este sindrome del forjado n+]
ermanece ain hoy dia como uno de
Jos condicionantes esenciales que in-
fluyen en la decision global sobre el
sistema de cubierta, muy particular.
mente en los edifcios eon un elevado
nimero de plantas. La razén es que
‘cualquier repeticion de acciones, con
1a eonsiguiente optimizacién de pro-
esos, repercute en la redueciin de los
costos y, Jo que frecuentemente resul-
‘a atin més importante, de tiempos,
El tercero, el factor sociolégico, in-
fluye fundamentalmente por Ia ati:
bucion a Ja cubierta de un uso colee
tivo por parte de todos los ocupantes
del edificio. Le Corbusier plantea
‘esta cuestién, easi a modo de eruza-
da, en su ferviente reivindieacién de
Unité d'habitation eomo la nueva y
mejor forma de utilizar la machine
Los principios compositives que
acompafian el nacimiento del Mo
vimiento Moderno traen consigo
la generalizacién del uso de la cu
bierta plana, concebida ahora co:
‘mo ‘un forjado mas’
Pero la contribucién definitiva a
esta ley no eserita de la arquitectura
moderna viene dada, no obstante,
por los principios compositivos que
acompaiian el nacimiento del Movi
rmiento Moderno, Entre éstos tienen
una particular incidencia los que se
refieren a Ia nueva euestin plantea-
dda en toda la cultura del fin del XIX
y del primer teri del XX: In expre-
sion de la relacién del arte con los
nacientes procesos industriales
Lutiwig Mies van der Robe entiende
la arquitectura, y el arte en general,
‘como expresion de las caracteristicas
de Ia época en que éstos se producen.
Asi, sus cleeciones referentes al mate
rial empleado en los edificios estan
‘ondicionadas por este criterio, por lo
gue elimina aquellos que no sean
transmisores de la idea de industria.
Tizacion. El acer, el vidrio, el horm
sgn y los metales son materiales pri
vilegiados en su arquitectura, mien-
tras que In piedra o la madera se re
‘euperan sélo en tanto en cuanto su
aparejo se presente bajo el aspecto de
una prodiuccion y manipulacion seria-
dda,y modular, Este tratamiento afecta,
también a los materiales de eubierta,
del edificio mediante una apuesta cla-
+a por Ia nueva Jémina impermeable
producida por la industria. Debido a
la estandarizacion de sus dimensic
nes, ésta permite mostrar un aparejo
modular y repetitivo que facilita la
‘expresidn de los emergentes procesos
industrales que caracterizan y modi-
fican el inicio del siglo XX.
Dentro de las basquedas formales Lepresin
levadas a cabo por el Movimiento indvidutiads dls
Moderno ~y muy especialmente por elementos panos que
parte de Mies-, Ia de mayor ealado ‘igus
historio en la evolucién de la arqui- geometris bscs cel
tectura es, probablemente, Ia que edifeioesuna de las
plantea la expresion individualizada centnucones
de los elementos planos que configu- formals
ran las geometrias basicas del edifi- fundamentals
cio. No se trata solo de singularizar teats cab pore!
Jos elementos estructurales con res Movininte Medea,
pecto a los elementos de cerramiento especialmente por
‘ode partici, sino de asumir como Mies vn der Roe.
‘elementos expresivos diferenciados Sobre ea lines
Jos distntos planos que eonfiguran y —Pabeliin de Sarceona,
delimitan los espacios arquiteetinicos 1929, donde, semis
interiores y exteriores del edificio, co- del inependensia
‘mo consecuencia de la mencionada in ela ama
ddependencia de la trama estructural, estuetura se pone
Una vez mas, la forma en que _—_demanfestola
Mies afronta el proyecto del Pabe- asuncén Ge os
Won de Barcelona da muchas pistas dns plaos que
sobre la filosofia subyacente (y, tal dlinitan ios spas
‘ver, en buena parte, subconsciente) interresyexteores
4que le acompafta en su camino, So- de eifcio como
bre un basamento de origen clisico, clement express
trabaja en maqueta eon muros desli
‘antes, que mueve hasta encontrar
Jos espacios buscados, vatlaters dels aslaniento térmico
Primitivo terados’ sine pero
ssustiua, también hace e ees
coneltiempo,por peso dels cbirts
tables de los Junto a estas ines, joa as
pire rasila una contin prestaciones dea
corimica: el trian canara,
clr plana desde
silent. Surge a
caper secon
sobre abqules
08 que
pence
en friade que
sustenta a squélos
Dado que una de las estrategias
formales de las vanguardias es la
descomposicion en planos individua-
les y sencillos -con Ia subsiguiente
cexploracién espacial-, y que en este
proceso el dngulo recto es préctica
mente el tinico‘ortodoxo’ (nunca me
jor utilizado el término), resulta in-
mediata Ia idealizaciin de In cubier-
ta como plano horizontal por parte
Lacapadetiera _posiciones relativas de planos verti- de los arquitectos de las vanguar- mia aparecen las
cales (muros) y de planos horizonta- dias. Y asi, la eubierta plana, que fa- planas conocidas, preimagen y coar
conforma la les (cubiertas), entendlidos siempre clita el deslizamiento de los muros _tada formal para los padres del Mo-
protectin superior como elementos singulares que se situados debajo y que recibe isotripi- vimiento Moderno. Sus copias aii
elas primeas relacionan entre si, sin dejar por camente la trama estructural de los se encuentran en las islas medi
Cubietzsplanas ello de mantener su individualidad _pilares ~de Ia que el resto del edificio rréneas y colmatan el
spat come expresiva se alza independiente-, es In solu- cubiertas formadas por ent
principales vtudese! En el Pabellon, los muros son tini- cién. Ella misma resulta un muro madera, eafizo de caf, de palma
tislmiertoyle 05, y slo dejan entrever Ia referen- més y, por primera ver, las secciones de tablilla, tela tejida co
apacidad témice; cia ala eaja cerrada y a la fortalean pueden ser confundidas eon las plan- 0 pelo de camello, ¥ un g
tomo conapatds, que, hasta poco antes, habian confi- tas y con los cuadros de Theo van ble de tierra, com
eo Doesburg 0 con los de Mondrian, x
cite ‘gurado el referente objetual nada, E
inconveiente éeun del eificio, Se trata de una descom- Frente a este fortisimo nivel de mortero de cal y barro armado con
esodleado sobrels posicién implosiva que proyecta en abstraccidn se dehe reconocer que, de aja o pelo de palmera, alisado,
estructura, que diversas direcciones los planos de hecho, una eubierta plana es solo _pendientes variables entre el 8 y
sumenta a muros y de eubierta, eonvirtiendo el una cubierta poco inelinada, silo qu y desagie directo a un reg:
ease espacio en una rica, compleja y flui- realmente se pretende es eliminar el en el muro oa .
tie. Enle imagen, da evocacion del laberint agua de Iluvia, Pero es precisame Aunqu aha si
ta del brio Resulta inevitable hacer en la lucha por qui as parez: e
africana Goundom ala influenci fl oven y can Jo que no son del todo donde ra- bre, y as, lamamos
en Gio (Ms vido Ludwig de los prineipios com- ica buena parte de 1a magia (a ve- do (en ca
ssitivos de De Stijl. Este movi c prestidigitacion) del arqui sites
ecto, Ya esta batalla entre otras i
nino, a Ia ver por n por Evolucién de la cubierta planaLos avances téenicos en aislamiento e imperm
lizacion han hecho posible el uso generalizado de la
cubierta plana en xonas hiimedas, que, en cambio,
ha sido utilizada desde tiempos remotos en climas
cilidos,
bre el ecosistema
nula produccion de residuos: en la
demolicion, vuelve a la tierra de la
ue se ha obtenido, Ademés, se lleva
bo con un bajo caste de material
¥ se requiere escasa especializacion
de mano de obra
Su inconveniente es el peso, que
Por otra parte, es también origen de
virtudes. Por dltimo, posee el
‘esgo de que al humedecerse au
nenta su peso, con lo que el aisla-
1 espectacu
formacion de las viga.
Siglos mas tarde, la tier sti
tuida por tableros multieapa de losa
untas, que deseansan directamente
1 envigado, del
uuna cara se ha de labrar. Este siste
ma, de muy bajo aislamiento termi
0, mejora en cambio el peso de la so-
in, Su riesgo 6s la rotura de los
ableros, si no se han tomado las ne
arias precaueiones para no cohi
bir Ia dilatacién, Ademés, exige una
relativamente cualif
ma de mejorar las pre
ampiiacn de
Statue de
988), de Siig,
pone de mais
un enfogie
cscutco que
super os mero
reuerimintos,
taciones de esta cubierta ser, con el
paso del tiempo, dtarla de una cé
mara de aire, mas ventilada en vera
no que en inviero, formada entre la
cubierta y el techado ~o falso techa:
do- de Ia ultima planta. Se recupera
asi elaislamiento térmico perdido, En.
cambio, se precisa de un dable enviga
do pa
excesivas sendas hojas de cubieria.
8 soportar sin deformaciones
Posteriormente aparece la cubierta
plana de dos hojas, con la superior
descansando sobre tabiquillos palo
meros y la inferior convertida en for
jad
del tablero de tres roscas de rasilla
porta los tabiquillos. Nace
que s
plana, tomadas, antiguamente, la
primera con yeso, Ia segunda con eal
ylla tercera con mortero de cemento
natural; y al inicio de siglo, eon ye-
0, cemento répido y mortero de ce:
mento Portland, respectivamente
Esta cubierta plana, hoy Hamada ‘a
Ia catalan y antiguamente‘a la m
rile’, tiene como virtudes su lige
tivo alslamiento tér
mico, euya vida es corta si en su
construceién no se han tomado las
necesarias preeauciones para no
coartar en modo alguno las fuertes El wo del pavimento
dilataciones y contracciones a que se
ve sometida a lo largo del ciclo térmi-
fotante como
protecn del
co diario y anual. sremtrana
as primeras Iiminas impermea
bles se intentan coloear sobre este ti: el usa pico dea
po de cubiertas de hoja superior for. cut
impermeable Feit
‘mada por tablero cerimico, pero pre-
cisamente las desmesuradas varia
yan upline
ciones dimensionales dan frecuente- horizontal Ena
mente al trasto con las primeras te
las, Del mismo modo, el asoleo direc
to disminuye sustancialmente Ia du
fotogatiaspeioey
cen sein la
residents
uriverstaria ge
"Agua, en Urbina
rabilidad de las liminas expuestas a
Inintemperie,
En los afos euarenta, la aparicién (0973-1989),
de hormigones aligerados, sex me: realzada por
dante el uso de aids ligeros natu- _Glaneto de Cao,
rales como por el espumado del hor-
‘migén, introduce un cuerpo aislante
que permite sustituir la cémara de
La eubierta plana de dos hojas
pasa a ser de una hoja, aunque cier
tamente multicapa. La secuencia se
conforma como: frjado n+1 horizon:
tal; hormigon aislante y de pendien.
te (entre el 1 y el 39%); membrana
aislante, y proteccion (casi
siempre
un doblado de rasll),
cubiadierionis eeea seein exeaanads
lator de
Univesdsd
Polite de
Otaniemi (1953-
1967). e Ato,
super los meas
equerimients
funcional ea
cobierta pana, |
atouend a
edicio un nuevo
alo eseutrico:
opin que se
‘onl en ura de
es camios psibles
nfabisqueds dea
La secelén tipo de cubierta plana,
insependeri a
coe que ha logrado adaptarse a pen
dientes y formas mucho mas
complejas que aquéllas para las
que naci6, se convertirs, sin du
da, en el origen de nuevas bis:
quedas arquitecténicas.
Frente acuietas de Pronto a generalizacién de Ia eale- co-sufren las dletaciones y contrac- Ilones. Esta conquista de la cubierta
rmaradswlntad _faceién comporta el aumento de la ciones de In delgada capa con que se como lugar comunitario conlleva, por
corsa. a presion de vapor en el aire interior las protege supuesto, Ia necesidad de que sea
ence del el edificio, y Ia consiguiente apari- Esta solucion, hoy dia practica- plana. Su proteccién de paviment
rete superior del cid, entre el forjado y el hormigén mente generalizada en Ias obras con _flotante facilita el uso publico, al
tdifciocono ungran de aislamiento térmico, de una limi- cubierta plana de eierta calidad, tiempo que potencia la durabilidad
plano netroy nna o barrera cortavapor, encargada plantea la necesidad de introducir de la membrana impermeable.
tritaro que élinta de evitar Ia condensacién de hume- una nueva nomenclatura, El término
de la membrana im- ‘cubierta invertida’ podia ser com- inmensa mayoria de los
iste es el logro que hace
Y protege linteior dad por debaj
carter el segundo permeable prensible cuando la norma era lo del Movimiento Moder
a inwvertida es Ia
de os enfoges en os los atios sesenta se asienta la contrario, Hoy, que
quehancrstaleado figura de la llamada ‘cubierta inver- habitual, quizé deberia denominarse La cublerta plana y su
las stints tia’, asi denominada porque invier- ‘cubierta plana de una hoja con ais declaracién de independencia
interpretacions delete el orden convencional entre aisla- lamiento térmico exterior’ Después del templo
cients miento térmico y membrana imper- No obstante, por la voluntad de —arquitectura ha ent
contenporiea alo meal, La seeuencia ahora es: for- proteger la membrana al méximo de ramente la independencia
Iago destesgl.ta jado n+l; hormigén de pendiente; agresiones y de los rayos ultraviole- funcional de Ia cubiert obs
Galea Niconal de membrana impermeable; aislante ta, amén del interés por solventar los ce hoy.
en (1962-1967, térmico (usualmente poliestireno ex- problemas compositives derivados de BE] germen de esta posiciin rad
de Mics van der fohe, trusionado o lana de vidrio), y pro- la pequeia ~pero real~ pendiente eens
cl muscoKunsthal teecién del aislamiento (usualmente la cubierta plana, en e! momento ac scidn expres
en Roterdam cantos rodados). La aparicion de es- tual reaparece con fuerza la solucic alrede
(eosin). de Koolhaas te tipo de cubierta se produce por- del pavimento flotante, tal y como s ead
(1967-1892, que, dada la relativa complefidad de ejecutaba en los primeros aos d ; i
son ejemplos colocacién de una doble imina entreguerras, y particularmente en tualmente complementatios.
rlemiticosde esta impermeabilizante, las telas ~que Ins Unités de Le Corbusier, cuyosen- Uno ¢ ratio
sn, ademas se deterioran pronto por las tido socioldgico le hizo poner la cu> us ecescalonamiento
replica del teatro griego. Supe
rando los meros requerimientos fun:
2s, lacubierta atribuye al edi
cio un valor escultorico del que care
ceria sin ella. El mismo enfoque, a la
vez instrumental y volumétrieo, es
también utiligado por Giancarlo de
Carlo en Urbino y por James Stirling
en Stuttgart, que convierten la cu:
bierta en pavimento de un edificio
nos es
ido 2bcalo esculpidlo
tos ejemplos retoman, por tanto, el
pavimento flotante como proteccién
de Ia cubierta y como solucién formal
de su pendiente
La segunda via es la expresién
simple de la cubieria como el gran
cielo protector que alberga la restan:
te aventura arquitecténiea. Paradig
ma de esta posicién es Ia Neue Na-
ional Galerie de Mies en Berlin y
como ejemplo de cubierta inclinada
mn seceion de una plana, el Museo
de Arte Contempordneo de Rotter:
dam, de F
im Koolhaas.
Por otro lado, en las césearas br
silianas de Osear N
terminal de la TWA del aeropuerto
de Nueva York, de Hero Searinen y
en la Opera House de Sidney, de
Jorn Utzon, se entrelazan ambas
vias, Se pierde la plancidad primera
en aras del valor escultérica de la eu:
bierta independizada y, en cambio,
se mantiene la finalmente clisica
seccin de la hoy tan mal llamada
cubierta invertida
Bn algunos de estos casos, y en
muchos otros, la progresiva comple:
dad de algunas cubiertas de doble
curvatura construidas con la aetual
soecion tipo de a eubierta plana (ba:
se portante, membrana impermea:
ble, ais
niento exterior y capa pro-
tectora), ha traido consigo Ia even
tual sustitucion de las tolas asf
as o butilicas por laminas imper
meables eonstruidas in situ median
te sucesivas capas de imprimacion
de caucho 0 de resinas plasticas (po
iuretano, PVC, poliéster u otras) ar
madas con fibra de vidro,
La variacién del material imper-
meable, por su parte, asi eomo de los
otros constituyentes dela seeciin de
ta plan
prototipiea, no impli
a una gran cambio en la tipologia,
como tampoco lo hace la adopeion de
esta secciin tipo a cubie
ccurvadas,
En dofinitiva, Ia cubierta plana ha
tas pinas 0
permitido resolver la voluntad ar
‘quitectonica del Movimiento Moder:
no y sus leyes no escritas. Su sec:
cin tipo, puesta a punto tras largos
aos de ajuste téenico para satista-
cer una demanda ideologica basada
cen Ja nostalgia de una forma -en-
tonces téenicamente imposible-, ha
dado, finalmente, un tipo de cubier:
‘a eapaz de adaptarse a pendientes
y formas diferentes y mucho mas
complejas que aquéllas para las que
nnacio, convirtiéndi
a su ver en el
origen de nuevas basquedas aru
tectonieas que acabarin, es de supo:
ner, en futuras nostalgias de otras
formas, tambien hoy técnicamente
imposibles,
La cubierta plana, o al menos su
seccidn, ira pues, mas alla del movi
rmiento que la promovié y de su ar:
quitectura, y sera una de las bisa.
gras en que se apoyarén los nuevos
profesionales para intuir una nueva
arquitectura, [11
de los ds enfoqus
antes etadoe se
ier la placid
naras el valor
cscutrco ce a
cubits
indepenciats, peo
Sinalmente lcs
secrén del aad
cubirtainvetid Eo
la fotoaaiay
seccn superiors
sede del Conresoy
scifi
einisrativ ena
para de lo Tres
Pores en sla
(0956), e Niemeyer
nas imigenes
infers, teminal
en TWA del
aeropuerto Kennedy
e Nueva York
(0956-1962), de
Saarinen,
planas Tecra 4Joaquin Fernndez Madrid
La cubierta plana
Instaurada por el Movimiento Moderno como uno de los principios basicos de la nueva arquitectura, la cu-
bierta plan
esta ain lejos de ofrecer resultados impecables en los eificios contemporsneos. A pesar de las
Indudables ventajas qué proporciona desde el punto de vista funclonal y estético, su uso generalizado va
habitualmente acompaftado de defectos de ejecucién y conservacton insuficlente. Del funcionamlento de la
cubierta plana, elementos que Ia componen y clasficacion tipoldgica trata el siguiente texto, elaborado
por Joaquin Fernandez Madrid, catedrstico de Construccién de la Escuela de Arquitectura de A Corutta.
parece conveniente remontarse rivados dela proteceidn exigida en ca- tructurales. Finalmente, el desarrollo
A= ‘una forma, con un peso y espesor de- armado, que liberaron las formas es
‘aunnivel mis alto yhacer unas da caso. Junto a la estructura, eon la de nuevos materiales y productos im:
rollexiones generales previas sobre Ia que ha llegado a identifiearse en mu- permeabilizantes ha multiplicado las
La cies cubierta. Sabemos que Ia arquitectura has ocasiones,lacubierta ha sido du- posibilidades de realizar la cubierta
tradiion mis ha consistida desde siempre en cubrir rante siglos el motor del desarrollo que se desee, haciendo desaparecer
lementalesiade un espacio, para lo cual la inventiva tecnoldgicoy estilistco de Ia arquitec- muchos de los condicionantes que di
una choz cela, humana a sabido lograr,con los ma- tra de cada 6poca rian hasta hoy su disefo.
‘oy forma cnica_teriales disponibles, la forma estructu- La forma de la eubiorta y do su es-
pemitels eveuién ral més adecuada y segura tructura viene determinada porla dis- 1. El tejado al revés
elsguaemanea Cada clima exige a las cubiertas posicién, superposiciin y pendiente Cuando llueve, lo natural es proteger-
Iseabiets mayor o menor abrigo para los espa- que exige cada material de cobertura. se con algo que aleje el agua de nues
plana es una ols clos que protegen. En algin caso bas- En Oceidente, la madera ha sido el tro cuerpo. Asi, Ia cubierta mas ele-
Imisanifdal:en _ta-con que Ia eubierta defienda del material estructural més utilizado: os mental es la de una choza cirular con
resided se vata de fuerte sol; en otros se precisa, ade- vanos se salvan con barras de gran un poste central; una cubierta cca
una‘cubierta cuenco’ mais, que resguarde del agua y del longitud y escuadria. Sobre ellas se a base de pelos protegidos con pile
poruerecogeel vi
gurls conduce hasta que Heue el buen tiompo. Hs mas cortas y delgadas ha:
to 0 aguante el peso de la nieve atraviesan, en eapas suoesivas, barras ramas entrelazadas con grandes ho-
tupir el jas, obarro sobre un entretejido vege
hasta el sumidero. asi como cada tipo de cubierta adopta palo, constituyendo un tablero sobre tal. Bsa cubierta, lade siempre, Ia ef
el que apoya el material deeobertura, — caz, la hemos denominado ‘tjado! por
Existe,aclemas, otra forma estructu- estar habitual
ral derivada del arte de eubrir
mente realizada con pe
‘quefas piezas curvas de aria cocida
cios con fibricas arqueadas que dan teas. Los tejados hacen lo que se les
Tugar a bovedas o ctipulas. En estos pide: alejar el
casos la forma estructural permite cli- mente posible. S
minar las limitaciones dimensionales, mente y de la forma mas directa. En
pues éta ya no depende de la longitud los easos mis sofistica
de los tronens. El tras
dos, el efluente
Dvedas yes rocogido ps
las y alivinderos,
caso paradigmético del Pantedn de 0 se abi
Roma, de soporte para ela hasta el suelo ola aleantarlla,
La cubierta plana, sin ser estricta- La scttud inversa, mas artificial y
mente moderna, ha tenido un espee- _compleja, da origen a la mal llamada
tacular desarrollo en este siglo, A ello ‘eubierta plana’, pues easi nunca lo es
han contribuido tanto los postulados En realidad, deberia denominarse
del Movimiento Moderno, al implan- —bierta-c ‘bier
tarlaterraza y la cubierta plana ajar —‘tejado invertido’, pues, en lugar de
dinada, como, en otro le cosas, expulsar el agua, la recoge y acumula
In utitizacin del acoro y del hormigon para levarla hasta el sumiderun nut papel que cscs Ala
super el de mera sere,
cvacuacin de ap Vila Stein en
Segeneralica a Garches (1827), 6e
certs pans Le Corbusier
Un precedente de lo que agut veni-
‘mos diciendo se puede encontrar en
Jos 15,600 m* de cubierta dl conjunto
de ampliaciones de Ia mezquita de
Cordoba. La necesidad de recoger y
evacuar el agua de luvia en edifcacio-
nes de poce altura y gran extensién
liga a establecer Iineas v puntos in
teriores de desagie, por Jo que el con-
junto de faldones puede ser considera-
do, bien como Ia yurtaposicin de teja-
dos vertiendo el agua a canales com-
partidos, 0 bien como una serie de fal-
ones embudo, anticipo de la cubierta,
plana que estamos considerando. El
resultado final muestra la total cohe-
rencia entre espacio anquitectinico y
solueién constructiva: Ia separacién
entre ejes de columnas, la superposi-
cidn de arcs, las armaduras que sal
vvan los vanos, la pendiente de ls fal-
ones, asi comola anchura y profundi-
ad de los canales de desagte, respon:
en tan admirablemente a las exigen-
cas estructurales y de evacuacion que
es dificil coneebir otra solueién mejor
con los mismos materiales disponibles.
2. Definicién de cubierta plana
La mayoria de los autores coincide
en aceptar como cubierta plana la
que tiene faldones con pendiente in:
ferior al 5%, Este limite resulta ade-
ccuado si pensamos que el propésito
original de esta eubierta es su util
zacién habitual por personas, la im:
plantaciin de aparatos e instalacio
nes sobre ella y la facilidad de lim:
pieza y mantenimiento
Si las pendientes estan comprendi-
das entre el 59% y ol 15% limite mi-
ximo indicado por las Normas Teeno-
logieas para las azoteas-, se conside-
ran tejados de baja pendiente,
La cubierta plana més simple es la
que presenta tn tnico faldén’o plano
inclinado, Sin embargo, desarrolla to
das sus posiblidades cuando apare-
‘en los faldones alabeados o compues-
tos por diferentes planos. Como nor-
‘ma general, son mis baratas si disp
nen de menos faldones, pues reducen
el nimero de sumideros, También es
interesante acudir « la solucion de
dos faldones enfrentados, vertiendo
las aguas hacia un eanalén interior, lo
que simplifica el replanteo y abarata
la ejecucion; sobre todo si se aprove-
cha el canalén como junta de dilata-
cin longitudinal dela eubierta.
En cubiertas no transitables se da
el easo mis simple: Ia azotea de bor.
de libre. En otras oeasiones, cuando
ces neeesario por motives funcionales 0
constructivos, se bordean las cubier-
tas con um peto, de forma que conten-
a los componentes ce aquélla, sirva
de elemento de seguridad para los
usuarios y pueda llegar a embalsar el
agua como ocurre en las cubiertas hi
rmedas 0 inundadas, Sorprende que @
pesar de las frecuentes lesiones que
Aparecen en la unién entre Ia estruc-
tura y el peto ~normalmente en forma,
de fisuras y grietas horizontales~ no
‘se extienda la solucion ‘mas construc-
tival, que consiste en hacer flexible Ia
‘ublertas planas TECTONICA
3Frente ls
inperesoilantes
sity a based esinas
gue evbren de modo
Limi prefabricada
sina de PVC con
armature todo
epost Fuente:
Braas- temp)
ea cube, os
Linas prefbiads
ola, las de
cauchosntdico
(POW) permiten a
Aisposcin en
syandes mantas de
hasta 900
(Fuente: isos.
la amada cubirta unin de In eubierta con el peto y, al contrario, los elementos de eobertura
ia" inerponeura mismo tiempo, enlazar silidamente ely soporte descansan directamente so
cimaraventads (7) potocon la estructura, bre la base estructural, sin dejar ci
care el soporte de la mara, entonees la cubierta sera ‘ca
oberturayis base 3. Exigencias basicas liente Una variante de ésta es la de
stu Es evidente que la cubierta es el co- nominada ‘invertda’, en la que el ma:
pemitindo dsiparel rramiento que més riesgo tiene de terial sislante se coloca sobre la im:
talorenlas oces_fracasar, tanto por su posicién ~nor- permeabilizacin para protegerla
stale malmente més expuesta alos agentes Por lo general, se suele adoptar sin
pee | atmosféricos~ como por la necesidad ninguna actitud critica las soluciones
de proteger los espacios situados de- constructivas desarrolladas en paises
bajo. A los problemas propios de las teenoligicamente mas avanzados, co
cexigencias mecinicas dela estructura mo Estados Unidos, Canadé, Alema-
Eniacibens due la soporta so afaden los deriva- nia, ete, en los que, por sus inviernos
caliente’ os dos de su funcién protectora, que se extremadamente frios y veranos nada
dlementos de agravan por la posicién horizontal. ealurosos se utiligan, normalmente,
Cobetturaysoporte Por esta razén, el carrecto disefio de cubiertas planas calientes, Esto nos
descasan tuna cubierta debe considerar todas Ieva a despreciar la tradicién cons-
dictamente sobre las exigencias basicas y tratar de sa- tructiva mediterrénea, que ha sabido
base etuctual sin tisfucerlas simulténeamente, Ast, la
inte veranos muy ei
tizar la estan- chas horas
‘queidad al agua, a la nieve y al vien- bie
kj cima, ceubierta ha de gara de insolacin-
frins, ventiladas, capaces d
5 to; aislar térmicamente en ambiente disipar el ealor y mat
frioy tener capacidad derefrigeracion edi
o. No hace falta haber pasado
en ambiente célido; posibiltar Ia ate- un invierno y un verano
nuacién acistica de ruido aéreos o de bierta plana en nusestras latitudes, p
Lacatieta invents’ impacto; ofrecer seguridad ante lara darse cuenta de
‘sunavarante dela propagacién de inoendios,estabilidad —disipar el ealory evitar
‘alent ante las aeciones estiticas y dinami- (aspect total
sdonientoseeae cas (pes propo, uso viento yrestode tra NBE/C
i sore tos agentes meteorologicos) y, por ulti- de los Ralf
2 impernebinén mo, debe asegurar la durabilidad yo en la nueva rea
ie por protege mmpatbildad de sus material
Iotoseestuctunl, La existencia de un mecanismo pa- 4, Elementos estratificados
2, Bse oor dsipar ol calor de las pocas esti-- Mientras Ia investiga .
4 Asif, una edimara ventilada en rial 0 elem «
5.Inpemesbizcién. de la cobertura y la base estr 3 simltnea
6hEn la cubierta plana son f
la dispos!
(on, ta continuidad y las
damentales el 0
condiciones de
ejecucion de las sucesivas capas que componen su
gados a emplear complicados sistemas
constructivos que adquieren Ia conoc
da disposicon de un ‘milhojae. Batos
sistemas son eficaces si se da la opor
tuna colocacion de las diversas capas,
pero el resultado puede ser nefasto
tanto sise altera su onden como si se
prodiucen inadvertdas discontinuida-
des; o, simplemente si sobreviene una
precipitacion durante el proceso de
sjecucién, ya que al introducise agua
entre las capas se modifican las condi
cones higrotérmicas del propio siste
ma. Hoy por hoy, tenemos dos opcio:
nes: utilizar sistemas de cubierta pla:
na ‘lave en mano’, confiando plena-
mente en firmas especializadas, 0
bien, emplear el sistema que nos pa:
reaca mas adeeuado desde el punto de
vista arquiteetonico, controlando los
factones que lo determinan: pendiente
espesores, despiece, color, et. En cual
quiera de los casos, parece necesario
Aescender a explicar los elementos del
sistema para -una ver estudiadas las
funciones que realizan~ poder estar
en condiciones de acomodar los proce
dimientos conocides o desarrllar unos
nuevos. En el proyecto de toda cubier
ta plana debe euidarse el diseio de ca
dda uno de los elementos o eapas que
integran el sistema constructivo, que
estdn definidos por la funcién que le
‘van a cabo: asi, la base estructural va
estrechamente ligada a las exigencias
‘mecénicas; el soporte transmite las
cangas de la cobertura (a la que sirve
de apoyo); las capas separadoras faci
litan la compatibilidad de ls elemen-
La impermeniacion
roadside
pane iveente
sobre la ebiet, pero
Aebe complete con
un stem de
protec esta que
te a saci de
vier (1)
Sta impereaiacion
con acs a largo
1 bandas en es
solpes se eronina
seniaceria, ns
imagen (2) reali
modo automo sobre
una membrana de PU
rt ee
Lasts unt de
ststacén
eset de
soporte de cater
inpemeabizacn
(erlasitminoss)y
dela cade
protectin han
reser con special
cxidado al come e
cuenta con
elementos singusres
tals como pete (7)y
suniees (8,
Sedenomina
impermeable
adherid a que se
Fa compltament a
soporte 0 aise con
sdhsvo 0 splando
una imprimacin
preva ene eo de
las ina
bituninosas en
cal on fa
based vast (2).
fia geain dela
impemeaiiacin es
fundamental
correcta diposiony
jeu de os
soaps ete nis,
coy soldat se
cde ein de
odo gunn 6)
mmedante lama (6)0
sie act
Frente:
12.5,7.8 Ba
ienper
Selmpermeiasons
pote SA,
aster
SSipat
9: Dana
Jona de data:
1. Bana dere
2.Memtrana
impemestiizate
3 Materia dente
4, Sel sto en
la capa de poten
5. Limina de refer
‘ubiertasplanas TECTONICA
6asamiento
térmico dela
cublertadebe tener
siempre una
resistencia
compress mayor de
2pm:
Tanto la impermeabilizacion co-
‘mo os alslantes térmicos necest-
tan una doble proteccin: frente a
Jos rayos ULV y la succién del vien-
10. El lastrado, capa protectora de
suficlente peso resuelve ambas
cexigencias con un sélo material,
Notas alos cua:
+f estos esos dee increment en
15 hme peso de a grave en todas as
* Pr cuits impermeals se entene
quella que eventan con un bate ett
de harm y frmacn de perientes
hormigén ger o similar esto de cubits,
tomo asd estructura meta o de madera,
16 TECTONCA cubits panas
Cada sistema de
cubits tiene unos
Ailments ines
surgue na Srces=
ue responder a noe
requerimientos
enero: as de
ro (2), por ejemplo,
sents
3 habitualente con
Biboteca dels
versie
Aveo, Portupl de
var Si, Cube
con asad de grava
como protein,
una impimacn para
deri soe ls
laminas
ituminosas
(Fuente: statos
Chose
pollstiens extuto
see
cutie
por
hon
verte
ca rua
dn de agua.
f
as places de
Palstieno
trio (2) 0
ano (=
present
habiualmente
macinembades 0
madera
(er
aa facitr
nts Baty
Grupo Valero,
respectivament)
‘Sucein del viento en el centro de la cublerta plana (KN/m)
Velocidad del viento (m/sea)
aac
:
Edificios, 10
5
:
Edificos 10
x
40
10
lo
10
20
10
20
20
20
2
10
io
10
20
10
20
20
20
10
10
20
20
20
20
20
20
6 ae
10
20
20
20
20
20
20
20
10
10
20
50
10
20
20
20
2.0
20
Peso del canto radado como laste de cublertas(kg/m’)
Succin del
AN/m? Centro
100 «80
is po
Cubiertas permeables* c
Borde
bertasimper
Centro
Borde
‘os; el impermeabilizante garantiza le
cestanqueidad; la proteccion defiende
del viento y de los rayos UY. y, po il
timo, se asegura la evacuacién por
medio de la recogida y conduccion de
las precipitaciones.
4.1. Base estructural
Lacubierta plana descansa ordinaria:
‘mente sobre el ultimo forjado o ele-
‘mento estructural horizontal del edi
cio, Este debe calcularse teniendo en
cuenta, logicamente, ademés de las
sobrecargas debidas a la acumulacién
de nieve o agua y las necesidades de
rmantenimiento, el peso propio de la
cubierta; factor determinante en edif
ios industrialeso de grandes super
cies comerciales
4.2. Soporte dela impermeabilizacién
sel elemento que sirve de apoyo al
impermeabilizacion, ademas de con.
formar y dar pendi aldo.
Cuando se requieran pendiente
periores al 5%, se procurars que &
se obtenga por la inclinacién de
propia base estructural, En el
de los easos, los faldones se pu
mar con hormigdn celular, mortero
on dridos liger, arvlla expandida,
placas aislantes térmicas, ete. ten
do en cuenta algunas limitaciones:
En primer lugar, las capas de pe
diente deben tener un espesor supe
20 mm y no sobrepasar los 900 mn
han de dejarse juntascl borde de contacto con cualquier
cuerpo saliente: petos, chimeneas,
claraboyas, ete
En terver lugar, deben mantenerse
as juntas estructurales de labs
En cuarto, la pendiente minima de
Ios faldones 0, en su caso, de ls lima:
tesas, tiene que ser del 1%
Por dltimo, euando un faldén tenga
tun cuerpo saliente que presente tn
plano perpendicular ala méxima pen:
diente, ha de facilitarse In evacuacion
faldones a dos aguas.
‘on pequerios
FoRMAciON DE FALDONES:
~Hormigon celular. Se puede util
zar como soporte de una impermeabi-
lizacion no adherida si su resistencia a
Ja compresion es superior a2 kyfem® y
es compatible con ella, Cuando la im:
permesbilizacin vaya adherida, la re:
sistencia sea menor de 2 kayem* 6 no
sean compatibles, se rematard st
perficie con una eapa
nortero cuyo
tespesor sert de 20 mm y su dosifica
cin, mayor de 250 ky
~Placas aistantes rigidas. Se
plean, sobre tod, en cubiertas deck
industriales, en las que el material
aislante sirve de soporte a la imper
ion. Se utiizan placas ri
das, debidamente ancladas y compat
bles con aqueélla (Ver el capitulo 4.5
Aislamiento térmico),
Arcilla expandida. Este tipo de
faldones debe cubrirse con una capa
de mortero de 40 mm de espesor. Sila
arclla expandida va aglomerada oon
habitus
(Fuente: Hard
Fischer SA)
apa grecad de aero
Disposcn de soaps ela
solve ss impemeatiacin=.
tas aisamieto: En el segundo (8, a
impemestirain va
thea ttamente
tn el prime caso (A)
laimpemesbitaaion
vasemiaderida pega sobre la
supercede
ilaiento~ (fuerte
icoss-Festone)
ela
bandas en los
Hastrasiones de os
impemesbilzacisn
devecha ari,
inealent en lo
soles ent: Dom
D
Derecho, se
lsponenpletinas
irre pois
supercede
Chem
impemeabilzain se
anclan
postromente se
‘ren con una banda
de protein fuerte:
Gicoseirstane
Disints
posites de
‘jas ae
sisamiento sl soporte
cuando a
igen va
totalmente adhe
Fsquema de
Aistbueén de
relies sobre
silent de una
let deck Se
puede hacer una
| estinscidn
roximada de cnc,
I | ances por metro
cuadrad, Nese
ceo las pleas de
sislamient se
Ssporen
contrapenas.
(Puente: Astaos
Cron),
aba, con ances
medio 0 con un
verti de asta en
‘alien (aquei
ueres ANy
Ast Choe,
resectvamente)
‘ables phnas TECTONICA 1718 TECTONICA.cubiets planes
cemento, puede reducirse a 20 mm el
| espesor de dicha capa. La dosificacion
del mortero ser mayor de 250 kin’