Notion Mobile 3.2 User Guide ES 26072023
Notion Mobile 3.2 User Guide ES 26072023
V3.2
Tabla de contenidos
Tabla de contenidos i
Presentación 1
Arranque rápido 2
Haz más... 2
¿Qué es Studio One+? 3
Consulte el tutorial de Arranque rápido aquí: 4
Instalación y activación 4
Instalación de Notion Mobile desde una tienda de aplicaciones 4
Actualizaciones 4
Página de bienvenida 5
Instalación de sonidos 6
Paquete de bienvenida 6
Desbloquear con Studio One+/ Compra dentro de la aplicación 7
¿Puedo eliminar/borrar mi cuenta my.presonus? 7
Restaurar las compras 7
Cómo elegir el idioma 7
Página de Inicio 8
Consulte el tutorial de Arranque rápido aquí: 9
Configuración de la partitura 9
Creación de una nueva partitura 9
Configuración de la disposición 14
Opciones de Vista 14
Vista de personalización 16
Mover / Zoom 17
Consulte el tutorial de Arranque rápido aquí: 18
Introducción de notas 18
Entrada por pasos 20
Grabación en tiempo real 22
Reconocimiento de escritura a mano 23
Consulte el tutorial de Arranque rápido aquí: 26
Selección y edición de notas 26
Hacer una selección 26
Cambiar los tonos de una selección 27
Copiar y pegar y más... 28
Menú contextual 29
Uso de la rejilla de Herramientas 32
Consulte el tutorial de Arranque rápido aquí: 35
Reproducción 35
Reproducción de símbolos de acordes 36
Establecer como Tacet 36
Swing 36
Mezclador 37
Dispositivos de audio 37
Exportar e imprimir partituras 38
Atajos de teclado 39
Lista de sonidos 44
Nombre / Contenido del conjunto de sonidos 44
Acknowledgements 48
Tabla de contenidos
Presentación
Gracias por descargar Notion™ Mobile, y bienvenido a la Guía del usuario de Notion Mobile 3.2.Para ver esta guía como documento
PDF, descárguela desde aquí:https://presonus.com/products/Notion-Mobile/downloads
En la App Store de iOS desde hace más de 10 años, Notion iOS se ha convertido ahora en Notion Mobile, añadiendo nuevas pla-
taformas, nuevos dispositivos y nuevas oportunidades. Ahora es posible componer realmente en cualquier lugar y en cualquier dis-
positivo, incluidos los que ejecutan iOS (iPhone y iPad), Android (teléfonos, tabletas y Chromebooks), Windows (tabletas, Surface,
ordenadores) y macOS. Notion Mobile está disponible en las principales tiendas de aplicaciones: Google Play Store, Apple iOS y
macOS App Stores, Amazon App Store, Samsung Galaxy Store y Microsoft Store.
Notion Mobile es totalmente compatible con los archivos Notion creados en Notion iOS, y en Notion Desktop (macOS, Windows). Con la
nueva función de transferencia de red (que forma parte del Feature Bundle ("paquete de funciones") opcional), Notion también puede
Presentación 1
transferir directamente las partituras entre cualquier dispositivo de la misma red (independientemente de la plataforma) que ejecute
Notion Mobile, Notion 6 desktop o Studio One 6.
Arranque rápido
Consulte esta serie de tutoriales de Arranque rápido en YouTube.
Haz más...
Es posible desbloquear más funciones y sonidos en Notion Mobile o bien comprando el paquete de funciones en cualquier plataforma, o
simplemente iniciando sesión con una suscripción a Studio One+.
Notion 6 Desktop es nuestro producto de notación estrella, con más funciones de notación, control de diseño, compatibilidad con ins-
trumentos y efectos VST de terceros, modo de interpretación en directo, ventanas de vídeo, sequencer staff, biblioteca de partituras,
una biblioteca de sonidos más exhaustiva y mucho más. Está disponible para su compra para macOS y Windows, o viene como parte
de una suscripción a Studio One+.
l Más información sobre Notion Desktop aquí.
Arranque rápido 2
¿Qué es Studio One+?
Studio One+ es el kit de herramientas definitivo para los compositores, e incluye Studio One Professional, nuestro DAW (Digital Audio
Workstation) estrella, Notion Desktop para macOS y Windows, toneladas de sonidos y contenidos complementarios, funciones de cola-
boración de la comunidad, vídeos de formación exclusivos y mucho más.
l Conozca más cosas sobre Studio One+.
PreSonus se compromete a mejorar constantemente sus productos, y valoramos mucho sus sugerencias. Creemos que la mejor
manera de alcanzar nuestro objetivo de mejora continua es escuchar a los verdaderos expertos: nuestros valiosos clientes. Agra-
decemos el apoyo que nos han mostrado a través de la compra de este software
Instalación y activación
Instalación de Notion Mobile desde una tienda de aplicaciones
Para instalar Notion Mobile en tu dispositivo, siga estos enlaces o entre en la respectiva tienda de aplicaciones de tu dispositivo:
l Dispositivos iOS: Apple App Store
l Dispositivos macOS: Apple Mac App Store
l Dispositivos Windows: Microsoft Store
l Dispositivos Android: Google Play Store o Samsung Galaxy Store
l Dispositivos Amazon: Amazon App Store
Una vez que haya abierto la tienda de aplicaciones de su dispositivo, busque "Notion Music".
Busque la aplicación Notion Mobile (y su icono distintivo) en los resultados de la búsqueda, pulse "Obtener" o "Instalar".
Para ahorrar espacio en el dispositivo, la aplicación inicial se descargará sólo con el sonido del piano Steinway - el resto de los sonidos
se pueden añadir/eliminar más tarde según se desee (ver más abajo: Instalación de sonidos)
Actualizaciones
Las actualizaciones de Notion Mobile se gestionan a través de su respectiva App Store - vaya a su cuenta o busque de nuevo Notion
Mobile dentro de la tienda de aplicaciones para descargar una actualización. También puede configurar sus aplicaciones para que se
actualicen automáticamente cada vez que haya una actualización disponible — esta configuración suele encontrarse en su tienda de
aplicaciones.
Al abrirse por primera vez, Notion Mobile mostrará una página de bienvenida. Desde aquí, puede crear rápidamente su primera partitura
pulsando el botón más o probar una de las partituras de demostración incluidas. O bien, puede tomarse un momento para desbloquear
todas las funciones y sonidos opcionales de Notion Mobile iniciando la compra dentro de la aplicación, o iniciando la sesión con su sus-
cripción a Studio One+.
Página de bienvenida 5
Instalación de sonidos
Notion Mobile viene con un conjunto de instrumentos muestreados especialmente grabados. Para instalarlos, vaya al menú de la apli-
cación>Instalación de sonidos. Es posible instalar los sonidos centrales disponibles, o sólo los conjuntos de sonidos esenciales indi-
viduales que desee. También se pueden instalar los Soundsets desde el menú de configuración de la partitura — basta con hacer clic en
el icono de descarga. Si desea liberar espacio en su dispositivo, también puede eliminar los Soundsets de este menú.
Para desbloquear los sonidos de expansión, puede hacer la compra única en la aplicación desde el enlace proporcionado, o iniciar
sesión con su suscripción a Studio One+. (Ver más abajo)
El paquete de sonidos de bienvenida está disponible como recompensa una vez que se ha registrado Notion en my.presonus.com — no
hay ningún cargo por registrar Notion. (Ver más abajo)
Paquete de bienvenida
Para recibir el Paquete de Bienvenida (que incluye un conjunto de sonidos exclusivos, entrada de múltiples voces y acceso a los foros
de Notion, deberá registrar su aplicación con PreSonus — no hay ningún cargo por hacerlo.
Haga clic en el botón de la página de bienvenida, o vaya al menú Aplicación>Cuenta>Registro. A continuación, inicie sesión con su
cuenta My.PreSonus, o haga clic en el enlace para crear una cuenta gratuita si aún no tiene una.
Instalación de sonidos 6
Desbloquear con Studio One+/ Compra dentro de la aplicación
Para desbloquear funciones y contenidos opcionales, deberá realizar la compra dentro de la aplicación en cada plataforma en la que uti-
lice Notion (por ejemplo, Android, Windows, macOS, iOS), o iniciar sesión con su suscripción a Studio One+.
Esta compra incluye: reconocimiento de escritura a mano, transferencia de red para compartir partituras de dispositivo a dispositivo,
todos los Soundsets de expansión y nuevas e interesantes funciones que llegarán en el futuro.
Página de Inicio
La página de inicio de Notion Mobile permite acceder rápidamente a los archivos abiertos más recientemente. Es posible eliminar los
archivos de la lista de recientes, así como borrarlos permanentemente: pulse el botón Editar y seleccione si desea eliminarlos o borrar-
los.
Dependiendo de la plataforma, también podrá hacer clic con el botón derecho del ratón en el nombre del archivo y elegir si desea eli-
minarlo de la Lista de Recientes o abrir la ubicación del archivo.
Para encontrar un archivo en la Lista de Recientes, pulse el icono de Búsqueda y comience a escribir hasta encontrar una coincidencia.
Para abrir un archivo de Notion existente o importar un archivo MIDI o MusicXML o MXL, pulse el botón del navegador de archivos. Esto
abrirá el navegador de su sistema donde podrá navegar hasta la ubicación del documento deseado. Notion abrirá o importará el archivo,
y luego guardará cualquier cambio en la ubicación original o en su lugar — no moverá los archivos a otra ubicación.
El menú de la aplicación en la parte superior derecha de la página de inicio, le da acceso a las opciones globales de Notion. Estas inclu-
yen:
l Opciones de configuración de audio incluyendo la frecuencia de muestreo y la selección del dispositivo de audio cuando
sea posible. Visite el capítulo Reproducción para obtener más información sobre la configuración de sus dispositivos de
audio.
l Opciones de apariencia que incluyen dark/light, tamaño de los iconos, tamaño de la paleta y lateral. Visite el capítulo Con-
figuración del diseño para obtener más información.
l Opciones de edición que incluyen el cambio de modo automático cuando se utilizan lápices ópticos compatibles y la audición
de notas en la entrada. Visite el capítulo Seleccionar e introducir notas para obtener más información.
l Opciones de red para permitir que los documentos de Notion y Studio One se reciban transmitidos a través de la red Opciones
de audio, incluyendo la frecuencia de muestreo, la selección del dispositivo de audio cuando sea posible. Visite el capítulo
Exportar e imprimir partituras para obtener más información.
l La instalación de sonidos le permite gestionar qué conjuntos de sonidos incluidos en el núcleo desea descargar o eliminar,
así como descargar los conjuntos de sonidos opcionales de la expansión. Visite el capítulo Instalación y activación para obte-
ner más información.
l Funciones de gestión para registrarse opcionalmente en PreSonus y recibir su paquete de bienvenida, así como para iniciar
sesión con su suscripción a Studio One+ para desbloquear todas las funciones y contenidos. Visite el capítulo Instalación y
activación para obtener más información.
l Idioma para cambair el idioma de la aplicación
l La pantalla Acerca demuestra el número de la versión en uso.
Página de Inicio 8
Consulte el tutorial de Arranque rápido aquí:
Configuración de la partitura
Creación de una nueva partitura
Para crear una nueva partitura, pulse el icono (+) en la página de inicio.
A continuación, se le pedirá que introduzca un nombre de archivo:
l No necesita introducir nada aquí, puede usar simplemente "Sin título".
l El nombre de archivo inicial establecido también se mostrará como el Título en la propia partitura
l El título puede editarse posteriormente de forma independiente, si es necesario, pulsando dos veces sobre él
l Cambiar el título no cambia el nombre del archivo (y viceversa, si más tarde cambia el nombre del archivo, esto no afectará al
título)
Encima del nombre del archivo, está la ubicación en la que se guardará el nuevo archivo. Pulse la flecha hacia abajo para ver más opcio-
nes:
l Seleccionar… abre el navegador de archivos de dispositivos. A continuación, puede navegar hasta la ubicación en la que
desea guardar el archivo. Dependiendo de la plataforma, no todas las ubicaciones en la nube estarán disponibles para una
nueva partitura — pero una partitura puede trasladarse una vez creada, y luego abrirse en su lugar desde esa ubicación en la
Una vez que haya pulsado OK y haya seleccionado Elegir instrumentos, se abrirá la partitura y el selector de instrumentos se abrirá
automáticamente
l Desplácese hacia arriba o hacia abajo por esta lista de instrumentos. También puede utilizar la fila fija de iconos de acceso
directo a la familia de instrumentos en la parte inferior de este selector para saltar al lugar correcto
l Toque un instrumento para seleccionarlo — vuelva a tocarlo para anular la selección
l Para seleccionar más de un instrumento, pulse el icono de más en la esquina del instrumento.
l Cuando haya acabado, toque Añadir en la esquina superior derecha
Los Instrumentos seleccionados se añadirán a la partitura. La ventana de Configuración de Partituras está ahora a la vista — aquí
puede cambiar varios aspectos de los instrumentos y el orden (ver abajo), pero si todo se ve bien, toque OK en la esquina superior dere-
cha, o pulse fuera de la ventana para descartarla.
En la ventana de Configuración de Partituras, si desea añadir más instrumentos, pulse el icono + (más) — esto abrirá el selector de ins-
trumentos de nuevo.
Toque el icono de Editar para eliminar instrumentos — toque el/los instrumento(s) para seleccionar, y luego toque Eliminar. Para cam-
biar el orden de los instrumentos en la partitura, utilice el icono de las tres líneas de la derecha para agarrar y arrastrar los instrumentos
en el orden deseado
En la parte derecha de la Configuración de la Partitura, hay un conmutador de Partitura / Parte — esto le permitirá cambiar para ver la
partitura completa o una parte individual. Al visualizar una parte, utilice el icono del ojo junto a cada instrumento para cambiar la parte
que se está viendo. Cuando se visualiza la partitura completa, el icono del ojo se utiliza para mostrar/ocultar partes en la propia partitura
completa.
Si no tiene el paquete de muestras de sonido instalado para un instrumento que haya seleccionado, aparecerá un icono azul redondo de
Descarga — pulse para descargar el conjunto de sonidos que contiene. Tenga en cuenta que no necesita tener el sonido des-
cargado/comprado para poder escribir para ese instrumento, ya que Notion utilizará por defecto un sonido de piano si no está presente.
Toque primero la vista que desee ajustar (Pantalla / Impresión / Continua / Partitura completa o Parte), luego las opciones se actua-
lizarán apropiadamente:
l Opciones de vista
Configuración de la disposición 14
l Mostrar elementos ocultos - mostrará cualquier elemento de la partitura (por ejemplo, la dinámica) que haya sido
ocultado previamente
l Silencios multi-compás (sólo en la vista de partes) - esto recopilará múltiples silencios de compás en una parte, en
un solo silencio multi-compás. Seleccione el número mínimo de silencios de compases individuales que se mostrarán,
antes de ser recopilados
l Mostrar notas fuera de rango - hará que las notas fuera de rango aparezcan en rojo para un instrumento deter-
minado. Las notas se siguen imprimiendo en negro
l Mostrar colores de las voces - mostrará las cuatro voces en diferentes colores para facilitar su identificación
l La notación de la voz 1 permanece en un color negro estándar.
l La notación de la voz 2 aparece en color púrpura oscuro.
l La notación de la voz 3 aparece en color fucsia claro.
l La notación de la voz 4 aparece en color verde.
l Estilos de texto - esto cambiará la apariencia del texto de las letras. Elija la fuente, el estilo y el tamaño.
l Letras - esto cambiará la apariencia global del texto de la letra. Elija la fuente, el estilo y el tamaño. También se puede
dar un estilo personalizado a las letras individuales - haga clic con el botón derecho del ratón en la(s) palabra(s) y selec-
cione Menú Contextual>Texto
l Texto - esto cambiará la apariencia del texto de las letras. Elija la fuente, el estilo y el tamaño. También se puede dar
un estilo personalizado a los cuadros de texto individuales - haga clic con el botón derecho del ratón en la(s) palabra(s)
y seleccione Menú Contextual>Texto
l Sistemas de partitura
l Títulos primer sistema - elija si desea mostrar los nombres completos de los instrumentos en el primer sistema, o las
abreviaturas de los nombres o ninguno.
l Títulos siguiente sistema - elija si desea mostrar los nombres completos de los instrumentos a partir del segundo sis-
tema, o las abreviaturas de los nombres, o ninguno.
l Espaciado del pentagrama - ajuste el espaciado vertical entre pentagramas
l Espaciado de sistemas - ajuste el espaciado vertical entre sistemas
l Marcas de Break - elija ocultar o mostrar el símbolo opcional de marca de ruptura del sistema (las dos líneas dia-
gonales que se sitúan entre los sistemas)
l Límite de compases - ajuste el número de compases que se mostrarán en cada sistema. Tenga en cuenta que pue-
den mostrarse menos compases si hay demasiadas notas que ajustar - ajuste el tamaño de la fuente de notación como
se ha descrito anteriormente si esto es un problema.
l Números de compás - elija si los números de los compases se muestran por sistema, por compás, o no se muestran.
l Márgenes de página - ajuste los márjenes de página (en pulgadas).
l Texto de la página - puede añadir y editar el estilo de elementos de texto especiales, como Título, Copyright, Subtítulo, Com-
positor, etc., así como añadir nuevos elementos de texto. Para añadir un salto de línea, utilice Intro o Mayús+Intro (según la pla-
taforma).
l Añadir texto de la página
l Tipo
l Texto
l Colocación
l Mostrar en las páginas
l Fuente
l Estilo de fuente
l Tamaño de fuente
l Para eliminat una entrada de texto de página, tóquelo, y luego toque en Eliminar seleccionado.
Opciones de Vista 15
Vista de personalización
Además de las opciones de diseño de notación que se ven en Configuración de la disposición, Notion Mobile tiene varias opciones gene-
rales de apariencia, para personalizar la aplicación según sus preferencias y flujo de trabajo.
Toque en el Menú de la aplicación (el icono del menú de tres puntos en el lado derecho) y seleccione Opciones.
Aquí verá las siguientes funciones:
l Esquema de colores claros El esquema por defecto para la aplicación es un modo oscuro, pero puede elegir tener colores
claros para la barra de menú, la paleta, los diálogos y los menús
l Partitura oscura Esta opción invierte los colores del área de la partitura actual, proporcionando notas claras sobre un fondo
oscuro - ideal para minimizar el deslumbramiento de la pantalla en entornos con poca luz
l Herramientas en la parte derecha Puede elegir poner la paleta vertical de Herramientas en la parte derecha de la pantalla, en
lugar de la izquierda
l IU pequeña Esto disminuye el tamaño de los iconos en la paleta y en el transporte, ofreciéndole aún más espacio para su par-
titura, sea cual sea el tamaño de la pantalla.
Paleta ampliada
Pulse el icono situado en la parte inferior de la paleta para cambiar el número de columnas visibles. Si dispone de espacio en la pantalla,
podrá ver dos columnas. Tenga en cuenta que su vista incluye un icono permanente de "Herramienta de escritura a mano", por lo que si
no dispone de un lápiz óptico que cambie automáticamente (como el Apple Pencil o el Surface Pen), aquí es donde puede entrar/salir
del modo de escritura a mano.
Paleta ampliada
Puede cambiar la anchura de las teclas de piano del teclado en pantalla a tres anchuras diferentes; consulte Introducción de notas
para obtener más información.
Vista de personalización 16
Mover / Zoom
Puede desplazar la página y ampliarla o reducirla libremente, lo que depende del tipo de dispositivo que esté utilizando y de si está
usando el reconocimiento de escritura.
l En una pantalla táctil, en modo de entrada normal o en modo de escritura automática (es decir utilizando un Apple Pencil o un
Surface Pen):
l Para hacer zoom, pellizque con dos dedos para alejar la imagen, o sepárelos para acercarla
l Para desplazarse, utilice un dedo para arrastrar la página
l En una pantalla táctil cuando está en modo de escritura manual (es decir utilizando un lápiz normal o un dedo para escribir
notas a mano):
l Para hacer zoom, pellizque con dos dedos para alejar la imagen, o sepárelos para acercarla
l Para desplazarse, utilice dos dedos para arrastrar la página
l Con un atajo de teclado:
l Para acercar el zoom, use [Ctrl +]
l Para alejar el zoom, use [Ctrl -]
l (Para macOS e iOS, sustituya Cmd por Ctrl)
l Con la rueda de desplazamiento del ratón en los ordenadores de sobremesa:
l Utilice la rueda de desplazamiento para moverse verticalmente hacia arriba/abajo
l Use [Mayús+Rueda de desplazamiento] para moverse en horizontal izquierda/derecha*
l Use [Ctrl+Rueda de desplazamiento] para acercar/alejar el zoom
*Nota: si esto no funciona, compruebe si el bloqueo de desplazamiento ("Scroll Lock") está activado.
Mover / Zoom 17
Consulte el tutorial de Arranque rápido aquí:
Introducción de notas
Existen varios métodos para introducir las notas en Notion Mobile, incluyendo la reproducción en tiempo real, la escritura a mano, la
importación de MusicXML, o simplemente la introducción de notas con un toque. El método de introducción de notas que elija depen-
derá no sólo de sus preferencias, sino también del contexto — los pasajes rápidos y floridos se introducen más rápidamente y con
mayor precisión con step-time, por ejemplo. También dependerá de los periféricos que pueda tener: por ejemplo, puede dibujar con un
Apple Pencil, introducir atajos de teclado con un teclado conectado o tocar tonos de notas con un teclado de piano MIDI Bluetooth.
l Tocar (o hacer clic) en las notas.
Esta es la forma más fácil de empezar a introducir notas.
l Toque la Herramienta Nota en la paleta de herramientas.
l Pulse en la partitura a mano donde quiera introducir la nota.
l ¡Y ya está!
Introducción de notas 19
Introducir un silencio
l Seleccione una duración con la Herramienta de notas.
l Toque el icono de silencio.
l Para volver a la entrada de notas, toque de nuevo el icono de silencio o la Herramienta de Nota.
l Los silencios también pueden seleccionarse con los atajos de teclado: el atajo de la duración simplemente cambia entre Nota y
Silencio al pulsarlo repetidamente.
l También puede cambiar las notas existentes por silencios y viceversa — sólo tiene que seleccionar el pasaje o elemento(s) y
luego seleccionar Notas>Alternar Nota o Silencio. También puede pulsar Mayús+Retroceso.
l Toque el instrumento en pantalla del icono del piano en la esquina superior derecha.
l Cuando el icono esté azul, mantenga pulsado o deslice el icono para cambiar rápidamente del teclado del piano al diapasón de
la guitarra o a los pads de la batería. (También puede cambiar el instrumento mostrado deslizando el icono de entrada por
pasos en el propio instrumento — véase más abajo).
l Toque cualquiera de los iconos de entrada por pasos — hay uno en la zona de transporte principal, en la parte superior de la
pantalla, en el centro, y otro en la parte inferior, a la izquierda del instrumento en pantalla.
l Seleccione la duración deseada desde la Herramienta Nota o con un atajo de teclado.
l Toque el instrumento en pantalla para introducir las notas.
l Para introducir un acorde en lugar de notas sueltas, toque el icono del acorde en el instrumento y luego construya el acorde en
el instrumento. Toque el icono de flecha derecha en el transporte para introducirlo.
l Para repetir el acorde introducido anteriormente, toque el icono del acorde con una flecha — este podrá ser seleccionado una
vez que el primer acorde haya sido introducido.
l Para introducir un silencio durante el Step Time, seleccione la duración deseada y, a continuación, toque el icono de silencio en
la paleta o utilice el atajo de teclado; Barra espaciadora.
l Para añadir una ligadura durante el Step Time, introduzca la primera nota de la ligadura y, a continuación, pulse la Herramienta
de Ligadura en la paleta o utilice el atajo de teclado; T . e introduzca la segunda nota de la ligadura.
l Para navegar a la izquierda y a la derecha, utilice los iconos de las flechas derecha e izquierda en el área de transporte o utilice
los atajos del teclado de navegación.
l Si está introduciendo notas para un instrumento que se transpone en una partitura que se transpone, puede elegir tocar la afi-
nación que suena ( transponiendo usted mismo), o dejar que Notion transponga por usted. Vaya a Configuración de gra-
bación>Entrada de transposición.
l Para cambiar de octava, o bien toque los iconos +/- , o deslice por el teclado en la parte superior de las teclas. A continuación,
aparecerá una zona azul de deslizamiento que le permitirá arrastrar el teclado a la izquierda y a la derecha, incluso mientras lo
utiliza para grabar en tiempo real (véase más abajo).
l Es posible ajustar la anchura de las teclas para adaptarlas al tamaño de su pantalla y a sus preferencias personales. Hay tres
anchos diferentes: toque el icono de ancho para alternar entre ellos.
Diapasón de guitarra
l Para cambiar el diapasón, toque los iconos +/.
l Un conjunto de 12 Drum Pads codificados por colores están disponibles cuando se selecciona un instrumento de batería.
Toque los Pads de batería para entrar — las cabezas de nota respectivas y, por ejemplo, los trémolos se añadirán auto-
máticamente.
l Para cambiar los tambores que se muestran en los pads, haga clic con el botón derecho del ratón o realice una pulsación larga
en un pad, y haga su selección. Desplácese hacia abajo en la lista para seleccionar "Restablecer pads" y volver a los valores
predeterminados..
l Si se selecciona un instrumento con tono, los Drum Pads mostrarán en su lugar los tonos y sus octavas (por ejemplo, A4), que
se pueden introducir tocando. Para cambiar la octava, toque los pads Up / Down.
Notion seguirá la marca impresa del metrónomo cuando reproduzca el clic del metrónomo. Es importante recordar esto, especialmente
si hay un cambio de compás más adelante en la pieza. Por ejemplo, una pieza podría comenzar en negras = 90 en 3/4, pero luego cam-
biar a 6/8. A menos que se añada una nueva marca de metrónomo, entonces el metrónomo continuará pulsando a 3x negras por
Escritura a mano con un lápiz activo (por ejemplo, Apple Pencil / Microsoft Surface Pen)
Notion puede detectar automáticamente la diferencia entre un lápiz óptico activo y un dedo.
l Si utiliza este tipo de lápiz, por defecto, la escritura a mano se activa automáticamente para su lápiz, dejando el dedo libre para
la introducción normal de notas y la navegación por la partitura.
l Todavía puede optar por cambiar manualmente entre los modos: vaya al menú de la aplicación>Opciones y seleccione Escri-
tura a mano con lápiz "Desactivada" ("Off"). A continuación, puede cambiar manualmente de modo utilizando el icono de la
herramienta de escritura a mano que está visible en la vista de la paleta extendida (Menú Aplicación>Opciones>Paleta exten-
dida).
l La sensibilidad a la presión está activada para este tipo de lápices, lo que significa que, al dibujar, el grosor de la línea varía en
función de la intensidad de la presión. Aunque esta información se descarta en última instancia en la conversión, el dibujo se
siente mucho más natural, y también es más preciso.
l Con un Apple Pencil de segunda generación, es posible dar un doble toque fuera de un compás para forzar el proceso de reco-
nocimiento, en lugar de esperar al temporizador de duración fija.
l Con un lápiz óptico activo también puede "enlazar" la selección mientras está en modo de escritura a mano, dibujando alre-
dedor de varios objetos. Notion detectará automáticamente la selección a mano alzada en comparación con la notación manus-
crita, y cambiará de modo en consecuencia.
Suprimir
Para borrar mientras está en el modo de escritura a mano, sólo tiene que garabatear sobre la cabeza de la nota para eliminarla por com-
pleto, o garabatear sobre el elemento individual adjunto (por ejemplo, un acento). También puede seleccionar el elemento y utilizar la
herramienta de borrado de forma normal, pero eso no es tan terapéutico.
Voces
Puede escribir en diferentes voces con la escritura a mano: sólo tiene que seleccionar la voz primero con la herramienta de voz (véase
más abajo).
Batería / percusión
La escritura también es posible para los instrumentos de batería y percusión que utilizan un pentagrama de 5 líneas - al reconocerlo se
introducirá la nota/técnica/cabeza de nota más cercana. Por ejemplo, si escribe una negra en la línea superior de un pentagrama de
batería (es decir para un hi-hat), en el reconocimiento se convertirá automáticamente en una cruceta.
Diagramas de escritura
Claves Líneas de compás / repeticiones
Grupillos Articulaciones
Herramienta de voz
Puede introducir hasta cuatro voces por pentagrama en Notion Mobile (las voces 3 y 4 están disponibles como parte del Pack de Bien-
venida — regístrese gratis para desbloquearlo). Las notas en todos los métodos de entrada aparecerán por defecto en la voz 1. Si
desea introducir una voz diferente, toque la Herramienta de voz — Puede acceder a la herramienta de voz desde la paleta principal o
desde la parte izquierda de un instrumento en pantalla. De este modo, podrá alternar entre las dos últimas voces que haya seleccionado
para cambiar rápidamente. Para seleccionar las demás voces, basta con hacer una pulsación larga para abrir las opciones, o bien pul-
sar+arrastrar+soltar.
l También puede elegir las voces con un atajo de teclado.
l En el caso de las notas existentes, puedes seleccionar la nota y luego optar por enviarla a una voz específica. Abra el menú con-
textual y elija Herramientas>Enviar a voz X.
l Si tiene dos voces ya escritas y quiere intercambiar las notas entre ellas, sólo tiene que seleccionar el pasaje, abrir el Menú Con-
textual, y luego elegir Herramientas>Intercambiar Voces.
Seleccionar un rango
l Con el ratón: Haga clic y arrastre sobre los elementos que desee seleccionar.
l Con una pantalla táctil: Toque la pantalla y manténgala pulsada brevemente, luego arrastre el dedo sobre los elementos que
desee seleccionar.
l Para seleccionar rápidamente un compás entero, pulse dos veces o haga doble clic en el compás.
Diálogo de Edición
Si ha pulsado dos veces sobre un compás para seleccionarlo, aparece un cuadro de diálogo de edición. Se trata de una forma rápida de
acceder a las herramientas más utilizadas una vez realizada la selección.
l Cortar corta la música seleccionada pero la mantiene en el portapapeles lista para pegarla.
l Copiar copia la música seleccionada, que está lista para pegarla donde se requiera.
l Pegar pega la selección cortada o copiada en la posición del cursor en ese momento.
l Duplicar hace una copia de la selección actual y la pega al final de la selección.
l Transponer abre el diálogo de Transponer.
l … Abre el menú contextual completo (ver m'as abajo).
Tenga en cuenta que existen atajos de teclado para: Cortar [Ctrl+X] , Copiar [Ctrl+C] , Pegar [Ctrl+V] , Pegar Inserción [Ctr-
l+Mayús+V] y Duplicar [D] .
Pegar reflujo
Al pegar una selección copiada o cortada en una posición rítmica diferente a la original, Notion redistribuirá la música sobre las líneas de
compás. Notion reescribirá las duraciones y añadirá/eliminará ligaduras según sea necesario.
Menú contextual 29
l Seleccionar las Notas más agudas - seleccionar las notas más agudas de un acorde en una selección.
l Seleccionar las Notas más graves - selecciona las notas más graves de los acordes en una selección.
Herramientas
l Rellenar con silencios rellena con silencios la región seleccionada en ese momento.
l Rellenar con barras de ritmo rellena la región seleccionada actualmente con barras de ritmo sin plica.
l Crear Grupillos agrupa las notas seleccionadas para crear grupillos.
l Eliminar grupillo elimina el grupillo de las notas seleccionadas.
l Cuantizar a notación ajusta la duración y el ritmo del MIDI grabado para que concuerde con exactitud con la notación.
l Enviar a la Voz x envía las notas seleccionadas a la voz deseada. Las voces 3 y 4 están disponibles como parte del paquete
de bienvenida, disponible de forma gratuita al registrarse.
l Cambiar pentagrama mueve las notas de una mano a la otra en un instrumento de Gran Pentagrama. (Tenga en cuenta que
esto no es lo mismo que la notación "Pentagrama cruzado" en la que una nota sigue formando parte de un pentagrama pero se
muestra en otro - esto está disponible en la paleta)
l Alinear digitaciones alinea verticalmente 2 ó más marcas de digitación.
l Alinear símbolos de acordes alinea en vertical 2 ó más símbolos de acordes encima del pentagrama.
l Intercambiar Voces si hay dos voces presentes en una selección, esta herramienta intercambiará las notas entre las voces.
l Restablecer números de Tab centra los números de tablatura alrededor del 5º traste.
l Alternar Nota / Silencio convierte todas las notas seleccionadas en su valor equivalente de silencio, y viceversa. O utilice el
atajo de teclado Mayús + Retroceso.
l Borrar Silencios de compás elimina los silencios de compás completo en una selección.
l Mostrar/ocultar silencios muestra u oculta los silencios.
Articulaciones
l Articulaciones arriba / por defecto / abajo ajusta en qué parte de la cabeza de nota debería mostrarse una articulación en la
selección
l Borrar articulaciones elimina las articulaciones de la selección (o atajo de teclado; [Ctrl+Retroceso])
Plicas de las notas
l Plicas hacia arriba / por defecto / hacia abajo cambia hacia que parte de la cabeza de nota deberían ir las plicas.
l Mostrar plicas muestra/oculta las plicas de una nota.
Adornos
l Adornos arriba / por defecto / abajo ajusta en qué parte de la cabeza de nota debería mostrarse un adorno en la selección.
l Mostrar / ocultar adornos muestra u oculta los adornos.
l Acortar las marcas de tempo abrevia las marcas del metrónomo cuando pueden aparecer muchas por compás (tras haber
sido importadas de una pista de tempo MIDI, por ejemplo).
l Eliminar marcas de tempo
Notas
l Mostrar como barra rítmica cambia las notas por barras rítmicas. Cualquier símbolo de acorde sobre las barras rítmicas
sonará en la reproducción. También puede ocultar las plicas de las barras de compás de negras utilizando Plicas de nota-
s>Ocultar plicas como se indica arriba.
l Mostrar como Cues cambia las notas a tamaño de nota de cue o referencia.
l Mostrar como notas fantasma cambia las notas a notas fantasma.
l Mostrar como notas de adorno cambia las notas a notas de adorno.
l Mostrar barra de adorno muestra/oculta la barra sobre la nota de adorno (=appoggiatura).
l Ajustar como Tacet cuando sean marcadas como tacet, las notas no se reproducirán (pero se imprimirán de forma normal).
l Borrar alteraciones borra todas las alteraciones de la selección de notas.
Compás x (donde x es el número del comás actual)
l Siempre / Nunca mostrar número de compás fureza el visionado del número de compás. Incluso la numeración de los com-
pases está desactivada en las opciones generales del documento (y viceversa).
l Forzar nuevo sistema fuerza un nuevo sistema desde el comás seleccionado
Menú contextual 30
l Forzar nueva página fuerza una nueva página desde el compás seleccionado (sólo en la Vista de Impresión).
l Vincular al siguiente compás siempre mantiene el compás actual y el que le sigue juntos en el mismo sistema.
l Compás regular convierte el compás en un compás regular.
l Pickup Measure convierte el compás en un compás de recolección (o Anacrusa). A continuación, introduzca todas las notas o
silencios que necesite en el compás de recolección.
l Compás parcial convierte el compás en un compás parcial, lo que permite dividir un compás largo en un sistema, por ejemplo.
Grupos de pentagranas
Si tiene más de un pentagrama de instrumento seleccionado, puede agruparlos de las siguientes maneras:
l Grupo acolado crea una llave "rizada" al principio del sistema, normalmente para un instrumento de gran pentagrama como el
piano.
l Grupo en corchete crea un corchete recto al principio del sistema, normalmente para agrupar instrumentos de la misma fami-
lia.
l Grupo de línea de compás extiende la línea de compás a través de un número de pentagramas, generalmente a través de ins-
trumentos de la misma familia.
l Mostrar información del Tempo opcionalmente duplica la marca del metrónomo en la parte superior de cada grupo.
Ajustar dinámica
l Ajuste de dinámica ajusta el nivel de reproducción de la dinámica impresa. Cada número entero representa un paso dinámico
(por ejemplo, mf, f, ff).
l Ajustar la dinámica anotada opcionalmente también cambia la dinámica impresa. Si está desactivado, permite reproducir
una dinámica diferente a la impresa.
l Doble en el intervalo añade notas a la selección actual por encima o por debajo de las notas existentes
l Elija el intervalo, la calidad del intervalo y en qué octava añadirlos.
l Insertar compases inserta el número especificado de compases vacíos en la partitura.
l Estilo del texto puede utilizarse para ajustar la fuente, el tamaño de la fuente y el estilo del texto seleccionado
l Usar Layout Style - utiliza el estilo de texto global por defecto
l Crear Grupillo personalizado convierte un grupo de notas en un grupillo personalizado - por ejemplo, encaja 5 notas en el
espacio de 4
l Opte por mostrar u ocultar los corchetes sobre el grupillo.
l Opte por mostrar u ocultar el número del grupillode, y opte por mostrar el número como una proporción (por ejemplo,
5:4)
l Transponer
l Elija el intervalo, la calidad del intervalo y el número de octavas a transponer
l Opción de transponer la tonalidad - si se seleccionan todos los pentagramas de un sistema, puede elegir transponer la
tonalidad y las notas.
Menú contextual 31
Uso de la rejilla de Herramientas
Toque el icono de la cuadrícula de herramientas para abrirla y, a continuación, toque la herramienta que desee utilizar. Otra posibilidad,
y más rápida, es deslizar el dedo sobre la pantalla para abrir la cuadrícula de herramientas y soltarlo en la herramienta que desee uti-
lizar. Cada herramienta tiene también su propio atajo de teclado, por ejemplo [C] para la herramienta Clave. También puede utilizar las
teclas de flecha izquierda/derecha para desplazarse por la cuadrícula de herramientas y pulsar Intro para seleccionar una herramienta.
Si una herramienta seleccionada tiene más opciones, éstas aparecerán bajo la cuadrícula de herramientas. Por defecto, están dis-
puestas en una sola columna, pero si tiene un dispositivo más grande, puede optar por utilizar la paleta ampliada, que utiliza dos colum-
nas — pulse el icono situado en la parte inferior de la paleta para alternar entre una o dos columnas. Las otras opciones, cuando se
muestran, también tienen atajos de teclado — estos usan los números 1-9. También puede usar [Alt+flechas de cursor izq/der] para
navegar por las demás opciones, o simplemente pulsar repetidamente el atajo de teclado de la herramienta principal para alternar entre
las opciones
Ejemplo de uso de atajos de teclado para seleccionar una clave de Fa:
l Teclee [C] para clave, y luego [2] para Clave de Fa, o
l Teclee [CC]
Una vez seleccionada, toque en la partitura donde desee utilizar la herramienta, ya sea para añadir un cambio de compás o para añadir
un staccato a una nota existente, por ejemplo
Algunas de las herramientas pueden aplicarse a una selección de notas existentes; por ejemplo, si selecciona un rango de semi-
corcheas, puede tocar la articulación de staccato para aplicarla a todas ellas. Lo mismo ocurre con las dinámicas: seleccione la herra-
mienta y toque una nota individual para añadir un forté, por ejemplo, o haga una selección de diferentes pentagramas de instrumentos
antes de tocar la dinámica. El forté se añadirá entonces a la izquierda de la selección para cada uno de los instrumentos de la selección.
Para borrar la selección de herramientas, pulse el icono de selección en la parte superior de la paleta o pulse el atajo de tecladot [Esc].
Lista de herramientas:
l Ligadura
l Seleccione la herramienta y luego haga clic en la primera de las dos notas del mismo tono para añadir o eliminar una
ligadura.
l Articulaciones
l Articulaciones de acento, tenuto y staccato
l Alteraciones
l Sostenidos, Bemoles, Dobles / Subidas / Bajadas (Cuartos de tono)
l Enarmónico
l Utilícelo en una nota seleccionada, o seleccione la herramienta primero y luego toque la nota - esto cambia la orto-
grafía enarmónica de una nota, por ejemplo cambiará un Fa# a un Solb.
l Deslizamiento (Slur)
l Toque y arrastre para entrar, o haga una selección primero y toque la herramienta
l Dinámica
l Toque para entrar, o haga una selección primero para entrar en varios pentagramas de instrumentos
l Crescendo
l Toque y arrastre para entrar, o haga una selección primero y toque la herramienta
l Sforzandos
l Clave
l Seleccione la herramienta y pulse el compás en el que desea cambiar la clave. O pulse dos veces una clave existente
para cambiarla.
l Armadura
l Seleccione la herramienta y pulse el compás en el que desea cambiar la armadura. O toque dos veces una armadura
existente para editarla. Puede elegir si desea mostrar los naturales de la cancelación junto a la nueva armadura, así
como si desea insertar una armadura sólo para el pentagrama del instrumento seleccionado
Reproducción
Notion Mobile incluye su propia biblioteca de muestras, grabada por Notion para Notion, con la London Symphony Orchestra en los estu-
dios Abbey Road.
l Lista de sonidos.
l Consulte el tutorial de Arranque rápido aquí:.
Notion Mobile tiene los mismos instrumentos disponibles que Notion Desktop, pero en una biblioteca de menor tamaño para ahorrar
espacio en su dispositivo móvil. Notion Desktop tiene todas las capas dinámicas, articulaciones y técnicas incluidas con un subconjunto
de las incluidas en Notion Mobile.
Si un conjunto de sonidos concreto no está instalado en su dispositivo, Notion recurrirá al piano de cola Steinway para reproducir las
notas de ese instrumento. De este modo, podrá seguir componiendo sobre la marcha, sin necesidad de instalar la biblioteca completa
en cada dispositivo; por ejemplo, mantenga sólo el piano en su teléfono para ahorrar espacio para las fotos y los vídeos de gatos diver-
tidos, pero conserve la biblioteca completa en su tableta.
Para reproducir una partitura, coloque el cursor donde quiera comenzar y solo tiene que pulsar el botón Play , o usar el atajo de teclado;
[Barra espaciadora] . La reproducción comenzará a partir del cursor azul. Para detenerla, vuelva a tocar el mismo botón.
Para volver al lugar donde empezó la reproducción la última vez, toque el botón Rewind (o bien durante la reproducción o una vez dete-
nida esta). Para volver al inicio de la partitura (o Volver al cero ), toque el botón Rewind dos veces o use el atajo de teclado; [,] .
Para detener el desplazamiento de la partitura durante la reproducción, basta con arrastrar manualmente la partitura una vez que haya
pulsado Play .
Swing
Puede elegir que Notion reproduzca en estilo swing — las notas de corcheas o semicorcheas escritas de forma regular se balancearán
con una sensación de tresillo. Abra la cuadrícula de herramientas y seleccione la paleta de marcas del metrónomo; entonces verá el
icono de la herramienta Swing debajo (una negra "en sombra"). O utilice el atajo de teclado; [Mayús+S].
Pulse en la partitura donde quiere que empiece la sensación de Swing. Se abrirá el cuadro de diálogo de Swing: puede elegir si desea
aplicar el swing a las corcheas o a las semicorcheas, y puede elegir aplicar el Swing a todos los pentagramas o sólo al pentagrama al
que está adjuntando la marca de Swing. Puede ajustar el nivel de swing, siendo estable en el centro (valor 0).
l Para cancelar la reproducción de swing, seleccione Straight en el diálogo.
l Para ajustar una marcación de swing existente, tóquela una vez para acceder rápidamente al nivel de control de swing, o dos
veces para reabrir el diálogo de la herramienta de swing.
Para abrirlo, pulse el icono del mezclador en la parte superior derecha de la pantalla, o utilice el atajo de teclado [Ctrl/Cmd+M].
A la derecha del mezclador, verá el canal maestro con controles generales de volumen y reverberación, así como un botón de mute glo-
bal.
Cada instrumento que añada a su partitura tendrá un canal separado a la izquierda del canal maestro. En el caso de las partituras gran-
des, puede deslizar el mezclador hacia la izquierda/derecha para ver todos los instrumentos; el canal maestro siempre permanece visi-
ble en la parte superior del lado derecho.
Dispositivos de audio
Cuando se utiliza Notion Mobile en Windows o macOS, se puede seleccionar manualmente el dispositivo de audio a utilizar para la
reproducción. Vaya a Menú Aplicación>Configuración de audio para seleccionar el dispositivo de audio deseado.
Para otros dispositivos y plataformas, Notion Mobile seguirá el dispositivo de audio por defecto.
Mezclador 37
Exportar e imprimir partituras
Con Notion Mobile puede imprimir, compartir, exportar y transmitir su partitura en varios formatos.
Para imprimir, vaya al menú de la aplicación y seleccione Imprimir. O utilice el atajo de teclado [ Ctrl/Cmd+P]. Esto hará que aparezca
el diálogo de impresión del sistema.
Para Exportar, vaya al menú de la aplicación y seleccione Exportar partitura. Puede cambiar el nombre del documento exportado en el
campo Nombre de archivo, o simplemente mantenerlo igual que el original.
A continuación, se puede elegir entre las Acciones:
l Guardar Archivo Exporta a una ubicación de su elección, en el formato requerido.
l Compartir… Sólo en los dispositivos móviles, esto hace que aparezca el menú estándar Compartir dispositivo proporcionado
por el sistema operativo. Esto permite: guardar en los proveedores de la nube; enviar por correo electrónico o en las redes
sociales; o enviar a otra aplicación cuando sea compatible.
l Guardar como plantilla Esto guarda la partitura en su forma actual como una plantilla de Notion para que la seleccione de la
lista de plantillas en el diálogo de Nueva Partitura.
l Transmitir Forma parte del Feature Bundle opcional y permite transmitir directamente a cualquier dispositivo de la misma red
que ejecute una aplicación de PreSonus, incluyendo Notion Mobile, Notion Desktop y Studio One Professional. Una vez des-
bloqueado, asegúrese de permitir la transferencia por red en cada aplicación — en Notion Mobile, vaya a Menú de la apli-
cación>Opciones>Red>Permitir la recepción de documentos.
Los formatos de exportación disponibles corresponden entonces a su elección de la Acción anterior.
l Partitura
l Archivo Notion
l Archivo MusicXML
l Archivo MusicXML comprimido (mxl)
l Archivo MIDI
l Archivo PDF
l Partitura completa
l PDF único conteniendo todas las partes
l PDF único conteniendo la partitura completa y todas las partes
l Audio
l WAV
l Mp3
l Formatos de audio disponibles con el Paquete de características:
l FLAC
l Opus
l M4a
Cada formato de audio mostrará más opciones de exportación según el formato seleccionado: tasa de bits, resolución, frecuencia de
muestreo, compresión, etc.
T Alt + t Ligadura
Atajos de teclado 39
Alt + Cursor izqda/dercha Seleccionar herramienta previa/siguiente
A Arpegios
B Alternas bemoles
C Claves
D Duplicar
F Alternar Fortes
I Barras simples
J Herramienta Tempo
K Armadura
L Letra
M Compás
O Octava
P Alternar Pianos
R Cambio de Tempo
Mayús + C Acorde
Mayús + D Pausas
Mayús + G Bends
Atajos de teclado 40
Mayús + I Cambio de instrumento
Mayús + M Metrónomo
Mayús + Q Pulsar
Mayús + S Swing
Mayús + T Trinos
Mayús + V Vibrato
Mayús + Y Deslizamientos
Ctrl + C Copiar
Ctrl + E Exportar
Atajos de teclado 41
Ctrl + M Mezclador
Ctrl + N Nuevo
Ctrl + O Abrir
Ctrl + P Imprimir
Ctrl + Q Salir
Ctrl + S Guardar
Ctrl + V Pegar
Ctrl + W Cerrar
Ctrl + X Cortar
Ctrl + Z Deshacer
0 Naturales
# Sostenidos
- Tenuto
^ Acentos
. Puntillos / Staccato
< Crescendos
> Diminuendos
Ctrl + 1 Voz 1
Ctrl + 2 Voz 2
Ctrl + 3 Voz 3
Ctrl + 4 Voz 4
Atajos de teclado 42
Ctrl + . Añadir puntillo a las notas seleccionadas
Supr Suprimir
Retroceso Suprimir
Ctrl + cursor arriba/abajo cuando hay notas seleccionadas Transponer notas cromáticamente
Mayúsculas + Cursor arriba/abajo cuando hay notas seleccionadas Transponer notas en una octava
[Espacio] Iniciar/Detener
Grabar Ctrl+R
, Volver al cero
: Repetir el final
Atajos de teclado 43
Lista de sonidos
La biblioteca de sonidos de Notion Mobile fue grabada en exclusiva para Notion por la Orquesta Sinfónica de Londres en los estudios
Abbey Road, donde también se muestrearon el piano Steinway y la guitarra clásica. Otras muestras de guitarras y tambores fueron gra-
badas por artistas ganadores del Grammy en estudios de Estados Unidos. Los sonidos del órgano de tubos y del coro tienen licencia de
Soundiron.
Los conjuntos de sonidos básicos y el paquete de bienvenida están disponibles para su descarga gratuita en el menú de instalación de
sonidos. Los conjuntos de sonidos adicionales están disponibles como parte del paquete de características, que se desbloquean
mediante la compra dentro de la aplicación o iniciando sesión con una suscripción válida a Studio One+. Consulte el capítulo Consulte el
tutorial de Arranque rápido aquí: para más información.
Incorporados
l Grand Piano (Steinway)
Lista de sonidos 44
l Trompeta (Yamaha Xeno)
l Trombón (Conn)
l Trombón bajo (King)
l Tuba (Besson Sovereign)
Viento (add-on)
l Clarinete en Mib (Buffet + boquilla de cristal)
l Alto Flauta (Yamaha)
l Flauta bajo
l Clarinete contrabajo
l Clarinete tenor
l Oboe D’amore
l Oboe barítono
l Saxofón barítono (Selmer)
l Saxofón Sopranino (Selmer)
l Saxofón Soprano (Selmer)
l Saxofón contrabajo (Tubax)
l Euphonium (Besson)
Percusión (add-on)
l Paquete de efectos de sonido (Whip, Cuckoo, Ratchet, Siren, Car horn, Referee whistle, Siren, Whistle, Champagne bottle,
Duck call, Handclap, Wind machine, Rainstick, Church bell, Thunder sheet)
l Paquete de percusión (Temple blocks, Wine glasses, Hand bells, Concert toms, Saw, Almglocken, Nightingale whistle, Lions
roar, Bodhran, Flexatone, Slide whistle, Sizzle cymbal, Guiro, Cabasa, Tam-tam, Maracas, Castanets, Caxixi, Ganza, Drum sti-
cks, Brake drum, Chinese cymbal, Finger cymbals, Bell tree, Hammer, Vibraslap, Flower pots, Cuica, Log Drum, Agogo, Vibras-
tick, Lead Pipe, Ocean Drum, Train Whistle, Water Gong, Tenor Drum, Piccolo Snare, Anvil, Sand Blocks, Side Drum)
l Crótalos
l Marimba (Adams 5 oct)
l Roto Toms
l Tubular Bells (/Chimes) (Musser)
Acknowledgements 48
l Copyright (c) 2000-2002, 2004, 2006-2018 Glenn Randers-Pehrson.
l Copyright (c) 1996-1997 Andreas Dilger.
l Copyright (c) 1995-1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.
The software is supplied "as is", without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of mer-
chantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement. In no event shall the Copyright owners, or anyone distributing
the software, be liable for any damages or other liability, whether in contract, tort or otherwise, arising from, out of, or in connection with
the software, or the use or other dealings in the software, even if advised of the possibility of such damage.
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this software, or portions hereof, for any purpose, without fee, subject
to the following restrictions:
1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this
software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated, but is not required.
2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software.
3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution.
zlib
zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library version 1.2.12, March 27th, 2022
Copyright (C) 1995-2022 Jean-loup Gailly and Mark Adler
This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages ari-
sing from the use of this software.
Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it
freely, subject to the following restrictions:
The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in
a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.
Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. This notice may
not be removed or altered from any source distribution.
PCRE LICENCE
PCRE is a library of functions to support regular expressions whose syntax and semantics are as close as possible to those of the Perl 5
language.
Acknowledgements 49
Release 8 of PCRE is distributed under the terms of the "BSD" licence, as specified below. The documentation for PCRE, supplied in the
"doc" directory, is distributed under the same terms as the software itself.
The basic library functions are written in C and are freestanding. Also included in the distribution is a set of C++ wrapper functions.
Ogg Vorbis
Acknowledgements 50
l Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following con-
ditions are met:
l Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
l Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in
the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from
this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
[This is the first released version of the library GPL. It is numbered 2 because it goes with version 2 of the ordinary GPL.]
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure
the software is free for all its users.
This license, the Library General Public License, applies to some specially designated Free Software Foundation software, and to any
other libraries whose authors decide to use it.
Acknowledgements 51
You can use it for your libraries, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price.
Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in
new free programs; and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you.
You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
If you link a program with the library, you must provide complete object files to the recipients so that they can relink them with the library,
after making changes to the library and recompiling it.
And you must show them these terms so they know their rights.
Our method of protecting your rights has two steps: (1) copyright the library, and (2) offer you this license which gives you legal per-
mission to copy, distribute and/or modify the library.
Also, for each distributor's protection, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free library.
If the library is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original version, so
that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents.
We wish to avoid the danger that companies distributing free software will individually obtain patent licenses, thus in effect transforming
the program into proprietary software.
To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all.
Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License, which was designed for utility pro-
grams.
This license, the GNU Library General Public License, applies to certain designated libraries.
This license is quite different from the ordinary one; be sure to read it in full, and don't assume that anything in it is the same as in the ordi-
nary license.
The reason we have a separate public license for some libraries is that they blur the distinction we usually make between modifying or
adding to a program and simply using it.
Linking a program with a library, without changing the library, is in some sense simply using the library, and is analogous to running a uti-
lity program or application program.
However, in a textual and legal sense, the linked executable is a combined work, a derivative of the original library, and the ordinary
General Public License treats it as such.
Because of this blurred distinction, using the ordinary General Public License for libraries did not effectively promote software sharing,
because most developers did not use the libraries.
We concluded that weaker conditions might promote sharing better.
However, unrestricted linking of non-free programs would deprive the users of those programs of all benefit from the free status of the
libraries themselves.
This Library General Public License is intended to permit developers of non-free programs to use free libraries, while preserving your
freedom as a user of such programs to change the free libraries that are incorporated in them.
(We have not seen how to achieve this as regards changes in header files, but we have achieved it as regards changes in the actual func-
tions of the Library.) The hope is that this will lead to faster development of free libraries.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
Pay close attention to the difference between a "work based on the library" and a "work that uses the library".The former contains code
derived from the library, while the latter only works together with the library.
Note that it is possible for a library to be covered by the ordinary General Public License rather than by this special one.
Acknowledgements 52
GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE
The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms.
A "work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the
Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language.
(Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".)
"Source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files,
plus the scripts used to control compilation and installation of the library.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope.
The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a
work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you
conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the noti-
ces that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a
fee.
2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and dis-
tribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:
a) The modified work must itself be a software library.
b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.
c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.
d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility,
other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an appli-
cation does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.
(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application.
Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application
does not supply it, the square root function must still compute square roots.)
These requirements apply to the modified work as a whole.
If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works
in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be
on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regard-
less of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise
the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume
of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library.
To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, version
2, instead of to this License.
Acknowledgements 53
(If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if
you wish.)
Do not make any other change in these notices.
Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all sub-
sequent copies and derivative works made from that copy.
This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.
4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the
terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which
must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.
If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the
source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to
copy the source along with the object code.
5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked
with it, is called a "work that uses the Library".
Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.
However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it con-
tains portions of the Library), rather than a "work that uses the library".
The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.
When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a deri-
vative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked
without the Library, or if the work is itself a library.
The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions
(ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
(Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.)
Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any exe-
cutables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
6. As an exception to the Sections above, you may also compile or link a "work that uses the Library" with the Library to produce a work
containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the
work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications.
You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this
License.
You must supply a copy of this License.
If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a
reference directing the user to the copy of this License.
Also, you must do one of these things:
a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes
were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library,
with the complete machine-readable "work that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the
Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library.
(It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the
application to use the modified definitions.)
b) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a,
above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.
c) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above spe-
cified materials from the same place.
d) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.
For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed for repro-
ducing the executable from it.
Acknowledgements 54
However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or
binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that
component itself accompanies the executable.
It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the
operating system.
Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.
7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities
not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the
Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things:
a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities.
This must be distributed under the terms of the Sections above.
b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find
the accompanying uncombined form of the same work.
8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License.
Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights
under this License.
However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such
parties remain in full compliance.
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it.
However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works.
These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do
so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.
10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the ori-
ginal licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions.
You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing
compliance by third parties to this License.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), con-
ditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
excuse you from the conditions of this License.
If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a
consequence you may not distribute the Library at all.
For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indi-
rectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to
apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such
claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public
license practices.
Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent
application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a
licensee cannot impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original
copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those coun-
tries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.
13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Library General Public License from time to time.
Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number.
Acknowledgements 55
If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the
terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation.
If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write
to the author to ask for permission.
For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make excep-
tions for this.
Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sha-
ring and reuse of software generally.
NO WARRANTY
15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT
PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR
OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE.
THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE
DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR
ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU
FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE
USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED
INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY
OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure
the software is free for all its users.
This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free
Software Foundation and other authors who decide to use it.
You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better
strategy to use in any particular case, based on the explanations below.
When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price.
Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in
new free programs; and that you are informed that you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these
rights.
These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.
For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you.
You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
Acknowledgements 56
If you link other code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library
after making changes to the library and recompiling it.
And you must show them these terms so they know their rights.
We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal per-
mission to copy, distribute and/or modify the library.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library.
Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version,
so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.
Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a
patent holder.
Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in
this license.
Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License.
This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary
General Public License.
We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.
When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a com-
bined work, a derivative of the original library.
The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom.
The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.
We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General
Public License.
It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs.
These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries.
However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.
For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes
a de-facto standard.
To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library.
A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries.
In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.
In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free
software.
For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating sys-
tem, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.
Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is
linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
Pay close attention to the difference between a "work based on the library" and a "work that uses the library".
The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.
Acknowledgements 57
The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms.
A "work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the
Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language.
(Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".)
"Source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files,
plus the scripts used to control compilation and installation of the library.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope.
The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a
work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you
conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the noti-
ces that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a
fee.
2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and dis-
tribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:
a) The modified work must itself be a software library.
b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.
c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.
d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility,
other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an appli-
cation does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.
(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application.
Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application
does not supply it, the square root function must still compute square roots.)
These requirements apply to the modified work as a whole.
If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works
in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be
on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regard-
less of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise
the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume
of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library.
To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, version
2, instead of to this License.
(If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if
you wish.)
Do not make any other change in these notices.
Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all sub-
sequent copies and derivative works made from that copy.
This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.
Acknowledgements 58
4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the
terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which
must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.
If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the
source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to
copy the source along with the object code.
5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked
with it, is called a "work that uses the Library".
Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.
However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it con-
tains portions of the Library), rather than a "work that uses the library".
The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.
When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a deri-
vative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked
without the Library, or if the work is itself a library.
The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions
(ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
(Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.)
Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any exe-
cutables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Library" with the Library to produce a work
containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the
work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications.
You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this
License.
You must supply a copy of this License.
If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a
reference directing the user to the copy of this License.
Also, you must do one of these things:
a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes
were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library,
with the complete machine-readable "work that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the
Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library.
(It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the
application to use the modified definitions.)
b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library.
A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than
copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as
long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.
c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a,
above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.
d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above spe-
cified materials from the same place.
e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.
For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed for repro-
ducing the executable from it.
However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or
binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that
component itself accompanies the executable.
Acknowledgements 59
It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the
operating system.
Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.
7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities
not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the
Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things:
a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities.
This must be distributed under the terms of the Sections above.
b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find
the accompanying uncombined form of the same work.
8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt
otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this
License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so
long as such parties remain in full compliance.
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it.
However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by
law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate
your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based
on it.
10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the ori-
ginal licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further res-
trictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this
License.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), con-
ditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
excuse you from the conditions of this License.
If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a
consequence you may not distribute the Library at all.
For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indi-
rectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to
apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such
claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public
license practices.
Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent
application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a
licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of
this License.
12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original
copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those coun-
tries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation
as if written in the body of this License.
13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time.
Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each ver-
sion is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later
version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free
Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free
Software Foundation.
14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write
to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foun-
dation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all deri-
vatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
Acknowledgements 60
15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT
PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR
OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE
LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR
ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU
FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE
USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED
INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY
OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
libsamplerate
Copyright (c) 2012-2016, Erik de Castro Lopo <[email protected]>
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the docu-
mentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Acknowledgements 61
1.9. "Modifications" means any addition to or deletion from the substance or structure of either the Original Code or any previous Modi-
fications. When Covered Code is released as a series of files, a Modification is: A. Any addition to or deletion from the contents of a file
containing Original Code or previous Modifications.
B. Any new file that contains any part of the Original Code or previous Modifications.
1.10. "Original Code" means Source Code of computer software code which is described in the Source Code notice required by Exhibit A
as Original Code, and which, at the time of its release under this License is not already Covered Code governed by this License.
1.10.1. "Patent Claims" means any patent claim(s), now owned or hereafter acquired, including without limitation, method, process, and
apparatus claims, in any patent Licensable by grantor.
1.11. "Source Code" means the preferred form of the Covered Code for
making modifications to it, including all modules it contains, plus any associated interface definition files, scripts used to control com-
pilation and installation of an Executable, or source code differential comparisons against either the Original Code or another well known,
available Covered Code of the Contributor's choice. The Source Code can be in a compressed or archival form, provided the appropriate
decompression or de-archiving software is widely available for no charge.
1.12. "You" (or "Your") means an individual or a legal entity exercising rights under, and complying with all of the terms of, this License or
a future version of this License issued under Section 6.1. For legal entities, "You" includes any entity which controls, is controlled by, or is
under common control with You. For purposes of this definition, "control" means (a) the power, direct or indirect, to cause the direction or
management of such entity, whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more than fifty percent (50%) of the outstanding shares
or beneficial ownership of such entity. 2. Source Code License.
2.1. The Initial Developer Grant.
The Initial Developer hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license, subject to third party intellectual property
claims:
(a) under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable by Initial Developer to use, reproduce, modify, display,
perform, sublicense and distribute the Original Code (or portions thereof) with or without Modifications, and/or as part of a Larger Work;
and
(b) under Patents Claims infringed by the making, using or selling of Original Code, to make, have made, use, practice, sell, and offer for
sale, and/or otherwise dispose of the Original Code (or portions thereof).
(c) the licenses granted in this Section 2.1(a) and (b) are effective on the date Initial Developer first distributes Original Code under the
terms of this License.
(d) Notwithstanding Section 2.1(b) above, no patent license is granted: 1) for code that You delete from the Original Code; 2) separate
from the Original Code;
or 3) for infringements caused by: i) the modification of the Original Code or ii) the combination of the Original Code with other software or
devices.
2.2. Contributor Grant.
Subject to third party intellectual property claims, each Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license
(a) under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable by Contributor, to use, reproduce, modify, display, per-
form, sublicense and distribute the Modifications created by such Contributor (or portions thereof) either on an unmodified basis, with
other Modifications, as Covered Code and/or as part of a Larger Work; and (b) under Patent Claims infringed by the making, using, or
selling of Modifications made by that Contributor either alone and/or in combination with its Contributor Version (or portions of such com-
bination), to make, use, sell, offer for sale, have made, and/or otherwise dispose of: 1) Modifications made by that Contributor (or por-
tions thereof); and 2) the combination of Modifications made by that Contributor with its Contributor Version (or portions of such
combination).
(c) the licenses granted in Sections 2.2(a) and 2.2(b) are effective on the date Contributor first makes Commercial Use of the Covered
Code.
(d) Notwithstanding Section 2.2(b) above, no patent license is granted: 1) for any code that Contributor has deleted from the Contributor
Version; 2) separate from the Contributor Version; 3) for infringements caused by: i) third party modifications of Contributor Version or ii)
the combination of Modifications made by that Contributor with other software (except as part of the Contributor Version) or other devi-
ces; or 4) under Patent Claims infringed by Covered Code in the absence of Modifications made by that Contributor.
3. Distribution Obligations.
3.1. Application of License.
The Modifications which You create or to which You contribute are governed by the terms of this License, including without limitation Sec-
tion 2.2. The Source Code version of Covered Code may be distributed only under the terms of this License or a future version of this
License released under Section 6.1, and You must include a copy of this License with every copy of the Source Code You distribute. You
Acknowledgements 62
may not offer or impose any terms on any Source Code version that alters or restricts the applicable version of this License or the reci-
pients' rights hereunder. However, You may include an additional document offering the additional rights described in Section 3.5.
3.2. Availability of Source Code.
Any Modification which You create or to which You contribute must be made available in Source Code form under the terms of this
License either on the same media as an Executable version or via an accepted Electronic Distribution Mechanism to anyone to whom
you made an Executable version available; and if made available via Electronic Distribution Mechanism, must remain available for at
least twelve (12) months after the date it initially became available, or at least six (6) months after a subsequent version of that particular
Modification has been made available to such recipients. You are responsible for ensuring that the Source Code version remains avai-
lable even if the Electronic Distribution Mechanism is maintained by a third party.
3.3. Description of Modifications.
You must cause all Covered Code to which You contribute to contain a file documenting the changes You made to create that Covered
Code and the date of any change. You must include a prominent statement that the Modification is derived, directly or indirectly, from Ori-
ginal Code provided by the Initial Developer and including the name of the Initial Developer in (a) the Source Code, and (b) in any notice
in an Executable version or related documentation in which You describe the origin or ownership of the Covered Code.
3.4. Intellectual Property Matters (a) Third Party Claims. If Contributor has knowledge that a license under a third party's intellectual pro-
perty rights is required to exercise the rights granted by such Contributor under Sections 2.1 or 2.2, Contributor must include a text file
with the Source Code distribution titled "LEGAL" which describes the claim and the party making the claim in sufficient detail that a reci-
pient will know whom to contact. If Contributor obtains such knowledge after the Modification is made available as described in Section
3.2, Contributor shall promptly modify the LEGAL file in all copies Contributor makes available thereafter and shall take other steps (such
as notifying appropriate mailing lists or newsgroups) reasonably calculated to inform those who received the Covered Code that new kno-
wledge has been obtained.
(b) Contributor APIs. If Contributor's Modifications include an application programming interface and Contributor has knowledge of
patent licenses which are reasonably necessary to implement that API, Contributor must also include this information in the LEGAL file.
(c)Representations. Contributor represents that, except as disclosed pursuant to Section 3.4(a) above, Contributor believes that Con-
tributor's Modifications are Contributor's original creation(s) and/or Contributor has sufficient rights to grant the rights conveyed by this
License.
3.5. Required Notices.
You must duplicate the notice in Exhibit A in each file of the Source Code.
If it is not possible to put such notice in a particular Source Code file due to its structure, then You must include such notice in a location
(such as a relevant directory) where a user would be likely to look for such a notice. If You created one or more Modification(s) You may
add your name as a Contributor to the notice described in Exhibit A.
You must also duplicate this License in any documentation for the Source Code where You describe recipients' rights or ownership rights
relating to Covered Code. You may choose to offer, and to charge a fee for, warranty, support, indemnity or liability obligations to one or
more recipients of Covered Code. However, You may do so only on Your own behalf, and not on behalf of the Initial Developer or any
Contributor. You must make it absolutely clear than any such warranty, support, indemnity or liability obligation is offered by You alone,
and You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such
Contributor as a result of warranty, support, indemnity or liability terms You offer.
3.6. Distribution of Executable Versions.
You may distribute Covered Code in Executable form only if the requirements of Section 3.1-3.5 have been met for that Covered Code,
and if You include a notice stating that the Source Code version of the Covered Code is available under the terms of this License, inclu-
ding a description of how and where You have fulfilled the obligations of Section 3.2. The notice must be conspicuously included in any
notice in an Executable version, related documentation or collateral in which You describe recipients' rights relating to the Covered
Code. You may distribute the Executable version of Covered Code or ownership rights under a license of Your choice, which may con-
tain terms different from this License, provided that You are in compliance with the terms of this License and that the license for the Exe-
cutable version does not attempt to limit or alter the recipient's rights in the Source Code version from the rights set forth in this License. If
You distribute the Executable version under a different license You must make it absolutely clear that any terms which differ from this
License are offered by You alone, not by the Initial Developer or any Contributor. You hereby agree to indemnify the Initial Developer and
every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of any such terms You offer.
3.7. Larger Works.
You may create a Larger Work by combining Covered Code with other code not governed by the terms of this License and distribute the
Larger Work as a single product. In such a case, You must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Covered Code.
4. Inability to Comply Due to Statute or Regulation. If it is impossible for You to comply with any of the terms of this
License with respect to some or all of the Covered Code due to statute, judicial order, or regulation then You must: (a) comply with the
terms of this License to the maximum extent possible; and (b) describe the limitations and the code they affect. Such description must be
Acknowledgements 63
included in the LEGAL file described in Section 3.4 and must be included with all distributions of the Source Code. Except to the extent
prohibited by statute or regulation, such description must be sufficiently detailed for a recipient of ordinary skill to be able to understand it.
5. Application of this License.
This License applies to code to which the Initial Developer has attached the notice in Exhibit A and to related Covered Code. 6. Versions
of the License.
6.1. New Versions.
Netscape Communications Corporation ("Netscape") may publish revised and/or new versions of the License from time to time. Each ver-
sion will be given a distinguishing version number.
6.2. Effect of New Versions.
Once Covered Code has been published under a particular version of the License, You may always continue to use it under the terms of
that version. You may also choose to use such Covered Code under the terms of any subsequent version of the License published by
Netscape. No one other than Netscape has the right to modify the terms applicable to Covered Code created under this License.
6.3. Derivative Works.
If You create or use a modified version of this License (which you may only do in order to apply it to code which is not already Covered
Code governed by this License), You must (a) rename Your license so that the phrases "Mozilla", "MOZILLAPL", "MOZPL", "Netscape",
"MPL", "NPL" or any confusingly similar phrase do not appear in your license (except to note that your license differs from this License)
and (b) otherwise make it clear that Your version of the license contains terms which differ from the Mozilla Public License and Netscape
Public License. (Filling in the name of the Initial Developer, Original Code or Contributor in the notice described in Exhibit A shall not of
themselves be deemed to be modifications of this License.)
7. DISCLAIMER OF WARRANTY.
COVERED CODE IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER
EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE COVERED CODE IS FREE OF
DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE
QUALITY AND PERFORMANCE OF THE COVERED CODE IS WITH YOU. SHOULD ANY COVERED CODE PROVE DEFECTIVE IN
ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL DEVELOPER OR ANY OTHER CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY
NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART
OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY COVERED CODE IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER.
8. TERMINATION.
8.1.
This License and the rights granted hereunder will terminate automatically if You fail to comply with terms herein and fail to cure such
breach within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses to the Covered Code which are properly granted shall survive
any termination of this License. Provisions which, by their nature, must remain in effect beyond the termination of this License shall sur-
vive.
8.2. If You initiate litigation by asserting a patent infringement claim (excluding declatory judgment actions) against Initial Developer or a
Contributor (the Initial Developer or Contributor against whom You file such action is referred to as "Participant") alleging that:
(a) such Participant's Contributor Version directly or indirectly infringes any patent, then any and all rights granted by such Participant to
You under Sections 2.1 and/or 2.2 of this License shall, upon 60 days notice from Participant terminate prospectively, unless if within 60
days after receipt of notice You either: (i) agree in writing to pay Participant a mutually agreeable reasonable royalty for Your past and
future use of Modifications made by such Participant, or (ii) withdraw Your litigation claim with respect to the Contributor Version against
such Participant. If within 60 days of notice, a reasonable royalty and payment arrangement are not mutually agreed upon in writing by
the parties or the litigation claim is not withdrawn, the rights granted by Participant to You under Sections 2.1 and/or 2.2 automatically ter-
minate at the expiration of the 60 day notice period specified above.
(b) any software, hardware, or device, other than such Participant's Contributor Version, directly or indirectly infringes any patent, then
any rights granted to You by such Participant under Sections 2.1(b) and 2.2(b) are revoked effective as of the date You first made, used,
sold, distributed, or had made, Modifications made by that Participant.
8.3. If You assert a patent infringement claim against Participant alleging that such Participant's Contributor Version directly or indirectly
infringes any patent where such claim is resolved (such as by license or settlement) prior to the initiation of patent infringement litigation,
then the reasonable value of the licenses granted by such Participant under Sections 2.1 or 2.2 shall be taken into account in determining
the amount or value of any payment or license.
8.4. In the event of termination under Sections 8.1 or 8.2 above, all end user license agreements (excluding distributors and resellers)
which have been validly granted by You or any distributor her eunder prior to termination shall survive termination.
9. LIMITATION OF LIABILITY. UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL YOU, THE INITIAL DEVELOPER, ANY OTHER CONTRIBUTOR, OR ANY
DISTRIBUTOR OF COVERED CODE, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY
Acknowledgements 64
INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION,
DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER
COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES. THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING
FROM SUCH PARTY'S NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION. SOME
JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS
EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
10. U.S. GOVERNMENT END USERS.
The Covered Code is a "commercial item," as that term is defined in 48 C.F.R. 2.101 (Oct. 1995), consisting of "commercial computer
software" and "commercial computer software documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (Sept. 1995). Consistent
with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users acquire Covered
Code with only those rights set forth herein.
11. MISCELLANEOUS.
This License represents the complete agreement concerning subject matter hereof. If any provision of this License is held to be unen-
forceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. This License shall be governed by Cali-
fornia law provisions (except to the extent applicable law, if any, provides otherwise), excluding its conflict-of-law provisions. With respect
to disputes in which at least one party is a citizen of, or an entity chartered or registered to do business in the United States of America,
any litigation relating to this License shall be subject to the jurisdiction of the Federal Courts of the Northern District of California, with
venue lying in Santa Clara County, California, with the losing party responsible for costs, including without limitation, court costs and rea-
sonable attorneys' fees and expenses. The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
is expressly excluded. Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall
not apply to this License.
12. RESPONSIBILITY FOR CLAIMS.
As between Initial Developer and the Contributors, each party is responsible for claims and damages arising, directly or indirectly, out of
its utilization of rights under this License and You agree to work with Initial Developer and Contributors to distribute such responsibility on
an equitable basis. Nothing herein is intended or shall be deemed to constitute any admission of liability.
13. MULTIPLE-LICENSED CODE.
Initial Developer may designate portions of the Covered Code as "Multiple-Licensed". "Multiple-Licensed" means that the Initial Deve-
loper permits you to utilize portions of the Covered Code under Your choice of the MPL or the alternative licenses, if any, specified by the
Initial Developer in the file described in Exhibit A. EXHIBIT A -Mozilla Public License.
``The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in com-
pliance with the License. You may obtain a copy of the License at https://www.mozilla.org/MPL/
Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
implied. See the License for the specific language governing rights and limitations under the License.
The Original Code is MPEG4IP.
The Initial Developer of the Original Code is Cisco Systems Inc.
Portions created by Cisco Systems Inc are
Copyright (C) Cisco Systems Inc. 2001. All Rights Reserved.
MP4v2 Library
Copyright (c) 1998 - 2022 David Bryant
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions
in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or
other materials provided with the distribution. Neither the name of Conifer Software nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
Acknowledgements 65
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Apache License
Version 2.0, January 2004
http://www.apache.org/licenses/
TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
1. Definitions.
"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this docu-
ment. "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License.
"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control
with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management
of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) bene-
ficial ownership of such entity.
"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.
"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation
source, and configuration files.
"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to
compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types."Work" shall mean the work of authorship, whe-
ther in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the
work (an example is provided in the Appendix below).
"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the pur-
poses of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the inter-
faces of, the Work and Derivative Works thereof.
"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that
Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an indi-
vidual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any
form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication
on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor
for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise desig-
nated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
subsequently incorporated within the Work. 2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Con-
tributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce,
prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source
or Object form.
3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worl-
dwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer
to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Con-
tributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such
Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alle-
ging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent
licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed.
4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modi-
fications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions:
You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and You must cause any modified files to
carry prominent notices stating that You changed the files; and You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You dis-
tribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not per-
tain to any part of the Derivative Works; and If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works
that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that
do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of
the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display
Acknowledgements 66
generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for
informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You
distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be
construed as modifying the License. You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or
different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a
whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.
5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwi-
thstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed
with Licensor regarding such Contributions.
6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the
Licensor, except as required for reasonable and customary use in d escribing the origin of the Work and reproducing the content of the
NOTICE file.
7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor
provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied,
including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and
assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License.
8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless requi-
red by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for
damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License
or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or
malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such
damages.
9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and
charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. Howe-
ver, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Con-
tributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted
against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability.
FDK-AAC Library
Software License for The Fraunhofer FDK AAC Codec Library for Android
© Copyright 1995 - 2018 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. All rights reserved.
1.INTRODUCTION
The Fraunhofer FDK AAC Codec Library for Android ("FDK AAC Codec") is software that implements the MPEG Advanced Audio
Coding ("AAC") encoding and decoding scheme for digital audio. This FDK AAC Codec software is intended to be used on a wide variety
of Android devices.
AAC's HE-AAC and HE-AAC v2 versions are regarded as today's most efficient general perceptual audio codecs. AAC-ELD is con-
sidered the best-performing full-bandwidth communications codec by independent studies and is widely deployed. AAC has been stan-
dardized by ISO and IEC as part of the MPEG specifications.
Patent licenses for necessary patent claims for the FDK AAC Codec (including those of Fraunhofer) may be obtained through Via Licen-
sing (www.vialicensing.com) or through the respective patent owners individually for the purpose of encoding or decoding bit streams in
products that are compliant with the ISO/IEC MPEG audio standards. Please note that most manufacturers of Android devices already
license these patent claims through Via Licensing or directly from the patent owners, and therefore FDK AAC Codec software may
already be covered under those patent licenses when it is used for those licensed purposes only.
Commercially-licensed AAC software libraries, including floating-point versions
with enhanced sound quality, are also available from Fraunhofer. Users are encouraged to check the Fraunhofer website for additional
applications
information and documentation.
2.COPYRIGHT LICENSE
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted without payment of copyright license fees
provided that you satisfy the following conditions: You must retain the complete text of this software license in redistributions of the FDK
AAC Codec or your modifications thereto in source code form.
Acknowledgements 67
You must retain the complete text of this software license in the documentation and/or other materials provided with redistributions of the
FDK AAC Codec or your modifications thereto in binary form. You must make available free of charge copies of the complete source
code of the FDK AAC Codec and your modifications thereto to recipients of copies in binary form.
The name of Fraunhofer may not be used to endorse or promote products derived from this library without prior written permission.
You may not charge copyright license fees for anyone to use, copy or distribute the FDK AAC Codec software or your modifications the-
reto.
Your modified versions of the FDK AAC Codec must carry prominent notices stating that you changed the software and the date of any
change. For modified versions of the FDK AAC Codec, the term "Fraunhofer FDK AAC Codec Library for Android" must be replaced by
the term "Third-Party Modified Version of the Fraunhofer FDK AAC Codec Library for Android."
3.NO PATENT LICENSE
NO EXPRESS OR IMPLIED LICENSES TO ANY PATENT CLAIMS, including without limitation the patents of Fraunhofer, ARE
GRANTED BY THIS SOFTWARE LICENSE. Fraunhofer provides no warranty of patent non-infringement with respect to this software.
You may use this FDK AAC Codec software or modifications thereto only for purposes that are authorized by appropriate patent licen-
ses.
4.DISCLAIMER
This FDK AAC Codec software is provided by Fraunhofer on behalf of the copyright holders and contributors "AS IS" and WITHOUT ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular
purpose. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE for any direct, indirect, incidental, spe-
cial, exemplary, or consequential damages, including but not limited to procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or
profits, or business interruption, however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negli-
gence), arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.
5.CONTACT INFORMATION
Fraunhofer Institute for Integrated Circuits IIS
Attention: Audio and Multimedia Departments - FDK AAC LL
Am Wolfsmantel 33
91058 Erlangen, Germany
www.iis.fraunhofer.de/amm
[email protected]
Apache License
Version 2.0, January 2004
http://www.apache.org/licenses/
TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
1. Definitions.
"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this docu-
ment.
"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License.
"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control
with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management
of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) bene-
ficial ownership of such entity.
"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.
"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation
source, and configuration files.
"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to
compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types.
"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a cop-
yright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below).
Acknowledgements 68
"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the pur-
poses of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the inter-
faces of, the Work and Derivative Works thereof.
"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that
Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an indi-
vidual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any
form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication
on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor
for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise desig-
nated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
subsequently incorporated within the Work.
2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly dis-
play, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.
3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worl-
dwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer
to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Con-
tributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such
Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alle-
ging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent
licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed.
4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modi-
fications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions:
(a) You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and (b) You must cause any modified files
to carry prominent notices stating that You changed the files; and
(c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution noti-
ces from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and
(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must include a rea-
dable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Deri-
vative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the
Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and
wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not
modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum
to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.
You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions
for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction,
and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.
5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwi-
thstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed
with Licensor regarding such Contributions.
6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the
Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the
NOTICE file.
7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor
provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied,
including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and
assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License.
8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless requi-
red by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for
damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License
Acknowledgements 69
or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or
malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such
damages.
9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and
charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. Howe-
ver, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Con-
tributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted
against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability
END OF TERMS AND CONDITIONS
APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.
To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]" replaced with
your own identifying information. (Don't include the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file
format. We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same "printed page" as the copyright
notice for easier identification within third-party archives.
Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You
may obtain a copy of the License at
ttp://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language gover-
ning permissions and limitations under the License.
Acknowledgements 70
"Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the copyright statement(s).
"Original Version" refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s).
"Modified Version" refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of
the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment.
"Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software.
PERMISSION & CONDITIONS
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed,
modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions:
1) Neither the Font Software nor any of its individual components,in Original or Modified Versions, may be sold by itself.
2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each
copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable hea-
ders or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the
user.
3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the
corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users.
4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any
Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written per-
mission.
5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be dis-
tributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the
Font Software.
TERMINATION
This license becomes null and void if any of the above conditions are not met.
DISCLAIMER
THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT,
INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT
SOFTWARE.
End
Acknowledgements 71
A menos que se indique lo contrario, las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos contenidos en este documento (las “Marcas”) son propiedad o están controlados por PreSonus Audio Electronics, Inc. o se utilizan aquí bajo licencia.
Asegúrese de consultar www.presonus.com para conocer las últimas listas de características, compatibilidad y requisitos del ordenador.
Otros nombres de productos mencionados en este documento puedenser marcas comerciales de sus respectivas compañías. Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
©2023 PreSonus Audio Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. Part# 70-62000184-A