1.

DERECHO PROBATORIO: Conjunto de normas que se encarga de Fijar, regular practicar y

examinar todo lo atinente a las pruebas de un proceso (art.127 CPCYM)

2. LA PRUEBA: Es un medio de verificación de las proposiciones que los litigantes formulan en

el juicio

3. OBJETO DE LA PRUEBA => Hechos Controvertidos

4. HECHOS CONTROVERTIDOS: Son aquellos que son objeto de discusión, el actor afirma un
hecho y el demandado lo niega.

5. CARGA DE LA PRUEBA Y PRUEBA DE LOS HECHOS NEGATIVOS: Las partes tienen la carga de
demostrar sus respectivas proposiciones de hecho

Materia Civil: El actor debe probar lo que afirma y el demandado debe probar los hechos
que niega -126 CPCYM
Materia Penal: El MP y los tribunales tienen la obligación de la averiguación de la verdad -
181 CPP
Materia Laboral: Inversión de la Carga de la Prueba “El obligado es el patrono” -26 CT

6. LIBERTAD DE LA PRUEBA: En materia Civil se maneja un numerus clausus (art 128 CPCYM)
únicamente son 7 medios de prueba con las partes cuentan para evidenciar sus
proposiciones o negaciones
i) Declaración de las Partes y Confesión
ii) Declaración de Testigos
iii) Dictamen de Expertos
iv) Reconocimiento Judicial
v) Documentos (Prueba Instrumental)
vi) Medios Científicos de Prueba
vii) Presunciones

7. CRITERIO DE ADMISIBILIDAD E INADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA:

Prueba Admisible: Medio de prueba idóneo
Prueba Inadmisible: No tiene medios aptos para producir la prueba
Prueba Pertinente: Versa sobre las proposiciones y hechos que son verdaderamente objeto
de la prueba
Prueba impertinente: No versa sobre las proposiciones y hechos que son verdaderamente
objeto de la prueba

8. PROCEDIMIENTO PROBATORIO:
MATERIA CIVIL: (Art.123,124 y 125 CPCYM)
Periodo Ordinario: Es de 30 días, los cuales se pueden ampliar por 10 días más (cuando sin
culpa del interesado no se hayan podido practicar las pruebas) por vía incidental 3 días antes
de que finalice este.
Período Extraordinario: Es de 120 días que contará desde que inicia el período ordinario si
se tratan de pruebas que deban recibirse fuera de la República y procedieren legalmente.

MATERIA PROCESAL LABORAL: (344 Y 346CT)

La prueba se ofrece en la demanda o en la contestación de la demanda (Desde la primera
audiencia cuando las partes son convocadas a comparecer con sus respectivos medios de
prueba
Si no se reciben en la primera audiencia se deben recibir en la segunda audiencia dada en
un plazo no mayor de 15 días
Período extraordinario en una tercera audiencia dentro de un plazo no mayor de 8 días por
circunstancias ajenas al tribunal o a las partes.

MATERIA PROCESAL PENAL: (343 Y 375 CPP)

Desde la etapa preparatoria el MP debe recabar en forma objetiva todos los medios de
prueba que ayuden al esclarecimiento del hecho.
 En la etapa intermedia se ofrecen las pruebas al tercer día de la apertura a juicio
En el debate será la recepción y diligenciamiento de la prueba.

9. FASES DE LA PRUEBA:

Ofrecimiento: (107,108 y 118 CPCYM

CIVIL: Se da desde el momento en que se presenta la demanda o la contestación de la
demanda
LABORAL: Se da en la presentación de la demanda, la contestación de la demanda o la
reconvención
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO: También debe ser en la demanda o Contestación y si fuera
el PGN o el CGC al evaluar la audiencia en el emplazamiento <<Proceso en el cual se les
notifica a las partes demandadas de que hay un proceso en su contra) (art.28 y 29 LCA)
PROCESAL PENAL: Al tercer día de declarar la apertura a juicio, se llevará a cabo la audiencia
de ofrecimiento

Proposición: (127 CPCYM; 343 CPP) (Proposición o Individualización es lo que hace

referencia al para qué me va a servir la prueba y qué quiero probar con las mismas)
CIVIL: Se da cuando se determina si existen hechos controvertidos (la proposición se
realiza por medio de memoriales, y el juez debe resolver sobre la admisión y
diligenciamiento de la prueba)
LABORAL: Esta fase no se aplica debido al principio de celeridad del proceso y la
abreviación del mismo
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO: Misma forma que el Civil
PROCESAL PENAL: (art.343) Se individualiza la prueba en audiencia oral

(Art 127 CPCYM -Protestar: En el proceso civil, cuándo el juez rechaza una prueba hay que
protestar para admisión de dicha prueba)

Diligenciamiento: (134, 136, 135 y 137 CPCYM) (344 y 346 CT) (375 CPP) (41 LCYA)
CIVIL: En este proceso se llevan a cabo actos procesales como Recibir declaración de
Partes, Testimonial, Dictamen de expertos, reconocimiento Judicial, reproducción de
medios científicos
LABORAL: Se da desde la primera audiencia, pudiéndose señalar dos audiencias más
CONTENCIOS ADMINISTRATIVO: Se lleva a cabo en el período probatorio que es de 30 días
PENAL: Se da en el debate y por su naturaleza queda constancia en audio

Valoración: (126 CPCYM)

Es una operación mental que se resuelve en un silogismo en el que
i) La premisa mayor es una máxima de la experiencia
ii) La premisa menor es la prueba
iii) La conclusión es la afirmación de la existencia o inexistencia del hecho que se
pretendía probar

CIVIL, LABORAL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO: Art.126 CPCYM

PROCESAL PENAL: Se realiza siempre en base al silogismo judicial y el pronunciamiento es
en sentencia de acuerdo a la sana crítica razonada (interviene la psicología)

10. SISTEMAS DE VALORACIÓN DE LA PRUEBA:

Cuando la prueba ha cumplido con el procedimiento a que he hecho referencia y el juez se
encuentra en la posición de dictar sentencia, debe valorarla, es decir determina que
eficacia tiene los medios de prueba ofrecidos, propuestos y diligenciados, basándose en
los distintos sistemas de valoración.

PRUEBA LEGAL O TAZADA

Este sistema de valoración le da al juzgador, por anticipado el valor que debe asignarle a la
prueba. Así como cuando el Código Procesal Civil y Mercantil establece en su Artículo 130
que la confesión prestada legalmente produce plena prueba, le está dando al juzgador el
valor que debe asignarle a este medio de prueba. Así también el Artículo 186 del Código
 Procesal Civil y Mercantil establece que los documentos autorizados por notario o por
funcionario o empleado público en el ejercicio de su cargo, producen fe y hacen plena
prueba es otro ejemplo que la propia ley, le da al juzgador; también la prueba de
reconocimiento judicial, convirtiéndose en consecuencia en prueba legal o tasada.

Libre convicción
Por este sistema de valoración el juez puede razonar sin apoyarse en la prueba que se le
presenta durante el proceso. El juez adquiere el convencimiento de la verdad con la prueba
de autos, fuera de la prueba de autos e inclusive en contra de la prueba de autos. A mi
criterio este sistema de valoración no es de aplicación en nuestro proceso civil, su aplicación
es más frecuente en el Código de Trabajo.

Sana crítica
Este sistema de valoración tiene sus antecedentes en la ley española, que la aplicó en
materia de interpretación de la prueba testimonial. Este sistema de valoración viene a
constituir una categoría intermedia entre la prueba legal y la libre convicción, viene a formar
un sistema ecléctico, sin la excesiva rigidez de la primera ni la excesiva incertidumbre de la
segunda. Por la sana critica el juez analiza la prueba ante todo mediante las reglas del
correcto entendimiento humano, con arreglo a la sana razón (lógica) y al conocimiento
experimental de las cosas (experiencia). Este sistema de valoración es el que prevalece en
nuestra legislación y así lo regula el Artículo 127 último párrafo del Código Procesal Civil y
Mercantil, los tribunales, salvo texto de ley en contrario, apreciarán el mérito de las pruebas
de acuerdo con las reglas de la sana crítica.

11. DECLARACIÓN DE PARTE Y CONFESIÓN: (Arts.130-141 CPCYM)

La confesión considerada como prueba, es el testimonio que una de las partes hace contra
sí misma -Mediante preguntas-
12. FUNDAMENTOS DE LA CONFESIÓN
Jurídico: Desde el momento que por el solo hecho de la confesión la ley obliga al juez a
tener por cierto lo confesado
Lógico: En virtud que son más los que dicen la verdad que los que faltan a ella, en tal
virtud debe admitirse que el hecho confesado es cierto
Psicológico: Porque el ser humano se ve obligado a expresar la verdad, aunque
jurídicamente le sea desfavorable

13. ELEMENTOS DE LA CONFESIÓN

Elemento Subjetivo Art.44 CPCYM: Capacidad del confesante
Elemento Material u objetivo: Objeto de la confesión
Voluntad de quién la presta

Confesión ficta: Se tomará por cierto todo lo que diga la parte acusadora al no presentarse
la parte acusada <<ficta confesi>>

14. TERMINOLOGÍA
Posiciones: Son preguntas que dirige la parte oferente de la prueba
Articulante: Persona que dirige las Posiciones
Absolvente: Persona que responde las posiciones

15. DISPOSICIONES PROCEDIMENTALES

Art.133, 135, 136, 137 y 138 CPCYM
-El pliego de posiciones versará sobre hechos controvertidos en el proceso, personales y de
conocimiento del absolvente
-Deben ser en sentido Afirmativo, claras, precisas y versar sobre un solo hecho o dos que
estén íntimamente relacionados (requisitos art.133 CPCYM)
-Se acompañará con la solicitud de demandado o de contestación de demanda y debe ser
en PLICA CERRADA
-El día y hora de diligenciamientos el juez debe abrir la plica y calificar las preguntas
-La forma de dar las respuestas deben ser afirmativas o negativas en forma oral
 -El absolvente no puede auxiliarse de ningún borrador de respuestas, únicamnet apuntes a
criterio del juez
-

Confesión sin posiciones: Art.141 CPCYM

En la demanda o en otro estado del proceso se confiesa un hecho, se debe pedir ña
ratificación y la confesión quedará perfecta

Materia Procesal Penal: Declaración del acusado (en el debate) --Art.370 y 122 CPP
No es un medio de prueba, sino una actividad procesal inherente a la defensa del mismo
-El presidente del Tribunal explicará el hecho que se le atribuye y Le advertirá que puede
abstenerse de declarar
-Podrá interrogarlo el MP, el querellante, el defensor y las partes civiles

16. DECLARACIÓN DE TESTIGOS:

Es toda persona capaz, extraña al juicio, que es llamada a declarar sobre hechos que han
caído bajo el dominio de sus sentidos Art.143 CPCYM
17. DISPONIBILIDAD DEL TESTIMONIO
i) Comparecer ante el órgano jurisdiccional
ii) El deber de declarar

18. SECRETO PROFESIONAL (Art.5 Código de ética profesional -Norma general #2)
Guardar el secreto profesional constituye un deber y un derecho para el abogado

19. NATURALEZA JURÍDICA

Es una declaración que presta un tercero

20. OBJETO DEL TESTIMONIO

La declaración de testigos debe versar sobre hechos

21. DISPOSICIONES PROCEDIMENTALES

CIVIL:
✓ Idóneas y hábiles
✓ Testigos inhábilesArt.144 CPCYM (Cónyuges, parientes consanguíneos o afines)
✓ Citar 3 días antes
✓ El interrogatorio se presenta en la solicitud de proposición de la prueba
testimonial
✓ El testigo debe declarar bajo juramento
✓ Ser claras y precisas
✓ Uso de tachas (derecho de las partes para poder alegar y probar acerca de la
idoneidad del testigo)
✓ 5 testigos máximos por cada hecho controvertidos
✓ Documentar y Firma o huella del testigo

22. DICTAMEN DE EXPERTOS

Es un técnico que auxilia al juez en la constatación de los hechos y en la determinación de
sus causas y efectos. Cuando media una imposibilidad física o se requieren conocimientos
especiales en la materia.

·Materia Procesal Civil – Expertos

·Materia Procesal Penal – Peritos

23. NECESIDAD DE LA PRUEBA PERICIAL:

i) Para la comprobación de un hecho en el cual es necesario que emitan opinión.
ii) Para la determinación de las causas y efectos de un hecho aceptado por las partes.

24. OBJETO DE LA PRUEBA

El objeto de la pericia es que la actividad del perito se lleve a cabo dentro del proceso.
25. FUERZA PROBATORIO
El dictamen de expertos aun cuando sea concorde, no obliga al juez, quien debe formar su
convicción teniendo presentes todos los hechos cuya certeza se haya establecido en el
proceso.

26. DISPOSICIONES PROCEDIMENTALES

CIVIL
a. La parte que la promueva concretara los puntos sobre que ha de versar el dictamen y
designará al experto que estime conveniente como extensión, medidas, colindancias.
b. Este es el único medio de prueba en la cual se confiere audiencia a la parte contraria
por 2 días, para que se pronuncie, pudiendo oponerse al medio de prueba o al perito,
o adherirse a los puntos, agregando nuevos puntos y designado nuevo perito. Art 155
CPCYM
c. La designación y nombramiento de los expertos ha de ser aceptada por estos, y en cuyo
caso se les discernirá el cargo y de no comparecer el experto o no aceptar, se le dará
una nueva oportunidad para que designe nuevo experto.
d. Posteriormente el juez dictara auto en el que confirmara el nombramiento de los
expertos, fijara los puntos en las que debe versar el dictamen y determinara el plazo
dentro del cual deben rendir los expertos el dictamen.
e. El dictamen debe hacerse por escrito con legalización de firmas o concurriendo los
expertos o el experto a ratificarlo al Tribunal.

PROCESAL PENAL

a. Como ya se indicó son peritos, y la prueba se puede ordenar por el ministerio público o
tribunal, a solicitud de parte o de oficio; Cuando para obtener, valorar o explicar un
medio de prueba, sean necesarios conocimientos especiales sobre una ciencia, arte,
técnica u oficio. Art225 CPP

PROCESAL LABORAL

a. Cuando una de las partes proponga dictamen de expertos, se dará audiencia a la otra
parte por dos días, para que se manifieste sobre los puntos de vista respecto al temario
propuesto por la parte oferente de la prueba y para que designe su propio experto.
Art.352 CT

27. RECONOCIMINETO JUDICIAL

Es el conocimiento directo que tiene el Juez de ciertos hechos o circunstancias relevantes
para los fines del proceso, en vista de su aproximación personal y visual a tales hechos o
circunstancias
-Percepción del Juez, directa, inmediata y personal, a través de cualquiera de los sentidos

28. NATURALEZA JURÍDICA:

Se considera una auténtica prueba procesal por la función de desempeña y que tiende a
convencer al juez de la existencia o inexistencia de datos procesales determinados.

29. DISPOSICIONES PROCEDIMENTALES

CIVIL
a. Puede ser sobre personas, cosas o lugares
b. La parte que propone la prueba debe especificar la persona, cosa o lugar y demás detalles
que constituyan su objetivo y que interesen al proceso. (Se deben indicar con precisión los
puntos sobre los que versará el reconocimiento).
c. Si una de las partes debe prestar colaboración material para realizar el reconocimiento y se
negare, el juez lo apercibirá para preste; y si fuera renuente, el juez dispensará la práctica
de la diligencia, pudiendo interpretar la negativa como una confirmación de la exactitud de
las afirmaciones de la parte contraria.
d. El juez y las partes pueden hacerse acompañar de peritos de su confianza, los que en el
acto de reconocimiento pueden exponer verbalmente sus puntos de visa
e. Pueden examinarse los testigos en el testimonio en el mismo reconocimiento judicial,
cuando ello contribuya a la claridad del testimonio
f. Del resultado de la diligencia se faccionará acta respectiva, que será firmada por los que en
ella intervienen.

PENAL
A. Reconocimiento corporal o mental: Cuando fuere necesario se podrá proceder a la
observación de una persona, respetando su pudor; este examen será ´practicado con
auxilio de un perito si fuere necesario y deberá ser una persona del mismo sexo. Art.194
CPP
B. Puede ser objeto de reconocimiento (pero el imputad, los testigos o peritos) los
documentos, cosas y otros elementos de convicción. Art.244 CPP
C. Puede darse también el reconocimiento de personas (en fila de personas), cuando fuere
necesario individualizar al imputado. Art.246 CPP

LABORAL

a. Se aplica en forma análoga el CPCYM.

b. El CT hace referencia al reconocimiento de documentos. Art.354

Prueba probatoria: Son aquello medios que se pueden llevar a cabo -Materia administrativa
Vía administrativa => Inspección Ocular
Vía Juridicial => Reconocimiento Judicial

30. PRUEBA INSTRUMENTAL (DOCUMENTOS)

Se identifica a un documento con algo por escrito exterioriza cierto pensamiento humano
mediante signos permanentes del lenguaje.

- Hugo Alsina: Toda representación objetiva de un pensamiento, la que puede ser material o
literal
- Documento es toda incorporación, o signo material de un pensamiento.

31. CARACTERÍSTICAS
A) Se trata de una prueba preconstituida, porque ya sea por voluntad de las partes o por
disposición de ley, se elaboran con anterioridad al proceso
B) Eficaz, porque da certeza jurídica de los hechos que se perpetúan en un documento
C) Ad solemnitatem, porque está vinculada a la existencia misma del derecho, debido a
las formalidades o solemnidades para la celebración del acto * escritura pública*
D) Ad probationem, porque constituye prueba

32. CLASIFICACIÓN
1) Atendiendo a la persona de quien proceden los documentos son:
a) Públicos: Los que proceden de Notarios, empleados y funcionarios públicos
competentes.
Fuerza probatoria: Art 186 CPCYM
b) Privados: Son los documentos suscritos por las partes o por una de ellas.
Fuerza probatoria: En este caso la fuerza de los documentos sujeta a valoración del
juez

2) Por su contenido:
a) Dispositivos: el que incorpora una declaración jurídica constitutiva (sentencias,
testamentos, contrato)
b) Testimoniales: Aquellos que narran lo percibido o presenciado (actas notariales)
c) Confesorios: Los que contienen una confesión extrajudicial (documentos privados).
33. DISPONIBILIDAD
a. Documentos en poder de la parte: En este caso, como esta en poder de la parte
interesada, pues lo debe presentar con la demanda o en la contestación.
b. Documentos en poder adversario: Art182 CPCYM
c. Documentos en poder de terceros: Art.181 CPCYM

34. NULIDAD Y FALSEDAD DE DOCUMENTOS

El art 186 del CPCYM, estipula que las partes tienen el derecho de redargüir de nulidad o
falsedad un documento.
 En materia Civil: está la figura de la nulidad que puede ser absoluta o relativa
 En materia penal y ante la comisión de un ilícito, tenemos los delitos de falsedad
material e ideológica

35. DISPOSICIONES PROCEDIMENTALES

PROCESAL CIVIL
✓ Pueden presentarse en original, copia fotográfica, fotocopia o mediante cualquier
procedimiento similar, y si fueren autorizados por Notario, en copia simple
legalizada o testimonio si fuere necesario, siempre que sea legible

✓ Cuando los documentos que sirvan para probar en un proceso determinado, se

encuentren en poder del adversario, el juez dispondrá que se prevenga a la parte
que dispone del documento, para que haga entrega del mismo en un plazo que el
juez señalará, pero se hará siempre que el solicitante tenga copia del mismo, o
cuando menos proporcione datos de su contenido y que pruebe que el documento
lo tiene o ha tenido ese adversario

✓ Si los documentos se encuentran en poder de tercero, a solicitud de parte, el juez

puede intimar a ese tercero para que entregue el documento original o copia
autenticada, de no hacerlo este tercero que dará sujeto al pago de daños y
perjuicios.

✓ Tanto los documentos públicos como los privados, se pueden impugnar, pero debe
ser dentro de los 10 días siguientes a la notificación de la resolución que admita la
prueba, el trámite será en incidente.

EN MATERIA PENAL
✓ De conformidad con el art 380 CPP, los documentos serán leídos y exhibidos en el
debate, con indicación de su origen. En forma excepcional, el tribunal, puede
prescindir de la lectura íntegra de documentos o informes escritos, pudiendo
ordenar su lectura parcial. (Se incorporan por lectura)
✓ Los documentos pueden ser objeto de reconocimiento (al imputado, testigos y
peritos. Art 244 CPP) así mismo pueden ser cotejados art 242 CPP

EN MATERIA LABORAL
✓ Se puede ofrecer prueba documental, así como exhibición de documentos o libros
de contabilidad, de salarios o de planillas por el actor; el juez la ordenará para la
primera audiencia. De la misma forma es si el demandado la ofrece art 353 CT
✓ En lo contencioso administrativo, se aplican las disposiciones del Código Procesal
Civil y Mercantil