Estrategias Activas en Comprensión Lectora
Estrategias Activas en Comprensión Lectora
VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN,
VINCULACIÓN Y POSGRADO
DIRECCIÓN DE POSGRADO
TEMA:
AUTOR:
BYRON JACINTO PAZ LEÓN
TUTOR:
M. Sc. LIUVAN HERRERA CARPIO
RIOBAMBA- ECUADOR
2020
CERTIFICACIÓN DEL TUTOR
_____________________
M. Sc. Liuvan Herrera Carpio
TUTOR DE TESIS
i
TRIBUNAL
ii
AUTORÍA
Yo, BYRON JACINTO PAZ LEÓN, con cédula de identidad Nº 060250171-0 soy responsable
de las ideas, doctrinas, resultados y propuesta realizadas en la presente investigación y el
patrimonio intelectual del trabajo investigativo pertenece a la Universidad Nacional de
Chimborazo.
___________________
C.I. 0602501710
iii
AGRADECIMIENTO
A todos aquellos que hacen grande a la Universidad Nacional de Chimborazo, que son
los artífices de haberme cobijado con sus conocimientos por el lapso de ocho años;
institución en la que guardo un profundo aprecio, a aquella institución que me formó
profesionalmente, cobijándome con el manto de servicio a la sociedad.
A mi familia, esposa e hijos, aquellos que siempre están a mi lado arrimando el hombro
para mirar hacia el mismo horizonte, a mis padres, hermanos, que son mi vínculo afectivo,
soporte de mis triunfos y derrotas. A todas ustedes mi profunda admiración y respeto.
Gracias.
iv
DEDICATORIA
El presente trabajo es dedicado a Dios, al ser que sin conocerlo me ha dado lo más grande,
a mi madre, cuyo ejemplo es el símbolo de la perseverancia, lucha continua, valores, amor
infinito que he recibido de ella, en cada una de mis etapas. Mi admiración profunda a mi
padre, compañero fiel y amigo, a mis hermanos que siempre serán una parte de mí. A mi
esposa amada, madre ejemplar y abnegada, a mis hijas e hijo que les doy todo el amor
que mi madre me dio.
v
ÍNDICE GENERAL
vii
ÍNDICE DE TABLAS
viii
ÍNDICE DE GRÁFICOS
Gráfico 4-1 ¿Cuál de las siguientes afirmaciones relata un pasaje de “El Clown”? .................. 39
Gráfico 4-2 Identifique la idea principal del relato de la historia. .............................................. 40
Gráfico 4-3 El autor titula a la narración: “El Clown” por la siguiente razón............................ 41
Gráfico 4-4 En las siguientes escenas identifique cuál es la primera. ........................................ 42
Gráfico 4-5 ¿Cuál de los siguientes tipos de relato describe mejor esta historia?...................... 43
Gráfico 4-6 ¿Qué relación existe entre las lecturas: “Evaluando las oportunidades y los límites
del teletrabajo”, con “El rol de la educación y el teletrabajo para incluir a grupos vulnerables al
mundo laboral”? .......................................................................................................................... 44
Gráfico 4-7 Diga cuál es la idea que relaciona las dos lecturas. ................................................ 45
Gráfico 4-8 Determine la idea principal de la lectura: “El rol de la educación y el teletrabajo”
para incluir a grupos vulnerables al mundo laboral. ................................................................... 46
Gráfico 4-9 Las tres limitaciones del teletrabajo son: ................................................................ 47
Gráfico 4-10 ¿Quién dice la siguiente expresión: “El sitio del gato es la cocina. Siempre tiene las
patas sucias de ceniza”?. ............................................................................................................. 48
Gráfico 4-11 De acuerdo al texto leído, y según la conversación mantenida por la familia, para
ellos la educación de los hijos es ................................................................................................. 49
Gráfico 4-12 En función al texto leído, qué significan las siguientes expresiones .................... 50
Gráfico 4-13 ¿De quién es el gato? ............................................................................................ 51
Gráfico 4-14 La idea principal del acto leído es......................................................................... 52
ix
RESUMEN
x
ABSTRACT
The present research work was entitled “Active methodological strategies and reading
comprehension, in students of basic general intercultural education of the Unidad
Educativa Capitán Edmundo Chiriboga from Riobamba city”, was associated with the
subject of Language and Literature, grew from the need for contribution with solutions to
the problems of reading comprehension, the understanding of the students of Tenth Year
of General Basic Higher Education. The intention was to propose a guide to active
methodological strategies that improved students' reading comprehension. The previous
inquiries are linked to the origin, evolution and the report provided by the methodological
strategies in the didactic field. The reading comprehension was documented in its
conceptualization, origins and mental processes, carried out by the student. The research
approach was quantitative, using the survey technique based on the application of three
readings and two surveys with twelve indicators, with a Likert scale. It is evident that it
is around 60%, the students had a literal understanding of the text, however, the existence
of a significant percentage of students who had difficulties and close to 70% of difficulties
in the implicit reading comprehension cannot be underestimated. An active
methodological strategies guide was developed that fosters interculturality and improves
reading comprehension. Through the consultation of expert criteria, it was concluded that
the proposal meets the pedagogical-didactic parameters that control its applicability in
local and national educational contexts.
Keywords: strategies, methodology, reading comprehension, interculturality
xi
INTRODUCCIÓN
xii
El trabajo está estructurado a partir de la problematización existente de la exigua
comprensión lectora que arrojan los resultados a nivel nacional de las pruebas que aplica
la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y es
evidenciado en el informe del Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes
(PISA). Como parte del sistema, la institución Unidad Educativa Capitán Edmundo
Chiriboga emplea estrategias metodológicas activas que ayudan a mejorar los procesos
didácticos de la lectura. Su enfoque pedagógico está sustentado en el constructivismo
cognitivo y el modelo sociocrítico.
xiii
CAPÍTULO I
MARCO REFERENCIAL
1.1 Problematización
América Latina no cuenta con los niveles de lectura adecuados. El Informe PISA postula,
además, que el balance estadístico referente a aquellos niños en edad para cursar la
educación primaria, describe a un 26% que no alcanza la suficiencia. En lo que se refiere
a los jóvenes de América Latina y El Caribe no alcanzan las competencias básicas
lectoras. La situación es peor en secundaria (62%) que, en primaria, las causales pueden
ser de diferente índole: desnutrición, pobreza y con ello el déficit de atención; otro de los
aspectos es que los docentes carecen de elementos metodológicos, por lo que no aplican
estrategias adecuadas a la necesidad de comprensión de un texto.
Pero, ¿dónde está la falla? Se dice que hubo una época en la que se pensaba que el
problema de la educación en América Latina era que no es inclusiva, falta de capacitación
de los docentes, problemas de infraestructura y recursos metodológicos, trabajo
1
diferenciado de alumno a alumno y deficiencia en la decodificación de signos lingüísticos.
Apreciamos otro tipo de palabras y le descontextualizamos el mensaje, pobreza de
vocabulario, problemas de memoria que dificultan el aprendizaje; esta gama de
dificultades son factores que inciden directa o indirectamente en el proceso cognitivo del
desarrollo del estudiante (Montoya, 2017).
Esta problemática señalada da como resultado que en nuestro país no se genera un alto
grado de criticidad, deficiencia en la producción y publicación de textos, niños
disgráficos, problemática que son progresivas en las diferentes etapas de la vida, y que al
no corregirse provocan aguda deficiencia de interés por la lectura, desmotivación y apatía
generados por la mala o poca comprensión lectora, en tanto entregamos a la sociedad
seres limitados en su desarrollo académico.
Esta realidad descrita en párrafos anteriores nos lleva a determinar que la institución
educativa Capitán Edmundo Chiriboga al ser parte de un mundo globalizado, no es ajena
a esta problemática: encontramos estudiantes poco reflexivos y carentes de interés por la
lectura. Se dice que la casa es la primera escuela, y ahí precisamente no se generan los
espacios para fortalecer el hábito de leer, desarrollar la identidad cultural, y en las
instituciones educativas los docentes tampoco aplican estrategias metodológicas que
faciliten y optimicen el gusto por la lectura.
2
así como le permitirá ser protagonista de su aprendizaje en cuanto a la comprensión
lectora.
A los docentes de la institución educativa se les entregará una guía didáctica que puede
aplicarse en un aula diversa, al fomentar aprendizajes activos y participativos donde se
ponga de manifiesto la creatividad, la criticidad y el razonamiento lógico. A su vez, se
pretende valorar la riqueza de sus costumbres, tradiciones, religiosidad, etc. Este aporte
constituye una ayuda pedagógica de manera particular para los docentes del área de
Lengua y Literatura, quienes tendrán a su disposición un compendio de estrategias
metodológicas activas con enfoque intercultural.
3
1.4. Justificación de la investigación
La lectura como una actividad cognitiva requiere en la práctica desarrollar una serie de
procesos y estrategias, que el estudiante en el trascurso de su vida debe aplicarlas. Esta
necesidad es urgente en el contexto nacional para ser críticos, eficaces a la hora de aplicar
las habilidades del pensamiento, interpretar, comunicar el conocimiento o mostrar riqueza
de vocabulario, destrezas que se alcanzan con el desarrollo de la comprensión lectora, por
lo que se propone estrategias metodológicas activas que ayuden a superar las limitaciones
de los estudiantes.
1.5. Objetivos
4
1.5.2. Objetivos específicos
5
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO O ESTADO DEL ARTE
En principio resulta necesario optar por una definición teórica del concepto de lectura:
Iglesias (2008) realiza un breve resumen histórico desde la década de 1960 a 1970, cuando
se pensaba que la lectura era el resultado de un conjunto de habilidades desarrolladas a
través de la repetición de fonemas y que a partir de ello se decodificaba signos lingüísticos
para posteriormente requería práctica. De esta manera el estudiante aprendía a leer de
modo automático, sin que se evidenciaran avances de comprensión lectora en los niveles
de criticidad, inferencia comparativa e interpretación. Por su parte, en los años 80
Rockwell (1982), Collins y Smith (1980) y Solé (1987) demostraron que los docentes
pensaban que el hecho de aprender se conectaba con la repetición de actividades en el
aula que no correspondían a acciones que facilitaran el alcance de una verdadera
comprensión lectora del texto, pues creían que pronunciar correctamente el texto era
suficiente para comprenderlo, es decir, la lectura se asociaba a la oralidad.
6
adicionales que fomentan el memorismo y la repetición, sin aceptar los requerimientos
educativos propuestos por el MEC.
Esta investigación parte de los bajos resultados que los estudiantes alcanzaron en sus
pruebas de comprensión lectora. El autor recomienda realizar una capacitación sobre
estrategias metodológicas que permitan un mejor desempeño de alumnos y docentes en
el espacio áulico.
Otro estudio que se toma como referencia es el de Moyano (2014), quien postula lo
siguiente:
La investigadora determina que la escasa comprensión lectora se debe a que los docentes
no aplican permanentemente estrategias activas, por lo que los alumnos no alcanzan a
extraer la idea principal de un texto.
7
La lectura es un proceso complicado de restablecimiento de significado e
involucra la relación del lector, texto y contexto, además, considera que la
planificación es un aspecto fundamental en el ámbito pedagógico a partir de que
se considera los objetivos, indicadores de logros, contenidos, para llegar alcanzar
resultados significativos en el proceso de la comprensión lectora (p. 37).
Se puede citar, además, la investigación realizada por Acevedo, Duarte e Higuera (2016),
quienes expresan que:
La importancia de leer es como una actividad sencilla, pero compleja, que cultiva
al sujeto y, a su vez, le da competencias académicas. Por esta razón, las estrategias
aplicadas fueron estructuradas teniendo en cuenta la motivación, los objetivos de
la lectura: qué lee, por qué lee y para qué lee, los saberes previos, las predicciones
y la socialización e intercambio de ideas. Lo anterior permitió realizar actividades
diferentes y creativas que valieron como complemento para algunas temáticas
sugeridas en cada una de las asignaturas. En esta investigación, se evidenció la
importancia de actuar mediante la innovación entonces, que la aplicación de
nuevas estrategias en el aula de clase sí representa un factor positivo para el
desarrollo de la comprensión lectora (p. 66).
8
Las estrategias metodológicas aplicadas por la docente respondían a los objetivos
del plan de clase y estaban en congruencia con ellos. Así pues, se hizo uso de ellas
en los diferentes momentos de la sesión de clase. En ese sentido, se aplicaron
estrategias de activación de conocimientos previos, de inicio, de desarrollo, de
conclusión, entre otras. De esto podemos inferir que las estrategias metodológicas
no se aplican por hacerlo, sino atendiendo a una finalidad como es la mejora del
aprendizaje y, por ende, la comprensión textual (p. 17).
De acuerdo con los antecedentes investigados sobre este tema se considera que la
utilización de estrategias metodológicas desempeña un aporte significativo en el proceso
de comprensión lectora. Se debe considerar, además, que existen diferentes niveles de
complejidad comprensiva que necesitan de un continuo ejercicio y aplicación de recursos
metodológicos facilitadores de su comprensión.
9
No se ha diseñado una guía de estrategias metodológicas que los docentes puedan
utilizar para fomentar una lectura comprensiva; se evidencia una escasa atención,
ya que en su mayoría solo se aplica la lectura en grupo; dejando de lado los
variadísimos e interminables métodos que permiten comprender la lectura.
Cada comunidad tiene sus propias creencias, religiosidad, cultura, e incluso idioma, por
lo tanto, debemos aprender a convivir y reorientar la vida del ser humano; de ahí la
importancia de ser verdaderos lectores con capacidad de discernir de acuerdo a la
cosmovisión individual. La participación como colectivo social integrador en medio de
realidades diferentes permite reparar las actividades humanas que se han encaminado en
el desorden, buscando como orientación de vida la afectividad, la fraternidad humana,
10
protección y cuidado de su entorno, la capacidad de entender al otro en su máxima
dimensión en su yo profundo (Juárez y Salinas, 2012).
Al hablar de procesos mentales que realiza el alumno para comprender un texto, a mayor
práctica y experiencia que tenga, mayor desarrollo de sus capacidades para comprender
textos más complejos.
En tanto, Otero (2009) ostenta que una sociedad forma parte de una situación material
concreta que evoluciona históricamente, que propicia vivencias profundas que regulan su
conducta en función a las necesidades de actuar de acuerdo a sus convicciones y al
momento histórico.
Se puede decir que el lector en el momento que codifica la información del texto,
interrelaciona a través de imágenes que las elabora para relacionarlas con sus
conocimientos previos, solo ahí se produce una verdadera comprensión lectora cuando
integramos lo que aprendemos a nuestras estructuras mentales. Aquí podemos entender
11
la relevancia que tiene el proceso de la lectura como mecanismo de empoderamiento de
la cultura, tradiciones y vivencias del ser humano a lo largo de la historia.
2.2.3 Fundamentación filosófica
La filosofía de la educación tiene como principio el estudio el ser humano dentro su
contexto, su formación, valores y su relación social con el otro, de ahí que el estudio del
ser aborda dos facetas, la primera está ligada a su aspecto histórico, en la que constituye
parámetros de calidad y calidez que son parte de la educación del hombre, aquí se incluye
la identidad del hombre en su contexto cultural, la relación de los individuos en la
diversidad y las acciones que generan a través de la interculturalidad. Como sabemos,
cada ser es una individualidad de costumbres, tradiciones, pensamientos vestimenta,
religión que identifican un pensamiento diverso, por lo tanto estudiar al hombre en su
contexto social implica un hondo análisis intelectual de su vida actual e historia, por lo
que el hombre a través de los años se ha servido de la decodificación de los signos
lingüísticos como parte de su historia y ha visto la necesidad de entender su legado, para
llegar a conocer la esencia del mundo, el hombre requiere de la lectura recursos que se
adopta como un proceso cognitivo de información que le permita al sujeto entender su
entorno respetando la cosmovisión del otro (Perelló, 2006).
La segunda fase está vinculada a determinar a la educación como una acción del ser,
cuyas actividades que desarrolla en su entorno pueden o no ser calificadas como
educativas. Esto quiere decir que el saber no solo está relacionado con el contexto
científico, sino también en relación con sus acciones desarrolladas en el entorno,
partiendo de este punto podemos decir que el hombre en su naturaleza no es ser único, es
un ser social.
Entonces se dirá que la filosofía de la educación en el hombre parte del estudio integrador,
además del objeto y la metodología, para entender estos principios se requerirá de
procesos adecuados de comprensión lectora, utilizando una variedad de inferencias
cognitivas y metacognitivas del pensamiento, procesos mentales que a través de los
12
tiempos han buscado perfeccionar la lectura como instrumento para lograr el desarrollo
del conocimiento.
2.2.4 Fundamentación legal
El presente trabajo se fundamenta en los artículos 2, 26, 27, 39, 45, 57 y 343 de la
Constitución del Ecuador (2008), que se refieren al derecho a la educación en los
diferentes niveles, subniveles, o modalidades educativas. El Estado debe garantizar la
igualdad e inclusión social, la justicia, además impulsará la equidad de género, el respeto
a las culturas indígenas, montubias y afroecuatorianas en su desarrollo, así como respetará
la relación intercultural, acorde con la diversidad geográfica, cultural y lingüística del
país, el derecho a la vida, el cuidado y protección a la integridad física y síquica, la
alimentación, salud integral, recreación y deporte. Se quiere, en resumen, recibir una
educación de calidad y calidez. En tanto, la LOEI regula el sistema educativo del país, así
como el Código de la niñez y adolescente y el Código civil.
2.2.5 Fundamentación pedagógica
El enfoque pedagógico del presente trabajo se sustenta en el aprendizaje del ser. Al entrar
en contacto con su entorno, la cultura produce una reorganización de sus funciones
mentales. En este ciclo, Vygotski (citado por Luna, et al., 2019), se refiere a la ley de
doble formación, donde el individuo se estructura a través de la diversidad en su entorno,
donde genera relaciones entre la cultura, costumbres, creencias e incluso el idioma. Por
otra parte, el aspecto social que significa la etapa del aprendizaje, dirigida con ayuda de
un sujeto y su relación con sus pares genera aprendizaje, es decir, son acciones que no se
encuentran bien desarrolladas, pero con el pasar de los días o años maduran, a esto se le
denomina la zona de desarrollo próximo (Carrera y Mazzarella, 2001).
No todos los niños tienen un desarrollo mental igualitario, por lo que no responden a los
aprendizajes de la misma manera. En la etapa escolar es necesario que el estudiante vaya
desarrollando las destrezas del lenguaje oral, escrito y decodificación de los signos
lingüísticos para alcanzar la comprensión de los textos. Según las formulaciones de
Vygotsky (1981) la interpretación de los símbolos lingüísticos despierta caminos al
descubrimiento de sucesos nuevos, distintos en la realidad; sin embargo, no es suficiente
que el alumno solo interprete signos, deben estos ser entendidos, además propiciar
lecturas mecánicas no conlleva a la reflexión en la interpretación de un texto. Resulta
necesario, entonces, que el docente como facilitador ayude a desarrollar las destrezas
lectoras a través de la utilización de metodologías activas que motiven el deseo de leer y
13
logren apoderarse de la esencia del contenido de un texto. Otros elementos que inciden
en una buena lectura es que el lector se desarrolle en un ambiente adecuado y afectivo,
que despierte en él su interés, gusto y anhelo constante por la lectura (Ramírez y Castro,
2013).
De esta forma se podría mencionar que para alcanzar el aprendizaje se requiere de dos
procedimientos: asimilación y acomodación. La primera hace hincapié en la manera en
que el hombre incorpora el conocimiento al entrar en contacto con su mundo circundante
y la acomodación no es otra cosa que la captación del conocimiento para formar parte de
las estructuras mentales del ser, al utilizarlas contextualmente en el momento requerido
(Ortiz, 2015).
Ambas corrientes fomentan los trabajos grupales, por lo que el docente como facilitador
de los aprendizajes debe escoger estrategias que ayuden en el trabajo en grupo, para que
14
de manera colaborativa puedan expresar sus vivencias y experiencias en relación con el
texto. No se debe perder de vista que cada estudiante es una diversidad por lo que el
docente trabaja con grupos heterogéneos, entonces se requerirá para alcanzar la
comprensión de un texto no solo una, sino múltiples estrategias para desarrollar la
destreza lectora (Solé, 2017).
Estrategia
Se puede ver que, en relación con la definición aludida, su origen tiene una esencia bélica,
al estar vinculado a las actividades que ejecutaban los militares, quienes fomentan
acciones posibles para debilitar en la batalla al enemigo y conseguir victorias. Este
término ha sufrido otras traslaciones de significado, y se ha extrapolado a otros ámbitos
como el empresarial y el educativo.
“El cerebro era una caja negra, no se sabía cómo funcionaba y tampoco importaba mucho,
puesto que podíamos modificar la conducta y lograr las respuestas adecuadas”.
(Javaloyes, 2016, p. 9).
15
consecuencia de una participación entre el individuo y la realidad en la que se desarrolla.
El niño al entrar en contacto con su realidad construye características en la medida en que
se va aproximando a su conocimiento. El docente es el facilitador de las estrategias
metodológicas que le permitirán organizar, comparar, interpretar y comprender su
aprendizaje, como menciona Ortega y Gasset: “Enseñar no es transmitir ideas a otro, sino
favorecer que el otro las descubra” (citado por Araya, Alfaro y Andonegi, 2007, p. 90).
Se puede referir que dentro de la corriente constructivista aparece con otra propuesta
pedagógica el modelo sociocultural, sustentada por Vygotsky. De acuerdo con Atón
(2010) en el enfoque sociocultural:
16
La educación se efectúa en función al entorno que nos rodea en una determinada época,
además, la educabilidad inicia en el aprendizaje, en el momento que el facilitador utiliza
recursos didácticos y pedagógicos para alcanzar los objetivos de la clase; de ahí que este
enfoque esté vinculado a una realidad social y a estrategias de enseñanza aprendizaje. A
estas actividades áulicas se le denomina procesos holísticos que ayudan al alumno a
desarrollarse de manera individual y colectiva para lograr un aprendizaje significativo.
Estrategias cognitivas. Se relacionan con los procesos mentales que el alumno debe
desarrollarlo como es: centrar la atención, (plantear objetivos, indagar, establecer
hipótesis y están vinculados con la prelectura), recoger información, analizar (verificar
temas, encontrar ideas principales, se aplica durante la lectura), organizar (precisar la
comprensión), elaborar (resumir y parafrasear, se realiza en la poslectura) recordar entre
otras.
17
Estrategias metacognitivas. Están vinculadas al control de los procesos mentales es decir
están encargadas de planificar (comprender la tarea su propósito, grado de dificultad),
supervisar (establecer los conocimientos que tiene en función a la tarea), evaluar (realizar
actividades como resúmenes, parafraseo, ensayos).
Por la interrelación que se genera en el aula entre los sujetos del aprendizaje, el maestro
requiere de estrategias didácticas que permitan al alumno alcanzar los aprendizajes, por
esta razón a las estrategias se las clasifica de la siguiente manera:
Díaz y Aguado (2002) realizan una reflexión coherente y rigurosa sobre la educación en
contextos educativos interculturales. Los autores postulan que se tiene que partir de una
elaboración consciente, reflexiva y compleja sobre el concepto de cultura, para que la
18
valoración de la diversidad cultural sea considerada de forma crítica, también la
educación debe favorecer la interculturalidad en el que debe promoverse prácticas
educativas dirigidas a cada uno de los miembros de la comunidad en su conjunto,
finalmente la educación debe hacer reflexionar sobre elaboraciones y propuestas
pedagógicas que influyan en todas las dimensiones del proceso educativo; es decir, una
educación que pretenda erguirse como verdaderamente intercultural debe promover
condiciones reales y efectivas para que se logre espacios de intercambio cultural en el que
se busque la igualdad de oportunidades, equidad, discriminación, racismo, etc.
Espín (2013) señala que los docentes de octavo año de educación básica del Instituto
Superior Tecnológico Experimental Luis A. Martínez, en el año lectivo 2009-2010, no
aplicaron estrategias metodológicas para el desarrollo de la comprensión lectora. En
19
consecuencia, las actividades deben ser flexibles, variadas y deben estar en relación con
el tipo de texto de estudio. Por otra parte, se debe delimitar la diferencia entre una
evaluación que busca respuestas y el acto de enseñar; esto implica un desarrollo de
habilidades, por lo que se propone un compendio de estrategias que faciliten la
comprensión lectora.
20
capacidad lectora solo se desarrolla en los primeros años de vida escolar. Ante este hecho
que debe considerarse, el desarrollo de los conocimientos se logra a través del ejercicio y
aplicación permanente de estrategias lectoras que los individuos van desarrollando a
través de toda su vida, puestas en práctica en los contextos de interacción con sus iguales
y la colectividad en sí misma.
En los siglos XVI y XVII el pueblo llano entendía la lectura únicamente con un
carácter religioso. La práctica de la lectura se trataba de una experiencia oral
realizada en público que situaba al hombre ante la palabra de Dios. Incluso mucho
de los niños abandonaban la escuela cuando aprendían a leer y podían participar
en la liturgia (Riera, 2018, p. 21).
Las investigaciones realizadas sobre la manera de llevar a cabo una lectura comprensiva
que permitan llegar a niveles de aprendizaje satisfactorios, están sustentadas en teorías
científicas del constructivismo o teoría cognitiva de Piaget, y el sociocultural de
21
Vygotsky. Así iniciaremos con una breve revisión de la lectura comprensiva a través de
las diferentes facetas de la humanidad.
La historia de la lectura de acuerdo con González (2001), data del siglo V a.C. En Grecia
las formas de la expresión oral que iban desde emitir noticias hasta difundir el
conocimiento, jugaban un rol de importancia en el contexto, con un total de diez verbos
en los que manifestaba la acción de leer, aquí se considera como un instrumento cultural
entre el lector y voz, esto obecía a que preferían deleitarse con el mundo de lo bello y
filosófico, y las personas que tenían una agudeza en la voz eran preferidos por la sociedad
para emitir discursos.
22
A continuación, se cita la definición de comprensión lectora brindada por Rosenblatt
(2002):
De esta definición se desprende que la lectura es un acto mental complejo que posibilita
al alumno el desarrollo de habilidades y destrezas, mediante la aplicación de estrategias
que faciliten el proceso de comprensión lectora. Según Romero (2017):
23
Para que un sujeto pueda aprender a leer debe adquirir sucesivamente las habilidades de
conversión grafema fonema, fluidez lectora y comprensión. En esta última habilidad
focalizaremos nuestro desarrollo teórico. El resultado de la comprensión para un lector
experto, afirma García (2006): “es la construcción de una representación mental del
significado del texto” (p. 12). Para conseguir esta consecuencia el lector activa y coordina
procesos cognitivos de diferente nivel.
(…) la del cómo y la del qué: la del qué se vincula con el conocimiento que se
posee sobre las posibles operaciones mentales o estrategias que se pueden utilizar
en un texto, para lograr su comprensión; y la del cómo se refiere a la utilización
de estrategias, para garantizar el éxito en la comprensión de la lectura. Los
resultados de la investigación metacognitiva potencian al lector en el uso efectivo
de estrategias para la lectura (p. 124).
En correspondencia con lo que señala Burón (1999) no es suficiente con que el alumno
sepa que al leer un texto no pueda explicar su contenido, peor aún no realizar inferencias
mentales de análisis de comparación o emitir juicios valorativos. Resulta imprescindible
que el alumno requiere de un plan de mejoramiento lector, y sobre todo qué debe hacer
para apoderarse de la comprensión del texto; este ejercicio le ayudará a entender las
dificultades que posee en el proceso mental y el docente facilitará estrategias que le
faciliten la comprensión del texto. De esta manera, el alumno podrá será
metacognitivamente reflexivo e independiente. Como elementos de la metacognición
podemos mencionar a la metalectura, que hace referencia a la agrupación de saberes que
el receptor de la lectura debe poseer; en tanto, la metacomprensión es la acción de
24
razonamiento que el lector realiza en los procedimientos de la lectura que le permite
identificar si conoce o entiende la lectura, cómo la entiende y de qué manera evalúa el
texto en su comprensión.
Las comprensiones que el lector tenga sobre lo leído van a estar influenciadas por
el contexto sociocultural del mismo. La decodificación de signos que pasa por lo
cognitivo en un primer momento, se relaciona posteriormente con la experiencia
y vivencias del lector. Así se demuestra que estos factores hacen que el fenómeno
lector no ocurra solo por actividades cognitivas, sino también subjetivas y
socioculturales. La lectura es un proceso concreto, muy bien delimitado (Romero,
2017, p. 227).
25
comprensión: bosquejo, síntesis o resumen, por ejemplo, las cuales se consideran
como demandas evaluativas de alto nivel (p. 49).
Se dice que la taxonomía de Barret (1968), tiene la finalidad de clasificar las preguntas y
organizarlas para de esta manera alcanzar una mejor comprensión lectora, por tanto, las
preguntas que se efectúan durante y después de la lectura ayudan a la comprensión del
texto.
Esta taxonomía prioriza dos aspectos internos del ser humano: lo cognitivo vinculado al
pensamiento y el aspecto emocional, ámbitos que permiten comprender de mejor manera
un texto, por lo tanto, sus inferencias mentales del objeto a leer serán mejores. A esto
podemos agregarle que las lecturas deben estar encaminadas a los intereses del estudiante
y relacionadas con su contexto cultural.
De acuerdo con Delgado (2009), explica que el acto de leer no obedece a la simple
formulación de preguntas o decodificación de símbolos que no aportan mayormente en el
proceso de la lectura, debe ir más allá que una mera repetición por lo que debe estar
vinculado a una planificación que le permita al alumno, planificar, verificar, evaluar y
ensayar, procesos que en el aula no se practican por lo que los estudiantes no llegan a
realizar inferencias mentales que les permita establecer niveles de comprensión lectora
más avanzados y la mayor parte de los estudiantes quedan en una lectura netamente
descriptiva, de ahí que para Barret (1968),la determina a la lectura como una acción
compleja que requiere de una serie de habilidades que le permita identificar los
conocimientos previos, realizar inferencias comparativas entre lo que conoce y lo nuevo,
plantearse hipótesis y desarrollar la habilidad de comprobarlas, por lo que plantea una
clasificación a la que se debe llegar para alcanzar una verdadera comprensión lectora:
Este nivel se encuentra, a su vez, organizado en dos subniveles, que van desde un mayor
apego al texto hasta una mayor actividad personal del lector. Estos subniveles son:
26
comprensión literal y reorganización. La comprensión literal se refiere a la recuperación
de la información explícitamente planteada en el texto, lo que implica el reconocimiento
y el recuerdo. Por su parte, la reorganización consiste en dar una nueva organización a las
ideas, informaciones u otros elementos del texto mediante procesos de clasificación y
síntesis.
Como podemos ver la taxonomía de Barret (1968), busca la comprensión lectora a través
de preguntas que se realizan durante y después de la lectura y por intermedio de ellas se
induce a la explicación del texto de manera explícita e implícita, para luego llevarlo a una
reorganización de ideas estableciendo su propia definición de ellas, llegando a la fase de
comprensión crítica en la que se establecen conjeturas e hipótesis sobre el contenido del
texto, reconociendo hechos reales e irreales. Estas lecturas deben ser llevadas al aspecto
cultural de los pueblos para despertar la atracción hacia la lectura, tomando en
consideración el nivel de comprensión lectora que el docente desea en el alumno. La edad
del alumno o lector es otro factor a tomarse en cuenta a la hora de leer un texto, el docente
siempre debe estar claro que los grupos son heterogéneos y diversos.
27
El autor coincide que la lectura es una secuencia de etapas complejas que inmiscuye el
dominio del idioma, la cultura y la idiosincrasia. El acto de leer no está supeditado a la
mera interpretación de grafías, sino implica tres maneras globales de ver el conocimiento:
el del mundo de la lectura, el del idioma cargado de significación y el de las ideas;
entonces se deduce que el acto de leer va más allá del significado que puede tener un
término.
Esta lectura se realiza en segundo año de básica, su finalidad es repetir y reconocer los
fonemas expresados en el texto. Puede creerse que resulta fácil para el estudiante
reconocer la relación grafía-fonema, sin embrago, resulta en muchos casos complicado.
Ejemplo: al ver escritas las grafías de la palabra c a r r o, este debe ser capaz de
relacionarlas con su imagen, sonido y significado.
A mayor cantidad y calidad de los conceptos almacenados, más fluido rápido y lleno sería
el proceso de la lectura. De allí la importancia de ampliar al máximo el vocabulario del
estudiante.
28
En lugar de conceptos aislados el lenguaje expresa pensamientos proposicionales, por
consiguiente, la lectura interpreta el pensamiento o mejores proposiciones, los cuales
vienen contenidos en las frases. Los pensamientos o proposiciones se expresan a través
de oraciones, es necesario saber dónde comienza y hasta dónde llega cada frase, al
reconocer sus puntos inicial y terminal.
[Link].1 Pronominalización
Una vez identificados el inicio y fin de la frase, el lector deberá descubrir a qué términos
o vocablos están remplazando los pronombres o las expresiones pronominales si las
hubiese. Esto es permutar los pronombres por los términos que ellos remplazan, pues a
pesar de la notable cercanía entre el pronombre y el término pronominalizado, la cuestión
de descubrir la relación en modo alguno es trivial.
3) Definir o identificar la tesis o columna vertebral del ensayo, sobre la cual se articulan
las demás proposiciones o pensamientos.
29
5) Relectura del ensayo.
[Link] Metatextual
Son procesos inferenciales más complejos en los que se debe contraponer las ideas de
otros textos con el texto de soporte en el que señale diferencias. La relación de
complementariedad permite la criticidad de sus inconsistencias, confronta la idea de la
obra con otras ponencias y analiza desde otros enfoques distintos al del autor.
Los niveles de comprensión lectora según Zubiría (2002), se sustentan en los procesos
cognitivos que realiza el ser humano para descifrar los signos lingüísticos. En muchos
casos las personas se quedan en este nivel básico sin llegar a la comprensión, por tanto,
este nivel constituye el más elemental. En el primer piso se inician las reflexiones
cognitivas que aplica el individuo, mientras que el segundo y tercer nivel se refieren a la
misma comprensión del texto, pero con un grado mayor de profundidad, donde se
ejecutan operaciones mentales de inferencia al texto hasta llegar a realizar comparaciones
y extrapolaciones con vivencias personales. El cuarto nivel encierra la comprensión de
macroproposiciones, en contenidos de mayor extensión que dificulta la comprensión del
texto, además es el desarrollo en pleno el nivel de decodificación terciaria que es la
habilidad de encontrar ideas principales y asociarlas.
El ensayo es uno de los elementos en mención porque aquí a más de la lectura permite
efectuar inferencias de criticidad, comparación en la lectura y el nivel más alto es aquel
donde sus inferencias mentales trascienden fuera del texto en estudio comparativo con
otros autores, pensamientos divergentes, contextualizaciones de su época que ayuden a
comprender, criticar y valorar el texto en estudio.
La OCDE (2017), postula que leer un texto requiere de un proceso que involucra aptitudes
cognitivas, así al realizar una lectura literal se necesita de actitudes de rigor, exactitud; en
cambio, cuando se realizan inferencias mentales en trabajo implícitos se ponen de
manifiesto actitudes cognitivas vinculadas al análisis y la síntesis. La reorganización de
la información, la capacidad de relación entre los conocimientos previos y la nueva
información consolidan el potencial formativo. A partir de estas generalizaciones se
clasifica a la lectura en cinco niveles que la competencia lectora atiende a tres
dimensiones.
30
[Link] Nivel uno
31
• Recuperación de la información: el sujeto es capaz de combinar información que
debe descubrirse en el texto y secuenciarla o relacionarla de acuerdo a numerosos
criterios. También es capaz de inferir qué información del texto es importante para
la tarea.
• Interpretación de textos: el lector es capaz de hacer deducciones del texto para
comprender categorías y relaciones en un contexto no familiar. También es capaz de
responder a tareas relacionadas con las ambigüedades e ideas contrarias a lo
esperado.
• Reflexión y evaluación: el lector valora críticamente un texto a partir de hipótesis
basadas en su conocimiento. También demuestra una comprensión precisa de textos
largos o complejos.
[Link] Nivel cinco
• Recuperación de la información: el sujeto es capaz de combinar información que
debe descubrirse en el texto y secuenciarla o relacionarla de acuerdo a numerosos
criterios. Esta información puede estar fuera del cuerpo principal del texto. También
es capaz de inferir qué información del texto es importante para la tarea, la que no
explica el grado de dificultad si no va asociada a otras variables A continuación se
presentan estas variables atendiendo a las tres dimensiones consideradas:
“recuperación de la información”, “interpretación de los textos” y “reflexión y
evaluación”.
• Cuatro aspectos hay que tener en cuenta para analizar el grado de dificultad de las
tareas relacionadas con la recuperación de la información. En primer lugar, la
cantidad de información que se maneja en la pregunta. Cuanta más información más
compleja se hace la tarea. En segundo lugar, si la información está explícita o
implícita. En este último caso la dificultad aumenta. En tercer lugar, si la tarea exige
la modificación de la información (reordenar, combinar, etc.) o si no es preciso
modificarla; en el primer caso aumenta la dificultad. En cuarto lugar, si existe un
único criterio para recuperar la información o bien se deben manejar varios criterios.
En este último caso se hace la tarea más compleja.
Este nivel de lectura se sustenta también en procesos cognitivos del individuo, sin
embargo, añade dos elementos fundamentales que facilitan esta comprensión, el
vinculado a la afectividad, y la evaluación. Esta última es la interpretación del texto tanto
en lo explícito e implícito de la lectura, para lo cual la OCDE (2017) añade tres
32
dimensiones en cada uno de los niveles, esto permite realizar el seguimiento al alumno
de acuerdo a las inferencias mentales que ejecute para entender el texto y la dificultad
encontrada en la actividad.
La retroalimentación permanente de la lectura facilitará el desarrollo de la habilidad a
alcanzar y así evaluar el grado de comprensión, al haber una evaluación permanente,
ayuda al alumno a superar sus deficiencias lectoras. Otro aspecto a tomar en cuenta es la
motivación del lector hacia las lecturas, que no despiertan el interés en los educandos, por
lo que es necesario orientar a la lectura de textos culturales.
Sin dudas, en Ecuador existe una diversidad de culturas, etnias, que se relacionan
interculturalmente, a esto agregamos la globalización, fenómeno económico y social que
ha hecho que la distancia entre naciones se acorte, ya sea por la influencia de la
comunicación o la facilidad de los medios de transporte. Resulta necesario por parte del
docente el empleo de una serie de estrategias metodológicas activas, tanto individuales
como colectivas de acuerdo al grupo de alumnos y a sus necesidades, formando parte de
la vida estudiantil, creando así el hábito de aplicar metodologías activas que dinamicen el
proceso lector e influyan directamente en el aspecto metacognitivo - cognitivo del
estudiante al apoderarse de la significación correcta del texto.
33
CAPÍTULO III
DISEÑO METODOLÓGICO
Para llevar a cabo el proceso investigativo se requiere cumplir con ciertas fases de acuerdo
con Taylor (1990): 1. Fase del descubrimiento: se procede a indagar el tema posible a
investigar, considerando materiales bibliográficos, temas emergentes y hechos. 2. Fase
de codificación, aquí se pudo recopilar la información y proceder a describir los
resultados. 3. Fase de relativización de datos: permite interpretar la información
recopilada del entorno de estudio, estas actividades son: datos proporcionados del trabajo
investigativo.
El análisis de las respuestas emitidas por los encuestados permite recolectar sus distintos
puntos de vista sobre determinadas estrategias aplicadas a la lectura para su comprensión.
34
3.2. TIPOS DE INVESTIGACIÓN
La investigación es de carácter descriptiva, con este tipo de alcance se busca detallar las
cualidades, propiedades y rasgos de individuos, cosas, procesos y fenómenos que son
objeto de análisis.
3.3. MÉTODOS
35
facilito la interpretación de datos y a la vez se determinó la influencia que ejerce en la
otra variable de investigación
3.3.2 Método inductivo
Este método inductivo en el trabajo de campo analizar y describir las inferencias mentales
que el estudiante desarrolla al leer un texto, permitiendo identificar a través de un
cuestionario el grado de dificultad que tienen en una lectura, en este caso en tres tipos de
textos.
3.3.3 Método analítico
El método analítico fue aplicado para recoger información del grado de comprensión
lectora a través de la aplicación del instrumento de la encuesta y para recabar información
del uso de estrategias metodológicas en estudiantes y docentes, se utilizó la escala de
Likert.
3.3.4 Método etnográfico
36
El propósito esencial de una investigación etnográfica se relaciona con diseñar una
imagen realista y fiel del conjunto bajo estudio, pero su finalidad y objetivo a largo plazo
es facilitar la comprensión de sectores o grupos poblacionales más amplios que poseen
rasgos análogos.
3.4.1 Técnicas
Para la presente investigación se procedió a elaborar una encuesta en relación con tres
lecturas, un relato corto, informativo y de género dramático, dos encuestas para docentes
y estudiantes de carácter informativo diseñado en la escala de Likert.
37
3.4.2 Instrumentos
3.5.1. Población
La población de los sujetos encuestados son 131 estudiantes de los décimos años de E.
G. B. y 8 docentes del área de Lengua y Literatura de la Unidad Educativa Capitán
Edmundo Chiriboga durante el periodo académico 2019 -2020.
3.5.2. Muestra
Décimo A 13 22 35
Décimo B 6 30 36
Décimo C 19 16 35
Décimo D 9 16 25
TOTAL 47 84 131
38
CAPÍTULO IV
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
necesita de metodologías activas que incentiven dicha edificación. Por tanto, las
preguntas formuladas en los instrumentos que sirvieron para la conformación del
diagnóstico de la capacidad lectora en estudiantes de décimo año y sus respectivos
profesores de la U. E. Capítán Edmundo Chiriboga, responden a estrategias de la propia
comprensión relacionadas con la relación del texto y el paratexto, las variables
conceptuales encerradas en los títulos y su consecuente conexión con las lecturas de
ficción o no ficción, el uso de diccionarios o enciclopedias en función de aclarar términos
de difícil comprensión, la necesidad de aplicar los métodos de análisis y síntesis y
hermenéutico, la utilización de técnicas de apoyo para la comprensión global de la lectura
y el requerimiento del trabajo colaborativo en función de socializar y confrontar criterios
tanto desde la relación alumno-alumno como la de profesor-alumno.
Interpretación
39
De acuerdo con la respuesta recogida en el gráfico N° 1, el 68,7% de los estudiantes
identifica el pasaje existente en el desarrollo de la narrativa, mientras que el 13,7% postula
que el sátrapa miró con tristeza al payaso, el 10,7% indica que el payaso pidió enterrar a
su hijo muerto, y el 6,9% señala que el bufón era el sátrapa del palacio; al sumar estos
porcentajes tenemos que el 31,3% presenta dificultades para identificar o reproducir una
escena existente en el texto.
Análisis
Se observa en el relato narrativo que existe comprensión lectora explícita, se recaba que
la mayor parte de estudiantes identifica una escena o reproduce el contenido de la
narrativa, mientras que un porcentaje menor, pero no menos relevante, no logra identificar
una escena en la narrativa propuesta en el texto, a pesar de que para identificar lo explícito,
el lector no requiere de una mayor ejercicio mental, para reproducir textualmente lo leído,
de ahí la importancia de la utilización de estrategias metodológicas activas para superar
las dificultades encontradas por los alumnos en la comprensión literal del texto.
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
40
Interpretación
Análisis
De acuerdo con los resultados expuestos los estudiantes no pueden identificar la idea
principal del texto propuesto, muestran una elevada dificultad al tener que determinar la
idea principal del texto; es decir, extraer lo implícito sobre el contenido del texto,
considerando que la idea principal orienta al alumno a conocer lo que el autor quiere
trasmitir en un texto
a) Porque es una
narración a) Porque es una narración
13 maravillosa.; 4,5 maravillosa.
13
b) Porque el tirano mata a su
hijo atropellando con su caballo
y muere al sátrapa de la risa.
d) El payaso c) Porque el sátrapa atropelló
se convierte con su caballo el muñeco y el
en el bufón hijo del payaso.
por lo que
d) El payaso se convierte en el
se llama el
bufón por lo que se llama el
clown.; 69,5
clown.
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Byron Paz León.
Interpretación
41
encantar por la lectura, apartándose de la pregunta solicitada, entonces se dirá que el
30,5% de estudiantes poseen dificultades de identificar la razón del título de la lectura.
Análisis
c) Presentaré la d) El asesino
b) observó el pantomima más le lanzó una
cadáver del tirano y graciosa de bolsa con
comprobó que lo todos los monedas.;
a) El clown levantó en sus brazos
había matado de la tiempos.; 3,8 3,8
el cuerpo del niño.
risa.; 19,8
Los estudiantes reconocieron e identificaron la razón del título que lleva el nombre de la
lectura, sin embargo, existe un porcentaje a considerar que no logra vincular el contenido
del texto con el título de la lectura, este indicador señala la dificultad que presentan los
alumnos al no asociar el argumento de la lectura con el título por lo que se requiere utilizar
actividades dinámicas que ejerciten la práctica permanente de la asociación del contenido
con los títulos de las lecturas.
Pregunta 4: De las siguientes escenas identifique cuál es la primera.
GRÁFICO 4- 4 DE LAS SIGUIENTES ESCENAS IDENTIFIQUE CUÁL ES LA PRIMERA.
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
Interpretación
Análisis
42
De acuerdo a lo observado se puede decir que existe un porcentaje significativo que
establece la relación coherente que debe mantener un texto, sin embargo, no todos los
estudiantes presentan esta habilidad de reconocer la secuencia lógica. La importancia de
este reconocimiento radica en la asociación de ideas coherentes y cohesionadas que debe
e) comedia.; 1,5 a) Cuento b) Historia de viajes.;
tradicional.; 4,6 c) Narración 0,8
histórica.; 16
a) Cuento tradicional.
b) Historia de viajes.
d) relato corto.; 77,1
c) Narración histórica.
d) relato corto.
e) comedia.
Pregunta 5: ¿Cuál de los siguientes tipos de relato describe mejor esta historia?
GRÁFICO 4- 5 ¿CUÁL DE LOS SIGUIENTES TIPOS DE RELATO DESCRIBE MEJOR ESTA
HISTORIA?
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
Interpretación
Análisis
43
enfocadas en la cultura, tradiciones, costumbres y realidades contextuales del alumno,
esto facilitará y motivará el gusto por la lectura.
Pregunta 1: Qué relación existe entre los textos: “Evaluando las oportunidades y los
límites del teletrabajo, con el rol de la educación” y “El teletrabajo para incluir a grupos
vulnerables al mundo laboral”.
Gráfico 4- 6 Qué relación existe entre los textos: “Evaluando las oportunidades y los
límites del teletrabajo, con el rol de la educación” y “El teletrabajo para incluir a grupos
vulnerables al mundo laboral”.
c) Los dos expresan la b) Los dos están d) Los dos expresan opiniones
misma opinión, pero escritos en el mismo contrarias acerca del mismo tema.
llegan a conclusiones estilo, pero tratan…
diferentes.; 43,5
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
Interpretación
En función al gráfico N° 6, de 131 encuestados, el 43,5% de estudiantes considera que
las dos lecturas expresan la misma opinión del tema del teletrabajo, pero sus conclusiones
son diferentes, el 38.9% manifiesta que las dos lecturas utilizan distintos argumentos para
llegar a la misma conclusión general, el 9.2% de los estudiantes señala que los dos escritos
tienen un mismo estilo, pero tratan temas completamente diferentes y el 8.4% considera
que las dos lecturas indican opiniones contrarias acerca del mismo tema. El 60.4%
presentan dificultades al realizar inferencias comparativas entre dos lecturas.
Análisis
44
Al presentar dos lecturas a los estudiantes para identificar si pueden establecer inferencias
mentales comparativas, los resultados demuestran que la mayor parte de alumnos tiene
dificultad para encontrar la relación correcta entre lecturas, se evidencia que este trabajo
de lecturas comparativas son escasas o poco aplicadas por los maestros en los procesos
de comprensión lectora desarrolladas en el aula de clase, de ahí la importancia del trabajo
docente en el salón de clase utilizando inferencias mentales comparativas que ayuden al
alumno a realizar desarrollar destrezas mentales comparativas de carácter cognitivo.
b) La transformación
digital en los hogares
se encuentra
rezagada.; 21,4
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
Interpretación
Análisis
45
De esta pregunta se deduce que el porcentaje más alto está en función de la
identificación de la idea que relaciona a las dos lecturas, sin embargo, el porcentaje que
no identifica la idea de relación entre las lecturas, representa casi un porcentaje similar
al del indicador correcto, esto confirma que los docentes del área de Lengua y Literatura
no trabajan en este tipo de inferencias mentales de carácter comparativo, determinando
que es necesario la utilización de estrategias metodológicas que ayuden al desarrollo de
estas habilidades cognitivas.
a) El teletrabajo es
d)Las personas que no han tenido
b) El teletrabajo una oportunidad de una educación formal.
requiere constancia, empleo, inclusión y
disciplina, se requiere para su
comunicación y consolidación calidad
hablar otra lengua.; educativa.; 71,8
15,3
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
46
Análisis
De acuerdo a los resultados establecidos la mayor parte de los alumnos reconocen la idea
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
Interpretación
Análisis
47
Los estudiantes realizan la inferencia explícita correctamente en el texto, no obstante, un
porcentaje considerable no identifica los elementos explícitos a los que hace referencia el
texto informativo, se confirma que los alumnos al leer un texto realizan procesos
cognitivos de inferencias explícitas, estando en la capacidad de reproducir un texto de
forma literal y aquellos estudiantes que señalan como indicador la dificultas de
a) Madre; 2,3
c) Abuelo; 3,1 d)Criada; 6,1
b)Hermana; 88,5
Pregunta 1: ¿Quién dice la siguiente expresión?: “El sitio del gato es la cocina. Siempre tiene las
patas sucias de ceniza.”
Interpretación
De los 131 estudiantes encuestados el 88,5% señala que la expresión: “El sitio del gato
es la cocina…” fue dicha por la hermana, mientras que el 6,10% menciona que, por la
criada, el 3,10% por la abuela y finalmente el 2.30% por la madre. El 11.50% no identifica
la respuesta correcta en el texto de género dramático.
Análisis
48
De acuerdo a los resultados, se establece que los alumnos identifican la respuesta correcta,
y un porcentaje menor no identifica lo solicitado en la pregunta, por tal razón, la mayor
parte de discentes infieren explícitamente un texto, mientras que con el restante porcentaje
se deberá buscar estrategias metodológicas individualizadas que permitan retroalimentar
los procesos de comprensión lectora, de esta manera se detectarán las dificultades que
poseen los estudiantes, para que el docente trabaje en el fortalecimiento de las destrezas
a alcanzar.
a) Necesaria.
d) Preocupante.; a) Necesaria.; 47,3
32,8 b) Irrelevante.
c) Afectiva.
b) Irrelevante.; 13 d) Preocupante.
c) Afectiva.; 6,9
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
Interpretación
Análisis
49
De acuerdo con los resultados obtenidos la mayor parte de los alumnos presenta
dificultades al tener que realizar inferencias implícitas en el texto dramático, por lo tanto,
existen dificultades al emitir juicios relacionados con la lectura. Es necesario enseñar a
los alumnos a establecer inferencias mentales de carácter implícito que les permitan ver
más allá del contenido literal del texto, así, se podrá decir que los estudiantes deben
alcanzar un nivel superior de comprensión lectora.
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
Interpretación
En relación al gráfico N° 12, de los 131 alumnos encuestados el 48,9% cree que en la
obra de género dramático se muestran expresiones prejuiciosas de una sociedad, el 24,4%
manifiesta que son expresiones que encierran el rol de cada género, el 13,7% dicta que
son expresiones que escuchan en su casa y finalmente el 13% enuncia que son expresiones
que se deben reprobar por inequidad de género. El 75.6% presentan dificultades en las
inferencias implícitas en el texto dramático.
50
Análisis
d) Madre.; 1,5
c) Dorina .; 6,1 a) Telva.; 2,3
a) Telva.
b) Andrés.
c) Dorina .
b) Andrés.; 90,1
d) Madre.
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
Interpretación
De los 131 alumnos encuestados el 90,1% dice que el gato es de Andrés, el 6,1% de
Dorina, el 2,3% de Telva y, por último, el 1,5% de la madre. EL 9.9% presenta
dificultades en la comprensión literal del texto.
Análisis
51
explícito, confirmando que los alumnos al leer un texto realizan procesos cognitivos de
inferencias explícitas, estando en la capacidad de reproducir un texto de forma literal.
d) Una conversación
a la hora del
almuerzo.; 17,6 a) La muerte de Angélica.
a) La muerte de
Angélica.; 24,4
b) Un diálogo de la familia sobre la
vida cotidiana.
b) Un diálogo de la
familia sobre la vida
cotidiana.; 34,4 c) La preocupación del abuelo
porque no entran a estudiar sus
hijos.
d) Una conversación a la hora del
c) La preocupación almuerzo.
del abuelo porque no
entran a estudiar sus
hijos.; 23,7
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
Interpretación
En relación al gráfico N° 14, de los 131 alumnos encuestados el 34,4% dice que la idea
principal es un diálogo en familia sobre la vida cotidiana, mientras que el 24,4%
manifiesta que la idea principal es la muerte de Angélica, el 23,7% que es la preocupación
del abuelo, porque no entran a estudiar sus hijos y el 17,6% dice que es una conversación
a la hora del almuerzo. El 65.7% demuestra que no reconoce la idea principal explícita en
el texto.
Análisis
Se determina que el porcentaje mayor reconoce la idea principal, pero si comparamos con
los distractores restantes podemos observar que la mayor parte de alumnos no reconoce
la idea principal del texto dramático, por lo que se puede afirmar que poseen dificultades
al tener que establecer inferencias mentales sobre este tipo de texto. El trabajo docente
debe estar orientado a dos acciones concretas determinadas, a la utilización de estrategias
metodológicas activas que dinamicen los procesos de lectura y al uso de lecturas
52
relacionadas con las vivencias socio-culturales de los estudiantes buscando generar
espacios de relación intercultural.
Los estudiantes al realizar y elegir ciertas preguntas muestran una falta de análisis o
coherencia entre la actividad solicitada y su respuesta emitida. Esto nos indica que, en
ciertos pasajes de la lectura el lector pierde su concentración e ilación desvirtuando la
esencia del contenido del texto.
53
En lo que respecta a emitir juicios críticos valorativos, expresar el contenido del texto con
sus propias palabras y establecer comparaciones, la mayor parte de encuestados afirma
que sí lo hace, no obstante, existe un número menor que no ha desarrollado este tipo de
destrezas.
54
DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL SOBRE APLICACIÓN DE ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS DE LOS ESTUDIANTES DE DÉCIMO
AÑO DE E. G. B. DE LA U. E. CAPITÁN E. CHIRIBOGA
Tabla 4- 1 Resultados de las encuestas
ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS SIEMPRE CASI SIEMPRE OCASIONAL CASI NUNCA TOTAL
UTILIZADAS EN EL AULA NUNCA
N:E % N:E % N:E % N:E % N:E % N:E 100%
Considera usted que la presencia de las imágenes 85 64,89% 29 22,14% 15 11,45% 1 0,76% 1 0,76% 131 100%
en una lectura facilita la comprensión de un texto.
Al leer el título de un texto me permite identificar 36 27,49% 63 48,09% 27 20,61% 1 0,76% 4 3,05% 131 100%
de qué se trata su contenido.
Creo imágenes mentales sobre el contenido de un 72 54,95% 47 35,87% 10 7,63% 2 1,55% 0 0,00% 131 100%
texto para entenderlo mejor.
Utilizo preguntas inferenciales que me permitan 31 23,67% 57 43,51% 32 24,43% 10 7,63% 1 0,76% 131 100%
entender un texto.
Emito juicios críticos valorativos comparativos 27 20,61% 56 42,75% 32 24,43% 9 6,87% 7 5,34% 131 100%
para comprender el texto.
Utilizo el diccionario para la comprensión lectora. 25 19,08% 46 35,11% 44 33,59% 9 6,87% 7 5,34% 131 100%
Realizo preguntas continuas para ver si estoy o no 31 23,66% 62 47,33% 33 25,19% 5 3,82% 0 0,00% 131 100%
entiendo el tema.
Extraigo las ideas principales de cada párrafo para 45 34,35% 66 50,38% 15 11,45% 5 3,82% 0 0.00% 131 100%
estructurar el resumen.
Puedo expresar lo comprendido del texto con mis 51 38,93% 61 46,56 15 11,45 2 1,53 2 1,53 131 100%
propias palabras, sin hacerlo mecánicamente.
Aporto con juicios críticos, genero ideas nuevas y 31 23,66% 73 55,73% 19 14,50% 5 3,82% 3 2,29% 131 100%
extraigo conclusiones al contenido del texto que
desarrollo para enriquecer el tema.
Utilizo técnicas de apoyo como el subrayado, la 60 45,8% 44 33,5% 23 17,5% 5 3,8% 0 0.00% 131 100%
palabra clave, anotaciones marginales, entre otras,
para entender un texto.
Utilizo estrategias metodológicas grupales como 21 16,03% 61 46,56% 36 27,48% 8 6,11% 5 3,82% 131 100%
grupos de discusión, trabajo cooperativo para
mejorar la comprensión lectora.
Fuente: Encuesta aplicada a los estudiantes de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
55
DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL SOBRE APLICACIÓN DE ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS DE LOS DOCENTES DE U. E. CAPITÁN E.
CHIRIBOGA
Tabla 4- 2 Resultados de las encuestas distribución porcentual docentes.
ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS APLICADAS SIEMPRE CASI SIEMPRE OCASIONAL CASI NUNCA NUNCA TOTAL
EN EL AULA
N:E N:E N:E N:E N:E N:E
Considera usted que la presencia de las imágenes en una 6 85,71% 1 14,28% 0 0,00% 0 0.00% 0 0,00% 7 100%
lectura facilita la comprensión de un texto.
Aplica preguntas inferenciales en sus estudiantes para que 5 71,42% 2 28,57% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
le ayuden a entender un texto.
Cree usted que la utilización del diccionario facilita la 4 57,14% 2 28,57% 1 14,28% 0 0 7 100%
comprensión lectora.
Realiza preguntas continuas para ver si está o no entiendo 5 71,42% 2 28,57% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
la lectura.
Extrae las ideas principales de cada párrafo para 5 71,42% 2 28,57% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
estructurar resúmenes.
Aplica el comentario valorativo como estrategia de 1 14,28% 6 85,71% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
comprensión lectora en una clase.
Considera usted que los organizadores gráficos ayudan a la 6 85,71% 1 14,28% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
comprensión lectora.
Considera usted que en una lectura comprensiva sea 4 57,14% 3 42,85% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
necesario descubrir la intencionalidad del autor en el texto.
Aplica estrategias de análisis, síntesis y deducción para la 6 85,71% 1 14,28% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
comprensión lectora.
Utiliza la prelectura, la lectura y la poslectura como 6 85,71% 1 14,28% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
estrategias de comprensión lectora.
Utiliza técnicas de apoyo como el subrayado, las palabras 5 71,42% 2 28,57% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
clave, anotaciones marginales, entre otras, para entender
un texto.
Utiliza estrategias metodológicas grupales como grupos de 5 71,42% 2 28,57% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 7 100%
discusión y trabajo cooperativo para mejorar la
comprensión lectora.
Fuente: Encuesta aplicada a los profesores de décimo de básica de la Unidad Educativa Capitán E. Chiriboga.
Elaborado por: Paz (2020).
56
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones
57
una convivencia armónica, facilita la compresión lectora y enriquece la cultura.
Esta propuesta fue validada por expertos académicos del área de Lengua y
Literatura, quienes manifestaron que constituye una ayuda pedagógica para los
docentes y estudiantes, cuenta con un respaldo científico y ministerial, con lecturas
que cautivan el interés del alumno, fomenta el trabajo colaborativo, participativo
en grupos, propicia el cultivo de valores y desarrolla las habilidades lectoras.
5.2 Recomendaciones
58
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
59
Córdova, D. L. (2019). Estrategias metodológicas y la comprensión lectora de textos
expositivos en estudiantes de 1er. grado de educación secundaria de la IE Fe y
Alegría N° 49 Paredes Maceda-Veintiséis de Octubre, Piura (tesis de maestría).
Universidad de Piura, Perú.
60
Hernández, A., Recalde, J. y Luna, J. A. (2015). Estrategia didáctica: una competencia
docente en la formación para el mundo laboral. Revista Latinoamericana de
Estudios Educativos (Colombia), 11(1), 73-94.
Luna, M. T., Fortich, É. P., Pinto, L. C. y Silva, A. (2019). La lengua escrita en preescolar:
una propuesta socioconstructivista con apoyo de recursos
informáticos. Actualidades Investigativas en Educación, 19(1), 1-25.
61
Ortiz, D. (2015). El constructivismo como teoría y método de enseñanza. Sophia, (19),
93-110.
62
Vásquez, F. (2010). Estrategias de enseñanza: investigaciones sobre didáctica en
instituciones educativas de la ciudad de Pasto. Bogotá DC: Editorial Kimpres
Universidad de la Salle.
Zubiría, M. (2007). Teoría de las seis lecturas. Bogotá: Fundación Alberto Merani,
Fondo de Publicaciones Bernardo Herrera Merino.
63
ANEXOS
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
LASTENIA LORENA
Datos Personales BENAVIDES PAZMIÑO
Instrucción Formal
(2 años) OTRA
78
(6 años)
(6 años)
Vocación / Subactividades:
Oficio:
Experiencia:
1995/10/10 1996/08/13
2000/01/10 2005/08/01
2006/10/10 2010/09/05
2010/10/10 2011/09705
79
2014/11/06 SIGUE.
Idioma:
ESPAÑOL Nivel Hablado: NATIVO Nivel Escrito: NATIVO
Capacitación:
TALLER NUEVA PROPUESTA CURRICULAR 2016
(100 horas) MINISTERIO DE EDUCACION
EDUCACIÓN BÁSICA/CURSOS
(100 horas)
Acciones Afirmativas
Nota: Las acciones afirmativas se sumarán, únicamente, a aquellos postulantes que cumplan con los requisitos para recibirlos y siempre que hubieran
obtenido la calificación mínima del setenta por ciento (70%) en el puntaje de evaluación.
Discapacidad: NO
Enfermedad catastrófica: NO
80
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
Maestría en Pedagogía Mención Docencia Intercultural
AUTOR:
LUGAR Y FECHA:
OBJETIVO. – Validar a través del criterio expertos la guía de estrategias metodológicas activas que
fomentan la interculturalidad.
Instructivo: Señale la respuesta a considerar con una (X) de acuerdo a la pertinencia del indicador que
corresponde.
Escala
Variable Indicador Completa De En Completa
mente de acuerdo desacuer mente en
acuerdo do desacuerdo
4 3 2 1
El tema de la propuesta X
está en correspondencia
con la problemática
educativa.
La guía didáctica es X
Guía de apropiada para ser aplicada
estrategias en los estudiantes de
metodológicas décimo año de educación
activas con general básica.
enfoque Los objetivos planteados X
intercultural en la propuesta son
alcanzables.
Las estrategías X
metodológicas activas
poseen un enfoque
intercultural.
Las estrategias X
metodológicas activas con
enfoque intercultural
propuestas desarrollan
destrezas para mejorar la
comprensión lectora.
Los ejemplos desarrollados X
que utilizan estrategias
metodológicas activas con
un enfoque intercultural
ayudan a entender su
aplicación.
Los objetivos de las X
estrategías metodológicas
tienen un enfoque
intercultural.
Los indicadores de logros X
están encaminados a
desarrollar habilidades
lectoras y fomentan
valores.
81
Los procesos de las X
estrategias metodológicas
son entendibles para la
aplicación del docente y
desarrollo de los
ACTIVIDADES estudiantes.
La evaluación permite
alcanzar los indicadores de X
EVALUACIÓN logro y comprobar que las
estrategias metodológicas
activas con enfoque
intercultural desarrollarán
las habilidades de
comprensión lectora.
APROBACIÓN
82
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
Maestría en Pedagogía Mención Docencia Intercultural
RESULTADOS DE LA VALIDACIÓN
Valoración de la aplicabilidad
Aplicable (…X)
No aplicable ( )
Opinión
La propuesta resalta que la lectura es una de las fuentes más importantes de placer. Además, señala que
otra visión errónea de la lectura es reducirla a la mera decodificación superficial de las letras y de las
palabras, olvidando que la comprensión, la construcción de significado, es el fin natural de la lectura. A fin
de acrecentar la perspectiva sobre las dificultades en rendimiento escolar. Las estrategias meta cognitivas:
Son aquellas experiencias que pueden llegar a ser interpretadas conscientemente, que acompañan la
ejecución de una actividad cognitiva (ideas, pensamientos, sensaciones o sentimientos) relacionadas con el
alcance de los objetivos.
Observaciones
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
C.C. 0201093564
83
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
Maestría en Pedagogía Mención Docencia Intercultural
3 U.E. Santa
Mariana de
Rowni Pulgar Máster Docente Jesús
Noboa
84
LIDIA DEL ROCÍO COLCHA
AUCANCELA
Datos Personales
Instrucción Formal
CUARTO NIVEL - MAESTRÍA
(2 años)
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA INDOAMÉRICA
( 6 años)
( 6 años)
Experiencia:
85
2014/03/01
Idioma:
Capacitación:
SEMINARIO CURSO DE FORMACIÓN DOCENTE EN CONVIVENCIA ESCOLAR
(330 horas) MINISTERIO DE EDUCACION
EDUCACIÓN BÁSICA/CURSOS
SEMINARIO
EXAMEN NACIONAL PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR ENES
SECRETARIA DE EDUCACIÓN SUPERIOR, CIENCAS Y TECNOLOGÍA
(15 HORAS)
EDUCACIÓN BÁSICA/CURSOS
EDUCACIÓN BÁSICA/CURSOS
Acciones Afirmativas
Nota: Las acciones afirmativas se sumarán, únicamente, a aquellos postulantes que cumplan con los requisitos para recibirlos y
siempre que hubieran obtenido la calificación mínima del setenta por ciento (70%) en el puntaje de evaluación.
Discapacidad: NO
Enfermedad catastrófica: NO
Referencias Personales
ALEXANDRA COLCHA
0987261015
GUILLERMO ALBÁN
0995214197
86
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
Maestría en Pedagogía Mención Docencia Intercultural
Opinión
Felicitaciones, la guía es aplicable para todos los niveles, es creativa e innovadora,
propone lecturas dinámicas interesantes, considero que debe ser utilizada en el área de
Lengua y Literatura, pidiendo autorización a nuestras autoridades institucionales.
Observaciones
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
MGS. ROCÍO COLCHA AUCANCELA
___________________
Nombre
C.C. 0602685901
87
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
Maestría en Pedagogía Mención Docencia Intercultural
Docente
3 U.E.
Rowny Máster Docente Capitán
Edmundo
Chiriboga
88
89
90
91
92
93
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
Maestría en Pedagogía Mención Docencia Intercultural
Opinión
La guía presenta estrategias interesantes para el desarrollo de habilidades lectoras con la
orientación a una participación activa del lector para que, de esta manera, este no sea un mero
receptor del mensaje escrito, sino que se convierta en un ente activo al frente del proceso de
la lectura. Las técnicas planteadas favorecen la creatividad, el desarrollo de la imaginación,
el trabajo colaborativo y el razonamiento necesario para que la actividad lectora cautive al
estudiante y rompa el tradicional concepto de la lectura como tarea obligada o peor aún como
castigo.
Observaciones
Para completar la guía sería necesario agregar una selección de textos que apoyen y
complementen las estrategias planteadas.
Esta guía no es únicamente para estudiantes de décimo año se puede aplicar en otros niveles
seleccionando nuevos textos de acuerdo a la edad de los estudiantes.
Se puede también incluir a la utilización de estas estrategias a través de medios tecnológicos
con la finalidad de generar mayor interés para los lectores.
94
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
Maestría en Pedagogía Mención Docencia Intercultural
3 U.E. Santa
Rowny Pulgar Máster Docente Mariana de
Noboa Jesús
95