Familia jurídica romano-germánica
Familia Romano-germánica
Puede que no sea posible una comprensión total de la familia jurídica romano-
germánica sin una referencia del Commom Law, dadas sus similitudes que
provienen de una atenuación de las diferencias que dividen los ordenamientos
del Common Law y del Civil Law o la tradición romano-germánica, y de una
matriz cultural común que permite hablar de una tradición que engloba a ambas
familias para constituir la “tradición jurídica occidental.
Sus diferencias, se ubican en las fuentes del derecho, cada vez son menos
notorias, dada la necesidad, de adecuar mecanismos jurídicos que hagan posible
la interactuación entre bloques políticos y/o económicos.
1. Denominaciones
❖ Hay un sector doctrinal, De Cruz, la denomina Civil Law, por contraposición
al Common Law
❖ Otro sector la denomina sistema continental, por contraposición, al sistema
insular representado, en el continente europeo, por el Reino Unido de Gran
Bretaña e Irlanda del Norte
❖ Otra denominación es romano-canónico; también se denomina grupo francés,
denominación utilizada por René David; Sistema romanístico, empleada, por
los italianos; romano-cristiano, que muestra la filiación genética romana y la
inspiración cristiana que caracteriza a este grupo de derechos;
❖ Sistema neorrománico, denominación más actual, o romano-germánico.
2. Características
La característica esencial de esta familia jurídica, siguiendo a René
David, la unidad de este grupo de derechos son:
❖ La comunidad ideológica sobre la que se apoyan e intentan llevar
a la realidad.
❖ El común origen de tales derechos, fundados en el derecho
romano.
❖ La análoga estructura de estos, llevan consigo la utilización de
iguales conceptos.
❖ La analogía existente en orden a la concepción general de las
fuentes jurídicas admitida en diversos derechos.
❖ El parentesco que existe en los métodos de trabajo y de
investigación de sus juristas.