LA MAISON ET LE LOGEMENT
L’immeuble : edificio
Allée : camino
La clôture : valla
Boîtes aux lettres : buzón
Le portail : portón / portal Sonner : llamar/tocar el timbre
Porte d’entrée
Interphone : telefonillo Un code
Le hall d’entrée : vestíbulo Couloir : pasillo/corredor
Loge du gardien / de la gardienne : conserjería, portería = du concierge
L’ascenseur en panne (il ne marche pas) : averiado
L’escalier raide : empinado Marche : escalón
Fermer la porte à clé dans la serrure : en la cerradura
Étage : planta, piso troisième étage
Rez-de-chaussée : planta baja
Voisin de palier : vecino del mismo piso Palier: rellano
Débarras : trastero
Cave : bodega
Sous-sol : sótano
Garage : garaje
Bureau : despacho / escritorio
Balcon : balcón
Sous les toits : debajo del tejado Plafond : techo
Grenier = Comble : buhardilla
Mur : pared fenêtre : ventana sol : suelo
Moquette : moqueta
Parquet en bois : parqué de madera
Tapis : alfombra
Mobilier : mobiliario
Meubles anciens : muebles antiguos Vieilles affaires : cosas viejas
Confortable : cómodo
Assortir à : hacer juego con
En désordre : desordenado
Décoration : decoración
Bibelot : baratija, objeto pequeño
Vase : jarrón Bouquet : ramo
Salle de séjour : sala de estar
Salon : salón
Portemanteau : perchero Accrocher : colgar
Tableaux : cuadros
Chauffer : calentar
Cheminée : chimenea Radiateur électrique : radiador eléctrico
Installer le chauffage central : instalar la calefacción central.
Allumer un feu dans la cheminée : encender un fuego en la chimenea
Canapé / Divan : sofá Coussins : cojines
Fauteuil en cuir : sillón de cuero
Rideaux : cortinas Voilage : visillo
Volet : contraventana Rebord des fenêtres : alféizar de la ventana
Étagère : estante Bibliothèque : biblioteca
Table basse : mesita
Télévision : televisión
Chambre
Chambre : dormitorio, habitación Pièce: habitación
Chambre d’amis : cuarto de invitados Valise: maleta
Commode à trois tiroirs : cómoda de tres cajones
Penderie : ropero Armoire : armario
Suspendre : colgar Cintre : percha
Table de chevet : mesita de noche
Lampe de chevet : lámparita
Réveil électronique : despertador electrónico
Dans un coin : en una esquina
Chaise : silla Bureau : escritorio
Lit : cama Matelas : colchón
Drap : sábana Drap-housse : sábana bajera
Couverture : manta Dessus-de-lit : colcha Couette : edredón
Oreiller : almohada Moelleux : mullido
Atelier: taller
Aménager : acondicionar Réparer: reparar
Faire des travaux : hacer obras
Bricoleur : hábil para el bricolage Outils : herramientas
Enlever : quitar Repeindre : repintar
Coule d’un tuyau : escape/avería de una tubería
Fuite d’eau : fuga de agua
Travail à faire : trabajo que hacer
Refaire l’électricité : reformar la electricidad
Plomberie : fontanería
Enlever le vieux papier peint : quitar el papel pintado viejo
Repeindre les murs en blanc : volver a pintar las paredes de blanco
Cartons: cajas de cartón
Cuisine : cocina
Frigo/refrierateur : nevera/frigorífico Congélateur : congelador
Évier : fregadero Robinet : grifo
Cuisinière à gaz : cocina de gas
Four : horno Four à micro-ondas : horno-microondas
Poubelle : cubo de basura Jeter les ordures : tirar los desechos
Placard : alacena Plein à craquer : a rebosar Provisions : provisiones
Salle à manger : comedor
Salle de bains
Baignoire : bañera Bain moussant : baño espumoso
Douche : ducha
Gant de toilette : guante de baño
Serviette : toalla Drap de bain : toalla de baño (grande)
Porte-serviettes : toallero
Toilette : aseo
Lavabo : lavabo
Miroir : espejo
Louer et acheter : alquilar y comprar
Petit studio : pequeño estudio
Une maison ancienne : una casa antigua
Résidence secondaire : domicilio secundario
Maison de campagne : casa de campo
Quartier résidentiel : barrio residencial
Bien équipé : bien equipado
Donner sur : dar a/mirar hacia
Neuf : nueva Moderne : moderno Ancienne : antigua
Ensoleillé : soleado/iluminado Clair : claro Sombre : sombrío
Sale : sucio Propre : limpio
Minuscule: minúsculo Bruyant : ruidoso Pittoresque : pintoresco
En mauvais / bon état: en mal/buen estado
Restaurer : restaurar Rénover : renovar
Louer : alquilar Loyer : alquiler Payer une caution : pagar una fianza
Locataire : inquilino Propiétaire : propietario
Devis : presupuesto Bail : contrato de alquiler
Agence immobilière : agencia inmobiliaria
Emménager : mudarse (instalarse) Déménager : mudarse (cambiar de casa)
Déménageur : encargado de mudanzas
Camion de déménagement : camión de mudanza
S’installer : instalarse Affaires : posesiones
Quitter son ancien appartement : dejar su antiguo departamento
Prendre la crémaillère : inaugurar la casa con una fiesta